zypper.uk - en to uk translation catalogue (14925 entries)

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Малювання прямої сполучної лінії зі стрілкою в кінцевій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147072 help.text]
note: TzwEt
en: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
uk: Пряма з'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
uk: Пряма з'єднувальна лінія зі стрілками

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Малювання прямої сполучної лінії зі стрілками на обох кінцях. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151027 help.text]
note: V68VC
en: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
uk: Пряма з'єднувальна лінія зі стрілками

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
uk: Пряма з'єднувальна лінія з колом на початку

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Малювання прямої сполучної лінії з колом в початковій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3156370 help.text]
note: tMGBE
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
uk: Пряма з'єднувальна лінія з колом на початку

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
uk: Пряма з'єднувальна лінія з колом наприкінці

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Малювання прямої сполучної лінії з колом в кінцевій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155912 help.text]
note: MypCc
en: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
uk: Пряма з'єднувальна лінія з колом наприкінці

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
uk: Пряма з'єднувальна лінія з колами

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Малювання прямої сполучної лінії з гуртками на обох кінцях. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150112 help.text]
note: BdiDW
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
uk: Пряма з'єднувальна лінія з колами

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
uk: Крива з'єднувальна лінія

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Малювання зігнутої сполучної лінії. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146139 help.text]
note: Ywfzi
en: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
uk: Крива з'єднувальна лінія

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
uk: Крива з'єднувальна лінія зі стрілкою на початку

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Малювання зігнутої сполучної лінії зі стрілкою в початковій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146914 help.text]
note: PbiGd
en: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
uk: Крива з'єднувальна лінія зі стрілкою на початку

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
uk: Крива з'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Малювання зігнутої сполучної лінії зі стрілкою в кінцевій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145215 help.text]
note: 3DCXv
en: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
uk: Крива з'єднувальна лінія зі стрілкою наприкінці

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
uk: Крива з'єднувальна лінія зі стрілками

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Малювання зігнутої сполучної лінії зі стрілками на обох кінцях. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148438 help.text]
note: kdAGQ
en: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
uk: Крива з'єднувальна лінія зі стрілками

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
uk: Крива з'єднувальна лінія з колом на початку

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Малювання зігнутої сполучної лінії з гуртком в початковій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153291 help.text]
note: HRyDE
en: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
uk: Крива з'єднувальна лінія з колом на початку

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
uk: Крива з'єднувальна лінія з колом наприкінці

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Малювання зігнутої сполучної лінії з гуртком в кінцевій точці. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154724 help.text]
note: hDC9R
en: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
uk: Крива з'єднувальна лінія з колом наприкінці

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
uk: Крива з'єднувальна лінія з колами

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Малювання зігнутої сполучної лінії з гуртками на обох кінцях. Клацніть по точці з'єднання об'єкта, перетягніть цю точку на інший об'єкт і відпустіть.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155588 help.text]
note: odAb9
en: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
uk: Крива з'єднувальна лінія з колами

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
uk: Вставка

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: vmfxb
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Insert</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Вставка">Вставка</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
uk: Вставка

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Відкривши панель інструментів <emph>Вставка</emph>, можна додавати в документ різні об'єкти - діаграми, електронні таблиці, зображення.</ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: wN5uw
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Слайд">Слайд</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: Y9HZ8
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
uk: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Рухомий фрейм">Рухомий фрейм</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3150567 help.text]
note: b9q3B
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Електронна таблиця">Електронна таблиця</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: CaFhc
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
uk: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="З файлу">З файлу</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: cEtos
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
uk: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Формула">Формула</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
uk: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Діаграма</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: sqB8w
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE об'єкт">OLE об'єкт</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: Sy8hn
en: Arrows
uk: Стрілки

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>лінії;вставка</bookmark_value><bookmark_value>стрілки; вставка</bookmark_value><bookmark_value>вставка; лінії</bookmark_value><bookmark_value>вставка; стрілки</bookmark_value><bookmark_value>розмірні лінії; малювання</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: GRGAL
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Arrows</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Стрілки">Стрілки</link>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145790 help.text]
note: dVNDG
en: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <emph>Arrows</emph> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Відкривши панель інструментів <emph>Стрілки</emph>, можна додавати в слайд або на сторінку прямі лінії, лінії зі стрілками та розмірні лінії.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
uk: За необхідності можна додати стрілку до вже намальованої лінії, вибравши в меню "Формат" команду "Лінія" та вибравши вид стрілки у списку "Стиль".

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153811 help.text]
note: Q7zYK
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
uk: Малює в поточному документі пряму лінію в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напряму лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.

[ctx: 10120000.xhp par_id3147405 help.text]
note: KUEEF
en: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
uk: Лінія зі стрілкою наприкінці

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Малює в поточному документі пряму лінію, що закінчується стрілкою в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Fb77V
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
uk: Лінія зі стрілкою наприкінці

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
uk: Лінія зі стрілкою/колом

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Малює в поточному документі пряму лінію, що починається стрілкою і закінчується колом, в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3156060 help.text]
note: qoCWZ
en: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
uk: Лінія зі стрілкою/колом

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
uk: Лінія зі стрілкою/квадратом

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Малює в поточному документі пряму лінію, що починається стрілкою і закінчується квадратиком, в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3155402 help.text]
note: FJCZJ
en: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
uk: Лінія зі стрілкою/квадратом

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
uk: Лінія (45°)

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Малює пряму лінію, напрями якої обмежуються кутами, кратними 45 градусам.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145202 help.text]
note: ZCCbp
en: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
uk: Лінія (45°)

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
uk: Лінія зі стрілкою на початку

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Малює в поточному документі пряму лінію, що починається стрілкою в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151172 help.text]
note: dbMoJ
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
uk: Лінія зі стрілкою на початку

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
uk: Лінія з колом/стрілкою

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Малює в поточному документі пряму лінію, що починається кружком і закінчується стрілкою в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154276 help.text]
note: 87jKu
en: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
uk: Лінія з колом/стрілкою

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
uk: Лінія з квадратом/стрілкою

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Малює в поточному документі пряму лінію, що починається квадратиком і закінчується стрілкою в напрямку перетягування вказівника. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153538 help.text]
note: MkuBj
en: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
uk: Лінія з квадратом/стрілкою

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
uk: Розмірна лінія

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
uk: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Малює лінію, обмежену напрямними, на якій показано значення розміру.</ahelp> На розмірних лініях автоматично обчислюються і відображаються лінійні розміри. Щоб намалювати розмірну лінію, відкрийте панель інструментів <emph>Стрілки</emph> і клацніть значок <emph>Розмірна лінія</emph>. Перемістіть курсор у точку, в якій повинна починатися лінія, і проведіть її, перетягуючи курсор. Дійшовши до кінця, відпустіть кнопку миші.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
uk: Щоб довжина розмірної лінії збігалася з довжиною сторони найближчого об'єкта, утримуйте клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> при переміщенні. Щоб обмежити напрям лінії кутами, кратними 45 градусам, при перетягуванні необхідно утримувати натиснутою клавішу Shift.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148986 help.text]
note: w55GE
en: In %PRODUCTNAME Draw, a dimension line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any dimension line in your drawing.
uk: В %PRODUCTNAME Draw, розмірна лінія завжди вставляється на <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">шар</link> під назвою <emph>Розмірні лінії</emph>. Якщо Ви зробите шар невидимим, то не побачите ніяких розмірних ліній на Вашому рисунку.

[ctx: 10120000.xhp par_id3154836 help.text]
note: oamCu
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
uk: Розмірна лінія

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
uk: Лінія зі стрілками

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Малювання в поточному документі прямій лінії зі стрілками на обох кінцях у напрямку перетягування вказівника. Для обмеження напряму лінії кутами, кратними 45 градусам, при перетягуванні необхідно утримувати натиснутою клавішу Shift.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3147218 help.text]
note: XBAvZ
en: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Піктограма</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
uk: Лінія зі стрілками

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: aFT2o
en: First Level
uk: Перший рівень

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>рівні; приховання</bookmark_value><bookmark_value>приховання; рівні</bookmark_value>

[ctx: 11060000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: FZFMK
en: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">First Level</link>
uk: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="Перший рівень">Перший рівень</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3151076 help.text]
note: kzn2x
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Приховування заголовків усіх рівнів у слайдах поточної презентації, за винятком назв слайдів. На наявність прихованих заголовків вказує чорна риска перед назвою слайда. Щоб знову відобразити заголовки, клацніть значок <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="Усі рівні"><emph>Усі рівні</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154702 help.text]
note: daXsB
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon First Level</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Значок Перший рівень</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3150207 help.text]
note: cx5A2
en: First Level
uk: Перший рівень

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: KAYzZ
en: All Levels
uk: Усі рівні

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>рівні; відображення</bookmark_value><bookmark_value>відображення; рівнів</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: Wm6kG
en: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">All Levels</link>
uk: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="Всі рівні">Всі рівні</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3154492 help.text]
note: VEFNe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Відображення прихованих заголовків слайдів поточної презентації. Щоб приховати всі заголовки в поточному показі слайдів, за винятком назв слайдів, клацніть значок <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="Перший рівень"><emph>Перший рівень</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155333 help.text]
note: qv42E
en: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Icon All Levels</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Значок Всі рівні</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: Y9hBE
en: All Levels
uk: Усі рівні

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
uk: Сховати підпункти

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підпункти; приховання</bookmark_value><bookmark_value>приховання; підпункти</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mQSE7
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Hide Subpoints</link>
uk: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Сховати підпункти">Сховати підпункти</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: VozPE
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Приховування підзаголовків для вибраного заголовка. На наявність прихованих підзаголовків вказує чорна риска перед заголовком. Щоб показати заголовки нижчих рівнів, клацніть значок <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Показати підпункти"><emph>Показати підпункти</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3155961 help.text]
note: 49fKD
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Icon Hide Subpoints</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Значок Приховати підпункти</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
uk: Приховати підпункти

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
uk: Показати підпункти

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підпункти; відображення</bookmark_value><bookmark_value>відображення; підпункти</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: bYKYY
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Show Subpoints</link>
uk: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Показати підпункти">Показати підпункти</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: raCNx
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Показ прихованих підзаголовків для вибраного заголовка. Щоб приховати підзаголовки вибраного заголовка, клацніть значок <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Сховати підпункти"><emph>Приховати підпункти</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3155959 help.text]
note: a3dwN
en: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon Show Subpoints</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Значок Показати підпункти</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
uk: Показати підпункти

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: a7gEB
en: Formatting On/Off
uk: Форматування увімк./вимк.

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>форматування;заголовки слайдів</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: KtDnh
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatting On/Off</link>
uk: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Форматування">Форматування увімк/вимк</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3151073 help.text]
note: x3uAQ
en: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Відображення або приховання форматування символів заголовків слайдів. Щоб змінити формат символів заголовка, відкрийте вікно <emph>Стилі</emph>, виберіть потрібний стиль правою кнопкою миші і виберіть <emph>Видозмінити</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wn4YT
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Піктограма</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: ku3tp
en: Formatting On/Off
uk: Форматування увімк/вимк

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
uk: Чорно-білий

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>подання; чорно-біле</bookmark_value><bookmark_value>чорно-біле подання</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: jMCGY
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Black and White</link>
uk: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Чорно-білий">Чорно-білий</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ColorView">Відображення слайдів у чорно-білому вигляді.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: EbyNY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Піктограма</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
uk: Чорно-білий

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: VKoAW
en: Glue Points
uk: Точки з'єднань

[ctx: 13010000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: ufC46
en: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Glue Points">Glue Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Точки з'єднання">Точки з'єднання</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: my6RN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Вставка точки з'єднання або зміна її властивостей. Точка з'єднання - це місце, до якого можна підвести <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="сполучна лінія">сполучну лінію</link>.</ahelp>

[ctx: 13010000.xhp par_id3153713 help.text]
note: cSpbQ
en: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Icon Glue Points</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Значок Точки з'єднання</alt></image>

[ctx: 13010000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TnU3Q
en: Glue Points
uk: Точки з'єднань

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
uk: Режим повороту при натисканні на об'єкті

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>режим повороту</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: awStN
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Rotation Mode after Clicking Object</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Режим повороту після клацання об'єкта">Режим повороту після клацання об'єкта</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
uk: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Зміна способу обробки клацання: якщо клацнути об'єкт один раз, а потім клацнути повторно, з'являться маркери обертання.</ahelp> Після цього об'єкт можна обертати в будь-якому напрямку, перетягуючи маркери.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
uk: Режим повороту при натисканні на об'єкті

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
uk: Дозволити ефекти

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>дозвіл; ефектів</bookmark_value><bookmark_value>ефекти; попередній перегляд</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: voBzV
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Allow Effects</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Дозволити ефекти">Дозволити ефекти</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Попередній перегляд призначеного об'єкту анімаційного ефекту при клацанні об'єкта на слайді. Щоб вибрати об'єкт для редагування, при клацанні натиснутою клавішу<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
uk: Дозволити ефекти

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
uk: Дозволити дію при клацанні мишею

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>взаємозв'язки; попередній перегляд</bookmark_value><bookmark_value>дозвіл; взаємозв'язок</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: ACcu9
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Allow Interaction</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Дозволити дію при клацанні">Дозволити дію при клацанні</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Попередній перегляд призначеного об'єкту взаємодії при клацанні об'єкта на слайді. Щоб вибрати об'єкт для редагування, при клацанні утримуйте клавішу<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
uk: Дозволити дію при клацанні мишею

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
uk: Показати напрямні

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>напрямні; значок відображення</bookmark_value><bookmark_value>показ; напрямних</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: ERkK4
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Show Snap Lines</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Показати напрямні">Показати напрямні</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Відображення або приховання напрямних, по яких розташовуються об'єкти на слайді. Для видалення напрямної перетягніть її за межі слайда.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
uk: Показати напрямні

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
uk: Подвійне клацання для додавання тексту

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; редагування за подвійним клацанням</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: B4Uii
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Double-Click to add Text</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Подвійне клацання для додавання тексту">Подвійне клацання для додавання тексту</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Зміна способу обробки клацання, в результаті якого подвійне клацання на об'єкті дозволяє додавати і редагувати текст.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
uk: Подвійне клацання для додавання тексту

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
uk: Змінити об'єкт з атрибутами

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>атрибути; об'єкти з</bookmark_value>         <bookmark_value>об'єкти; з атрибутами</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 3eiC7
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Modify Object with Attributes</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Створити об'єкт з атрибутами">Змінити об'єкт з атрибутами</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
uk: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Якщо ця піктограма на панелі <emph>Параметри</emph> активована, при перетягуванні або малюванні об'єктів вони відображаються зі всіма атрибутами, але з 50-відсотковою прозорістю.</ahelp> Якщо ж ця піктограма не активована, то при малюванні відображається тільки контур, а об'єкт з усіма своїми атрибутами відображається лише після того, як ви відпустите кнопку миші.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
uk: Змінити об'єкт з атрибутами

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
uk: Вийти з усіх груп

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: sEbQN
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Exit all Groups</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Вийти з усіх груп">Вийти з усіх груп</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Вихід з усіх груп і повернення до звичайного подання.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3155443 help.text]
note: v8HRQ
en: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Icon Exit all groups</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Значок Вийти з усіх груп</alt></image>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
uk: Вийти з усіх груп

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: tScTM
en: Snap to Snap Guides
uk: Прилипати до напрямних

[ctx: 13140000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: DQ4DB
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Guides</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Прилипати до напрямних">Прилипати до напрямних</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3150717 help.text]
note: GXfRk
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Значок</alt></image>

[ctx: 13140000.xhp par_id3154255 help.text]
note: wYSJV
en: Snap to Snap Guides
uk: Прилипати до напрямних

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
uk: Прив'язка до полів сторінки

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: odYAy
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Прив'язка до країв сторінки">Прив'язка до країв сторінки</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3150717 help.text]
note: Mv3cD
en: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Icon Snap to Page Margins</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Значок Прив'язка до полів сторінки</alt></image>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
uk: Прив'язка до полів сторінки

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
uk: Прив'язка до рамок об'єкту

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: k3Fq4
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Прив'язка до межі об'єкту">Прив'язка до межі об'єкту</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3150717 help.text]
note: 72nDp
en: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Icon Snap to Object Border</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Значок Прив'язка до краю об'єкта</alt></image>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
uk: Прив'язка до рамок об'єкту

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
uk: Прив'язка до вузлів об'єкту

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: HWevZ
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Прив'язка до вузлів об'єкту">Прив'язка до вузлів об'єкту</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3154016 help.text]
note: nDEAG
en: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Snap to Object Points</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Значок Прив'язка до точок об'єкта</alt></image>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
uk: Прив'язка до вузлів об'єкту

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
uk: Дозволити швидке редагування

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: jcTEP
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Дозволити швидке редагування">Дозволити швидке редагування</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3149664 help.text]
note: 86BGL
en: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Icon Allow Quick Editing</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Значок Дозволити швидке редагування</alt></image>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
uk: Дозволити швидке редагування

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
uk: Виділити лише області тексту

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: YNBFH
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Виділити лише області тексту">Виділити лише області тексту</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 2KA8K
en: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Icon Select Text Area Only</alt></image>
uk: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Значок Виділити лише текстову область</alt></image>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
uk: Виділити лише області тексту

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
uk: Експорт

[ctx: 01170000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: ToRjB
en: <bookmark_value>Presentation HTML export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing HTML export</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to HTML format</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>експорт презентації HTML</bookmark_value> <bookmark_value>експорт рисунків в HTML</bookmark_value><bookmark_value>експорт;в HTML формат</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: y8AoW
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Export">Export</link>
uk: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Експорт">Експорт</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
uk: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Експортує презентацію або малюнок і задає параметри експорту.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
uk: Для наступних файлових форматів надаються додаткові варіанти експорту після натискання кнопки <emph>Експорт</emph>:

[ctx: 01170000.xhp par_id3155961 help.text]
note: XutD9
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Document">HTML Document</link>, <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Image Options">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>.
uk: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Документ">HTML Документ</link>, <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Формати зображень">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153817 help.text]
note: oyYNp
en: If you choose "HTML Document" as your file format, the <emph>HTML Export </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">Wizard</link> appears. This wizard guides you through the export process and includes the option to save the pictures in your presentation in GIF or JPG format.
uk: Якщо вибрано формат файлу "Документ HTML", з'являється <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="Помічник">помічник</link> <emph>Експорт HTML</emph>. Він допомагає виконати процес експорту і надає можливість зберегти малюнки з презентації у форматі GIF або JPG.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: g4fDE
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">Export dialog</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Діалогове вікно Експорт">Діалогове вікно "Експорт"</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: jFC7o
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Відомості про фільтри імпорту і експорту">Відомості про фільтри імпорту та експорту</link>

[ctx: 01180001.xhp tit help.text]
note: LRhsJ
en: Page
uk: Сторінка

[ctx: 01180001.xhp bm_id3154011 help.text]
note: HceHc
en: <bookmark_value>slides; formatting</bookmark_value>        <bookmark_value>formatting;slides</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>слайди; форматування</bookmark_value>       <bookmark_value>форматування;слайди</bookmark_value>

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154011 help.text]
note: GV9zC
en: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Page</link>
uk: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Сторінка">Сторінка</link>

[ctx: 01180001.xhp par_id3153416 help.text]
note: f85kG
en: Sets page orientation, page margins, background and other layout options.
uk: Задає орієнтацію, поля, фон та інші параметри макета сторінки.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155445 help.text]
note: oCCFZ
en: Paper format
uk: Формат паперу

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154703 help.text]
note: 4Yfpe
en: Format
uk: Формат

[ctx: 01180001.xhp par_id3150299 help.text]
note: CwWWu
en: Select a paper format supported by your printer. You can also create a custom page size by selecting <emph>User </emph>and entering the size dimensions in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.
uk: Вибір формату паперу, що підтримується принтером. Крім того, можна створити власний розмір паперу. Для цього виберіть пункт <emph>Власний </emph>та вкажіть розмір в полях <emph>Ширина</emph> і <emph>Висота</emph>.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154659 help.text]
note: 8AynF
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 01180001.xhp par_id3152992 help.text]
note: 9mGqC
en: Shows the width of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the width of the page.
uk: Показує ширину для формату паперу, вибраного в полі <emph>Формат</emph>. Якщо вибраний формат <emph>Особливий</emph>, вкажіть значення ширини сторінки.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153816 help.text]
note: C7fJh
en: Height
uk: Висота

[ctx: 01180001.xhp par_id3149945 help.text]
note: UYtiG
en: Shows the height of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the height of the page.
uk: Показує висоту для формату паперу, вибраного в полі <emph>Формат</emph>. Якщо вибраний формат <emph>Особливий</emph>, вкажіть значення висоти сторінки.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3159207 help.text]
note: DKq4x
en: Portrait
uk: Книжна

[ctx: 01180001.xhp par_id3153250 help.text]
note: MKbR7
en: Page orientation is vertical.
uk: Сторінка розташована вертикально.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154766 help.text]
note: QBgXi
en: Landscape
uk: Альбомна

[ctx: 01180001.xhp par_id3153812 help.text]
note: Pjx7z
en: Page orientation is horizontal.
uk: Сторінка розташована горизонтально.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153075 help.text]
note: X3si3
en: Paper tray
uk: Подача паперу

[ctx: 01180001.xhp par_id3145115 help.text]
note: KTBE6
en: Select the paper source for your printer.
uk: Виберіть джерело паперу для принтера.

[ctx: 01180001.xhp par_id3150652 help.text]
note: zwpEP
en: If your document uses more than one paper format, you can select a different tray for each format.
uk: Якщо для цього документа використовується кілька форматів паперу, можна вибрати різну подачу паперу для кожного формату.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ALun3
en: Margins
uk: Краї

[ctx: 01180001.xhp par_id3153037 help.text]
note: P5mbF
en: Specify the distance between the edge of a printed page and the printable area.
uk: Вкажіть відстань між краєм друкованої сторінки і областю друку.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3145591 help.text]
note: bWUsB
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 01180001.xhp par_id3154561 help.text]
note: c7fhC
en: Enter the distance between the left edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
uk: Вкажіть відстань між лівим краєм сторінки і даними. Результат можна побачити у вікні попереднього перегляду.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153084 help.text]
note: DwtbT
en: Right
uk: Справа

[ctx: 01180001.xhp par_id3153001 help.text]
note: DeQSK
en: Enter the distance between the right edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
uk: Вкажіть відстань між правим краєм сторінки і даними. Результат можна побачити у вікні попереднього перегляду.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153565 help.text]
note: qD5Du
en: Top
uk: Зверху

[ctx: 01180001.xhp par_id3145167 help.text]
note: GLSEp
en: Enter the distance between the top edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
uk: Вкажіть відстань між верхнім краєм сторінки і даними. Результат можна побачити у вікні попереднього перегляду.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150335 help.text]
note: 7mkSP
en: Bottom
uk: Знизу

[ctx: 01180001.xhp par_id3153736 help.text]
note: WBJEx
en: Enter the distance between the bottom edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
uk: Вкажіть відстань між нижнім краєм сторінки і даними. Результат можна побачити у вікні попереднього перегляду.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150018 help.text]
note: dhszA
en: Format
uk: Формат

[ctx: 01180001.xhp par_id3149877 help.text]
note: 9Qe95
en: Specify the format for page numbering.
uk: Виберіть формат нумерації сторінок.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155439 help.text]
note: y7HqA
en: Fit object to paper format
uk: Підігнати об'єкт до формату аркуша

[ctx: 01180001.xhp par_id3153042 help.text]
note: JkqbF
en: Reduces the scale of objects and the size of the font on the page so that they print on the selected paper format.
uk: Зменшує масштаб об'єктів і розмір шрифту на сторінці, щоб їх можна було надрукувати на папері вибраного формату.

[ctx: 01180002.xhp tit help.text]
note: L9d8D
en: Background
uk: Тло

[ctx: 01180002.xhp hd_id3154253 help.text]
note: m7949
en: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Background</link>
uk: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Тло">Тло</link>

[ctx: 01180002.xhp par_id3155962 help.text]
note: s4L2E
en: Defines a background for a single page or for all of the pages in the active file.
uk: Визначає тло для однієї сторінки або для всіх сторінок в активному файлі.

[ctx: 01180002.xhp par_id3150297 help.text]
note: VEszX
en: The options for this dialog are described <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">here</link>.
uk: Параметри для цього діалогового вікна описано <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="здесь">тут</link>.

[ctx: 02110000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XtNhP
en: <bookmark_value>Navigator; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; navigating</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>навігатор; презентації</bookmark_value><bookmark_value>презентації; переміщення</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: JLajc
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Навігатор">Навігатор</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149379 help.text]
note: xMH7o
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Відкриває Навігатор, в якому можна швидко перейти до інших слайдів або переміщуватися між відкритими файлами.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154015 help.text]
note: pMcDi
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
uk: Навігатор можна <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="прикріпити">прикріпити</link> на краю робочої області.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156448 help.text]
note: A5z5L
en: Press <item type="keycode">Ctrl+Shift+F5</item> to open the Navigator when you are editing a presentation.
uk: Натисніть клавіші <item type="keycode">Ctrl+Shift+F5</item> для відкриття навігатора при редагуванні презентації.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
uk: Вказівник

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
uk: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Вказівник миші набуває вигляду олівця, за допомогою якого можна писати на слайдах під час їх показу.</ahelp> Колір олівця неможливо змінити.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148729 help.text]
note: rBZj8
en: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
uk: Вказівник

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152999 help.text]
note: EbeQM
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Перша <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Світлина</caseinline><defaultinline>Сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153564 help.text]
note: XGo6A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Jumps to the first <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Переходить до першої <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлини</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155925 help.text]
note: EcZAg
en: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Icon First Slide</alt></image>
uk: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Значок Перший слайд</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145246 help.text]
note: MPHRK
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Перша <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Світлина</caseinline><defaultinline>Сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3156061 help.text]
note: 8Hda2
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Попередня <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Світлина</caseinline><defaultinline>Сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EzsXF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Moves back one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Повертається назад на одну <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлину</caseinline><defaultinline>сторінку</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153045 help.text]
note: fkXpB
en: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Icon Previous Slide</alt></image>
uk: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Значок Попередній слайд</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150473 help.text]
note: yuS3R
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Попередня <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлина</caseinline><defaultinline>сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: ArMiT
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Наступна <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлина</caseinline><defaultinline>сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZMEvk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Move forward one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Переходить вперед на одну <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлину</caseinline><defaultinline>сторінку</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3083279 help.text]
note: PAhBu
en: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Icon Next Slide</alt></image>
uk: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Значок Наступний слайд</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149454 help.text]
note: auJUM
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Наступна <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлина</caseinline><defaultinline>сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150762 help.text]
note: yA7AU
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Остання <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлина</caseinline><defaultinline>сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147564 help.text]
note: qxd3Z
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Jumps to the last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Переміщує на останню<switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS">світлину</caseinline><defaultinline>сторінку</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151183 help.text]
note: FD8jY
en: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Icon Last Record</alt></image>
uk: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Значок Останній запис</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154055 help.text]
note: gBkye
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
uk: Остання <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">світлина</caseinline><defaultinline>сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
uk: Режим перетягування

[ctx: 02110000.xhp par_id3150264 help.text]
note: yNjjZ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Дозволяє перетягувати слайди і названі об'єкти на активний слайд.</ahelp> Вставити слайди і названі об'єкти можна тільки із збереженого файлу. Названі об'єкти можна вставити тільки як копії.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149757 help.text]
note: Eshi3
en: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
uk: Вставити як гіперпосилання

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
uk: Вставити як посилання

[ctx: 02110000.xhp par_id3147513 help.text]
note: ExaeM
en: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149159 help.text]
note: PrM3m
en: Insert as copy
uk: Вставити як копію

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
uk: Вставити як гіперпосилання

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: XNBGC
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) into the active slide.
uk: Вставляє слайди як гіперпосилання (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL-адреса</link>) на активний слайд.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
uk: Вставити як посилання

[ctx: 02110000.xhp par_id3153747 help.text]
note: nDvVC
en: Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">link</link> into the active slide.
uk: Вставляє слайди як <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="посилання">посилання</link> на активний слайд.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
uk: Вставити як копію

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
uk: Вставляє копію слайда або названого об'єкту на активний слайд.

[ctx: 02110000.xhp hd_id4969328 help.text]
note: 2DVmL
en: Show Shapes
uk: Показувати фігури

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У підменю можна вибрати відображення переліку усіх форм або лише названих форм. Для перерозподілу фігур використовується перетягування. При установці фокусування на слайд і натискання клавіші <item type="keycode">Tab</item> виділяється наступна фігура у встановленому порядку.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
uk: Наявні слайди

[ctx: 02110000.xhp par_id3154599 help.text]
note: qQHi5
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Список доступних слайдів. Двічі клацніть слайд, щоб зробити його активним.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
uk: Відкрити документ

[ctx: 02110000.xhp par_id3150631 help.text]
note: cQkcX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Lists available $[officename] files.</ahelp> Select a file to display the contents you can insert.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Список доступних файлів $[officename].</ahelp> Виберіть файл для відображення змісту, який можна вставити.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
uk: Дублікат

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: GviMq
en: Duplicate
uk: Дублікат

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
uk: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Створення однієї або декількох копій вибраного об'єкту. </ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
uk: Число копій

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Введіть число копій, які ви хочете зробити.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
uk: Значення із вибраного

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: zrYtu
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Введення значень ширини і висоти вибраного об'єкту у полях <emph>вісь X </emph>та <emph>вісь Y</emph> відповідно, а також вибір кольору заповнення об'єкту у полі Пуск.</ahelp> Кут обертання вибраного об'єкта не вводиться.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
uk: Розташування

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
uk: Вказує розташування і поворот дублікату об'єкта відносно виділеного об'єкту.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Вкажіть відстань по горизонталі між центрами вибраного об'єкту і його дублікату. Додатні значення змістять дубльований об'єкт вправо, а від'ємні - вліво.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Вкажіть відстань по вертикалі між центрами вибраного об'єкту і його дублікату. Додатні значення зміщення вказують на розміщення дублікату об'єкту зверху, а від'ємні – на його розміщення знизу.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
uk: Кут

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Введіть кут (від 0 до 359 градусів) повороту дубльованого об'єкту. Додатні значення повертають дубльований об'єкт за годинниковою стрілкою, а від'ємні - проти годинникової стрілки. </ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
uk: Збільшення

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
uk: Вказує розмір дублікату об'єкта.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Введіть значення, на яке ви хочете збільшити або зменшити ширину дубльованого об'єкту.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
uk: Висота

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Введіть значення, на яке ви хочете збільшити або зменшити висоту дубльованого об'єкта.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
uk: Кольори

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
uk: Задає кольори для вибраного об'єкта та його дублікату. При створенні декількох копій ці кольори визначають початкову та кінцеву точки градієнта кольору.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155819 help.text]
note: 8HxQD
en: Start
uk: Початок

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Вкажіть колір вибраного об'єкту.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Виберіть колір дубльованого об'єкту. Якщо ви робите більше однієї копії, то цей колір буде застосовний до останньої копії. </ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
uk: Вилучити слайд

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вилучення; слайди</bookmark_value><bookmark_value>слайди;вилучення</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: t6nPJ
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Delete Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Видалити слайд">Видалити слайд</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
uk: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Вилучає поточний слайд чи сторінку.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
uk: У контекстному меню слайда поряд із іншими командами є така:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Перейменувати слайд</caseinline><defaultinline>Перейменувати сторінку</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Перейменовує <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">вибраний слайд</caseinline><defaultinline>вибрану сторінку</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
uk: Вилучити шар

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шари; вилучення</bookmark_value>      <bookmark_value>вилучення; шари</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
uk: Вилучити шар

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
uk: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Вилучає активний шар.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
uk: Перетікання

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148577 help.text]
note: Wboxp
en: Cross-fading
uk: Перетікання

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
uk: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Створює фігуру та розподіляє їх з однаковими приростами між двома графічними об'єктами.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: af9G5
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">groups</link> the result.
uk: $[officename] малює серії проміжних фігур між двома вибраними об'єктами і <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="групує">групує</link> результат.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
uk: Визначає параметри перетікання.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
uk: Прирости

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Введіть число фігур між двома вибраними об'єктами.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
uk: Атрибути перетікання

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Функція перетікання застосовується до властивостей лінії і заповнення виділених об'єктів.</ahelp> Наприклад, якщо для обраних об'єктів використовуються різні кольори заповнення, то застосовується колірний перехід між двома кольорами.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
uk: Та сама орієнтація

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Використовується плавний перехід між двома виділеними об'єктами.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
uk: Редагування полів

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>поля; редагування</bookmark_value>  <bookmark_value>редагування; поля</bookmark_value>  <bookmark_value>поля; форматування</bookmark_value>  <bookmark_value>форматування; поля</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: EDohk
en: Edit Fields
uk: Зміна полів

[ctx: 02160000.xhp par_id3154754 help.text]
note: RFsS7
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>
uk: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Змінює властивості вставленого поля.</ahelp></variable></variable> Для редагування вставленого поля його необхідно двічі клацнути. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Потім виберіть <emph>Зміни - Поля</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Далі виберіть <emph>Зміни - Поля</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
uk: Тип полів

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
uk: Задає тип поля.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
uk: Моноширинний

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Відображає вміст поля в мить його вставки.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153819 help.text]
note: 9DQk2
en: Variable
uk: Змінна

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Відображає поточне значення поля.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
uk: Мова

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Виберіть мову для цього поля.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: tSUAG
en: Format
uk: Формат

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Виберіть формат відображення для цього поля.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
uk: Панель "Параметри"

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: bTZUK
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Option Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Панель параметрів">Панель параметрів</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
uk: Лінійки

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: xfLdU
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Лінійки">Лінійки</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає або приховує лінійки на верхній і лівій межах робочої ділянки.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: aBp7r
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">guides</link> onto the page.
uk: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Лінійки">Лінійки</link> можна використати для розміщення об'єктів у робочій області, для задання відступів абзаців чи перетягування <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="напрямних">напрямних</link> на сторінку.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
uk: Презентація

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: MdmuX
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Presentation</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Презентація">Презентація</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Основні команди для слайдів.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154018 help.text]
note: vgMrv
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Слайд">Слайд</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: Ag9V3
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Slide Layout</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Макет слайда">Макет слайда</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: twX7u
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Change Slide Master</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Змінити шаблон слайда">Змінити шаблон слайда</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
uk: Звичайний вигляд

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>звичайний вигляд;презентації</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: dRX7B
en: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp" name="Normal View">Normal</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp" name="Звичайний вигляд">Звичайний</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Перемикає у режим звичайного вигляду для створення і зміни слайдів.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id1977294 help.text]
note: y3AEj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a submenu with commands for the current slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває підменю з командами для поточного слайда.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id9628894 help.text]
note: 25nxw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">При виборі цього параметру на поточному слайді буде використано тло зразка слайда.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id7587206 help.text]
note: EFGy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">При виборі цього параметру на поточному слайді буде використано об'єкти зразка слайда.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3257545 help.text]
note: z7z7h
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно файлів для вибору зображення. Зображення масштабується і вставляється як тло поточного зразка слайда.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: RhRBB
en: Outline View
uk: Режим структури

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>режим структури</bookmark_value>  <bookmark_value>редагування;заголовки слайдів</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: bHBNK
en: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Outline</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Режим структури">Структура</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Перемикає у режим структури, який дозволяє додавати, редагувати та змінювати порядок заголовків і назв слайдів.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: EoWBs
en: The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link> and <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press Tab to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press Shift+Tab.
uk: Панель <emph>Форматування тексту</emph> містить такі піктограми для заголовків слайдів: <link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Підвищити">Підвищити</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Понизити">Понизити</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Перемістити вгору">Перемістити вгору</link> і <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Перемістити вниз">Перемістити вниз</link>. Якщо необхідно змінити порядок заголовків слайдів за допомогою клавіатури, переконайтеся, що курсор перебуває на початку заголовка, і натисніть клавішу Tab для переміщення заголовка на один рівень нижче в ієрархії. Для переміщення заголовка на один рівень вгору натисніть Shift+Tab.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
uk: Найвищий рівень структури відповідає назвам слайдів, а нижчі — заголовкам на слайдах.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
uk: Сортувальник слайдів

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 5RA75
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Slide Sorter</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Сортувальник слайдів">Сортувальник слайдів</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154492 help.text]
note: KwK3S
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Показує зменшені версії слайдів, що дозволяє легко змінювати їхній порядок.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: nhPuP
en: Notes View
uk: Режим приміток

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>примітки; додавання до слайдів</bookmark_value> <bookmark_value>слайди; вставка приміток доповідача</bookmark_value> <bookmark_value>примітки доповідача; вставка</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: 6YvfE
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Notes</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Режим приміток">Примітки</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
uk: <ahelp hid=".">Перемикає на сторінку "Примітки", де можна додати примітки до слайдів.</ahelp> При показі презентації примітки приховані від аудиторії.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
uk: Сторінка тез

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: nFAGo
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Handout Page</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Сторінка тез">Сторінка тез</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154684 help.text]
note: YaWbQ
en: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp></variable>
uk: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Перехід до режиму тез, де кілька слайдів можна розмістити в зменшеному вигляді для друку на одній сторінці.</ahelp></variable>

[ctx: 03120000.xhp par_id110120150547279702 help.text]
note: f9HJW
en: To modify the number of slides you can print on a page, open the <emph>Properties</emph> sidebar deck and double-click a layout on the <emph>Layout</emph> content panel.
uk: Щоб змінити кількість слайдів, що друкуються на сторінці, відкрийте бічну панель <emph>Властивості</emph> та двічі клацніть макет на бічній панелі <emph>Макети</emph>.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
uk: Показ слайдів

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZSkE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Показ слайдів">Показ слайдів</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3154016 help.text]
note: GCriw
en: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Starts your slide show.</ahelp></variable>
uk: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Починає Ваше слайд-шоу.</ahelp></variable>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155066 help.text]
note: D7jc6
en: You can specify settings for running a slide show in <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></link>.
uk: Для налаштування параметрів показу слайдів можна використовувати команду <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Показ - Параметри показу"><emph>Показ - Параметри показу</emph></link>.

[ctx: 03130000.xhp par_idN106CF help.text]
note: UrkuE
en: Specify whether a slide show starts with the current slide or with the first slide on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
uk: Виберіть, починати демонстрацію з поточного слайда чи з першого. Для цього відкрийте вікно <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - Загальне</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
uk: Щоб розпочати показ слайдів, виконайте одну з таких дій.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
uk: Клацніть піктограму <emph>Показ слайдів</emph> на панелі інструментів <emph>Презентація</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3150343 help.text]
note: wwfZS
en: Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>
uk: Клацніть слайд правою кнопкою миші у <emph>звичайному</emph> представленні та виберіть елемент <emph>Показ слайдів.</emph>

[ctx: 03130000.xhp par_id3156445 help.text]
note: jF4Cz
en: Press F5.
uk: Натисніть F5.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
uk: У Windows клацніть правою кнопкою миші файл *.sxi або *.odp у менеджері файлів і виберіть команду <emph>Показати</emph>.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
uk: Зразок

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>види зразка</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: cFABL
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Master</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Зразок">Зразок</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WeTWx
en: <ahelp hid=".">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all of the slides in your show.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемикається на один із кількох видів шаблонів, де Ви можете додати елементи, які хочете відображати на всіх слайдах у вашому шоу.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp tit help.text]
note: h4RwT
en: Master Slide
uk: Шаблон слайда

[ctx: 03150100.xhp bm_id3154013 help.text]
note: bbaVv
en: <bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value>  <bookmark_value>master slide view</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>звичайний вид; тло</bookmark_value>  <bookmark_value>тло; звичайний вид</bookmark_value>  <bookmark_value>види; перегляд шаблона слайда</bookmark_value>  <bookmark_value>вид шаблона слайда</bookmark_value>

[ctx: 03150100.xhp hd_id3154013 help.text]
note: D8RE5
en: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master Slide">Master Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Шаблон слайда">Шаблон слайда</link>

[ctx: 03150100.xhp par_id3151075 help.text]
note: yuN3X
en: <ahelp hid=".">Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемикає у режим шаблона слайдів, в якому можна додавати елементи, які мають виводитися на усіх слайдах, що використовують однаковий шаблон слайдів.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4941557 help.text]
note: 9gFTW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставка нового шаблона слайдів у документ. Для застосування нового шаблона слайдів до усіх слайдів двічі клацніть по ньому на панелі слайдів.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id9961851 help.text]
note: QwNyk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть шаблон слайда і клацніть по цій піктограмі , щоб вилучити його із документа.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4526200 help.text]
note: erQ56
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to rename the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть шаблон слайда і клацніть по цій піктограмі для його перейменування.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id8036133 help.text]
note: rUYFb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the master slide view.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Закриває режим шаблона слайда.</ahelp>

[ctx: 03150300.xhp tit help.text]
note: gEyC8
en: Master Notes
uk: Шаблон нотаток

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>нотатки;типове форматування</bookmark_value>  <bookmark_value>тло; нотатки</bookmark_value>  <bookmark_value>нотатки доповідача; типово</bookmark_value>

[ctx: 03150300.xhp hd_id3153144 help.text]
note: hj59d
en: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Master Notes">Master Notes</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Шаблон нотаток">Шаблон нотаток</link>

[ctx: 03150300.xhp par_id3154491 help.text]
note: QUxqM
en: <ahelp hid=".">Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує шаблон нотаток, де можна встановити типове форматування для них.</ahelp>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
uk: Елементи зразка

[ctx: 03151000.xhp bm_id4083986 help.text]
note: 3kEBF
en: <bookmark_value>headers and footers;master slides layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master slides layouts with headers and footers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>колонтитули;розмітки шаблонів слайдів</bookmark_value>  <bookmark_value>розмітки шаблонів слайдів із колонтитулами</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: W4r4L
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Master Elements</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Поля зразка">Поля зразка</link>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1057D help.text]
note: sk9Tn
en: <ahelp hid=".">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати в шаблон слайда заповнювачі верхнього колонтитула, нижнього колонтитула, дати і номерів слайдів.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp tit help.text]
note: 9sGbo
en: Master Slide Layout
uk: Розмітка шаблона слайдів

[ctx: 03151100.xhp par_idN10537 help.text]
note: 9DE2m
en: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Master Slide Layout</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Розмітка шаблона слайдів</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1053B help.text]
note: BFiHw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Додавання або вилучення заповнювачів верхнього колонтитула, нижнього колонтитула, дати і номерів слайдів у шаблоні слайда.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
uk: Заповнювачі

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
uk: Заголовок

[ctx: 03151100.xhp par_idN1055A help.text]
note: yAbHQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Adds a header placeholder to the master slide for notes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Додавання заповнювача верхнього колонтитула у шаблон слайда для нотаток.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
uk: Дата/час

[ctx: 03151100.xhp par_idN10575 help.text]
note: gVFfU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Adds a date/time placeholder to the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Додавання заповнювача дати/часу в шаблон слайда.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 03151100.xhp par_idN10590 help.text]
note: tEEf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Adds a footer placeholder to the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Додавання заповнювача нижнього колонтитула у шаблон слайда.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
uk: Номер слайда

[ctx: 03151100.xhp par_idN105AB help.text]
note: rUT92
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Adds a slide number placeholder to the master slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Додавання заповнювача номера слайда в шаблон слайда.</ahelp>

[ctx: 03151200.xhp tit help.text]
note: Khx7L
en: Master Notes Layout
uk: Розмітка шаблона нотаток

[ctx: 03151200.xhp par_idN10527 help.text]
note: CZPoq
en: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Master Notes Layout</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Розмітка шаблона нотаток</link>

[ctx: 03151200.xhp par_idN1052B help.text]
note: 5xuE5
en: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Add header, footer, date, and slide number to the master notes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Додавання заповнювача верхнього колонтитула, нижнього колонтитула, дати і номерів слайдів у шаблон нотаток.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
uk: Верхній і нижній колонтитули

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>слайди;номери сторінок</bookmark_value><bookmark_value>слайди;колонтитули</bookmark_value><bookmark_value>нижні колонтитули;слайди</bookmark_value><bookmark_value>колонтитули;слайди</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Верхній та нижній колонтитули</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1054E help.text]
note: KB7ix
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Додавання або зміна тексту в мітках-заповнювачах у верхній і нижній частині слайдів і шаблонів слайдів.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
uk: Діалогове вікно <emph>Верхній і нижній колонтитули</emph> має такі вкладки:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
uk: Вкладка <emph>Слайд</emph> дозволяє вказати параметри для поточного слайда або всіх слайдів.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
uk: Вкладка <emph>Примітки і тези</emph> дозволяє вказати параметри для сторінок із примітками і сторінок із тезами.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
uk: Включити до слайда

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
uk: Вкажіть елементи для включення у слайди.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
uk: Заголовок

[ctx: 03152000.xhp par_idN106FC help.text]
note: SUSoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Додає текст, введений у поле <emph>заголовок</emph>, у верхню частину слайда.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
uk: Верхній колонтитул

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Додає введений текст у верхню частину слайда.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
uk: Дата і час

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Додає дату і час на слайд.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
uk: Моноширинний

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Відображає дату і час, введені в текстовому полі.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10771 help.text]
note: cEseL
en: Variable
uk: Змінна

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Відображає дату і час створення слайда. Виберіть формат дати зі списку.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
uk: Мова

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Виберіть мову для формату дати та часу.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 03152000.xhp par_idN106C8 help.text]
note: LEMfH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Додає текст, введений у поле <emph>Нижній колонтитул</emph>, в нижню частину слайда.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Додає введений текст в нижню частину слайда.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
uk: Номер слайда / Номер сторінки

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Додає номер слайда або номер сторінки.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
uk: Не показувати на першому слайді

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Зазначена інформація не відображається на першому слайді презентації.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
uk: Застосувати до всіх

[ctx: 03152000.xhp par_idN107DC help.text]
note: WtPFu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Застосування цих параметрів до всіх слайдів презентації, включно з відповідними шаблонами слайдів.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Застосовує поточні параметри до виділених слайдів.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
uk: Колір/відтінки сірого

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>якість відображення презентацій</bookmark_value><bookmark_value>кольори; відображення презентацій</bookmark_value><bookmark_value>чорно-біле відображення</bookmark_value><bookmark_value>зображення у відтінках сірого</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: okWe2
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Color/Grayscale</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Якість відображення">Колір/відтінки сірого</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
uk: Відображення слайдів у кольорі, відтінками сірого кольору або чорно-білими.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: FZMsi
en: Color
uk: Колір

[ctx: 03180000.xhp par_id3154757 help.text]
note: fGA94
en: <ahelp hid=".">Shows slides in color.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує слайди кольором.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
uk: Відтінки сірого

[ctx: 03180000.xhp par_id3150200 help.text]
note: Qkv9N
en: <ahelp hid=".">Shows slides in shades of black and white.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує слайди у тонах чорного та білого.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
uk: Чорно-білий

[ctx: 03180000.xhp par_id3150207 help.text]
note: Ju3FF
en: <ahelp hid=".">Shows slides in pure black or white without shading.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує слайди у чистих чорних та білих кольорах без проміжних відтінків.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
uk: Новий об'єкт прив'язки

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>напрямні, див. також направляючі</bookmark_value><bookmark_value>направляючі;вставка</bookmark_value><bookmark_value>направляючі;вставка</bookmark_value><bookmark_value>магнетичні лінії в презентаціях</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: WGziE
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Snap Point/Line">Snap Point/Line</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Snap Point/Line">Точка/лінія прив'язки</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
uk: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Вставка опорної точки або лінії прив'язки (також називається напрямною), яка може використовуватися для швидкого вирівнювання об'єктів.</ahelp></variable> Точки і лінії прив'язки не відображаються при друці.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
uk: Можна перетягнути напрямну з лінійок на сторінку. Для видалення напрямної перетягніть її назад на лінійку.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
uk: Малюйте або перетягніть об'єкт поруч з точкою захоплення або напрямної для прив'язки його до місця.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: F4mMm
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
uk: Щоб встановити діапазон прив'язки, виберіть <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Малюнок - Сітка"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Сітка</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Презентація - Сітка"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Сітка</emph></link></defaultinline></switchinline> у діалоговому вікні "Параметри".

[ctx: 04030000.xhp par_id083120160555409190 help.text]
note: RYoaB
en: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Snap points dialog</alt></image>
uk: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Діалогове вікно точок прив'язки</alt></image>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
uk: Задання положення обраної точки захоплення або напрямної відносно верхнього лівого кута сторінки.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
uk: Можна також перетягнути точку захоплення або напрямну в нове положення.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Вкажіть потрібний інтервал між точкою захоплення або напрямною і лівим краєм сторінки.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Вкажіть потрібний інтервал між точкою захоплення або напрямною і верхньою межею сторінки.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145168 help.text]
note: T6sLG
en: Type
uk: Тип

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
uk: Задання типу прив'язки об'єкта, який потрібно вставити.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
uk: Точка

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Вставка точки прив'язки.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: a2Gv2
en: Vertical
uk: Вертикальна

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Вставляє вертикальну напрямну.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: NAvJA
en: Horizontal
uk: Горизонтальна

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Вставляє горизонтальну напрямну.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp tit help.text]
note: afPBH
en: Rows
uk: Рядки

[ctx: 04030000m.xhp bm_id31505414711 help.text]
note: VUm3m
en: <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>рядки; вставка</bookmark_value><bookmark_value>вставка; рядки</bookmark_value>

[ctx: 04030000m.xhp hd_id3150541 help.text]
note: 34iMC
en: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Rows</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Рядки">Рядки</link>

[ctx: 04030000m.xhp par_id3150767 help.text]
note: NhkWT
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Вставлення нового рядка над активною клітинкою. Кількість вставлених рядків відповідає кількості вибраних рядків. Наявні рядки зміщуються вниз.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp par_id091620081118197 help.text]
note: uVEbh
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>
uk: У контекстному меню комірки виберіть <emph>Вставка - Рядки</emph>

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
uk: Змінити точку захоплення/напрямну

[ctx: 04030100.xhp bm_id3149020 help.text]
note: zCCdK
en: <bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value><bookmark_value>snap points; editing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>напрямні; зміна</bookmark_value><bookmark_value>зміна; напрямні і точки захоплення</bookmark_value><bookmark_value>точки захоплення; зміна</bookmark_value>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3149020 help.text]
note: qrFcy
en: Edit Snap Line / Point
uk: Змінити точку захоплення/напрямну

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Задання положення обраної точки захоплення або напрямної відносно верхнього лівого кута сторінки. </ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
uk: Видалити точку захоплення/напрямну

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Видаляє обрану точку захоплення або напрямну.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp tit help.text]
note: Tmh5P
en: Columns
uk: Стовпці

[ctx: 04040000m.xhp bm_id31556284711 help.text]
note: 6XSAM
en: <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вставка; стовпці</bookmark_value><bookmark_value>стовпці; вставка</bookmark_value>

[ctx: 04040000m.xhp hd_id3155628 help.text]
note: umGDB
en: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Columns</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Стовпчики">Стовпчики</link>

[ctx: 04040000m.xhp par_id3150791 help.text]
note: cEigK
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted correspond to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Вставка нового стовпця зліва від активної клітинки. Кількість вставлених стовпців відповідає кількості обраних стовпців. Наявні стовпці зміщуються праворуч.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp par_id0916200811234668 help.text]
note: NyGDp
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>
uk: У контекстному меню клітинки виберіть <emph>Вставка - Стовпці</emph>

[ctx: 04080100.xhp tit help.text]
note: AGWLt
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 04080100.xhp hd_id3148576 help.text]
note: NDZAv
en: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Table</link>
uk: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Таблиця</link>

[ctx: 04080100.xhp par_id3146975 help.text]
note: qAAS8
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>
uk: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Вставка нової таблиці в поточний слайд або сторінку.</ahelp></variable>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
uk: Вставити слайди/об'єкти

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вставка; об'єкти з файлів</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти; вставка з файлів</bookmark_value><bookmark_value>слайди; вставка у вигляді посилань</bookmark_value><bookmark_value>вставка; слайди у вигляді посилань</bookmark_value><bookmark_value>тло; видалення невикористаних</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: rMG6A
en: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp" name="Insert page">Insert <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>/Objects from File</link></variable>
uk: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp" name="Insert page">Вставити <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Слайд</caseinline><defaultinline>Сторінку</defaultinline></switchinline>/Об'єкти з файлу</link></variable>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
uk: Дозволяє вставити файл повністю або певні елементи з цього файлу.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
uk: Щоб вставити певні елементи із файлу

[ctx: 04110100.xhp par_id3150749 help.text]
note: 3cKGw
en: Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> to add to or Shift to expand your selection.
uk: Клацніть значок "плюс" поряд з іменем файлу і виберіть елементи для вставки. Натисніть і утримуйте клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> для додавання елемента або Shift для розширення виділення.

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
uk: Якщо потрібно вставити файл як посилання, виберіть <emph>Посилання</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
uk: У вікні запиту виберіть <emph>Так </emph>для зміни масштабу елементів у відповідності з розміром слайда або <emph>Немає </emph>для збереження вихідного розміру цих елементів.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
uk: Лінія

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Вставка файлу або елементів файлу у вигляді посилання, яке автоматично оновлюється при зміні вихідного файлу.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
uk: Видалити невикористане тло

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Невикористані зразки сторінок не вставляються.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
uk: Вставити текст

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
uk: Вставити текст

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
uk: Вставляє текст з ASCII, RTF або HTML-файлу на активний слайд.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
uk: Відображуваний список

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
uk: У списку виберіть текст, який потрібно вставити.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
uk: Лінія

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
uk: Вставляє текст у вигляді посилання. Посилання оновлюється автоматично при зміні вихідного файлу.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
uk: Дублювати слайд

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: fgKyZ
en: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Duplicate Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Дублювати слайд">Дублювати слайд</link>

[ctx: 04120000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bBYdu
en: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Inserts a copy of the current slide after the current slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Вставляє копію поточного слайда після поточного слайда.</ahelp>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
uk: Розсунути слайд

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>розширення;слайди</bookmark_value><bookmark_value>слайди;розширення</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CjQtb
en: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Expand Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Розширити слайд">Розширити слайд</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
uk: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Створює новий слайд з кожної точки верхнього рівня структури (текст на один рівень нижче тексту заголовка в ієрархії структури) на обраному слайді. Текст структури стає заголовком нового слайда.</ahelp> Точки структури нижче верхнього рівня на вихідному слайді переміщуються на один рівень вгору на новому слайді.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
uk: Команду <emph>Розширити слайд </emph>можна використовувати, тільки якщо структура слайда включає об'єкт заголовка і об'єкт структури.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
uk: Якщо хочете зберегти первинний слайд виберіть <emph>Зміни - Скасувати</emph>.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
uk: Підсумковий слайд

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підсумковий слайд</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FDx24
en: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Summary Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Слайд-зведення">Слайд-зведення</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: zGg5h
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Створює новий слайд, що містить маркований список заголовків слайдів, розташованих після виділеного слайда. Підсумковий слайд вставляється після останнього слайда.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>поля;у слайдах</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: G983V
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Fields</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Поля">Поля</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
uk: Список основних полів, які можна вставити у слайд.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
uk: Якщо потрібно змінити поле в слайді, виберіть поле, а потім виберіть <emph>Зміни - Поля</emph>.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
uk: Дата (фіксована)

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>дати; фіксовані</bookmark_value><bookmark_value>поля; дати (фіксовані)</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WMpB9
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Date (fixed)</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Дата (фіксована)">Дата (фіксована)</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Вставляє поточну дату в слайд у вигляді фіксованого поля. Ця дата не оновлюється автоматично.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: foPs9
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
uk: <variable id="bearbeiten">Для зміни поля у слайді двічі клацніть поле, встановіть курсор перед першим символом у цьому полі і виберіть команду <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Зміни - Поля"><emph>Зміни - Поля</emph></link>.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
uk: Дата (змінна)

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>дати; змінні</bookmark_value><bookmark_value>поля; дати (змінні)</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: CGEui
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Date (variable)</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Дата (змінна)">Дата (змінна)</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar"> Вставляє на слайд поточну дату у вигляді змінного поля. Ця дата автоматично оновлюється при перезавантаженні файлу.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
uk: Час (фіксований)

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>час; фіксований</bookmark_value><bookmark_value>поля; час (фіксований)</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: L9mWZ
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Time (fixed)</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Час (фіксований)">Час (фіксований)</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix"> Вставляє на слайд поточний час у вигляді фіксованого поля. Цей час не оновлюється автоматично.</ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
uk: Час (змінний)

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>час;змінний</bookmark_value><bookmark_value>поля;час (змінний)</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: m5txJ
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Time (variable)</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Час (змінний)">Час (змінний)</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Вставляє у слайд змінюване поле з поточним часом. Цей час автоматично оновлюється при перезавантаженні файлу.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
uk: Номер сторінки

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>поля; номери сторінок</bookmark_value><bookmark_value>поле номера сторінки</bookmark_value><bookmark_value>номери слайдів</bookmark_value><bookmark_value>презентації; нумерація слайдів у</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: a464Q
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Page Number</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Номери сторінок">Номер сторінки</link>

[ctx: 04990500.xhp par_id3145799 help.text]
note: GqgCG
en: <ahelp hid=".">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Slide</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page</emph></caseinline></switchinline><emph> - Properties - Page</emph> tab and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area.
uk: <ahelp hid=".">Вставляє номер сторінки на поточний слайд або сторінку.</ahelp> Якщо ви хочете додати номер сторінки до кожного слайда, виберіть Перегляд - Шаблон<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> слайда</caseinline></switchinline> і вставте поле номера сторінки. Щоб змінити формат номера, виберіть вкладку <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Слайд</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Сторінка</emph></caseinline></switchinline><emph> - Властивості - Сторінка</emph>, а потім виберіть формат зі списку в розділі <emph>Параметри розмітки</emph>.

[ctx: 04990600.xhp tit help.text]
note: 572UM
en: Author
uk: Автор

[ctx: 04990600.xhp bm_id3146974 help.text]
note: D5EfK
en: <bookmark_value>authors</bookmark_value><bookmark_value>fields; authors</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>автори</bookmark_value><bookmark_value>поля; автори</bookmark_value>

[ctx: 04990600.xhp hd_id3146974 help.text]
note: MNmcN
en: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Author</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Автор">Автор</link>

[ctx: 04990600.xhp par_id3153876 help.text]
note: HnAC8
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the first and last names listed in the $[officename] user data into the active slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Вставляє на активний слайд ім'я та прізвище  користувача, наведені у відомостях про користувача в $[officename].</ahelp>

[ctx: 04990600.xhp par_id3154512 help.text]
note: 4hcD7
en: To edit the name, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - User Data</emph></link>.
uk: Ім'я можна змінити за допомогою команди <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - Дані користувача"><emph>$[officename] - Дані користувача</emph></link>.

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
uk: Назва файлу

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>поля; назви файлів</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: vFKCV
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">File name</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="Назва файла">Назва файла</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Вставляє ім'я в активний файл. Це ім'я з'являється тільки після збереження файлу.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
uk: Формат комірок

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
uk: Формат комірок

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
uk: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Задає властивості вибраної таблиці, наприклад, шрифти, ефекти шрифту, межі і тло.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
uk: На панелі Таблиця клацніть <emph>Властивості таблиці</emph>.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: fcvcu
en: Styles
uk: Стилі

[ctx: 05100000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: JTAGQ
en: <bookmark_value>Styles window; graphics documents</bookmark_value>  <bookmark_value>fill format mode; styles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Вікно Стилі; графічні документи</bookmark_value>  <bookmark_value>режим заповнення форматів; стилі</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: vEkLA
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Стилі">Стилі</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150398 help.text]
note: ULKew
en: Opens the Styles deck of the Sidebar, which lists the available graphic and presentation styles for applying and editing.
uk: Відкриває вкладку "Стилі" бічної панелі, в якій показані для застосування і редагування наявні стилів графіки і презентацій.

[ctx: 05100000.xhp par_id3150439 help.text]
note: CFqVN
en: The Styles window in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphic Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>.
uk: Вікно "Стилі" у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress працює не так, як в інших програмах <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Наприклад, ви можете створювати, змінювати та застосовувати <emph>стилі зображень</emph>, але <emph>стилі презентацій</emph> можна лише редагувати.

[ctx: 05100000.xhp par_id3146121 help.text]
note: BeLXe
en: When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master slide">master slide</link> for the slide.
uk: При редагуванні стилю зміни автоматично застосовуються до всіх елементів, відформатованих цим стилем у вашому документі. Якщо ж на якомусь слайді не потрібно оновлювати стилів, то створіть для цього слайда новий <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="шаблон слайда">шаблон слайда</link>.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: JDFdX
en: Presentation Styles
uk: Стилі презентацій

[ctx: 05100000.xhp par_id3153418 help.text]
note: yWYhY
en: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Show styles used in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles.
uk: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Показує стилі, що використовуються автоматичною розміткою <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress.</ahelp> Їх можна лише змінювати.

[ctx: 05100000.xhp par_id3149128 help.text]
note: FX2fC
en: Presentation Styles
uk: Стилі презентацій

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: uuVzd
en: Graphic Styles
uk: Стилі зображень

[ctx: 05100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: mDJCH
en: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Показує стилі для форматування графічних елементів, включно з текстовими об'єктами.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3154484 help.text]
note: CVtXt
en: Graphic Styles
uk: Стилі зображень

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149404 help.text]
note: 7gQCU
en: Fill format mode
uk: Режим заповнення  форматів

[ctx: 05100000.xhp par_id3149944 help.text]
note: fxESG
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to an object on your slide. Click the paint bucket icon and then click an object in your slide to apply the style. Click the paint bucket icon again to exit this mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Застосовує вибраний стиль до об'єкта на слайді. Клацніть піктограму баночки з фарбою, а потім клацніть об'єкт на слайді для застосування стилю. Ще раз клацніть піктограму баночки з фарбою, щоб вийти з цього режиму.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3159228 help.text]
note: Nafq7
en: Fill format mode
uk: Режим заповнення  форматів

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145362 help.text]
note: Ac8qx
en: New Style from Selection
uk: Створити стиль з виділеного

[ctx: 05100000.xhp par_id3153009 help.text]
note: AwApV
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Creates a new style</link> using the format attributes of a selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Створює новий стиль</link> з використанням атрибутів формату вибраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150534 help.text]
note: xeuEr
en: New Style from selection
uk: Створити стиль з вибраного

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153119 help.text]
note: 2ZwFh
en: Update Style
uk: Оновити стиль

[ctx: 05100000.xhp par_id3150653 help.text]
note: sfz5E
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Оновлює стиль, вибраний у вікні "Стилі", у відповідності з поточним форматуванням виділеного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3153085 help.text]
note: FuMK5
en: Update Style
uk: Оновити стиль

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: SFa4R
en: Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete
uk: Список стилів / групи стилів / контекстне меню: Створити / Змінити / Видалити

[ctx: 05100000.xhp par_id3145590 help.text]
note: eo3sy
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Create, edit, apply and manage styles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Створення, зміна, застосування стилів та керування ними.</ahelp>

[ctx: 05110500m.xhp tit help.text]
note: HxDEb
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 05110500m.xhp hd_id3149502 help.text]
note: sAFZV
en: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Видалити">Видалити</link>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149050 help.text]
note: tvQjR
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
uk: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Вилучення з таблиці вибраного рядка (рядків).</ahelp></variable>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149591 help.text]
note: QbcGV
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
uk: На панелі <emph>Таблиця</emph> натисніть

[ctx: 05110500m.xhp par_id3147555 help.text]
note: wBp2A
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3156248 help.text]
note: 6Uyyh
en: Delete Row
uk: Видалити рядок

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
uk: Дизайн слайда

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
uk: Виводить варіанти оформлення слайдів, які можна застосувати до активного слайда. Виберіть варіант оформлення і клацніть кнопку <emph>Гаразд</emph>,  щоб застосувати його до активного слайда.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
uk: Замінити тло сторінки

[ctx: 05120000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bkucD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Використовує тло вибраного проєкту слайда для всіх слайдів документа.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
uk: Видалити невикористане тло

[ctx: 05120000.xhp par_id3148871 help.text]
note: BpmWC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Видаляє невживане тло слайдів і схеми, презентації вашого документа.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
uk: Завантажити

[ctx: 05120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: DB49E
en: Load additional slide designs for your presentation.
uk: Завантажте додаткові дизайни слайдів для презентації.

[ctx: 05120100.xhp par_id3154016 help.text]
note: fs4kq
en: Select a design category, and then a template you want to apply.
uk: Виберіть категорію оформлення, а тоді бажаний зразок для застосування.

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: Mfa22
en: Categories
uk: Категорії

[ctx: 05120100.xhp par_id3147338 help.text]
note: Qjzs5
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available slide design categories.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Відображає доступні категорії дизайну слайдів.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3155962 help.text]
note: SFJp7
en: Templates
uk: Шаблони

[ctx: 05120100.xhp par_id3155337 help.text]
note: AgvvA
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Відображає шаблони для обраної категорії дизайну.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3145791 help.text]
note: SL4AQ
en: More>>
uk: Додатково>>

[ctx: 05120100.xhp par_id3150344 help.text]
note: 3B6Mz
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected template.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Показує або приховує попередній перегляд вибраного шаблону.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp par_id3159206 help.text]
note: PEjDN
en: Some templates may not contain visible text objects or drawing objects.
uk: У деяких шаблонах може не бути видимих текстових або мальованих об'єктів.

[ctx: 05120500m.xhp tit help.text]
note: BLSEy
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 05120500m.xhp hd_id3145801 help.text]
note: 4qWev
en: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Видалити">Видалити</link>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153418 help.text]
note: VjyAE
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
uk: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Видалення вибраного стовпчика(ів) із таблиці.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3156385 help.text]
note: diGnf
en: This command is only available if the cursor is in a table.
uk: Ця команда доступна тільки в тому випадку, якщо курсор знаходиться в таблиці.

[ctx: 05120500m.xhp par_id3155328 help.text]
note: CZJvz
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
uk: На панелі <emph>Таблиця</emph> натисніть

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153600 help.text]
note: rPXMm
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3154423 help.text]
note: 8oRhw
en: Delete Column
uk: Видалити стовпчик

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: qrDGC
en: Slide Layout
uk: Макет слайда

[ctx: 05130000.xhp bm_id3154754 help.text]
note: HJ8Jm
en: <bookmark_value>changing; slide layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>slide layouts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зміна; розмітка слайдів</bookmark_value>       <bookmark_value>розмітка слайдів</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: REe2P
en: Slide Layout
uk: Розмітка слайдів

[ctx: 05130000.xhp par_id3149126 help.text]
note: dmgco
en: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Opens a submenu with slide layouts.</ahelp>    </variable>
uk: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Відкриває підменю із розміткою слайдів.</ahelp>    </variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id31469757 help.text]
note: CFkTY
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">The icon in the Presentation toolbar opens a submenu. Select the slide layout for the slide.</caseinline>      </switchinline>
uk: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">Піктограма на панелі "Презентація" відкриває підменю. Виберіть розмітку для цього слайда.</caseinline>       </switchinline>

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
uk: Розмірна лінія

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>розмірні лінії; властивості</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: KtFcN
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Dimensioning</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Розмірна лінія">Розмірна лінія</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: WCeRJ
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">dimension line</link>.</ahelp></variable>
uk: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Зміна довжини, одиниці вимірювання і властивостей направляючих для виділеної <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="розмірної лінії">розмірної лінії</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: LFNHu
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Format - Line</emph></link>.
uk: Якщо необхідно змінити стиль лінії або стиль стрілки для розмірної лінії, виберіть команду <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Формат - Лінія"><emph>Формат - Лінія</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
uk: Вказівка для розмірної лінії і направляючих відстаней по відношенню один до одного або до опорної лінії.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
uk: Відстань до лінії

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Вказує відстань між розмірною лінією і опорною лінією (для якої відстань до лінії = 0).</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
uk: Виступ

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Указує довжину лівої і правої напрямної, починаючи від опорної лінії (для якої відстань до лінії = 0). Додатні значення вказують на те, що ці напрямні тривають над опорною лінією, а від'ємні значення - на продовження під опорною лінією.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
uk: На відстані

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Указує довжину лівої і правої напрямної, починаючи від розмірної лінії. Додатні значення вказують на те, що ці напрямні тривають над розмірною лінією, а від'ємні значення - на продовження під розмірною лінією.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
uk: Ліва напрямна

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Указує довжину лівої напрямної, починаючи від розмірної лінії. Додатні значення вказують на те, що ця напрямна триває під розмірною лінією, а від'ємні значення - на її продовження над розмірною лінією.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
uk: Права напрямна

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Указує довжину правої напрямної, починаючи від розмірної лінії. Додатні значення вказують на те, що ця напрямна продовжується над розмірною лінією, а від'ємні значення - на її продовження під розмірною лінією.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
uk: Розмір під об'єктом

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Змінює на зворотний набір властивостей в області <emph>Лінія</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
uk: Кількість знаків після коми

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Вказує кількість знаків після коми, що використовується для відображення властивостей лінії.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
uk: Умовні позначення

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
uk: Задання властивостей тексту розмірної лінії.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
uk: Позиція тексту

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Визначає розташування тексту розмірної лінії щодо розмірної лінії і напрямних.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
uk: Прапорці <emph>Вертикально (авто) </emph>і <emph>Горизонтально (авто) </emph>повинні бути зняті перед призначенням <emph>розташування тексту</emph>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
uk: Вертикально (авто)

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Визначає оптимальне вертикальне положення для тексту розмірної лінії.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
uk: Горизонтально (авто)

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Визначає оптимальне горизонтальне положення для тексту розмірної лінії.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
uk: Показати одиниці виміру

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Відображає або приховує одиниці вимірювання розміру. Одиницю виміру для відображення можна вибрати в списку.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
uk: Паралельно лінії

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Відображення тексту паралельно або під кутом 90 градусів до розмірної лінії.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
uk: З'єднувальні лінії

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сполучні лінії; властивості</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: rKAY3
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="З'єднувальні лінії">З'єднувальні лінії</link>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149209 help.text]
note: Lzq8Z
en: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Sets the properties of a connector.</ahelp></variable>
uk: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Задавання властивостей сполучної лінії.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: G9rWD
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Список доступних типів сполучних ліній. </ahelp>Передбачено чотири типи з'єднувальних ліній: <emph>стандартна, увігнута, пряма і згладжена</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
uk: Нахил лінії

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
uk: Визначає нахил сполучної лінії. У вікні попереднього перегляду відображається результат.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
uk: Лінія 1

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Вкажіть значення нахилу лінії 1.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
uk: Лінія 2

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Вкажіть значення нахилу лінії 2.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
uk: Лінія 3

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Вкажіть значення нахилу лінії 3.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145581 help.text]
note: 4z7yG
en: Line spacing
uk: Інтервал між рядками

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
uk: Задання інтервалів між лініями для з'єднувальних ліній.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
uk: Початок горизонтально

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Вкажіть горизонтальну відстань на початку сполучної лінії.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
uk: Початок вертикально

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Вкажіть вертикальну відстань на початку сполучної лінії.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
uk: Кінець горизонтально

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Вкажіть горизонтальну відстань в кінці сполучної лінії.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
uk: Кінець вертикально

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Вкажіть вертикальну відстань в кінці сполучної лінії.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
uk: Відновити нахил лінії

[ctx: 05170000.xhp par_id3159205 help.text]
note: WE2nx
en: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>
uk: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Відновлює типові значення для нахилу ліній.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>

[ctx: 05250000.xhp tit help.text]
note: JLBKm
en: Arrange
uk: Розташувати

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: twk4k
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Arrange</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Розташувати">Розташувати</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
uk: Зміна порядку розміщення вибраного об'єкта.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
uk: Перед об'єктом

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; команда "Перед об'єктом"</bookmark_value><bookmark_value>команда "Перед об'єктом"</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: cahKx
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">In Front of Object</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="Перед об'єктом">Перед об'єктом</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Змінює порядок розміщення об'єктів, поміщаючи виділений об'єкт перед зазначеним об'єктом. Розташування виділеного об'єкта на екрані не змінюється.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
uk: Виділіть об'єкти, які треба перемістити ближче до переднього плану. Клацніть правою кнопкою миші і виберіть команду <emph>Розташувати Перед об'єктом</emph>, а потім виберіть об'єкт на слайді.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
uk: За об'єктом

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; команда "За об'єктом"</bookmark_value><bookmark_value>команда "За об'єктом"</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: GAB8A
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Behind Object</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="За об'єктом">За об'єктом</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Змінює порядок розміщення об'єктів, поміщаючи виділений об'єкт за зазначеним об'єктом. Розташування виділеного об'єкта на екрані не змінюється.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3149121 help.text]
note: bEegP
en: Select the object(s) that you want to move behind another object. Right-click and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>, and then click an object in your slide.
uk: Виділіть об'єкти, які треба перемістити на інший об'єкт. Клацніть правою кнопкою миші і виберіть команду <emph>Розташувати - За об'єктом</emph>, а потім виберіть об'єкт на слайді.

[ctx: 05250600.xhp par_id3150345 help.text]
note: ogPb2
en: <variable id="all">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document. </variable>
uk: <variable id="all">Розташування об'єктів впливає на порядок розміщення об'єктів у документі.</variable>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
uk: Навпаки

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>у зворотньому порядку; объекты</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти; у зворотньому порядку</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: k7RCn
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Reverse</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Зворотний порядок">Зворотний порядок</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Змінює порядок розміщення вибраних об'єктів на зворотний.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
uk: Цю функцію можна використовувати, якщо виділено хоча б два мальованих елементи.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: aAUhF
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Розставляння переносів">Розставляння переносів</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
uk: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Вмикає та вимикає функцію переносу для текстових об'єктів.</ahelp> Цю функцію можна увімкнути або вимкнути для кожного абзацу.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
uk: Зміна слайда

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зміна слайдів; вручну</bookmark_value><bookmark_value>зміна слайдів; звуки</bookmark_value><bookmark_value>звуки; при зміні слайдів</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: 82puK
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Зміна слайда">Зміна слайда</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154011 help.text]
note: Kw6EX
en: <ahelp hid=".">Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначення спеціального ефекту, що використовується при демонструванні слайда під час показу слайдів.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154704 help.text]
note: X9Xj8
en: To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Slide Sorter</link>, select the slides, and then choose <emph>Slide - Slide Transition</emph>.
uk: Щоб застосувати один і той же ефект переходу до декількох слайдів, перейдіть в режим <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Слайди">Сортувальник слайдів</link>, виберіть слайди і потім виберіть <emph>Показ - Зміна слайда</emph>.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: JBML3
en: Slide Transition
uk: Зміна слайда

[ctx: 06040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: HrPzS
en: <ahelp hid=".">Select the slide transition you want to use for the selected slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть перехід, який ви бажаєте застосувати до вибраних слайдів.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: HoVnR
en: Variant
uk: Варіант

[ctx: 06040000.xhp par_idN106AB help.text]
note: Th4iT
en: <ahelp hid=".">Select a variation of the transition.</ahelp> This list is only available for certain transitions.
uk: <ahelp hid=".">Виберіть варіант переходу.</ahelp> Цей список доступний лише для деяких переходів.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3159207 help.text]
note: CHxNQ
en: Duration
uk: Тривалість

[ctx: 06040000.xhp par_id3149048 help.text]
note: 5wtVy
en: <ahelp hid=".">Sets the duration of the slide transition.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задайте тривалість переходу.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
uk: Звук

[ctx: 06040000.xhp par_id3153212 help.text]
note: pNDhk
en: <ahelp hid=".">Lists sounds that can played during the slide transition.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Список звуків, які можуть відтворюватись під час зміни слайдів.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
uk: Безперервно

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть прапорець, щоб обраний звук постійно повторювався до початку наступного відтворення звуку.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
uk: Зміна слайда

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Спосіб переходу до наступного слайда.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
uk: При клацанні

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перехід до наступного слайда по клацанню миші.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
uk: Автоматично після

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перехід до наступного слайда через вказану кількість секунд. Введіть секунди в числовому полі поруч з кнопкою лічильника або натисніть на кнопку лічильника.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1073B help.text]
note: 74cLJ
en: Apply Transition to All Slides
uk: Застосувати перехід до всіх слайдів

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибраний ефект зміни слайдів буде застосовуватися до всіх слайдів поточного документа презентації.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
uk: Відтворити

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Попередній перегляд поточної процедури зміни слайдів.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
uk: Автоматичний перегляд

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Автоматичний перегляд ефектів зміни слайдів у документі.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
uk: Анімація

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: cEPoJ
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animation</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Анімація">Анімація</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150012 help.text]
note: TGiW5
en: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Creates a custom animation on the current slide.</ahelp> You can only use existing objects to create an animation.</variable>
uk: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Створити ефект анімації для поточного слайда.</ahelp> При створенні анімації можна використовувати тільки наявні об'єкти.</variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
uk: Анімації можна копіювати і вставляти у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
uk: Анімація

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
uk: Попередній перегляд об'єктів, які використовуються в анімації. Переглянути анімацію можна також натисканням кнопки <emph>Відтворити</emph>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147344 help.text]
note: XALht
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Переходить до першого зображення у анімаційній послідовності.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
uk: Перше зображення

[ctx: 06050000.xhp par_id3145386 help.text]
note: LGKgD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Plays the animation backwards.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Анімація відтворюється у зворотному напрямку.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
uk: Назад

[ctx: 06050000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 2cGNJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stops playing the animation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Зупиняє відтворення анімації.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
uk: Зупинка

[ctx: 06050000.xhp par_id3147297 help.text]
note: 3hSF3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Plays the animation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Відтворює анімацію.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
uk: Відтворити

[ctx: 06050000.xhp par_id3154675 help.text]
note: VDmJL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Перехід до останнього зображення у анімаційній послідовності.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
uk: Останнє зображення

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
uk: Номер сторінки

[ctx: 06050000.xhp par_id3150008 help.text]
note: gzwf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Вказує позицію поточного зображення у анімаційній послідовності.</ahelp>Якщо ви хочете переглянути інше зображення, то введіть його номер або натисніть стрілки вгору і вниз.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
uk: Тривалість

[ctx: 06050000.xhp par_id3150337 help.text]
note: GDAUu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Введіть число секунд для відображення поточного малюнка. Цей параметр доступний лише, коли ви обираєте параметр  <emph>Растровий об'єкт</emph> у полі <emph>Анімаційна група</emph>.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
uk: Кількість повторень

[ctx: 06050000.xhp par_id3154326 help.text]
note: awvKq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Встановлює число разів відтворення анімації.</ahelp> Якщо ви хочете безперервного відтворення анімації, то виберіть <emph>Max</emph>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
uk: Зображення

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
uk: Додавання та видалення об'єктів поточної анімації.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
uk: Застосувати об'єкт

[ctx: 06050000.xhp par_id3157974 help.text]
note: 484DP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Додає обраний(і) об'єкт(и) як окреме зображення.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
uk: Застосувати об'єкт

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
uk: Застосувати об'єкти по одному

[ctx: 06050000.xhp par_id3147533 help.text]
note: AsEJV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Додає зображення для кожного обраного об'єкта.</ahelp> Якщо ви обрали групований об'єкт, то зображення створюється для кожного об'єкта у групі.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
uk: Щоб відкрити анімацію (наприклад, анімоване зображення формату GIF) з метою її редагування, досить вибрати потрібну анімацію і клацнути цей значок. Закінчивши внесення змін до анімації, натисніть <emph>Створити</emph> для вставки нової анімації в слайд.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
uk: Застосувати об'єкти по одному

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
uk: Видалити поточне зображення

[ctx: 06050000.xhp par_id3149710 help.text]
note: K5H9K
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Вилучає поточне зображення із анімаційної послідовності.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
uk: Видалити поточне зображення

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
uk: Вилучити всі зображення

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Вилучає усі зображення у анімації.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
uk: Видалити всі зображення

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
uk: Число

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
uk: Загальна кількість зображень в анімації.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
uk: Група анімації

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
uk: Установлює властивості об'єктів для анімації.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
uk: Об'єкт групи

[ctx: 06050000.xhp par_id3151170 help.text]
note: DmjRa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Збирає картинки в один об'єкт, завдяки чому їх можна переміщувати в якості групи. Ви як і раніше можете редагувати окремі об'єкти, двічі клацнувши по групі на слайді.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
uk: Растровий об'єкт

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Об'єднує зображення в одне.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 06050000.xhp par_id3148834 help.text]
note: 9ApfM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Aligns the images in your animation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Вирівнювання зображення у вашій анімації.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
uk: Створити

[ctx: 06050000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5EmW7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Вставка анімації на поточному слайді.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: EDVCD
en: Animation Pane
uk: Панель Анімація

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>звуки; для ефектів</bookmark_value><bookmark_value>ефекти; звуки</bookmark_value><bookmark_value>звуки; формати</bookmark_value><bookmark_value>презентації; порядок ефектів</bookmark_value><bookmark_value>списки; анімація</bookmark_value><bookmark_value>анімація; список</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: 9tBmJ
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Animation Pane</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Ефекти">Панель Анімація</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3144773 help.text]
note: K9GqD
en: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Assigns effects to selected objects.</ahelp></variable>
uk: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Призначення ефектів вибраним об'єктам.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
uk: Список анімацій

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перелік всіх анімацій, які використовуються для поточного слайда.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
uk: На кожному слайді є одна основна анімація, яка запускається при показі слайдів.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
uk: Можна включати додаткові анімації, що запускаються при показі відповідної фігури. Якщо на слайді є такі анімовані фігури, їх перелік наводиться в нижній частині списку анімацій. На ярличках показано імена фігур, для яких передбачена анімація.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079F help.text]
note: jVdYv
en: Each list entry consists of the following two rows:
uk: Кожен елемент списку складається з таких двох рядків:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B5 help.text]
note: BWFaB
en: The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text.
uk: У першому рядку запису показано піктограму миші, якщо анімація запускається клацанням миші, а також годинник, коли анімація починається після завершення попередньої анімації. Назва форми для ефекту анімації або перші символи анімованого тексту.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B1 help.text]
note: 6yLkG
en: In the second row an icon shows the animation effect, followed by the category and the name of the effect.
uk: У другому рядку значок показує ефект анімації, потім вказано категорію та назву ефекту.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
uk: Додати

[ctx: 06060000.xhp par_idN107BC help.text]
note: MBPXc
en: <ahelp hid=".">Adds another animation effect for the selected object on the slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додає ще один анімаційний ефект для вибраного на слайді об'єкта.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє вибрані анімаційні ефекти зі списку анімацій.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
uk: Змінити порядок

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть одну з кнопок для переміщення вибраного анімаційного ефекту у списку вниз або вгору.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: DRU5t
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 06060000.xhp par_idN107EF help.text]
note: kGugf
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect category.</ahelp> The following categories are available:
uk: <ahelp hid=".">Виберіть категорію ефекту анімації.</ahelp> Доступні такі категорії:

[ctx: 06060000.xhp par_idN10571 help.text]
note: zwSGz
en: <emph>Entrance:</emph> Select an entrance effect from the list of effects.
uk: <emph>Вхід:</emph> виберіть зі списку ефектів вхідний ефект.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10578 help.text]
note: SPBRU
en: <emph>Emphasis:</emph> Select an emphasis effect from the list of effects.
uk: <emph>Виділення:</emph> виберіть зі списку ефект для виділення.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1057F help.text]
note: 6Sbzp
en: <emph>Exit:</emph> Select an exiting effect from the list of effects.
uk: <emph>Вихід:</emph> виберіть зі списку ефект для виходу.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10586 help.text]
note: atFDS
en: <emph>Motion Paths:</emph> Select a motion path effect from the list of effects.
uk: <emph>Траєкторії:</emph> виберіть зі списку ефект для траєкторії руху.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F1 help.text]
note: tpyCu
en: Effect
uk: Ефект

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F2 help.text]
note: 4RUc4
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть ефект анімації.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E9 help.text]
note: XJQYY
en: Start
uk: Пуск

[ctx: 06060000.xhp par_idN107ED help.text]
note: SB4YZ
en: <ahelp hid=".">Displays when the selected animation effect should be started.</ahelp> The following start options are available:
uk: <ahelp hid=".">Показує, коли починатиметься вибраний ефект анімації.</ahelp> Доступні такі варіанти запуску:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
uk: <emph>На клацання</emph> - анімація запускається клацанням миші.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
uk: <emph>З попередньої</emph> - анімація запускається відразу.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
uk: <emph>Після попередньої</emph> - анімація запускається, як тільки закінчується попередня анімація.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10807 help.text]
note: yAzEU
en: Properties: Direction, Amount, Color, Fill color, Size, Line color, Font, Font size, Typeface
uk: Властивості: напрямок, рівень, колір, колір заливки, розмір, колір лінії, шрифт, розмір шрифту, шрифт

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибір додаткових властивостей анімації. Натисніть кнопку <emph>Параметри</emph>, щоб відкрити діалогове вікно <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Параметри ефектів</link>, де можна вибирати і застосовувати властивості.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10820 help.text]
note: FWWkP
en: Duration
uk: Тривалість

[ctx: 06060000.xhp par_idN10824 help.text]
note: ZJRFq
en: <ahelp hid=".">Specifies the duration of the selected animation effect.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає тривалість вибраного анімаційного ефекту.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10835 help.text]
note: QBPjF
en: Delay
uk: Затримка

[ctx: 06060000.xhp par_idN10839 help.text]
note: vWx8r
en: <ahelp hid=".">The animation starts delayed by this amount of time.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Початок анімації затримається на такий час.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
uk: Автоматичний перегляд

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Попередній перегляд нових або змінених ефектів на слайді у процесі їх призначення.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
uk: Відтворити

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Попередній перегляд вибраного анімаційного ефекту.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
uk: Взаємодія

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>взаємодії; об'єкти в інтерактивних презентаціях</bookmark_value><bookmark_value>програми, які запускаються клацанням кнопки миші у презентаціях</bookmark_value><bookmark_value>запуск макросів/програм у презентаціях</bookmark_value><bookmark_value>макроси; запуск у презентаціях</bookmark_value><bookmark_value>презентації; вихід через взаємодію</bookmark_value><bookmark_value>вихід; клацання на об'єктах</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
uk: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Визначає поведінку вибраного об'єкта в разі клацання на ньому під час показу слайдів.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
uk: Дія при клацанні мишею

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Дію, яку буде виконано, якщо клацнути виділений об'єкт під час показу слайдів.</ahelp> Дії можна також призначати груповим об'єктам.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
uk: Немає дії

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
uk: Жодна дія не виконується.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
uk: Перейти до попереднього слайда

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
uk: Перехід до попереднього слайда в цьому показі слайдів.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
uk: Перейти до наступного слайда

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
uk: Перехід до наступного слайда в цьому показі слайдів.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
uk: Перейти до першого слайда

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
uk: Перехід до першого слайда в цьому показі слайдів.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
uk: Перейти до останнього слайда

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
uk: Перехід до останнього слайда в цьому показі слайдів.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
uk: Перейти до сторінки або об'єкта

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
uk: Перехід до слайда або до вказаного об'єкта на слайді.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
uk: Ціль

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Показує список слайдів та об'єктів, до яких можна перейти.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
uk: Слайд / об'єкт

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Введіть назву слайда або об'єкта, який потрібно знайти.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
uk: Знайти

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Пошук певного слайда або об'єкта.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
uk: Перейти до документа

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Відкриває файл і відображає вміст під час показу слайдів. Якщо в якості кінцевого документа вибрано файл $[officename], також можна вказати сторінку, яка буде відкрита.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
uk: Документ

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
uk: Визначте розташування цільового документа.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
uk: Документ

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Введіть шлях до файлу, який потрібно відкрити, або натисніть кнопку <emph>Огляд</emph> для пошуку файлу.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Пошук файлу, який потрібно відкрити.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148776 help.text]
note: ZDsHY
en: Play audio
uk: Відтворити звук

[ctx: 06070000.xhp par_id3155816 help.text]
note: hEYa4
en: Plays an audio file.
uk: Відтворює звуковий файл.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3147539 help.text]
note: vNRJ3
en: Audio
uk: Звук

[ctx: 06070000.xhp par_id3150467 help.text]
note: hGUzQ
en: Define the location of the audio file.
uk: Визначте розташування аудіофайлу.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154869 help.text]
note: 9NfHE
en: Audio
uk: Звук

[ctx: 06070000.xhp par_id3155986 help.text]
note: m9sJB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Введіть шлях до звукового файлу, який ви хочете відкрити або клацніть <emph>Огляд </emph>, щоб вибрати шлях.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06070000.xhp par_id3147171 help.text]
note: PEetN
en: Locate the audio file you want to play.
uk: Пошук звукового файлу, який ви хочете відтворити.

[ctx: 06070000.xhp par_id3156318 help.text]
note: 6wbBA
en: If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>.
uk: Якщо ви не встановили звукові файли із $[officename], то можете запустити програму інсталяції $[officename] знову та вибрати <emph>Змінити</emph>.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
uk: Грати

[ctx: 06070000.xhp par_id3145202 help.text]
note: dfCxt
en: Plays the selected audio file.
uk: Відтворює вибраний звуковий файл.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
uk: Запустити програму

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
uk: Запуск програми під час показу слайдів.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149157 help.text]
note: BYBC2
en: Program
uk: Програма

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154277 help.text]
note: 8cPwG
en: Program
uk: Програма

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Введіть шлях до програми, яку потрібно запустити, або натисніть кнопку <emph>Огляд</emph> для пошуку програми.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
uk: Пошук програми, яку потрібно запустити.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
uk: Виконати макрос

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
uk: Виконання макросу під час показу слайдів.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149916 help.text]
note: HCcYU
en: Macro
uk: Макрос

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149804 help.text]
note: XNFjN
en: Macro
uk: Макрос

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Введіть шлях до макросу, який потрібно виконати, або натисніть кнопку <emph>Огляд</emph> для пошуку макросу.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
uk: Пошук макросу, який потрібно виконати.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
uk: Вийти з презентації

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
uk: Завершення презентації.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
uk: Запуск дії об'єкта

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
uk: Можна вибрати „Запуск дії об'єкта“ для вставлених OLE об'єктів.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
uk: Відкриває об'єкт в режимі редагування.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
uk: Параметри показу слайдів

[ctx: 06080000.xhp bm_id3153818 help.text]
note: YQU4Y
en: <bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>презентації; параметри для</bookmark_value>  <bookmark_value>демонстрація; параметри для</bookmark_value>  <bookmark_value>презентації; вікно / повний екран</bookmark_value>  <bookmark_value>декілька дисплеїв</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: KBJev
en: Slide Show Settings
uk: Параметри показу слайдів

[ctx: 06080000.xhp par_id3148606 help.text]
note: ZM6x4
en: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.</ahelp></variable>
uk: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Визначає параметри показу слайдів, включаючи початковий слайд для показу, спосіб переходу між слайдами, тип презентації та параметри вказівника.</ahelp></variable>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
uk: Діапазон

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
uk: Вказує слайди, включені до показу.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
uk: Усі слайди

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">У показ слайдів включаються всі слайди.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
uk: Від:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Введіть номер початкового слайда.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
uk: Довільний показ слайдів

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: YCfky
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Запуск довільного показу слайдів у порядку, визначеному вами за командою <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Показ - Довільний показ"><emph>Показ - Довільний показ</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: VJBqo
en: Presentation Mode
uk: Режим презентації

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
uk: Виберіть тип показу слайдів.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150482 help.text]
note: Vt9FD
en: Full screen
uk: На весь екран

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Слайд відображається на весь екран.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153034 help.text]
note: 5W6rK
en: In a window
uk: У вікні

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Показ слайдів здійснюється у вікні програми $[officename].</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: LjMiE
en: Loop and repeat after
uk: Зациклити і повторювати після

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Показ слайдів починається заново після паузи вказаної довжини. Між останнім і початковим слайдами з'являється слайдова пауза. Для припинення показу використовується клавіша ESC.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
uk: Тривалість паузи

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Вкажіть тривалість паузи перед повторним показом слайдів. Якщо ввести нульове значення, показ розпочнеться негайно, без демонстрації слайдової паузи.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
uk: Показати логотип

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">На слайді паузи відображається логотип $[officename].</ahelp> Цей логотип не може бути замінений.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: WCd5n
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 06080000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: CE4gb
en: Change slides manually
uk: Зміна вручну слайда

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Якщо цей прапорець встановлений, то слайди ніколи не змінюються автоматично.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
uk: Вказівник мишки - видимий

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Вказівник мишки відображається під час показу слайдів.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
uk: Вказівник мишки як олівець

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Вказівник мишки приймає вид пера, яким можна малювати на слайдах презентації.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3150475 help.text]
note: g6Y5a
en: Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the <emph>Pen Width</emph> or <emph>Change pen Color</emph> command in the context menu of the running slide show.
uk: Усе написане пером залишиться на слайдах при виході з показу слайдів. Властивості пера можна змінити, вибравши команду <emph>Ширина пера</emph> або <emph>Змінити колір пера</emph> у контекстному меню запущеного перегляду слайдів.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153718 help.text]
note: LGpvd
en: Animations allowed
uk: Дозволити анімації

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Відображає всі кадри анімованого GIF під час презентації.</ahelp> Якщо цей параметр вимкнено, то відображається тільки перший кадр анімованого GIF.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
uk: Зміна слайда клацанням на тлі

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Перехід до чергового слайда відбувається при клацанні в області тла слайда.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qNZEM
en: Presentation always on top
uk: Презентація завжди на передньому плані

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">Вікно $[officename] залишається під час презентації на передньому плані. Вікна інших програм не будуть відображатися перед вікном презентації.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id6086611 help.text]
note: 7TEDr
en: Multiple Displays
uk: Декілька дисплеїв

[ctx: 06080000.xhp par_id5446943 help.text]
note: CyE4H
en: By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display.
uk: Типово у режимі демонстрації використовується основний дисплей. При показі поточного робочого столу на кількох дисплеях можна вибрати, який з них використовувати в повноекранному режимі демонстрації. Якщо поточний робочий стіл охоплює тільки один дисплей або якщо поточною системою не підтримується функція використання декількох дисплеїв, вибір іншого дисплея неможливий.

[ctx: 06080000.xhp hd_id4962309 help.text]
note: 3nodF
en: Presentation display
uk: Дисплей для презентації

[ctx: 06080000.xhp par_id5168919 help.text]
note: tQFsf
en: <ahelp hid=".">Select a display to use for full screen slide show mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть дисплей для використання в повноекранному режимі демонстрації.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id4846339 help.text]
note: uiCco
en: If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select "All displays". In this case the presentation is spanned over all available displays.
uk: Якщо система дозволяє охопити вікном всі доступні дисплеї, можна також вибрати "Всі дисплеї". У цьому випадку презентація охопить всі доступні дисплеї.

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: Zy6y4
en: This setting is saved in the user configuration and not inside the document.
uk: Ця установка зберігається в конфігурації користувача, а не в документі.

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
uk: Довільний показ слайдів

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: fdjRS
en: Custom Slide Shows
uk: Довільний показ слайдів

[ctx: 06100000.xhp par_id3149207 help.text]
note: CipVc
en: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp></variable>
uk: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Задає спеціальну демонстрацію з використанням слайдів поточної презентації. Після цього ви можете вибрати слайди, відповідні вашій аудиторії. Ви можете створити будь-яку кількість особливих демонстрацій.</ahelp></variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3155530 help.text]
note: j9xFw
en: Name of the presentation(s)
uk: Назва презентації(й)

[ctx: 06100000.xhp par_id3156449 help.text]
note: TEnog
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Виведення списку доступних власних демонстрацій.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
uk: Для створення особливого показу слайдів натисніть <emph>Створити</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: BbVpd
en: Use Custom Slide Show
uk: Використовувати довільний показ слайдів

[ctx: 06100000.xhp par_id3149947 help.text]
note: aajoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Runs the custom slide show you selected when you click <emph>Start</emph>. Otherwise, the entire presentation is shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Запуск вибраного довільного показу клацанням кнопки <emph>Пуск</emph>. В іншому випадку, показується вся презентація.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
uk: Для запуску спеціального показу слайдів:

[ctx: 06100000.xhp par_id3153250 help.text]
note: 5B6tC
en: Click the show in the list and then select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
uk: Виберіть показ слайдів у списку і встановіть прапорець <emph>Використовувати довільний показ слайдів</emph>.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: pBeBj
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">New</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Створити">Створити</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: Y2Rep
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"> <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Додати, видалити або змінити порядок"> Додати, видалити або змінити порядок</link> слайдів, а також змінити назву вибраного довільного показу. </ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Створення копії вибраного довільного показу. Можна змінити назву показу, клацнувши кнопку <emph>Редагування</emph>.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 5ARCC
en: Start
uk: Пуск

[ctx: 06100000.xhp par_id3157907 help.text]
note: VEuA7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the slide show. Ensure that <emph>Use Custom Slide Show</emph> is selected if you want to run a custom presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Запуск демонстрації. Щоб запустити довільний показ, обов'язково виберіть <emph>Використовувати довільний показ слайдів</emph>.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
uk: Вказати спеціальний показ слайдів

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
uk: Вказати спеціальний показ слайдів

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
uk: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Створення власного показу слайдів.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
uk: Щоб вставити слайд у список, виберіть його і натисніть кнопку <emph>>></emph>; для видалення слайдів зі списку використовуйте кнопку <emph><<</emph>.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Додає наявні слайди вниз списку <emph>Виділені слайди</emph>. Щоб використовувати цю кнопку необхідно спочатку вибрати слайд зі списку <emph>Наявні слайди</emph>. </ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Видаляє слайди зі списку <emph>Виділені слайди</emph>. Щоб використовувати цю кнопку необхідно спочатку вибрати слайд зі списку <emph>Виділені слайди</emph>. </ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
uk: Назва

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Ім'я власного показу слайдів. При необхідності можна ввести нове ім'я.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
uk: Наявні слайди

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Список всіх слайдів у порядку їх слідування в поточному документі.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
uk: Вибрані слайди

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Список всіх слайдів у власному показі слайдів. При необхідності список можна впорядкувати, перетягуючи слайди вгору або вниз.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
uk: Перетворити

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: LNGRh
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Convert</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Перетворити">Перетворити </link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
uk: Параметри перетворення вибраного об'єкта.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
uk: У криву

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: RCkaf
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">To Curve</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="На криву">На криву</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Вибраний об'єкт перетворюється в криву Безьє.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
uk: У багатокутник

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: jfNpA
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">To Polygon</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="На багатокутник">На багатокутник</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: oVsAs
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
uk: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Вибраний об'єкт перетворюється в багатокутник (замкнутий об'єкт за кордоном у вигляді прямих ліній).</ahelp> Зовнішній вигляд об'єкта не змінюється. При необхідності можна переглянути, клацнувши правою кнопкою миші і вибравши команду <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Зміна геометрії"><emph>Зміна геометрії</emph></link>.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
uk: Перетворити у багатокутник

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
uk: Для перетворення растрового зображення у багатокутник потрібні наступні параметри. Перетворене зображення фактично являє собою сукупність багатокутників менших розмірів заповнених кольором.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
uk: Установка параметрів перетворення зображення.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
uk: Число кольорів:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Введіть число кольорів, які слід використовувати у перетвореному зображенні. $[officename] генерує окремий багатокутник для кожної області зображення з даними кольором.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
uk: Стискання точок

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Видалення кольорових багатокутників, розміри яких менші зазначеної величини у пікселях.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
uk: Заповнити дірки

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Заповнення прогалин у кольорах шляхом стиснення точок.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
uk: Розмір мозаїки

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Вкажіть розмір прямокутника для заповнення тла.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3148840 help.text]
note: wMeob
en: Source image:
uk: Початкове зображення:

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
uk: Попередній перегляд початкового зображення.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
uk: Векторне зображення:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
uk: Попередній перегляд перетвореного зображення. Для створення векторного зображення натисніть <emph>Перегляд</emph>.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
uk: Перебіг

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
uk: Відображення індикатора ходу виконання перетворення.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Попередній перегляд перетвореного зображення без застосування змін.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
uk: Перетворити у просторове

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: cAVvh
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Convert to 3D</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Перетворити на 3D">Перетворити на 3D</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Перетворення виділеного об'єкта в тривимірний об'єкт.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
uk: <variable id="anmerkung">Вибраний об'єкт спочатку перетвориться в контур, а потім у тривимірний об'єкт.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3149127 help.text]
note: qc8HD
en: If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a 3D group that acts as a single object. You can edit the individual objects in the group by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>. Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline> when you are finished.
uk: Якщо вибрати два або більше об'єкти і перетворити їх у тривимірний вигляд, вийде просторова група, яка виступає як єдиний об’єкт. При цьому можна редагувати окремі об'єкти групи, вибираючи <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Фігура - Група - Увійти в групу</emph></caseinline><defaultinline><emph>Формат - Група - Увійти в групу</emph></defaultinline></switchinline>. Закінчивши внесення змін, виберіть <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Фігура - Група - Вийти з групи</emph></caseinline><defaultinline><emph>Формат - Група - Вийти з групи</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
uk: Перетворення групи об'єктів в тривимірний вигляд не призводить до зміни порядку розміщення окремих об'єктів.

[ctx: 13050300.xhp par_id3146965 help.text]
note: a7dqy
en: Press F3 to quickly enter a group and Ctrl+F3 to leave the group.
uk: Щоб швидко увійти в групу, натисніть клавішу F3; для виходу з групи натисніть CTRL+F3.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
uk: У тривимірні об'єкти можна також перетворювати растрові зображення і векторну графіку, включаючи картинки з колекції. При перетворенні в тривимірний вигляд $[officename] розглядає растрові зображення як прямокутники, а векторні малюнки - як групи багатокутників.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
uk: Допускається перетворення навіть мальованих об'єктів, що містять текст.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: DZkoM
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D Effect</link> to the converted object.
uk: За необхідності до перетвореного об'єкту можна також застосувати <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="Тривимірний ефект">тривимірний ефект</link>.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
uk: Перетворити у просторове тіло обертання

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: wr5SB
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Convert to 3D Rotation Object</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Перетворити на тіло обертання">Перетворити на тіло обертання</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Створення тривимірного тіла шляхом обертання вибраного об'єкта навколо його вертикальної осі.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
uk: У растрове зображення

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перетворення; в растрове зображення</bookmark_value><bookmark_value>растрові зображення; перетворювати в растрове зображення</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: yGyxF
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">To Bitmap</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="На растрове зображення">На растрове зображення</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Перетворення виділеного об'єкта в растровий елемент (сітку пікселів, що представляє зображення).</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: 7MBq4
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
uk: Додаткові відомості див. у <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Глосарій">глосарії</link>.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
uk: Можна також скопіювати вибраний об'єкт, вибрати <emph>Зміни - Вставити як...</emph> і вибрати в списку растровий формат.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
uk: У метафайл

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перетворення; у формат метафайлу (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>метафайли; перетворення у метафайл</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GD3Ly
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">To metafile</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="На метафайл">На метафайл</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Перетворення виділеного об'єкта в формат WMF (Windows Metafile Format), який містить як растрові дані, так і дані векторної графіки.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: xpwHp
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
uk: Додаткові відомості про формат WMF див.у <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Глосарій">глосарії</link>.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
uk: Можна також скопіювати вибраний об'єкт, вибрати <emph>Зміни - Вставити як...</emph> і вибрати в списку пункт "Метафайл".

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
uk: У контур

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перетворення; в контури</bookmark_value><bookmark_value>контури; перетворення в контур</bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ce9SA
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">To Contour</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="На контур">На контур</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
uk: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Перетворення виділеного об'єкта в багатокутник або групу багатокутників.</ahelp> Якщо в результаті перетворення створюється група багатокутників (наприклад при перетворенні текстового об'єкта), то для вибору окремого багатокутника слід увійти в групу натисканням клавіші F3.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
uk: Після перетворення лінії або текстового об'єкта у контур його не можна буде змінювати так, як це робиться зазвичай. Контур можна змінювати, як будь-який багатокутник, в тому числі змінювати його форму за допомогою команди <emph>Зміни - Зміна геометрії</emph>.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
uk: Об'єднати

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: jWCjy
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Combine</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Об'єднати">Об'єднати</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8PqPr
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
uk: <ahelp hid=".uno:Combine">Об'єднання двох чи більш обраних об'єктів в одну фігуру.</ahelp>На відміну від <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="групування">групування</link>, при об'єднанні отриманий об'єкт успадковує властивості об'єкта найнижчого рівня за порядком розміщення. Об'єднані об'єкти можна знову <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="розбиття">розбити</link> на окремі складові, але при цьому первинні властивості об'єктів втрачаються.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
uk: При об'єднанні об'єктів мальовані елементи замінюються кривими Безьє, а в місцях накладення об'єктів з'являються розриви.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
uk: Розділити

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єднання; скасування</bookmark_value><bookmark_value>розбиття; об'єднань</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 2LdGA
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Split</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Розділити">Розділити</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: NBLqw
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
uk: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Розбиття <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="об'єднаний">об'єднаного</link> об'єкта на окремі об'єкти.</ahelp> Отримані об'єкти мають ті ж властивості ліній і заповнення, що й об'єднаний об'єкт.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
uk: Сполучити

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: DSfJD
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Connect</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="З'єднати">З'єднати</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
uk: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Створення лінії або кривої Безьє шляхом з'єднання двох або більше ліній, кривих Безьє або інших об'єктів з лінією.</ahelp> Замкнені об'єкти з заливкою перетворюються в лінії і втрачають заповнення.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
uk: Розриви

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; розрив з'єднань</bookmark_value><bookmark_value>розрив з'єднань об'єктів</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: zhTWC
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Break</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Розрив">Розрив</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Break">Лінії, з'єднані з допомогою команди <emph>З'єднати</emph>, розриваються.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
uk: У замкнених фігурах, розірваних за допомогою цієї команди можна використовувати заповнення.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
uk: Фігури

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: GFyFF
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Shapes</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Фігури">Фігури</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
uk: Створення фігури з двох чи більше обраних об'єктів.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
uk: Фігури успадковують властивості об'єкта найнижчого рівня за порядком розміщення.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
uk: Злиття

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: d9vBw
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Merge</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Об'єднати">Об'єднати</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Область вибраних об'єктів додається до найнижчого об'єкта серед обраних. Цю команду доцільно використовувати для накладання об'єктів.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
uk: Всі видимі проміжки між об'єктами зберігаються.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
uk: Різниця

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: r6Cpu
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Subtract</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Відняти">Відняти</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Область вибраних об'єктів викидається з області найнижчого об'єкта.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
uk: Всі проміжки між об'єктами зберігаються.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
uk: Перетин

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: xTSQv
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Intersect</link>
uk: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Перетин">Перетин</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Створюється фігура на основі перетину вибраних об'єктів.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
uk: Параметри ефектів

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
uk: Параметри ефектів

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначення додаткових властивостей вибраного елемента у області <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Особливі анімації</link>.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
uk: Призначте об'єкту ефект і натисніть кнопку <emph>Параметри</emph> для відкриття діалогового вікна "Параметри ефектів".

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
uk: У цьому діалоговому вікні є наступні вкладки:

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
uk: Результат

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
uk: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Ефект</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
uk: Вказівка параметрів і поліпшень для поточного ефекту у діалоговому вікні <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Параметри ефектів</link>.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
uk: Для деяких ефектів на вкладці <emph>Ефект</emph> можна задати параметри.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
uk: Напрямок

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id2195196 help.text]
note: AQrWA
en: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Specifies the direction for the effect.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Задає напрямок ефекту.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
uk: Прискорений запуск

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Цей параметр можна увімкнути для призначення поступового зростання швидкості запуску ефекту.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
uk: Уповільнений кінець

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Цей параметр можна увімкнути для призначення поступово зменшення швидкості завершення ефекту.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
uk: Покращення

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
uk: Задання покращення для поточного ефекту.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
uk: Звук

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10712 help.text]
note: F6Aqc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Виберіть звук з Галереї або виберіть один із запропонованих елементів.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
uk: <emph>Без звуку</emph> - анімація без звукового супроводу.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
uk: <emph>Припинити звук</emph> - звук попереднього ефекту зупиняється при виконанні поточного ефекту.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
uk: <emph>Інший звук</emph> - відображає діалогове вікно відкриття файлу для вибору звукового файлу.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
uk: Кнопка "Звук"

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відтворення вибраного звукового файлу.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
uk: Після анімації

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10737 help.text]
note: FfkGz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list</ahelp>:
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Задайте колір, який буде показано по закінченні анімації, або виберіть інший кінцевий ефект зі списку</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
uk: <emph>Вицвітати з кольором</emph> - після анімації фігура заповнюється кольором вицвітання.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
uk: <emph>Без вицвітання</emph> - ніякої дії після завершення ефекту.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
uk: <emph>Приховати після анімації</emph> - приховує фігуру після завершення анімації.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
uk: <emph>Заховати при наступній анімації</emph> - приховує фігуру при наступній анімації.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
uk: Колір вицвітання

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1087B help.text]
note: qM6b3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Select the dim color.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Виберіть колір вицвітання.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
uk: Анімація  тексту

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1075C help.text]
note: pg7L2
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Select the animation mode for the text of the current shape</ahelp>:
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Виберіть режим анімації для тексту поточної фігури</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
uk: <emph>Усе відразу</emph> - анімація всього тексту.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
uk: <emph>Слово за словом</emph> - анімація тексту по словах.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
uk: <emph>Буква за буквою</emph> - побуквенна анімація тексту.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
uk: Затримка між літерами

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1077A help.text]
note: m7aD9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Визначає у відсотках затримку між анімацією слів або літер.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
uk: Анімація тексту

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
uk: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Анімація тексту</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
uk: Зазначення параметрів анімації тексту для поточного ефекту у діалоговому вікні <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Параметри ефектів</link>.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
uk: Групування тексту

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E1 help.text]
note: v8yBa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Specifies how multiple paragraphs are animated</ahelp>:
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Визначає, як анімуються декілька абзаців</ahelp>:

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
uk: <emph>Як один об'єкт</emph> - всі абзаци анімуються як один об'єкт.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
uk: <emph>Всі абзаци відразу</emph> - всі абзаци анімуються відразу, але можуть мати різні ефекти.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
uk: <emph>По абзацах 1-го рівня</emph> - абзаци першого рівня, включаючи абзаци підрівня, анімуються один після іншого.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
uk: Автоматично через

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FF help.text]
note: JCFgB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">If "Group text - By 1st level paragraphs" is selected, the paragraphs are animated one after the other.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">Якщо вибрано параметр "Групувати текст - За абзацами 1-ого рівня", абзаци анімуються один за іншим.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1067F help.text]
note: UEFbz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Введіть додаткову затримку в секундах для анімування наступних абзаців.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
uk: Анімація приєднаної фігури

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10606 help.text]
note: yjFnK
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Deselect this box to animate only the text, not the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Зніміть цю позначку, щоб анімувати лише текст, а не фігуру.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
uk: У зворотньому порядку

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1060D help.text]
note: UNVhw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animates the paragraphs in reverse order.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Анімувати абзаци в зворотному порядку.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
uk: Хронометраж

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
uk: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Хронометраж</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
uk: Зазначення часових параметрів для поточного ефекту у діалоговому вікні <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Параметри ефектів</link>.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1057D help.text]
note: Vm5CU
en: Start
uk: Початок

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1066F help.text]
note: xFEBB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Displays the start property of the selected animation effect.</ahelp> The following start properties are available:
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Спосіб запуску вибраного анімаційного ефекту.</ahelp> Можливі такі способи запуску:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
uk: <emph>клацання</emph> - анімація запускається клацанням миші.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
uk: <emph>З попередньої</emph> - анімація запускається відразу.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
uk: <emph>Після попередньої</emph> - анімація запускається, як тільки закінчується попередня анімація.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
uk: Затримка

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10693 help.text]
note: uvG8f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Specifies an additional delay of n seconds until the effect starts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Задає додаткову затримку n секунд перед початком ефекту.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10587 help.text]
note: JnBWW
en: Duration
uk: Тривалість

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106A0 help.text]
note: G68yF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Specifies the duration of the effect.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Задає тривалість ефекту.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
uk: Повторити

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106AD help.text]
note: AQvYt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Specifies whether and how to repeat the current effect.</ahelp> Enter the number of repeats, or select from the list:
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Вказує, чи слід повторювати поточний ефект, і яким чином.</ahelp>Введіть або виберіть зі списку число повторів.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
uk: <emph>(ні)</emph> - ефект не повторюється.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
uk: <emph>До наступного клацання</emph> - анімація повторюється безперервно до наступного клацання мишею.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
uk: <emph>До кінця слайда</emph> - анімація повторюється протягом показу слайда.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
uk: Перемотати після завершення відтворення

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106D1 help.text]
note: GYqRm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Specifies whether to let the animated shape return to its starting state after the animation ends.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Указує, чи анімована фігура після закінчення анімації повертається у початковий стан.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
uk: Анімувати як послідовність клацань

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106DE help.text]
note: GdDyM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Specifies whether to let the animation start in the normal click sequence.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Визначає, чи запускати анімацію при простих послідовних клацаннях.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10597 help.text]
note: jiaoo
en: Start effect on click of
uk: Почати виконання ефекту при клацанні

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106EB help.text]
note: oDq3Y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Specifies whether to let the animation start when a specified shape is clicked.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Визначає, чи запускати анімацію при клацанні на фігурі.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN107C5 help.text]
note: FFtjk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Select the shape by its name from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Виберіть назву фігури зі списку.</ahelp>

[ctx: new_slide.xhp tit help.text]
note: VC67q
en: New Slide
uk: Новий слайд

[ctx: new_slide.xhp bm_id3159155 help.text]
note: QKGaG
en: <bookmark_value>inserting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вставка; слайди</bookmark_value><bookmark_value>слайди; вставка</bookmark_value>

[ctx: new_slide.xhp hd_id3159155 help.text]
note: oC2ny
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="New Slide">New Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Новий слайд">Новий слайд</link>

[ctx: new_slide.xhp par_id3146119 help.text]
note: qSLDT
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:InsertPage">Inserts a slide after the currently selected slide.</ahelp></variable>
uk: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:InsertPage">Вставляє слайд після вибраного слайда.</ahelp></variable>

[ctx: remoteconnections.xhp tit help.text]
note: WurKv
en: Impress Remote Connections
uk: З'єднання Impress Remote

[ctx: remoteconnections.xhp bm_id181535058686707 help.text]
note: abuD8
en: <bookmark_value>Impress Remote;remote connection dialog</bookmark_value><bookmark_value>presentation;remote control connections</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Impress Remote;діалог віддаленого з'єднання</bookmark_value><bookmark_value>презентація;віддалене керування</bookmark_value>

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id671535054437336 help.text]
note: xAEGK
en: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp" name="remotedialog">Remote Connections</link>
uk: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp" name="remotedialog">Віддалені з'єднання</link>

[ctx: remoteconnections.xhp par_id371535054437338 help.text]
note: xGGek
en: <variable id="remotedialog1"><ahelp hid=".">List all <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="impressremote"><emph>Impress Remote</emph></link> available connections.</ahelp></variable>
uk: <variable id="remotedialog1"><ahelp hid=".">Показати всі доступні з'єднання <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="impressremote"><emph>Impress Remote</emph></link>.</ahelp></variable>

[ctx: remoteconnections.xhp par_id591535055142846 help.text]
note: xLNXR
en: Initially, mark the <emph>Enable remote control</emph> checkbox in <switchinline select="sys">            <caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Preferences</emph></caseinline>            <defaultinline><emph>Tools – Options</emph></defaultinline>            </switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress – General</emph>.
uk: Спочатку поставте позначку <emph>Увімкнути віддалене керування</emph> у <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress – Загальне</emph>.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id21535055203545 help.text]
note: Q329K
en: Select menu <item type="menuitem">Slide Show - Impress Remote</item>.
uk: Виберіть меню <item type="menuitem">Показ - Дистанційне керування Impress</item>.

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id391535056397562 help.text]
note: 4FDSC
en: Remote connection setup
uk: Налаштування віддаленого з'єднання

[ctx: remoteconnections.xhp par_id61535056384621 help.text]
note: FrUAb
en: To activate the remote connection:
uk: Щоб активувати віддалене з'єднання:

[ctx: remoteconnections.xhp par_id291535056498637 help.text]
note: ZiSHg
en: Open the <emph>Impress Remote</emph> application in the mobile device.
uk: Відкрийте застосунок <emph>Impress Remote</emph> на мобільному пристрої.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id331535056422980 help.text]
note: ALBCG
en: Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,
uk: Відкрийте діалогове вікно <emph>Віддалене з'єднання</emph>,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id581535056432208 help.text]
note: PzHDR
en: Select the device in the list,
uk: Виберіть пристрій зі списку,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id271535056452591 help.text]
note: XAbDh
en: Enter the PIN number displayed by the device and press <emph>Connect</emph> to authorize a connection.
uk: Введіть PIN-код, показаний на пристрої, та натисніть <emph>З'єднатися</emph>, щоб авторизувати з'єднання.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id111535056600848 help.text]
note: UsXSB
en: The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device.
uk: Тепер пристрій та комп'ютер з'єднані, поточна презентація негайно переходить у режим презентації і керується мобільним пристроєм.

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id331535057240065 help.text]
note: tX852
en: To disconnect from a mobile device
uk: Щоб від'єднатися від мобільного пристрою

[ctx: remoteconnections.xhp par_id581535056968655 help.text]
note: LTPcU
en: Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,
uk: Відкрийте діалогове вікно <emph>Віддалене з'єднання</emph>,

[ctx: remoteconnections.xhp par_id231535057021070 help.text]
note: Stb7U
en: Select the device in the list,
uk: Виберіть пристрій зі списку,

[ctx: slide_properties.xhp tit help.text]
note: 7oZpm
en: Slide
uk: Слайд

[ctx: slide_properties.xhp hd_id3149379 help.text]
note: baLrD
en: Slide
uk: Слайд

[ctx: slide_properties.xhp par_id3150717 help.text]
note: YMWN6
en: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:SlideSetup" visibility="visible">Sets slide orientation, slide margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
uk: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:SlideSetup" visibility="visible">Задає орієнтацію, поля, тло та інші параметри макету слайда.</ahelp></variable>

[ctx: slide_properties.xhp par_id3145587 help.text]
note: uQ6mh
en: To change the background of all of the slides in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Setup</emph> dialog.
uk: Щоб змінити тло всіх слайдів відкритого файлу, виберіть тло, натисніть на кнопку <emph>Гаразд</emph>, потім <emph>Так</emph> у діалоговому вікні <emph>Параметри сторінки</emph>.

[ctx: slidesorter.xhp tit help.text]
note: dEUQv
en: Page/Slide Pane
uk: Область сторінки/слайда

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10544 help.text]
note: KhdEs
en: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>
uk: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Сторінка </caseinline><defaultinline>Слайд </defaultinline></switchinline>область</link>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10554 help.text]
note: rLrhV
en: <ahelp hid=".">Switches the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane on and off.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вмикає і вимикає область <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Сторінки </caseinline><defaultinline>Слайдів </defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10557 help.text]
note: FTzJf
en: You can use the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline> Pane to add, to rename, to delete, and to arrange slides or pages in Impress and Draw.
uk: Область <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Сторінка </caseinline><defaultinline>Слайд </defaultinline></switchinline> можна використовувати для додавання, перейменування, видалення і упорядкування слайдів або сторінок у програмах Impress і Draw.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: sqmGT
en: To access this command
uk: Щоб скористатися цією командою

[ctx: 00000004.xhp hd_id3149655 help.text]
note: LgX3a
en: <variable id="wie">To access this command </variable>
uk: <variable id="wie">Щоб скористатися цією командою </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8789025 help.text]
note: Aehfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно для збереження обраного растрового зображення в окремий файл. Типовим форматом для збереження є внутрішній формат зображення.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id5316324 help.text]
note: jwbyg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває бічну панель Ефекти.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147435 help.text]
note: AgwPX
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145801 help.text]
note: WDm24
en: Rectangle
uk: Прямокутник

[ctx: 00000004.xhp par_id3150749 help.text]
note: NtR9T
en: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147344 help.text]
note: wzpZu
en: Ellipse
uk: Еліпс

[ctx: 00000004.xhp par_id3147004 help.text]
note: s7WDt
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150202 help.text]
note: UEPDr
en: Curve
uk: Крива

[ctx: 00000004.xhp par_id3156449 help.text]
note: h8xyX
en: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157979 help.text]
note: L68Vx
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 00000004.xhp par_id3159208 help.text]
note: SeWur
en: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153013 help.text]
note: Djhh6
en: Arrange
uk: Розмістити

[ctx: 00000401.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EfFEL
en: File Menu
uk: Меню "Файл"

[ctx: 00000401.xhp par_id3146974 help.text]
note: ADnSj
en: <variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable>
uk: <variable id="dtvlc">Виберіть <emph>Файл - Експорт</emph>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150792 help.text]
note: CdKVf
en: Edit Menu
uk: Меню "Редагування"

[ctx: 00000402.xhp par_id3145171 help.text]
note: E6R5D
en: Choose <emph>Edit - Duplicate</emph>
uk: Виберіть команду <emph>Зміни - Дублювати</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149263 help.text]
note: CDuQB
en: <variable id="bearbueber">Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only) </variable>
uk: <variable id="bearbueber">Виберіть <emph>Зміни -Перетікання</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw) </variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149666 help.text]
note: k3XUS
en: <variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable>
uk: <variable id="basl">Виберіть <emph>Зміни - Видалити слайд</emph>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147397 help.text]
note: 9u4Ng
en: <variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>
uk: <variable id="baebl">Викличте контекстне меню, відповідне вставленому шару, виберіть <emph>Видалити шар</emph></variable>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3155603 help.text]
note: pYxE9
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
uk: <variable id="feldbefehl">Виберіть <emph>Рядагування - Поля</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id8695944 help.text]
note: NSTGw
en: <variable id="gluebar">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable>
uk: <variable id="gluebar">Натисніть кнопку <emph>Точки з'єднання</emph> на панелі малювання </variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3150542 help.text]
note: cEoGX
en: View Menu
uk: Меню Перегляд

[ctx: 00000403.xhp par_id3148798 help.text]
note: UBHxX
en: <variable id="aslal">Choose <emph>View - Rulers</emph> </variable>
uk: <variable id="aslal">Виберіть <emph>Перегляд - Лінійка</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153771 help.text]
note: iwSEb
en: <variable id="option">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph> </variable>
uk: <variable id="option">Виберіть <emph>Перегляд - Панелі інструментів - Параметри</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152576 help.text]
note: MGzp8
en: Choose <emph>View - Toolbars - Presentation</emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Панелі інструментів - Презентація</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146316 help.text]
note: huGDF
en: <variable id="quali">Choose <emph>View - Color/Grayscale</emph> </variable>
uk: <variable id="quali">Виберіть <emph>Перегляд - Колір/відтінки сірого</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3166426 help.text]
note: uV5Vw
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Звичайний </emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157982 help.text]
note: BmGph
en: Choose <emph>View - Outline</emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Структура</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149875 help.text]
note: XPAAD
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Упорядкувальник слайдів</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149352 help.text]
note: FNUA9
en: Choose <emph>View - Notes </emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Примітки</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155255 help.text]
note: QQktS
en: Choose <emph>View - Master Handout</emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Помічник тез</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154328 help.text]
note: jBGUy
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph>
uk: Виберіть <emph>Показ - Почати з першого слайда</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3145244 help.text]
note: PCLQ7
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
uk: На панелі інструментів <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: 00000403.xhp par_id3148768 help.text]
note: ijFCe
en: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Slide Show Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Піктограма Показ слайдів</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151016 help.text]
note: uF2sr
en: Slide Show
uk: Показ слайдів

[ctx: 00000403.xhp par_id3153719 help.text]
note: 7udz4
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Звичайний</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151264 help.text]
note: qm8qt
en: Choose <emph>View - Master Slide</emph>
uk: Оберіть <emph>Перегляд - Шаблон слайда</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: DxBby
en: <variable id="masterlayouts">Choose <emph>View - Master Slide </emph></variable>
uk: <variable id="masterlayouts">Виберіть <emph>Перегляд - Шаблон слайда</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B19 help.text]
note: QetBX
en: <variable id="notesmaster">Choose <emph>View - Master Notes</emph> </variable>
uk: <variable id="notesmaster">Виберіть <emph>Перегляд - Формат приміток</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B07 help.text]
note: SL63x
en: <variable id="master">Choose <emph>Slide - Master Elements</emph> </variable>
uk: <variable id="master">Виберіть <emph>Слайд - Поля зразка</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B57 help.text]
note: FdzkE
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>
uk: Виберіть <emph>Вставка - Колонтитули</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B6E help.text]
note: oGfDH
en: Choose <emph>Insert - Page number</emph>
uk: Виберіть <emph>Вставити - Файл</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B74 help.text]
note: cjDmN
en: Choose <emph>Insert - Date and time</emph>
uk: Виберіть <emph>Вставити - Файл</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149286 help.text]
note: Qq7zc
en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <emph>View - Normal</emph> </variable>
uk: <variable id="hinterzeichnung">Виберіть <emph>Перегляд - Звичайний</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153480 help.text]
note: vJ7GF
en: <variable id="master_drawing">Choose <emph>View - Master Slide</emph> </variable>
uk: <variable id="master_drawing">Виберіть <emph>Перегляд - Шаблон слайда</emph> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3147254 help.text]
note: LG3aP
en: <variable id="hinternotizen">Choose <emph>View - Notes</emph> </variable>
uk: <variable id="hinternotizen">Виберіть <emph>Перегляд - Примітки</emph> </variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3143219 help.text]
note: 7GedS
en: Insert Menu
uk: Меню "Вставити"

[ctx: 00000404.xhp par_id3155064 help.text]
note: aJf3t
en: <variable id="seiteduplizieren">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>
uk: <variable id="seiteduplizieren">Виберіть <emph>Вставка - Дублювати слайд</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153711 help.text]
note: jgiAE
en: <variable id="seitegliederung">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>
uk: <variable id="seitegliederung">Виберіть <emph>Вставка - Розширити слайд</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154254 help.text]
note: EB7uY
en: <variable id="uebersicht">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>
uk: <variable id="uebersicht">Виберіть <emph>Вставка - Оглядовий слайд</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147002 help.text]
note: Hrdda
en: Choose <emph>Insert - Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Вставка - Шар</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3150363 help.text]
note: EZDXv
en: Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Відкрийте контекстне меню ярликів шарів і виберіть команду <emph>Вставити шар</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3155376 help.text]
note: j8G6i
en: Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Вставка - Вставити точку захоплення/напрямну</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3154372 help.text]
note: YA4wU
en: Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>
uk: На слайді відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Вставити точку захоплення/напрямну</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145388 help.text]
note: zUpYX
en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
uk: <variable id="efglbe">Виберіть точку захоплення або напрямну, відкрийте контекстне меню і виберіть <emph>Змінити точку захоплення/напрямну</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151239 help.text]
note: hmnUh
en: Choose <emph>Insert - Table</emph>
uk: Оберіть меню <emph>Вставка - Таблиця</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3144769 help.text]
note: 6CAQP
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
uk: На панелі інструментів <emph>Вставка</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3163703 help.text]
note: h7J5j
en: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Icon Insert Table</alt></image>
uk: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Значок Вставити таблицю</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146963 help.text]
note: tUXJX
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 00000404.xhp par_id3153075 help.text]
note: mEkeS
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>
uk: Оберіть меню <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Слайд - Вставити слайд з файлу</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Сторінка - Вставити сторінку з файлу</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153958 help.text]
note: ttNgv
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
uk: На панелі інструментів <emph>Вставка</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3156397 help.text]
note: DARhB
en: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157900 help.text]
note: PTcaY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Insert Slide from File</caseinline><defaultinline>Insert Page from File</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Вставити слайд з файлу</caseinline><defaultinline>Вставити сторінку з файлу</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149351 help.text]
note: YV4RY
en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf">Виберіть <emph>Вставка - Поле</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150477 help.text]
note: 49ske
en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf1">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Дата (фіксована)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146879 help.text]
note: pBt9o
en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf2">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Дата (змінна)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153036 help.text]
note: qZQxK
en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf3">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Час (фіксований)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145590 help.text]
note: 32BH2
en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf4">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Час (змінний)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153935 help.text]
note: Gqsm2
en: <variable id="feldbf5">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf5">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Номер сторінки</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148583 help.text]
note: dXqjF
en: <variable id="feldbf6">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf6">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Автор</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155951 help.text]
note: C9fiu
en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>
uk: <variable id="feldbf7">Виберіть <emph>Вставка - Поле - Назва файлу</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3147001 help.text]
note: vAQMZ
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00000405.xhp par_id3148489 help.text]
note: Px883
en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
uk: У контекстному меню розмірної лінії виберіть команду <emph>Розмірність</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150207 help.text]
note: t2Prp
en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
uk: На панелі інструментів <emph>Лінії і стрілки</emph> клацніть піктограму <emph>Розмірна лінія</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3152874 help.text]
note: s6Euy
en: In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>
uk: У документі Draw клацніть правою кнопкою миші вкладку шару і виберіть команду <emph>Змінити шар</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154765 help.text]
note: XDEfU
en: Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Шар</emph> (тільки $[officename] Draw)

[ctx: 00000405.xhp par_id3146316 help.text]
note: i9rFk
en: Choose <emph>Format - Interaction</emph>
uk: Оберіть меню <emph>Формат - Дія при клацанні мишею</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149257 help.text]
note: Gfjf3
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
uk: На <emph>Стандартній</emph> панелі клацніть

[ctx: 00000405.xhp par_id3154649 help.text]
note: 4a3bB
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Icon Interaction</alt></image>
uk: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Значок Інтерактив</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155380 help.text]
note: 8eiDD
en: Interaction
uk: Дія при клацанні мишею

[ctx: 00000406.xhp hd_id3153770 help.text]
note: CnZRw
en: Tools Menu
uk: Меню "Засоби"

[ctx: 00000406.xhp par_id3153727 help.text]
note: XwRiS
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
uk: <variable id="silbentrennung">Виберіть <emph>Засоби - Мова - Розставляння переносів</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3163803 help.text]
note: DpRab
en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
uk: <variable id="neuprae">Виберіть <emph>Показ - Параметри показу</emph>, а потім натисніть кнопку <emph>Створити</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: mc9oT
en: Slide Show Menu
uk: Меню "Показ"

[ctx: 00000407.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aUDNd
en: Slide Show Menu
uk: Меню "Показ"

[ctx: 00000407.xhp par_id3158394 help.text]
note: xdCQt
en: <variable id="etdaw">Choose <menuitem>View - Slide Transition</menuitem></variable>
uk: <variable id="etdaw">Оберіть <menuitem>Перегляд - Зміна слайдів</menuitem></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3152576 help.text]
note: LvLjL
en: Choose <emph>Insert - Animated Image</emph>
uk: Виберіть команду <emph>Вставка - Анімаційне зображення</emph>

[ctx: 00000407.xhp par_id3149262 help.text]
note: L8Qvn
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>
uk: Виберіть команду <emph>Показ - Своя анімація</emph>

[ctx: 00000407.xhp par_id3146976 help.text]
note: GjRGc
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click
uk: На панелі <emph>Зображення</emph> клацніть

[ctx: 00000407.xhp par_id3155603 help.text]
note: xScEZ
en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154754 help.text]
note: HAFtd
en: Custom Animation
uk: Власна анімація

[ctx: 00000407.xhp par_id3152987 help.text]
note: jGCAJ
en: <variable id="praesent">Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></variable>
uk: <variable id="praesent">Виберіть <emph>Показ - Параметри показу</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3155089 help.text]
note: k7Q8Z
en: <variable id="indipra">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></variable>
uk: <variable id="indipra">Виберіть <emph>Показ - Довільний показ слайдів</emph></variable>

[ctx: 00000413.xhp tit help.text]
note: 3GUFv
en: Shape Menu
uk: Меню Фігура

[ctx: 00000413.xhp hd_id3152578 help.text]
note: k9tyC
en: Shape Menu
uk: Меню Фігура

[ctx: 00000413.xhp par_id3151075 help.text]
note: EbLAA
en: Choose <emph>Shape - Convert </emph>(<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Перетворити</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3153415 help.text]
note: 8sqbB
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149124 help.text]
note: griuj
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>ФІгура - Перетворити - на криву</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3149018 help.text]
note: cjVjh
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити у криву</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3156384 help.text]
note: ie8zi
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Перетворити - на багатокутник</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3154702 help.text]
note: vFDG5
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити у багатокутник</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3147001 help.text]
note: F9Wc6
en: Choose <emph>Shape - Convert - To 3D</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>ФІгура - Перетворити - на тривимірний об'єкт</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3155111 help.text]
note: ZM2qM
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити - у тривимірний об'єкт </emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150205 help.text]
note: opPFD
en: Choose <emph>Shape - Convert - To 3D Rotation Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>ФІгура - Перетворити - на тіло обертання</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3152992 help.text]
note: 6GqEg
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити - у тривимірне тіло обертання</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152986 help.text]
note: 7cKRf
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Bitmap</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>ФІгура - Перетворити - на растрове зображення</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3149409 help.text]
note: zYDUA
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити в растрове зображення</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3148870 help.text]
note: uSWV6
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Metafile</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>ФІгура - Перетворити - на метафайл</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148608 help.text]
note: FKBs3
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити в метафайл</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153246 help.text]
note: CHC6W
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Contour</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>ФІгура - Перетворити - на контур</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3159231 help.text]
note: JexGE
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Перетворити в контур</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153008 help.text]
note: YK9Mw
en: Choose <emph>Shape - Arrange - In Front of Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Розташування - Перед об'єктом</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3145117 help.text]
note: d8mib
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Розташувати - Перед об'єктом</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3147249 help.text]
note: htvAg
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
uk: На панелі Зображення відкрийте панель інструментів <emph>Розташувати</emph> і натисніть:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150537 help.text]
note: dqCBp
en: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153121 help.text]
note: BEnZu
en: In Front of Object
uk: Перед об'єктом

[ctx: 00000413.xhp par_id3150654 help.text]
note: EyNkU
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Behind Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Розташування - За об'єктом</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150482 help.text]
note: ECTJD
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Розташувати - За об'єктом</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149886 help.text]
note: Z8LeP
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
uk: На панелі Зображення відкрийте панель інструментів <emph>Розташувати</emph> і натисніть:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150865 help.text]
note: nyRAj
en: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153110 help.text]
note: zJ8mS
en: Behind Object
uk: За об’єктом

[ctx: 00000413.xhp par_id3150002 help.text]
note: CHavZ
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Reverse</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Розташування - Зворотний порядок</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150339 help.text]
note: kQ8FJ
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
uk: Відкрийте контекстне меню виділеного об'єкта та виберіть команду <emph>Розташувати - Навпаки</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145164 help.text]
note: 46G6g
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
uk: На панелі Зображення відкрийте панель інструментів <emph>Розташувати</emph> і натисніть:

[ctx: 00000413.xhp par_id3154327 help.text]
note: CCqy7
en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150272 help.text]
note: 3TrJC
en: Reverse
uk: Навпаки

[ctx: 00000413.xhp par_id3145298 help.text]
note: mCeJp
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Об'єднати</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148386 help.text]
note: PP2FD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
uk: Виберіть два чи більше об'єктів, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Об'єднати</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150930 help.text]
note: ryATH
en: Choose <emph>Shape - Split</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Розділити</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3151022 help.text]
note: ncA47
en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
uk: Виділіть об'єднаний об'єкт, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Розділити</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3154872 help.text]
note: a4HG7
en: Choose <emph>Shape - Connect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - З'єднати</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150470 help.text]
note: DNEs5
en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
uk: Виділіть дві або більше ліній, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>З'єднати</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3153920 help.text]
note: yzAaS
en: Choose <emph>Shape - Break</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Розділити</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148430 help.text]
note: EZSR4
en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
uk: Виберіть лінію, яка була створена поєднанням двох або більше ліній, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Розділити</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3155408 help.text]
note: WAW7m
en: Choose <emph>Shape</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3145615 help.text]
note: CT5rY
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
uk: Виберіть два чи більше об'єктів, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Фігури</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3163822 help.text]
note: fDkqc
en: Choose <emph>Shape - Merge</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Сума</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3156309 help.text]
note: izMq7
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
uk: Виберіть два чи більше об'єктів, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Фігури - Сума</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150874 help.text]
note: uWZDf
en: Choose <emph>Shape - Subtract</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Різниця</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3154643 help.text]
note: dyi5b
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
uk: Виберіть два чи більше об'єктів, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Фігури - Різниця</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145204 help.text]
note: m8FE7
en: Choose <emph>Shape - Intersect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Перетин</emph> (тільки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3152931 help.text]
note: LqCnD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
uk: Виберіть два чи більше об'єктів, відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Фігури - Перетин</emph>

[ctx: slide_menu.xhp tit help.text]
note: b3k2w
en: Slide Menu
uk: Меню «Слайд»

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155530 help.text]
note: kJBDm
en: <variable id="frtite">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem>    </variable>
uk: <variable id="frtite">Виберіть <menuitem>Слайд - Властивості</menuitem>    </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3145386 help.text]
note: FRMtM
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>
uk: <variable id="frtites">Виберіть <menuitem>Слайд - Властивості</menuitem> і перейдіть на вкладку <emph>Слайд</emph>   </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3148866 help.text]
note: DTpAq
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>
uk: <variable id="frtiteh">Виберіть <menuitem>Слайд - Властивості</menuitem> і перейдіть на вкладку <emph>Тло</emph>.   </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155266 help.text]
note: y5oEX
en: <variable id="adnsei">Choose <menuitem>Slide - Slide Layout</menuitem>    </variable>
uk: <variable id="adnsei">Виберіть у меню <menuitem>Слайд - Розмітка</menuitem>    </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3153012 help.text]
note: j5KeJ
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master</menuitem>    </variable>
uk: <variable id="seitenvorlage">Виберіть <menuitem>Слайд - Змінити шаблон слайда</menuitem>    </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3134264 help.text]
note: Whnor
en: Choose <menuitem>Slide - New Slide</menuitem>
uk: Виберіть <menuitem>Слайд - Новий слайд</menuitem>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3177597 help.text]
note: 7tbCN
en: On the <emph>Presentation</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Презентація</emph> клацніть

[ctx: slide_menu.xhp par_id3685251 help.text]
note: FMkRy
en: <image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3183073">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3183073">Піктограма</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id7354512 help.text]
note: brVDD
en: New Slide
uk: Новий слайд

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
uk: Ласкаво просимо в довідку $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
uk: Ласкаво просимо в довідку $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
uk: Як працювати $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
uk: Меню, панелі інструментів і клавіші $[officename] Impress

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: pvX94
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link> </variable>
uk: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Меню">Меню</link> </variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
uk: У наступному розділі перераховані теми довідки, які доступні для меню і діалогових вікон.

[ctx: main0101.xhp hd_id3153190 help.text]
note: sdX4w
en: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">File</link>
uk: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="Файл">Файл</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3154321 help.text]
note: X72Rq
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Ці команди стосуються поточного документа, відкриття нового документа або закриття додатку.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150297 help.text]
note: bAzdF
en: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">View</link>
uk: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="Вигляд">Вигляд</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149378 help.text]
note: D9faB
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У цьому меню містяться команди, які призначені для керування виглядом документа на екрані.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Тези</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
uk: Напрямні при переміщенні об'єкта

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
uk: Коментарі

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
uk: Показати або приховати анотації до презентації.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
uk: Основне тло

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112257941 help.text]
note: DXFhq
en: Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.
uk: Перемикає видимість тла шаблона слайда для використання як тла поточного слайда.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
uk: Об'єкти зразка

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112256473 help.text]
note: pXaYF
en: Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.
uk: Перемикає видимість об'єктів шаблона слайда, які з'являються на поточному слайді.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: cizmi
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
uk: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Галерея</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 8r72e
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
uk: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Масштаб">Масштаб</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: EzN4i
en: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
uk: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Вставка">Вставка</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3146971 help.text]
note: 9MaAn
en: <ahelp hid=".">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У цьому меню містяться команди, які призначені для вставки нових елементів у документ, наприклад, малюнків, об'єктів, спеціальних символів і файлів.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3145768 help.text]
note: Rz4Mz
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Таблиця">Таблиця</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3163726 help.text]
note: qs9B7
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Спеціальний символ</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN105C7 help.text]
note: JdPCK
en: Slide Number
uk: Номер слайду

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: dk5d2
en: Adds the slide number or the page number.
uk: Додає номер слайда або номер сторінки.

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: YsScE
en: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
uk: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Вікно">Вікно</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:WindowList">Містить команди для керування вікнами документів і їхнім відображенням.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: ZGRtr
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Modify</link>
uk: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Змінити">Змінити</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Містить команди для зміни об'єктів у документі.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: a6jfa
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
uk: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Повернути">Повернути</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
uk: Повертає вибрані об'єкти.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: Vn3aa
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Name Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Назва об'єкту">Назва об'єкту</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: 5weav
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Згрупувати">Згрупувати</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: RpVUX
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Розгрупувати">Розгрупувати</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: hE87W
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Увійти у групу">Увійти у групу</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: 4RhH7
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Вихід з групи">Вихід з групи</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
uk: Показ слайдів

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: Lsz4F
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
uk: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Показ слайдів">Показ слайдів</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Містить команди і параметри для запуску презентації.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: tEecG
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Параметри показу слайдів">Параметри показу слайдів</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: fhFvx
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Взаємодія">Взаємодія</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Налаштування анімації</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: dESj8
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Custom Slide Show</link>
uk: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Налаштувати показ слайдів">Налаштувати показ слайдів</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 5hReJ
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
uk: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Панелі інструментів">Панелі інструментів</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
uk: Додайте в документ об'єкти, зокрема діаграми, електронні таблиці та зображення.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: vXEq8
en: Line and Filling Bar
uk: Панель "Лінія і заповнення"

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: XruYV
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Панель Лінія і заповнення">Панель "Лінія і заповнення"</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Панель "Лінія і заповнення" містить команди і параметри, що застосовуються в поточному режимі.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: TFupQ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Стиль лінії">Стиль лінії</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: GiC6f
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Товщина лінії">Товщина лінії</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: CXAyv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Колір лінії">Колір лінії</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: feVDA
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Стиль / заповнення області">Стиль / заповнення області</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
uk: Панель "Форматування тексту"

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: x6Qvj
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Панель Форматування тексту">Панель "Форматування тексту"</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
uk: Щоб відобразити панель <emph>Форматування тексту</emph>, помістіть курсор у текстовий об'єкт.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: N6iWy
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Колір шрифту">Колір шрифту</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: DJqGs
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Символ">Символ</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: rX3cG
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Абзац">Абзац</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: hHhbF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Символи нумерації">Символи нумерації</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0203.xhp hd_id0122200903104143 help.text]
note: 6FwAa
en: Increase Font Size
uk: Збільшити розмір шрифта

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104255 help.text]
note: ALAG8
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Збільшує розмір символів вибраного тексту.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id0122200903104228 help.text]
note: esAuw
en: Decrease Font Size
uk: Зменшити розмір шрифта

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104247 help.text]
note: AGSKe
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зменшує розмір символів вибраного тексту.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
uk: Панель "Вигляд слайда"

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CA5dk
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Slide View Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Панель Вигляд слайда">Панель "Вигляд слайда"</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dummy">Панель <emph>"Вигляд слайда"</emph> відкривається разом із Сортувальником слайдів.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
uk: Рядок стану

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: SHKYc
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Рядок стану">Рядок стану</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
uk: Рядок стану відображає інформацію про документ, враховуючи вибраний в даний момент об'єкт. Можна двічі натиснути на деяких елементах рядка стану для відкриття зв'язаного діалогового вікна.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
uk: Лінійки

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>лінійки; у презентаціях</bookmark_value><bookmark_value>початок відліку лінійок</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: 2PU5U
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
uk: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Лінійки">Лінійки</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
uk: У створенні слайда допомагають вертикальні та горизонтальні лінійки на лівій і верхній межах робочої області $[officename] Impress. Ділянки лінійок, що знаходяться в області слайда, білі.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
uk: Коли об'єкт вибирається, його розміри відображаються на лінійках сірими подвійними лініями. Для точної зміни розміру об'єкту перемістите одну з подвійних ліній в нове положення на лінійці.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
uk: Якщо на слайді вибирається текстовий об'єкт, на горизонтальній лінійці відображаються відступи і позиції табуляції. Щоб змінити параметри відступів або табуляції для текстового об'єкту, перетягніть маркер відступу або табуляції в нове положення на лінійці.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: 88MNV
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
uk: Можна також перетягнути <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="напрямну">напрямну</link> з лінійки для спрощення вирівнювання об'єктів на слайді. Щоб вставити напрямну за допомогою лінійки, перетягніть край лінійки на слайд.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TDjBq
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>View - Rulers</emph></link>.
uk: Щоб показати або приховати лінійки, виберіть пункт меню <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Перегляд - Лінійка"><emph>Перегляд - Лінійка</emph></link>.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
uk: Щоб вказати одиниці вимірювання для лінійки, клацніть лінійку правою кнопкою миші, потім виберіть нову одиницю із списку.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
uk: Щоб змінити точку відліку (точку 0) лінійок, перетягніть перетин двох лінійок, розташований у верхньому лівому куті, в робочу область. З'являться вертикальні і горизонтальні напрямні. Продовжуйте перетягування вертикальних і горизонтальних напрямних до досягнення потрібної позиції точки відліку, потім відпустіть кнопку миші. Щоб повернути для точок відліку лінійок значення за умовчанням, двічі натисніть на цьому перетині.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
uk: Щоб змінити поля слайда, перетягніть межі білих областей на лінійках.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: GtNCm
en: Drawing Bar
uk: Панель "Графічний об'єкт"

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: LCVAg
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Панель Графічний об'єкт">Панель "Графічний об'єкт"</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У<emph> режимі структури</emph> панель "Контур" містить часто використовувані інструменти редагування.</ahelp> Натисніть на стрілці поряд із значком для відкриття панелі інструментів, що містить додаткові команди.

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
uk: Ви можете переглянути панель „Зображення“ із текстового документа або електронної таблиці. Набір видимих піктограм істотно залежить від типу поточного документа.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
uk: Виділити

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
uk: Щоб виділити об'єкт на поточному слайді, натисніть інструмент <emph>Виділити</emph> (біла стрілка) на панелі "Зображення", а потім натисніть на цьому об'єкті.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
uk: Щоб виділити декілька об'єктів, утримуйте при виборі клавішу SHIFT.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
uk: Щоб виділити об'єкт, який знаходиться за іншим об'єктом, натисніть і утримуйте клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>ALT</defaultinline></switchinline>, а потім клацніть об'єкт. Щоб виділити наступний об'єкт, розташований нижче в послідовності, утримуючи клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>ALT</defaultinline></switchinline>, клацніть ще раз. Щоб повернутися до раніше виділеного об'єкту, натисніть і утримуйте клавіші SHIFT + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>ALT</defaultinline></switchinline>, а потім клацніть.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
uk: Щоб додати текст до виділеного об'єкту, двічі клацніть цей об'єкт і введіть текст.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
uk: Щоб зняти виділення, клацніть за межами виділеного об'єкту або натисніть клавішу ESC.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Прямокутник</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
uk: Малює прямокутник із заливкою у вказаному місці документа. Натисніть у місці, де знаходитиметься кут прямокутника, і протягніть мишу, щоб отримати прямокутник потрібного розміру. Щоб намалювати квадрат, при переміщенні миші утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.

[ctx: main0210.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8q8av
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Еліпс</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
uk: Малює еліпс із заливкою у вказаному місці документа. Натисніть у тому місці, де потрібно намалювати еліпс, і протягніть мишу, щоб отримати потрібний розмір. Щоб намалювати круг, при переміщенні миші утримуйте натиснутою клавішу Shift.

[ctx: main0210.xhp par_idN106EA help.text]
note: yBdjm
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Текст</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106FA help.text]
note: EYzpZ
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
uk: Створює текстове поле у вказаному місці поточного документа. Клацніть або перетягніть у будь-якому місці документа, а потім введіть або вставте текст.

[ctx: main0210.xhp par_idN10770 help.text]
note: ntUdL
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
uk: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Точки">Точки</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10780 help.text]
note: vBFHB
en: Enables you to edit points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки на малюнку.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: MC9rR
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Точки з'єднання">Точки з'єднання</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: PwEFK
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки з'єднання на малюнку.

[ctx: main0210.xhp par_idN10803 help.text]
note: H6Dh5
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
uk: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="З файлу">З файлу</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: runsE
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Повернути">Повернути</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
uk: Цей інструмент використовується для обертання об'єкту.

[ctx: main0210.xhp par_idN107FF help.text]
note: ATsdc
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
uk: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Екструзія Вкл/Викл</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1080F help.text]
note: wXAyq
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
uk: Включає і вимикає тривимірні ефекти для виділених об'єктів.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
uk: Панель "Контур"

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: dWPra
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Outline Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Панель структури">Панель „Структура“</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
uk: <ahelp hid=".">У<emph> режимі структури</emph> панель "Контур" містить часто використовувані інструменти редагування.</ahelp> Натисніть на стрілці поряд із значком для відкриття панелі інструментів, що містить додаткові команди.

[ctx: main0211.xhp hd_id3153912 help.text]
note: 2uDuY
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Показ слайдів">Показ слайдів</link>

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
uk: Панель "Сортування слайдів"

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: yG2XD
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Slide Sorter Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Панель Сортування слайдів">Панель "Сортування слайдів"</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У режимі<emph> Сортувальник слайдів</emph> можна використовувати панель <emph>Сортування слайдів</emph>.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: B4GFE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
uk: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Показ слайдів">Показ слайдів</link>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: fU9CM
en: Options Bar
uk: Панель "Параметри"

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: V842q
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Панель Параметри">Панель "Параметри"</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
uk: Для відображення <emph>Панелі параметрів</emph>виберіть <emph>Перегляд - Панель інструментів - Параметри</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148487 help.text]
note: abaMY
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Показати сітку">Показати сітку</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: xaxgH
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Напрямні при переміщенні">Напрямні при переміщенні</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149603 help.text]
note: orgvE
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Прив'язка до сітки">Прив'язка до сітки</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: tNnju
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Lines</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Прив'язка до напрямних">Прив'язка до напрямних</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: JCBBF
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Прив'язка до країв сторінки">Прив'язка до країв сторінки</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: Jjqx5
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Прив'язка до межі об'єкту">Прив'язка до межі об'єкту</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: HhDc4
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Прив'язка до вузлів об'єкту">Прив'язка до вузлів об'єкту</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: tGXsd
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Дозволити швидке редагування">Дозволити швидке редагування</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: nr5FV
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Виділити лише області тексту">Виділити лише області тексту</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
uk: Панель зображення

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: GjkTE
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
uk: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Панель зображення">Панель зображення</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
uk: Використовуйте панель <emph>Зображення</emph> для задання кольору, контрастності та яскравості у обраному малюнку(ах).

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
uk: Можливості $[officename] Impress

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: zCVvT
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impress Features</link></variable>
uk: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="Можливості $[officename] Impress">Можливості $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
uk: $[officename] Impress дозволяє створювати професійні слайди (презентації), які можуть містити діаграми, графічні об'єкти, текст, мультимедіа і безліч інших елементів. При необхідності можна імпортувати і змінювати презентації Microsoft PowerPoint.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
uk: Щоб зробити екранні презентації ефектнішими, можна використовувати такі засоби, як анімація, мультимедіа і переходи між слайдами.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
uk: Створення векторної графіки

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
uk: Багато інструментів для створення векторної графіки з $[officename] Draw доступні і в $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
uk: Створення слайдів

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
uk: У $[officename] Impress включені шаблони для створення слайдів професійної якості.

[ctx: main0503.xhp par_id3148610 help.text]
note: UGbcC
en: You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects.
uk: Для слайдів можна також призначити ряд динамічних ефектів, зокрема анімацію й ефекти переходів.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
uk: Створення презентацій

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
uk: У процесі створення слайд-шоу доступні декілька виглядів або сторінок. Наприклад, Сортувальник слайдів показує слайди у формі ескізів, тоді як на сторінці "Режим тез" виводиться і слайд, і текст, який потрібно надати аудиторії.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
uk: $[officename] Impress дозволяє також прорепетирувати показ слайдів із таймером.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
uk: Публікація презентацій

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
uk: Можна опублікувати слайди у вигляді демонстрації на екрані, прес-релізів або документа HTML.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
uk: Показ презентації

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
uk: У $[officename] Impress можна вибрати автоматичну або ручну зміну слайдів при показі.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153726 help.text]
note: Auju9
en: <link href="text/simpress/main_edit.xhp" name="Edit">Edit</link>
uk: <link href="text/simpress/main_edit.xhp" name="Зміни">Зміни</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3151075 help.text]
note: 4wDGi
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Це меню містить команди для редагування вмісту поточного документа.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3154649 help.text]
note: ERYiR
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
uk: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Точки">Точки</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3154766 help.text]
note: 7vrGM
en: Switches the <emph>Edit Points</emph> mode on and off.
uk: Вмикає і вимикає режим <emph>Зміни вузлів</emph>.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3145116 help.text]
note: oJDWF
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue Points">Glue Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Точки з'єднання">Точки з'єднання</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3147403 help.text]
note: CFmE8
en: Switches the <emph>Edit Glue Points</emph> mode on and off.
uk: Вмикає і вимикає режим <emph>Зміни точок з’єднання</emph>.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150396 help.text]
note: exzAB
en: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Fields</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Поля">Поля</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149355 help.text]
note: 24C2j
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
uk: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Зв'язки">Зв'язки</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: WQGVG
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Об'єкт">Об'єкт</link>

[ctx: main_format.xhp tit help.text]
note: XiyED
en: Format
uk: Формат

[ctx: main_format.xhp hd_id3152596 help.text]
note: GSGJp
en: <link href="text/simpress/main_format.xhp" name="Format">Format</link>
uk: <link href="text/simpress/main_format.xhp" name="Формат">Формат</link>

[ctx: main_format.xhp par_id3145801 help.text]
note: GySd7
en: <ahelp hid=".">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Меню містить команди для форматування розмітки та вмісту вашого документа.</ahelp>

[ctx: main_format.xhp hd_id3147401 help.text]
note: CJJ22
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Символ">Символ</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3149941 help.text]
note: AW2xS
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Абзац">Абзац</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3147299 help.text]
note: eZDbp
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Нумерація/маркери">Маркери і нумерація</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3149499 help.text]
note: TVJ8F
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Object and Shape</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Позиція і розмір">Об'єкт і фігура</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3154510 help.text]
note: XrW2e
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Лінія">Лінія</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3149021 help.text]
note: wt8hF
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Область">Область</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3155961 help.text]
note: VkWBC
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text</link>
uk: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Текст">Текст</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3156286 help.text]
note: nGRHD
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Page Layout...">Slide Design</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Розмітка сторінки...">Дизайн слайда</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3163827 help.text]
note: MwAqP
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Modify Layout">Slide Layout</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Змінити розмітку">Розмітка слайда</link>

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
uk: Слайд

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: BrzLC
en: <link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/main_slide.xhp">Слайд</link>

[ctx: main_slide.xhp par_id0908201507482661 help.text]
note: QAk8D
en: This menu provides slide management and navigation commands.
uk: Це меню містить команди для керування слайдами та навігації по них.

[ctx: main_slide.xhp hd_id3145801 help.text]
note: qN8UF
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="New Slide">New Slide</link>
uk: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Новий слайд">Новий слайд</link>

[ctx: main_slide.xhp hd_id551556824896520 help.text]
note: BkUdP
en: <link href="text/simpress/01/slide_properties.xhp" name="Properties">Properties</link>
uk: <link href="text/simpress/01/slide_properties.xhp" name="Властивості">Властивості</link>

[ctx: main_tools.xhp tit help.text]
note: rCA2e
en: Tools
uk: Засоби

[ctx: main_tools.xhp hd_id3154017 help.text]
note: kVDRo
en: <link href="text/simpress/main_tools.xhp" name="Tools">Tools</link>
uk: <link href="text/simpress/main_tools.xhp" name="Засоби">Засоби</link>

[ctx: main_tools.xhp par_id3155064 help.text]
note: QCEeB
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Містить засоби перевірки правопису, галерею художніх об'єктів, які можна додавати в документ, а також засоби для налаштування меню і установки посилань на програми.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3145590 help.text]
note: dqGMu
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
uk: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="Сенсорне зображення">Сенсорне зображення</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3153248 help.text]
note: qERAx
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3149130 help.text]
note: b8grv
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Налаштувати">Налаштувати</link>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: PzSYs
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 01000000.xhp bm_id3153665 help.text]
note: F7Bz5
en: <bookmark_value>options; tools</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; program configuration</bookmark_value>         <bookmark_value>settings; program configuration</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>параметри; засоби</bookmark_value>         <bookmark_value>типово; конфігурація програми</bookmark_value>         <bookmark_value>налаштування; конфігурація програми</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: FeaQL
en: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Options</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Параметри">Параметри </link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: nF5Kc
en: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">This command opens a dialog for a customized program configuration.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">Ця команда відкриває діалогове вікно для зміни конфігурації програми.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id3156344 help.text]
note: tnVaU
en: All your settings are saved automatically. To expand an entry either double click this entry or click the plus sign. To collapse the entry, click the minus sign or double click the entry.
uk: Усі параметри зберігаються автоматично. Щоб розгорнути елемент, слід двічі клацнути по ньому або клацнути по знаку "плюс" перед ним. Для згортання елемента слід клацнути по знаку "мінус" або двічі клацнути по самому елементу.

[ctx: 01000000.xhp par_id3125863 help.text]
note: uYcBu
en: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Select an entry to edit.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Оберіть елемент для зміни.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id551527692881035 help.text]
note: WS53M
en: Help
uk: Довідка

[ctx: 01000000.xhp par_id831527692885723 help.text]
note: XuHL7
en: Opens the help contents for the Options page displayed.
uk: Відкриває довідку для показаної сторінки параметрів.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: d3sto
en: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Load/Save</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Завантаження/Збереження">Завантаження/Збереження</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: GRKjz
en: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Language Settings">Language Settings</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Параметри мови">Параметри мови</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: iyZPJ
en: <link href="text/shared/optionen/01040000.xhp" name="Text Document">%PRODUCTNAME Writer</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040000.xhp" name="Текстовий документ">%PRODUCTNAME  Writer</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150104 help.text]
note: afn6b
en: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp" name="HTML Document">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp" name="Документ HTML">%PRODUCTNAME Writer/Web </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: DBkFx
en: <link href="text/shared/optionen/01060000.xhp" name="Spreadsheet">%PRODUCTNAME Calc</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060000.xhp" name="Електронна таблиця">%PRODUCTNAME Calc </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: VXBAL
en: <link href="text/shared/optionen/01070000.xhp" name="Presentation">%PRODUCTNAME Impress</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01070000.xhp" name="Презентація">%PRODUCTNAME Impress </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: UcRAU
en: <link href="text/shared/optionen/01080000.xhp" name="Drawing">%PRODUCTNAME Draw</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01080000.xhp" name="Малюнок">%PRODUCTNAME Draw </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: kHrUr
en: <link href="text/shared/optionen/01090000.xhp" name="Formula">%PRODUCTNAME Math</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01090000.xhp" name="Формула">%PRODUCTNAME Math </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3149420 help.text]
note: wwpdF
en: <link href="text/shared/optionen/01160000.xhp" name="Data Sources">%PRODUCTNAME Base</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01160000.xhp" name="Джерела даних">%PRODUCTNAME Base</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: NMLtz
en: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Charts</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Діаграма">Діаграми </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150872 help.text]
note: Cei3Q
en: <link href="text/shared/optionen/01030000.xhp" name="Internet">Internet</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01030000.xhp" name="Інтернет">Інтернет </link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: uArdT
en: <variable id="optionenallgemein">Use this dialog to create general settings for working with $[officename]. The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories.</variable> These settings are saved automatically.
uk: <variable id="optionenallgemein">Скористайтесь цим діалоговим вікном, аби визначити загальні параметри для роботи з $[officename]. Вони стосуються даних користувача, збереження, друку, шляхів до важливих файлів і тек.</variable> Ці параметри зберігаються автоматично.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: WRAkq
en: User Data
uk: Відомості про користувача

[ctx: 01010100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: NpqEG
en: <bookmark_value>data; user data</bookmark_value><bookmark_value>user data; input</bookmark_value><bookmark_value>personal data input</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>дані; відомості про користувача</bookmark_value><bookmark_value>відомості про користувача; введення</bookmark_value><bookmark_value>введення особистих даних </bookmark_value>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: yQjBu
en: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">User Data</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="Відомості про користувача">Відомості про користувача </link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3156410 help.text]
note: Trz9C
en: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Use this tab page to enter or edit user data.</ahelp> Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename].
uk: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Ця вкладка використовується для введення або зміни відомостей про користувача.</ahelp> Деякі з цих даних, можливо, вже ввів при встановленні $[officename] користувач або системний адміністратор.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153748 help.text]
note: 54GEJ
en: User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>.
uk: Відомості про користувача використовуються в шаблонах і помічниках $[officename]. Наприклад, поля "Ім'я" та "Прізвище" використовуються для автоматичного введення імені користувача як автора нового документа. Їх можна побачити у розділі <emph>Файл - Властивості</emph>.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153031 help.text]
note: jQejy
en: Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
uk: Деякі відомості про користувача автоматично включаються у внутрішній словник, щоб їх міг розпізнати засіб перевірки правопису. Якщо при уведенні припустилися помилки, то програма може використати ці дані, аби запропонувати заміну. Зауважимо, що зміни даних набувають сили лише після перезапуску $[officename].

[ctx: 01010100.xhp par_id3153032 help.text]
note: 9axWS
en: User data is also used when commenting and in tracking changes mode, to identify comments/edits author; and to mark last edit position in document, so that when author opens the document later, it opens at the last edit position.
uk: Дані користувача також використовуються при коментуванні та в режимі відстеження змін для ідентифікації автора коментарів/редагувань і для позначення останньої позиції редагування у документі, так що коли автор відкриває документ пізніше, він відкривається в позиції останнього редагування.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: AhHXy
en: Address
uk: Адреса

[ctx: 01010100.xhp par_id3149762 help.text]
note: Fiv4A
en: Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data.
uk: Поле <emph>Адреса</emph> використовується для вводу і зміни особистих даних користувача.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mvf5s
en: Company
uk: Компанія

[ctx: 01010100.xhp par_id3143270 help.text]
note: eYCEo
en: <ahelp hid=".">Type the name of your company in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у полі назву організації.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145315 help.text]
note: iG3zd
en: First name
uk: Ім'я

[ctx: 01010100.xhp par_id3153821 help.text]
note: Q6aWi
en: <ahelp hid=".">Type your first name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть своє ім'я.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3159158 help.text]
note: mUDNX
en: Last name
uk: Прізвище

[ctx: 01010100.xhp par_id3145609 help.text]
note: iihkn
en: <ahelp hid=".">Type your last name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть своє прізвище.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156344 help.text]
note: G9VXp
en: Initials
uk: Ініціали

[ctx: 01010100.xhp par_id3147264 help.text]
note: uSDBY
en: <ahelp hid=".">Type your initials.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть свої ініціали.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3153526 help.text]
note: 5BVxy
en: Street
uk: Вулиця

[ctx: 01010100.xhp par_id3151212 help.text]
note: Px9eD
en: <ahelp hid=".">Type the name of your street in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у це поле назву вашої вулиці.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rfoUH
en: ZIP
uk: Поштовий індекс

[ctx: 01010100.xhp par_id3145607 help.text]
note: SeCUs
en: <ahelp hid=".">Type your ZIP in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у це поле поштовий індекс.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154685 help.text]
note: f6q7B
en: City
uk: Місто

[ctx: 01010100.xhp par_id3149807 help.text]
note: PgwTa
en: <ahelp hid=".">Type the city where you live.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву міста, в якому мешкаєте.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154125 help.text]
note: 4wV8B
en: State
uk: Область

[ctx: 01010100.xhp par_id3150441 help.text]
note: 8Bk65
en: <ahelp hid=".">Type your state.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву держави.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6FwWh
en: Title
uk: Звання

[ctx: 01010100.xhp par_id3147317 help.text]
note: XsLHi
en: <ahelp hid=".">Type your title in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть сюди своє звання.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: AgDr3
en: Position
uk: Посада

[ctx: 01010100.xhp par_id3147428 help.text]
note: rKEGy
en: <ahelp hid=".">Type your position in the company in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у це поле свою посаду в організації.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: yKBgr
en: Tel. (Home)
uk: Телефон (дом.)

[ctx: 01010100.xhp par_id3154011 help.text]
note: m7KTD
en: <ahelp hid=".">Type your private telephone number in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у це поле номер приватного телефону.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: 7BatJ
en: Tel. (Work)
uk: Телефон (роб.)

[ctx: 01010100.xhp par_id3159153 help.text]
note: 6GrNa
en: <ahelp hid=".">Type your work number in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у це поле номер робочого телефону.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 27NTE
en: Fax
uk: Факс

[ctx: 01010100.xhp par_id3153159 help.text]
note: wXFhS
en: <ahelp hid=".">Type your fax number in this field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть у це поле номер факсу.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id3154942 help.text]
note: FNyZE
en: <ahelp hid=".">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com
uk: <ahelp hid=".">Введіть вашу адресу електронної пошти.</ahelp> Наприклад, moe.imja@miy.provider.com

[ctx: 01010100.xhp hd_id61543592770503 help.text]
note: DA4Z7
en: Cryptography
uk: Шифрування

[ctx: 01010100.xhp par_id311543858573650 help.text]
note: DqFbT
en: Set the preferred public key for OpenPGP encryption and digital signature. These preferred keys will be pre-selected in key selection dialog every time you sign or encrypt a document, so you don't have to select it yourself when signing with one specific key frequently.
uk: Задайте основний відкритий ключ OpenPGP для шифрування і цифрового підпису. Ці основні ключі будуть попередньо вибрані в діалоговому вікні вибору ключів кожного разу, коли ви підписуватимете або шифруватимете документ, так що вам не доведеться вибирати їх самостійно щоразу під час підписування.

[ctx: 01010100.xhp hd_id231543592828796 help.text]
note: WFBnd
en: OpenPGP signing key
uk: Ключ OpenPGP для підписів

[ctx: 01010100.xhp par_id641543592980979 help.text]
note: X2R6a
en: <ahelp hid=".">Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть Ваш ключ OpenPGP зі спадно́го списку для підписання документів ODF.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id241543592833855 help.text]
note: kHqDS
en: OpenPGP encryption key
uk: Ключ OpenPGP для шифрування

[ctx: 01010100.xhp par_id41543592987773 help.text]
note: BcAPk
en: <ahelp hid=".">Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть Ваш ключ OpenPGP зі спадно́го списку для шифрування документів ODF.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id191543593080405 help.text]
note: NcGka
en: When encrypting documents, always encrypt to self
uk: При шифруванні документів завжди шифрувати для себе

[ctx: 01010100.xhp par_id721543594922942 help.text]
note: dCUoc
en: <ahelp hid=".">Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відмітьте цей прапорець, щоб також шифрувати файл Вашим публічним ключем. Ви зможете відкривати документ Вашим особистим ключем.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id851543858754421 help.text]
note: HFh2t
en: <emph>Keep this option selected</emph>, if you ever want to be able to decrypt documents you've encrypted for other people.
uk: <emph>Залиште цей параметр вибраним</emph>, якщо ви хочете мати можливість розшифрувати документи, які зашифрували для інших людей.

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: swkDJ
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01010200.xhp bm_id3143284 help.text]
note: byELo
en: <bookmark_value>saving; options</bookmark_value><bookmark_value>defaults;of saving</bookmark_value><bookmark_value>URL; saving absolute/relative paths</bookmark_value><bookmark_value>relative saving of URLs</bookmark_value><bookmark_value>absolute saving of URLs</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>збереження; параметри</bookmark_value><bookmark_value>типові значення; збереження</bookmark_value><bookmark_value>URL-адреса; збереження абсолютних/відносних шляхів</bookmark_value><bookmark_value>відносне збереження URL-адрес</bookmark_value><bookmark_value>абсолютне збереження URL-адрес</bookmark_value>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3G9dn
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145669 help.text]
note: pRBjV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/OptSavePage">In the <emph>General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/OptSavePage">У розділі <emph>Загальні</emph> можна вибрати типові параметри для збереження документів і типові формати файлів.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CnBRV
en: Load
uk: Завантаження

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 84ZYE
en: Load user-specific settings with the document
uk: Завантажувати параметри користувача разом з документом

[ctx: 01010200.xhp par_id3147209 help.text]
note: ZEbzz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Завантаження разом із документом збережених у ньому користувацьких параметрів.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 4Hwjv
en: If <emph>Load user-specific settings with the document</emph> is not selected, the following user-specific settings still apply:
uk: Якщо прапорець <emph>Завантажувати параметри користувача разом з документом</emph> знято, то все ж таки будуть застосовані такі користувацькі параметри:

[ctx: 01010200.xhp par_id3155388 help.text]
note: aZp7W
en: Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,
uk: параметри, доступні у вікні <emph>Файл - Друк - Параметри</emph>,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153348 help.text]
note: SnQF4
en: Name of Fax,
uk: назва факсу;

[ctx: 01010200.xhp par_id3150276 help.text]
note: uCBrA
en: Spacing options for paragraphs before text tables,
uk: параметри інтервалів абзаців перед текстовими таблицями;

[ctx: 01010200.xhp par_id3148686 help.text]
note: f7LEw
en: Information about automatic updating for links, field functions and charts,
uk: інформація про автоматичне оновлення посилань, функцій полів і діаграм;

[ctx: 01010200.xhp par_id3153254 help.text]
note: uyp4x
en: Information about working with Asian character formats.
uk: інформація про роботу з азійськими форматами символів.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153666 help.text]
note: LCo9j
en: The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:
uk: Перелічені далі параметри <emph>завжди</emph> завантажуються разом з документом, незалежно від того, встановлений чи ні цей прапорець:

[ctx: 01010200.xhp par_id3148946 help.text]
note: h4wCB
en: Data source linked to the document and its view.
uk: джерело даних, пов'язане з цим документом, і його подання.

[ctx: 01010200.xhp hd_id927152 help.text]
note: 4SF9U
en: Load printer settings with the document
uk: Завантажувати параметри принтера разом з документом

[ctx: 01010200.xhp par_id5684987 help.text]
note: FEYtF
en: <ahelp hid=".">If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the <emph>Print</emph> dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо увімкнено, разом з документом завантажуються параметри принтера. Це може спричинити друк на віддаленому принтері, якщо не змінити його вручну в діалоговому вікні <emph>Друк</emph>. Якщо вимкнено, для друку документа буде використано типовий принтер. Поточні параметри принтера зберігаються разом з документом в обох випадках.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VGaBA
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: CxT6b
en: Edit document properties before saving
uk: Редагувати властивості документа перед збереженням

[ctx: 01010200.xhp par_id3148798 help.text]
note: TBAwp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Вказує, що діалогове вікно <emph>Властивості</emph> буде з'являтися при кожному виборі команди <emph>Зберегти як</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145606 help.text]
note: KBi2j
en: Always create backup copy
uk: Завжди створювати резервну копію

[ctx: 01010200.xhp par_id3154123 help.text]
note: HkZiC
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/backup">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/backup">При кожному збереженні документа його попередня версія буде зберігатися як резервна копія. При кожному створенні <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> резервної копії попередня резервна копія замінюється. Резервна копія має розширення <emph>.BAK</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153192 help.text]
note: ufcNf
en: To change the location of the backup copy, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file.
uk: Щоб змінити розташування резервної копії, виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Шляхи</emph> і введіть новий шлях для файлу резервної копії.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HL42B
en: Save AutoRecovery information every
uk: Автозбереження кожні

[ctx: 01010200.xhp par_id3149560 help.text]
note: fDahe
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Вказує, що <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> зберігає інформацію, необхідну для відновлення всіх відкритих документів на випадок збою. Можна задати періодичність збереження.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146147 help.text]
note: rSxfE
en: Minutes
uk: хв.

[ctx: 01010200.xhp par_id3152460 help.text]
note: hRKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Задає проміжок часу в хвилинах для функції автоматичного відновлення.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154909 help.text]
note: uhR9g
en: Automatically save the document too
uk: Автоматично зберігати документ теж

[ctx: 01010200.xhp par_id3149561 help.text]
note: hERrV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Вказує, що <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, записуючи даніі автоматичного відновлення, зберігає також всі відкриті документи. Використовується той самий проміжок часу, що й для автовідновлення.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153575 help.text]
note: mo7Ek
en: Save URLs relative to file system
uk: Зберігати адреси відносно файлової системи

[ctx: 01010200.xhp par_id3145799 help.text]
note: jDPKd
en: A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:
uk: Відносна адреса завжди починається з теки, в якій знаходиться поточний документ. Абсолютна ж адреса завжди починається з корневої теки. В таблиці показано відмінність синтаксису відносного й абсолютного посилань:

[ctx: 01010200.xhp par_id3149413 help.text]
note: QGMLs
en: Examples
uk: Приклади

[ctx: 01010200.xhp par_id3148455 help.text]
note: FgiBW
en: File system
uk: Файлова система

[ctx: 01010200.xhp par_id3150715 help.text]
note: m3kVF
en: Internet
uk: Інтернет

[ctx: 01010200.xhp par_id3155602 help.text]
note: wkwVP
en: relative
uk: відносне

[ctx: 01010200.xhp par_id3155064 help.text]
note: CpEFG
en: absolute
uk: абсолютне

[ctx: 01010200.xhp par_id3145148 help.text]
note: SkE4n
en: The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected.
uk: Спливна підказка завжди показує абсолютний шлях. Однак, якщо документ збережено в HTML-форматі, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> вводить відносний шлях, якщо встановлено відповідний прапорець.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155334 help.text]
note: x9sAv
en: Save URLs relative to internet
uk: Зберігати адреси відносно Інтернету

[ctx: 01010200.xhp hd_id2016968 help.text]
note: Ymh8t
en: Default file format and ODF settings
uk: Типовий формат файлу і параметри ODF

[ctx: 01010200.xhp hd_id2659077 help.text]
note: uQeFT
en: ODF format version
uk: Версія формату ODF

[ctx: 01010200.xhp par_idN1091E help.text]
note: iP4AE
en: Warn when not saving in ODF or default format
uk: Попереджати при збереженні у форматі відмінному від ODF або типовому форматі.

[ctx: 01010200.xhp par_idN10922 help.text]
note: vavB7
en: <ahelp hid=".">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Можна отримувати попереджувальне повідомлення при збереженні документа у форматі, відмінному від формату OpenDocument або форматі, не зазначеному як усталений на сторінці <emph>Завантаження/Збереження - Загальні</emph> у діалоговому вікні "Параметри".</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3158444 help.text]
note: iyqKt
en: You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default.
uk: Виберіть формат файлу, який буде використовуватися усталено при збереженні документів різних типів. Якщо необхідно постійно обмінюватися файлами з іншими користувачами, які використовують, наприклад, Microsoft Office, можна вказати в якості усталених форматів для %PRODUCTNAME формати Microsoft Office.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153270 help.text]
note: WuUbB
en: Document type
uk: Тип документа

[ctx: 01010200.xhp par_id3150828 help.text]
note: 5VxPG
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Визначає тип документа, для якого необхідно встановити усталений формат файлу.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149527 help.text]
note: huqMU
en: Always save as
uk: Завжди зберігати як

[ctx: 01010200.xhp par_id3149035 help.text]
note: JBywu
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Вказує, що документи обраного зліва типу завжди повинні зберігатися як файли цього типу. Можна вибрати інший тип файла для поточного документа в діалоговому вікні <emph>Зберегти як</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: zHaCC
en: Paths
uk: Шляхи

[ctx: 01010300.xhp bm_id3149514 help.text]
note: DaMNN
en: <bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шляхи; усталено</bookmark_value><bookmark_value>змінні; для шляхів</bookmark_value><bookmark_value>каталоги;структура каталогів</bookmark_value><bookmark_value>файли і теки у $[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149514 help.text]
note: wKNGv
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Шляхи">Шляхи</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3151384 help.text]
note: PUqHN
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">Цей розділ містить усталені шляхи до важливих тек у $[officename]. Користувач може змінити ці шляхи.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149810 help.text]
note: heHrx
en: Paths used by %PRODUCTNAME
uk: Шляхи, що використовуються %PRODUCTNAME

[ctx: 01010300.xhp par_id3154923 help.text]
note: GCGpP
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">Для зміни запису у цьому писку клацніть його, а потім тицніть <emph>Змінити</emph>. Ви можете також двічі клацнути відповідний запис.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: S3Lqd
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01010300.xhp par_id3153968 help.text]
note: MSfZZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">Кнопка <emph>Усталено</emph> відновлює наперед визначені шляхи для всіх обраних елементів.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3147229 help.text]
note: d49ci
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 01010300.xhp par_id3151177 help.text]
note: wYUQJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Натисніть цю кнопку для відображення діалогового вікна <emph>Вибір шляху</emph> або <emph>Змінити шляхи</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3153193 help.text]
note: SCxs8
en: You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse.
uk: Для зміни послідовності елементів слід клацнути заголовок стовпця <emph>Тип</emph>. Для зміни ширини стовпця потрібно перемістити розділову лінію між колонками за допомогою мишки.

[ctx: 01010300.xhp par_id3150439 help.text]
note: H8nf7
en: In the following list of paths, the paths for the shared folders in the directory where %PRODUCTNAME is installed, are not shown. The user data for each user is stored in the {user} directory, which is located in the user's <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">home</caseinline><defaultinline>Documents and Settings</defaultinline></switchinline> directory.
uk: У наступному списку шляхів не відображаються шляхи до спільно використовуваних тек у каталозі, де встановлений %PRODUCTNAME. Для кожного користувача дані зберігаються в каталозі {користувач}, який розміщується в <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">домашньому каталозі </caseinline><defaultinline>Documents and Settings</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01010300.xhp par_id3149260 help.text]
note: WkpG4
en: Type
uk: Тип

[ctx: 01010300.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6cACZ
en: Path
uk: Шлях

[ctx: 01010300.xhp par_id3152938 help.text]
note: X5fVa
en: Description
uk: Опис

[ctx: 01010300.xhp par_id3151073 help.text]
note: tvGG2
en: My Documents
uk: Мої документи

[ctx: 01010300.xhp par_id3149400 help.text]
note: E2bhb
en: Default document folder of your system
uk: Усталена тека для документів у вашій системі

[ctx: 01010300.xhp par_id3153418 help.text]
note: qGCeQ
en: You can see this folder when you first call the <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog.
uk: Цю теку можна побачити при першому виклику діалогового вікна <emph>Відкрити</emph> чи <emph>Зберегти</emph>.

[ctx: 01010300.xhp par_id8316599 help.text]
note: r5woj
en: AutoCorrect
uk: Автозаміна

[ctx: 01010300.xhp par_id3753776 help.text]
note: V9Ae6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{користувач}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id5284279 help.text]
note: dAcPa
en: This folder stores your own AutoCorrect texts.
uk: У цій теці є власні тексти автозаміни.

[ctx: 01010300.xhp par_id4494766 help.text]
note: CosnK
en: AutoText
uk: Автотекст

[ctx: 01010300.xhp par_id7858516 help.text]
note: ok3gS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{user}\user\autotext</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{користувач}\user\autotext</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id973540 help.text]
note: UkYUE
en: This folder stores your own AutoText texts.
uk: У цій теці міститься користувацький автотекст.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154493 help.text]
note: EaKN5
en: Gallery
uk: Галерея

[ctx: 01010300.xhp par_id3154484 help.text]
note: nsHRR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{користувач}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3156289 help.text]
note: xsB26
en: New Gallery themes are stored in this folder.
uk: У цій теці містяться нові теми галереї.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151333 help.text]
note: CtVNw
en: Graphics
uk: Зображення

[ctx: 01010300.xhp par_id3152890 help.text]
note: Dpap7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/gallery </caseinline><defaultinline>{користувач}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3148597 help.text]
note: gA5VT
en: This folder is displayed when you first call the dialog for opening or saving a graphic object.
uk: Папка відображається при першому виклику діалогового вікна для відкриття або збереження графічного об'єкта.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146891 help.text]
note: vGjc8
en: Backups
uk: Резервні копії

[ctx: 01010300.xhp par_id3154915 help.text]
note: H5F5m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user}\user\backup</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/backup</caseinline><defaultinline>{користувач}\user\backup</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154603 help.text]
note: VkjYd
en: Automatic backup copies of documents are stored here.
uk: Тут зберігаються автоматично створені резервні копії документів.

[ctx: 01010300.xhp par_id4680928 help.text]
note: d7NjW
en: Templates
uk: Шаблони

[ctx: 01010300.xhp par_id9014252 help.text]
note: bjExQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/template</caseinline><defaultinline>{user}\user\template</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/template</caseinline><defaultinline>{користувач}\user\template</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id6011841 help.text]
note: s3p3u
en: In this folder you can store your own templates.
uk: У цій теці можна зберігати власні шаблони.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154606 help.text]
note: UtFiW
en: Temporary files
uk: Тимчасові файли

[ctx: 01010300.xhp par_id3149343 help.text]
note: LhG8t
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user}\user\temp</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{користувач}/user/temp</caseinline><defaultinline>{користувач}\user\temp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154650 help.text]
note: A6rYi
en: This is where $[officename] puts its temporary files.
uk: Це тека, в якій $[officename] розміщує тимчасові файли.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154607 help.text]
note: DmYec
en: Classification
uk: Класифікація

[ctx: 01010300.xhp par_id3154651 help.text]
note: XWkWA
en: $[officename] reads the TSCP BAF policy from this file.
uk: $[officename] читає політику TSCP BAF із цього файлу.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: n5y6M
en: Edit Paths
uk: Змінити шляхи

[ctx: 01010301.xhp hd_id3150772 help.text]
note: KNAuu
en: Edit Paths
uk: Змінити шляхи

[ctx: 01010301.xhp par_id3149762 help.text]
note: GFAAJ
en: In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].
uk: У діалозі <emph>Вибрати шляху</emph> можна вибрати теки, які повинні бути доступні у $[officename].

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147559 help.text]
note: FDqTf
en: Paths
uk: Шляхи

[ctx: 01010301.xhp par_id3153524 help.text]
note: 2mgtS
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Містить список вже доданих шляхів. Позначте усталений шлях для нових файлів.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148798 help.text]
note: 6NDww
en: Add
uk: Додати

[ctx: 01010301.xhp par_id3153106 help.text]
note: XqvmU
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Відкриває діалог <emph>Вибрати шлях</emph> для вибору іншого каталогу або діалог <emph>Відкрити</emph> для вибору іншого файлу.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: vATBf
en: Writing Aids
uk: Лінгвістика

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: BfSt6
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Writing Aids">Writing Aids</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Лінгвістика">Лінгвістика</link>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149096 help.text]
note: u8YqG
en: Available Language Modules
uk: Доступні мовні модулі

[ctx: 01010400.xhp par_id3154749 help.text]
note: guCvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Містить установлені мовні модулі.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3294778 help.text]
note: oeBAY
en: The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only.
uk: У налаштуванні враховуються дві різні теки: одна тека, де користувач має повноваження на запис, і одна без повноважень на запис. Користувач може редагувати і видаляти лише власні словники, розташовані на шляху, доступному для запису. Інші словники доступні тільки для читання.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154307 help.text]
note: HX2DX
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 01010400.xhp par_id3145673 help.text]
note: ySP74
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">Для зміни мовного модуля виберіть його та клацніть <emph>Змінити</emph>.</ahelp> З'явиться вікно <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Зміна модулів"><emph>Зміна модулів</emph></link>.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: GBhhC
en: User-defined dictionaries
uk: Словники користувача

[ctx: 01010400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: hFB5J
en: New
uk: Створити

[ctx: 01010400.xhp par_id3146794 help.text]
note: UyKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Відкриває вікно <emph>Новий словник</emph>, в якому ви можете назвати новий визначений користувачем словник чи словник винятків, а також вказати мову.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151054 help.text]
note: pMKyw
en: New Dictionary
uk: Новий словник

[ctx: 01010400.xhp par_id3153360 help.text]
note: 6zHg5
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У розділі <emph>Словник</emph> можна ввести назву для нового визначеного користувачем словника або словника винятків і вказати мову.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Gr7vt
en: Name
uk: Назва

[ctx: 01010400.xhp par_id3153192 help.text]
note: 22C7T
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Вказує назву нова власного словника.</ahelp> Автотично додається розширення файлу "*.DIC".

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150767 help.text]
note: wcybh
en: Language
uk: Мова

[ctx: 01010400.xhp par_id3148920 help.text]
note: VTpXB
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">Вибравши певну мову, ви можете обмежити використання власного словника.</ahelp> Якщо обрано <emph>Усі</emph>, то особливий словник буде використовуватися незалежно від поточної мови.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153106 help.text]
note: DDSU6
en: Exceptions (-)
uk: Винятки (-)

[ctx: 01010400.xhp par_id3149561 help.text]
note: APQJq
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Задає список слів, яких  хочете уникати у своїх документах.</ahelp> Можна в словнику, визначеному таким чином, зберегти список заборонених слів. Тоді при перевірці орфографії, ви отримаєте інформацію про те, що використовувані слова є неприйнятними і вам запропонують їх замінити.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fwK2g
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 01010400.xhp par_id3152576 help.text]
note: MnrMo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Відрикає вікно <emph>Зміна власного словника</emph>, в якому ви можете додавати слова до свого словника або змінювати наявні записи.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3147436 help.text]
note: H5mNz
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion.
uk: <ahelp hid=".">У діалоговому вікні <emph>Зміна користувацького словника</emph> можна додати у словник користувача нові терміни або змінити наявні записи.</ahelp> При зміні словника винятків у цьому діалоговому вікні надається додаткова можливість визначення винятку для слова. При перевірці правопису цей виняток додається в список пропонованих замін.

[ctx: 01010400.xhp par_id3145750 help.text]
note: AkpMA
en: When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
uk: При зміні словника перевіряється статус файлу. Якщо цей файл захищений від запису, то його не можна змінити. Кнопки <emph>Створити</emph> і <emph>Видалити</emph> в цьому випадку неактивні.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150116 help.text]
note: yYKDD
en: Book
uk: Книга

[ctx: 01010400.xhp par_id3147394 help.text]
note: CVmCJ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Вказує книгу для редагування.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154730 help.text]
note: C7hDb
en: <variable id="ignore">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>
uk: <variable id="ignore"><emph>Список знехтуваних слів (Усі)</emph> містить всі слова, позначені при перевірці правопису кнопкою <emph>Пропустити</emph>. Цей список актуальний тільки для поточної перевірки.</variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154757 help.text]
note: rgJHG
en: The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
uk: Елемент <emph>IgnoreAllList</emph> не можна вибрати і не можна видалити. Можна видалити тільки включені в нього слова. Це відбувається автоматично при кожному закритті $[officename].

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149018 help.text]
note: hR5Be
en: Language
uk: Мова

[ctx: 01010400.xhp par_id3154255 help.text]
note: nEeVZ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Призначає нову мову поточному власному словнику.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CygEN
en: Word
uk: Слово

[ctx: 01010400.xhp par_id3151252 help.text]
note: DjBVy
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
uk: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Можете додати нове слово до словника. У списку нижче ви бачите вміст обраного власного словника.</ahelp> Якщо ви вибираєте яке-небудь слово, то воно відображається в полі над списком. Якщо ввести слово, після чого поставити знак рівності, наприклад, "AutoComplete=", слово не буде ніколи автоматично перенесене і переноси ніколи не пропонуватимуться. Вибір "Auto=Complete" призведе до переносу в певному місці, де ви вставите знак =.

[ctx: 01010400.xhp par_id3151253 help.text]
note: yWnTn
en: You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
uk: Ви можете використовувати блок [] замість знаку =, щоб визначити характер змін перед перервою переносів. Можливі форми змін: (1) Додаткові символи, наприклад <emph>tug[g]gumi</emph> результат правильної розстановки переносів “tugg- gummi” шведського слова "tuggummi". (2) Видалення символів, вказаних цифрою, наприклад, <emph>paral·[1]lel</emph> результат правильної розстановки переносів "paral - lel" каталонського слова "paral·lel", видаляє один знак перед точкою поділу. (3) Обидва видалені і додаткові символи, наприклад <emph>cafee[2é]tje</emph> результат правильної розстановки переносів "cafe - tje" голландського слова "cafeetje", видаляє два символи перед точкою поділу і додає один додатковий.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155175 help.text]
note: P5pVw
en: Replace By or Grammar By
uk: "Замінити на" або "Граматично як"

[ctx: 01010400.xhp par_id3147323 help.text]
note: UEJxL
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">Це поле введення доступне, лише якщо ви редагуєте словник винятків або спеціальний словник, залежний від мови. У словниках винятків поле показує альтернативну пропозицію для поточного слова в текстовому полі "Слово". У залежних від мови спеціальних словниках поле містить відоме кореневе слово, як модель афіксації нового слова або його використання в складних словах. Наприклад, у словнику німецького словника нове слово "Litschi" (лічі) з модельним словом "Gummi" (гумка) приведе до розпізнавання "Litschis" (множина від лічі), "Litschibaum" (дерево лічі), "Litschifrucht" (фрукт лічі) тощо.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3147361 help.text]
note: SuYV9
en: New
uk: Створити

[ctx: 01010400.xhp par_id3163808 help.text]
note: RBs57
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Додає слово із поля <emph>Слово</emph> у користувацький словник. Слово в полі <emph>Замінити на</emph> додається також у разі роботи зі словником винятків.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3145790 help.text]
note: BnYrE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видалення зазначеного слова з поточного власного словника.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3151277 help.text]
note: Unsfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видалення вибраного словника після підтвердження, якщо він не захищений від запису.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149032 help.text]
note: h7WRT
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 01010400.xhp par_id3145259 help.text]
note: owcVJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Визначення параметрів перевірки орфографії та розставлення переносів.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149965 help.text]
note: s6eeZ
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 01010400.xhp par_id3153231 help.text]
note: 2w8AR
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">Якщо ви хочете змінити значення, то виберіть запис, а тоді клацніть <emph>Змінити</emph>.</ahelp> Ви побачите вікно для введення нового значення.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150983 help.text]
note: D4KJG
en: Check uppercase words
uk: Перевіряти слова написані великими літерами

[ctx: 01010400.xhp par_id3152582 help.text]
note: vBtGy
en: Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
uk: Вказує, що при перевірці орфографії перевіряються слова, набрані великими літерами.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150826 help.text]
note: 87fhY
en: Check words with numbers.
uk: Перевіряти слова з цифрами.

[ctx: 01010400.xhp par_id3150208 help.text]
note: CUMqd
en: Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
uk: Вказує, що при перевірці орфографії перевіряються слова, які містять поряд з буквами цифри.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166424 help.text]
note: gBfL7
en: Check special regions
uk: Перевіряти спеціальні області

[ctx: 01010400.xhp par_id3150345 help.text]
note: EpaaL
en: Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
uk: Визначає обов'язковість перевірки спеціальних областей, наприклад, текстів в малюнках, при перевірці правопису.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166429 help.text]
note: FPMMT
en: Check spelling as you type
uk: Автоматично перевіряти орфографію

[ctx: 01010400.xhp par_id3155531 help.text]
note: 89nYM
en: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
uk: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Автоматична перевірка орфографії при введенні тексту і підкреслення слів з помилками.</ahelp></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3156291 help.text]
note: DxCYj
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
uk: Помилки введення з клавіатури підкреслюються в документі червоною рискою. Якщо навести курсор на зазначене так слово, можна відкрити контекстне меню зі списком пропонованих виправлень. Виберіть виправлення і замініть слово. У разі повторення такої ж помилки при редагуванні цього документа вона виправляється автоматично.

[ctx: 01010400.xhp par_id3153815 help.text]
note: 8PeLA
en: To place the word pair in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect replacement table">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="AutoCorrect context menu">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table.
uk: Щоб помістити пару слів в <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="таблицю автозаміни">таблицю автозаміни</link>, відкрийте <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="контекстне меню автозаміни">контекстне меню автозаміни</link> та виберіть <emph>Автозаміна</emph>. Виберіть потрібне слово в підменю. Слово замінюється і одночасно дана пара слів поміщається в таблицю замін.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150111 help.text]
note: jX9FE
en: Minimal number of characters for hyphenation
uk: Мінімальна довжина слова для переносу

[ctx: 01010400.xhp par_id3150316 help.text]
note: XBxeP
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує мінімальну кількість символів, необхідну для автоматичного переносу.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3148823 help.text]
note: 256wd
en: Characters before line break
uk: Символи перед розривом рядка

[ctx: 01010400.xhp par_id3156029 help.text]
note: fuRGi
en: <ahelp hid=".">Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задає мінімальну кількість символів переношуваного слова, які обов'язково повинні залишатися в кінці рядка.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154956 help.text]
note: Gq63n
en: Characters after line break
uk: Символи після розриву рядка

[ctx: 01010400.xhp par_id3149439 help.text]
note: me6ju
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задає мінімальну кількість символів переношуваного слова, які обов'язково повинні опинитися в наступному рядку.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3156337 help.text]
note: iY2yJ
en: Hyphenate without inquiry
uk: Автоматична розстановка переносів

[ctx: 01010400.xhp par_id3151130 help.text]
note: PtFpp
en: Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens.
uk: Вказує, що не буде запропоновано переноси вручну. Якщо цей прапорець не встановлений, то коли слово не розпізнається, виводиться діалогове вікно для розстановки переносів.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155900 help.text]
note: cEiZf
en: Hyphenate special regions
uk: Перенос у спеціальних областях

[ctx: 01010400.xhp par_id3155098 help.text]
note: z7EA5
en: Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers.
uk: Вказує, що розстановка переносів також застосовується у виносках, верхніх і нижніх колонтитулах.

[ctx: 01010401.xhp tit help.text]
note: xh8LV
en: Edit module
uk: Змінити модуль

[ctx: 01010401.xhp hd_id3154046 help.text]
note: LFHnZ
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit module">Edit module</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Зміна модулів">Зміна модулів</link>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3148685 help.text]
note: zdH9C
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 01010401.xhp par_id3148473 help.text]
note: xfrTM
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority.
uk: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Вказує мову і доступні для вибраного модуля підмодулі перевірки орфографії, розстановки переносів і тезаурусу.</ahelp> Можна упорядкувати підмодулі за пріоритетом.

[ctx: 01010401.xhp par_id3155449 help.text]
note: hxdgC
en: Select the language from the <emph>Language</emph> list.
uk: Виберіть мову у списку <emph>Мова</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3144510 help.text]
note: QrUXC
en: Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
uk: Позначте ті модулі, які повинні бути активними для цієї мови під заголовками "Перевірка орфографії", "Розстановка переносів" і "Тезаурус".

[ctx: 01010401.xhp par_id3154923 help.text]
note: RmC8D
en: As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons.
uk: Якщо для однієї області доступно кілька підмодулій, то підмодулі для перевірки правопису і тезаурусу обробляються в тій послідовності, в якій вони наведені у списку. Для зміни цієї послідовності можна використовувати кнопки <emph>Змістити вище</emph> і <emph>Змістити нижче</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3148663 help.text]
note: DbVZd
en: Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
uk: Для розстановки переносів можна активувати тільки один підмодуль.

[ctx: 01010401.xhp hd_id3150398 help.text]
note: svUFH
en: Language
uk: Мова

[ctx: 01010401.xhp par_id3152933 help.text]
note: wBWkS
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Specifies the language of the module.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Вказує мову для модуля.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp par_id3156214 help.text]
note: iSXVF
en: For all language selection fields in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:
uk: Для всіх полів вибору мови <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> застосовуються такі правила:

[ctx: 01010401.xhp par_id3148922 help.text]
note: kG3XF
en: <variable id="sprachenfeld">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>
uk: <variable id="sprachenfeld">Якщо перевірка орфографії для даної мови активована, то перед цією мовою стоїть прапорець.</variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3145419 help.text]
note: csACD
en: Move up
uk: Пересунути вище

[ctx: 01010401.xhp par_id3154216 help.text]
note: kbiHq
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Збільшує пріоритет вибраного у списку модуля на один рівень.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3158407 help.text]
note: YMDeu
en: Move down
uk: Пересунути нижче

[ctx: 01010401.xhp par_id3155429 help.text]
note: stUFL
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Зменшує пріоритет вибраного у списку модуля на один рівень.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3161832 help.text]
note: 3kGoC
en: Back
uk: Назад

[ctx: 01010401.xhp par_id3155307 help.text]
note: dEDZC
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Клацніть тут для скасування поточних змін у списку.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp tit help.text]
note: M3rSX
en: Selecting a new color
uk: Вибір нового кольору

[ctx: 01010501.xhp par_id3150771 help.text]
note: 2DKci
en: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the <emph>Pick a Color</emph> dialog.</ahelp></variable>
uk: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME дозволяє визначати власні кольори за допомогою двовимірної графічної та цифрової градієнтної діаграми в діалоговому вікні <emph>Вибір кольору</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149514 help.text]
note: EtMYc
en: The Pick a Color Window
uk: Вікно "Вибір кольору"

[ctx: 01010501.xhp par_id3148945 help.text]
note: JA9HB
en: The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
uk: Радіокнопками виберіть компонент кольору. Цей колірний компонент може бути виражений у колірних моделях RGB (червоний, зелений, синій) або HSB (відтінок, насиченість, яскравість). Колірна модель CMYK не вибирається і призначена лише для полегшення введення колірних значень за допомогою позначень CMYK.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148946 help.text]
note: FJTXy
en: The spin buttons are for entering the numerical value of the color component.
uk: Ці лічильники призначені для введення числових значень компонентів кольору.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148947 help.text]
note: LDVtQ
en: <ahelp hid=".">With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.</ahelp> With the large colored square you can select the color component approximately.
uk: <ahelp hid=".">Вертикальними регуляторами можна змінювати значення кожного компоненту кольору.</ahelp> На великому кольоровому квадраті можна вибрати компонент кольору приблизно.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148948 help.text]
note: 7noqJ
en: The horizontal bottom color bar shows the current color and the new color, side by side.
uk: Горизонтальний прямокутник внизу показує поруч поточний і новий кольори.

[ctx: 01010501.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcRQF
en: <ahelp hid=".">Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть у великій кольоровій області ліворуч, щоб вибрати новий колір. Використовуючи цю область, ви можете змінити два компоненти кольору, подані в колірних моделях RGB або HSB. Зверніть увагу, що ці два компоненти не вибрані за допомогою перемикачів у правій частині діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154164 help.text]
note: Lnrj6
en: <ahelp hid=".">In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, <emph>Colors</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У правій частині нижнього рядка ви побачите початковий колір з батьківської вкладки <emph>Кольори</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154165 help.text]
note: NGZzA
en: <ahelp hid=".">In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У лівій частині нижнього рядка видно поточний результат вашої роботи в цьому діалоговому вікні.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id9701528 help.text]
note: pZFsP
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
uk: Для кольорового друку у %PRODUCTNAME застосовується тільки колірна модель RGB. CMYK надана тільки для спрощення введення значень кольорів у нотації CMYK.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151114 help.text]
note: Ye9nW
en: Red
uk: Червоний

[ctx: 01010501.xhp par_id3153726 help.text]
note: G5BRr
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Встановіть значення червоного кольору безпосередньо. Допустимі значення від 0 до 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3148618 help.text]
note: AqzMN
en: Green
uk: Зелений

[ctx: 01010501.xhp par_id3149298 help.text]
note: NauiA
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Встановіть значення зеленого кольору безпосередньо. Допустимі значення від 0 до 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151075 help.text]
note: JjLaN
en: Blue
uk: Синій

[ctx: 01010501.xhp par_id3148455 help.text]
note: EHQDG
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Встановіть значення синього кольору безпосередньо. Допустимі значення від 0 до 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151076 help.text]
note: QRGET
en: Hex #
uk: Шістнадцятковий #

[ctx: 01010501.xhp par_id3148456 help.text]
note: YhKYN
en: <ahelp hid=".">Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перегляд та встановлення значення кольору в колірній моделі RGB, вираженого шістнадцятковим числом.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3145647 help.text]
note: RXFZ6
en: Hue
uk: Відтінок

[ctx: 01010501.xhp par_id3154729 help.text]
note: fGAJ5
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Встановіть безпосередньо відтінок в колірній моделі HSB. Значення виражаються в градусах від 0 до 359.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3144766 help.text]
note: C2bUG
en: Saturation
uk: Насиченість

[ctx: 01010501.xhp par_id3153512 help.text]
note: cuCGT
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Встановіть безпосередньо насиченість в колірній моделі HSB. Значення виражаються у відсотках (від 0 до 100).</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3156180 help.text]
note: cpAdC
en: Brightness
uk: Яскравість

[ctx: 01010501.xhp par_id3146969 help.text]
note: uDLZu
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Встановіть безпосередньо яскравість в колірній моделі HSB. Значення виражаються у відсотках (від 0 до 100).</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149203 help.text]
note: kSfhF
en: Cyan
uk: Блакитний

[ctx: 01010501.xhp par_id3159252 help.text]
note: m6ywe
en: <ahelp hid=".">Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть значення блакитної складової кольору в колірній моделі CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3155429 help.text]
note: 7rQCC
en: Magenta
uk: Бузковий

[ctx: 01010501.xhp par_id3152596 help.text]
note: NFfdH
en: <ahelp hid=".">Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть значення малинової складової кольору в колірній моделі CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3154147 help.text]
note: X4vfE
en: Yellow
uk: Жовтий

[ctx: 01010501.xhp par_id3155306 help.text]
note: Xn2LZ
en: <ahelp hid=".">Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть значення жовтої складової кольору в колірній моделі CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3150105 help.text]
note: widRF
en: Key
uk: Ключ

[ctx: 01010501.xhp par_id3146148 help.text]
note: KrgFG
en: <ahelp hid=".">Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть значення чорної складової кольору або ключового (чорного) в колірній моделі CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: UG3Cc
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01010600.xhp bm_id3155450 help.text]
note: sWcX8
en: <bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відкриття; налаштування діалогу</bookmark_value><bookmark_value>збереження; налаштування діалогу</bookmark_value><bookmark_value>роки; параметри двоцифрового позначення</bookmark_value>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: Nw2Ew
en: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3150085 help.text]
note: Y9Cxs
en: <ahelp hid=".">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задавання загальних параметрів для $[officename].</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8YfGe
en: Help
uk: Довідка

[ctx: 01010600.xhp par_id3153525 help.text]
note: KT2NP
en: Specifies the behavior of the installed help.
uk: Визначає поведінку встановленої довідки.

[ctx: 01010600.xhp par_idN106F6 help.text]
note: eAPAG
en: Extended tips
uk: Розширені підказки

[ctx: 01010600.xhp par_idN106FA help.text]
note: Kzk7B
en: <ahelp hid=".">Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображення короткого тексту довідки, коли курсор встановлено на піктограмі, команді меню або елементі керування діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148617 help.text]
note: 5mBwV
en: Document status
uk: Стан документа

[ctx: 01010600.xhp hd_id3149299 help.text]
note: t6PAo
en: Printing sets "document modified" status
uk: Друк встановлює стан «документ змінено»

[ctx: 01010600.xhp par_id3145800 help.text]
note: K2CGB
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Вказує, чи розглядається друк документа як зміна.</ahelp> Якщо цей прапорець встановлено, то при подальшому закритті цього документа буде подано запит на збереження змін. Дата друку вводиться у властивості цього документа як зміна.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 3rs5u
en: Year (two digits)
uk: Рік (дві цифри)

[ctx: 01010600.xhp par_id3147530 help.text]
note: ftr3B
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Визначає діапазон дат, в межах якого система розпізнає рік, заданий двома цифрами.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_id3156343 help.text]
note: hEoPD
en: In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry "1/1/20" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920.
uk: В $[officename] рік задається чотирма цифрами, тому різниця між 1.1.99 і 1.1.01 складає два роки. Параметр <emph>Рік (дві цифри)</emph> дозволяє визначити роки, в яких дати, що складаються з двох цифр, додаються до 2000. Наприклад, якщо вказати значення 1930 або більш, запис "1.1.20" буде розпізнаватися як 1.1.2020, а не як 1.1.1920.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3169299 help.text]
note: Wrk7m
en: Collect usage data and send it to The Document Foundation
uk: Зібрати дані про використання і надіслати звіт до Document Foundation

[ctx: 01010600.xhp par_id3167530 help.text]
note: q2Akd
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo">Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.</ahelp> The software development team is interested in information about the usage pattern of %PRODUCTNAME. This data helps to improve the usability of the applications, by identifying the most frequently used sequences of commands while performing common tasks, and in return, design a user interface that is easier to use and more productive. The usage data is sent anonymously and carry no document contents, only the commands used.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo">Надсилати дані про використання, щоб допомогти Document Foundation покращити зручність використання програмного забезпечення.</ahelp> Команда розробників програмного забезпечення зацікавлена ​​в інформації про схему використання %PRODUCTNAME. Ці дані допомагають поліпшити зручність використання програм шляхом визначення найбільш часто використовуваних послідовностей команд під час виконання повсякденних завдань, і, як наслідок, спроєктувати простий у використанні та більш продуктивний інтерфейс користувача. Дані про використання надсилаються анонімно та не містять вмісту документа, відстежуються лише команди.

[ctx: 01010700.xhp tit help.text]
note: 9MQ7V
en: Fonts
uk: Шрифти

[ctx: 01010700.xhp bm_id3150715 help.text]
note: EGT4M
en: <bookmark_value>HTML;fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>fonts;for HTML and Basic</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>HTML;шрифти для виведення сирцевого коду</bookmark_value><bookmark_value>Basic; шрифти для виведення сирцевого коду</bookmark_value><bookmark_value>шрифти;для HTML і Basic</bookmark_value>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149398 help.text]
note: Nav2y
en: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Шрифти">Шрифти</link>

[ctx: 01010700.xhp par_id3153665 help.text]
note: zTJGT
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Виконує заміну шрифту на вибраний шрифт. Заміна шрифту проводиться тільки при його виведенні на екран, або на екрані і при друці. Заміна шрифту не зачіпає збережені в документи налаштування шрифтів.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3155419 help.text]
note: uoJPk
en: If you want, you can override the default substitution font that your operating system uses when it encounters an unavailable font in a document.
uk: За потреби можна перевизначити типовий шрифт для заміни, який використовує операційна система, якщо виявляє в документі шрифт, відсутній в системі.

[ctx: 01010700.xhp par_id3145610 help.text]
note: EsGUf
en: Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] user interface.
uk: Заміна шрифту також впливає на відображення шрифтів в інтерфейсі користувача $[officename].

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149295 help.text]
note: y7f8c
en: Apply replacement table
uk: Застосувати таблицю замін

[ctx: 01010700.xhp par_id3159413 help.text]
note: yXa52
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Вмикає параметри заміни шрифтів, визначені користувачем.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 5nVAe
en: Replacement table
uk: Таблиця замін

[ctx: 01010700.xhp par_id3154073 help.text]
note: 6ADrE
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Список вихідних шрифтів і шрифтів для заміни. Встановіть прапорець у полі <emph>Завжди</emph> для заміщення шрифту, навіть якщо вихідний шрифт встановлено в системі. Встановіть прапорець у полі <emph>Тільки для екрана</emph> для заміщення тільки екранного шрифту та заборону заміщення друкованого шрифту.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402332 help.text]
note: Fkuwi
en: Always checkbox
uk: Прапорець "Завжди"

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023432 help.text]
note: Wzxgi
en: Screen only checkbox
uk: Прапорець "Тільки для екрана"

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023472 help.text]
note: x8zmu
en: Replacement action
uk: Дія "Заміна"

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023418 help.text]
note: 65Hur
en: checked
uk: відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023451 help.text]
note: z6pzY
en: blank
uk: не відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402349 help.text]
note: hoAbC
en: Font replacement on screen and when printing, whether the font is installed or not.
uk: Заміна шрифтів виконується на екрані і при друці незалежно від того, встановлено шрифт у системі чи ні.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023438 help.text]
note: FjNDJ
en: checked
uk: відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023482 help.text]
note: DFsDF
en: checked
uk: відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023457 help.text]
note: CAiGK
en: Font replacement only on screen, whether the font is installed or not.
uk: Заміна шрифтів виконується тільки на екрані, незалежно від того, встановлено шрифт у системі чи ні.

[ctx: 01010700.xhp par_id0522200812384923 help.text]
note: EUZGj
en: blank
uk: не відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023410 help.text]
note: MyArx
en: checked
uk: відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023477 help.text]
note: EKpX7
en: Font replacement only on screen, but only if font is not available.
uk: Заміна тільки екранного шрифту, однак тільки в тому випадку, якщо він недоступний в системі.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023430 help.text]
note: PzewT
en: blank
uk: не відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023577 help.text]
note: bkgFa
en: blank
uk: не відмічено

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402354 help.text]
note: GqNK6
en: Font replacement on screen and when printing, but only if font is not available.
uk: Заміна екранного та друкованого шрифту, однак тільки в тому випадку, якщо він не доступний в системі.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3154218 help.text]
note: mXA4G
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 01010700.xhp par_id3151176 help.text]
note: rDEAP
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Введіть або виберіть назву шрифту, який потрібно замінити.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: BxuLu
en: Replace with
uk: Замінити на

[ctx: 01010700.xhp par_id3149560 help.text]
note: WhwgR
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Введіть або виберіть назву шрифту для заміни.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153363 help.text]
note: dDyW7
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 01010700.xhp par_id3145750 help.text]
note: qGwGn
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Applies the selected font replacement.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Застосовує заміну вибраного шрифту.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3146984 help.text]
note: HDuHF
en: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3147426 help.text]
note: XEnv8
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 01010700.xhp hd_id3147443 help.text]
note: pwDmZ
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01010700.xhp par_id3148576 help.text]
note: bPfG6
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Deletes the selected font replacement.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Видаляє заміну вибраного шрифту.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3149300 help.text]
note: QN5Ap
en: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3145800 help.text]
note: AB7CV
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01010700.xhp hd_id3150715 help.text]
note: RvWRy
en: Font settings for HTML and Basic sources
uk: Параметри шрифтів для сирців HTML і Basic

[ctx: 01010700.xhp par_id3153950 help.text]
note: 9MGGF
en: Select the font and font size for the display of HTML and Basic source code.
uk: Виберіть шрифт та розмір шрифту для виведення сирцевого коду HTML і Basic.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153838 help.text]
note: Eg7YA
en: Fonts
uk: Шрифти

[ctx: 01010700.xhp par_id3146990 help.text]
note: gmLAB
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Виберіть шрифт для виведення сирцевого коду HTML і Basic.</ahelp> Виберіть <emph>Автоматично</emph> для автоматического определения подходящего шрифта.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3146791 help.text]
note: gFmPE
en: Non-proportional fonts only
uk: Лише моноширинні шрифти

[ctx: 01010700.xhp par_id3154362 help.text]
note: mwqhL
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Встановіть цей прапорець для показу в списку <emph>Шрифти</emph> тільки моноширинних шрифтів.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153765 help.text]
note: 9Az28
en: Size
uk: Розмір

[ctx: 01010700.xhp par_id3150323 help.text]
note: 7e8CJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Виберіть розмір шрифту для відображення сирцевого коду HTML і Basic.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp tit help.text]
note: VFdDD
en: View
uk: Вигляд

[ctx: 01010800.xhp hd_id3155341 help.text]
note: cGjPM
en: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="View">View</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="Вигляд">Вигляд</link>

[ctx: 01010800.xhp par_id3155630 help.text]
note: hFBha
en: Specifies view options.
uk: Задає параметри перегляду.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555238963 help.text]
note: M4iFj
en: Icon style
uk: Стиль піктограми

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161555341027 help.text]
note: omu6i
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Визначає стиль для піктограм на панелях інструментів та в діалогових вікнах.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id190920161825438077 help.text]
note: 29iV7
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Specifies the display size of <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">notebook bar</link> icons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Визначає розмір відображення <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">стрічкових</link> піктограм.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161554582186 help.text]
note: YyspZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Specifies the display size of sidebar icons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Визначає розмір на екрані піктограм бічної панелі.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3155766 help.text]
note: zqqN8
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Відображає значки біля відповідних пунктів меню. Виберіть "Автоматично", "Приховати" чи "Показати". "Автоматично" відображає значки відповідно до системних налаштувань та тем.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161614431319 help.text]
note: QWZyh
en: Mouse
uk: Миша

[ctx: 01010800.xhp par_id3155530 help.text]
note: aYKpK
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousepos">Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousepos">Вказує, чи буде і як вказівник миші розташовуватиметься у нових відкритих діалогових вікнах.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6Qe9V
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Визначає функцію середньої кнопки миші.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3152889 help.text]
note: EGc8J
en: <emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view.
uk: <emph>Автоматична прокрутка</emph> - перетягування при натиснутій середній кнопці миші зсуває вигляд.

[ctx: 01010800.xhp par_id3155810 help.text]
note: aL2qb
en: <emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the "Selection clipboard" at the cursor position.
uk: <emph>Вставити буфер вибору</emph> - натискання середньої кнопки миші вставляє вміст "Буфер обміну вибору" у позицію курсора.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3yzSd
en: The "Selection clipboard" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and "Selection clipboard" can contain different contents at the same time.
uk: "Буфер обміну вибору" не залежить від звичайного буфера обміну, який використовують за допомогою <emph>Зміни - Копіювати/Вирізати /Вставити</emph> або відповідних комбінацій клавіш. Буфер обміну та "Буфер обміну вибору" можуть одночасно містити різний вміст.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148870 help.text]
note: GXsZD
en: <emph>Clipboard</emph>
uk: <emph>Буфер обміну</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3145076 help.text]
note: qbieu
en: <emph>Selection clipboard</emph>
uk: <emph>Буфер обміну вибору</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156030 help.text]
note: BEEGn
en: <emph>Copy content</emph>
uk: <emph>Копіювати вміст</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3150110 help.text]
note: iXWiE
en: Edit - Copy Ctrl+C.
uk: Зміни - Копіювати Ctrl+C.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149588 help.text]
note: kx5rB
en: Select text, table, object.
uk: Виберіть текст, таблицю, об'єкт.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149331 help.text]
note: oovJ3
en: <emph>Paste content</emph>
uk: <emph>Вставити вміст</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156337 help.text]
note: EFCdU
en: Edit - Paste Ctrl+V pastes at the cursor position.
uk: Зміни - Вставка Ctrl+V вставляє в позиції курсора.

[ctx: 01010800.xhp par_id3151127 help.text]
note: MCFEo
en: Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position.
uk: Натискання середньої кнопки миші вставляє у позиції вказівника миші.

[ctx: 01010800.xhp par_id3159206 help.text]
note: UBACD
en: <emph>Pasting into another document</emph>
uk: <emph>Вставлення в інший документ</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3148974 help.text]
note: 9gJnG
en: No effect on the clipboard contents.
uk: Не впливає на вміст буфера обміну.

[ctx: 01010800.xhp par_id3152870 help.text]
note: GxDgt
en: The last marked selection is the content of the selection clipboard.
uk: Останній позначений вибір - це вміст буфера обміну вибору.

[ctx: 01010800.xhp par_idN10A1D help.text]
note: dKU6i
en: <ahelp hid="20201">Press Shift+Ctrl+R to restore or refresh the view of the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="20201">Натисніть клавіші SHIFT+CTRL+R для відновлення або поновлення подання поточного документа.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD4 help.text]
note: WzMq5
en: Use hardware acceleration
uk: Використовувати апаратне прискорення

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD8 help.text]
note: Fy7Zr
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Покращує якість зображення, за допомогою прямого доступу до апаратних функцій відеокарт.</ahelp> Підтримка апаратного прискорення доступна не у всіх операційних системах і версіях %PRODUCTNAME.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004470 help.text]
note: dMnNi
en: Use Anti-Aliasing
uk: Використовувати згладжування

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004444 help.text]
note: Gw2Zf
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">Якщо підтримується, ви можете ввімкнути або вимкнути згладжування малюнків. Якщо згладжування увімкнено, багато графічних об'єктів виглядають більш згладженими і з меншою кількістю артефактів.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161619163588 help.text]
note: wPnrb
en: Font Lists
uk: Списки шрифтів

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149262 help.text]
note: cC64w
en: Show preview of fonts
uk: Показує попередній перегляд шрифту

[ctx: 01010800.xhp par_id3155415 help.text]
note: EbQfv
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Під час вибору шрифтів, наприклад, у полі Шрифт на панелі <emph>Форматування</emph>, виводить їхні назви відповідним шрифтом.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3400982 help.text]
note: bPXzY
en: Screen font antialiasing
uk: Згладжування екранних шрифтів

[ctx: 01010800.xhp par_id6649372 help.text]
note: mnNge
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Виберіть, щоб згладити текст на екрані.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id4743797 help.text]
note: tckLs
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Enter the smallest font size to apply antialiasing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Введіть найменший розмір шрифту для застосування згладжування.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp tit help.text]
note: 2Z5jk
en: Print Options
uk: Параметри друку

[ctx: 01010900.xhp bm_id3147323 help.text]
note: dbR2J
en: <bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>друк; відтінки сірого</bookmark_value><bookmark_value>друк у відтінках сірого</bookmark_value><bookmark_value>кольори; друк у відтінках сірого</bookmark_value><bookmark_value>друк; попередження</bookmark_value><bookmark_value>предупреждение о размере бумаги</bookmark_value>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148946 help.text]
note: SqfTp
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Print Options</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Параметри друку">Параметри друку</link>

[ctx: 01010900.xhp par_id3150359 help.text]
note: AeGFc
en: <ahelp hid=".">Specifies the print setting options.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Завдання параметрів друку.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148451 help.text]
note: ZpKJA
en: Reduce print data
uk: Скоротити дані друку

[ctx: 01010900.xhp par_id3154910 help.text]
note: h2YMw
en: You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality.
uk: Можна скоротити обсяг даних, що надсилаються на принтер. Скорочення даних для друку збільшує швидкість друку, оскільки зменшується розмір файлів для друку. Це спрощує друк на принтерах з невеликим обсягом пам'яті. Скорочення даних для друку може призвести до незначного зниження якості друку.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147085 help.text]
note: W8djj
en: Settings for
uk: Параметри для

[ctx: 01010900.xhp par_id3158407 help.text]
note: bCuk5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, чи застосовуються параметри друку для прямого друку чи друку до файлу.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3145786 help.text]
note: gF8kA
en: Reduce transparency
uk: Зменшити прозорість

[ctx: 01010900.xhp par_id3159154 help.text]
note: FBCpR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">Якщо встановлено цей прапорець, прозорі об'єкти будуть друкуватися так само, як звичайні непрозорі об'єкти, в залежності від стану двох наступних перемикачів.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3156444 help.text]
note: R69BG
en: Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result.
uk: Прозорі об'єкти не можуть виводитися прямо на принтер. Тому ділянки документа, в яких прозорі об'єкти повинні бути видимими, завжди повинні розраховуватися як растрові зображення і надсилатися на принтер. Залежно від розміру растрових зображень і роздільності принтера може утворитися великий обсяг даних.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147441 help.text]
note: HLYND
en: Automatically
uk: Автоматично

[ctx: 01010900.xhp par_id3150488 help.text]
note: bFvA5
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Вказує, що прозорість друкується лише у тому випадку, якщо прозора ділянка становить менше чверті всієї сторінки.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149417 help.text]
note: ZyafF
en: No transparency
uk: Без прозорості

[ctx: 01010900.xhp par_id3153878 help.text]
note: 9G5xc
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">With this option transparency is never printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">З цим параметром прозорість ніколи не друкується.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149960 help.text]
note: jBAjA
en: Reduce bitmaps
uk: Скоротити растрові зображення

[ctx: 01010900.xhp par_id3148455 help.text]
note: VuDFR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Вказує, що растрові зображення друкуються зі зниженою якістю. Роздільність можна тільки зменшити, не збільшити.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149400 help.text]
note: 2reGi
en: High/normal print quality
uk: Висока/нормальна якість друку

[ctx: 01010900.xhp par_id3154510 help.text]
note: exxtC
en: <ahelp hid=".">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Висока якість друку відповідає роздільності 300 точок на дюйм. Нормальна якість друку відповідає роздільності 200 тнд. </ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146969 help.text]
note: 6SEA9
en: Resolution
uk: Роздільність

[ctx: 01010900.xhp par_id3154270 help.text]
note: QMq4F
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає найвищу якість друку в точках на дюйм. Роздільність можна зменшити, але не збільшити.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146789 help.text]
note: VgszB
en: Include transparent objects
uk: Включити прозорі об'єкти

[ctx: 01010900.xhp par_id3150749 help.text]
note: U5pns
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">Якщо це поле позначено, зменшення якості друку для растрового зображення також стосується прозорих ділянок об'єктів.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3154362 help.text]
note: mjt5z
en: Reduce gradient
uk: Зменшити градієнт

[ctx: 01010900.xhp par_id3148914 help.text]
note: BW8BU
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">Якщо це поле позначено, градієнти друкуються зі зниженою якістю.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155766 help.text]
note: jHQN2
en: Gradient stripes
uk: Градієнтні смуги

[ctx: 01010900.xhp par_id3156382 help.text]
note: NS88i
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує найбільшу кількість градієнтних смуг для друку.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146313 help.text]
note: r6pvq
en: Intermediate color
uk: Проміжний колір

[ctx: 01010900.xhp par_id3145230 help.text]
note: 8Deiw
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Вказує, що градієнти друкуються лише в одному проміжному кольорі.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147323 help.text]
note: MfFYd
en: Convert colors to grayscale
uk: Перетворити кольори на відтінки сірого

[ctx: 01010900.xhp par_id3145150 help.text]
note: 3NCHE
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Вказує, що всі кольори друкуватимуться лише у відтінках сірого.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3150646 help.text]
note: pjjFG
en: Printer warnings
uk: Попередження принтера

[ctx: 01010900.xhp par_id3154022 help.text]
note: EEenG
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Визначає, які попередження з'являтимуться перед друком.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147003 help.text]
note: UDAAF
en: Paper size
uk: Розмір паперу

[ctx: 01010900.xhp par_id3150206 help.text]
note: QRqfg
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message.
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Позначте цей прапорець, якщо потрібний певний розмір паперу для друку поточного документа.</ahelp> Якщо розмір паперу, який використовується в документі, не забезпечується поточним принтером, ви отримаєте повідомлення про помилку.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155581 help.text]
note: bxQMe
en: Paper orientation
uk: Орієнтація паперу

[ctx: 01010900.xhp par_id3153231 help.text]
note: fgDPW
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Позначте цей прапорець, якщо потрібна певна орієнтація паперу для друку поточного документа.</ahelp> Якщо формат, який використовується поточним документом, недоступний у принтері, з'явиться повідомлення про помилку.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149531 help.text]
note: CuhCu
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 01010900.xhp par_id3152778 help.text]
note: Fj8xB
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction.
uk: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Позначте цей прапорець, якщо ви завжди хочете бути попереджені, якщо в документі містяться прозорі об'єкти.</ahelp> Під час друку такого документа з'явиться діалогове вікно, в якому можна вибрати, чи потрібно роздрукувати прозорість у цьому завданні друку.

[ctx: 01012000.xhp tit help.text]
note: fFCuQ
en: Application Colors
uk: Кольори програми

[ctx: 01012000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: QPR5c
en: <bookmark_value>colors; appearance</bookmark_value><bookmark_value>options; appearance</bookmark_value><bookmark_value>appearance options</bookmark_value><bookmark_value>colors; applications</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кольори; вигляд</bookmark_value><bookmark_value>варіанти; вигляд</bookmark_value><bookmark_value>варіанти зовнішнього вигляду</bookmark_value><bookmark_value>кольори; застосунки</bookmark_value>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MXQk8
en: <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="Application Colors">Application Colors</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="Кольори застосунків">Кольори застосунків</link>

[ctx: 01012000.xhp par_id3145120 help.text]
note: Xs6ky
en: <ahelp hid=".">Sets the colors for the $[officename] user interface.</ahelp> You can save the current settings as color scheme and load them later.
uk: <ahelp hid=".">Визначення кольорів для інтерфейсу користувача $[officename].</ahelp> Поточні параметри можна зберегти як колірну схему і завантажувати їх пізніше.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 98D2F
en: Color scheme
uk: Колірна схема

[ctx: 01012000.xhp par_id3152349 help.text]
note: EwtJQ
en: Save and delete color schemes.
uk: Збереження і видалення колірних схем.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153252 help.text]
note: GYQSC
en: Scheme
uk: Схема

[ctx: 01012000.xhp par_id3153541 help.text]
note: Cfgfm
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Selects the color scheme you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Виберіть потрібну колірну схему.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: z8ZWF
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01012000.xhp par_id3145609 help.text]
note: DzSZ7
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.</ahelp> The name is added to the <emph>Scheme</emph> box.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Зберігає поточні параметри як колірну схему, яку пізніше можна знову завантажити.</ahelp> Її назву буде додано до списку <emph>Схема</emph>.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 3strP
en: Name of color scheme
uk: Назва схеми кольорів

[ctx: 01012000.xhp par_id3159413 help.text]
note: tYTXn
en: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Enter a name for the color scheme.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Введіть назву колірної схеми.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3152811 help.text]
note: nbeBB
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01012000.xhp par_id3150400 help.text]
note: DVMWE
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Deletes the color scheme shown in the <emph>Scheme</emph> box. You cannot delete the Default scheme.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Видаляє колірну схему, вибрану в поле <emph>Схема</emph>. Типову схему видалити неможливо.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3149204 help.text]
note: 7JQfD
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Select the colors for the user interface elements.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Виберіть кольори для елементів інтерфейсу користувача.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3153144 help.text]
note: 7xJHG
en: The <emph>Automatic</emph> color setting changes the user interface element to the preset color from the color scheme.
uk: Якщо для кольору вибрати значення <emph>Автоматично</emph>, колір елемента інтерфейсу користувача змінюється на попередньо встановлений колір з колірної схеми.

[ctx: 01012000.xhp par_id3154921 help.text]
note: SAQiE
en: The color settings for "Visited links" and "Unvisited links" only apply to documents created after the settings are applied.
uk: Параметри кольору "Відвідані посилання" та "Невідвідані посилання" застосовуються тільки до документів, створених після застосування цих параметрів.

[ctx: 01013000.xhp tit help.text]
note: QiAXQ
en: Accessibility
uk: Доступність

[ctx: 01013000.xhp bm_id3159411 help.text]
note: NEsnD
en: <bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>користувачі з обмеженими можливостями</bookmark_value><bookmark_value>кольору тексту для кращого сприйняття</bookmark_value><bookmark_value>анімація; параметри спеціальних можливостей</bookmark_value><bookmark_value>підказки; приховування</bookmark_value><bookmark_value>режим високої контрастності</bookmark_value><bookmark_value>спеціальні можливості; параметри</bookmark_value><bookmark_value>параметри; спеціальні можливості</bookmark_value>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: ymbHD
en: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Accessibility</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Доступність">Доступність</link>

[ctx: 01013000.xhp par_id3149827 help.text]
note: m46an
en: <ahelp hid=".">Sets options that make <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Завдання параметрів, які роблять програми <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> зручнішими для користувачів з вадами зору, слуху, рухливості тощо.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3166460 help.text]
note: fmTrF
en: Miscellaneous options
uk: Різні параметри

[ctx: 01013000.xhp par_id3152996 help.text]
note: UtcuF
en: Sets accessibility options.
uk: Завдання параметрів доступності.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: gGUDu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Support assistive technology tools (program restart required)</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Підтримувати допоміжні засоби (потрібен перезапуск програми)</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp par_id3155628 help.text]
note: Fr2e4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.</ahelp></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Дозволяє використовувати допоміжні засоби, наприклад, зовнішні програми озвучування тексту, пристрої читання за Брайлем або розпізнавання мови. Для підтримки допоміжних засобів на комп'ютері має бути встановлене середовище виконання Java.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154047 help.text]
note: dqDv8
en: Use text selection cursor in read-only text document
uk: Використовувати курсор вибору тексту в документах «лише для читання»

[ctx: 01013000.xhp par_id3149164 help.text]
note: h2CAX
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Показує курсор у документах «лише для читання».</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147531 help.text]
note: ZyzDd
en: Allow animated images
uk: Дозволити анімацію зображень

[ctx: 01013000.xhp par_id3145069 help.text]
note: ASy2k
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Попередній перегляд анімованих графічних об'єктів, наприклад, зображень GIF, у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: BzB8J
en: Allow animated text
uk: Дозволити анімацію тексту

[ctx: 01013000.xhp par_id3149656 help.text]
note: vKm5H
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Попередній перегляд анімованого тексту, наприклад, мерехтіння і прокрутки, в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: zXerC
en: Options for high contrast appearance
uk: Параметри для контрастного режиму

[ctx: 01013000.xhp par_id3153106 help.text]
note: DkPVC
en: High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system.
uk: Висока контрастність - параметр операційної системи, який змінює колірну схему системи для поліпшення сприйняття інформації. Можна вказати, як в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> повинні застосовуватися параметри високої контрастності операційної системи.

[ctx: 01013000.xhp par_id3125863 help.text]
note: 3GueN
en: Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then.
uk: При використанні режиму високої контрастності межі комірок і тіні завжди малюються кольором тексту. Колір тла комірки ігнорується.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: RxDgd
en: Automatically detect high contrast mode of operating system
uk: Виявляти контрастний режим операційної системи

[ctx: 01013000.xhp par_id3153768 help.text]
note: r5VKG
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Switches <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Перемикає <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> в режим високої контрастності, якщо колір тла системи занадто темний.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: adddF
en: Use automatic font color for screen display
uk: Автоматично підбирати _колір тексту для екрана

[ctx: 01013000.xhp par_id3146984 help.text]
note: nd5gY
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Displays fonts in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Показ шрифтів у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> з використанням системних колірних параметрів. Цей параметр впливає тільки на вигляд на екрані.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3153091 help.text]
note: ACMLB
en: Use system colors for page previews
uk: Використовувати системні кольори для попереднього перегляду сторінок

[ctx: 01013000.xhp par_id3146923 help.text]
note: gdDWF
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Застосування параметрів високої контрастності операційної системи для попереднього перегляду сторінок.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 3Terk
en: Load/Save options
uk: Параметри завантаження/збереження

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: GQv4p
en: Load/Save options
uk: Параметри завантаження/збереження

[ctx: 01020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: ajt3N
en: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>
uk: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Задання загальних параметрів завантаження/збереження.</ahelp></variable>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: Ps5c6
en: Proxy
uk: Проксі

[ctx: 01020100.xhp bm_id3147577 help.text]
note: covY4
en: <bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>параметри; проксі</bookmark_value><bookmark_value>параметри проксі-сервера</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: NLJh3
en: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Proxy">Proxy</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Проксі">Проксі</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3145090 help.text]
note: irHG3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Proxy servers">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed.
uk: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Проксі-сервери">Проксі-сервер</link> для доступу до Інтернету можна вказати вручну.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: NBdSR
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 01020100.xhp par_id3153748 help.text]
note: HgoAS
en: Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="proxy server">proxy server</link>.
uk: Визначення параметрів для <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="проксі-сервер">проксі-сервера</link>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3151110 help.text]
note: DJ6pi
en: Proxy server
uk: Проксі-сервер

[ctx: 01020100.xhp par_id3147275 help.text]
note: U7wuU
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Вибір типу визначення проксі-сервера.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: zb4ia
en: None
uk: Нічого

[ctx: 01020100.xhp par_id3148685 help.text]
note: CTpxk
en: Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
uk: Доступ до Інтернету без проксі-сервера. Дозволяє налаштувати пряме підключення комп'ютера до інтернет-провайдера без використання проксі-сервера.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: dpLKJ
en: Manual
uk: Вручну

[ctx: 01020100.xhp par_id3156155 help.text]
note: cR8GG
en: Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
uk: Дозволяє вказати проксі-сервер вручну. Вкажіть проксі-сервери відповідно до служби доступу до Інтернету. Інформацію про проксі-сервери і порти можна отримати у системного адміністратора.

[ctx: 01020100.xhp par_id3148943 help.text]
note: j2vBv
en: Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
uk: Введіть імена серверів без префікса протоколу. Наприклад, введіть www.example.com, а не http://www.example.com.

[ctx: 01020100.xhp par_idN10684 help.text]
note: HbPRw
en: System
uk: Системний

[ctx: 01020100.xhp par_idN10688 help.text]
note: FASzj
en: On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
uk: В системах Windows або UNIX з використанням Gnome цей параметр вказує %PRODUCTNAME використовувати системні параметри. Для ініціалізації цього параметра необхідно перезапустити %PRODUCTNAME.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148948 help.text]
note: uyi5M
en: HTTP proxy
uk: Проксі HTTP

[ctx: 01020100.xhp par_id3154923 help.text]
note: CiRiL
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Введіть назву проксі-сервера для <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>.</ahelp> У поле праворуч введіть номер порту.

[ctx: 01020100.xhp hd_id9971922 help.text]
note: DC73X
en: HTTPS proxy
uk: Проксі HTTPS

[ctx: 01020100.xhp par_id5319071 help.text]
note: KRbfa
en: <ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть назву проксі-сервера для HTTPS. У поле праворуч введіть порт.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150543 help.text]
note: DFjVB
en: FTP proxy
uk: Проксі FTP

[ctx: 01020100.xhp par_id3154138 help.text]
note: iBL9u
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Введіть назву проксі-сервера для <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>.</ahelp> У поле праворуч введіть номер порту.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2XBfa
en: No proxy for
uk: Без проксі для

[ctx: 01020100.xhp par_id3151178 help.text]
note: mnAQA
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Перелік через крапку з комою назв серверів, для яких не потрібно використовувати проксі-серверів.</ahelp> Це сервери локальної мережі і сервери, що використовуються, наприклад, для потокового відео й аудіо.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145171 help.text]
note: DquNj
en: You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
uk: Крім того, в назвах вузлів і доменів можна використовувати узагальнювальні символи. Наприклад, введіть *.sun.com для звернення до всіх вузлів у домені sun.com без проксі.

[ctx: 01020100.xhp par_id3153666 help.text]
note: sFv3y
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535.
uk: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Вкажіть порт для відповідного проксі-сервера.</ahelp> Найбільше значення для номера порту - 65535.

[ctx: 01020300.xhp par_idN10591 help.text]
note: aP7pK
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: KhbuR
en: Internet options
uk: Параметри Інтернету

[ctx: 01030000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5G6No
en: Internet options
uk: Параметри Інтернету

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: jffts
en: Security
uk: Безпека

[ctx: 01030300.xhp bm_id2322153 help.text]
note: MQawL
en: <bookmark_value>macros;selecting security warnings</bookmark_value><bookmark_value>security;options for documents with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>макроси;вибір попереджень безпеки</bookmark_value><bookmark_value>безпека; параметри для документів з макросами</bookmark_value><bookmark_value>макроси;безпека</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tHKGA
en: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Security</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Безпека">Безпека</link>

[ctx: 01030300.xhp par_id3153255 help.text]
note: vVGCA
en: <ahelp hid=".">Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає параметри безпеки для збереження документів, підключення до Інтернету і відкриття документів, що містять макроси.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10640 help.text]
note: R3Xf2
en: Security Options and Warnings
uk: Параметри та попередження безпеки

[ctx: 01030300.xhp par_idN10644 help.text]
note: j35gF
en: <ahelp hid=".">Opens the "Security Options and Warnings" dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалог "Параметри та попередження безпеки".</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id4076357 help.text]
note: jDRj8
en: Passwords for web connections
uk: Паролі для веб-з'єднань

[ctx: 01030300.xhp par_id8231757 help.text]
note: 8kRWx
en: You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password.
uk: Для швидкого доступу до сторінок, які вимагають введення імені користувача і пароля, можна ввести головний пароль.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3168736 help.text]
note: Srxem
en: Persistently save passwords for web connections
uk: Постійно зберігати паролі для веб-з'єднань

[ctx: 01030300.xhp par_id1909848 help.text]
note: LvZcG
en: <ahelp hid=".">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо цей режим активовано, %PRODUCTNAME надійно зберігає всі паролі, використовувані для отримання доступу до файлів з веб-серверів. Після введення головного пароля можна видобути паролі зі списку.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3901791 help.text]
note: TcKkK
en: Protected by a master password (recommended)
uk: Захищено головним паролем (рекомендовано)

[ctx: 01030300.xhp par_id31527711486980 help.text]
note: 5nAWY
en: Check to enable all connections' passwords to be protected by a master password.
uk: Поставте прапорець, щоб увімкнути захист паролів усіх підключень за допомогою головного пароля.

[ctx: 01030300.xhp hd_id141527711343312 help.text]
note: SioDQ
en: Master Password
uk: Головний пароль

[ctx: 01030300.xhp par_id4571977 help.text]
note: huKG4
en: <ahelp hid=".">Opens the Enter Master Password dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно "Ввести головний пароль".</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id5216223 help.text]
note: CaAgb
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Enter the master password.</ahelp>
uk: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Введіть головний пароль.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7067171 help.text]
note: C24cQ
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Enter the master password again.</ahelp>
uk: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Введіть головний пароль знову.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7499313 help.text]
note: HKwHf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the master password to continue.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Для продовження введіть головний пароль.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3283486 help.text]
note: AFYHK
en: Connections
uk: З'єднання

[ctx: 01030300.xhp par_id3472090 help.text]
note: JHCMm
en: <ahelp hid=".">Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Запит на введення головного пароля. Якщо головний пароль введено правильно, з'являється діалогове вікно "Збережена інформація про веб-підключення".</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3289590 help.text]
note: QiepC
en: The Stored Web Connection Information dialog shows a list of web sites and user names that you entered previously. You can select any entry and remove it from the list. You can view the password for the selected entry.
uk: У діалоговому вікні "Збережена інформація про веб-з'єднання" виводиться список веб-сайтів і введених раніше імен користувачів. Можна вибрати будь-який запис і видалити його зі списку. Можна переглянути пароль для вибраного запису.

[ctx: 01030300.xhp par_id7499008 help.text]
note: LCmGZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видалення вибраного елемента зі списку.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7021088 help.text]
note: Zj6mt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes all entries from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видалення всіх записів зі списку.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id1981261 help.text]
note: mxGYJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно, в якому можна перевірити і змінити пароль для вибраного запису.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10687 help.text]
note: ABoCE
en: Macro security
uk: Безпека макросів

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B help.text]
note: 2rHSt
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors.
uk: Налаштування рівня безпеки для виконання макросів і задання довірених розробників макросів.

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E help.text]
note: rvs9J
en: Macro Security
uk: Безпека макросів

[ctx: 01030300.xhp par_idN10692 help.text]
note: ch6a2
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Opens the <emph>Macro Security</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Відкриває діалогове вікно <emph>Безпека макросів</emph>.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN106870 help.text]
note: cLpMK
en: Certificate Path
uk: Шлях до сертифікату

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B0 help.text]
note: EJCGw
en: Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)
uk: Дозволяє вибрати між різними встановленими розташуваннями сховищ ключів, які використовуватимуться під час підписання документів ODF або експортування підписаних PDF-файлів. (Тільки в системах, що використовують служби мережевої безпеки NSS.)

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E0 help.text]
note: ukDcL
en: Certificate
uk: Сертифікат

[ctx: 01030300.xhp par_idN106920 help.text]
note: FRqVV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Opens the <emph>Certificate Path</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Відкриває діалогове вікно <emph>Шлях до сертифікату</emph>.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp tit help.text]
note: tY5b3
en: HTML compatibility
uk: Сумісність з HTML

[ctx: 01030500.xhp bm_id3155132 help.text]
note: WJj8D
en: <bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Сценарії $[officename] Basic у документах HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;параметри сумісності</bookmark_value>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3153821 help.text]
note: aAAiF
en: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML compatibility">HTML compatibility</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Сумісність з HTML">Сумісність з HTML</link>

[ctx: 01030500.xhp par_id3156326 help.text]
note: vPrF6
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Defines settings for HTML pages.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Визначає параметри для сторінок HTML.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154897 help.text]
note: uAATY
en: Font sizes
uk: Розміри шрифту

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148943 help.text]
note: gBDtB
en: Import
uk: Імпорт

[ctx: 01030500.xhp par_id3151385 help.text]
note: qB8hB
en: Defines the settings for importing HTML documents.
uk: Визначення параметрів для імпорту документів HTML.

[ctx: 01030500.xhp hd_id6065248 help.text]
note: uy4YB
en: Use 'English (USA)' locale for numbers
uk: Регіональні налаштування "Англійська (США)" для чисел

[ctx: 01030500.xhp par_id8023926 help.text]
note: HvkQz
en: When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters "1.000" copied from a German Web page most possibly mean "one thousand" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in "one dot zero zero zero".
uk: При імпортуванні чисел з HTML-сторінки символи десяткового роздільника і роздільника тисяч розрізняються залежно від регіональних налаштувань (локалі) HTML-сторінки. Однак буфер обміну не містить інформації про ці налаштування. Наприклад, символи "1.000", скопійовані з веб-сторінки німецькою мовою, найпевніше, слід читати як "одна тисяча", оскільки в німецькій локалізації крапка є роздільником тисяч. При копіюванні з веб-сторінки англійською мовою ті ж символи позначають число 1, як в комбінації "один крапка нуль нуль нуль".

[ctx: 01030500.xhp par_id7658314 help.text]
note: Rrotr
en: <ahelp hid=".">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Language Settings - Language of - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо прапорець не встановлений, числа інтерпретуються відповідно до налаштувань у вікні <emph>Параметри мови - Мови - Налаштування локалі</emph> в діалоговому вікні "Параметри". Якщо прапорець встановлений, числа інтерпретуються відповідно до локалі "Англійська (США)".</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3145068 help.text]
note: iqsD6
en: Import unknown HTML tags as fields
uk: Імпортувати невідомі теги HTML як поля

[ctx: 01030500.xhp par_id3149295 help.text]
note: Db4up
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Mark this check box if you want <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export.
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Поставте цю позначку, якщо бажаєте, щоб <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="теги">теги</link>, не розпізнані $[officename], імпортувались як поля.</ahelp> Для відкритого тегу буде створено поле HTML_ON, значенням якого буде назва тегу. Для закритого тегу буде створено HTML_OFF. Під час експорту в HTML ці поля будуть перетворені на теги.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148797 help.text]
note: MCnDY
en: Ignore font settings
uk: Ігнорувати налаштування шрифтів

[ctx: 01030500.xhp par_id3149202 help.text]
note: dbPD4
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Поставте цей прапорець, щоб при імпорті знехтувати всі параметри шрифту. Будуть використовуватися шрифти, визначені у стилі HTML-сторінки. </ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3146120 help.text]
note: YAFJa
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Поставте цей прапорець, щоб під час експорту до формату HTML включити команди $[officename] Basic.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3150872 help.text]
note: uG4pF
en: You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header.
uk: Цей параметр необхідно активувати до створення сценарію $[officename] Basic, оскільки в іншому випадку він не буде вставлений. Сценарії $[officename] Basic повинні розміщуватися в заголовку документа HTML. Після створення макросу в інтегрованому середовищі розробки $[officename] Basic він з'являється в заголовку вихідного тексту документа HTML.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DMUCd
en: Display warning
uk: Показувати попередження

[ctx: 01030500.xhp par_id3150420 help.text]
note: mrFRi
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">Якщо це поле позначено, під час експортування в HTML виводиться попередження, що макроси %PRODUCTNAME Basic буде втрачено.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 5TZAD
en: Print layout
uk: Розмітка друку

[ctx: 01030500.xhp par_id3145254 help.text]
note: qRCBf
en: <ahelp hid=".">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer.
uk: <ahelp hid=".">Якщо позначити це поле, також експортуватиметься макет друку поточного документа (наприклад, зміст з керованими номерами сторінок і крапками перед ними).</ahelp> Його можна прочитати за допомогою $[officename], Mozilla Firefox і MS Internet Explorer.

[ctx: 01030500.xhp par_id3156276 help.text]
note: d9vWW
en: The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated.
uk: Фільтр HTML підтримує CSS2 (каскадні таблиці стилів 2 рівня) для друку документів. Ці засоби ефективні тільки в тому випадку, якщо активовано експорт макета друку.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3144764 help.text]
note: i7jxE
en: Copy local images to Internet
uk: Копіювати локальні зображення в Інтернет

[ctx: 01030500.xhp par_id3149379 help.text]
note: B6A8K
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Поставте цей прапорець, щоб під час завантаження з використанням FTP автоматично завантажувати на Інтернет-сервер вбудовані зображення. Скористайтесь діалоговим вікном <emph>Зберегти як</emph> зберегти документ і ввести повний FTP URL як назву файлу в Інтернеті.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: tBaEs
en: Character set
uk: Набір символів

[ctx: 01030500.xhp par_id3149018 help.text]
note: giSiE
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Select the appropriate character set for the export</ahelp>.
uk: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Виберіть відповідний набір символів для експорту</ahelp>.

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: CGmvv
en: Text Document Options
uk: Параметри текстового документа

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: DWPJj
en: %PRODUCTNAME Writer Options
uk: Параметри %PRODUCTNAME Writer

[ctx: 01040000.xhp par_id3145315 help.text]
note: y6t62
en: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved.
uk: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">Ці параметри визначають спосіб обробки текстових документів, створених в $[officename]. Крім того, можна визначити параметри для поточного текстового документа.</ahelp></variable> Глобальні параметри зберігаються автоматично.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: FCRFo
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Western)">Basic Fonts (Western)</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Основні шрифти (західні)">Основні шрифти (західні)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3151385 help.text]
note: GfMBt
en: Specifies the settings for the basic fonts.
uk: Завдання параметрів для основних шрифтів.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3148563 help.text]
note: fwGEu
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Asian)">Basic Fonts (Asian)</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Основні шрифти (азійські)">Основні шрифти (азійські)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3147304 help.text]
note: GdUHr
en: Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages.</emph>
uk: Вказує параметри для основних азіатських шрифтів, якщо в розділі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови</emph> увімкнено підтримку азійських мов.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: QqGZX
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (CTL)">Basic Fonts (CTL)</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Основні шрифти (CTL)">Основні шрифти (CTL)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3150792 help.text]
note: RSYFa
en: Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
uk: Вказує параметри для основних шрифтів для складних систем писемності, якщо їх підтримку увімкнено в розділі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови</emph>.

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: DrtAF
en: View
uk: Вигляд

[ctx: 01040200.xhp bm_id3156346 help.text]
note: C8LR2
en: <bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>напрямні лінії; показ під час переміщення рамок (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>смуги прокрутки; горизонтальні і вертикальні (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>горизонтальні смуги прокрутки (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>вертикальні смуги прокрутки (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>плавна прокрутка(Writer)</bookmark_value><bookmark_value>відображення; картинок і об'єктів (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>зображення; перегляд у Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти; відображення в текстових документах</bookmark_value><bookmark_value>показ; таблиці (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в тексті; показати</bookmark_value><bookmark_value>межі таблиць (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>границі;межі таблиці (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>границі таблиць (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показ; рисунки і елементи керування (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>рисунки; відображення (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; перегляд (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показати; коментарі в текстових документах</bookmark_value>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145090 help.text]
note: Bc7jh
en: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">View</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Вигляд">Вигляд</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3147088 help.text]
note: WL5Pf
en: <ahelp hid=".">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначення типових параметрів для показу об'єктів у текстових документах і для елементів вікон.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145072 help.text]
note: oFHR7
en: Guides
uk: Напрямні

[ctx: 01040200.xhp par_id3153527 help.text]
note: ye7LB
en: Specifies settings that refer to the representation of boundaries.
uk: Визначення параметрів, що стосуються до подання меж.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: gQAEB
en: Helplines While Moving
uk: Напрямні при переміщенні

[ctx: 01040200.xhp par_id3146798 help.text]
note: VGT9g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Показувати лінії прив'язки навколо рамок під час їх переміщення. Можна вибрати параметр <emph>Напрямні при переміщенні</emph>, щоб бачити точне положення об'єкта на лінійках.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153091 help.text]
note: cjedA
en: Display
uk: Показ

[ctx: 01040200.xhp par_id3154920 help.text]
note: 3WrMN
en: Defines which document elements are displayed.
uk: Визначає, які елементи документа відображаються.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153143 help.text]
note: Dwtis
en: Images and objects
uk: Зображення і об'єкти

[ctx: 01040200.xhp par_id3149261 help.text]
note: 7AqAG
en: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders.
uk: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Вказує, чи показувати зображення та об'єкти на екрані.</ahelp></variable> Якщо ці елементи приховані, ви побачите порожні рамки-заповнювачі.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154944 help.text]
note: ACUX3
en: You can also control the display of graphics through the <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Graphics"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar.
uk: Відображенням графічних об'єктів можна також керувати за допомогою значка <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Графічні об'єкти"><emph>Графічні об'єкти</emph></link>. Якщо відкрито текстовий документ, цей значок з'являється на панелі <emph>Засоби</emph>.

[ctx: 01040200.xhp par_id3146898 help.text]
note: dciDP
en: If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page.
uk: Якщо параметр <emph>Зображення та об'єкти</emph> не вибрано, графічні об'єкти не будуть звантажуватися з Інтернету. Графіка в межах таблиці та без зазначення розміру може призвести до проблем із показом при використанні старих стандартів HTML на веб-сторінці.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156332 help.text]
note: sDnYE
en: Tables
uk: Таблиця

[ctx: 01040200.xhp par_id3154482 help.text]
note: 6HyeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Displays the tables contained in your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Показувати таблиці, що містяться в документі.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153713 help.text]
note: NFLKc
en: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">Для показу меж таблиці клацніть таблицю правою кнопкою і виберіть команду <emph>Межі таблиць</emph> або виберіть команду <emph>Таблиця - Межі таблиць</emph> у документі Writer.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 7Wbwq
en: Drawings and controls
uk: Малюнки та елементи керування

[ctx: 01040200.xhp par_id3151249 help.text]
note: MUz2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Показ малюнків і елементів керування, що містяться в документі.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150647 help.text]
note: xFt8H
en: Comments
uk: Коментарі

[ctx: 01040200.xhp par_id3159335 help.text]
note: AAT2g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Використовується для показу коментарів. Для зміни тексту клацніть коментар. Для пошуку або видалення коментаря використовується контекстне меню у вікні "Навігатор". Для видалення цього коментаря або всіх коментарів, чи будь-яких коментарів даного автора використовується контекстне меню власне коментаря.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id901581669796238 help.text]
note: hDFez
en: Display fields
uk: Показати поля

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149481 help.text]
note: 7A8My
en: Hidden text
uk: Прихований текст

[ctx: 01040200.xhp par_id3149413 help.text]
note: 82k4a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield">Показує текст, прихований полями <emph>Умовний текст</emph> або <emph>Прихований текст</emph>.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149300 help.text]
note: zT6EU
en: Hidden paragraphs
uk: Приховані абзаци

[ctx: 01040200.xhp par_id3149418 help.text]
note: nH86m
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield">Display paragraphs that contain a <emph>Hidden Paragraph</emph> field.</ahelp> This option has the same function as the menu command <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="View - Hidden Paragraphs"><menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem></link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline>.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield">Показує абзац, що містить поле <emph>Прихований абзац</emph>.</ahelp> Цей параметр має таку ж дію, як команда меню <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Перегляд - Приховані абзаци"><menuitem>Перегляд - Поле прихованих абзаців</menuitem></link></caseinline><defaultinline>Перегляд - Приховані абзаци</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 5TDVz
en: View
uk: Вигляд

[ctx: 01040200.xhp par_id3155922 help.text]
note: APhrj
en: Specifies whether scrollbars and rulers are displayed.
uk: Керування показом смуг прокрутки і лінійок.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3159149 help.text]
note: uAbTa
en: Horizontal ruler
uk: Горизонтальна лінійка

[ctx: 01040200.xhp par_id3149202 help.text]
note: HEUXw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Показувати горизонтальну лінійку. Виберіть потрібну одиницю вимірювання з відповідного списку.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sGprE
en: Vertical ruler
uk: Вертикальна лінійка

[ctx: 01040200.xhp par_id3147287 help.text]
note: PcJiW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Показувати вертикальну лінійку. Виберіть потрібну одиницю вимірювання з відповідного списку.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3155414 help.text]
note: bxWiD
en: Smooth scroll
uk: М'яка прокрутка

[ctx: 01040200.xhp par_id3153364 help.text]
note: JHe6k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Включає функцію плавного прокручування сторінок. </ahelp> Швидкість прокручування залежить від відображуваних ділянки і глибини кольору.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: A5pWy
en: Right-aligned
uk: Праворуч

[ctx: 01040200.xhp par_id3151116 help.text]
note: kCZHo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Розташування вертикальної лінійки біля правої межі.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3147001 help.text]
note: jH6p8
en: Settings (for HTML document only)
uk: Параметри (лише для HTML-документа)

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149926 help.text]
note: JFAeo
en: Measurement unit
uk: Одиниця вимірювання

[ctx: 01040200.xhp par_id3154716 help.text]
note: ozjGx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Задає <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="одиниця вимірювання">одиницю вимірювання</link> для HTML-документів.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: GCy4m
en: Basic Fonts
uk: Основні шрифти

[ctx: 01040300.xhp bm_id3151299 help.text]
note: kgkLv
en: <bookmark_value>fonts;default settings</bookmark_value><bookmark_value>defaults;fonts</bookmark_value><bookmark_value>basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>predefining fonts</bookmark_value><bookmark_value>fonts;changing in templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;changing basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;modifying basic fonts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шрифти;типові параметри</bookmark_value><bookmark_value>типові;шрифти</bookmark_value><bookmark_value>основні шрифти</bookmark_value><bookmark_value>попереднє визначення шрифтів</bookmark_value><bookmark_value>шрифти;змінення в шаблонах</bookmark_value><bookmark_value>шаблони;змінення основних шрифтів</bookmark_value><bookmark_value>стилі абзаців;змінення основних шрифтів</bookmark_value>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3151299 help.text]
note: mzfAp
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts">Basic Fonts</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Основні шрифти">Основні шрифти</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3149786 help.text]
note: BpL74
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Вказує параметри основних шрифтів у ваших документах.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3152349 help.text]
note: GeU8F
en: You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout languages if their support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
uk: Можна також змінити основні шрифти для азійських мов і мов зі складною системою писемності, якщо на вкладці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Параметри мови - Мови</emph> увімкнено їх підтримку.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152811 help.text]
note: Cd5Am
en: Basic fonts
uk: Основні шрифти

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: ZpsNq
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01040300.xhp par_id3154140 help.text]
note: H8WUf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Вказує шрифт, який буде використовуватися для <emph>Типового</emph> стилю абзацу.</ahelp> Шрифт <emph>Типового</emph> стилю абзацу використовується майже для всіх стилів абзацу, крім випадків, коли стиль абзацу визначає інший шрифт.

[ctx: 01040300.xhp hd_id573137 help.text]
note: FbmYv
en: Size
uk: Розмір

[ctx: 01040300.xhp par_id7700735 help.text]
note: 2LAeJ
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of the font.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує розмір шрифту.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NdEtU
en: Heading
uk: Заголовок

[ctx: 01040300.xhp par_id3159149 help.text]
note: JBVJx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Вказує шрифт, який буде використовуватися для заголовків.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3147228 help.text]
note: yXAjG
en: List
uk: Список

[ctx: 01040300.xhp par_id3144433 help.text]
note: AcAJa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Визначає шрифти для списків і нумерації та всіх похідних стилів.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3150767 help.text]
note: KnLN9
en: When you choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets"><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically.
uk: Якщо вибирається команда <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Формат - Маркери та нумерація"><emph>Формат - Маркери та нумерація</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Формат - Маркери та нумерація</emph></defaultinline></switchinline> для форматування абзацу з номерами або маркерами в текстовому документі програма призначає ці стилі абзаців автоматично.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3154918 help.text]
note: 3nSZ5
en: Caption
uk: Заголовок

[ctx: 01040300.xhp par_id3150010 help.text]
note: EcHFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Вказує шрифт, який використовується для підписів зображень та таблиць.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152463 help.text]
note: VCMPs
en: Index
uk: Покажчик

[ctx: 01040300.xhp par_id3146923 help.text]
note: Z8ASa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Вказує шрифт, який використовується для покажчиків, алфавітних покажчиків та змісту.</ahelp>

[ctx: 01040301.xhp tit help.text]
note: P58WD
en: Change default template
uk: Змінити типовий шаблон

[ctx: 01040301.xhp hd_id3156327 help.text]
note: PFCKo
en: Change default template
uk: Змінити типовий шаблон

[ctx: 01040400.xhp bm_id3156156 help.text]
note: xqTJ6
en: <bookmark_value>pictures; printing</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; printing</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing in text documents </bookmark_value><bookmark_value>controls; printing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; elements in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; print settings</bookmark_value><bookmark_value>printing; text always in black</bookmark_value><bookmark_value>black printing in Calc</bookmark_value><bookmark_value>printing; left/right pages</bookmark_value><bookmark_value>even/odd pages;printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; text in reverse order</bookmark_value><bookmark_value>reversing printing order</bookmark_value><bookmark_value>brochures; printing several</bookmark_value><bookmark_value>printing; brochures</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing in text</bookmark_value><bookmark_value>printing; creating individual jobs</bookmark_value><bookmark_value>faxes;selecting a fax machine</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зображення; друк</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в тексті; друк</bookmark_value><bookmark_value>малюнки; друк у текстових документах</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; друк</bookmark_value><bookmark_value>фонові зображення; друк</bookmark_value><bookmark_value>друк; елементи в текстових документах</bookmark_value><bookmark_value>текстові документи; параметри друку</bookmark_value><bookmark_value>друк; друкувати текст чорним</bookmark_value><bookmark_value>друк чорним у Calc</bookmark_value><bookmark_value>друк; праві й ліві сторінки</bookmark_value><bookmark_value>парні і непарні сторінки; друк</bookmark_value><bookmark_value>друк; текст у зворотному порядку</bookmark_value><bookmark_value>змінення порядку друку</bookmark_value><bookmark_value>брошури; друк декількох</bookmark_value><bookmark_value>друк; брошури</bookmark_value><bookmark_value>коментарі; друк у тексті</bookmark_value><bookmark_value>друк; створення окремих завдань</bookmark_value><bookmark_value>факси; вибір факсового апарату</bookmark_value>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156414 help.text]
note: 8ZZMr
en: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Print">Print</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Друк">Друк</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152801 help.text]
note: nY4Yv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Вказує параметри друку для текстового або HTML-документа.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156330 help.text]
note: kHkS3
en: Contents
uk: Уміст

[ctx: 01040400.xhp par_id3155628 help.text]
note: EGNdD
en: Specifies which document contents are to be printed.
uk: Визначає, який вміст документа слід друкувати.

[ctx: 01040400.xhp par_id3153824 help.text]
note: kgtQG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Вказує, чи друкується графіка з вашого текстового документа.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: WBDmT
en: Form controls
uk: Заборона висячих рядків

[ctx: 01040400.xhp par_id3158408 help.text]
note: nrLsF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Вказує, чи друкуються поля керування форм текстового документа.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153968 help.text]
note: yLUpZ
en: Page background
uk: На задньому плані

[ctx: 01040400.xhp par_id3159150 help.text]
note: CWYCo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує необхідність включення в друкований документ кольорів і об'єктів, які вставляються на тло сторінки ("Формат - Сторінка - Тло").</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3149562 help.text]
note: txERh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Вказує, чи завжди друкувати текст чорним кольором.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id8004394 help.text]
note: MfR6Q
en: Hidden text
uk: Прихований текст

[ctx: 01040400.xhp par_id2021546 help.text]
note: 27ECg
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Hidden text and Hidden paragraphs</link>.
uk: <ahelp hid=".">Вибір цього параметра дозволяє роздруковувати текст, позначений як прихований.</ahelp> Друкується такий прихований текст: текст, відформатований як прихований у меню <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Формат - Символ - Ефекти шрифту - Прихований</link>, а також текстові поля з ознакою <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Прихований текст і приховані абзаци</link>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id2623981 help.text]
note: hYDvY
en: Text placeholder
uk: Текстовий заповнювач

[ctx: 01040400.xhp par_id7242042 help.text]
note: 5YGAc
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Text placeholders</link> are fields.
uk: <ahelp hid=".">Вибір цього параметра дозволяє роздруковувати рамки текстових полів. Якщо при друку </ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">поля</link> для розміщення тексту повинні залишатися порожніми, вимкніть цей режим.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3151115 help.text]
note: xFufN
en: Pages
uk: Сторінки

[ctx: 01040400.xhp par_id3145365 help.text]
note: gsJ67
en: Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages.
uk: Визначає порядок друку багатосторінкових документів $[officename] Writer.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150874 help.text]
note: 28iDP
en: Left pages (not for HTML documents)
uk: Ліві сторінки (не для HTML-документів)

[ctx: 01040400.xhp par_id3149665 help.text]
note: Pu8YG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Вказує, чи друкувати тільки ліві (з парними номерами) сторінки документа.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3152885 help.text]
note: GgDCC
en: Right pages (not for HTML documents)
uk: Праві сторінки (не для HTML-документів)

[ctx: 01040400.xhp par_id3150103 help.text]
note: sxKmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Вказує, чи друкувати тільки праві (з непарними номерами) сторінки документа.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147318 help.text]
note: NGaU4
en: Brochure
uk: Брошура

[ctx: 01040400.xhp par_id3155417 help.text]
note: sEpz2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Виберіть значення <emph>Брошура</emph>, щоб роздрукувати документ у форматі брошури.</ahelp> Формат брошури в $[officename] Writer виглядає так:

[ctx: 01040400.xhp par_id3149410 help.text]
note: AcemF
en: If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the "Back pages / left pages / even pages" option marked.
uk: Якщо документ друкується в портретній орієнтації на сторінці з альбомною орієнтацією, то дві протилежні сторони в брошурі друкуються поруч. Якщо принтер має підтримку двостороннього друку, можна створити всю брошуру з документа без подальшого впорядкування сторінок. Якщо принтер підтримує тільки односторонній друк, того ефекту можна досягти в такий спосіб: спочатку слід роздрукувати праві сторінки з встановленим прапорцем "Перші / непарні / праві сторінки", а потім знову вставити всю стопку паперу в принтер і роздрукувати всі ліві сторінки з встановленим прапорцем "Останні / парні / ліві сторінки".

[ctx: 01040400.xhp hd_id9475386 help.text]
note: CeBJc
en: Right to left
uk: Справа наліво

[ctx: 01040400.xhp par_id7894222 help.text]
note: 8GjGN
en: <ahelp hid=".">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Позначте для друку сторінок брошури в порядку, що відповідає письму справа наліво.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3148916 help.text]
note: ap5FC
en: Other
uk: Інше

[ctx: 01040400.xhp hd_id4188055 help.text]
note: sfsMU
en: Print automatically inserted blank pages
uk: Друкувати автоматично вставлені порожні сторінки

[ctx: 01040400.xhp par_id8295541 help.text]
note: FeCMe
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">При виборі цієї опції друкуються порожні сторінки, вставлені автоматично. Це зручно при двосторонньому друці. Припустимо, що в книзі встановлено такий стиль абзацу глави, при якому глава завжди починається з непарної сторінки. Якщо попередня глава закінчується на непарній сторінці, %PRODUCTNAME вставляє парну порожню сторінку. За допомогою даного параметра можна вказати, чи слід виводити на друк цю парну сторінку.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156384 help.text]
note: WwHSp
en: Paper tray from printer settings
uk: Подача паперу згідно з параметрами принтера

[ctx: 01040400.xhp par_id3146316 help.text]
note: 4BXTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">Для принтерів із декількома лотками параметр "Подача паперу згідно з параметрами принтера" вказує, чи використовується лоток для паперу з системних налаштувань принтера.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147362 help.text]
note: 86QaM
en: Fax
uk: Факс

[ctx: 01040400.xhp par_id3154703 help.text]
note: mVBtM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">Якщо на комп'ютері встановлене програмне забезпечення для роботи з факсами і необхідно надіслати факс прямо з текстового документа, виберіть потрібний факс.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3149300 help.text]
note: fD3Cv
en: Comments
uk: Уміст

[ctx: 01040400.xhp par_id3151320 help.text]
note: Pkyu4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає необхідність друкування коментарів до документа.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: TUSby
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 01040500.xhp bm_id3149656 help.text]
note: qKJfB
en: <bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value><bookmark_value>number formats; recognition in text tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вставка; нові текстові таблиці за замовчуванням</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в тексті; типові параметри</bookmark_value><bookmark_value>вирівнювання;таблиці</bookmark_value><bookmark_value>числові формати; розпізнавання</bookmark_value>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 96PPp
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Table">Table</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Таблиця">Таблиця</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145674 help.text]
note: wBsWL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Визначає атрибути таблиць у текстових документах.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145609 help.text]
note: GrwCf
en: Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>.
uk: Задання типових ​​параметрів для стовпців, рядків і режиму таблиці. Крім того, тут визначаються стандартні значення для переміщення і вставки стовпців і рядків. Додаткову інформацію див. у розділі довідки $[officename] Writer <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Змінення таблиць за допомогою клавіатури">Змінення таблиць за допомогою клавіатури</link></caseinline><defaultinline></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149656 help.text]
note: dTFTF
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01040500.xhp par_id3148797 help.text]
note: pWCbq
en: Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.
uk: Визначення типових параметрів для всіх нових таблиць у текстових документах.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3152922 help.text]
note: CZG5D
en: Heading
uk: Заголовок

[ctx: 01040500.xhp par_id3150447 help.text]
note: RAQFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Вказує, що перший рядок таблиці відформатовано за допомогою стилю абзацу "Заголовок таблиці".</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3147086 help.text]
note: C6vxP
en: Repeat on each page
uk: Повторювати на кожній сторінці

[ctx: 01040500.xhp par_id3149204 help.text]
note: 4khpF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Вказує, чи заголовок таблиці переноситься на нову сторінку після розриву сторінки.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3125864 help.text]
note: MkQjT
en: Do not split (not in HTML)
uk: Не розділяти (не для HTML)

[ctx: 01040500.xhp par_id3155429 help.text]
note: VcWFN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Properties - Text Flow</emph>.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Вказує, що таблиці не розбиваються в місцях розриву текстового потоку.</ahelp> Ви також можете знайти цю опцію в меню <emph>Таблиця - Властивості - Розташування тексту</emph>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: MCoPP
en: Border
uk: Обрамлення

[ctx: 01040500.xhp par_id3146119 help.text]
note: KyF2K
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Вказує, що комірки таблиці типово мають межу.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EbCnz
en: Input in tables
uk: Ввід у таблицях

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: nKEGs
en: Number recognition
uk: Розпізнавання чисел

[ctx: 01040500.xhp par_id3149481 help.text]
note: QvjdE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.</ahelp> Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Вказує, що числа в текстовій таблиці розпізнаються та форматуються саме як числа.</ahelp> В комірках таблиць %PRODUCTNAME Writer числа можуть розпізнаватись, коли вони подані ​​в одному з числових форматів, доступних у категоріях Числа, Відсотки, Валюта, Дата, Час, Науковий, Дроби і Логічний.

[ctx: 01040500.xhp par_id871520543043646 help.text]
note: 4UzAW
en: The recognized number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognized category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as <item type="input">8/3/2018</item> displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to "Friday, December 31, 1999" in the Number Format dialog.
uk: Розпізнане число виводиться у числовому форматі, типовому для комірок таблиці, а формат комірки встановлюється до розпізнаної категорії. Наприклад, якщо число розпізнано як дату, для категорії формату комірки встановлюється значення «Дата». Для комірки можна встановити певний числовий формат, наприклад, дата, введена як <item type="input">8/3/2018</item> буде відображена як "четвер, 8 Березень, 2018", коли в діалоговому вікні "Формат чисел" для комірки встановлено формат "п’ятниця, 31 грудень, 1999".

[ctx: 01040500.xhp par_id451520542990536 help.text]
note: VKduk
en: Recognized Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1.
uk: Розпізнані Дата та Час перетворюються на внутрішні значення дати та часу. Відсоткові числа перетворюються внутрішньо на їхні числові значення. Логічні значення перетворюються внутрішньо на 0 або 1.

[ctx: 01040500.xhp par_id331520543028270 help.text]
note: CWUcK
en: When an input cannot be recognized as a number, the number category changes to <emph>Text</emph> and the input is not changed.
uk: Коли введене значення не може бути розпізнане як число, категорія числа змінюється на <emph>Текст</emph> і введене залишається без змін.

[ctx: 01040500.xhp par_id3155306 help.text]
note: FgZSX
en: If <emph>Number recognition</emph> is not marked, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned.
uk: Якщо прапорець <emph>Розпізнавання чисел</emph> не встановлено, числа зберігаються в текстовому форматі і автоматично вирівнюються за лівим краєм.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155856 help.text]
note: ZJCGf
en: Number format recognition
uk: Розпізнавання числового ~формату

[ctx: 01040500.xhp par_id3159346 help.text]
note: dKekB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">Якщо <emph>Розпізнавання числового формату</emph> не позначено, обробляється лише вхід у форматі, встановленому для комірки. Будь-який інший ввід отримує формат <emph>Текст</emph>.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id391520546159065 help.text]
note: oJ4kr
en: For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to <emph>Text</emph> and the percent input number is not recognized.
uk: Наприклад, якщо комірка містить значення дати і має формат комірки Дата, введене значення відсотка встановлює формат комірки <emph>Текст</emph> і введене відсоткове значення не розпізнається.

[ctx: 01040500.xhp par_id961520546165825 help.text]
note: S6XTv
en: When <emph>Number format recognition</emph> is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category.
uk: Якщо <emph>Розпізнавання числового формату</emph> позначено, вхідні числа встановлюють для комірки розпізнаний числовий формат.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153876 help.text]
note: s8CRB
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 01040500.xhp par_id3149379 help.text]
note: E8MNR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Вказує, що числа завжди розташовані у комірці внизу праворуч.</ahelp> Якщо це поле не позначено, числа завжди вирівнюються в комірці вгорі ліворуч.

[ctx: 01040500.xhp par_id3146792 help.text]
note: oGpv8
en: Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved.
uk: Поле <emph>Вирівнювання</emph> не впливає на пряме форматування. Якщо вміст комірки вирівнюється по центру, він залишається вирівняним по центру незалежно від того, є він текстом чи числом.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154360 help.text]
note: FLsum
en: Keyboard handling
uk: Керування з клавіатури

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149018 help.text]
note: PYLjF
en: Move cells
uk: Переміщення комірок

[ctx: 01040500.xhp par_id3153711 help.text]
note: cFC2n
en: Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard.
uk: Визначення типових параметрів для переміщення рядків і стовпців за допомогою клавіатури.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155445 help.text]
note: dDMUD
en: Row
uk: Рядок

[ctx: 01040500.xhp par_id3159264 help.text]
note: 23qKF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Вказує значення, яке буде використано для переміщення рядка.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150388 help.text]
note: 8V86n
en: Column
uk: Стовпчик

[ctx: 01040500.xhp par_id3155905 help.text]
note: mEJa8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Вказує значення, яке буде використано для переміщення стовпця.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155938 help.text]
note: AEvKV
en: Insert
uk: Вставка

[ctx: 01040500.xhp par_id3155176 help.text]
note: Axafs
en: Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
uk: Вказує типові параметри для вставляння рядків і стовпців за допомогою клавіатури.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155333 help.text]
note: vAvpD
en: Row
uk: Рядок

[ctx: 01040500.xhp par_id3153966 help.text]
note: BaEDy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Вказує типове значення для вставляння рядків.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155607 help.text]
note: 2x3ur
en: Column
uk: Стовпчик

[ctx: 01040500.xhp par_id3159334 help.text]
note: TFQxk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Вказує типове значення для вставляння стовпців.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150645 help.text]
note: He8Ln
en: Behavior of rows/columns
uk: Поведінка рядків/стовпців

[ctx: 01040500.xhp par_id3150298 help.text]
note: Q7GQ3
en: Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table.
uk: Визначення відносного впливу рядків і стовпців на сусідні рядки або стовпці, а також на всю таблицю.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149335 help.text]
note: 23ZKA
en: Fixed
uk: Моноширинний

[ctx: 01040500.xhp par_id3151213 help.text]
note: TmzgH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Вказує, що зміни рядка або стовпця впливають лише на відповідну сусідню ділянку.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154199 help.text]
note: EbFG4
en: Fixed, proportional
uk: Фіксовані, пропорційні

[ctx: 01040500.xhp par_id3147128 help.text]
note: NW5Tc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Вказує, що зміни рядка чи стовпця впливають на всю таблицю.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150783 help.text]
note: wTSDy
en: Variable
uk: Змінна

[ctx: 01040500.xhp par_id3166423 help.text]
note: CcFFW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Вказує, що зміни рядка чи стовпця впливають на розмір таблиці.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: o9wRU
en: Formatting Aids
uk: Знаки форматування

[ctx: 01040600.xhp bm_id3144510 help.text]
note: vKHJD
en: <bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>символи, що не друкуються (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>знаки форматування (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>відображення; символи, що не друкуються (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>відображення; знаки форматування (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>знаки абзацу; показ (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>символи; показ лише на екрані (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>необов'язкові переноси (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>м'які переноси (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>переноси; відображення користувацьких (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>користувацькі переноси (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>пропуски; показ (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>пропуски; показ захищених пропусків (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>захищені пропуски; показ (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>нерозривні пропуски (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>позиції табуляції; відображення (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показ розривів (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>прихований текст; показ (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показ прихованих полів (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>абзаци; приховані абзаци (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>курсор; дозвіл у захищених ділянках (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154285 help.text]
note: 4FxhX
en: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Formatting Aids</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Знаки форматування">Знаки форматування</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3155450 help.text]
note: GzhGZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">У текстових і HTML-документах $[officename] визначає показ для деяких символів і вільного курсора.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3156343 help.text]
note: 7EDoZ
en: Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting marks On/Off"><emph>Formatting Marks</emph></link> icon on the <emph>Standard</emph> bar. All characters that you have selected on the <emph>Formatting Aids</emph> tab page will be displayed.
uk: Визначає, які знаки форматування видно на екрані. Активуйте піктограму <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Знаки форматування увім./вимк."><emph>Знаки форматування</emph></link> на панелі <emph>Стандартна</emph>. Всі символи, які ви вибрали на вкладці <emph>Знаки форматування</emph>, стануть видимими.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sTExC
en: Paragraph end
uk: Знаки абзаців

[ctx: 01040600.xhp par_id3154123 help.text]
note: Syrhe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Вказує, чи відображаються роздільники абзаців. Роздільники абзаців також містять інформацію про формат абзаців.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3153193 help.text]
note: 7sgBS
en: Soft hyphens
uk: М'яке перенесення

[ctx: 01040600.xhp par_id3147230 help.text]
note: aQbZj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens">Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Hyphen(-)</caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens">Вказує, чи будуть показані м'які перенесення. Це приховані визначені користувачем роздільники, які вводяться у слово натисканням <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+дефіс(-)</caseinline><defaultinline>Ctrl+дефіс(-).</defaultinline></switchinline> Слова з м'якими перенесеннями розділяються лише в кінці рядка у точці, де вставлено м'яке перенесення, незалежно від того, активне чи ні автоматичне перенесення.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: 7DBG4
en: Spaces
uk: Пропуски

[ctx: 01040600.xhp par_id3147427 help.text]
note: WMuhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Вказує, чи слід позначати кожен пропуск у тексті крапкою.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145750 help.text]
note: sAFip
en: Non-breaking spaces
uk: Нерозривні пропуски

[ctx: 01040600.xhp par_id3152938 help.text]
note: 3hLF5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak">Вказує, що нерозривні пропуски відображаються як сірі прямокутники. Нерозривний пропуск не розривається в кінці рядка і вводиться за допомогою сполучення клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+пропуск</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+пропуск</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147348 help.text]
note: ZLn7V
en: Tabs
uk: Знаки табуляції

[ctx: 01040600.xhp par_id3153574 help.text]
note: FbYgd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Вказує, що знаки табуляції відображаються як маленькі стрілки.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3159154 help.text]
note: YoDPd
en: Breaks
uk: Розриви

[ctx: 01040600.xhp par_id3150874 help.text]
note: oSVwS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Відображає всі розриви рядків, вставлені за допомогою сполучення клавіш Shift + Enter. Ці розриви утворюють новий рядок, але не починають новий абзац.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN108FB help.text]
note: F2h2C
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Displays text that uses the character format "hidden", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Відображає текст, який має формат символів "прихований", коли увімкнено <emph>Перегляд - Знаки форматування</emph>.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147508 help.text]
note: BHJaU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Вказує, що ви можете встановити курсор у захищеній області, але не можете вносити жодних змін.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3146900 help.text]
note: FDnFU
en: Defines all the properties of the direct cursor.
uk: Визначення всіх властивостей вільного курсора.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154273 help.text]
note: dEfPy
en: Direct cursor
uk: Вільний курсор

[ctx: 01040600.xhp par_id3150749 help.text]
note: oruCQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Активує вільний курсор.</ahelp> Цю функцію можна також активувати, натиснувши кнопку <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Режим вільного курсора">Перемкнути режим вільного курсора</link> на панелі інструментів або вибравши для текстового документа команду меню <emph>Зміни - Режим вільного курсора</emph>.

[ctx: 01040600.xhp par_id3149020 help.text]
note: zCrNj
en: Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:
uk: Визначає параметри вставки для вільного курсора. Якщо клацнути будь-яке місце в документі, в це місце можна вставити або ввести новий абзац. Властивості цього абзацу залежать від вибраного параметра. Можна вибрати такі варіанти:

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145147 help.text]
note: arLP9
en: Tabs
uk: Позиції табуляції

[ctx: 01040600.xhp par_id3155174 help.text]
note: nsXPA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">При використанні вільного курсора, для досягнення позиції клацання в новий абзац вставляється відповідна кількість табуляцій.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3166449 help.text]
note: DcRBY
en: Tabs and Spaces
uk: Знаки табуляції та пробіли

[ctx: 01040600.xhp par_id3155904 help.text]
note: AThkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">При використанні вільного курсора для досягнення позиції клацання в новий абзац вставляється відповідна кількість табуляцій і пропусків.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3150387 help.text]
note: AKwn3
en: Left paragraph margin
uk: Ліва межа абзацу

[ctx: 01040600.xhp par_id3151188 help.text]
note: p6mzV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">Коли використовується вільний курсор, лівий відступ абзацу встановлюється по горизонталі за позицією, де ви натискаєте вільний курсор. Абзац вирівнюється за лівим краєм. </ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3148995 help.text]
note: TXRgV
en: Paragraph alignment
uk: Вирівнювання абзацу

[ctx: 01040600.xhp par_id3156384 help.text]
note: qSFt6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Встановлює вирівнювання абзацу, коли використовується вільний курсор. Залежно від того, де натискається кнопка миші, абзац вирівнюється ліворуч, по центру або праворуч. Курсор перед клацанням миші показує, за допомогою трикутника, яке вирівнювання встановлено.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3149964 help.text]
note: sGDAC
en: All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor.
uk: Усі параметри вставки стосуються лише поточного абзацу, створеного за допомогою вільного курсора.

[ctx: 01040700.xhp tit help.text]
note: Do7Ez
en: Changes
uk: Зміни

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153823 help.text]
note: WRD4W
en: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Changes</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Зміни">Зміни</link>

[ctx: 01040700.xhp par_id3149416 help.text]
note: Pejwx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Визначає вигляд змін у документі.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp par_id3156153 help.text]
note: t5def
en: To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.
uk: Щоб записати або показати зміни у текстовому документі або електронній таблиці, виберіть <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Зміни - Відстеження змін"><emph>Зміни - Відстеження змін - Запис</emph></link> або <emph>Зміни - Відстеження змін - Показати</emph>.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FGDFT
en: Text display
uk: Відображення тексту

[ctx: 01040700.xhp par_id3144510 help.text]
note: PMicr
en: Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options.
uk: Визначає параметри відображення записаних змін. Виберіть тип змін, а також відповідний атрибут відображення і колір. В полі перегляду буде показано результат застосування вибраних параметрів відображення.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148550 help.text]
note: t6B99
en: Insertions / Attributes
uk: Вставки / Атрибути

[ctx: 01040700.xhp par_id3154758 help.text]
note: 6TWgE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Вказує, як зміни в документі відображаються після вставлення тексту.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3152812 help.text]
note: EJZXE
en: Deletions / Attributes
uk: Вилучення / Атрибути

[ctx: 01040700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iDUn6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Вказує, як зміни в документі відображаються під час видалення тексту. Якщо ви записуєте стирання тексту, текст відображається з вибраним атрибутом (наприклад, з перекресленням) і не видаляється.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148674 help.text]
note: xf2GG
en: Changed attributes / Attributes
uk: Змінені атрибути / Атрибути

[ctx: 01040700.xhp par_id3151042 help.text]
note: ebW8Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Визначає, як зміни текстових атрибутів відображаються у документі. Ці зміни впливають на такі атрибути, як жирний, курсив або підкреслення.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: gFHYs
en: Color
uk: Колір

[ctx: 01040700.xhp par_id3145419 help.text]
note: r7cZb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">Можна також вибрати колір для відображення кожного типу записаних змін. Коли ви виберете у списку умову "За автором", колір автоматично призначатиметься $[officename], а потім змінюється відповідно до автора кожної зміни.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145607 help.text]
note: fGHEC
en: Lines changed
uk: Змінені рядки

[ctx: 01040700.xhp par_id3149562 help.text]
note: pEf4F
en: To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin.
uk: Щоб позначити, які рядки тексту були змінені, можна вказати позначку, яка буде з'являтися на правому або лівому полі сторінки.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: AECgF
en: Mark
uk: Позначка

[ctx: 01040700.xhp par_id3154638 help.text]
note: RGiTX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Визначає, чи позначаються в документі змінені рядки і де саме.</ahelp> Ви можете встановити позначки так, щоб вони завжди виводилися на лівому або правому полі сторінки або на зовнішньому чи внутрішньому полях.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3163713 help.text]
note: kAFo7
en: Color
uk: Колір

[ctx: 01040700.xhp par_id3146975 help.text]
note: iVLuq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Вказує колір для виділення змінених рядків у тексті.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp tit help.text]
note: CxgNP
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01040900.xhp bm_id3145119 help.text]
note: 4yr6m
en: <bookmark_value>links; updating options (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; fields and charts, automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>fields;updating automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; updating automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; tables/pictures/frames/OLE objects (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in text; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; captions (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; captions (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objects; captions (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tab stops; spacing in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>spacing; tab stops in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>word counts; separators</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зв'язки; параметри оновлення (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>оновлення; зв'язки в текстових документах</bookmark_value> <bookmark_value>оновлення; поля і діаграми, автоматично (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>поля;автоматичне оновлення (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>діаграми; автоматичне оновлення (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>підписи; таблиці/картинки/рамки/об'єкти OLE (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці в тексті; підписи</bookmark_value>  <bookmark_value>картинки; підписи (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>рамки; підписи (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>об'єкти OLE; підписи (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>табуляції; інтервали в текстовому документі</bookmark_value> <bookmark_value>інтервали; табуляції в текстовому документі</bookmark_value> <bookmark_value>підрахунок слів; роздільники</bookmark_value>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155892 help.text]
note: JhHC7
en: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01040900.xhp par_id3145382 help.text]
note: 7xNxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Specifies general settings for text documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Визначає загальні параметри для текстових документів.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3156326 help.text]
note: VoQn9
en: Update
uk: Оновити

[ctx: 01040900.xhp hd_id3145119 help.text]
note: NDiiZ
en: Update links when loading
uk: Оновлювати зв'язки при завантаженні

[ctx: 01040900.xhp hd_id050420171032255464 help.text]
note: HxZJV
en: Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Security</item>.
uk: Налаштування автоматичного оновлення зв'язків, збережені в документах, нехтуються з міркувань безпеки. Оновлення зв'язків завжди обмежуються налаштуваннями безпеки %PRODUCTNAME на вкладці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Безпека</item>.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155136 help.text]
note: R4VkB
en: Always
uk: Завжди

[ctx: 01040900.xhp par_id3155628 help.text]
note: cvAmG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Завжди оновлювати зв'язки під час завантаження документа, і лише якщо документ знаходиться в надійному розташуванні файлу або глобальний рівень безпеки є низьким (не рекомендується).</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp par_id050420171020567355 help.text]
note: mbQT2
en: This setting is treated as <emph>On request</emph> unless either the global macro security level is set to Low in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Security Level - Low (not recommended)</item> or the document is located in a trusted place defined by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Trusted Sources - Trusted File Locations</item>.
uk: Цей параметр встановлюється <emph>За запитом</emph>, крім випадків, коли встановлено низький загальний рівень безпеки макросів у <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Безпека - Безпека макросів... - Рівень безпеки - Низький (не рекомендується)</item> або документ знаходиться в надійному джерелі, визначеному на вкладці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Безпека - Безпека макросів... - Довірені джерела - Розташування надійних файлів</item>.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155449 help.text]
note: Wx9Ak
en: On request
uk: За запитом

[ctx: 01040900.xhp par_id3153252 help.text]
note: fX5FG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Оновлення зв'язків лише за запитом під час завантаження документа.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3151384 help.text]
note: xKwZE
en: Never
uk: Ніколи

[ctx: 01040900.xhp par_id3148946 help.text]
note: FZpVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Links are never updated while loading a document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Під час завантаження документа зв'язки не оновлюються ніколи.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154347 help.text]
note: d9ABs
en: Automatically
uk: Автоматично

[ctx: 01040900.xhp par_id8801538 help.text]
note: AGM9F
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update fields manually</link>
uk: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Оновлення полів вручну</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3148664 help.text]
note: pBaft
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 01040900.xhp par_id3154071 help.text]
note: 4Gi7B
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">Вміст усіх полів оновлюється автоматично, коли вміст екрана відображається як новий. Навіть якщо цей прапорець не встановлено, деякі поля оновлюються кожного разу, коли виникає особлива умова.</ahelp> У таблиці перелічені поля, які оновлюються, незважаючи на стан цього прапорця.

[ctx: 01040900.xhp par_idN10788 help.text]
note: DXmZB
en: Condition
uk: Умова

[ctx: 01040900.xhp par_idN1078E help.text]
note: rsc4d
en: Automatically updated fields
uk: Автоматично оновлювані поля

[ctx: 01040900.xhp par_idN10795 help.text]
note: yi4QA
en: Printing the document (also exporting as PDF)
uk: Друк документа (а також експорт у PDF)

[ctx: 01040900.xhp par_idN1079B help.text]
note: eW7EC
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time, References, Last printed
uk: Автор, Відправник, Глава, Дата, Час, Посилання, Надруковано

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A2 help.text]
note: RCtpd
en: Reloading the document
uk: Перезавантаження документа

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A8 help.text]
note: XFY4s
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
uk: Автор, Відправник, Глава, Дата, Час

[ctx: 01040900.xhp par_idN107AF help.text]
note: Xzw2v
en: Saving the document
uk: Збереження документа

[ctx: 01040900.xhp par_idN107B5 help.text]
note: jPU8x
en: File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified
uk: Назва файлу, Статистика, Номер документа, Час редагування, Змінено

[ctx: 01040900.xhp par_idN107BC help.text]
note: sapHP
en: Editing the text line where the field is in
uk: Редагування рядка тексту, що містить поле

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C2 help.text]
note: pXQGf
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
uk: Автор, Відправник, Глава, Дата, Час

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C9 help.text]
note: dB55S
en: Manually changing a variable
uk: Змінення змінної вручну

[ctx: 01040900.xhp par_idN107CF help.text]
note: ewEiD
en: Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field
uk: Умовний текст, Прихований текст, Прихований абзац, Змінні, Поле DDE

[ctx: 01040900.xhp par_idN107D6 help.text]
note: QUZKi
en: Switching off "fixed content"
uk: Вимкнення "сталого вмісту"

[ctx: 01040900.xhp par_idN107DC help.text]
note: C7Fdn
en: Author, Sender, all document information fields
uk: Автор, Відправник, всі поля відомостей про документ

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E3 help.text]
note: XjHFR
en: Changing the page count
uk: Змінення кількості сторінок

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E9 help.text]
note: aLFTB
en: Page
uk: Сторінка

[ctx: 01040900.xhp hd_id3159149 help.text]
note: H2PBt
en: Charts
uk: Діаграми

[ctx: 01040900.xhp par_id3150768 help.text]
note: SEe9k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Вказує, чи потрібно автоматично оновлювати діаграми. Кожного разу, коли значення комірки таблиці Writer змінюється, і курсор залишає цю комірку, діаграма, яка відображає значення комірки, оновлюється автоматично.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3146976 help.text]
note: gyqY9
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 01040900.xhp hd_id3153364 help.text]
note: 6i32W
en: Measurement unit
uk: Одиниця вимірювання

[ctx: 01040900.xhp par_id3146147 help.text]
note: TVnDC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="unit of measurement">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Визначає <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="одиниця вимірювання">одиницю вимірювання</link> для текстових документів.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154944 help.text]
note: WmFn3
en: Tab stops
uk: Табуляції

[ctx: 01040900.xhp par_id3150417 help.text]
note: QmhRA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Вказує інтервал між окремими позиціями табуляції.</ahelp> Горизонтальна лінійка відображає вибраний інтервал.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154946 help.text]
note: rdALd
en: Enable char unit
uk: Вимірювати символами

[ctx: 01040900.xhp par_id3150419 help.text]
note: GxDyi
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо увімкнено, відступи та інтервали на вкладці <emph>Формат - Абзац - Відступи та інтервали</emph> будуть вимірюватися символами і рядками.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154945 help.text]
note: EhWRQ
en: Use square page mode for text grid
uk: Режим квадратної сторінки для текстової сітки

[ctx: 01040900.xhp par_id3150418 help.text]
note: vDnnX
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan.
uk: <ahelp hid=".">Якщо цей параметр увімкнено, текстова сітка буде виглядати як квадратна сторінка.</ahelp> Квадратна сторінка - це свого роду макет сторінки, який використовується для навчання студентів написанню статей у Китаї та Японії.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166976 help.text]
note: axcqw
en: Word count
uk: Кількість слів

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166980 help.text]
note: vfrbi
en: Additional separators
uk: Додаткові розділювачі

[ctx: 01040900.xhp par_id3166985 help.text]
note: GjhmD
en: Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks.
uk: Визначає символи, які вважаються розділювачами слів під час підрахунку слів, крім пробілів, табуляцій та розривів рядків та абзаців.

[ctx: 01041000.xhp tit help.text]
note: RPuAH
en: Compatibility
uk: Сумісність

[ctx: 01041000.xhp bm_id3577990 help.text]
note: DoWVy
en: <bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;printer metrics (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>metrics;document formatting (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>printer metrics for document formatting (Writer)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>документи Word;сумісність</bookmark_value><bookmark_value>імпорт;параметри сумісності для імпорту тексту</bookmark_value><bookmark_value>параметри;сумісність (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>параметри сумісності для MS Word;імпорт</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;імпорт документів Word</bookmark_value><bookmark_value>розмітка;імпорт документів Word</bookmark_value><bookmark_value>форматування;метрики принтера (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>метрики;форматування документа (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>метрики принтера для форматування документа (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10607 help.text]
note: xvqun
en: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibility</link></variable>
uk: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Сумісність</link></variable>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10625 help.text]
note: VkHbz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Визначає параметри сумісності для текстових документів. Ці параметри дозволяють додатково налаштувати %PRODUCTNAME для імпорту документів Microsoft Word.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3153876 help.text]
note: xTqJF
en: Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document.
uk: Деякі з наведених тут параметрів дійсні тільки для поточного документа і повинні визначатися для кожного документа окремо.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: zGY4w
en: Use printer metrics for document formatting
uk: Використовувати параметри принтера для форматування тексту

[ctx: 01041000.xhp par_id3155602 help.text]
note: SD8QA
en: <ahelp hid=".">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що для друку, а також для показу на екрані застосовуються метрики принтера. Якщо цей прапорець не встановлено, для показу на екрані та друку буде використано розмітку, незалежну від принтера.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3155768 help.text]
note: FkxjU
en: If you set this option for the current document and then save the document, for example, in an older binary format, this option will not be saved. If you later open the file from the older format, this option will be set by default.
uk: Якщо цей параметр був заданий для поточного документа, а потім цей документ був збережений, наприклад, у більш старому двійковому форматі, цей параметр не буде збережено. Якщо пізніше відкрити файл з більш старого формату, цей параметр буде встановлений за замовчуванням.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: J39oF
en: Add spacing between paragraphs and tables
uk: Додати проміжки між абзацами і таблицями

[ctx: 01041000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TSr55
en: In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents.
uk: В $[officename] Writer, інтервал між абзацами визначається інакше, ніж у документах Microsoft Word. Якщо ви визначили інтервал між двома абзацами або таблицями, інтервал також додається до відповідних документів Word.

[ctx: 01041000.xhp par_id3151250 help.text]
note: kEFur
en: Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents.
uk: Вказує, чи слід додавати інтервали, сумісні з Microsoft Word, між абзацами та таблицями в документах $[officename] Writer.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3146317 help.text]
note: 4aF2m
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
uk: Додавати відступи для абзаців та таблиць вгорі сторінки

[ctx: 01041000.xhp par_id3155333 help.text]
note: U5bFW
en: Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break.
uk: Вказує, чи буде інтервал вгорі абзацу буде додаватись на початку сторінки або колонки, якщо абзац розташований на першій сторінці документа. Те ж саме стосується розриву сторінки.

[ctx: 01041000.xhp par_id3145789 help.text]
note: qDmqR
en: If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion.
uk: Під час імпорту документа Word, інтервали під час перетворення додаються автоматично.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149964 help.text]
note: DvDBF
en: Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting
uk: Використовувати форматування табуляторів, як в OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_id3152777 help.text]
note: PrcAD
en: Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications.
uk: Вказує, як вирівнювати текст на позиціях табуляції, що знаходяться за правим полем, як обробляти десяткові позиції табуляції, а також як обробляти позиції табуляції поруч із розривом рядка. Якщо цей прапорець не вибрано, то позиції табуляції обробляються так само, як і в інших програмах Office.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10810 help.text]
note: yCdZt
en: In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied.
uk: У текстових документах, що створюються у вашій поточній версії Writer, типово використовується нова обробка позицій табуляції. У текстових документах, створених у версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0, застосовується стара обробка позицій табуляції.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107F9 help.text]
note: u7RWi
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
uk: Не додавати провідних (зайвих) пропусків між рядками тексту

[ctx: 01041000.xhp par_idN10806 help.text]
note: sEKBN
en: Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute.
uk: Вказує, що додатковий інтервал між рядками тексту не додається, навіть якщо використовується шрифт, що містить атрибут додаткового інтервалу.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10809 help.text]
note: mHLfw
en: In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used.
uk: У текстових документах, що створюються у вашій поточній версії Writer, типово використовується додатковий відступ. У текстових документах, створених у версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0, додатковий відступ не використовується.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107FF help.text]
note: AxZBU
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
uk: Використовувати відступи між рядками як у OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_idN10815 help.text]
note: mYpm4
en: If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.
uk: Якщо цей параметр вимкнено, буде застосовуватися новий процес для форматування рядків тексту з пропорційним міжрядковим інтервалом. Якщо цей параметр увімкнено, буде застосовуватися попередній метод форматування рядків тексту з пропорційним міжрядковим інтервалом.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10818 help.text]
note: Mqo8E
en: In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used.
uk: У текстових документах, створених у вашій поточній версії Writer і в документах останніх версій Microsoft Word, використовується новий процес. У текстових документах, створених у версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0, використовується попередній процес.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1081B help.text]
note: T9tGK
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
uk: Додати відступи абзацу та таблиці внизу комірок таблиці

[ctx: 01041000.xhp par_idN10846 help.text]
note: N8tD8
en: Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell.
uk: Вказує, що нижній інтервал додається до абзацу, навіть якщо це останній абзац в комірці таблиці.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10849 help.text]
note: Kb6Gx
en: If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format.
uk: Якщо параметр вимкнено, комірки таблиці будуть відформатовані, як у версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0. Якщо параметр увімкнено, буде застосовано альтернативний метод форматування комірок таблиці. Цей параметр типово увімкнено для нових документів, створених за допомогою %PRODUCTNAME, та для документів, імпортованих з формату Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1084C help.text]
note: EVC55
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
uk: Використовувати розташування об'єктів як у OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_idN10864 help.text]
note: CVZ4z
en: Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
uk: Вказує, як обчислюється положення незакріплених об'єктів, прив'язаних до символу або абзацу, відносно верхніх і нижніх інтервалів абзацу.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10867 help.text]
note: tV8wz
en: If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.
uk: Якщо цей параметр увімкнено, незакріплені об'єкти розміщуються як у версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0. Якщо цей параметр вимкнено, незакріплені об'єкти розміщуються з використанням іншого методу, схожого на метод, який використовується в Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1086A help.text]
note: fLiAw
en: The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.
uk: Цей параметр буде вимкнено для нових документів. Для документів Writer, створених версією до OpenOffice.org 2.0, параметр увімкнено.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10821 help.text]
note: BTBF5
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
uk: Використання обтікання тексту навколо об'єктів як у OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_id4016541 help.text]
note: L9n5q
en: Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word.
uk: Microsoft Word і Writer мають різні підходи до обтікання тексту навколо плаваючих об'єктів екрану. Плаваючим об'єктом екрану є рамки Writer та мальовані об'єкти, а також об'єкти «текстове поле», «графічний», «рамка», «малюнок» тощо в Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_id7280190 help.text]
note: cxcHm
en: In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header.
uk: У Microsoft Word і в поточних версіях Writer вміст верхнього/нижнього колонтитула сторінки та вміст виносок/кінцевих виносок не обтікає навколо плаваючих об'єктів екрана. Вміст основного тексту обтікає навколо плаваючих об'єктів екрана, які закріплені у верхньому колонтитулі.

[ctx: 01041000.xhp par_id2782982 help.text]
note: uTUYA
en: In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true.
uk: У версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0 все відбувається навпаки.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10892 help.text]
note: JVF7p
en: If the option is off, which is the default setting, the new text wrapping will be applied. If the option is on, the former text wrapping will be applied.
uk: Якщо цей параметр вимкнено, що є типовим налаштуванням, буде застосовуватися новий метод обтікання тексту. Якщо цей параметр увімкнений, буде застосовуватися старий метод обтікання тексту.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1092A help.text]
note: yGkwB
en: Consider wrapping style when positioning objects
uk: Враховувати тип обтікання при розміщенні об'єктів

[ctx: 01041000.xhp par_idN10837 help.text]
note: hf5MD
en: Specifies how the complex process of positioning floating objects that are anchored to a character or paragraph should work. In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, an iterative process was used, while in current versions a straightforward process is used, which is similar to the same process in Microsoft Word.
uk: Задає роботу складного процесу визначення положення незакріплених об'єктів, прив'язаних до символу або абзацу. У версіях Writer до StarOffice 8 або OpenOffice.org 2.0 використовувався ітеративний процес, в той час як у поточних версіях використовується прямий процес, подібний до процесу в Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10943 help.text]
note: zcUDo
en: If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.
uk: Якщо цей параметр вимкнено, використовується старий ітеративний процес розташування об'єктів у %PRODUCTNAME. Якщо цей параметр увімкнено, використовується новий прямий процес, що забезпечує сумісність з документами Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5240028 help.text]
note: Cn7Uf
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
uk: Збільшувати відстань між словами для абзаців з вирівнюванням у ширину при ручному розриві рядка

[ctx: 01041000.xhp par_id8599810 help.text]
note: HiKzW
en: If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
uk: Якщо ця опція активна, Writer додає порожній простір між словами в рядках, які закінчуються натисканням клавіш SHIFT + ENTER, в абзацах з вирівнюванням за шириною. Якщо опція вимкнена, рознесення слів для вирівнювання рядків за шириною не проводиться.

[ctx: 01041000.xhp par_id8012634 help.text]
note: CkDJv
en: This setting is on by default for .odt text documents. It will be saved and loaded with the document in the .odt text document format. This setting cannot be saved in old .sxw text documents, so this setting is off for .sxw text documents.
uk: Ця установка використовується як типова для текстових документів .odt. Вона зберігається і завантажується з документом у форматі текстового документа .odt. Ця установка не зберігається в старих текстових документах .sxw, тому для текстових документів .sxw вона вимкнена.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5241028 help.text]
note: Ebsyg
en: Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents
uk: Допускати білі лінії тла сторінок PDF для сумісності зі старими документами

[ctx: 01041000.xhp par_idN10845 help.text]
note: C3cmh
en: Use as Default
uk: Використовувати як типовий

[ctx: 01041000.xhp par_idN10848 help.text]
note: tLtsB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Клацніть, щоб використовувати поточні параметри на цій вкладці як стандартні для подальших сеансів %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10977 help.text]
note: gsofq
en: The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:
uk: Виробником встановлено такі типові параметри. Увімкнено такі параметри, а решта - вимкнені:

[ctx: 01041000.xhp par_idN1097D help.text]
note: APEpc
en: Add spacing between paragraphs and tables
uk: Додавати проміжки між абзацами і таблицями

[ctx: 01041000.xhp par_idN10981 help.text]
note: FgZcx
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
uk: Додавати відступи для абзаців та таблиць вгорі сторінки

[ctx: 01041000.xhp par_idN10985 help.text]
note: JocxW
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
uk: Додавати відступи для абзаців та таблиць внизу сторінки

[ctx: 01041000.xhp par_id4653767 help.text]
note: q2Djj
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
uk: Збільшувати відстань між словами для абзаців з вирівнюванням у ширину при ручному розриві рядка

[ctx: 01041100.xhp tit help.text]
note: DHArv
en: AutoCaption
uk: Автозаголовок

[ctx: 01041100.xhp bm_id5164036 help.text]
note: 2tmfC
en: <bookmark_value>automatic captions (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>captions;automatic captions (Writer)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>автоматичне призначення назв (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>функція автоматичного призначення назв в %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>назви;автоматичне призначення назв (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10561 help.text]
note: uAGKc
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Автозаголовок</link>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10571 help.text]
note: DmVAN
en: Specifies the settings for captions that are automatically added to inserted objects.
uk: Визначає ​​назви, які автоматично додаються до об'єктів, що вставляються.

[ctx: 01041100.xhp par_idN10588 help.text]
note: LxMy2
en: Add captions automatically when inserting
uk: При вставлянні автоматично додавати назви

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058C help.text]
note: Fa42d
en: <ahelp hid=".">Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Тут вибираються типи об'єктів, для яких застосовуються параметри автоназивання.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058F help.text]
note: qPqeZ
en: Caption
uk: Заголовок

[ctx: 01041100.xhp par_idN10593 help.text]
note: 4myfF
en: Defines the options to be applied to the selected object type. These options are identical to those in the <emph>Insert - Caption</emph> menu, which is available when an object is selected. Below the settings is a preview of the object category, together with numbering type.
uk: Визначення параметрів, що застосовуються до вибраного типу об'єкта. Ці параметри ідентичні тим командам меню <emph>Вставка - Назва</emph>, які доступні при виборі об'єкта. Під параметрами розташоване вікно попереднього перегляду, в якому виводиться категорія об'єкта і тип нумерації.

[ctx: 01041100.xhp hd_id3146798 help.text]
note: ECNxB
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 01041100.xhp par_id3155419 help.text]
note: HGcNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Specifies the category of the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Вказує категорію вибраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: MQAMV
en: Numbering
uk: Нумерація

[ctx: 01041100.xhp par_id3149233 help.text]
note: BgkZ3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Specifies the type of numbering required.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Визначає тип нумерації.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: 4Abu3
en: Separator
uk: Розділювач

[ctx: 01041100.xhp par_idN106E2 help.text]
note: WVbnN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Визначає символ, який буде виводитися після номера заголовка або рівня розділу.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 6ZDxA
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 01041100.xhp par_id3151384 help.text]
note: KVfgr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Визначає розташування назви відносно об'єкта.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1064E help.text]
note: Asm3b
en: Numbering captions by chapter
uk: Нумерація за розділами

[ctx: 01041100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nxTEi
en: Level
uk: Рівень

[ctx: 01041100.xhp par_id3153898 help.text]
note: 5G6WB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Визначає заголовки або рівні розділів, з яких Ви бажаєте почати нумерацію.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id661541680699404 help.text]
note: yX64U
en: Separator
uk: Розділювач

[ctx: 01041100.xhp par_id3153524 help.text]
note: AUoqC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Визначає символ, який буде виводитися після номера заголовка або рівня розділу.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN106A8 help.text]
note: FURqn
en: Category and frame format
uk: Категорія і формат рамки

[ctx: 01041100.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZKDWm
en: Character style
uk: Стиль символу

[ctx: 01041100.xhp par_idN106B4 help.text]
note: Mtiqj
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style of the caption paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає стиль символів заголовка розділу.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: rLbjJ
en: Apply border and shadow
uk: Застосувати обрамлення і тіні

[ctx: 01041100.xhp par_id3149826 help.text]
note: DPuBP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Застосовує обрамлення і тінь об'єкта до рамки назви.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: wPHCi
en: HTML Document Options
uk: Параметри документа HTML

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: tPWD2
en: %PRODUCTNAME Writer/Web Options
uk: Параметри %PRODUCTNAME Writer/Web

[ctx: 01050000.xhp par_id3145120 help.text]
note: 5QwJC
en: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Defines the basic settings for $[officename] documents in HTML format.</ahelp></variable>
uk: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Визначення основних параметрів для документів $[officename] у форматі HTML.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: gBmRc
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: 01050100.xhp bm_id3147226 help.text]
note: gEeTL
en: <bookmark_value>grids; defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; grids (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snap grid defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сітка; типова (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>типово; сітка (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>типова сітка прилипання (Writer/Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147226 help.text]
note: RQSgP
en: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Grid</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Сітка">Сітка</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147088 help.text]
note: kxs4A
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Визначає параметри сітки на сторінках документів. Ця сітка допомагає задати точну позицію об'єктів. Ви також можете зробити цю сітку "магнітною" для прилипання об'єктів.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153749 help.text]
note: cFg5q
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149203 help.text]
note: LnD2F
en: Horizontal
uk: По горизонталі

[ctx: 01050100.xhp hd_id3150447 help.text]
note: KWocE
en: Vertical
uk: Вертикально

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153368 help.text]
note: EkHaL
en: Horizontal
uk: По горизонталі

[ctx: 01050100.xhp par_id3150439 help.text]
note: HhGK9
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть кількість проміжних точок між точками сітки за віссю X.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147441 help.text]
note: kqM5q
en: Vertical
uk: Вертикально

[ctx: 01050100.xhp par_id3154918 help.text]
note: JBPR3
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть кількість проміжних точок між точками сітки за віссю Y.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3146121 help.text]
note: LoE8W
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Контекстне меню сторінки містить додаткові команди: </caseinline><caseinline select="IMPRESS">Контекстне меню сторінки містить додаткові команди: </caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3146984 help.text]
note: tLotR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Grid to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Grid to Front</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Сітку на передній план</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Сітку на передній план</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3153573 help.text]
note: KL2CS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Показує видиму сітку попереду всіх об'єктів. </caseinline><caseinline select="IMPRESS">Показує видиму сітку попереду всіх об'єктів. </caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149419 help.text]
note: uZ7x2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snap Lines to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Snap Lines to Front</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Напрямні попереду</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Напрямні попереду</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150592 help.text]
note: dsQZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Показує напрямні перед усіма об'єктами. </caseinline><caseinline select="IMPRESS">Показує напрямні перед усіма об'єктами. </caseinline></switchinline>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dosgE
en: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Background">Background</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Тло">Тло</link>

[ctx: 01060100.xhp tit help.text]
note: wHiUo
en: View
uk: Вигляд

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 2LsVx
en: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">View</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Вигляд">Вигляд</link>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: 4eD3Z
en: Display
uk: Показ

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154218 help.text]
note: JAh2c
en: Formulas
uk: Формула

[ctx: 01060100.xhp hd_id3157846 help.text]
note: mKCDj
en: Anchor
uk: Закріпити

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585828 help.text]
note: RT3qR
en: Zoom
uk: Масштаб

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FRGCQ
en: Window
uk: Вікно

[ctx: 01060300.xhp tit help.text]
note: bBVnj
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ViFyA
en: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155338 help.text]
note: fQoGV
en: Metrics
uk: Метрика

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146146 help.text]
note: WvdHF
en: Show overwrite warning when pasting data
uk: Показувати попередження про перезапис даних при вставлянні

[ctx: 01060300.xhp par_id3150872 help.text]
note: JyxjR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Вказує, що при вставленні клітинок з буфера обміну в діапазон комірок, який не є порожнім, з'явиться попередження.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp tit help.text]
note: Q9amG
en: Sort Lists
uk: Списки сортування

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: A83ea
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Sort Lists</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Списки упорядкування">Списки упорядкування</link>

[ctx: 01060400.xhp par_id3153825 help.text]
note: 2o7qE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">Всі визначені користувачем списки відображаються у вікні <emph>Списки сортування</emph>. Ви також можете визначити та редагувати власні списки. У списках сортування можна використовувати тільки текст, а не числа.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3149416 help.text]
note: p6hhr
en: Lists
uk: Списки

[ctx: 01060400.xhp par_id3150503 help.text]
note: qQvox
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Показує всі доступні списки. Ці списки можна вибрати для редагування.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3147531 help.text]
note: iLCLL
en: Entries
uk: Елементи

[ctx: 01060400.xhp par_id3149669 help.text]
note: CXvon
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Показує вміст вибраного списку. Цей вміст можна редагувати.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145069 help.text]
note: 4Capq
en: Copy list from
uk: Копіювати список із

[ctx: 01060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: GNDEx
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: 01060401.xhp hd_id3156343 help.text]
note: ppNa2
en: Rows
uk: Рядки

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153525 help.text]
note: HuCMz
en: Columns
uk: Стовпці

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: CUWxB
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Обчислення">Обчислення</link>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147125 help.text]
note: WVcLB
en: Date
uk: Дата

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153838 help.text]
note: MWGbu
en: Case sensitive
uk: Враховувати регістр

[ctx: 01060600.xhp hd_id3159399 help.text]
note: N8N4j
en: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Changes</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Зміни">Зміни</link>

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ZTRaB
en: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Print</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Друк">Друк</link>

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153542 help.text]
note: YgExG
en: Pages
uk: Сторінки

[ctx: 01060800.xhp hd_id3145071 help.text]
note: hspEB
en: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">Compatibility</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Сумісність">Сумісність</link>

[ctx: 01060800.xhp par_id3154366 help.text]
note: hvYnx
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01060800.xhp par_id3159149 help.text]
note: PWrwP
en: delete
uk: видалити

[ctx: 01060800.xhp par_id3159254 help.text]
note: f7g9q
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01060800.xhp par_id3147317 help.text]
note: 9JFZX
en: delete
uk: видалити

[ctx: 01060900.xhp tit help.text]
note: bc6yK
en: Formula
uk: Формула

[ctx: 01060900.xhp hd_id3145071 help.text]
note: QEEMG
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Formula</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Формула">Формула</link>

[ctx: 01060900.xhp hd_id4149399 help.text]
note: DtrRf
en: Separators
uk: Розділювачі

[ctx: 01060900.xhp par_id2215549 help.text]
note: C5PkF
en: ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
uk: Електронна таблиця ODF (не збережено через %PRODUCTNAME):

[ctx: 01061000.xhp tit help.text]
note: CAFpu
en: Defaults
uk: Стандартно

[ctx: 01061000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8UxNB
en: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Defaults">Defaults</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Усталено">Усталено</link>

[ctx: 01070100.xhp tit help.text]
note: utVMA
en: View
uk: Вигляд

[ctx: 01070100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: 9dMun
en: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">View</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="Вигляд">Вигляд</link>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3148920 help.text]
note: g9ffy
en: Display
uk: Показ

[ctx: 01070300.xhp tit help.text]
note: TQCKX
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: 01070300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: ND3MA
en: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Grid</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Сітка">Сітка</link>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155419 help.text]
note: iFJBG
en: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Print">Print</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Друк">Друк</link>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3147214 help.text]
note: zGLDU
en: Date
uk: Дата

[ctx: 01070400.xhp hd_id3149301 help.text]
note: iKCCc
en: Time
uk: Час

[ctx: 01070400.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KK8qW
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01070400.xhp hd_id3151207 help.text]
note: fL3GQ
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150388 help.text]
note: yLGXD
en: Brochure
uk: Брошура

[ctx: 01070400.xhp par_id3147322 help.text]
note: AFCiE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Виберіть варіант<emph> Брошура </emph>, щоб надрукувати документ у форматі брошури.</ahelp> Також можна вказати, що потрібно надрукувати: фронтальну, зворотну чи обидві сторони брошури.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145790 help.text]
note: 5nTQ9
en: Front
uk: Спереду

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145760 help.text]
note: XECA8
en: Back
uk: Назад

[ctx: 01070500.xhp tit help.text]
note: MEE8N
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01070500.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CLa2U
en: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154638 help.text]
note: TEaLa
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: AhzoF
en: Formula
uk: Формула

[ctx: 01090000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: rA9eB
en: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Options</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Параметри">Параметри</link>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: WwbEv
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: H8UEU
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 01090100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: UpM8j
en: Print options
uk: Параметри друку

[ctx: 01090100.xhp hd_id3156410 help.text]
note: DDxQ7
en: Title
uk: Звання

[ctx: 01090100.xhp hd_id3154046 help.text]
note: iKqS9
en: Border
uk: Обрамлення

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153381 help.text]
note: vTqMF
en: Scaling
uk: Масштабування

[ctx: 01090100.xhp hd_id3149808 help.text]
note: jDT5B
en: Ignore ~ and ' at the end of the line
uk: Перехід і виділення до кінця рядка

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149760 help.text]
note: bRCM3
en: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Default colors">Default colors</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Усталені кольори">Усталені кольори</link>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: eLbLr
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146799 help.text]
note: TamAv
en: Embedded Objects
uk: Вбудовані об'єкти

[ctx: 01130200.xhp par_id3153880 help.text]
note: FZRFw
en: Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format.
uk: Встановіть позначку в стовпчику [S] перед відповідним елементом, якщо OLE-об'єкт $[officename] слід перетворити на відповідний OLE-об'єкт Microsoft під час збереження документа у файлі формату Microsoft.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: TGBzs
en: Languages
uk: Мови

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: Xa4Cw
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Languages">Languages</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Мови">Мови</link>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XUABA
en: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Азійська розмітка">Азійська розмітка</link>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 5MPmq
en: Language
uk: Мова

[ctx: 01150100.xhp hd_id3145606 help.text]
note: XhxPu
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01150300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: gBTa2
en: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Complex Text Layout">Complex Text Layout</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Складні системи письма">Складні системи письма</link>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154136 help.text]
note: rfzXz
en: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Connections">Connections</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="З'єднання">З'єднання</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10551 help.text]
note: 8Dfo9
en: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Бази даних</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10595 help.text]
note: QBSLE
en: New
uk: Створити

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AA help.text]
note: VGoeB
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B1 help.text]
note: MAUcg
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 01160201.xhp par_idN10556 help.text]
note: TGFbk
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150482 help.text]
note: VWgmL
en: Example:
uk: Приклад:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150496 help.text]
note: 4C7QZ
en: Example:
uk: Приклад:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150462 help.text]
note: EajNe
en: Examples:
uk: Приклади:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150472 help.text]
note: oHXGe
en: Example:
uk: Приклад:

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011688 help.text]
note: nW8G9
en: Type
uk: Тип

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011642 help.text]
note: Has9B
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: java.xhp par_idN10558 help.text]
note: cpq7G
en: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Розширені</link>

[ctx: java.xhp par_idN105A5 help.text]
note: UM9FC
en: Add
uk: Додати

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10640 help.text]
note: MD3BM
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C2 help.text]
note: mfGQC
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10591 help.text]
note: GzJGr
en: View
uk: Вигляд

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105A6 help.text]
note: QRWLC
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B4 help.text]
note: BG2iu
en: Add
uk: Додати

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BB help.text]
note: RBMVC
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: viewcertificate_g.xhp tit help.text]
note: wsRvK
en: General
uk: Загальні

[ctx: insert_chart.xhp tit help.text]
note: EEMss
en: Chart
uk: Діаграма

[ctx: insert_chart.xhp hd_id030420160945436725 help.text]
note: 7XEBK
en: <link href="text/shared/menu/insert_chart.xhp">Chart</link>
uk: <link href="text/shared/menu/insert_chart.xhp">Діаграма</link>

[ctx: insert_chart.xhp par_id030420160947559665 help.text]
note: UMRau
en: <ahelp hid=".">Inserts a chart based on data from a cell or table range or with default data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляє діаграму на основі даних комірки чи діапазону або з типовими даними.</ahelp>

[ctx: insert_form_control.xhp tit help.text]
note: kbBmz
en: Form Control Menu
uk: Меню Форма

[ctx: insert_form_control.xhp hd_id030720160611303537 help.text]
note: fxAGy
en: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Form Control</link>
uk: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Елемент керування</link>

[ctx: insert_form_control.xhp par_id03072016061205929 help.text]
note: exnvH
en: <ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Це підменю містить елементи керування, такі як текстове поле, прапорець, перемикач, список, які можна вставити у документ.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp tit help.text]
note: qHWBR
en: Shape
uk: Фігура

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030420161043484643 help.text]
note: MHwAt
en: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Shape</link>
uk: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Фігура</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030420161051456436 help.text]
note: 9QTsN
en: <ahelp hid=".">This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Це підменю містить різні фігури, такі як відрізок, коло, трикутник, квадрат, смайлик, серце, квітка, які можна вставити у документ.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629548185 help.text]
note: Um3uD
en: Line
uk: Лінія

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160640091844 help.text]
note: nsXTj
en: <ahelp hid=".">This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Це підменю містить прямі, криві та ламані лінії.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030720160823321429 help.text]
note: Q9cD2
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#line_title">Line</link>
uk: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#line_title">Лінія</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629546864 help.text]
note: HzFM7
en: Basic
uk: Звичайні

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644597415 help.text]
note: 8CEvF
en: This submenu contains basic shapes like rectangles, circles, triangles, pentagon, hexagon, octagon, cylinder, and cube.
uk: Це підменю містить основні фігури, такі як прямокутник, коло, трикутник, п'ятикутник, шестикутник, восьмикутник, циліндр і куб.

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629547675 help.text]
note: WjrBE
en: Symbol
uk: Символ

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644595417 help.text]
note: GCKeF
en: This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.
uk: Це підменю містить фігури, що зображають усміхнене обличчя, серце сонце, місяць, квітку, пазл, фігури з фасками і дужки.

[ctx: save_image.xhp tit help.text]
note: et6tw
en: Save Image
uk: Зберегти зображення

[ctx: save_image.xhp bm_id561566144886972 help.text]
note: sn5hM
en: <bookmark_value>page;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>slide;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>page background image;save</bookmark_value>        <bookmark_value>slide background image;save</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сторінка;зберегти фонове зображення</bookmark_value>        <bookmark_value>слайд;зберегти фонове зображення</bookmark_value>        <bookmark_value>фонове зображення сторінки;зберегти</bookmark_value>        <bookmark_value>фонове зображення слайду;зберегти</bookmark_value>

[ctx: save_image.xhp hd_id881566143431255 help.text]
note: vT85b
en: <link href="text/shared/menu/save_image.xhp" name="savebackgroundimage">Save Background Image</link>
uk: <link href="text/shared/menu/save_image.xhp" name="savebackgroundimage">Зберегти фонове зображення</link>

[ctx: save_image.xhp par_id121566143431256 help.text]
note: qWmcs
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
uk: <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Зберігає фонове зображення поточного <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">слайду</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

[ctx: save_image.xhp par_id91566150694760 help.text]
note: Y5Mt5
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>.
uk: Оберіть <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Слайд</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Сторінка</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Зберегти фонове зображення</menuitem>.

[ctx: save_image.xhp par_id291566144541584 help.text]
note: V2Dps
en: Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click <emph>Save</emph>.
uk: Відкриває діалог <emph>Експорт зображення</emph> для збереження фонового зображення поточного <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">слайду</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>. Оберіть формат файлу зображення у списку Фільтр, введіть назву файлу і натисніть <emph>Зберегти</emph>.

[ctx: save_image.xhp par_id841566144548379 help.text]
note: LJVBr
en: Depending on the file format chosen, a dialog appears to set the image format properties.
uk: Залежно від обраного формату файлу діалог запропонує налаштувати властивості зображення.

[ctx: set_image_background.xhp tit help.text]
note: QZF9R
en: Set Image Background
uk: Задати фонове зображення

[ctx: set_image_background.xhp bm_id561566144886972 help.text]
note: Pyf3s
en: <bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сторінка;встановлення фонового зображення</bookmark_value><bookmark_value>слайд;задати фонове зображення</bookmark_value><bookmark_value>фонове зображення сторінки;встановити</bookmark_value><bookmark_value>фонове зображення слайду;призначити</bookmark_value>

[ctx: set_image_background.xhp hd_id881566143431255 help.text]
note: GYiBH
en: <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Set Background Image</link>
uk: <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Задати фонове зображення</link>

[ctx: set_image_background.xhp par_id121566143431256 help.text]
note: B8FvH
en: <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Set the image background of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
uk: <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Встановіть фонове зображення <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">слайду</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

[ctx: set_image_background.xhp par_id91566150694760 help.text]
note: j4B9R
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Set Background Image</menuitem>.
uk: Оберіть <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Слайд</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Властивості</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Тло</menuitem>.

[ctx: set_image_background.xhp par_id291566144541584 help.text]
note: DU4B8
en: Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select image file and press Open.
uk: З'явиться діалог <emph>Задати фонове зовраження</emph> для встановлення фонового зображення поточного <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">слайду</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>. Оберіть файл зображення та натисніть Відкрити.

[ctx: browserhelp.xhp tit help.text]
note: jdDhb
en: Help Page Strings
uk: Рядки сторінок довідки

[ctx: browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text]
note: 2kVTU
en: <variable id="module">Module</variable>
uk: <variable id="module">Модуль</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text]
note: HPFqa
en: <variable id="language">Language</variable>
uk: <variable id="language">Мова</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text]
note: hBFBo
en: <variable id="contents">Contents</variable>
uk: <variable id="contents">Зміст</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id601525734140935 help.text]
note: HPzqM
en: <variable id="index">Index</variable>
uk: <variable id="index">Покажчик</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text]
note: 2CJHn
en: <variable id="pholderall">Search in all modules</variable>
uk: <variable id="pholderall">Шукати у всіх модулях</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text]
note: xgNrA
en: <variable id="pholderchosen">Search in chosen module</variable>
uk: <variable id="pholderchosen">Шукати у вибраному модулі</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id191525734190260 help.text]
note: s5mK8
en: <variable id="donate">Please support us!</variable>
uk: <variable id="donate">Будь ласка, підтримайте нас!</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text]
note: RKT8J
en: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
uk: <variable id="LibreOfficeHelp">Довідка %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text]
note: Dvp8J
en: <variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>
uk: <variable id="copyclip">Натисніть на текст, щоб скопіювати його в буфер обміну</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text]
note: sQafB
en: <variable id="selectmodule">Select Module</variable>
uk: <variable id="selectmodule">Виберіть модуль</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text]
note: CWJzM
en: <variable id="selectlanguage">Select Language</variable>
uk: <variable id="selectlanguage">Виберіть мову</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text]
note: rHDY4
en: <variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>
uk: <variable id="searchhelpcontents">Шукати в довідці</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id211591971675557 help.text]
note: ucD7E
en: <variable id="noscriptmsg">Enable JavaScript in the browser to display %PRODUCTNAME Help pages.</variable>
uk: <variable id="noscriptmsg">Активуйте JavaScript у браузері для відображення довідки %PRODUCTNAME.</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525747677263 help.text]
note: DXqYQ
en: <variable id="en-US">English (USA)</variable>
uk: <variable id="en-US">Англійська (США)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525747699241 help.text]
note: FGt6v
en: <variable id="am">Amharic</variable>
uk: <variable id="am">Амхарська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id841525747709330 help.text]
note: pDg4C
en: <variable id="ar">Arabic</variable>
uk: <variable id="ar">Арабська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747715258 help.text]
note: LtX78
en: <variable id="ast">Asturian</variable>
uk: <variable id="ast">Астурійська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id591525747756759 help.text]
note: VGHyp
en: <variable id="bg">Bulgarian</variable>
uk: <variable id="bg">Болгарська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525747761934 help.text]
note: CBvmC
en: <variable id="bn">Bengali</variable>
uk: <variable id="bn">Бенгальська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747766711 help.text]
note: DfFwa
en: <variable id="bn-IN">Bengali (India)</variable>
uk: <variable id="bn-IN">Бенгальська (Індія)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id941525747772436 help.text]
note: khjfK
en: <variable id="bo">Tibetan</variable>
uk: <variable id="bo">Тибетська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id241525747783594 help.text]
note: SezDx
en: <variable id="bs">Bosnian</variable>
uk: <variable id="bs">Боснійська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525747798511 help.text]
note: 7RCtb
en: <variable id="ca">Catalan</variable>
uk: <variable id="ca">Каталонська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id331525747842279 help.text]
note: uao94
en: <variable id="ca-valencia">Valencian Catalan</variable>
uk: <variable id="ca-valencia">Валенсійська каталонська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id541525747847143 help.text]
note: 6pcEQ
en: <variable id="cs">Czech</variable>
uk: <variable id="cs">Чеська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525747867126 help.text]
note: sbhZZ
en: <variable id="da">Danish</variable>
uk: <variable id="da">Датська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525747872352 help.text]
note: pUCVJ
en: <variable id="de">German</variable>
uk: <variable id="de">Німецька</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id831525747962487 help.text]
note: 9aGva
en: <variable id="dz">Dzongkha</variable>
uk: <variable id="dz">Дзонг-ке</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525747969597 help.text]
note: sfyCD
en: <variable id="el">Greek</variable>
uk: <variable id="el">Грецька</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747976937 help.text]
note: yVoVx
en: <variable id="en-GB">English (UK)</variable>
uk: <variable id="en-GB">Англійська (Велика Британія)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747984877 help.text]
note: Ea7Dq
en: <variable id="en-ZA">English (SA)</variable>
uk: <variable id="en-ZA">Англійська (ПАР)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id661525747994007 help.text]
note: pzNBS
en: <variable id="eo">Esperanto</variable>
uk: <variable id="eo">Есперанто</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525748006070 help.text]
note: pn5pn
en: <variable id="es">Spanish</variable>
uk: <variable id="es">Іспанська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748012579 help.text]
note: fBbMc
en: <variable id="et">Estonian</variable>
uk: <variable id="et">Естонська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748019144 help.text]
note: N9NDx
en: <variable id="eu">Basque</variable>
uk: <variable id="eu">Баскська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id621525748022811 help.text]
note: UxGhb
en: <variable id="fi">Finnish</variable>
uk: <variable id="fi">Фінська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748027499 help.text]
note: xWEEH
en: <variable id="fr">French</variable>
uk: <variable id="fr">Французька</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id661525748030419 help.text]
note: u9rWA
en: <variable id="gl">Galician</variable>
uk: <variable id="gl">Галісійська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id301525748033370 help.text]
note: 7KkDL
en: <variable id="gu">Gujarati</variable>
uk: <variable id="gu">Гуджараті</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525748036295 help.text]
note: FxFBA
en: <variable id="he">Hebrew</variable>
uk: <variable id="he">Іврит</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id531525748040396 help.text]
note: zieSJ
en: <variable id="hi">Hindi</variable>
uk: <variable id="hi">Гінді</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id901525748044409 help.text]
note: s57M7
en: <variable id="hr">Croatian</variable>
uk: <variable id="hr">Хорватська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id331525748049389 help.text]
note: Lfv93
en: <variable id="hu">Hungarian</variable>
uk: <variable id="hu">Угорська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084843 help.text]
note: 8m9dk
en: <variable id="id">Indonesian</variable>
uk: <variable id="id">Індонезійська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084845 help.text]
note: c6EXK
en: <variable id="is">Icelandic</variable>
uk: <variable id="is">Ісландська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id761525748087547 help.text]
note: 2i3ax
en: <variable id="it">Italian</variable>
uk: <variable id="it">Італійська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id691525748090324 help.text]
note: ndaMS
en: <variable id="ja">Japanese</variable>
uk: <variable id="ja">Японська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id181525748093242 help.text]
note: yKs3Q
en: <variable id="ka">Georgian</variable>
uk: <variable id="ka">Грузинська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id531525748097320 help.text]
note: uiXLt
en: <variable id="km">Khmer</variable>
uk: <variable id="km">Кхмерська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id641525748100233 help.text]
note: EsEDF
en: <variable id="ko">Korean</variable>
uk: <variable id="ko">Корейська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525748103387 help.text]
note: cLy4b
en: <variable id="lo">Lao</variable>
uk: <variable id="lo">Лаоська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id851525748108130 help.text]
note: BLL3b
en: <variable id="lt">Lithuanian</variable>
uk: <variable id="lt">Литовська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748111334 help.text]
note: vyoH7
en: <variable id="lv">Latvian</variable>
uk: <variable id="lv">Латиська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525748114674 help.text]
note: aLEbM
en: <variable id="mk">Macedonian</variable>
uk: <variable id="mk">Македонська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id441525748118091 help.text]
note: E3ykB
en: <variable id="nb">Norwegian Bokmål</variable>
uk: <variable id="nb">Норвезька букмол</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748121057 help.text]
note: mC3uB
en: <variable id="ne">Nepali</variable>
uk: <variable id="ne">Непальська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id441525748123904 help.text]
note: zEQ3M
en: <variable id="nl">Dutch</variable>
uk: <variable id="nl">Голландська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525748126784 help.text]
note: 2xDa6
en: <variable id="nn">Norwegian Nynorsk</variable>
uk: <variable id="nn">Норвезька нюношк</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id401525748129935 help.text]
note: KSgmZ
en: <variable id="om">Oromo</variable>
uk: <variable id="om">Оромо</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id291525748133349 help.text]
note: 2FYjc
en: <variable id="pl">Polish</variable>
uk: <variable id="pl">Польська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525748136712 help.text]
note: F2BFQ
en: <variable id="pt">Portuguese</variable>
uk: <variable id="pt">Португальська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id351525748140239 help.text]
note: ByZmh
en: <variable id="pt-BR">Brazilian Portuguese</variable>
uk: <variable id="pt-BR">Бразильська португальська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id421525748143274 help.text]
note: LCDmt
en: <variable id="ro">Romanian</variable>
uk: <variable id="ro">Румунська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id291525748146064 help.text]
note: c7GQQ
en: <variable id="ru">Russian</variable>
uk: <variable id="ru">Російська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id991525748149042 help.text]
note: yVuqQ
en: <variable id="si">Sinhala</variable>
uk: <variable id="si">Сингальська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525748182094 help.text]
note: 6Bq6t
en: <variable id="sid">Sidama</variable>
uk: <variable id="sid">Сідамо</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id461525748185823 help.text]
note: S53Cz
en: <variable id="sk">Slovak</variable>
uk: <variable id="sk">Словацька</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id741525748190004 help.text]
note: XXvHc
en: <variable id="sl">Slovenian</variable>
uk: <variable id="sl">Словенська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id281525748193030 help.text]
note: QbMon
en: <variable id="sq">Albanian</variable>
uk: <variable id="sq">Албанська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id481525748203088 help.text]
note: iHyVp
en: <variable id="sv">Swedish</variable>
uk: <variable id="sv">Шведська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525748206804 help.text]
note: jfBe2
en: <variable id="ta">Tamil</variable>
uk: <variable id="ta">Тамільська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525748210165 help.text]
note: 7pCvs
en: <variable id="tg">Tajik</variable>
uk: <variable id="tg">Таджицька</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748213759 help.text]
note: 6kajF
en: <variable id="tr">Turkish</variable>
uk: <variable id="tr">Турецька</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id621525748217482 help.text]
note: LES23
en: <variable id="ug">Uyghur</variable>
uk: <variable id="ug">Уйгурська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748221057 help.text]
note: hGBSg
en: <variable id="uk">Ukrainian</variable>
uk: <variable id="uk">Українська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id611525748224412 help.text]
note: oJPeo
en: <variable id="vi">Vietnamese</variable>
uk: <variable id="vi">В'єтнамська</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id981525748227614 help.text]
note: GTGTg
en: <variable id="zh-CN">Chinese (Simplified)</variable>
uk: <variable id="zh-CN">Китайська (спрощена)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id361525748230858 help.text]
note: eoVxx
en: <variable id="zh-TW">Chinese (Traditional)</variable>
uk: <variable id="zh-TW">Китайська (традиційна)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id731567798901011 help.text]
note: B4ZiF
en: <variable id="xap_next">Next</variable>
uk: <variable id="xap_next">Далі</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id651567798907947 help.text]
note: q9ouo
en: <variable id="xap_previous">Previous</variable>
uk: <variable id="xap_previous">Назад</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id381567799640454 help.text]
note: sWz4N
en: <variable id="xap_modified">Modified:</variable>
uk: <variable id="xap_modified">Змінено:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id411567800419493 help.text]
note: jC8UG
en: <variable id="xap_searching_doc">Searching $nice{$dbsize} documents</variable>
uk: <variable id="xap_searching_doc">Пошук $nice{$dbsize} документів</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id281567800425143 help.text]
note: BCvZR
en: <variable id="xap_allmatches">All $nice{$msize} matches</variable>
uk: <variable id="xap_allmatches">Всі $nice{$msize} збіги</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id401567800429827 help.text]
note: MwGqL
en: <variable id="xap_searchtime">Search took $time seconds</variable>
uk: <variable id="xap_searchtime">Пошук зайняв $time секунд(и)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id671567860834840 help.text]
note: EZT6t
en: <variable id="xap_no_match">No documents match your query</variable>
uk: <variable id="xap_no_match">Жоден документ не відповідає Вашому запиту</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991568223765528 help.text]
note: T8xb6
en: <variable id="xap_match_all">Matching all words</variable>
uk: <variable id="xap_match_all">Співпадають усі слова</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id251568223770924 help.text]
note: k622f
en: <variable id="xap_match_any">Matching any words</variable>
uk: <variable id="xap_match_any">Співпадіння з будь-яким словом</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id111568264237145 help.text]
note: sVksM
en: <variable id="xap_about">of about $nice{$msize} matches</variable>
uk: <variable id="xap_about">з приблизно $nice{$msize} співпадінь</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id261568264244822 help.text]
note: Peub3
en: <variable id="xap_exactly">of exactly $nice{$msize} matches</variable>
uk: <variable id="xap_exactly">точно з $nice{$msize} співпадінь</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91568265911789 help.text]
note: Akztc
en: <variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable>
uk: <variable id="xap_term_frequencies">Частота появи слова: </variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id901568266092266 help.text]
note: FzrN5
en: <variable id="xap_matching">matching:</variable>
uk: <variable id="xap_matching">збіги:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id511568266279483 help.text]
note: DdYGA
en: <variable id="xap_relevant">Mark this document as relevant</variable>
uk: <variable id="xap_relevant">Позначити цей документ відповідним</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id841569449577334 help.text]
note: wtStz
en: <variable id="xap_didyoumean">Did you mean:</variable>
uk: <variable id="xap_didyoumean">Ви мали на увазі:</variable>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
uk: Перші кроки

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зразки і шаблони</bookmark_value><bookmark_value>шаблони; створення документів з шаблонів</bookmark_value><bookmark_value>візитні картки; використання шаблонів</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: wQtGF
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">First Steps</link></variable>
uk: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="Перші кроки">Перші кроки</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
uk: Як зразки та шаблони полегшують вашу роботу

[ctx: aaa_start.xhp par_id3144436 help.text]
note: JuNfE
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.
uk: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> містить багато зразків документів і готових до використання шаблонів. Знайти їх можна, вибравши <emph>Файл - Створити - Шаблони</emph> або натиснувши Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
uk: При відкритті одного з шаблонів на його основі створюється новий документ.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563860 help.text]
note: tX3vu
en: Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates.
uk: Клацніть у діалоговому вікні на посиланні <emph>Огляд шаблонів у мережі</emph>, щоб вибрати й завантажити більше шаблонів.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
uk: За допомогою різних помічників (в меню <emph>Файл - Помічники</emph>) ви можете створювати власні шаблони, які надалі використовуватимуться як основа для документів.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: QeFkV
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
uk: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Робота з %PRODUCTNAME">Робота із <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: AJDDG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Робота з текстовими документами">Робота з текстовими документами</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: vHoZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Робота з електронними таблицями">Робота з електронними таблицями</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: 2GzFq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Робота із презентаціями">Робота із презентаціями</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: iZ5AQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Робота із малюнками">Робота із малюнками</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: 2o2WB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Робота із формулами">Робота із формулами</link></caseinline></switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
uk: Спеціальні можливості у %PRODUCTNAME

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>спеціальні можливості; функції %PRODUCTNAME </bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: FinNu
en: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
uk: <variable id="accessibility"><link name="Спеціальні можливості в %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Спеціальні можливості у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
uk: До <item type="productname">%PRODUCTNAME </item> входять такі спеціальні можливості:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: meQqy
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">external devices and applications</link>
uk: Підтримка <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="зовнішні пристрої й програми">зовнішніх пристроїв і програм</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: mXJAj
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
uk: Доступ до всіх функцій за допомогою клавіатури. Клавіші, які замінюють дії мишкою, перелічені в <link name="Довідка %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"> Довідці<item type="productname"> %PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
uk: Покращення сприйняття інформації з екрана

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
uk: Масштабування екранного інтерфейсу користувача для меню, піктограм і документів

[ctx: accessibility.xhp par_id3145071 help.text]
note: gDSgj
en: The user interface is scalable through your <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Window Manager</caseinline><defaultinline>operating system</defaultinline></switchinline> settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</emph>. The zoom factor of a document can be changed in <emph>View - Zoom</emph>, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar.
uk: Масштаб інтерфейсу користувача можна змінювати за допомогою параметрів <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">віконного менеджера</caseinline><defaultinline>операційної системи</defaultinline></switchinline>. Типовим для діалогових вікон задано розмір шрифту 12 пт, що відповідає масштабу 100%. Розмір шрифту для діалогових вікон також можна змінити в меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Перегляд</emph>. Масштаб документа можна змінити за допомогою пункту меню <emph>Перегляд - Масштаб</emph> або двічі клацнувши на коефіцієнті масштабування в рядку стану.

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
uk: Зверніть увагу, що підтримка допоміжних можливостей спирається на технологію Java для зв'язку з допоміжними засобами. Це означає, що перший запуск програми може тривати на декілька секунд більше, оскільки також має запуститися віртуальна машина Java.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: yZ56f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Вигляд" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Вигляд</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150084 help.text]
note: XNZiF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Application Colors" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – <link name="%PRODUCTNAME – Зовнішній вигляд" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> – Зовнішній вигляд</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: EGCtG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – <link name="%PRODUCTNAME – Допоміжні можливості" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> – Допоміжні можливості</link>.

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
uk: Вмикання та вимикання докладних підказок

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>довідка; вмикання/вимикання докладних підказок </bookmark_value><bookmark_value>докладні підказки в довідці</bookmark_value><bookmark_value>підказки; докладні підказки в довідці</bookmark_value><bookmark_value>спливні підказки; докладні підказки</bookmark_value><bookmark_value>активация; докладні підказки</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XeZ7P
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
uk: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Вмикання та вимикання докладних підказок">Вмикання та вимикання докладних  підказок</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
uk: Функція <emph>Докладні підказки</emph> виводить на екран короткий опис дії конкретної кнопки, текстового поля чи команди меню при наведенні на них вказівника.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
uk: Вмикання і вимикання докладних підказок:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3154823 help.text]
note: WcXBt
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME – Загальні</emph> і встановіть прапорець <emph>Докладні підказки</emph>.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
uk: Позначка означає, що докладні підказки  увімкнено.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
uk: Тимчасове вмикання докладних спливних підказок:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
uk: Натисніть сполучення клавіш Shift+F1, щоб один раз активувати докладні  підказки.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
uk: Поруч зі вказівником мишки з'явиться знак питання. Можна переміщувати цей <emph>довідковий вказівник мишки</emph> над всіма елементами керування, піктограмами і пунктами меню, щоб отримати короткий опис невідомої команди. <emph>Довідковий вказівник миші</emph> вимикається при наступному клацанні мишею.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
uk: Елемент керування ActiveX для показу документів у Internet Explorer

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>елемент керування ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>встановлення; елементи керування ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>Інтернет; Internet Explorer для показу документів $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>документи $[officename];перегляд і редагування в Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>перегляд;документів %PRODUCTNAME в Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>редагування;документів %PRODUCTNAME в Internet Explorer</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vcxkM
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
uk: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="Елемент керування ActiveX для показу документів у Internet Explorer">Елемент керування ActiveX для показу документів у Internet Explorer</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
uk: Лише в середовищі Windows можна переглядати будь-який документ $[officename] у вікні Microsoft Internet Explorer. Встановіть елемент керування ActiveX у програмі встановлення  $[officename].

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
uk: Встановлення елемента керування ActiveX

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
uk: Закрийте $[officename] і засіб швидкого запуску.

[ctx: activex.xhp par_id3150771 help.text]
note: BYuEA
en: Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>.
uk: Натисніть кнопку "Пуск" на панелі інструментів Windows. Оберіть  <emph>Параметри</emph>.

[ctx: activex.xhp par_idN106E8 help.text]
note: u7g6Z
en: In Settings, click <emph>Apps</emph>.
uk: У списку параметрів виберіть <emph>Програми</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3156155 help.text]
note: 3UNE4
en: In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>.
uk: У списку <emph>Програм</emph> , клацніть %PRODUCTNAME, потім натисніть<emph>Змінити</emph>.

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
uk: У помічнику встановлення виберіть варіант <emph>Змінити</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
uk: Відкрийте пункт <emph>Додаткові компоненти</emph> і знайдіть запис <emph>Елементи керування ActiveX</emph>. Відкрийте підменю піктограми і виберіть установку цього компонента.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
uk: Клацніть <emph>Далі</emph>, а потім - <emph>Встановити</emph>.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
uk: Перегляд документів $[officename]

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
uk: У Internet Explorer виберіть веб-сторінку, що містить, наприклад, посилання на документ $[officename] Writer.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
uk: Щоб переглянути документ у вікні Internet Explorer, клацніть посилання.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
uk: Щоб зберегти файл на диску, клацніть посилання правою кнопкою мишки.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
uk: Редагування документів $[officename]

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
uk: Для документа $[officename] у Internet Explorer на панелі інструментів виводиться набір піктограм лише для читання.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
uk: Щоб відкрити копію документа у новому вікні $[officename], на панелі інструментів клацніть піктограму <emph>Змінити документ</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
uk: Змініть копію документа.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
uk: Допоміжні засоби у $[officename]

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>спеціальні можливості; допоміжні засоби $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>допоміжні засоби у $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>програми читання з екрана</bookmark_value><bookmark_value>програми збільшення екрана</bookmark_value><bookmark_value>збільшення зображень</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: kUCoE
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
uk: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Допоміжні засоби у $[officename]">Допоміжні засоби у $[officename]</link></variable>

[ctx: assistive.xhp par_id3143267 help.text]
note: c7ceE
en: $[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.
uk: $[officename] підтримує деякі допоміжні засоби, наприклад, програми для збільшення екрана, засоби читання з екрана та екранні клавіатури.

[ctx: assistive.xhp par_id8847010 help.text]
note: vXVSF
en: A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.
uk: Поточний перелік підтримуваних допоміжних засобів розміщено на Вікі за посиланням <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">http://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
uk: Підтримувані пристрої введення

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
uk: $[officename] підтримує використання альтернативних пристроїв введення для доступу до усіх можливостей $[officename].

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
uk: За допомогою програм збільшення зображення користувачі зі слабким зором можуть працювати у $[officename] завдяки відстеженню курсора і фокуса.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
uk: Екранна клавіатура дозволяє користувачам виконувати майже всі операції введення даних та  команд за допомогою мишки.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
uk: Програми читання із екрана дозволяють користувачам зі слабким зором працювати в $[officename] за допомогою програм озвучування тексту і екранів Брайля.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: TFxR8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - View</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] – Вигляд ">$[officename] – Вигляд</link>.

[ctx: assistive.xhp par_id3155430 help.text]
note: d4umP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors">$[officename] - Application Colors</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] – Зовнішній вигляд ">$[officename] – Зовнішній вигляд</link>.

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: MxYao
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Accessibility</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] – Допоміжні можливості" >$[officename] - Допоміжні можливості</link>

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
uk: Вимикання авто-розпізнавання URL-адрес

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>функція автозаміни; розпізнавання URL-адрес</bookmark_value>      <bookmark_value>автоматичне розпізнавання URL-адрес</bookmark_value>      <bookmark_value>автоматичне форматування гіперпосилань</bookmark_value>      <bookmark_value>URL-адреси;вимикання розпізнавання URL-адрес</bookmark_value>      <bookmark_value>гіперпосилання;вимикання автоматичного розпізнавання</bookmark_value>      <bookmark_value>посилання; вимикання автоматичного розпізнавання</bookmark_value>      <bookmark_value>предиктивний текст, див. також функцію "Автозаміна"/функцію "Автозаповнення"/функцію "Автовведення"/підстановку слів/функцію завершення введення тексту</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ALsJC
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
uk: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Вимикання авторозпізнавання URL-адрес">Вимикання авторозпізнавання URL-адрес </link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: DAJ2X
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
uk: При введенні тексту $[officename] автоматично розпізнає слово, яке може виявитися <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL-адресою</link>, і замінює його на гіперпосилання. $[officename] форматує гіперпосилання за допомогою атрибутів шрифту (колір і підкреслення), значення яких отримуються із певних стилів символів.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
uk: Якщо ви не бажаєте, щоб програма $[officename] автоматично розпізнавала URL-адреси при введенні тексту, то наявні декілька способів вимкнення цієї функції.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
uk: Скасування розпізнавання URL-адреси

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
uk: Якщо, набираючи текст ви виявили, що текст автоматично перетворено на гіперпосилання, натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z, щоби скасувати це форматування.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
uk: Якщо ви не зразу помітили це перетворення, то виберіть гіперпосилання і відкрийте контекстне меню, в якому виберіть команду <emph>Вилучити гіперпосилання</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
uk: Вимкнення розпізнавання URL-адрес

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
uk: Завантажте документ того типу, для якого потрібно змінити режим розпізнавання URL-адрес.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
uk: Якщо потрібно змінити розпізнавання URL-адрес для текстових документів, то відкрийте текстовий документ.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Автозаміна - Параметри автозаміни</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
uk: У діалоговому вікні <emph>Автозаміна</emph> відкрийте вкладку <emph>Параметри</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
uk: Якщо зняти прапорець <emph>Розпізнавати URL</emph>, то слова більше не будуть автоматично замінюватися гіперпосиланнями.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
uk: У $[officename] Writer перед текстом <emph>Розпізнавати URL</emph> розміщені два прапорці. Той, що у першому стовпчику призначений для подальшого виправлення, а той, що в другому - для функції автозаміни при введенні тексту.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
uk: Показ, прикріплення та приховування вікон

[ctx: autohide.xhp bm_id3150713 help.text]
note: WuLsq
en: <bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>галерея; приховування/показ</bookmark_value><bookmark_value>представлення джерела даних; показ</bookmark_value><bookmark_value>навігатор; прикріплення</bookmark_value><bookmark_value>вікно Стилі; прикріплення</bookmark_value><bookmark_value>вікна; приховування/показ/прикріплення</bookmark_value><bookmark_value>прикріплення; вікна</bookmark_value><bookmark_value>відкріплення вікон</bookmark_value><bookmark_value>показ;прикріплені вікна</bookmark_value><bookmark_value>приховування;прикріплені вікна</bookmark_value>

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 4TjJd
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
uk: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Показ, прикріплення та приховування вікон">Показ, прикріплення та приховування вікон</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
uk: Деякі вікна в $[officename] є прикріплюваними, наприклад, вікно навігатора. Ці вікна можна переміщувати, змінювати їхні розміри або прикріплювати на краю робочої області.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
uk: Прикріплення та відкріплення вікон

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
uk: Щоб прикріпити вікно, скористайтесь наступним:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
uk: Перетягніть вікно за рядок заголовка у бік, або

[ctx: autohide.xhp par_id3150275 help.text]
note: WZVdu
en: Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item>.
uk: Двічі клацніть на вільному місці вікна, утримуючи натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. У вікні Стилі двічі клацніть сіру частину вікна праворуч від піктограм, утримуючи натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. Або натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item>.

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
uk: Цими способами можна відкріпити прикріплене вікно.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
uk: Показ та приховування прикріплених вікон

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Піктограма</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
uk: Щоб показати або приховати прикріплене вікно, клацніть кнопку на його краю. Функція автоприховування дозволяє тимчасово показувати приховане вікно, клацнувши його край. Якщо клацнути документ, то прикріплене вікно знову буде приховано.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>тло; визначення кольорів/малюнків</bookmark_value><bookmark_value>кольори; тло</bookmark_value><bookmark_value>малюнки; тло</bookmark_value><bookmark_value>сторінки; тло в усіх застосунках</bookmark_value><bookmark_value>водяні знаки</bookmark_value><bookmark_value>текст, див. також текстові документи, абзаци і символи</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: C7HBu
en: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp" name="Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>
uk: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp" name="Визначення зображень або кольорів як фон сторінки (Водяні знаки)">Визначення зображень або кольорів як фон сторінки (Водяні знаки)</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id3153878 help.text]
note: Fa7Pn
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
uk: Оберіть <menuitem>Формат - Стиль сторінки</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3149581 help.text]
note: DjYpm
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic.
uk: На вкладці <emph>Тло</emph> оберіть фоновий колір або фонове зображення.

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
uk: У електронних таблицях це тло при друку з'явиться лише в комірках, які не відформатовано по іншому.

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: v5EAG
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page"><emph>Area</emph> tab page</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page"> вкладка<emph>Тло</emph></link>

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
uk: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Тло тексту</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
uk: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Тло у електронних таблицях</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
uk: Визначення обрамлення для абзаців

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>межі, див. також рамки</bookmark_value><bookmark_value>абзаци; визначення меж </bookmark_value><bookmark_value>кордону; абзаців</bookmark_value><bookmark_value>рамки; навколо абзаців</bookmark_value><bookmark_value>вставка;межі абзацу</bookmark_value><bookmark_value>визначення;межі абзацу</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: pCpXn
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
uk: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Визначення меж для абзаців">Визначення меж для абзаців</link> </variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
uk: Задання наперед визначеного стилю обрамлення

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
uk: Встановіть курсор в абзаці, для якого потрібно задати обрамлення.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
uk: Виберіть пункт меню <emph>Формат - Абзац - Обрамлення</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
uk: Виберіть в області <emph>Типово</emph> один із вбудованих стилів меж.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
uk: Виберіть для стилю меж стиль, довжину і колір лінії в області <emph>Лінія</emph>. Ці параметри застосовуються до всіх ліній межі, що відносяться до вибраного стилю межі.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153665 help.text]
note: MGkGd
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
uk: Виберіть значення відстані між лініями рамки та вмістом абзацу в області <emph>Відступи</emph>. Змінити можна лише відстані до меж, для яких визначено лінії.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph> для застосування змін.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
uk: Налаштування стилю меж

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
uk: Виберіть пункт меню <emph>Формат - Абзац - Обрамлення</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
uk: У області <emph>Визначається користувачем</emph> виберіть краї, які повинні з'явитися у звичайній розмітці. Перемкнути виділення краю можна, клацнувши в області попереднього перегляду.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
uk: Виберіть для стилю меж стиль, довжину і колір лінії в області <emph>Лінія</emph>. Ці параметри застосовуються до всіх ліній межі, що відносяться до вибраного стилю межі.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
uk: Повторити останні дві дії для кожного краю обрамлення.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3150793 help.text]
note: ySPzX
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
uk: Виберіть значення відстані між лініями рамки та вмістом абзацу в області <emph>Відступи</emph>. Змінити можна лише відстані до меж, для яких визначено лінії.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph> для застосування змін.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
uk: Визначення меж для таблиць і їхніх комірок

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці в тексті; визначення меж</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в аркушах;визначення меж</bookmark_value><bookmark_value>межі; для таблиць</bookmark_value><bookmark_value>рамки; навколо таблиць</bookmark_value><bookmark_value>визначення;межі таблиць</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZHLMo
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
uk: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Визначення меж для таблиць і комірок">Визначення меж для таблиць і комірок</link></variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
uk: Використання попередньо визначеного стилю меж

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
uk: Виділіть комірки таблиці, які потрібно змінити.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
uk: На панелі інструментів <emph>Таблиця</emph> (Writer) або <emph>Лінія і заливка</emph> клацніть піктограму <emph>Обрамлення</emph>. Відкриється вікно <emph>Обрамлення</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
uk: Виберіть один з заздалегідь заданих стилів меж.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
uk: Це <emph>додасть</emph> вибраний стиль до поточного стилю обрамлення клітинок таблиці. Щоб очистити всі стилі обрамлення, виберіть у лівій верхній частині вікна <emph>Обрамлення</emph> порожній стиль меж.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
uk: Налаштування стилю меж

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
uk: Виділіть комірки таблиці, які потрібно змінити.

[ctx: border_table.xhp par_id3147265 help.text]
note: wRfRi
en: Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc).
uk: Виберіть пункт меню <emph>Таблиця - Властивості - Обрамлення</emph> (Writer) або <emph>Формат - Комірки - Обрамлення</emph> (Calc).

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
uk: В області <emph>Визначено користувачем</emph> виберіть краї, які повинні з'явитися у звичайній розмітці. Переключити виділення краю можна, клацнувши в області попереднього перегляду.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
uk: У разі вибору кількох рядків або стовпців можна змінити проміжні лінії між рядками або стовпцями. Виберіть серединні маркери в області <emph>Визначено користувачем</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
uk: Виберіть для стилю меж стиль і колір лінії в області <emph>Лінія</emph>. Ці параметри застосовуються до всіх ліній межі, що відносяться до вибраного стилю межі.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
uk: Повторити останні дві дії для кожного краю обрамлення.

[ctx: border_table.xhp par_id3156422 help.text]
note: 86nCT
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
uk: Виберіть відстань між лініями обрамлення і вмістом сторінки в області <emph>Відступи</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph> для застосування змін.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
uk: Вставка у комірки розривів рядків

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>розриви рядка; в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>комірки; розриви рядка</bookmark_value> <bookmark_value>розміщення тексту в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>розриви тексту в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>перенесення тексту в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>слова; перенесення в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>автоматичні розриви рядка</bookmark_value> <bookmark_value>нові рядки в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>вставка; розриви рядка в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; вставка розривів рядків</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
uk: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Вставка в комірки розривів рядків</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
uk: Вставка розривів рядків в комірки електронних таблиць $[officename] Calc

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
uk: Щоб це подіяло, курсор редагування тексту повинен знаходитися  у середині клітинки, а не в рядку введення. Тому спочатку двічі клацніть клітинку, а потім один раз клацніть мишкою в тому місці тексту, де потрібно вставити розрив.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
uk: Налаштування автопереносу рядків у клітинках $[officename] Calc

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
uk: Виділіть комірки, для яких потрібно задати автоперенос рядків.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
uk: Виберіть <emph>Переносити текст автоматично</emph>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
uk: Вставка розривів рядків у таблиці текстових документів $[officename] Writer

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
uk: Автоматичне перенесення рядка здійснюється щоразу по досягненні текстом, що вводиться, краю комірки.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Вирівнювання</link>

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
uk: Зміна заголовку документа

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>заголовки; зміна</bookmark_value><bookmark_value>зміна;заголовки документів</bookmark_value><bookmark_value>документи; зміна заголовків</bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GCwzV
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Changing the Title of a Document</link></variable>
uk: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Зміна заголовка документа">Зміна заголовка документа</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
uk: Можна задати для документа заголовок. Деякі менеджери файлів можуть показувати заголовки документів поряд з іменами відповідних файлів.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
uk: Зміна заголовка поточного документа

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
uk: Виберіть <emph>Файл - Властивості</emph>. Це відкриває вікно <emph>Властивості документа</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Опис</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
uk: Введіть в полі <emph>Заголовок</emph> новий заголовок документа і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: tYjrD
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Document Properties</link>
uk: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Властивості документа</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
uk: Зміна осей діаграми

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; зміна осей</bookmark_value><bookmark_value>осі діаграм</bookmark_value><bookmark_value>зміна; осі діаграм</bookmark_value><bookmark_value>форматування; осі діаграм</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: DAXCR
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Editing Chart Axes</link></variable>
uk: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Зміна осей діаграм</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
uk: Зміна осей вставленої діаграми:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
uk: Двічі клацніть на діаграмі.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
uk: Навколо діаграми з'явиться сіре обрамлення, а в рядку меню тепер появляться команди для зміни об'єктів в діаграмі.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
uk: Виберіть пункт меню <emph>Формат - Вісь</emph>, потім виберіть осі, які потрібно змінити. Відкриється діалогове вікно.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
uk: Виберіть будь-який з доступних розділів і внесіть необхідні зміни (наприклад, відкрийте вкладку <emph>Масштаб</emph>, якщо необхідно змінити масштаб осей).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
uk: Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>. Щоб вийти з режиму редагування діаграми, клацніть в будь-якому іншому місці документа.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: 46ssw
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
uk: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Формат - Властивості об'єкта">Формат - Властивості об'єкта</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
uk: Додавання текстури для панелей діаграми

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>графіки; стовпці з текстурами</bookmark_value><bookmark_value>текстури;на стовпцях графіків</bookmark_value><bookmark_value>вставка;текстури на стовпцях графіків</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: E7gGZ
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
uk: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Додавання текстур для стовпчиків графіків">Додавання текстур для стовпчиків графіків</link> </variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text]
note: FTMBo
en: You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via bitmap graphics:
uk: За допомогою графічних растрових зображень можна додати текстуру для панелей діаграми (замість типових кольорів):

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
uk: Перейдіть в режим редагування, двічі клацнувши діаграму.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
uk: Двічі клацніть по кожному стовпчику ряду, який потрібно відредагувати. Будуть виділені всі стовпці цього ряду.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
uk: Для редагування однієї смуги знову двічі клацніть по смузі.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
uk: Виберіть у контекстному меню пункт <emph>Властивості об'єкта</emph>, потім відкрийте вкладку <emph>Область</emph>.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: 4EBBU
en: Click on <emph>Bitmap</emph>. In the list box select a bitmap as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
uk: Виберіть пункт <emph>Растрове зображення</emph>. У списку виберіть зображення, яке ви хочете використовувати в якості текстури для обраних панелей. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>, щоб зміни вступили в силу.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
uk: Вставка діаграм

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; вставка</bookmark_value><bookmark_value>подання даних у вигляді діаграм</bookmark_value><bookmark_value>вставка; діаграми</bookmark_value><bookmark_value>електронні таблиці; вставка діаграм</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; зміна даних</bookmark_value><bookmark_value>редагування; дані діаграм</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: DNfwg
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Inserting Charts</link></variable>
uk: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Вставка діаграм">Вставка діаграм</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
uk: Запустити діаграму можна різними способами:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
uk: Вставити діаграму, створену на основі даних з комірок, в додаток Calc або Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
uk: Ці діаграми оновлюються автоматично при зміні вихідних даних.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
uk: Вставити діаграму зі стандартним набором даних та введіть власні дані для діаграми в діалоговому вікні "Таблиця даних".

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
uk: Ці діаграми можуть бути створені в програмі Writer, Impress або Draw.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
uk: Скопіюйте діаграму з додатків Calc або Writer в інший документ.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
uk: При копіюванні ці діаграми є знімками даних. Вони не змінюються при зміні вихідних даних.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
uk: У Calc діаграма є об'єктом на аркуші, який ви можете копіювати і вставляти на інший аркуш того ж документа, серія даних буде залишатися пов'язаною з діапазоном на іншому аркуші. Якщо вставити в інший документ Calc, який має свою власну таблицю даних діаграми, то діаграма не буде пов'язана з вихідним діапазоном.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
uk: Діаграма в електронній таблиці Calc

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
uk: Клацніть по діапазону клітинок, який потрібно відобразити в діаграмі.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
uk: На <emph>стандартної</emph> панелі інструментів клацніть піктограму <emph>Вставити діаграму</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
uk: З'явиться вікно попереднього перегляду та майстер діаграм.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
uk: Для створення діаграми необхідно дотримуватися інструкцій у діалоговому вікні <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Майстер діаграм</link>.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
uk: Діаграма в текстовому документі Writer

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
uk: У документ Writer можна вставляти діаграми з даними, отриманими з таблиці Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
uk: Клацніть всередині таблиці Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Діаграма</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
uk: З'явиться вікно попереднього перегляду та майстер діаграм.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
uk: Для створення діаграми необхідно дотримуватися інструкцій у діалоговому вікні <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Майстер діаграм</link>.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
uk: Діаграма на основі власних значень

[ctx: chart_insert.xhp par_id6944792 help.text]
note: 54iGB
en: In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data.
uk: У Writer, Draw чи Impress виберіть <emph>Вставка - Діаграма</emph> для вставлення діаграми на основі типових даних.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: PXCQp
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
uk: Значення цих даних можна змінити, двічі клацнувши на діаграмі і вибравши пункт меню <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="Перегляд - Таблиця даних діаграми"><emph>Перегляд - Таблиця даних діаграми</emph></link>.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
uk: Зміна легенд діаграм

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; зміна легенд</bookmark_value><bookmark_value>легенди; в діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>редагування; легенди діаграм</bookmark_value><bookmark_value>форматування; легенди діаграм</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: FzqmL
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Editing Chart Legends</link></variable>
uk: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Зміна легенд діаграм">Зміна легенд діаграм</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
uk: Зміна легенди діаграми:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
uk: Двічі клацніть діаграму.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
uk: Навколо діаграми з'явиться сіре обрамлення, а в рядку меню тепер появляться команди для зміни об'єктів в діаграмі.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
uk: Виберіть пункт меню <emph>Формат - Легенда</emph> або двічі клацніть легенду. Відкриється діалогове вікно <emph>Легенда</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
uk: Внесіть зміни на доступних вкладках і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
uk: Щоб виділити легенду, двічі клацніть діаграму (див. крок 1), потім клацніть легенду. Тепер можна переміщати легенду діаграми за допомогою миші.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: oQEnL
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Format - Object Properties</link>
uk: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Формат - Властивості об'єкта">Формат - Властивості об'єкта</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
uk: Зміна заголовків діаграми

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; зміна заголовків</bookmark_value><bookmark_value>редагування; заголовки діаграм</bookmark_value><bookmark_value>заголовки; зміна в діаграмах</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: t7GTE
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Editing Chart Titles</link></variable>
uk: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Зміна заголовків діаграми">Зміна заголовків діаграми</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
uk: Зміна заголовка діаграми, вставленої в документ $[officename]

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
uk: Двічі клацніть діаграму.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
uk: Навколо діаграми з'явиться сіре обрамлення, а в рядку меню тепер з'являться команди для зміни об'єктів в діаграмі.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
uk: Двічі клацніть по наявномутексту заголовка. Навколо тексту з'являється сіре обрамлення і можна приступити до внесення змін. Для вставки нового рядка натисніть клавішу Enter.

[ctx: chart_title.xhp par_id2706991 help.text]
note: SKDwy
en: If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog.
uk: Якщо відсутній текст заголовка, натисніть <emph>Вставка - Заголовки</emph> і введіть текст у діалоговому вікні.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
uk: Якщо клацнути заголовок один раз, то його можна переміщати за допомогою мишки.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
uk: Щоб змінити форматування головного заголовка, виберіть пункт меню <emph>Формат - Заголовок - Головний заголовок</emph>. Відкриється діалогове вікно <emph>Заголовок</emph>.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
uk: Виберіть будь-яку доступну вкладку вікна і внесіть необхідні зміни.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
uk: Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>. Щоб вийти з режиму редагування діаграми, клацніть в будь-якому іншому місці документа.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: tPCkG
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
uk: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Формат - Властивості об'єкта">Формат - Властивості об'єкта</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp tit help.text]
note: TT796
en: Using Remote Files
uk: Використання віддалених файлів

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161244279161 help.text]
note: pFUa9
en: <bookmark_value>remote file service;setup</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>служба віддалених файлів;встановлення</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id200820161036353610 help.text]
note: JCMKt
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service connection</link>
uk: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Встановлення зв'язку зі службою віддалених файлів</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033744 help.text]
note: pPKD3
en: To enable a remote server connection, use one of these methods:
uk: Щоб дозволити зв'язок з віддаленим сервером, скористайтесь одним з таких методів:

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032923 help.text]
note: o7AGW
en: Click on the Remote Files button in the Start Center.
uk: Клацніть кнопку Віддалені файли у Центрі запуску.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816031470 help.text]
note: aCU44
en: Select <item type="menuitem">File - Open Remote</item>
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Відкрити віддалено...</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037870 help.text]
note: DDYD7
en: Select <item type="menuitem">File - Save Remote</item>
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Зберегти віддалено...</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033600 help.text]
note: XjsqJ
en: Then press <widget>Add Service</widget> button in the dialog to open the File Services dialog.
uk: Потім натисніть у діалоговому вікні кнопку <widget>Додати службу</widget>, щоб відкрити діалог Файлові служби.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820162240508275 help.text]
note: NYgGE
en: <bookmark_value>WebDAV;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;WebDAV</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>WebDAV;встановлення віддаленої файлової служби</bookmark_value>  <bookmark_value>встановлення віддаленої файлової служби;WebDAV</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1501201618160340 help.text]
note: hCwdh
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> server
uk: З'єднання з сервером <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034989 help.text]
note: jbNTE
en: <variable id="introservice">In the File Services dialog, set:</variable>
uk: <variable id="introservice">В діалоговому вікні Файлові послуги встановіть:</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033753 help.text]
note: AXfAh
en: <emph>Type</emph>: WebDAV
uk: <emph>Тип</emph>: WebDAV

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034500 help.text]
note: DSV8y
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
uk: <emph>Вузол</emph>: URL сервера, здебільшого в форматі <item type="literal">файлова.служба.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037709 help.text]
note: QpoEM
en: <emph>Port</emph>: port number (usually <item type="literal">80</item>)
uk: <emph>Порт</emph>: номер порту (зазвичай <item type="literal">80</item>)

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032816 help.text]
note: bckDi
en: Select <emph>Secure Connection</emph> checkbox to access the service through <item type="literal">https</item> protocol and port <item type="literal">443</item>
uk: Поставте позначку <emph>Безпечне з'єднання</emph> для доступу до служби за протоколом <item type="literal">https</item> і через порт <item type="literal">443</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816035209 help.text]
note: GhY5g
en: <variable id="labelpar"><emph>Label</emph>: give a name for this connection. This name will show in the Service listbox of the Open or Save remote files dialog.</variable>
uk: <variable id="labelpar"><emph>Підпис</emph>: дайте назву цьому з'єднанню. Ця назва буде показана у списку Служба діалогів Відкриття та Збереження віддалених файлів.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603431 help.text]
note: JAxY7
en: <variable id="rootpar"><emph>Root</emph>: enter the path to the root URL of your account.</variable>
uk: <variable id="rootpar"><emph>Корінь</emph>: введіть шлях до кореневого URL вашого облікового запису.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034394 help.text]
note: 7iuGy
en: Note: the root of the file service is provided by the file service administrator and may consists of scripts files, parameters and paths.
uk: Примітка: корінь файлової служби надається її адміністратором і може містити файли скриптів, параметри і шляхи.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816036744 help.text]
note: 8hLk4
en: <variable id="okbutton">Once the connection is defined, click <emph>OK</emph> to connect. The dialog will dim until the connection is established with the server.</variable> A dialog asking for the user name and the password may pop up to let you log in the server. Proceed entering the right user name and password.
uk: <variable id="okbutton">Задавши з'єднання, клацніть <emph>Гаразд</emph>, щоб з'єднатись. Діалог завмре доки не буде встановлено з'єднання з сервером.</variable> Може з'явитися діалогове вікно з запитом імені користувача і пароля для доступу до сервера. Для продовження введіть ім'я користувача і пароль.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161240508275 help.text]
note: CuNJe
en: <bookmark_value>SSH;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SSH</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>SSH;налаштування служби віддалених файлів</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;налаштування служби віддалених файлів</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;SSH</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1508201618160340 help.text]
note: ovgDN
en: Connecting to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> and SSH servers
uk: З'єднання з серверами <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> і SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816039418 help.text]
note: 29qXd
en: <emph>Type</emph>: FTP or SSH
uk: <emph>Тип</emph>: FTP або SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603238 help.text]
note: A4WZP
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
uk: <emph>Вузол</emph>: URL сервера, здебільшого в форматі <item type="literal">файлова.служба.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046286 help.text]
note: GCNsN
en: <emph>Port</emph>: port number (usually 21 for FTP and 22 for SSH).
uk: <emph>Порт</emph>: номер порту (зазвичай 21 для FTP і 22 для SSH).

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041989 help.text]
note: 4kS9e
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the FTP service.
uk: <emph>Користувач, Пароль</emph>: ім'я користувача і пароль для служби FTP.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816047387 help.text]
note: BoDeK
en: <variable id="rememberpw"><emph>Remember password</emph>: Check to store the password in %PRODUCTNAME’s user profile. The password will be secured by the master password in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security - Internet passwords</menuitem>.</variable>
uk: <variable id="rememberpw"><emph>Запам'ятати пароль</emph>: Перевірте, чи зберігаться пароль у профілі користувача %PRODUCTNAME. Пароль буде захищено головним паролем у <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Параметри</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Засоби - Параметри</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Безпека - Паролі для веб-з'єднань</menuitem>.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816049600 help.text]
note: xGTap
en: Connecting to a Windows share
uk: З'єднання зі спільним ресурсом Windows

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161249395796 help.text]
note: Jw5YH
en: <bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Windows share</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>віддалений файловий сервіс;спільний доступ у Windows</bookmark_value>  <bookmark_value>спільний доступ у Windows;віддалений файловий сервіс</bookmark_value>  <bookmark_value>спільний доступ у Windows;налаштування віддаленого файлового сервісу</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування віддаленого файлового сервісу;спільний доступ у Windows</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041482 help.text]
note: qH9zL
en: <emph>Type</emph>: Windows Share
uk: <emph>Тип</emph>: спільний доступ Windows

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id160820161759157773 help.text]
note: vi3w7
en: Connecting to Google Drive
uk: З'єднання з диском Google

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161251022847 help.text]
note: BT2RC
en: <bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Google Drive</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>служба віддалених файлів;диск Google</bookmark_value>  <bookmark_value>диск Google;служба віддалених файлів</bookmark_value>  <bookmark_value>диск Google;служба віддалених файлів</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;диск Google;</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id160820161759169511 help.text]
note: hZn4L
en: <emph>Type</emph>: Google Drive.
uk: <emph>Тип</emph>: диск Google.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id16082016175916814 help.text]
note: LuahJ
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google account.
uk: <emph>Користувач, Пароль</emph>: ім'я користувача і пароль облікового запису Google.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816044879 help.text]
note: NfYmB
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> server
uk: З'єднання з сервером <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161254261587 help.text]
note: HAQTE
en: <bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;CMIS server</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;інші файлові служби</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування служби віддалених файлів;сервер CMIS</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042787 help.text]
note: DFiZf
en: <emph>Type</emph>: Select the type of server in the list.
uk: <emph>Тип</emph>: виберіть зі списку тип сервера.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816045515 help.text]
note: wjkWj
en: <emph>Host</emph>: the server URL. A URL default template is provided according to the server type. Set data accordingly.
uk: <emph>Хост</emph>: URL сервера. Типовий шаблон URL-адреси надається відповідно до типу сервера. Встановіть відповідні дані.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046632 help.text]
note: CPEHe
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS service.
uk: <emph>Користувач, Пароль</emph>: ім'я користувача і пароль служби CMIS.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816053608 help.text]
note: W4Jaq
en: <emph>Repository</emph>: select the files repository in the drop-down list.
uk: <emph>Сховище</emph>: виберіть зі списку файлове сховище.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816054065 help.text]
note: ykbDk
en: <emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the repository list.
uk: <emph>Кнопка Оновити</emph>: натисніть, щоб оновити вміст списку сховищ.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820361039438142 help.text]
note: JE7Dx
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving documents in remote file servers</link>
uk: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Відкриття і збереження файлів на віддалених серверах</link>

[ctx: cmis-remote-files.xhp tit help.text]
note: b4Cnx
en: Using Remote Files
uk: Використання віддалених файлів

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id150820161615009403 help.text]
note: CXCEG
en: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving files on remote servers</link></variable>
uk: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Відкриття та збереження файлів на віддалених серверах</link></variable>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id15082016161546265 help.text]
note: Heout
en: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Remote Files Service User Guide</ahelp>
uk: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Посібник користувача служби віддалених файлів</ahelp>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816031425 help.text]
note: SEhzc
en: %PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers. Keeping files on remote servers allows to work with the documents using different computers. For example, you can work on a document in the office during the day and edit it at home for last-minute changes. Storing files on a remote server also protects them from computer loss or hard disk failure. Some servers are also able to check in and check out files, thus controlling their usage and access.
uk: %PRODUCTNAME може відкривати та зберігати файли, що зберігаються на віддалених серверах. Зберігання файлів на віддалених серверах дозволяє працювати з документами за допомогою різних комп'ютерів. Наприклад, ви можете працювати з документом в офісі протягом дня та редагувати його вдома для зміни в останню хвилину. Зберігання файлів на віддаленому сервері також захищає їх від втрати комп'ютера або відмови жорсткого диска. Деякі сервери також можуть виконувати вхідну і вихідну перевірку файлів, тим самим контролюючи їх використання та доступ.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816033566 help.text]
note: guAGA
en: %PRODUCTNAME supports many document servers that use well known network protocols such as FTP, WebDAV, Windows share, and SSH. It also supports popular services like Google Drive as well as commercial and open source servers that implement the OASIS CMIS standard.
uk: %PRODUCTNAME підтримує багато серверів документів, які використовують відомі мережеві протоколи, такі як FTP, WebDAV, Windows share і SSH. Він також підтримує такі популярні служби, як Google Drive, а також комерційні та відкриті сервери, що реалізують стандарт OASIS CMIS.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418200 help.text]
note: f6m3j
en: To work with a remote file service you must first <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">setup a remote file connection</link>.
uk: Для роботи з віддаленою файловою службою вам спочатку потрібно <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">встановити з'єднання з віддаленим файлом</link>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161715167576 help.text]
note: SSvmR
en: <bookmark_value>opening;CMIS remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening;remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;opening file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening remote file</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відкриття;віддалений файл CMIS</bookmark_value>  <bookmark_value>відкриття;віддалений файл</bookmark_value>  <bookmark_value>віддалене сховище файлів;відкриття файлу</bookmark_value>  <bookmark_value>відкриття віддаленого файлу</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id160820161854537016 help.text]
note: ATujG
en: To open a file in a remote file service
uk: Відкрити файл у віддаленій файлової службі

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605411154 help.text]
note: gy4h8
en: Do one of the following:
uk: Виконайте одну з таких дій:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605414687 help.text]
note: BxeLT
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center
uk: Натисніть у Центрі запуску кнопку <emph>Віддалені файли</emph>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418205 help.text]
note: nAisF
en: The Remote Files dialog appears.
uk: З'явиться діалогове вікно Віддалені файли.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605417597 help.text]
note: zWiGB
en: Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>.
uk: Виберіть файл і клацніть <emph>Відкрити</emph> або натисніть <emph>Enter</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816053974 help.text]
note: Fc3Ju
en: The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list box contains the list of remote servers you have previously defined. The line below the list box shows the path to access the folder. On the left is the folder structure of the user space in the server. The main pane displays the files in the remote folder.
uk: Діалог Віддалені файли, який з'явиться, має багато частин. Вгорі знаходиться список віддалених серверів, які ви раніше визначили. Рядок під полем списку показує шлях для доступу до теки. Ліворуч - структура тек простору користувача на сервері. На головній панелі показано файли у віддаленій теці.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161721082861 help.text]
note: RTJHm
en: <bookmark_value>remote file service;file lock</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;version control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;working copy</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkout</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkin</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>віддалена файлова служба; блокування файлу</bookmark_value>  <bookmark_value>віддалена файлова служба;керування версіями</bookmark_value>  <bookmark_value>віддалена файлова служба;робоча копія</bookmark_value>  <bookmark_value>віддалена файлова служба;вихідна перевірка</bookmark_value>  <bookmark_value>віддалена файлова служба;вхідна перевірка</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605421283 help.text]
note: j47pX
en: Checking out and checking in files
uk: Вхідна та вихідна перевірка файлів

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
uk: Співпраця

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>частини формули; об’єднання</bookmark_value><bookmark_value>дроби у формулах</bookmark_value><bookmark_value>об’єднання;частини формули</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
uk: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Співпраця</link></variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
uk: У %PRODUCTNAME Writer, Impress і Draw документ може відкриватися для запису в конкретний момент часу тільки одним користувачем. У Calc кілька користувачів можуть відкрити одну електронну таблицю для одночасного запису.

[ctx: collab.xhp par_id9590136 help.text]
note: gTAdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриття діалогового вікна "Спільне використання документа", в якому можна увімкнути або вимкнути спільне використання документа.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id2519913 help.text]
note: W6AHL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Увімкніть цей режим для спільного використання поточного документа з іншими користувачами. Вимкніть його з монопольного використання документа. При цьому скасовуються незбережені правки, виконані іншими користувачами з часу останнього відкриття або збереження цього документа.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
uk: Співпраця в Calc

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
uk: Можливість спільного використання документів у %PRODUCTNAME Calc забезпечує одночасний доступ для запису для багатьох користувачів. Кожен користувач, який бере участь у спільній роботі, повинен ввести ім'я на вкладці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Дані користувача</emph>.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
uk: Коли активовано відстеження змін або спільне використання документа, деякі команди недоступні (виділено сірим кольором). Для нової електронної таблиці неможливо застосувати або вставити елементи, виділені сірим.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
uk: Створення нової електронної таблиці

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
uk: Користувач А створює новий документ електронної таблиці. Застосовуються наступні умови:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
uk: Користувач відмовляється спільно використовувати електронну таблицю для співпраці.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
uk: Користувач А відкриває, редагує і зберігає документ, як описано вище для документів Writer, Impress і Draw.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
uk: Користувач намагається спільно використовувати документ в цілях співпраці.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
uk: Для включення функцій співробітництва для цього документа необхідно вибрати <item type="menuitem">Засоби - Спільне використання</item>. При цьому відкривається діалогове вікно, в якому можна увімкнути або вимкнути режим спільного використання. Якщо спільне використання увімкнено, то документ зберігається в режимі спільного використання, що також вказується в рядку заголовка.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
uk: Для перемикання режиму поточного документа із спільного використання в монопольний режим використовується команда <item type="menuitem">Засоби - Спільне використання</item>. Якщо потрібно працювати з спільно використовуваним документом у неспільному режимі, то його слід зберегти під іншим іменем або по іншому шляху. При цьому створюється копія електронної таблиці без спільного використання.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
uk: Відкриття електронної таблиці

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
uk: Користувач А зберігає документ електронної таблиці. Застосовуються наступні умови:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
uk: Документ електронної таблиці у режимі неспільного використання.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
uk: Користувач може відкривати, редагувати і зберігати документ, як описано вище для документів Writer, Impress і Draw.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
uk: Документ електронної таблиці у режимі спільного використання.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
uk: Користувачеві виводиться повідомлення про те, що документ знаходиться в режимі спільного використання, і що деякі функції в цьому режимі недоступні. Надалі це повідомлення можна вимкнути. Після натискання кнопки "Гаразд" документ відкривається в режимі спільного використання.

[ctx: collab.xhp par_id5800653 help.text]
note: nVjSQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо одні і ті ж фрагменти документа змінюються різними користувачами, відкривається діалогове вікно дозволу конфліктів. Для кожного конфлікту можна вибрати зміни, які потрібно зберегти.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id6263924 help.text]
note: bcDee
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Збереження власної зміни, скасування іншої зміни.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id3609118 help.text]
note: RZ2gA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Зберігає зміни, внесені іншим користувачем, скасування зміни поточного користувача.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id7184057 help.text]
note: P3uKC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Збереження всіх власних змін, скасування всіх інших змін.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id786767 help.text]
note: UnoZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Збереження змін всіх інших користувачів, скасування змін поточного користувача.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
uk: Збереження спільно використовуваного документа електронної таблиці

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
uk: Користувач А зберігає спільно використовуваний документ. Застосовуються наступні умови:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
uk: Документ не змінювався і не зберігався іншими користувачами з часу відкриття документа користувачем А.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
uk: Документ збережений.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
uk: Документ було змінено і збережено іншим користувачем з часу відкриття документа користувачем А.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
uk: Якщо зміни не конфліктують, то документ зберігається.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
uk: Якщо зміни вступають у конфлікт, відкривається діалогове вікно "Вирішення конфліктів". Користувач повинен вирішити, яку версію слід зберегти - "Зберегти свою" або "Зберегти іншу". Після вирішення всіх конфліктів документ зберігається. Поки користувач А вирішує конфлікти, збереження спільно використовуваного документа іншими користувачами неможливе.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
uk: Інший користувач намагається зберегти спільно використовуваний документ і в даний момент зайнятий розв'язанням конфліктів.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
uk: Користувач А бачить повідомлення про те, що в даний час проводиться злиття. Користувач А скасовує команду збереження даних або повторює спробу збереження через деякий час.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
uk: При успішному збереженні спільно використовуваної електронної таблиці після команди збереження документ перезавантажується, тому в електронній таблиці відображається остання версія всіх змін, збережених всіма користувачами. Якщо іншим користувачем були змінені фрагменти документа, то виводиться повідомлення "додані зовнішні зміни".

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
uk: Співробітництво в Writer, Impress і Draw

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
uk: Для всіх модулів Writer, Impress, Draw і Calc при вимкненому спільному використанні документа можливе блокування файлу. Блокування файлу може застосовуватися навіть у тому випадку, коли доступ до документа здійснюється з різних операційних систем:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
uk: Користувач А відкриває документ. Застосовуються наступні умови:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
uk: Документ не заблокований іншим користувачем.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
uk: Цей документ відкривається для читання/запису користувачем А. Документ блокується для інших користувачів, поки користувач А не закриє документ.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
uk: Документ позначається файловою системою як доступний лише для читання.

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
uk: Документ відкривається в режимі "тільки для читання". Редагування не допускається. Користувач A зберігає документ з іншим ім'ям або по іншому шляху. Користувач А редагує цю копію.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
uk: Документ заблокований іншим користувачем.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
uk: Для користувача А відкривається діалогове вікно, що повідомляє, що документ заблоковано. Діалогове вікно пропонує відкрити документ у режимі тільки для читання, або відкрити копію для редагування, або скасувати команду "Відкрити".

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
uk: Повноваження користувачів і спільне використання документів

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
uk: В операційних системах з керуванням повноваженнями користувачів повинні виконуватися ряд умов.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
uk: Спільно використовуваний файл повинен бути розташований у місці розташування, доступному для всіх працюючих з ним.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
uk: Дозволи для документа, так і для відповідного файла блокування, повинні дозволяти всім працюючим над файлом створювати, видаляти та змінювати файли.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
uk: Доступ на запис також дозволяє іншим користувачам видалити або змінити файл (навмисно або випадково).

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: B3UVF
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Зберегти як</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
uk: Налаштування $[officename]

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>налаштування; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>налаштування; $[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: kxGyZ
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">Configuring $[officename]</link></variable>
uk: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Налаштування $[officename]">Налаштування $[officename]</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
uk: Можна налаштувати $[officename] у відповідності зі своїми потребами.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
uk: Можна змінювати елементи панелі меню. Можна видаляти, додавати нові, копіювати елементи з одного меню в інше, перейменовувати їх і т. д.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
uk: Панелі інструментів також легко можна підлаштовувати.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
uk: Сполучення клавіш також можна змінювати.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: 7GQeh
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
uk: Для цього виберіть пункт меню <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Засоби - Налаштування"><emph>Засоби - Налаштування</emph></link>. Відкриється діалогове вікно <emph>Налаштування</emph>.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: x2P24
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Tools - Customize</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Засоби - Налаштування">Засоби - Налаштування</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
uk: Користування контекстним меню

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>контекстні меню</bookmark_value><bookmark_value>меню;контекстні меню</bookmark_value><bookmark_value>відкриття; контекстні меню</bookmark_value><bookmark_value>активація;контекстні меню</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: uBUCG
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">Using Context Menus</link></variable>
uk: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Користування контекстним меню">Користування контекстним меню</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
uk: Копіювання мальованих об'єктів в інші документи

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>мальовані об'єкти; копіювання в інші документи</bookmark_value><bookmark_value>копіювання; графічні об'єкти в інших документах</bookmark_value><bookmark_value>вставлення; графічні об'єкти з інших документів</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: nbXLc
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
uk: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Копіювання мальованих об'єктів в інші документи">Копіювання мальованих об'єктів в інші документи</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
uk: У $[officename] можна копіювати мальовані об'єкти між текстовими документами, електронними таблицями і презентаціями.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
uk: Виділіть один або кілька мальованих об'єктів.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
uk: Копіюйте об'єкт малювання в буфер обміну, наприклад, за допомогою комбінації клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
uk: Перейдіть до іншого документа, встановіть курсор там, куди необхідно вставити графічний об'єкт.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
uk: Вставляйте об'єкт малювання, наприклад, за допомогою комбінації клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
uk: Вставлення у текстовий документ

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3150276 help.text]
note: tnY74
en: An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type.
uk: Вставлений мальований об'єкт прив'язується до поточного абзацу. Можна змінити цю прив'язку, виділити об'єкт і клацнути на панелі інструментів <emph>Об'єкт OLE</emph> або <emph>Врізка</emph> значок <emph>Змінити прив'язку</emph>. При цьому відкриється спливне меню, де можна вибрати тип прив'язки.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
uk: Вставлення у електронну таблицю

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
uk: Вставлений мальований об'єкт прив'язується до поточної комірки. Можна змінити цю прив'язку між коміркою і сторінкою, виділити об'єкт і клацнути піктограму <emph>Змінити прив'язку</emph> <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Піктограма</alt></image>.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
uk: Вставлення даних із електронних таблиць

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; копіювання з посиланням на вихідний діапазон комірок</bookmark_value><bookmark_value>вставка; діапазони клітинок з електронних таблиць</bookmark_value><bookmark_value>вставка; діапазони клітинок з електронних таблиць</bookmark_value><bookmark_value>презентації;вставка комірок таблиць</bookmark_value><bookmark_value>текстові документи;вставка комірок таблиць</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в електронних таблицях; копіювання даних в інші програми</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EXDUK
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
uk: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Вставка даних з електронних таблиць">Вставка даних з електронних таблиць</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
uk: Щоб скопіювати вміст однієї клітинки, використовуйте буфер. Можна також скопіювати формулу з комірки (наприклад, з рядка введення панелі формули) і вставити її в текст.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
uk: Щоб скопіювати діапазон комірок в текстовий документ, виділіть його в електронній таблиці і вставте в текстовий документ за допомогою буфера обміну або шляхом перетягування. У текстовому документі з'явиться об'єкт OLE, який можна змінити пізніше.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
uk: При перетягуванні комірок у звичайне подання документа презентації вони вставляються як об'єкт OLE. При перетягуванні комірок в режимі структури кожна клітинка перетворюється в рядок у структурі. Просте перетягування переміщує комірку. Копіюватися комірки будуть, тільки якщо натиснути клавішу SHIFT під час перетягування.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
uk: При копіюванні діапазону клітинок з $[officename] Calc в буфер обміну малюнки, об'єкти OLE та діаграми з цього діапазону теж копіюються. Вони також копіюються, якщо почати перетягування. Однак вставляються вони тільки в тому випадку, якщо перетягування здійснюється в межах того ж самого документа.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
uk: При вставці діапазону клітинок, що включає в себе діаграму, вона зберігає зв'язок з вихідним діапазоном клітинок, тільки якщо її копіювали разом з вихідним діапазоном.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
uk: Вставлення даних із текстових документів

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відправлення; функція "Автореферат" в презентаціях</bookmark_value><bookmark_value>функція "Автореферат" для відправки тексту в презентації</bookmark_value><bookmark_value>контури; відправка в презентації</bookmark_value><bookmark_value>текст; копіювання перетягуванням</bookmark_value><bookmark_value>перетягування; копіювання і вставка тексту</bookmark_value><bookmark_value>вставка; дані з текстових документів</bookmark_value><bookmark_value>копіювання; дані з текстових документів</bookmark_value><bookmark_value>вставка; дані з текстових документів</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: YP2hj
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
uk: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Вставка даних із текстових документів">Вставка даних із текстових документів</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
uk: Якщо ви скопіювали текст в буфер обміну, то ви можете вставити його з атрибутами тексту або без них. Використовуйте гарячі клавіші <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C для копіювання і <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V для вставки.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: N4cFr
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Піктограма</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
uk: Щоб вибрати формат, в якому необхідно вставити вміст буфера обміну, на стандартній панелі клацніть стрілку поруч із піктограмою <emph>Вставити</emph> або виберіть команду <emph>Зміни - Вставити</emph> та виберіть потрібний формат.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
uk: Якщо у текстовому документі є заголовки, відформатовані за допомогою стилю абзацу заголовка, то виберіть пункт меню <emph>Файл - Відправити - Структуру презентації</emph>. Буде створений новий документ презентації, що містить заголовки як структуру.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
uk: Якщо потрібно перенести кожен заголовок разом з відповідними йому абзацами, то виберіть команду <emph>Файл - Відправити - Автореферат на презентацію</emph>. Щоб ця команда була доступна, заголовки повинні бути відформатовані за допомогою відповідного стилю абзацу.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
uk: Копіювання тексту шляхом перетягування

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
uk: Якщо виділити текст і перетягнути його в електронну таблицю, то він буде вставлений як текст у ту комірку, де буде відпущена кнопка миші.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
uk: При перетягуванні тексту в звичайне представлення презентації об'єкт OLE вставляється як модуль $[officename].

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
uk: При перетягуванні тексту в презентацію в режимі структури він вставляється в місці знаходження курсору.

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
uk: Мови зі складними системами писемності

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>ССП;мови зі складними системами писемності</bookmark_value><bookmark_value>мови;складні системи писемності</bookmark_value><bookmark_value>текст;мови з ССП</bookmark_value><bookmark_value>системи писемності для особливих мов</bookmark_value><bookmark_value>напрямок тексту справа наліво</bookmark_value><bookmark_value>введення тексту справа наліво</bookmark_value><bookmark_value>лист у двох напрямках</bookmark_value><bookmark_value>хінді;введення тексту</bookmark_value><bookmark_value>іврит;введення тексту</bookmark_value><bookmark_value>арабська мова;введення тексту</bookmark_value><bookmark_value>тайська мова;введення тексту</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: vwLWg
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
uk: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Мови зі складними системами писемності">Мови зі складними системами писемності</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: 9KrXb
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL languages</link>.
uk: Наразі у $[officename] передбачена підтримка хінді, івриту, тайської та арабської мов як <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="мов зі складними системами писемності">мов зі складними системами писемності</link>.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
uk: Якщо вибрати розміщення тексту справа наліво, вбудований звичайний текст, як і раніше, йде зліва направо. Курсор підпорядковується клавіш зі стрілками, при цьому клавіша зі стрілкою ВПРАВО переміщує його у напрямку до кінця тексту, а клавіша зі стрілкою ВЛІВО - до початку тексту.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: VGxvw
en: You can change the text writing direction directly be pressing one of the following keys:
uk: Можна змінити напрямок написання тексту безпосередньо, натиснувши одне з наступних сполучень клавіш:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D або <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+правий Shift - перемикання на введення тексту справа наліво

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A або <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+лівий Shift - перемикання на введення тексту зліва направо

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
uk: Ці комбінації клавіш працюють тільки в тому випадку, якщо підтримка складних систем писемності включена.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
uk: На сторінках, розділах або рамках з декількома колонками при розміщенні тексту справа наліво першою колонкою є права, а останьою - ліва.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
uk: У $[officename] Writer текст на <emph>тайській мові</emph> володіє наступними особливостями:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
uk: В абзацах, вирівняних за шириною, символи розтягуються, щоб рядки доходили до країв. У інших мовах розтягуються пробіли між словами.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
uk: Щоб видалити цілий складовий символ, натисніть клавішу DELETE. Щоб видалити останню частину попереднього складного символу, користуйтеся клавішею BACKSPACE.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
uk: Використовуйте клавішу зі стрілкою вправо або вліво для переходу до наступного або попереднього цілого складеного символу. Для розміщення курсору в складеному символі натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+клавіша зі стрілкою.

[ctx: ctl.xhp par_id3145786 help.text]
note: oNFeC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Параметри мови – Мови">Параметри мови – Мови</link>

[ctx: ctl.xhp par_id3153770 help.text]
note: C5ALR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Language Settings - Complex Text Layout</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> -<link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Параметри мови - Складні системи письменності">Параметри мови - Складні системи письменності</link>

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
uk: Реєстрація адресної книги

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>джерела даних; реєстрація адресних книг</bookmark_value><bookmark_value>адресні книги; реєстрація</bookmark_value><bookmark_value>реєстрація системної адресної книги</bookmark_value><bookmark_value>реєстрація; адресні книги</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: T8Di6
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Registering an Address Book</link></variable>
uk: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Реєстрація адресної книги">Реєстрація адресної книги</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
uk: У <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> можна реєструвати різні джерела даних. Після цього вміст полів даних стає доступним для використання в різних полях і елементах керування. Адресна книга системи є таким джерелом даних.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
uk: Шаблони і майстри <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> використовують поля для вставки вмісту адресної книги. При їхній активації основні поля в шаблонах автоматично замінюються полями з джерела даних адресної книги.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
uk: Щоб ця заміна могла відбутися, потрібно вказати в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, яку адресну книгу слід використовувати. Діалогове вікно, яке запитує ці відомості, з'являється автоматично при першій активації шаблону, наприклад, ділового листа. Можна також викликати діалогове вікно, виконавши наведені нижче кроки.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id5941648 help.text]
note: eCPAV
en: The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base.
uk: Дані адресної книги в базі %PRODUCTNAME доступні тільки для читання. Додавати, редагувати або видаляти адресні дані в базі неможливо.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
uk: Майстри джерел даних адрес

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: y7tad
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
uk: Для виклику майстра <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Джерело даних адрес">Джерело даних адрес</link> виберіть пункт меню <emph>Файл - Майстер - Джерело даних адрес</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
uk: Реєстрація існуючої адресної книги вручну

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: yL6qE
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Джерело адресної книги</emph>. Появляється вікно <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Шаблони: призначення адресної книги</emph></link>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
uk: У полі зі списком <emph>Джерело даних</emph> виберіть адресну книгу системи або джерело даних, який потрібно використовувати в якості адресної книги.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
uk: Якщо адресна книга системи ще не зареєстрована у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> в якості джерела даних, то натисніть кнопку <emph>Джерело даних адрес...</emph>. З'явиться діалогове вікно <emph>Майстер джерел даних для адресних книг</emph>, в якому можна зареєструвати власну адресну книгу в якості нового джерела даних для <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
uk: У полі зі списком <emph>Таблиця</emph> виберіть таблицю бази даних, яку потрібно використовувати в якості адресної книги.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
uk: У області <emph>Призначення полів</emph> установіть відповідність між полями для імені, компанії, відділу і т. д. і іменами полів, які фактично використовуються в адресній книзі.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
uk: Після завершення закрийте діалогове вікно, натиснувши кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
uk: Тепер джерело даних зареєстроване в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> як адресна книга. Якщо тепер відкрити шаблон з категорії <emph>Ділове листування</emph>, то <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> зможе автоматично вставити потрібні поля у форму листа.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
uk: Імпортування таі експортування даних у текстовому форматі

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; текстові формати</bookmark_value><bookmark_value>текстові формати; бази даних</bookmark_value><bookmark_value>імпорт; таблиці у текстовому форматі</bookmark_value><bookmark_value>експорт; електронних таблиць у текстовий формат</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: eAFLb
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
uk: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Імпорт та експорт даних у текстовий формат</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
uk: Для обміну даними з базою даних, що не має зв'язку ODBC і не допускає імпорт і експорт dBASE, можна використовувати звичайний текстовий формат.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
uk: Імпорт даних у $[officename]

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
uk: Для обміну даними в текстовому форматі використовуйте фільтр імпорту/експорту $[officename] Calc.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
uk: Експортуйте потрібні дані з бази даних, яка є джерелом, в текстовий формат. Рекомендується текстовий формат CSV. У ньому поля даних поділяються спеціальними символами, такими як коми чи крапки з комою, а записи відокремлюються один від одного вставленими розривами рядків.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: pCo8V
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
uk: Виберіть команду <emph>Файл </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Відкрити"><emph>Відкрити</emph></link> та виберіть файл для імпорту.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
uk: Виберіть "Текст CSV" з поля зі списком <emph>Тип файлу</emph>. Клацніть на кнопку <emph>Відкрити</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: AHvyY
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
uk: Відкриється діалогове вікно <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Імпорт тексту"><emph>Імпорт тексту</emph></link>. Вирішіть, які дані з текстового документа слід включити.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
uk: Дані, додані в електронну таблицю $[officename] Calc, можна буде змінювати, якщо знадобиться. Зберегти дані як джерело даних $[officename] можна двома шляхами.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
uk: Збережіть поточну електронну таблицю $[officename] Calc у форматі dBASE у теці бази даних dBASE. Для цього виберіть команду <emph>Файл - Зберегти як</emph>, потім виберіть <emph>Тип файлу</emph> "dBASE" і теку бази даних dBASE.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
uk: Експорт у формат тексту CSV

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
uk: Можна експортувати поточну електронну таблицю $[officename] в текстовий формат, підтримуваний багатьма іншими додатками.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
uk: У полі <emph>Тип файлу</emph> виберіть формат "Текст CSV". Введіть ім'я файлу та натисніть кнопку <emph>Зберегти</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: 8uNVi
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
uk: Буде відкрито діалогове вікно <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Експорт dBase"><emph>Експорт текстових файлів</emph></link>, де можна вибрати кодування, роздільник полів і роздільник тексту. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>. З'явиться попередження про те, що збережено лише активний аркуш.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
uk: Виконання команд SQL

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>SQL; виконання команд SQL</bookmark_value> <bookmark_value>запити;створення в ракурсі SQL</bookmark_value> <bookmark_value>команди; SQL</bookmark_value> <bookmark_value>виконання команд SQL</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: HTSkf
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Executing SQL Commands">Executing SQL Commands</link></variable>
uk: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Виконання команд SQL">Виконання команд SQL</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
uk: З допомогою команд SQL можна керувати базою даних безпосередньо, а також створювати і змінювати таблиці і запити.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
uk: Не всі бази даних підтримують повний набір інструкцій SQL. При необхідності можна дізнатися, які команди SQL підтримуються системою баз даних користувача.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
uk: Щоб виконати інструкцію SQL безпосередньо

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
uk: Виберіть <emph>Файл - Відкрити</emph>, щоб відкрити файл бази даних.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
uk: Клацніть піктограму <emph>Створити запит у режимі SQL</emph> <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Піктограма</alt></image> або

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
uk: Виберіть наявний запит із списку та клацніть піктограму <emph>Змінити</emph> <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Піктограма</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
uk: У вікні <emph>Запит</emph> виберіть <emph>Перегляд - Увімкнення і вимкнення режиму конструктора</emph>. Змініть команду SQL.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
uk: Клацніть піктограму <emph>Виконати</emph><image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Піктограма</alt></image>. Результат запиту з'явиться у верхньому вікні.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
uk: Для збереження запиту необхідно клацнути піктограму <emph>Зберегти</emph> або <emph>Зберегти як</emph> <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Піктограма</alt></image>.

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
uk: Робота з формами

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відкриття;форми</bookmark_value><bookmark_value>форми;створення</bookmark_value><bookmark_value>конструктор;створення форм</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
uk: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Робота з формами</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
uk: За допомогою форм задається спосіб подання даних. Відкрийте текстовий документ або електронну таблицю і вставити елементи керування, наприклад, кнопки та списки. У діалоговому вікні властивостей елементів керування можна вказати, які дані форми мають бути показані.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
uk: Створення форми за допомогою майстра форм

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
uk: Для створення нової форми у %PRODUCTNAME можна скористатися <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Помічником форм</link>:

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якому потрібно створити нову форму.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть клацніть піктограму <emph>Форми</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
uk: Установіть прапорець <emph>Використати помічника для створення форми</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
uk: Створення нової форми вручну

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якому потрібно створити нову форму.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть піктограму <emph>Форми</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
uk: Клацніть <emph>Створення форми в режимі конструктора</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
uk: Відкриється новий текстовий документ. Щоб вставляти у форми елементи керування, використовуйте <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Елементи керування</link>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
uk: Клацніть піктограму <emph>Форми</emph>, щоб звернутися до всіх форм, які було створено у вікні поточної бази даних. Крім того, можна використовувати значок <emph>Елементи керуванням</emph>, щоб додати елементи керування форм бази даних до будь-якого документа Writer або Calc, але ці документи не будуть перелічені у вікні бази даних.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
uk: Імпортування та експортування даних у базу

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних;імпорт/експорт</bookmark_value><bookmark_value>імпорт;бази даних</bookmark_value><bookmark_value>копіювання записів джерела даних в електронні таблиці</bookmark_value><bookmark_value>вставка; записів джерела даних в електронні таблиці</bookmark_value><bookmark_value>електронні таблиці;вставка записів баз даних</bookmark_value><bookmark_value>джерела даних;копіювання записів в електронні таблиці</bookmark_value><bookmark_value>вставка;з джерел даних у %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
uk: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Імпорт та експорт даних в базу</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
uk: Для швидкого імпорту та експорту даних використовуйте Calc

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
uk: Експортування даних із бази

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
uk: Перенесіть таблицю з Base у Calc на новий аркуш, тоді ви зможете зберегти або експортувати дані в інші формати підтримувані Calc.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
uk: Відкрийте файл бази даних, що містить таблицю бази даних для експорту. Для перегляду таблиць клацніть "Таблиці"; для перегляду запитів виберіть "Запити".

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
uk: Виберіть <emph>Файл - Створити - Електронна таблиця</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
uk: У вікні "База" клацніть правою кнопкою миші по імені таблиці для експорту. У контекстному меню виберіть <emph>Копіювати</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
uk: Клацніть по комірці A1 в новому вікні Calc, потім виберіть <emph>Зміни - Вставити</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
uk: Тепер можна зберегти або експортувати дані до файлів багатьох типів.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
uk: Імпорт даних у базу

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
uk: Імпорт текстових файлів, електронних таблиць і адресної книги може здійснюватися виключно в режимі "тільки для читання".

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
uk: При імпорті з текстового файлу або електронної таблиці в першому рядку повинна розташовуватися інформація заголовка. Другий рядок файла є першим рядком з даними. Формат кожного поля у другому рядку визначає формат для всього стовпця. При імпорті в базу форматування файлу електронної таблиці втрачається.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
uk: Наприклад, для забезпечення текстового формату першого стовпця слід упевнитися в наявності тексту в першому полі першого рядка даних. Якщо в полі першого рядка даних є число, то для всього стовпця задається формат, і в цьому стовпці будуть представлені тільки числа (без тексту).

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
uk: Відкрийте файл бази даних необхідного типу.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: bVf6R
en: Either create a new Base file using the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
uk: Створіть новий файл бази з допомогою <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">майстра бази даних</link>, або відкрийте будь-який існуючий файл, доступний не тільки для читання.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
uk: Відкрийте файл Calc, що містить дані для імпорту в базу даних. Можна відкрити файл *.dbf dBASE файл або файли інших типів.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
uk: Виберіть дані для копіювання в базу.

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
uk: Якщо прокручування не потрібне, то в полі імені можна ввести діапазон комірок, наприклад, A1:X500.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
uk: Копіювання аркуша dBASE включає копіювання верхнього рядка, що містить дані заголовка.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
uk: Для перегляду таблиці у вікні "База" виберіть <emph>Таблиці</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
uk: У вікні "База" виберіть <emph>Змніи - Вставити</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
uk: З'явиться діалогове вікно "Копіювати таблицю". У більшості баз даних необхідний первинний ключ, тому може знадобитися встановити опцію <emph>Створити первинний ключ</emph>.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
uk: Створення нової бази даних

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; створення</bookmark_value><bookmark_value>нові бази даних</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
uk: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Створення нової бази даних</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Файл - Створити - База даних</emph>.

[ctx: data_new.xhp par_idN105CB help.text]
note: FMZud
en: This opens the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>, where you create a new database file.
uk: При цьому запускається <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">майстер баз даних</link>, за допомогою якого можна створити новий файл бази даних.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
uk: У вікні майстра баз даних виберіть тип бази даних і встановіть прапорець, щоб відкривати майстер таблиць в якості наступного майстра.

[ctx: data_new.xhp par_idN105E0 help.text]
note: Ht7FG
en: The <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> helps you to add a table to the new database file.
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Майстер таблиць</link> допомагає додавати таблицю до нового файлу бази даних.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
uk: Робота із запитами

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; створення запитів</bookmark_value><bookmark_value>фільтрація; дані в базах даних</bookmark_value><bookmark_value>запити;визначення (Base)</bookmark_value><bookmark_value>визначення;запити (Base)</bookmark_value><bookmark_value>майстра;запити баз даних</bookmark_value><bookmark_value>майстер запитів (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
uk: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Робота із запитами</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
uk: Якщо вам часто доводиться звертатися тільки до підмножини даних, які можуть бути добре визначені умовою фільтра, рекомендується скласти запит. По суті, це просто нове представлення відфільтрованих даних. Відкривши запит, ви побачите поточні дані у вигляді таблиці, яку ви визначили.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
uk: Створення нового запиту за допомогою майстра запитів

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061E help.text]
note: YzmZb
en: In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>:
uk: Для створення нового запиту у %PRODUCTNAME <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Майстер запитів</link>:

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якому потрібно створити новий запит.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть піктограму <emph>Запити</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
uk: Клацніть <emph>Використовувати майстер для створення запитів</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
uk: Створення нового запиту в режимі конструктора

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якому потрібно створити новий запит.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть піктограму <emph>Запити</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
uk: Клацніть <emph>Створити запит у режимі конструктора</emph>.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
uk: Реєстрація та видалення бази даних

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; реєстрація (Base)</bookmark_value><bookmark_value>реєстрація; бази даних (Base)</bookmark_value><bookmark_value>видалення; бази даних (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази даних; видалення (Base)</bookmark_value><bookmark_value>списки; зареєстрованих баз даних (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
uk: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Реєстрація і видалення бази даних</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
uk: Щоб зареєструвати існуючий файл бази даних:

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
uk: Выберите команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Бази даних</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
uk: Натисніть кнопку <emph>Новий</emph> та виберіть файл бази даних.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
uk: Щоб видалити зареєстровану базу даних з %PRODUCTNAME

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Бази даних</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
uk: Виберіть файл бази даних і натисніть кнопку <emph>Видалити</emph>.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
uk: Використання і редагування звітів баз даних

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>звіти баз даних</bookmark_value><bookmark_value>джерела даних;звіти</bookmark_value><bookmark_value>звіти;відкриття та зміна</bookmark_value><bookmark_value>редагування;звіти</bookmark_value><bookmark_value>відкриття;звіти</bookmark_value><bookmark_value>шаблони;звіти бази даних</bookmark_value><bookmark_value>звіти;шаблони</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H58uP
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Using and Editing Database Reports</link></variable>
uk: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Створення, використання і редагування звітів баз даних">Використання і редагування звітів баз даних</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
uk: Використання звіту

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
uk: %PRODUCTNAME зберігає інформацію про створювані звіти у файлі бази даних.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
uk: Виберіть <emph>Файл - Відкрити</emph> та виберіть файл бази даних.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
uk: У вікні файлу бази даних клацніть піктограму <emph>Звіти</emph>.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
uk: Для відкриття звіту двічі клацніть по одному з імен звітів.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
uk: Ці посилання додаються автоматично при створенні нового звіту за допомогою майстра звітів у вікні "Будівник звітів".

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
uk: Редагування звіту, створеного у вікні "Будівник звітів"

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
uk: Клацніть правою кнопкою миші по імені звіту у вікні файлу бази даних, а потім виберіть "Змінити".

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
uk: Відкривається вікно "Будівник звітів" зі завантаженою інформацією звіту.

[ctx: data_report.xhp par_id5086825 help.text]
note: ppQLn
en: Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
uk: Використовуйте панелі інструментів, команди меню і метод перетягування для зміни звіту, як вказано в посібнику <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Будівника звітів</link>.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
uk: Виконайте звіт для перевірки результатів.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
uk: Редагування звіту, створеного за допомогою майстра звітів

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: PcBjS
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report AutoPilot">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
uk: На <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="остання сторінка діалогового вікна майстра звітів">останній сторінці діалогового вікна майстра звітів</link> можна вибрати зміну шаблону звіту перед його використанням.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
uk: Можна змінювати стилі сторінок для першої і наступних сторінок звіту, а також стилі абзацу, формати нумерації, надруковані підписи полів і т. д.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
uk: При відсутності повного розуміння того, як звіт запитує базу даних, не рекомендується змінювати інструкцію SQL, ім'я бази даних, приховані елементи керування форми і пов'язані дані звіту.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
uk: Створення звітів

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; створення отчетов</bookmark_value><bookmark_value>звіти;створення</bookmark_value><bookmark_value>майстри;звіти</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
uk: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Створення звітів</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
uk: Звіт являє собою текстовий документ Writer, в якому дані відображаються в організованому і відформатованому вигляді. У %PRODUCTNAME Base можна або створити звіт вручну за допомогою перетягування у вікні "Будівник звітів", або в напівавтоматичному режимі в серії діалогових вікон майстра звітів.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
uk: Наступний список містить деяку інформацію для прийняття рішення про метод збереження даних:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
uk: Будівник звітів

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
uk: Помічник звітів

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
uk: Виберіть параметр "Створити звіт у режимі дизайну".

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
uk: Виберіть параметр "Використовувати майстер для створення звіту".

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
uk: Є можливість гнучкого використання верхніх і нижніх колонтитулів звіту, сторінки та звітів з кількома стовпцями.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
uk: Створення документа звіту на основі шаблону Writer.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
uk: За допомогою методу перетягування налаштуйте поля або інші елементи оформлення, наприклад, малюнки або лінії.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
uk: Використовується для вибору з декількох запропонованих варіантів розміщення записів даних.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
uk: Створення одноразового знімка даних. Для перегляду оновленого звіту виконайте цей звіт знову для створення документа Writer з оновленими даними.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
uk: Можна вибрати створення одноразового знімка з фіксованими даними або інтерактивного звіту з посиланнями на поточні дані при відкритті файлу бази.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
uk: Збереження звіту як текстового документа Writer. Інформація про створення звіту зберігається у файлі бази.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
uk: Збереження звіту та інформації про способи створення звіту у файлі бази.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
uk: Для створення нового звіту з поточними даними виберіть "Відкрити" в контекстному меню або двічі клацніть по імені звіту.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
uk: Для повторного перегляду створеного статичного знімка даних або для створення нового звіту з поточними даними, в контекстному меню виберіть "Відкрити" або двічі клацніть по імені звіту. Це залежить від вибору, виконаного на останній сторінці майстра звітів.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
uk: У контекстному меню імені звіту виберіть "Правка" для відкриття вікна Конструктор звітів зі завантаженою інформацією звіту.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
uk: Для зміни файлу шаблону Writer, який використовувався при створенні звіту, виберіть "Правка" в контекстному меню, що викликається клацанням по імені звіту.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
uk: Створення нового звіту вручну в режимі дизайну

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якій необхідно створити новий звіт.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть по піктограмі <emph>Звіти</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
uk: Виберіть <emph>Створити звіт в режимі дизайну</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id4870754 help.text]
note: ef3RF
en: Follow the instructions in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
uk: Дотримуйтесь вказівок у посібнику <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Будівник звітів</link>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
uk: Створення нового звіту за допомогою помічника звітів

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якій необхідно створити новий звіт.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть по піктограмі <emph>Звіти</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
uk: Виберіть завдання <emph>Використовувати майстер для створення звіту</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
uk: Для створення звіту виконайте кроки <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">майстра звітів</link>.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
uk: Пошук у документах таблиць та форм

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пошук;записів у документах форм</bookmark_value><bookmark_value>форми;пошук записів</bookmark_value><bookmark_value>пошук;таблиці та форми</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: e2B7r
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Searching Tables and Form Documents">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
uk: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Пошук у документах таблиць та форм">Пошук у документах таблиць та форм</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: FgqUL
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Піктограма</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
uk: У електронних таблицях і документах, де використовуються елементи керування форм, можна клацнути піктограму <emph>Знайти запис</emph> на панелі форм, щоб відкрити діалогове вікно для пошуку будь-якого тексту або значення.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: mAZDn
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>.
uk: Робити пошук можна в одному або у всіх полях. Можна вибрати, чи повинен текст розташовуватися на початку, кінці або в будь-якому місці поля даних. Можна також використовувати підставні символи (знак питання (?) та зірочку (*)), як у діалоговому вікні <emph>Знайти і замінити</emph>. Додаткові відомості про пошук у базі даних можна знайти в <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="довідка $[officename]">довідці $[officename]</link>.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
uk: Пошук за допомогою фільтра форм

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>фільтри форм</bookmark_value><bookmark_value>бази даних;фільтри форм</bookmark_value><bookmark_value>пошук; фільтри форм</bookmark_value><bookmark_value>видалення;фільтри форм</bookmark_value><bookmark_value>фільтрація; дані у формах</bookmark_value><bookmark_value>дані;фільтрація у формах</bookmark_value><bookmark_value>форми; фільтрація даних</bookmark_value><bookmark_value>дані, див. також значення</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: pHTen
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Searching With a Form Filter">Searching With a Form Filter</link></variable>
uk: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Пошук з допомогою фільтра форм">Пошук за допомогою фільтра форм</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
uk: Відкрийте документ форми, що містить поля бази даних.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
uk: Введіть умови фільтрації в одне або кілька полів. Зверніть увагу, що при введенні декількох умов мається на увазі виконання їх усіх (логічне "І").

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
uk: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Щоб здійснити фільтрацію, на панелі інструментів <emph>Фільтр форм</emph> клацніть піктограму <emph>Застосувати фільтр</emph>.</ahelp> Появиться панель інструментів <emph>Навігатор форм</emph>, за допомогою якої можна переглянути знайдені записи.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Якщо на панелі інструментів <emph>Фільтр форм</emph> натиснути кнопку <emph>Закрити</emph>, то форма буде відображена без фільтра.</ahelp>

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці в базах даних; створення в режимі конструктора (вручну)</bookmark_value>      <bookmark_value>проєктування; таблиці бази даних</bookmark_value>      <bookmark_value>властивості; поля в базах даних</bookmark_value>      <bookmark_value>поля; таблиці бази даних</bookmark_value>      <bookmark_value>АвтоЗначення (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>первинні ключі;режим розробки</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
uk: Додайте поле даних "первинний ключ". У Base первинний ключ потрібен для редагування таблиці. Первинний ключ має унікальне значення для кожного запису даних. Наприклад, вставте числове поле, клацніть перший стовпець правою кнопкою миші і виберіть в контекстному меню <emph>Первинний ключ</emph>. У полі <emph>Автозначение</emph> виберіть "Так", тоді значення Base буде автоматично збільшуватися для кожного нового запису.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
uk: У наступній клітинці праворуч визначте <emph>Тип поля</emph>. Клацнувши цю клітинку, виберіть тип поля зі списку.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
uk: Для кожного поля можна ввести <emph>Опис</emph> (необов'язково). Текст опису буде виникати у вигляді спливної підказки при наведенні курсору на заголовок в поданні таблиці.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
uk: Властивості поля

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
uk: Введіть властивості для кожного вибраного поля даних. Залежно від типу бази даних деякі можливості введення можуть бути недоступні.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
uk: У полі <emph>Типове значення</emph> введіть усталений вміст для кожного нового запису. Його потім можна буде змінити.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
uk: У полі <emph>Обов'язкове</emph> вкажіть, чи може поле лишатися порожнім.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
uk: У полі <emph>Довжина</emph> можна відкрити список з варіантами вибору.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
uk: Робота з таблицями

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці в базах даних; створення</bookmark_value><bookmark_value>бази даних; створення таблиць</bookmark_value><bookmark_value>представлення таблиць баз даних</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
uk: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Робота із таблицями</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
uk: Створення нової таблиці за допомогою майстра таблиць

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061E help.text]
note: Aui5F
en: In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>:
uk: Для створення нової таблиці даних у %PRODUCTNAME можна використати <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Майстер таблиць</link>:

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якій необхідно створити нову таблицю.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть піктограму <emph>Таблиці</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
uk: Клацніть <emph>Використовувати майстер для створення таблиці</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
uk: Створення нової таблиці за допомогою конструктора

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якій необхідно створити нову таблицю.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть піктограму <emph>Таблиці</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
uk: Виберіть <emph>Створити таблицю в конструкторі</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
uk: Буде відкрито вікно <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Конструктор таблиць</link>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
uk: Створення нового подання таблиці

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
uk: Деякі типи баз даних підтримують представлення таблиць. Представлення таблиці - це запит, який зберігається з базою даних. Для більшості операцій баз даних представлення можна використовувати так само, як і таблицю.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
uk: Відкрийте файл бази даних, в якому необхідно створити нове педставлення таблиці.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
uk: У лівій області вікна бази даних клацніть піктограму <emph>Таблиці</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
uk: Натисніть кнопку <emph>Створити представлення таблиці</emph>.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
uk: Перегляд бази даних

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
uk: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Перегляд бази даних</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
uk: В %PRODUCTNAME є два способи перегляду бази даних.

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
uk: Виберіть <emph>Файл - Відкрити</emph>, щоб відкрити файл бази даних.

[ctx: data_view.xhp par_idN105D1 help.text]
note: C7CYD
en: The <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Файл бази даних</link> надає повний доступ до таблиць, запитів, звітів і форм. Можна змінити структуру таблиць та зміст записів даних.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
uk: Виберіть команду <emph>Перегляд - Джерело даних</emph> для перегляду зареєстрованих баз даних.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
uk: <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Представлення джерела даних</link> може використовуватися для перетягування полів таблиць із зареєстрованих баз даних у документи і для виконання злиттів.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
uk: Огляд бази даних

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; огляд</bookmark_value><bookmark_value>подання даних джерела; огляд</bookmark_value><bookmark_value>навігатор джерел даних</bookmark_value><bookmark_value>джерела даних, навігатор</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: Nsv2D
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Database Overview</link></variable>
uk: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Огляд бази даних">Огляд бази даних</link></variable>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
uk: Представлення джерела даних

[ctx: database_main.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GnVZ7
en: Tables
uk: Таблиці

[ctx: database_main.xhp par_id3163713 help.text]
note: zkMGQ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Create new table, edit table structure</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="index">index</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="relations">relations</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Створення нової таблиці, зміна структури таблиці">Створення нової таблиці, зміна структури таблиці</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="індекс">index</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="relations">залежності</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1078F help.text]
note: AENyR
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Майстер таблиць</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: x7kax
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Ввід, редагування і копіювання записів">Enter, edit and copy records</link>

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
uk: Про цифрові підписи

[ctx: digital_signatures.xhp bm_id7430951 help.text]
note: gfYBh
en: <bookmark_value>certificates</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;overview</bookmark_value>      <bookmark_value>security;digital signatures</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>certificates</bookmark_value>      <bookmark_value>цифрові підписи; огляд</bookmark_value>      <bookmark_value>безпека; цифрові підписи</bookmark_value>

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
uk: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Про цифрові підписи</link></variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
uk: У %PRODUCTNAME  можна підписувати документи і макроси цифровим підписом.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
uk: Сертифікати

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
uk: Щоб підписати документ цифровим підписом, потрібен персональний ключ, сертифікат. Персональний ключ зберігається на Вашому комп'ютері як комбінація особистого ключа,  який повинен залишатись у таємниці, та відкритого ключа, який прикріплюється до документів під час їх підписання.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
uk: Зберігання і підписання документа

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
uk: При підписанні документа цифровим підписом розраховується щось на зразок контрольної суми зі вмісту документа, плюс ваш персональний ключ. Контрольна сума і відкритий ключ зберігаються разом з документом.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
uk: Відкриття підписаного документа

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
uk: Коли хто-небудь пізніше відкриває документ на будь-якому комп'ютері з останньою версією %PRODUCTNAME, програма знову розрахує контрольну суму і порівняє її зі збереженою контрольною сумою. Якщо вони однакові, програма повідомить, що користувач бачить оригінальний, не змінений документ. Крім того, програма може показати інформацію відкритого ключа із сертифіката.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
uk: Цей відкритий ключ Ви можете порівняти із відкритим ключем, опублікованим на веб-сторінці органу сертифікації.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
uk: При зміні документа порушується цифровий підпис. Після зміни вже не буде ознак того, що Ви бачите оригінальний документ.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
uk: Результат перевірки дійсності підпису буде показано у рядку стану та в діалоговому вікні "Цифрові підписи". В одному документі ODF можуть зберігатись як підписи документа, так і підписи макросів. Якщо виявлено проблему з одним підписом, результат перевірки дійсності цього підпису застосовується до всіх підписів. Іншими словами, якщо є десять дійсних підписів і один недійсний, то в рядку стану і в полі стану діалогового вікна з'явиться прапорець недійсності підпису.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
uk: При відкритті підписаного документа зображаються такі значки і повідомлення.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
uk: Значок у рядку стану

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
uk: Стан підпису

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: ZAFFB
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Значок</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
uk: Підпис дійсний.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: KXucF
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Значок</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
uk: Підпис наявний, але перевірити дійсність сертифікатів неможливо.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
uk: Підпис і сертифікат дійсні, але не всі частини документа підписані. (Для отримання відомостей про документи, підписані у попередніх версіях програми, див. примітку нижче.)

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: aCbSV
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Значок</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
uk: Підпис недійсний.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
uk: Підписи і версії програмного забезпечення

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
uk: В OpenOffice.org 3.2 та StarOffice 9.2 змінився спосіб підпису вмісту. Тепер підписується весь вміст файлів, крім самого файла підпису (META-INF/documentsignatures.xml).

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191774 help.text]
note: sebAM
en: When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as "invalid". Signatures created with older versions of the software will be marked with "only parts of the document are signed" when loaded in the newer software.
uk: Коли Ви підписуєте документ, користуючись OpenOffice.org 3.2 чи StarOffice 9.2 або пізнішими версіями, і відкриваєте той документ у більш старій версії цих програм, стан підпису буде показано як "недійсний". Підписи, створені у старіших версіях програмного забезпечення, у нових версіях будуть зображені як "не всі частини документа підписані".

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191775 help.text]
note: oct56
en: When you sign an OOXML document, then the signature will be always marked with "only parts of the document are signed". Metadata of OOXML files are never signed, to be compatible with Microsoft Office.
uk: Підписаний OOXML документ завжди матиме позначку  "не всі частини документа підписані". Метадані OOXML файлів ніколи не підписуються, щоб бути сумісними з Microsoft Office.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191776 help.text]
note: s8DpC
en: When you sign a PDF document, then this marking is not used. Signing only parts of the document is simply an invalid signature.
uk: Під час підпису документа PDF подібні позначки не використовують. Підписування окремих частин документа робить підпис недійсним.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191777 help.text]
note: vtpDw
en: Signing other document formats is not supported at the moment.
uk: Підписування інших форматів документів поки що не реалізовано.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911583098 help.text]
note: ASs3q
en: When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed.
uk: Після завантаження документа ODF у рядку стану і у полі стану в діалоговому вікні Ви можете побачити значок, який вказує на те, що документ підписаний лише частково. Цей стан зображується в тому випадку, коли підпис і сертифікат дійсні, але створені в OpenOffice.org до версії 3.2 або у StarOffice до версії 9.2. У версіях OpenOffice.org до 3.0 і StarOffice до 9.0 підпис документа застосовувався до основного вмісту, лише зображення і вбудовані об'єкти, а також деякий вміст, наприклад, макроси, не мали підпису. В OpenOffice.org 3.0 і StarOffice 9.0 підпис застосовувався до більшої частини вмісту документа, включно з макросами. Хоча mimetype і вміст каталогу META-INF не мали підпису. В OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 та всіх версіях LibreOffice підписується увесь вміст, крім самого файла підпису (META-INF/documentsignatures.xml).

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
uk: Попередження безпеки

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
uk: Якщо при отриманні документа з підписом програма повідомляє про те, що підпис дійсний - це не дає гарантії того, що документ той самий, який надіслав відправник. Підписування документів цифровими сертифікатами не є абсолютно надійним методом захисту; існує чимало способів обійти його.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
uk: Не довіряйте значку. Зазирніть і перевірте сертифікат.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
uk: Перевірка дійсності підпису не є гарантією, що має законну силу.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
uk: В операційних системах Windows  використовують функції перевірки дійсності підпису Windows. В системах Solaris і Linux використовують файли, що надають Thunderbird або Firefox. Вам слід переконатись у тому, що файли, які використовує система, справді співпадають з оригінальними файлами, які надають розробники. Існує велика кількість способів, з допомогою яких зловмисники можуть замінити оригінальні файли іншими файлами.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
uk: Повідомлення про дійсність підпису, які Ви бачите у %PRODUCTNAME , - це інформація, яку надають файли перевірки дійсності. Програмний пакет %PRODUCTNAME не може гарантувати те, що у повідомленнях показано справжній стан сертифіката. Програмний пакет %PRODUCTNAME показує лише ті повідомлення, які отримані від інших файлів, що не контролюються %PRODUCTNAME. На %PRODUCTNAME не може бути покладено відповідальність за зображення у повідомленнях дійсного стану цифрового підпису.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3204443 help.text]
note: 5QG7D
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures"> Wiki сторінка про цифрові підписи англійською мовою</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id486465 help.text]
note: 5nrks
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying digital signatures</link>
uk: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Застосування цифрових підписів</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
uk: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Відкриття документа з допомогою WebDAV через HTTPS</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
uk: Відкриття документа з допомогою WebDAV через HTTPS

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відкриття; документи на сервері WebDAV </bookmark_value><bookmark_value>WebDAV через HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>цифрові підписи; WebDAV через HTTPS</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp hd_id4989165 help.text]
note: kJDna
en: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a Document Using WebDAV over HTTPS</link></variable>
uk: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Відкриття документа, використовуючи WebDAV через HTTPS</link></variable>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
uk: В %PRODUCTNAME можна відкривати та зберігати документи, що зберігаються на сервері WebDAV, з допомогою захищеного протоколу HTTPS.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
uk: Для використання WebDAV через HTTPS необхідно користуватись діалоговими вікнами роботи з файлами %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
uk: Перейдіть за адресою <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Загальне</item>. Переконайтесь в тому, що встановлений перемикач <emph>Використовувати діалоги %PRODUCTNAME</emph>. Натисніть <emph>OK</emph>, щоб закрити діалогове вікно.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
uk: Оберіть команду <item type="menuitem">Файл - Відкрити</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
uk: У полі <emph>Назва файлу</emph> введіть шлях до каталогу WebDAV . Наприклад, наберіть <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> для відкриття захищеного підключення до сервера WebDAV з IP-адресою 192.168.1.1, та щоб показати список вмісту папки <item type="literal">webfolder</item> folder.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
uk: При першому підключенні до сервера WebDAV виводиться діалогове вікно "<emph>Вебсайт сертифіковано невідомою організацією</emph>".

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
uk: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Про цифрові підписи</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
uk: Застосування цифрових підписів

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підпис документів цифровими підписами</bookmark_value>      <bookmark_value>цифрові підписи;отримання/керування/застосування</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
uk: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Застосування цифрових підписів</link></variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
uk: Отримання сертифіката

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10640 help.text]
note: nV2Xb
en: You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity.
uk: Ви можете отримати сертифікат у органу сертифікації. Незалежно від того, чи Ви обираєте урядову установу або приватну компанію, цю послугу прийнято оплачувати, наприклад, коли вони посвідчують Вашу особу. Кілька органів випускають сертифікати безкоштовно, як Проект відкритого коду <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link> , що базується на добре знаній та вартій довіри моделі Web of Trust, яка набуває популярності.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
uk: Керування сертифікатами

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1071D help.text]
note: oeCNj
en: If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage.
uk: Якщо Ви використовуєте Linux, macOS чи Solaris, Вам потрібно встановити свіжу версію Thunderbird або Firefox. %PRODUCTNAME звертатиметься до їхнього сховища сертифікатів.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10720 help.text]
note: MYc2h
en: If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Security - Certificate Path</menuitem>. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile.
uk: Якщо у Thunderbird чи Firefox Ви створювали різні профілі і хочете користуватись сертифікатами з одного профіля користувача, оберіть профіль у <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Параметри</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Засоби - Параметри</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Безпека - Шлях до сертифіката</menuitem>. Є також альтернативний шлях: встановити змінну оточення MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER, щоб вказати на каталог, який містить цей профіль.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id944242 help.text]
note: gFHy4
en: Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear.
uk: Відкрийте налаштування Вашого web-браузера, зайдіть у секцію <emph>Розширені</emph>, клацніть на вкладці <emph>Сертифікати</emph>, а потім оберіть <emph>Перегляд сертифікатів</emph>. З'явиться діалог <emph>Менеджер сертифікатів</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
uk: Імпортуйте новий кореневий сертифікат, потім оберіть його та відредагуйте. Визначте кореневий сертифікат як надійний для доступу, принаймні, для доступу через Інтернет чи електронною поштою. Це забезпечує можливість використання цього сертифіката для підписування документів. Таким же чином можна редагувати будь-який проміжний сертифікат, але для підпису документів це не обов'язково.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
uk: Після зміни сертифікатів перезапустіть %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id921519766138177 help.text]
note: hZkXE
en: On Windows systems, %PRODUCTNAME will access the system certificate storage.
uk: В системах Windows %PRODUCTNAME звертатиметься до системного сховища сертифікатів.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id461519763996407 help.text]
note: CDWbJ
en: Your private key for the digital signature will usually be generated and securely stored by Windows as part of the signature-issuance process. Once the issuing Certificate Authority is satisfied that your computer produced the private key and you have satisfied any other identification requirements, the corresponding public key is signed by the Certificate Authority. For personal keys obtained over the Internet, the private key is generated by your browser and it is not shared with the Certificate Authority.
uk: Ваш особистий ключ для цифрового підпису буде згенеровано та безпечно збережено Windows як частина процесу видачі підпису. У разі, якщо Орган сертифікації влаштовує, що Ваш комп'ютер сформував особистий ключ, і Ви погодились з іншими вимогами ідентифікації, відповідний публічний ключ буде підписано Органом сертифікації. Що стосується особистих ключів, отриманих через інтернет: приватний ключ генерує Ваш браузер і не ділиться ним з Органом сертифікації.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id181519764008387 help.text]
note: R9DdF
en: If a private key is received by other means or you transfer it from another computer, you can install it on your Windows PC by double-clicking on the private key certificate and providing any required password. This private key may be known to others (such as an organizational or governmental security administration) depending on how it was issued to you.
uk: Якщо приватний ключ отримано іншим чином або Ви переносите його з іншого комп'ютера, Ви можете встановити його на комп'ютері Windows, двічі клацнувши на сертифікаті приватного ключа і ввівши потрібний пароль. Цей приватний ключ може бути відомий іншим (наприклад, організаціям чи урядовим службам безпеки) залежно від того, яким чином він був Вам виданий.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id21519764016831 help.text]
note: Fpmmy
en: Public keys of other people used to verify document digital signatures, or encrypt documents for their eyes only, are usually stored in your system with digital certificate-management applications. In some cases you will need to manage those public-key certificates yourself.
uk: Публічні ключі інших людей, що використовуються для верифікації (підтвердження) цифрових підписів документів або шифрування документів лише для них, зазвичай зберігаються у Вашій системі з програмою для керування сертифікатами. У деяких випадках Вам доведеться керувати цими сертифікатами публічного ключа самостійно.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id351519764024243 help.text]
note: JECPD
en: The general management of public and private keys on your PC will vary depending on the version of Windows you are operating. For more information, use the "Help and Support" topic of your Windows version and search for "digital signature".
uk: Загалом, управління публічними та особистими ключами на Вашому ПК залежатиме від версії Windows, якою Ви користуєтесь. Щоб дізнатись більше, у розділі "Довідка і підтримка" вашої Windows шукайте за словами "цифровий підпис".

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
uk: Підписання документа

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10688 help.text]
note: HGco7
en: Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>.
uk: Зайдіть у <emph>Файл - Цифрові підписи - Цифрові підписи</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
uk: У вікні повідомлення з'являється рекомендація зберегти документ. Натисніть  <emph>Так</emph>, щоб зберегти файл.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10698 help.text]
note: QCBAo
en: After saving, you see the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog. Click <emph>Add</emph> to add a public key to the document.
uk: Після збереження Ви побачите діалог  <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Цифрові підписи</emph></link>. Натисніть <emph>Додати</emph> для додавання публічного ключа в документ.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106AE help.text]
note: hDKuq
en: In the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Select Certificate</emph></link> dialog, select your certificate and click <emph>OK</emph>.
uk: В діалозі <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Вибір сертифіката</emph></link>, оберіть Ваш сертифікат та натисніть <emph>OK</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C0 help.text]
note: EUCrv
en: You see again the <emph>Digital Signatures</emph> dialog, where you can add more certificates if you want. Click <emph>OK</emph> to add the public key to the saved file.
uk: Ви знову побачите діалог <emph>Цифрові підписи</emph>, де можна за бажанням додати більше сертифікатів. Натисніть <emph>OK</emph>, щоб додати публічний ключ до збереженого файлу.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C3 help.text]
note: cnWUe
en: A signed document shows an icon<image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
uk: Підписаний документ показує значок <image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Значок</alt></image> у рядку статусу. Ви можете двічі клацнути на значку в статусному рядку, щоб переглянути сертифікат.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: NudNc
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the <emph>Digital Signature</emph> dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as <emph>invalid</emph>.
uk: Результат валідації підпису показано у статусному рядку та в діалоговому вікні  <emph>Цифрові підписи</emph>. У межах одного документа ODF можуть існувати кілька підписів документів та макросів. Якщо наявна проблема з одним підписом, тоді результат валідації цього підпису зазначається для всіх підписів. Таким чином, якщо існують десять дійсних підписів і один недійсний, тоді  рядок статусу та поле статусу діалогу зобразить підпис як <emph>недійсний</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
uk: Підписання макроса всередині документа

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
uk: Зазвичай макроси є частиною документа. Коли Ви підписуєте документ, макрос всередині документа підписується автоматично. Щоб підписати лише макроси, але не документ, виконайте такі дії:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
uk: Зайдіть в меню <emph>Засоби - Макроси - Цифровий підпис</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
uk: Підпишіть, як описано вище для документів.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F5 help.text]
note: Yf3RC
en: When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
uk: Коли Ви відкриваєте ІСР Basic, що містить підписаний макрос, у статусному рядку з'явиться значок <image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Значок</alt></image>.<br/>Клацніть двічі на значку в рядку статусу, щоб переглянути серифікат.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5734733 help.text]
note: HABQ6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the <emph>View Certificate</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Натисніть, щоб відкрити діалог <emph>Перегляд сертифіката</emph>.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть цей параметр налаштувань для прийняття сертифіката до виходу з %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть цей параметр, щоб скасувати з'єднання.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id3204443 help.text]
note: Ak9Sq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">сторінка Wiki англійською мовою про цифрові підписи</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
uk: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Про цифрові підписи</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
uk: Автоматичне збереження документів

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>документи; зберегти автоматично</bookmark_value><bookmark_value>зберегти;документи, автоматично</bookmark_value><bookmark_value>автоматичне збереження</bookmark_value><bookmark_value>резервні копії;автоматичні</bookmark_value><bookmark_value>файли; зберегти  автоматично</bookmark_value><bookmark_value>текстові документи; зберегти автоматично</bookmark_value><bookmark_value>електронні таблиці; зберегти автоматично</bookmark_value><bookmark_value>рисунок; зберегти автоматично</bookmark_value><bookmark_value>презентації; зберегти автоматично</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: DCQGi
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Saving Documents Automatically</link></variable>
uk: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Автоматичне збереження документів">Автоматичне збереження документів</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
uk: Створення резервної копії файлу при кожному збереженні документа

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3152780 help.text]
note: QBGUG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/збереження - Загальні"><emph>Завантаження/збереження - Загальні</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
uk: Встановіть прапорець <emph>Завжди створювати резервну копію</emph>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148563 help.text]
note: nEZPe
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/збереження - Загальні"><emph>Завантаження/збереження - Загальні</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: RZr2e
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Зберегти як</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: GiFbH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/збереження - Загальні">Завантаження/збереження - Загальні</link>

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
uk: Виконаєте одну з наступних дій:

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: Pnafh
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
uk: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Файл - Відкрити">Файл - Відкрити</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3152472 help.text]
note: rg8Rf
en: You can set the automatic creation of a backup copy under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
uk: Автоматичне створення резервної копії можна увімкнути в меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/збереження - Загальні"><emph>Завантаження/збереження - Загальні</emph></link>.

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: fG4J9
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Зберегти як</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: uPRys
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/збереження - Загальні">Завантаження/збереження - Загальні</link>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
uk: Опис

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
uk: Якщо потрібно скасувати перетягування, то помістіть курсор у документі і виберіть команду <emph>Зміни - Скасувати</emph>.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
uk: Додавання елементів керування в текстову форму

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
uk: Копіювання ділянок електронної таблиці в текстові документи

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 5TTsH
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
uk: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Копіювання ділянок електронної таблиці в текстові документи">Копіювання ділянок електронної таблиці в текстові документи</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
uk: Збереження документів в інших форматах

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: EigPD
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
uk: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Збереження документів в інших форматах">Збереження документів в інших форматах</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: 9YgGa
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Зберегти як</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
uk: Надсилання факсів та налаштування $[officename] для надсилання факсів

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: GW85Q
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
uk: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Надсилання факсів та налаштування $[officename] для надсилання факсів">Надсилання факсів та налаштування $[officename] для надсилання факсів</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3145315 help.text]
note: HGvHi
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name=" Writer - Друк"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Друк</emph></link>.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
uk: Натисніть <emph>Знайти далі</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
uk: Зміна вигляду піктограм

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кнопки; великі/маленькі</bookmark_value><bookmark_value>вигляд; піктограм</bookmark_value><bookmark_value>розмір піктограм</bookmark_value><bookmark_value>змінити;розмір значків</bookmark_value><bookmark_value>великі піктограми</bookmark_value><bookmark_value>маленькі піктограми</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: NZHhF
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Changing Icon Size</link></variable>
uk: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Зміна розміру піктограм">Зміна розміру піктограм</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
uk: Ви можете змінити вигляд піктограми, зробивши її маленькою або великою.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3153748 help.text]
note: PAMB3
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.
uk: Викличте меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
uk: На вкладці <emph>Перегляд</emph> виберіть <emph>Розмір піктограм на панелі інструментів</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
uk: Використання панелів інструментів

[ctx: floating_toolbar.xhp bm_id3152801 help.text]
note: 3mszj
en: <bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value>  <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value>  <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>панелі інструментів;приєднання/від'єднання</bookmark_value>  <bookmark_value>панелі інструментів;перегляд/приховування</bookmark_value>  <bookmark_value>приховування;панелів інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>приєднання;панелей інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>закріплення панелей інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>відкріплення панелей інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>розміщення панелів інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>позиціювання;панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>переміщення;панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>прикріплення панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>плаваючі панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>вікна;приєднання</bookmark_value>  <bookmark_value>перегляд;панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>відображення;панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>панелі значків, див панелі інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>панелі кнопок, див панелі інструментів</bookmark_value>

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id3152801 help.text]
note: hA6wB
en: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Using Toolbars</link> </variable>
uk: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Використання панелів інструментів">Використання панелів інструментів</link> </variable>

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3143267 help.text]
note: i9a3V
en: Some toolbar icons, for example the <emph>Font Color</emph> icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons.
uk: Деякі піктограми панелі інструментів, наприклад, піктограма <emph>Колір шрифту</emph>, можуть відкривати іншу панель інструментів. Клацніть на стрілці біля піктограми, щоб відкрити панель з додатковими піктограмами.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3155450 help.text]
note: vPBNF
en: You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button.
uk: Тепер у вас є вибір: або клацніть на піктограмі, яку потрібно активувати, або схопіть панель інструментів за рядок заголовка та перетягніть її, утримуючи кнопку миші.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
uk: Контекстні панелі

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
uk: Деякі панелі інструментів відкриваються автоматично залежно від контексту. Наприклад, при постановці вказівника миші всередину таблиці у текстовому документі відкривається панель інструментів "Таблиця". Коли Ви клацаєте всередині нумерованого абзаца, відкривається панель інструментів "Маркери та нумерація".

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856181370 help.text]
note: 5ECLD
en: Toolbars are hidden by default when the <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link> is active.
uk: За замовчуванням панелі інструментів приховані, коли активна <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Стрічка</link>.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
uk: Як тимчасово закрити панель інструментів

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id295724 help.text]
note: kEKFB
en: Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <emph>Close Toolbar</emph> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
uk: Клацніть піктограму в рядку заголовка панелі інструментів або виберіть <emph>Закрити панель інструментів</emph> у контекстному меню. Панель інструментів автоматично з'явиться повторно, коли контекст знову спрацює.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
uk: Як закрити панель інструментів "назавжди"

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id9776909 help.text]
note: 9Z5NQ
en: While the toolbar is visible, choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
uk: Коли панель видима, виберіть<emph>Перегляд - Панелі інструментів</emph> і клацніть на назві панелі інструментів для зняття галочки.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
uk: Прикріплення панелей інструментів та вікон перетягуванням залежить від налаштувань менеджера вікон у вашій системі. Необхідно увімкнути показ при переміщенні повного вмісту вікна замість показу лише рамки вікна.

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
uk: Графічні текстові ефекти

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>графічні текстові ефекти</bookmark_value>      <bookmark_value>дизайн; шрифти</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt; див. текстові ефекти</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, див. текстові ефекти</bookmark_value>      <bookmark_value>значки текстових ефектів</bookmark_value>      <bookmark_value>текстові ефекти</bookmark_value>      <bookmark_value>ефекти; значки текстових ефектів</bookmark_value>      <bookmark_value>текст; значки текстових ефектів</bookmark_value>      <bookmark_value>створення тривимірного тексту</bookmark_value>      <bookmark_value>обертання; тривимірний текст</bookmark_value>      <bookmark_value>зміни; об'єкти текстових ефектів</bookmark_value>      <bookmark_value>вставка;об'єкти текстових ефектів</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
uk: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Графічні текстові ефекти</link></variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
uk: Створення текстового ефекту

[ctx: fontwork.xhp par_id0202200911373965 help.text]
note: juUL3
en: If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose <item type="menuitem">View - Toolbars</item> to enable the toolbar.
uk: Якщо панелі інструментів "Графіка" або "Текстові ефекти" немає на екрані, виберіть команду <item type="menuitem">Перегляд – Панелі інструментів</item>, щоб їх увімкнути.

[ctx: fontwork.xhp par_idN1069C help.text]
note: 7B7oD
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolbar, click the <emph>Fontwork Gallery</emph> icon.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Icon</alt></image>
uk: На панелі інструментів <emph>Графіка</emph> або <emph>Текстові ефекти</emph> клацніть піктограму <emph>Галерея текстових ефектів</emph>.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Піктограма</alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id3149761 help.text]
note: s4fN5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть стиль текстового ефекту і натисніть кнопку "Гаразд", щоб вставити текстовий ефект у документ. Двічі клацніть або двічі клацніть, утримуючи клавішу Ctrl текстовий ефект в документі для переходу до режиму введення тексту і змініть текст.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A0 help.text]
note: tK7Bb
en: In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and click OK.
uk: В діалоговому вікні <emph>Галерея текстових ефектів</emph> виберіть стиль текстового ефекту і натисніть кнопку "Гаразд".

[ctx: fontwork.xhp par_idN10755 help.text]
note: MLZXX
en: The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the 3D Settings toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
uk: Об'єкт текстового ефекту вставляється в документ. Об'єкти текстових ефектів є користувацькими фігурами. За допомогою панелі інструментів "Параметри 3D" можна в будь-який момент перейти від двовимірного перегляду до тривимірного і назад.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
uk: Двічі клацніть об'єкт, щоб перейти в режим редагування тексту.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
uk: Замініть стандартний текст ефекту своїм.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: rg9CK
en: Press Esc to exit text edit mode.
uk: Щоб вийти з режиму редагування тексту, натисніть клавішу Esc.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
uk: Змінення об'єкта текстового ефекту

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B5 help.text]
note: pU8GN
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the Ctrl key while you click.
uk: Клацніть об'єкт текстового ефекту. Якщо об'єкт текстового ефекту вставлений на тлі, то при клацанні утримуйте Ctrl.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B8 help.text]
note: EhZd8
en: The <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> toolbar is displayed. If you do not see the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Fontwork</emph>.
uk: Відкриється панель інструментів <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Текстові ефекти</emph></link>. Якщо панель інструментів <emph>Текстові ефекти</emph> відсутня, виберіть пункт меню <emph>Перегляд - Панелі інструментів - Текстові ефекти</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
uk: Клацніть піктограму на панелі інструментів <emph>Текстові ефекти</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
uk: Доступні такі піктограми:

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 9a6nD
en: Fontwork Gallery - adds another Fontwork object
uk: "Галерея текстових ефектів" - добавляет объект текстового эффекта

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C9 help.text]
note: 9R82S
en: Fontwork Shape - edits the shape
uk: "Форма текстового ефекту" - змінює форму

[ctx: fontwork.xhp par_idN106CD help.text]
note: R9j4K
en: Fontwork Same Letter Heights - changes the height of characters
uk: "Текстовий ефект з однаковою висотою літер" - змінює висоту знаків

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D5 help.text]
note: pMnt9
en: Fontwork Alignment - aligns the text
uk: "Вирівнювання текстових ефектів" - вирівнює текст

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D9 help.text]
note: JS877
en: Fontwork Character Spacing - changes the character spacing and kerning
uk: "Міжсимвольний інтервал текстового ефекту" - змінює міжсимвольні інтервали і кернінг

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
uk: Змінення інших атрибутів текстових ефектів

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D1 help.text]
note: CCDGz
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the Ctrl key while you click.
uk: Клацніть об'єкт текстового ефекту. Якщо об'єкт текстового ефекту вставлений на тлі, то при клацанні утримуйте Ctrl.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D5 help.text]
note: pzMsR
en: Select the properties from the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more.
uk: Виберіть властивості на панелі інструментів <emph>Властивості рисунка</emph>. Можна змінити ширину рядків, колір ліній, колір і стиль заливки тощо.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: gKRx3
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
uk: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Панель інструментів "Текстові ефекти"</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
uk: Вставка і змінення кнопок

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
uk: Щоб додати в документ кнопку

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Перегляд - Панелі інструментів - Елементи керування</item>.

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
uk: На панелі інструментів "Елементи керування" клацніть значок <emph>Кнопка</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
uk: Вказівник миші набуває форми перехрестя.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
uk: У документі перетягуванням намалюйте кнопку.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
uk: Задайте властивості кнопки.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
uk: Щоб змінити напис на кнопці, відкрийте вкладку <emph>Загальні</emph> і змініть текст у полі <emph>Текст</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
uk: Щоб зв'язати кнопку з макросом, відкрийте вкладку <emph>Події</emph> та натисніть кнопку <emph>...</emph> поруч з дією потрібної кнопки. У діалоговому вікні <emph>Призначити макрос</emph> виберіть макрос, який потрібно використовувати. Потім натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
uk: Закрийте діалогове вікно <emph>Властивості</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
uk: Задайте властивості форми, до якої відноситься кнопка (необов'язково).

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
uk: Відкриється діалогове вікно <emph>Властивості форми</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
uk: Задайте властивості для форми і закрийте вікно.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
uk: Вставлення об'єктів з галереї

[ctx: gallery_insert.xhp bm_id3145136 help.text]
note: z7TPk
en: <bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>галерея; вставлення зображень з</bookmark_value><bookmark_value>зображення; вставлення з галереї</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти; вставлення з галереї</bookmark_value><bookmark_value>шаблони для об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>текстури;вставлення з галереї</bookmark_value><bookmark_value>тло;вставлення з галереї</bookmark_value><bookmark_value>вставка; об'єкти з галереї</bookmark_value><bookmark_value>копіювання;з галереї</bookmark_value>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ApxYf
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>
uk: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Вставлення об'єктів з галереї">Вставлення об'єктів з галереї</link> </variable>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145345 help.text]
note: LAR7B
en: You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link.
uk: Об'єкт можна вставити в документ або як <emph>копію</emph>, або як <emph>зв'язок</emph>. Копія об'єкта незалежна від вихідного об'єкта. Будь-які зміни оригіналу жодним чином не відбиваються на копії. Зв'язаний об'єкт залишається залежним від оригіналу. Зміни оригіналу відображаються і на зв'язаному об'єкті.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: aZdkD
en: Inserting an object as a copy
uk: Вставлення об'єкта як копії

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: iH6Pk
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
uk: Відкрийте галерею, клацнувши значок <emph>Галерея</emph> на панелі інструментів <emph>Стандартна</emph> або вибравши команду <emph>Засоби - Галерея</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
uk: Виберіть тему.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
uk: Виберіть потрібний об'єкт одним клацанням миші.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3153561 help.text]
note: v2Fao
en: Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>.
uk: Перетягніть його в документ або клацніть правою кнопкою, щоб відкрити контекстне меню, і виберіть команди <emph>Вставити</emph> і <emph>Копія</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3153061 help.text]
note: iCLgS
en: Inserting an object as a link
uk: Вставлення об'єкта як посилання

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148663 help.text]
note: x75qp
en: Select a theme.
uk: Виберіть тему.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3150543 help.text]
note: zfo66
en: Select an object by a single click.
uk: Виберіть потрібний об'єкт одним клацанням миші.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154140 help.text]
note: PrjGx
en: Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>.
uk: Перетягніть об'єкт у документ, утримуючи клавіші Shift та <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, або клацніть правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню та виберіть <emph>Вставити</emph> і <emph>Зв'язок</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
uk: Вставлення об'єкта як фонового малюнка

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: uDPgn
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
uk: Відкрийте галерею, клацнувши значок <emph>Галерея</emph> на панелі інструментів <emph>Стандартна</emph> або вибравши команду <emph>Засоби - Галерея</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
uk: Виберіть тему.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
uk: Виберіть потрібний об'єкт одним клацанням миші.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: sYZE6
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>.
uk: Відкрийте контекстне меню і виберіть <emph>Вставка - Вставити як тло - Сторінка</emph> або <emph>Абзац</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145787 help.text]
note: pyvMk
en: Inserting an object as a texture (pattern) for another object
uk: Вставлення об'єкта як текстури (візерунка) для іншого об'єкта

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3159196 help.text]
note: CZ7j9
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
uk: Відкрийте галерею, клацнувши значок <emph>Галерея</emph> на панелі інструментів <emph>Стандартна</emph> або вибравши команду <emph>Засоби - Галерея</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152596 help.text]
note: 8rneW
en: Select a theme.
uk: Виберіть тему.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148617 help.text]
note: CSD9e
en: Select an object by a single click.
uk: Виберіть потрібний об'єкт одним клацанням миші.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147443 help.text]
note: xP4EK
en: Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.
uk: Перетягніть об'єкт на інший об'єкт у документі, утримуючи клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
uk: Робота з групами

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>групи; вхід/вихід/розгрупування</bookmark_value><bookmark_value>рамки; рамки вибору</bookmark_value><bookmark_value>вибір; об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>вихід; групи</bookmark_value><bookmark_value>вхід у групи</bookmark_value><bookmark_value>розгрупування груп</bookmark_value><bookmark_value>рамки вибору</bookmark_value><bookmark_value>множинний вибір</bookmark_value><bookmark_value>маркування, див. вибір</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
uk: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Робота з групами</link> </variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
uk: Кілька графічних об'єктів можна об'єднати в групу для використання їх в якості єдиного об'єкта.

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
uk: Всі об'єкти в групі можна переміщати, перетворювати, змінювати їхній розмір, деформувати або конвертувати спільно, причому в групу в будь-який момент можна увійти для роботи з окремими об'єктами.

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
uk: Можливе одночасне змінення властивостей (наприклад, розміру лінії, кольору заливки і т.д.) всіх об'єктів у групі; також можна увійти в групу і змінювати окремі об'єкти.

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
uk: Групи також можуть бути вкладеними в інші групи.

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
uk: Групування об'єктів

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
uk: Виберіть всі об'єкти, які потрібно згрупувати. Натисніть і утримуйте Shift і клацніть по кожному об'єкту.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
uk: Виберіть <emph>Згрупувати</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
uk: Виберіть <emph>Увійти у групу</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вийти з групи</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
uk: Виберіть <emph>Розгрупувати</emph>.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
uk: Вставляння гіперпосилань

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>гіперпосилання; вставка</bookmark_value><bookmark_value>посилання; вставка</bookmark_value><bookmark_value>вставляння; гіперпосилань</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: 6hGVf
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Inserting Hyperlinks">Inserting Hyperlinks</link></variable>
uk: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Вставляння гіперпосилань">Вставляння гіперпосилань</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
uk: Вставити гіперпосилання можна двома способами: як текст або як кнопку. В обох випадках видимий текст може відрізнятись від URL-адреси.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: r7xvA
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link> appears.
uk: Помістіть текстовий курсор у те місце документа, куди потрібно вставити гіперпосилання, або виділіть текст, який слугуватиме підписом гіперпосилання. Оберіть команду <emph>Гіперпосилання</emph> з меню <emph>Вставка</emph>. Інший спосіб - натиснути <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Піктограма</alt></image> Піктограму Гіперпосилання на <emph>Стандартній</emph> панелі інструментів. З'явиться <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="діалог Гіперпосилання">діалог Гіперпосилання</link>.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
uk: Щоб виконати перехід до певного рядка у текстовому документі, спочатку вставте закладку на потрібну позицію (<emph>Вставка - Закладка</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_idN1076D help.text]
note: dUFRE
en: To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>).
uk: Щоб перейти до комірки електронної таблиці, спочатку задайте назву комірки (<emph>Аркуш - Названі діапазони та вирази - Задати</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
uk: Гіперпосилання можна також вставляти "перетягуванням" з навігатора. Гіперпосилання можуть вказувати на посилання, заголовки, рисунки, таблиці, об'єкти, каталоги або закладки.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
uk: Якщо Ви хочете вставити в текст гіперпосилання на Таблицю 1, перетягніть елемент "Таблиця 1" з навігатора в текст. Для цього в навігаторі повинен бути ввімкнений режим перетягування <emph>Вставити як гіперпосилання</emph>.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
uk: Відносні та абсолютні посилання

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>абсолютні посилання</bookmark_value><bookmark_value>відносні посилання</bookmark_value><bookmark_value>гіперпосилання; відносні та абсолютні</bookmark_value><bookmark_value>гіперпосилання, і посилання</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: fEfnE
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Relative and Absolute Links</link></variable>
uk: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Відносні та абсолютні посилання">Відносні та абсолютні посилання</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
uk: При включенні гіперпосилань до документів варто враховувати два чинники: як вони налаштовані при зберіганні - як абсолютні чи як відносні, а також чи буде існувати відповідний файл.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3147008 help.text]
note: KFh7J
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative or absolute hyperlinks">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive.
uk: Оберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/Збереження - Загальне"><emph>Завантаження/Збереження - Загальне</emph></link> і позначте прапорець <emph>Зберігати адреси відносно...</emph>, якщо $[officename] створює <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="відносні або абсолютні гіперпосилання">відносні або абсолютні гіперпосилання</link>. Відносне посилання можливе лише у разі, коли робочий документ і посилання на розміщення знаходяться на тому самому носії.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145382 help.text]
note: Ue6zh
en: You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example. The start file is then "index.html", the full path being "C:\homepage\index.html" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called "C:\homepage\images", you would need to give the following path to access the graphic "picture.gif": "images\picture.gif". This is the relative path, starting from the location of the file "index.html". On the provider's server, you would place the picture in the folder "mypage/images". When you transfer the document "index.html" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server.
uk: Вам слід створити ту саму структуру каталогів на жорсткому диску, яка існує у веб-просторі, розміщеному у Вашого Інтернет-провайдера. Назвіть кореневий каталог для домашньої сторінки на жорсткому диску, наприклад, "homepage". Стартовий файл назвіть "index.html", повний шлях буде "C:\homepage\index.html" (припустимо, ваша ОС - Windows). Посилання на сервер Вашого Інтернет-провайдера могло б виглядати так: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". Відносною адресацією Ви вказуєте посилання, відносне розташуванню вихідного документа.  Наприклад, якщо всі зображення з Вашої домашньої сторінки містяться у підкаталозі "C:\homepage\images", Вам знадобиться вказати такий шлях для доступу до зображення "picture.gif": "images\picture.gif". Це відносний шлях, що починається з розміщення файлу "index.html". На сервері провайдера Ви розмістите зображення у каталозі "mypage/images". Коли Ви переміщуєте документ "index.html" на сервер провайдера, використовуючи діалог<emph>Файл - Зберегти як</emph>, і якщо Ви відмітили параметр <emph>Копіювати локальні зображення в Інтернет</emph> на сторінці меню<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/Збереження - Сумісність з HTML</emph>, $[officename] автоматично скопіює зображення у потрібний каталог на сервері.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3159158 help.text]
note: bDwjd
en: An absolute path such as "C:\homepage\graphics\picture.gif" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links.
uk: Абсолютний шлях, такий як "C:\Власне\графіка\картинка.gif" не працюватиме на сервері провайдера. Ні сервер, ні комп'ютер читача не потребує існування диску C : операційні системи, такі як Unix чи macOS не розпізнають літерних позначень дисків, і навіть якщо каталог Власне\графіка існує, Ваша картинка буде недоступною. Краще використовувати відносну адресацію для посилань на файли.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
uk: Посилання на веб-сторінку, наприклад, "www.example.com" чи "www.myprovider.com/mypage/index.html", є абсолютним посиланням.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
uk: Крім того, поведінка $[officename] залежить від того, чи існує файл, на який вказує посилання, і де саме він розміщений. $[officename] перевіряє кожне нове посилання і налаштовує цільовий об'єкт і протокол автоматично. Результат можна побачити у створеному коді HTML після збереження початкового документа.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
uk: Для посилань діють такі правила. Відносне посилання ("graphic/picture.gif") можливе лише в тому випадку, коли обидва файли розміщені на тому самому диску. Якщо файли розміщені на різних дисках локальної файлової системи, для абсолютного посилання використовується протокол "file:" ("file:///data1/xyz/picture.gif"). Коли ж файли розміщені на різних серверах або якщо об'єкт, на який вказує посилання, недоступний, в абсолютному посиланні використовується протокол "http:" ("http://data2/abc/picture.gif").

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
uk: Таким чином, необхідно розмістити всі файли своєї сторінки на тому ж диску, що і початковий файл сторінки. В цьому разі  $[officename] зможе правильно встановити протокол і цільовий об'єкт, і посилання на сервері завжди буде правильним.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
uk: Якщо затримати вказівник миші на гіперпосиланні, спливе підказка з абсолютним посиланням, тому що всередині $[officename] використовується абсолютна адресація. Повний шлях і адресу можна побачити тільки у результатах експорту HTML, завантаживши HTML-файл у вигляді тексту або відкривши його у текстовому редакторі.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
uk: Приєднання інтерактивних точок доступу до зображень

[ctx: imagemap.xhp par_idN10682 help.text]
note: AuLFm
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Зображення</emph>, виберіть і вставте растрове зображення.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
uk: Збережіть документ у форматі %PRODUCTNAME або HTML.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
uk: Можна зберегти карту посилань як файл і завантажити цей файл, наприклад, на веб-сервер.

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
uk: Відкриття документів, збережених в інших форматах

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Microsoft Office;відкриття документів Microsoft</bookmark_value>         <bookmark_value>документи; імпорт</bookmark_value>         <bookmark_value>імпорт; документи в інших форматах</bookmark_value>         <bookmark_value>відкриття; документи в інших форматах</bookmark_value>         <bookmark_value>завантаження; документи з інших форматів</bookmark_value>         <bookmark_value>перетворення;документи Microsoft</bookmark_value>         <bookmark_value>збереження; типові формати файлів</bookmark_value>         <bookmark_value>типово;формати документів у діалогових вікнах</bookmark_value>         <bookmark_value>формати файлів; збереження завжди в інших форматах</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; як типовий формат файлу</bookmark_value>         <bookmark_value>файли;імпорт</bookmark_value>         <bookmark_value>конвертери XML</bookmark_value>         <bookmark_value>конвертери; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>помічник перетворення документів</bookmark_value>         <bookmark_value>помічники; перетворення документів</bookmark_value> <bookmark_value>конвертери; засіб перетворення документів</bookmark_value>         <bookmark_value>файли, див. також документи</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: 2SFQD
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Opening documents saved in other formats</link></variable>
uk: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Відкриття документів, збережених в інших форматах">Відкриття документів, збережених в інших форматах</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
uk: Для відкриття документа, збереженого в іншому форматі, виконайте такі дії.

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
uk: У списку <emph>Типи файлів</emph> виберіть формат документа.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
uk: Виберіть назву файлу і натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3159399 help.text]
note: N5tDp
en: If you always want the file dialogs to show another format by default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> and select that format as <emph>Default file format</emph>.
uk: Якщо ви хочете, щоб файлові діалогові вікна використовували як типовий інший формат, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/Збереження - Загальне</emph> і виберіть цей формат <emph>Типовий формат файлу</emph>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
uk: Перетворення всіх документів у теці

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
uk: Відкрийте помічник, який буде скеровувати ваші дії при копіюванні і перетворенні всіх документів Microsoft Word, Microsoft Excel або Microsoft PowerPoint на документи у форматі файлу OpenDocument. Ви зможете вибрати вихідну і кінцеву теку, визначити, що саме конвертувати - документи і/або шаблони, а також отримаєте багато інших можливостей.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: 4MBpe
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
uk: Виберіть команди <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Файл - Помічники - Конвертор документів"><emph>Файл - Помічники - Конвертор документів</emph></link>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
uk: Відкриття HTML-файлів у Writer

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
uk: Виберіть тип файлу "Документ HTML", щоб відкрити його в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. Це типовий варіант відкриття HTML-документів у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
uk: Вставляння, редагування, збереження растрових зображень

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3154136 help.text]
note: trhAV
en: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Inserting, Editing, Saving Bitmaps</link></variable>
uk: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Вставляння, редагування, збереження растрових зображень">Вставляння, редагування, збереження растрових зображень</link></variable>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
uk: Вставляння растрових зображень

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
uk: Для побудови графічних об'єктів від центра, а не з кута, при перетягуванні вказівника утримуйте натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">При використанні деяких віконних менеджерів потрібно також утримувати клавішу Meta. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
uk: Для масштабування графічного об'єкта за допомогою клавіатури спочатку виберіть об'єкт, а потім декілька разів натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab для вибору одного з маркерів. Потім натисніть клавішу зі стрілкою. Для плавнішого масштабування натискайте клавішу зі стрілкою, утримуючи натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>. Натисніть Esc для виходу з режиму редагування точок.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
uk: 3 секунди в режимі видалення; клавіша із стрілкою видаляє рядок/стовпець, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>СTRL</defaultinline></switchinline> + клавіша із стрілкою об'єднує комурку з сусідньою

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
uk: Вставляння спеціальних символів

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>символи; спеціальні</bookmark_value><bookmark_value>вставляння; спеціальні символи</bookmark_value><bookmark_value>спеціальні символи</bookmark_value><bookmark_value>текст; вставляння спеціальних символів</bookmark_value><bookmark_value>наголоси</bookmark_value><bookmark_value>налаштування клавіш для вставляння спеціальних символів</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 9Ahtx
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Inserting Special Characters</link></variable>
uk: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Вставляння спеціальних символів">Вставляння спеціальних символів</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: Gqfv7
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
uk: Виконання команд, поданих значками

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
uk: Натисніть кілька разів клавішу F6 до виділення першого значка на панелі інструментів. Для вибору значків на горизонтальній панелі інструментів використовуйте клавіш зі стрілками вправо і вліво. Відповідно, для вибору значків на вертикальній панелі інструментів використовуйте клавіші зі стрілками вгору та вниз. Клавіша Home виділяє перший значок панелі інструментів, а клавіша End - останній значок.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
uk: Для запуску вибраного значка натисніть Enter. Якщо вибраний значок зазвичай вимагає подальших дій мишею, наприклад, вставки прямокутника, натискання клавіші Enter буде недостатньо: в такому разі натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter .

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter на значку для створення мальованого об'єкта. Мальований об'єкт буде розміщений посередині області перегляду і з попередньо заданим розміром.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146988 help.text]
note: GdqRD
en: Docking and Undocking Windows and Toolbars
uk: Прикріплення та відкріплення вікон і панелей інструментів

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153270 help.text]
note: 6Gryt
en: Controlling the Dividing Lines
uk: Керування розділовими лініями

[ctx: keyboard.xhp par_id3158413 help.text]
note: qCA9c
en: Documents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw, and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress can be split horizontally and vertically into separate views. Each view can show other parts of the document. Using the mouse, you can drag a dividing line from the scrollbar into the document.
uk: Документи модулів <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw і <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress можна розділити по вертикалі або горизонталі на окремі подання. У кожному поданні можуть бути показані різні частини документа. За допомогою миші можна перетягнути розділову лінію зі смуги прокрутки в документ.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149814 help.text]
note: vSfLd
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6: shows the dividing lines at default positions and focus a line.
uk: SHIFT+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+F6: показ розділових ліній в типових позиціях і перехід фокуса на лінію.

[ctx: keyboard.xhp par_id3158444 help.text]
note: 4yjEc
en: Arrow keys: moves the current dividing line a big step in the arrow direction.
uk: Клавіші зі стрілками: переміщення поточної розділової лінії в напрямку стрілки з великим кроком.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163668 help.text]
note: ZMV6C
en: Shift+Arrow keys: moves the current dividing line a small step in the arrow direction.
uk: SHIFT+клавіші зі стрілками: переміщення поточної розділової лінії в напрямку стрілки з малим кроком.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148426 help.text]
note: n98CG
en: Delete: deletes the current dividing line
uk: Delete: видалення поточної розділової лінії.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151277 help.text]
note: A4AKQ
en: Shift+Delete: deletes both dividing lines
uk: Shift+Delete: видалення обох розділових ліній.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150383 help.text]
note: GKyde
en: Enter: fixes the current position of the dividing lines
uk: Enter: закріплення розділових ліній в поточному положенні.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150369 help.text]
note: E8xKF
en: Escape: resets the current dividing line to its default position
uk: Esc: повернення поточної розділової лінії в її типове положення.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154492 help.text]
note: hoD4g
en: Controlling the Data Source View
uk: Керування поданням джерела даних

[ctx: keyboard.xhp par_id3159109 help.text]
note: 3xgK2
en: F6: switches between document and toolbars.
uk: F6: перемикання між документом і панелями інструментів.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153229 help.text]
note: eFCow
en: + (plus key): expands the selected entry in the data source explorer.
uk: + (клавіша "плюс"): розгортання вибраного запису в навігаторі джерел даних.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150312 help.text]
note: 58L73
en: - (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer.
uk: - (клавіша "мінус"): згортання вибраного запису в навігаторі джерел даних.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154368 help.text]
note: J5kBH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table.
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: перемикання між навігатором і таблицею джерела даних.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147171 help.text]
note: cgt4D
en: Shortcuts in the Query Design Window
uk: Сполучення клавіш у вікні конструктора запитів

[ctx: keyboard.xhp par_id3152455 help.text]
note: FEQVg
en: F6: switches between object bar, table view, and selection area.
uk: F6: перемикання між панеллю об'єкта, табличним поданням і областю вибору.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154960 help.text]
note: tB7qW
en: Navigating the main help pages
uk: Переміщення по головних сторінках довідки

[ctx: keyboard.xhp par_id3151300 help.text]
note: SABZN
en: In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link.
uk: Для переходу до наступного гіперпосилання на головних сторінках довідки натисніть клавішу Tab, а сполучення клавіш Shift + Tab переміщує до попереднього посилання.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155537 help.text]
note: EjxQD
en: Press Enter to execute the selected hyperlink.
uk: Натисніть Enter, щоб відкрити вибране гіперпосилання.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154912 help.text]
note: 3G77H
en: Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
uk: Натисніть Backspace над клавішею Enter, щоб перейти на попередню сторінку довідки.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150894 help.text]
note: DGCD3
en: Controlling the Text Import dialog (CSV file import)
uk: Керування діалоговим вікном імпорту текстів (імпорт CSV-файлів)

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153975 help.text]
note: UWvvM
en: Ruler
uk: Лінійка

[ctx: keyboard.xhp par_id3152869 help.text]
note: yPj3T
en: Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right
uk: Стрілка вліво або вправо: перехід на одну позицію вліво або вправо.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151000 help.text]
note: ARL5F
en: Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Right Arrow: jump to the previous or to the next split
uk: Ctrl+Стрілка вліво або Ctrl+Стрілка вправо: перехід до попереднього або до наступного розбиття.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159203 help.text]
note: TBoD9
en: Ctrl+Shift+Left Arrow or Ctrl+Shift+Right Arrow: move a split one position to the left or to the right
uk: Ctrl+Shift+Стрілка вліво або Ctrl+Shift+Стрілка вправо: перехід на одну позицію розбиття вліво або вправо.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154538 help.text]
note: xVvaL
en: Home or End: jump to the first or the last possible position
uk: Home або End: перехід до першої або останньої доступної позиції.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155382 help.text]
note: PTSiN
en: Ctrl+Home or Ctrl+End: jump to the first or the last split
uk: Ctrl+Home або Ctrl+End: перехід до першого або останнього розбиття.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155894 help.text]
note: nCLAR
en: Shift+Ctrl+Home or Shift+Ctrl+End: move split to the first or to the last position
uk: Shift+Ctrl+Home або Shift+Ctrl+End: переміщення розбиття в першу або останню позицію.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145195 help.text]
note: yxCwG
en: Space key: insert or remove a split
uk: Пропуск: вставка або видалення розбиття.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154647 help.text]
note: ABCqE
en: Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
uk: Insert: вставка розбиття (наявні розбиття не змінюються).

[ctx: keyboard.xhp par_id3154765 help.text]
note: NJqDM
en: Delete key: delete a split
uk: Delete: удаление разбиения.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154650 help.text]
note: 3i6AT
en: Shift+Delete: delete all splits
uk: Shift+Delete: видалення всіх розбиттів.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145368 help.text]
note: TjKpg
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
uk: Стрілка вгору або вниз: прокручування таблиці на один рядок вниз або вгору.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155914 help.text]
note: FFTNR
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
uk: Page Up або Page Down: прокручивание таблицы на одну страницу вниз или вверх.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147492 help.text]
note: jCoBc
en: Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position
uk: Esc (під час перетягування мишею): скасування перетягування, повернення розбиття на колишню позицію.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145216 help.text]
note: GBGVF
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: keyboard.xhp par_id3155148 help.text]
note: k4PDB
en: Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections
uk: Стрілка вправо або вліво: вибір лівого або правого стовпчика і зняття іншого вибору.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150780 help.text]
note: pgBKG
en: Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Right Arrow: move focus to the left or to the right column (does not change selection)
uk: Ctrl+Стрілка вліво або Ctrl+Стрілка вправо: переміщення фокуса на лівий або правий стовпець (не змінюючи вибору).

[ctx: keyboard.xhp par_id3153811 help.text]
note: FySem
en: Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range
uk: Shift+Стрілка вліво або Shift+Стрілка вправо: розгортання або згортання вибраної області.

[ctx: labels.xhp tit help.text]
note: usAJE
en: Creating and Printing Labels and Business Cards
uk: Створення та друк етикеток та візитівок

[ctx: labels.xhp hd_id3150774 help.text]
note: QsUyQ
en: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating and Printing Labels and Business Cards">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>
uk: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Створення та друк етикеток та візитівок">Створення та друк етикеток та візитівок</link></variable>

[ctx: labels.xhp par_id3153880 help.text]
note: kkRRJ
en: Choose <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
uk: Вибір команди <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Файл - Створити - Етикетки"><emph>Файл - Створити - Етикетки</emph></link> відчинить діалогове вікно <emph>Етикетки</emph>.

[ctx: labels_database.xhp tit help.text]
note: goNpN
en: Printing Address Labels
uk: Друк етикеток з адресами

[ctx: labels_database.xhp hd_id3147399 help.text]
note: SGFfh
en: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Printing Address Labels">Printing Address Labels</link></variable>
uk: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Друк етикеток з адресами">Друк етикеток з адресами</link></variable>

[ctx: labels_database.xhp par_id3153824 help.text]
note: VmdTK
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
uk: Оберіть <emph>Файл - Створити - Етикетки</emph>, щоб відчинити діалогове вікно <emph>Етикетки</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_idN10687 help.text]
note: hY3CD
en: Click <emph>New Document</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3083443 help.text]
note: 8eFyj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>. Go to <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Language Settings - Languages</emph></link>.
uk: Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline>. Перейдіть на вкладку <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Параметри мови – Мови"><emph>Параметри мови – Мови</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id3150043 help.text]
note: o6YuB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Параметри мови – Мови">Параметри мови – Мови</link>

[ctx: language_select.xhp par_id3152483 help.text]
note: 4frEL
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Format - Character - Font</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Формат - Символ - Шрифт">Формат - Символ - Шрифт</link>

[ctx: line_intext.xhp tit help.text]
note: hAeog
en: Drawing Lines in Text
uk: Малювання ліній у тексті

[ctx: line_intext.xhp bm_id3143206 help.text]
note: UXGZD
en: <bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>стрілки; малювання у тексті</bookmark_value><bookmark_value>лінії-вказівники в тексті</bookmark_value><bookmark_value>лінії; малювання в тексті</bookmark_value><bookmark_value>лінії; видалення автоліній</bookmark_value><bookmark_value>видалення; лінії в тексті</bookmark_value><bookmark_value>малювання; лінії в тексті</bookmark_value><bookmark_value>автолінії/межі в тексті</bookmark_value>

[ctx: line_intext.xhp hd_id3143206 help.text]
note: WBboG
en: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Drawing Lines in Text">Drawing Lines in Text</link></variable>
uk: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Малювання ліній у тексті">Малювання ліній у тексті</link></variable>

[ctx: line_intext.xhp par_id3156113 help.text]
note: 36EqT
en: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Піктограма</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3152780 help.text]
note: 7Bsq5
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Піктограма</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3149294 help.text]
note: q7tFA
en: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Піктограма</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D8 help.text]
note: n9grA
en: To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
uk: Щоб зразу скасувати автоматичну підстановку межі, виберіть <emph>Зміни - Скасувати</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3154188 help.text]
note: Z4CSn
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format - Paragraph - Borders</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Формат- Абзац - Обрамлення">Формат- Абзац - Обрамлення</link>

[ctx: lineend_define.xhp tit help.text]
note: ZfDET
en: Defining Line Ends
uk: Визначення кінців лінії

[ctx: lineend_define.xhp hd_id3146117 help.text]
note: QCVYS
en: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp" name="Defining Line Ends">Defining Line Ends</link></variable>
uk: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp" name="Визначення кінців лінії">Визначення кінців лінії</link></variable>

[ctx: lineend_define.xhp par_id3151176 help.text]
note: CdbXT
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>, щоб закрити діалог.

[ctx: linestyle_define.xhp tit help.text]
note: 6cEAQ
en: Defining Line Styles
uk: Визначення стилів ліній

[ctx: linestyle_define.xhp hd_id3153825 help.text]
note: 2svQa
en: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp" name="Defining Line Styles">Defining Line Styles</link></variable>
uk: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp" name="Визначення стилів ліній">Визначення стилів ліній</link></variable>

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3152920 help.text]
note: LuLsY
en: Click <emph>Add</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_idN10671 help.text]
note: i9FDB
en: Click <emph>Close</emph> to close the dialog.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>, щоб закрити діалог.

[ctx: linestyles.xhp hd_id3153884 help.text]
note: AAqCH
en: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp" name="Applying Line Styles Using the Toolbar">Applying Line Styles Using the Toolbar</link></variable>
uk: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp" name="Застосування стилів ліній за допомогою панелі інструментів">Застосування стилів ліній за допомогою панелі інструментів</link></variable>

[ctx: macro_recording.xhp tit help.text]
note: F8tDM
en: Recording a Macro
uk: Запис макросу

[ctx: macro_recording.xhp bm_id3093440 help.text]
note: Tcjks
en: <bookmark_value>macros; recording</bookmark_value>        <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value>        <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>макрос; запис</bookmark_value>        <bookmark_value>запис; макрос</bookmark_value>        <bookmark_value>Basic; записати макрос</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id3093440 help.text]
note: Appej
en: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Recording a Macro">Recording a Macro</link>            </variable>
uk: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Запис макросу">Запис макросу</link>            </variable>

[ctx: macro_recording.xhp par_id101513461219184 help.text]
note: mCnpB
en: %PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc
uk: %PRODUCTNAME може записувати команди, виконані за допомогою клавіатури та миші, у Writer та Calc

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154749 help.text]
note: LQaft
en: Open the document for which you want to record a macro.
uk: Відкрийте документ, для якого потрібно записати макрос.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149398 help.text]
note: JXz2K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Записати макрос</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149399 help.text]
note: Ehs8q
en: If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
uk: Якщо пункт меню <emph>Засоби - Макроси - Записати макрос</emph> відсутній, переконайтеся що функція запису макросів увімкнена в <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Додатково</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150275 help.text]
note: nAGMJ
en: You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>.
uk: Ви побачите невеличкий діалог <emph>Запис</emph> з лише однією кнопкою <emph>Завершити запис</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3153087 help.text]
note: XEyF7
en: Perform the actions you want to be recorded in the document.
uk: Виконайте у документі дії, котрі ви хочете записати.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150504 help.text]
note: XYif3
en: Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click.
uk: Натискайте клавішу Escape, щоб скасувати виділення об'єкта, оскільки записувач макросу на даний час не записує цю дію виконану за допомогою клацання мишкою.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148492 help.text]
note: yGkAT
en: Click <emph>Stop Recording</emph>.
uk: Натисніть <emph>Завершити запис</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148686 help.text]
note: XXE4W
en: The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro.
uk: З'явиться діалогове вікно <emph>Макрос</emph>, в якому ви можете зберегти та виконати макрос.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3159158 help.text]
note: nzxA9
en: If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog.
uk: Якщо ви бажаєте скасувати запис без збереження макросу, натисніть кнопку <emph>Закрити</emph> діалогового вікна <emph>Запис</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3144510 help.text]
note: FGvCB
en: To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box.
uk: Щоб зберегти макрос, спочатку виберіть зі списку <emph>Зберегти макрос у</emph> об'єкт, в якому ви хочете зберегти макрос.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148550 help.text]
note: NNqEV
en: If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module.
uk: Якщо ви хочете зберегти макрос у новій бібліотеці або модулі, натисніть кнопку <emph>Нова бібліотека </emph>або <emph>Новий модуль </emph>та введіть назву для бібліотеки або модуля.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149456 help.text]
note: G3tGP
en: Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name.
uk: Введіть назву для нового макросу у текстовому полі <emph>Назва макросу</emph>. Не використовуйте ключові слова Basic як назву.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154138 help.text]
note: eDYXt
en: Click <emph>Save</emph>.
uk: Натисніть <emph>Зберегти</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp bm_id131513460596344 help.text]
note: pbkbf
en: <bookmark_value>macro recording;limitations</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>запис макросу;обмеження</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id2486342 help.text]
note: WNxZy
en: Limitations of the macro recorder
uk: Обмеження у запису макросу

[ctx: macro_recording.xhp par_id3608508 help.text]
note: QKPH3
en: The following actions are <emph>not</emph> recorded:
uk: <emph>Не</emph> записуються такі дії:

[ctx: macro_recording.xhp par_id921353 help.text]
note: 8i7F4
en: Opening of windows is not recorded.
uk: Відкриття вікон не записується.

[ctx: macro_recording.xhp par_id9296243 help.text]
note: 5MbZi
en: Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded.
uk: Дії, виконані в іншому вікні, поза тим в якому запис було розпочато, не записуються.

[ctx: macro_recording.xhp par_id4269234 help.text]
note: EieUW
en: Window switching is not recorded.
uk: Перемикання вікон не записується.

[ctx: macro_recording.xhp par_id8014465 help.text]
note: YAhXo
en: Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing.
uk: Дії, які не пов'язані зі змістом документу не записуються. Наприклад, зміни, зроблені в діалоговому вікні Параметри, урядник макросів, налаштування.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2814416 help.text]
note: iFDLA
en: Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used.
uk: Виділення записуються лише в тому випадку, якщо вони виконуються за допомогою клавіатури (переміщенням курсору), але не тоді, коли використовується миша.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2522354 help.text]
note: KqZhR
en: The macro recorder works only in Calc and Writer.
uk: Записи макросів працюють тільки в Calc та Writer.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3156422 help.text]
note: qb4j4
en: <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link>
uk: <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Макрос">Макрос</link>

[ctx: main.xhp hd_id3157846 help.text]
note: vCN5q
en: Miscellaneous
uk: Різноманітний

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153345 help.text]
note: RxDxC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.
uk: Викличте меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3148473 help.text]
note: qHr8k
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General">%PRODUCTNAME Writer - General</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - Загальні">%PRODUCTNAME Writer - Загальні</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3157910 help.text]
note: BZ4cQ
en: Change Case
uk: Змінити регістр

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153825 help.text]
note: fJjRm
en: <link href="text/shared/01/05050000.xhp" name="Change Case">Case/Characters</link>
uk: <link href="text/shared/01/05050000.xhp" name="Змінити регістр">Регістр/Символи</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154013 help.text]
note: MBkCr
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Detective</link>
uk: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Агент">Агент</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6XvWP
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
uk: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Розміщення тексту">Розміщення тексту</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152962 help.text]
note: hiEBE
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156373 help.text]
note: 9GsPr
en: Spelling and Grammar
uk: Правопис та граматика

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154205 help.text]
note: RdJY7
en: Track changes
uk: Відстеження змін

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3146810 help.text]
note: R4B7A
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes - Record">Changes - Record</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Зміни - Запис">Зміни - Запис</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151214 help.text]
note: cGDn9
en: Validation
uk: Перевірка

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156138 help.text]
note: ZdNj8
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Validity">Validity</link>
uk: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Перевірка">Перевірка</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3166431 help.text]
note: EBidb
en: Workbook
uk: Робоча книга

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3155379 help.text]
note: E2JaE
en: <link href="text/scalc/main0503.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
uk: <link href="text/scalc/main0503.xhp" name="Електронна таблиця">Електронна таблиця</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153228 help.text]
note: SPgoE
en: Worksheet
uk: Аркуш

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148593 help.text]
note: G6Evw
en: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
uk: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Аркуш">Аркуш</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491330 help.text]
note: xtQRe
en: Shared Workbooks
uk: Спільні робочі книги

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491320 help.text]
note: iLdJi
en: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link>
uk: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Співпраця</link>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp tit help.text]
note: vNiUw
en: About Converting Microsoft Office Documents
uk: Про перетворення документів Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp bm_id3149760 help.text]
note: iArtG
en: <bookmark_value>Microsoft Office;document import restrictions</bookmark_value>      <bookmark_value>import restrictions for Microsoft Office</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing password protected files</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Microsoft Office;обмеження щодо імпорту документів</bookmark_value><bookmark_value>обмеження щодо імпорту з Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;імпорт файлів, захищених паролем</bookmark_value>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3152425 help.text]
note: pmRSN
en: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp" name="About Converting Microsoft Office Documents">About Converting Microsoft Office Documents</link></variable>
uk: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp" name="Про перетворення документів Microsoft Office">Про перетворення документів Microsoft Office</link></variable>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147834 help.text]
note: Mojph
en: $[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze.
uk: $[officename] може автоматично відкривати документи Microsoft Office 97/2000/XP. Однак деякі особливості розмітки і атрибути форматування складних документів Microsoft Office в $[officename] обробляються по-іншому або не підтримуються. З цієї причини перетворені файли необхідно в деякій мірі переформатувати вручну. Очікувані обсяги переформатування пропорційні складності структури і форматування вихідного документа. $[officename] не може виконувати сценарії Visual Basic, але може завантажити їх для аналізу користувачем.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0804200804174819 help.text]
note: 3XcuP
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
uk: Найновіші версії %PRODUCTNAME можуть завантажувати та зберігати документи форматів Microsoft Office Open XML з розширеннями docx, xlsx, and pptx. Ці версії можуть також запускати деякі сценарії Excel Visual Basic, якщо ви ввімкнули цю функцію на вкладці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Завантаження/Збереження - Властивості VBA</item>.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155934 help.text]
note: DnADu
en: The following lists provide a general overview of Microsoft Office features that may cause conversion challenges. These will not affect your ability to use or work with the content of the converted document.
uk: Нижче наведено загальний список особливостей Microsoft Office, які можуть викликати проблеми перетворення. Вони не впливають на можливість використання або роботи зі вмістом перетвореного документа.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147088 help.text]
note: zC3YG
en: AutoShapes
uk: Автофігури

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150774 help.text]
note: DTuho
en: Revision marks
uk: Позначки рецензування

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147209 help.text]
note: aWeG2
en: OLE objects
uk: Об'єкт OLE

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154749 help.text]
note: TebXv
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
uk: Деякі елементи керування і поля форм Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149578 help.text]
note: K5EuA
en: Indexes
uk: Індекси

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155342 help.text]
note: LwBeE
en: Tables, frames, and multi-column formatting
uk: Таблиці, рамки та формування колонок

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3153541 help.text]
note: cHAt6
en: Hyperlinks and bookmarks
uk: Гіперпосилання і закладки

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154143 help.text]
note: g8fZs
en: Microsoft WordArt graphics
uk: Графічні об'єкти Microsoft WordArt

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156117 help.text]
note: JCVZn
en: Animated characters/text
uk: Анімація символів/тексту

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154365 help.text]
note: s4cL5
en: AutoShapes
uk: Автофігури

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156424 help.text]
note: A2zcR
en: Tab, line, and paragraph spacing
uk: Інтервали табуляції, рядків і абзаців

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154910 help.text]
note: SqpRx
en: Master background graphics
uk: Основні фонові малюнки

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3159151 help.text]
note: hNyDy
en: Grouped objects
uk: Згруповані об'єкти

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156282 help.text]
note: o4gTF
en: Certain multimedia effects
uk: Деякі мультимедійні ефекти

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148685 help.text]
note: eFnHu
en: AutoShapes
uk: Автофігури

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149514 help.text]
note: zDoSL
en: OLE objects
uk: Об'єкт OLE

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148943 help.text]
note: ntB8x
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
uk: Деякі елементи керування і поля форм Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155922 help.text]
note: 7QuDE
en: Pivot tables
uk: Зведені таблиці

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3152361 help.text]
note: yDBrD
en: New chart types
uk: Нові типи діаграм

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156343 help.text]
note: ZfuWk
en: Conditional formatting
uk: Умовне форматування

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZaV6e
en: Some functions/formulas (see below)
uk: Деякі функції/формули (див. нижче)

[ctx: ms_user.xhp par_id3145068 help.text]
note: nCcmX
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154138 help.text]
note: 2xkyL
en: Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats
uk: Збереження документів у форматах Microsoft Office за замовчанням

[ctx: ms_user.xhp par_id3144760 help.text]
note: APrfG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Завантаження/збереження - Загальні"><emph>Завантаження/збереження - Загальні</emph></link>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3148453 help.text]
note: uZx9i
en: In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving.
uk: В розділі <emph>Типовий формат файлу та параметри ODF</emph> спочатку виберіть тип документа, а потім виберіть тип файлу для збереження.

[ctx: ms_user.xhp par_id3149807 help.text]
note: 2NnEW
en: From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
uk: Після цього при збереженні документа автоматично буде встановлюватися вибраний <emph>тип файлу</emph>. Безусловно, остаётся возможность выбрать другой тип файла в диалоговом окне сохранения файла.

[ctx: ms_user.xhp par_id3155366 help.text]
note: BKYnC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties"><emph>Load/Save - VBA Properties</emph></link> to set the VBA macro handling of $[officename].
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Завантаження/збереження - Властивості VBA"><emph>Завантаження/збереження - Властивості VBA</emph></link>, щоб увімкнути обробку макросів VBA $[officename].

[ctx: navpane_on.xhp par_id3156411 help.text]
note: xVYxF
en: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153345">Піктограма</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp tit help.text]
note: torgo
en: Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs
uk: Вимкнення маркерів і нумерації для окремих абзаців

[ctx: numbering_stop.xhp hd_id3154186 help.text]
note: T3U8R
en: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp" name="Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs">Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs</link></variable>
uk: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp" name="Вимкнення маркерів і нумерації для окремих абзаців">Вимкнення маркерів і нумерації для окремих абзаців</link></variable>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154288 help.text]
note: 4DAtN
en: <image id="img_id3153527" src="cmd/sc_removebullets.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153527">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153527" src="cmd/sc_removebullets.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153527">Піктограма</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3150443 help.text]
note: zSuGJ
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3163802">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3163802">Піктограма</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3155449 help.text]
note: CcCTx
en: <image id="img_id3158432" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3158432">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3158432" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3158432">Піктограма</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3151043 help.text]
note: TBFcZ
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Bullets/Numbering">Format - Bullets and Numbering</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Формат - Маркери/Нумерація">Формат - Маркери та нумерація</link>

[ctx: openpgp.xhp bm_id361543701916002 help.text]
note: iJXbT
en: <bookmark_value>OpenPGP;document encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>file encryption;OpenPGP</bookmark_value>        <bookmark_value>public key;file encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>private key;file encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>file encryption;symmetric keys</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>OpenPGP;шифрування документів</bookmark_value>        <bookmark_value>шифрування файлів;OpenPGP</bookmark_value>        <bookmark_value>публічний ключ;шифрування</bookmark_value>        <bookmark_value>особистий ключ;приватний ключ</bookmark_value>        <bookmark_value>шифрування файлів;симетричні ключі</bookmark_value>

[ctx: openpgp.xhp hd_id131543693200115 help.text]
note: 3JoL7
en: <variable id="openpgph1"><link href="text/shared/guide/openpgp.xhp" name="openpgp">Encrypting Documents with OpenPGP</link></variable>
uk: <variable id="openpgph1"><link href="text/shared/guide/openpgp.xhp" name="openpgp">Шифрування документів з допомогою OpenPGP</link></variable>

[ctx: openpgp.xhp par_id531543693200117 help.text]
note: pDG6n
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME can encrypt documents using OpenPGP public key cryptography. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME може шифрувати документи з використанням публічних ключів криптографії OpenPGP. Документ шифрується симетричним алгоритмом шифрування.</ahelp>

[ctx: openpgp.xhp par_id551543694091730 help.text]
note: LrFLD
en: Choose menu <menuitem>File - Save as</menuitem>, select <widget>Encrypt with GPG key</widget>, Click <widget>Save</widget>.
uk: Зайдіть в меню <menuitem>Файл - Зберегти як</menuitem>, відмітьте <widget>Зашифрувати ключем GPG</widget>, натисніть <widget>Зберегти</widget>.

[ctx: openpgp.xhp par_id421543694016897 help.text]
note: MpaPG
en: %PRODUCTNAME can encrypt documents confidentially using OpenPGP. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm, which requires a symmetric key. Each symmetric key is used only once and is also called a session key. The document and its session key are sent to the recipient. The session key must be sent to the recipients so they know how to decrypt the document, but to protect it during transmission it is encrypted with the recipient's public key. Only the private key belonging to the recipient can decrypt the session key.
uk: %PRODUCTNAME може шифрувати документи для збереження конфіденційності, використовуючи OpenPGP. Документ шифрується з використанням симетричного алгоритму шифрування, що вимагає наявності симетричного ключа. Кожен симетричний ключ використовують лише один раз; його також називають ключем сесії. Документ та його ключ сесії надсилають отримувачу. Ключ сесії потрібно надіслати отримувачам, щоб вони знали, чим розшифрувати документ, але для захисту його під час пересилання документ шифрують публічним ключем отримувача. Лише особистий ключ, що належить отримувачу, може розшифрувати ключ сесії.

[ctx: openpgp.xhp par_id931543694032072 help.text]
note: bUCZd
en: %PRODUCTNAME uses the OpenPGP software installed in your computer. If no OpenPGP software is available you must download and install one suitable for your operating system, likely from your application store or software distribution channel.
uk: %PRODUCTNAME використовує програмне забезпечення OpenPGP, встановлене на Вашому комп'ютері. Якщо таке ПЗ відсутнє, завантажте і встановіть програму, що підходить для Вашої операційної системи, з магазину додатків або каналу поширення ПЗ.

[ctx: openpgp.xhp par_id131543846940809 help.text]
note: SMjcv
en: Here are some external GPG applications known to work with %PRODUCTNAME:
uk: Ось кілька зовнішніх додатків GPG, які працюють з %PRODUCTNAME:

[ctx: openpgp.xhp par_id831543846877587 help.text]
note: MuxzA
en: <emph>gpg4win</emph> on Windows
uk: <emph>gpg4win</emph> для Windows

[ctx: openpgp.xhp par_id191543846891252 help.text]
note: C6vxi
en: <emph>GPGTools</emph> on MacOS
uk: <emph>GPGTools</emph> для MacOS

[ctx: openpgp.xhp par_id791543846905735 help.text]
note: 645og
en: On Linux, usually already installed:
uk: В Linux зазвичай вже встановлені:

[ctx: openpgp.xhp par_id411544099245722 help.text]
note: sVQpd
en: <emph>gnupg</emph> - a command line utility for signing, encrypting and key management.
uk: <emph>gnupg</emph> - утиліта командного рядка для підписування, шифрування та управління ключами.

[ctx: openpgp.xhp par_id811544099299847 help.text]
note: Tukjr
en: Graphical applications for gnupg such as <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> and <emph>KGpg</emph> (KDE).
uk: Графічні додатки для gnupg , такі як <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> і <emph>KGpg</emph> (KDE).

[ctx: openpgp.xhp par_id631544099446081 help.text]
note: QQeCt
en: <emph>gpgme</emph> - an application program interface (API) to develop applications with GPG.
uk: <emph>gpgme</emph> - прикладний програмний інтерфейс (API) для розробки додатків з GPG.

[ctx: openpgp.xhp par_id461543694043196 help.text]
note: 7kqN3
en: You must define a personal pair of cryptography keys with the OpenPGP application. Refer to the OpenPGP software installed on how to create a pair of keys, it is usually the first step to execute after the software installation.
uk: Ви повинні створити особисту пару криптографічних ключів з допомогою додатка OpenPGP. Кожна програма OpenPGP має свій алгоритм створення пари ключів; зазвичай після встановлення ПЗ це перший крок, який Ви повинні виконати.

[ctx: openpgp.xhp hd_id881543694319935 help.text]
note: C4peF
en: %PRODUCTNAME Encryption Setup
uk: Налаштування шифрування в %PRODUCTNAME

[ctx: openpgp.xhp par_id611543699681558 help.text]
note: JtoQn
en: Choose menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – User Data</menuitem>. In the <emph>Cryptography</emph> area:
uk: Оберіть меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Параметри</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Засоби - Параметри</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Дані користувача</menuitem>. У полі <emph>Шифрування</emph>:

[ctx: openpgp.xhp hd_id251543694437685 help.text]
note: 8cVYn
en: Encrypting documents
uk: Шифрування документів

[ctx: openpgp.xhp par_id121543694447798 help.text]
note: sgzCw
en: OpenPGP encryption requires the use of the public key of the recipient and this key must be available in the OpenPGP key chain stored in your computer. To encrypt a document:
uk: Шифрування OpenPGP вимагає застосування публічного ключа отримувача, а цей ключ повинен бути доступний у ланцюжку ключів OpenPGP, що зберігаються на комп'ютері. Щоб зашифрувати документ:

[ctx: openpgp.xhp par_id501543694474227 help.text]
note: 2QFoS
en: Choose <menuitem>File – Save As</menuitem>,
uk: Зайдіть у <menuitem>Файл – Зберегти як</menuitem>,

[ctx: openpgp.xhp par_id641543694535615 help.text]
note: BDWsL
en: Enter a name for the file.
uk: Наберіть назву файла.

[ctx: openpgp.xhp par_id621543694550648 help.text]
note: oDRsr
en: Mark the <widget>Encrypt with GPG key</widget> checkbox.
uk: Поставте галочку біля <widget>Зашифрувати ключем GPG</widget>.

[ctx: openpgp.xhp par_id91543694595310 help.text]
note: FzDEx
en: Click <widget>Save</widget>. %PRODUCTNAME opens the OpenPGP public key selection dialog.
uk: Натисніть <widget>Зберегти</widget>. %PRODUCTNAME відкриє діалог вибору публічних ключів OpenPGP.

[ctx: openpgp.xhp par_id31543694619204 help.text]
note: RtWDW
en: Choose the public key of the recipient. You can select multiple keys at the time.
uk: Оберіть публічний ключ отримувача. Ви можете обрати кілька ключів одночасно.

[ctx: openpgp.xhp par_id811543694660297 help.text]
note: cNs8L
en: Click <widget>OK</widget> to close the dialog and save the file.
uk: Натисніть <widget>OK</widget>, щоб закрити діалог та зберегти файл.

[ctx: openpgp.xhp par_id981543694776604 help.text]
note: HNTvF
en: The file is saved encrypted with the selected public keys.
uk: Файл збережено зашифрованим із обраними публічними ключами.

[ctx: openpgp.xhp par_id851543694185733 help.text]
note: 3UhvQ
en: Only the private key belonging to the recipient can decrypt the document, unless you also encrypt for yourself.
uk: Лише особистий ключ отримувача може розшифрувати документ, крім випадку, якщо Ви також зашифрували його для себе.

[ctx: openpgp.xhp hd_id81543694812238 help.text]
note: A2rAK
en: Decrypting documents
uk: Розшифрування документів

[ctx: openpgp.xhp par_id731543694835151 help.text]
note: GExFa
en: You can only decrypt documents that have been encrypted with your public key. To decrypt a document:
uk: Ви можете розшифрувати лише ті документи, які були зашифровані Вашим публічним ключем. Щоб розшифрувати документ:

[ctx: openpgp.xhp par_id801543694880414 help.text]
note: zPqT4
en: Open the document. An Enter password prompt shows.
uk: Відкрийте документ. З'явиться запит на введення паролю.

[ctx: openpgp.xhp par_id891543694892170 help.text]
note: gHyiK
en: Enter the password of the OpenPGP private key. The document is decrypted and the contents is available.
uk: Введіть пароль особистого ключа OpenPGP. Документ розшифровано і його вміст доступний.

[ctx: openpgp.xhp hd_id811543694928568 help.text]
note: F3GUe
en: Difference between document encryption with OpenPGP and Save with password
uk: Різниця між шифруванням документів з допомогою OpenPGP та збереженням із паролем.

[ctx: openpgp.xhp par_id391543694940352 help.text]
note: FaXKc
en: Both commands address confidentiality, but in different ways.
uk: Обидві команди захищають конфіденційність, але різними способами.

[ctx: openpgp.xhp par_id331543694947279 help.text]
note: hvWoX
en: When you save a document with a password, you must remember the password inserted to open the document later. Anyone else that needs to open the document must also know the password used at save time. Therefore, the Save password must be transmitted to be known by other users.
uk: Коли Ви зберігаєте  документ із паролем, Ви повинні пам'ятати прив'язаний пароль, щоб відкрити документ пізніше. Будь-хто інший, кому потрібно відкрити документ, також повинен знати пароль, який використовується для економії часу. Отже, пароль повинен бути переданий, щоб його дізнались інші користувачі.

[ctx: openpgp.xhp par_id351543694955038 help.text]
note: MGvAn
en: Files encrypted with the save password cannot be decrypted unless the save password is supplied.
uk: Файли, зашифровані з допомогою пароля, не можуть бути розшифровані, поки не буде введено пароль.

[ctx: openpgp.xhp par_id681543694965846 help.text]
note: SfAMs
en: With document OpenPGP encryption, you define the set of users that can decrypt the document and you don’t need to send passwords through channels which security is unknown. Besides, the OpenPGP application manages the key chain of public keys more efficiently.
uk: Шифруючи документ з OpenPGP, Ви визначаєте список користувачів, які можуть розшифрувати документ, і Вам не потрібно надсилати паролі через канали з невідомою безпекою. Крім того, додаток OpenPGP зберігає ланцюжок публічних ключів більш ефективно.

[ctx: openpgp.xhp par_id51543697316590 help.text]
note: uvff4
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP" name="Wikipedia on OpenPGP">Wikipedia on OpenPGP</link>
uk: <link href="https://uk.wikipedia.org/wiki/GNU_Privacy_Guard" name="Вікіпедія про OpenPGP">Вікіпедія про OpenPGP</link>

[ctx: pageformat_max.xhp tit help.text]
note: 7a92f
en: Selecting the Maximum Printable Area on a Page
uk: Вибір більшої області друку на сторінці

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3145120 help.text]
note: PsXtZ
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>, щоб закрити діалог.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3155388 help.text]
note: GWNaf
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Printing</link>
uk: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Друк">Друк</link>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1053A help.text]
note: 7BBrB
en: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>
uk: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Копіювання форматування за допомогою інструменту ''Формат за зразком''</link></variable>

[ctx: pasting.xhp tit help.text]
note: LFKkc
en: Pasting Contents in Special Formats
uk: Вставлення вмісту в особливих форматах

[ctx: pasting.xhp par_idN10725 help.text]
note: MUmC7
en: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>
uk: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Вставлення вмісту в особливих форматах</link></variable>

[ctx: pasting.xhp hd_id3144547360 help.text]
note: UWDBZ
en: In Writer text documents, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: pasting.xhp par_idN1075B help.text]
note: MYQDD
en: If you do not like the result, click the <emph>Undo</emph> icon and then paste again with another option.
uk: Якщо результат вставляння не подобається, то клацніть піктограму <emph>Скасувати</emph> і повторіть вставляння з іншим параметром.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153726 help.text]
note: F8xN2
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing dialogs">Printing dialogs</link>
uk: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Діалогові вікна друку">Діалогові вікна друку</link>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106AA help.text]
note: ChsGL
en: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Printing faster with Reduced Data</link></variable>
uk: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Прискорений друк зі скороченими даними</link></variable>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106CE help.text]
note: WzT8T
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.
uk: Викличте меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN10704 help.text]
note: zPvDo
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print options</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Параметри друку</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: bX5c3
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME
uk: Захист вмісту у %PRODUCTNAME

[ctx: protection.xhp hd_id3155364 help.text]
note: tPD6b
en: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME">Protecting Content in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
uk: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp" name="Захист вмісту у %PRODUCTNAME">Захист вмісту у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id3166410 help.text]
note: i9B3Z
en: Turning on protection
uk: Вмикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3154286 help.text]
note: 8YAs7
en: Turning off protection
uk: Вимикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3154684 help.text]
note: hj3oS
en: Turning on protection
uk: Вмикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3144760 help.text]
note: 388a9
en: Turning off protection
uk: Вимикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3147131 help.text]
note: rjbc2
en: Turning on protection
uk: Вмикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3147510 help.text]
note: 2qB2F
en: Turning off protection
uk: Вимикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3153226 help.text]
note: 2CqEx
en: Turning on protection
uk: Вмикання захисту

[ctx: protection.xhp par_id3156289 help.text]
note: uQeNg
en: Turning off protection
uk: Вимикання захисту

[ctx: redlining.xhp tit help.text]
note: CigEo
en: Recording and Displaying Changes
uk: Запис і перегляд змін

[ctx: redlining.xhp hd_id3150499 help.text]
note: T6EXN
en: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp" name="Recording and Displaying Changes">Recording and Displaying Changes</link></variable>
uk: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp" name="Запис і перегляд змін">Запис і перегляд змін</link></variable>

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3153345 help.text]
note: BXNRy
en: Enter a password consisting of at least one character and confirm it. Click <emph>OK</emph>.
uk: Введіть, який складається бодай з одного символу, та підтвердіть його. Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: scripting.xhp tit help.text]
note: p23Ac
en: Scripting %PRODUCTNAME
uk: Сценарії в %PRODUCTNAME

[ctx: scripting.xhp bm_id5277565 help.text]
note: MtucW
en: <bookmark_value>assigning scripts</bookmark_value>      <bookmark_value>programming;scripting</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;assigning macros (Basic)</bookmark_value>      <bookmark_value>menus;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>events;assigning scripts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>призначення сценаріїв</bookmark_value>      <bookmark_value>програмування;сценарії</bookmark_value>      <bookmark_value>елементи керування форм;призначити макрос</bookmark_value>      <bookmark_value>малюнки;призначити макрос</bookmark_value>      <bookmark_value>гіперпосилання;призначити макрос</bookmark_value>      <bookmark_value>сполучення клавіш;призначити макрос</bookmark_value>      <bookmark_value>елементи керування;призначити макрос (Basic)</bookmark_value>      <bookmark_value>меню;призначити макрос</bookmark_value>      <bookmark_value>події;призначення сценаріїв</bookmark_value>

[ctx: scripting.xhp par_idN1070A help.text]
note: GccR9
en: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Assigning Scripts in %PRODUCTNAME</link></variable>
uk: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Призначення Сценаріїв у %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: scripting.xhp par_idN10728 help.text]
note: MfK5X
en: You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME.
uk: Ви можете призначити користувацькі скрипти (макроси) пунктам меню, піктограмам, елементам керування діалогом та подіям в %PRODUCTNAME.

[ctx: scripting.xhp par_idN1072B help.text]
note: 5gBAD
en: %PRODUCTNAME internally supports the following scripting languages:
uk: %PRODUCTNAME має вбудовану підтримку таких мов сценаріїв:

[ctx: scripting.xhp par_idN1091F help.text]
note: VspZc
en: In addition, developers can use high-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. The API reference is online at <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link>.
uk: Крім того, розробники можуть використовувати мови високого рівня, наприклад мову програмування Java, щоб керувати %PRODUCTNAME ззовні. Довідник з API знаходиться онлайн на <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10751 help.text]
note: MjqGu
en: To assign a script to a new menu entry
uk: Щоб призначити сценарій для нового пункту меню

[ctx: scripting.xhp par_idN10758 help.text]
note: DGgS7
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, and click the <emph>Menus</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Налаштувати</emph>, та натисніть на вкладку <emph>Меню</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1093D help.text]
note: ideyn
en: Click <emph>Add</emph>.
uk: Натисніть <emph>Додати</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10760 help.text]
note: aU6ZX
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
uk: Прокрутіть до низу список поля <emph>Категорія</emph>, і відкрийте елемент "Макроси %PRODUCTNAME".

[ctx: space_hyphen.xhp tit help.text]
note: aJ7Xv
en: Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens
uk: Вставляння нерозривних пропусків, дефісів та м'яких переносів

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3155364 help.text]
note: D8DRF
en: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp" name="Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>
uk: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp" name="Вставляння нерозривних пропусків, дефісів та м'яких переносів">Вставляння нерозривних пропусків, дефісів та м'яких переносів</link></variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id3147315 help.text]
note: 6YAP3
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Templates</link>
uk: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Шаблони">Шаблони</link>

[ctx: start_parameters.xhp par_id201612041220386 help.text]
note: HqoWY
en: Developer arguments
uk: Аргументи розробника

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122216505 help.text]
note: 5J9rm
en: Exit after initialization complete (no documents loaded).
uk: Завершити після завершення ініціалізації (без завантаження документів).

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120412237431 help.text]
note: xVEw9
en: Exit after loading documents.
uk: Вийти після завантаження документів.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122420839 help.text]
note: hntPb
en: New document creation arguments
uk: Аргументи створення нового документа

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122414892 help.text]
note: o63G2
en: The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component.
uk: Аргументи для створення порожнього документа вказаного виду. Тільки один з них може використовуватися в одному командному рядку. Якщо після аргументу зазначено назви файлів, то буде спроба відкрити ці файли у вказаному компоненті.

[ctx: tabs.xhp tit help.text]
note: vRgcu
en: Inserting and Editing Tab Stops
uk: Вставляння і змінювання позицій табуляції

[ctx: tabs.xhp par_id3153349 help.text]
note: A2DTf
en: Selection
uk: Виділення

[ctx: tabs.xhp par_id3153254 help.text]
note: XcX48
en: Description:
uk: Опис:

[ctx: tabs.xhp par_id3151245 help.text]
note: CGQGz
en: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Піктограма</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3150358 help.text]
note: BK3JA
en: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Піктограма</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3152933 help.text]
note: hWxGb
en: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Піктограма</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3150440 help.text]
note: sRw2L
en: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Піктограма</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508658 help.text]
note: mSSwu
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504317 help.text]
note: ivefw
en: Select a template in the main window and press the delete button, or right-click then choose Delete to delete the template. A dialog box will appear requesting confirmation. Choose Yes to delete or No to cancel.
uk: Оберіть шаблон у головному вікні та натисніть кнопку видалення, або, натиснувши праву клавішу миші, виберіть у меню Видалити, щоб видалити шаблон. З'явиться запит на підтвердження. Оберіть ТАК для видалення або НІ для відмови.

[ctx: text_color.xhp tit help.text]
note: XFoCf
en: Changing the Color of Text
uk: Змінення кольору тексту

[ctx: text_color.xhp hd_id3156014 help.text]
note: YGwnc
en: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the Color of Text">Changing the Color of Text</link></variable>
uk: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Змінення кольору тексту">Змінення кольору тексту</link></variable>

[ctx: text_color.xhp par_id3156410 help.text]
note: FMST5
en: <image id="img_id3159233" src="cmd/sc_color.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159233">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159233" src="cmd/sc_color.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159233">Піктограма</alt></image>

[ctx: text_color.xhp par_id3154897 help.text]
note: ZHA5Q
en: <image id="img_id3150503" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150503">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150503" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150503">Піктограма</alt></image>

[ctx: text_color.xhp par_id3154285 help.text]
note: SAMBY
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font color">Font color</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Колір символів">Колір символів</link>

[ctx: textmode_change.xhp tit help.text]
note: yszKU
en: Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode
uk: Перемикання між режимами вставки і заміни

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3149811 help.text]
note: qhFEZ
en: With the keyboard:
uk: За допомогою клавіатури:

[ctx: undo_formatting.xhp tit help.text]
note: C6Bb4
en: Undoing Direct Formatting for a Document
uk: Скасування прямого форматування для документа

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1067F help.text]
note: aJBDV
en: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Undoing Direct Formatting for a Document</link></variable>
uk: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Скасування прямого форматування для документа</link></variable>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10683 help.text]
note: WFuhD
en: You can undo all formatting that has not been made by styles in a few steps.
uk: Ви можете за декілька кроків скасувати все форматування, зроблене не за допомогою стилів.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10643 help.text]
note: CCBSr
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Очистити пряме форматування</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HSD7L
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Очистити пряме форматування</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1075E help.text]
note: wRVC2
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Очистити пряме форматування</emph>.

[ctx: version_number.xhp tit help.text]
note: QDTvg
en: Versions and Build Numbers
uk: Номери версій та збірки

[ctx: version_number.xhp hd_id3144436 help.text]
note: DukD7
en: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp" name="Versions and Build Numbers">Versions and Build Numbers</link></variable>
uk: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp" name="Номери версії та збірки">Номери версії та збірки</link></variable>

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3153311 help.text]
note: yHKZs
en: Choose <emph>File - Properties</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3166460 help.text]
note: GNwBk
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
uk: Виберіть<emph> Редагування - Копіювати</emph>.

[ctx: workfolder.xhp tit help.text]
note: DYrzC
en: Changing Your Working Directory
uk: Змінення робочого каталогу

[ctx: workfolder.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tbGk7
en: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp" name="Changing Your Working Directory">Changing Your Working Directory</link></variable>
uk: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp" name="Змінення робочого каталогу">Змінення робочого каталогу</link></variable>

[ctx: workfolder.xhp par_id3153681 help.text]
note: 6GsFV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
uk: Викличте меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3154286 help.text]
note: g9fGT
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Шляхи">Шляхи</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109F4 help.text]
note: dKXDo
en: Click <emph>New</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A4C help.text]
note: 8HBJv
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: fUPBC
en: Tables
uk: Таблиці

[ctx: 05000000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: fKndc
en: <link href="text/shared/explorer/database/05000000.xhp" name="Tables">Tables</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05000000.xhp" name="Таблиці">Таблиці</link>

[ctx: 05000000.xhp par_id3147102 help.text]
note: ozjR6
en: Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records.
uk: Режим редагування даних таблиці дає змогу переглядати дані як рядки записів, додатково фільтруючи та сортуючи ці дані. У цьому режимі ви також можете ввести нові записи, внести зміни та видалити наявні записи.

[ctx: 05000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZdcXQ
en: In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:
uk: У довідці з $[officename] ви знайдете додаткову інформацію з наступних тем:

[ctx: 05000000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: UxGw5
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new or edit table design">Create new or edit table design</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Створення або зміна таблиці">Створення або зміна таблиці</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3149095 help.text]
note: Hk4Jz
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sort and Filter Data">Sort and Filter Data</link>
uk: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Сортування та фільтрація даних">Сортування та фільтрація даних</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: ZEwwQ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations, Primary and External Key">Relations, Primary and External Key</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Зв'язки, Первинний та Зовнішній Ключ">Зв'язки, Первинний та Зовнішній Ключ</link>

[ctx: 05000001.xhp tit help.text]
note: fAyEi
en: Table Context Menus
uk: Контекстні меню таблиць

[ctx: 05000001.xhp hd_id3148983 help.text]
note: S5yTR
en: <link href="text/shared/explorer/database/05000001.xhp" name="Table Context Menus">Table Context Menus</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05000001.xhp" name="Контекстні меню таблиць">Контекстні меню таблиць</link>

[ctx: 05000001.xhp par_id3163829 help.text]
note: PFkAG
en: The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu.
uk: Контекстне меню таблиці містить пропозиції різних функцій, що можуть застосовуватися до всіх таблиць бази даних. Для редагування конкретної таблиці у базі даних, виберіть відповідну таблицю та відкрийте її контекстне меню.

[ctx: 05000001.xhp par_id3146958 help.text]
note: MLxCc
en: Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases.
uk: Можливо, в залежності від контексту, не всі функції для поточної бази даних будуть перелічені в контекстних меню. Наприклад, пункт <emph>Зв'язки</emph> для визначення зв'язків між таблицями доступний тільки для реляційних баз даних.

[ctx: 05000001.xhp par_id3145382 help.text]
note: B6Az2
en: Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
uk: У залежності від використовуваної системи бази даних, у контекстному меню ви знайдете наступні пункти:

[ctx: 05000001.xhp par_id3166461 help.text]
note: xKPHW
en: If a <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="table is open">table is open</link>, there are several functions available to edit the data.
uk: Якщо <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="таблиця відкрита">таблиця відкрита</link>, є кілька функцій для редагування даних.

[ctx: 05000003.xhp tit help.text]
note: Rqydv
en: Enter / change password
uk: Введення / зміна пароля

[ctx: 05000003.xhp hd_id3163829 help.text]
note: QgwAM
en: Enter / change password
uk: Введення / зміна пароля

[ctx: 05000003.xhp par_id3148520 help.text]
note: BLUEn
en: Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog.
uk: Дозволяє ввести та підтвердити новий або змінений пароль. Якщо ви визначили нового користувача, введіть його ім'я в цьому діалозі.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3157898 help.text]
note: Pyimk
en: User
uk: Користувач

[ctx: 05000003.xhp par_id3149346 help.text]
note: VpT3V
en: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user.
uk: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Визначає ім'я нового користувача.</ahelp> Це поле з'явиться тільки якщо ви створюєте нового користувача.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153681 help.text]
note: BEACE
en: Old password
uk: Старий пароль

[ctx: 05000003.xhp par_id3147576 help.text]
note: 6wJxw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Тут уведіть старий пароль.</ahelp> Це поле з'являється тільки коли ви відкриваєте діалогове вікно за допомогою команди <emph>Змінити пароль</emph>.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 99GH9
en: Password
uk: Пароль

[ctx: 05000003.xhp par_id3147243 help.text]
note: Q3dUD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Введіть новий пароль.</ahelp>

[ctx: 05000003.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FcJVt
en: Confirm (password)
uk: Підтвердження (пароля)

[ctx: 05000003.xhp par_id3153541 help.text]
note: xkB4S
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Enter the new password again.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Введіть новий пароль ще раз.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
uk: Конструктор таблиць

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: nowKn
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Table Design">Table Design</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Конструктор таблиць">Конструктор таблиць</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3152363 help.text]
note: fQvmC
en: In the <emph>Table Design</emph> window you define new tables or edit the structure of an existing table.
uk: У вікні <emph>Конструктор таблиць</emph> можна створювати нові таблиці або змінювати структуру наявної таблиці.

[ctx: 05010000.xhp par_id3146957 help.text]
note: BEMur
en: The window has its own menu bar. It also contains the following new command: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index Design"><emph>Index Design</emph></link>
uk: Це вікно має свій власний рядок меню. Він також містить нову команду: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Конструктор індексу"><emph>Конструктор індексу</emph></link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: z6hA5
en: Table definition area
uk: Область визначення таблиці

[ctx: 05010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: xmBqj
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">This area is where you define the table structure.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">Це область, де ви можете визначити структуру таблиці.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153031 help.text]
note: FfuwA
en: Field Name
uk: Назва поля

[ctx: 05010000.xhp par_id3156113 help.text]
note: GiHyW
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Specifies the name of the data field. The database engine may impose restrictions on the length of the table name, and the use of special characters and spaces within the table name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Задає назву поля даних. Рушій бази даних може накладати обмеження на довжину назви таблиці і використання в ній деяких символів і пропусків.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
uk: Тип поля

[ctx: 05010000.xhp par_id3154897 help.text]
note: eK4to
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Specifies the field type. The available field types are limited by the database engine being used.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Задає тип поля. Доступні типи полів залежать від використовуваного рушія бази даних.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
uk: Опис

[ctx: 05010000.xhp par_id3145315 help.text]
note: 96xiG
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Specifies an optional description for each field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Визначає необов'язковий опис для кожного поля.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3155630 help.text]
note: A99ei
en: The row headers contain the following context menu commands:
uk: Заголовки рядків містять такі команди контекстного меню:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156330 help.text]
note: rd8Zn
en: Cut
uk: Вирізати

[ctx: 05010000.xhp par_id3159157 help.text]
note: GVxeZ
en: Cuts the selected row to the clipboard.
uk: Вирізання вибраного рядка до буфера обміну.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: 05010000.xhp par_id3148685 help.text]
note: ZAjhE
en: Copies the selected row to the clipboard.
uk: Копіювання вибраного рядка до буфера обміну.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
uk: Вставити

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
uk: Вставляє вміст буфера обміну.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 05010000.xhp par_id3148550 help.text]
note: fbZPb
en: <ahelp hid=".uno:Delete">Deletes the selected row.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Delete">Видалення обраного рядка.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
uk: Вставити рядки

[ctx: 05010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: kfUXp
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Вставляє порожній рядок над поточним рядком, якщо таблицю не було збережено. Вставляє порожній рядок в кінці таблиці, якщо таблицю було збережено.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: XMDuJ
en: Primary Key
uk: Первинний ключ

[ctx: 05010000.xhp par_id3150398 help.text]
note: mmwbs
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">If this command has a check mark, the data field is defined as a primary key.</ahelp> By clicking the command you activate/deactivate the primary key definition of the field. The command is only visible if the data source supports primary keys.
uk: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">Якщо цей пункт позначено прапорцем, поле даних у цьому рядку є первинним ключем.</ahelp> Активувати/деактивувати призначення первинного ключа можна, натиснувши на цей пункт меню. Ця команда доступна тільки в тому випадку, якщо джерело даних підтримує первинні ключі.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
uk: Властивості поля

[ctx: 05010000.xhp par_id3148922 help.text]
note: BZPWE
en: Defines the field properties of the currently selected field.
uk: Визначення властивостей обраного наразі поля.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
uk: Довжина

[ctx: 05010000.xhp par_id3144761 help.text]
note: D58RK
en: Specifies the maximum number of characters allowed for data entry of the corresponding data field including any spaces or special characters.
uk: Визначає найбільше число символів в елементі даних відповідного поля, включно з пропусками і спеціальними символами.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154948 help.text]
note: fJknL
en: Decimal places
uk: Знаків після коми

[ctx: 05010000.xhp par_id3149203 help.text]
note: FgVqm
en: Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
uk: Визначає кількість десяткових знаків для числового або десяткового поля.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
uk: Типове значення

[ctx: 05010000.xhp par_id3125863 help.text]
note: HYW5B
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Specifies the value that is the default in new data records.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Визначає значення, яке є значенням за замовчуванням для нових записів даних.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147289 help.text]
note: vQcGG
en: Format example
uk: Приклад формату

[ctx: 05010000.xhp par_id3155131 help.text]
note: SqUBY
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Displays the format code to assign to the field value that you can select with the<emph> ... </emph>button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Виводить код формату значення поля, який можна призначити, натиснувши кнопку <emph> ... </emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3154146 help.text]
note: XEX9M
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">This button opens the <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Field Format"><emph>Field Format</emph></link> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">Ця кнопка відчиняє діалогове вікно <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Формат поля"><emph>Формат поля</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152576 help.text]
note: CgbCE
en: Help area
uk: Область довідки

[ctx: 05010000.xhp par_id3150685 help.text]
note: Gg783
en: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Displays a help string or hint defined by the database designer for the given field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Показує довідковий рядок або підказку, призначену розробником бази даних для даного поля.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: hzJ3Q
en: Index design
uk: Конструктор індексу

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153311 help.text]
note: fR7tk
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Index design">Index design</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="Конструктор індексу">Конструктор індексу</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 98zvT
en: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">The <emph>Index Design </emph>dialog allows you to define and edit the indexes for the current table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">Діалогове вікно <emph>Конструктор індексу</emph> дає змогу створювати і редагувати індекси для поточної таблиці.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149578 help.text]
note: N85Yq
en: Index list
uk: Список індексів

[ctx: 05010100.xhp par_id3155342 help.text]
note: JQ5ws
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Displays a list of available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Показує список доступних індексів. Для редагування виберіть індекс зі списку. Деталі вибраного індексу буде показано в діалоговому вікні.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149795 help.text]
note: GNgfV
en: New Index
uk: Новий індекс

[ctx: 05010100.xhp par_id3150085 help.text]
note: hbmc3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Creates a new index.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Створює новий індекс.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3145317 help.text]
note: CraTD
en: Delete Current Index
uk: Видалити поточний індекс

[ctx: 05010100.xhp par_id3154860 help.text]
note: CLtrt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Deletes the current index.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Видаляє поточний індекс.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150986 help.text]
note: qxQaG
en: Rename Current Index
uk: Перейменувати поточний індекс

[ctx: 05010100.xhp par_id3148685 help.text]
note: Me7m2
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Renames the current index.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Перейменовує поточний індекс.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: h5vTM
en: Save Current Index
uk: Зберегти поточний індекс

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Зберігає поточний індекс в джерелі даних.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154924 help.text]
note: JxS8c
en: Reset Current Index
uk: Відновити поточний індекс

[ctx: 05010100.xhp par_id3154758 help.text]
note: AkcRe
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Скидає поточний індекс до налаштувань, що він мав, до того як було відкрито діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3152812 help.text]
note: kpk89
en: Index details
uk: Подробиці індексу

[ctx: 05010100.xhp par_id3154938 help.text]
note: whVGR
en: As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed on to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the <emph>Reset Current Index </emph>icon.
uk: Як тільки ви змінюєте якусь деталь поточного індексу та вибираєте після цього інший індекс, ця зміна негайно передається до джерела даних. Ви можете вийти з діалогу або вибрати інший індекс, тільки якщо зміна була успішно прийнята джерелом даних. Проте, ви можете скасувати зміни, натиснувши на кнопку <emph>Відновити поточний індекс</emph>.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154138 help.text]
note: rEFpa
en: Unique
uk: Унікальний

[ctx: 05010100.xhp par_id3156282 help.text]
note: wqFaL
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Визначає, чи обмежується поточний індекс тільки унікальними значеннями.</ahelp> Встановлення прапорця <emph>Унікальний</emph> запобігає введенню повторюваних даних в поле та забезпечує цілісність даних.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 05010100.xhp par_id3147085 help.text]
note: KGRnz
en: The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list.
uk: Область <emph>Поля</emph> відображає перелік полів поточної таблиці. Ви також можете вибрати кілька полів. Для того, щоб видалити вже обране поле, виберіть пустий запис на початку списку.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149765 help.text]
note: ALC5T
en: Index field
uk: Поле індексу

[ctx: 05010100.xhp par_id3158408 help.text]
note: 2oDE4
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Відображає перелік полів поточної таблиці. Ви можете обрати кілька полів.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153192 help.text]
note: CmQtE
en: Sort order
uk: Порядок сортування

[ctx: 05010100.xhp par_id3149561 help.text]
note: MXzBy
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Determines the sort order of the indexes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Визначає порядок сортування індексів.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Закриває діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: n4gFz
en: Relations
uk: Зв'язки

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Mdpfp
en: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Relations">Relations</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="Зв'язки">Зв'язки</link>

[ctx: 05020000.xhp bm_id3146957 help.text]
note: GxBiD
en: <bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>реляційні бази даних (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: YYXkm
en: This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables.
uk: Ця команда відкриває вікно <emph>Конструктор Зв'язків</emph>, яке дозволяє визначати відносини між таблицями бази даних.

[ctx: 05020000.xhp par_id3154823 help.text]
note: vMuED
en: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse.
uk: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Тут ви можете пов'язати між собою таблиці з поточної бази даних за допомогою спільних полів даних.</ahelp> Створити відношення можна натиснувши на піктограму <emph>Створити зв'язок</emph> або простим перетягуванням полів мишею.

[ctx: 05020000.xhp par_id3145316 help.text]
note: zHWMJ
en: This function is only available if you are working with a relational database.
uk: Ця функція доступна тільки якщо ви працюєте з реляційною базою даних.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149235 help.text]
note: 5MXvo
en: When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation.
uk: При виборі пункту меню <emph>Засоби - Зв'язки</emph> відкривається вікно, в якому відображаються всі зв'язки, що існують між таблицями поточної бази даних. Якщо зв'язки не було визначено або ви хочете зв'язати між собою інші таблиці бази даних, клацніть піктограму <emph>Додати таблиці</emph>. Відкриється діалогове вікно <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Додати таблиці">Додати таблиці</link>, в якому ви можете вибрати таблиці для створення зв'язків.

[ctx: 05020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: krxTw
en: If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created.
uk: Якщо вікно <emph>Конструктор зв'язків</emph> відкрито, вибрані таблиці не можуть бути змінені, навіть в режимі Конструктора Таблиць. Це гарантує, що таблиці не будуть змінені під час створення зв'язків.

[ctx: 05020000.xhp par_id3150541 help.text]
note: zZFEP
en: The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key.
uk: Вибрані таблиці відображаються у верхній частині вікна конструктора зв'язків. Ви можете закрити вікно таблиці за допомогою контекстного меню або за допомогою клавіші Delete.

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148922 help.text]
note: uJVYH
en: <bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>первинні ключі;додавання (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ключі;первинні ключі (Base)</bookmark_value><bookmark_value>зовнішні ключі (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148922 help.text]
note: ek2aE
en: Primary key and foreign keys
uk: Первинний та зовнішні ключі

[ctx: 05020000.xhp par_id3149168 help.text]
note: ksuDX
en: If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel" name="primary key">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key.
uk: Якщо потрібно визначити відношення між різними таблицями, слід ввести <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel" name="первинний ключ">первинний ключ</link>, який чітко ідентифікує поле даних наявної таблиці. Ви можете посилатись на первинний ключ з інших таблиць, щоб отримати доступ до даних цієї таблиці. Всі поля даних, що посилаються на цей первинний ключ, будуть визначені як зовнішній ключ.

[ctx: 05020000.xhp par_id3147085 help.text]
note: FACvb
en: All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol.
uk: Усі поля даних які є первинним ключем будуть позначені у вікні таблиці невеличким символом ключа.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153193 help.text]
note: vro8F
en: Define relations
uk: Визначення зв'язків

[ctx: 05020000.xhp bm_id3155430 help.text]
note: wmwWU
en: <bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зв'язки; створення та видалення (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155430 help.text]
note: pGNLA
en: All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key.
uk: Усі наявні зв'язки відображаються у вікні зв'язків лініями, що з'єднують поля первинних та зовнішніх ключів. Ви можете додати зв'язок перетягнувши та відпустивши поле однієї таблиці на поле іншої таблиці. Для видалення зв'язку, виберіть його та натисніть кнопку Delete.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: McRUh
en: Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href="text/shared/explorer/database/05020100.xhp" name="Relations"><emph>Relations</emph></link> dialog.
uk: Окрім того, ви також можете клацнути піктограму <emph>Створити зв'язок</emph> у верхній області поля зв'язків та визначити зв'язок між двома таблицями в діалоговому вікні <link href="text/shared/explorer/database/05020100.xhp" name="Зв'язки"><emph>Зв'язки</emph></link>.

[ctx: 05020000.xhp par_id3153093 help.text]
note: yTadX
en: If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database.
uk: Якщо ви використовуєте $[officename] у якості інтерфейсу доступу до реляційної бази даних, створення та видалення зв'язків виконується не у проміжній пам'яті $[officename], а перенаправляється безпосередньо в базу даних.

[ctx: 05020000.xhp par_id3155856 help.text]
note: bnCjW
en: By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens.
uk: Двічі клацнувши з'єднувальну лінію, ви можете призначити певні властивості зв'язку. Відкриється діалогове вікно <emph>Зв'язки</emph>.

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: zaiku
en: Relations
uk: Зв'язки

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150499 help.text]
note: BAAZE
en: <bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зв'язки; властивості (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ключові поля для зв'язків (Base)</bookmark_value><bookmark_value>каскадне оновлення (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: tDgC3
en: Relations
uk: Зв'язки

[ctx: 05020100.xhp par_id3150499 help.text]
note: 5fAEp
en: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Дозволяє вам визначати та змінювати зв'язок між двома таблицями.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155136 help.text]
note: yHc9N
en: The update and delete options are only available if they are supported by the database used.
uk: Параметри оновлення та видалення доступні тільки в тому випадку, якщо вони підтримуються використовуваною базою даних.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3155341 help.text]
note: BDC5P
en: Tables
uk: Таблиці

[ctx: 05020100.xhp par_id3153880 help.text]
note: BAGsd
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2" visibility="hidden">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2" visibility="hidden">Тут перелічені дві пов'язані таблиці.</ahelp> Якщо ви створюєте новий зв'язок, ви можете вибрати одну таблицю у кожному з полів зі списку у верхній частині діалогового вікна.

[ctx: 05020100.xhp par_id3154047 help.text]
note: 4UCC7
en: If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified.
uk: Якщо ви відкрили діалогове вікно <emph>Зв'язки</emph> для зв'язку що вже існує двічі клацнувши по з'єднувальній лінії у вікні Конструктора Зв'язків, таблиці, що беруть участь у даному зв'язку не можуть бути змінені.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: VBeNf
en: Key fields
uk: Ключові поля

[ctx: 05020100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CnkB6
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Defines the key fields for the relation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Визначення ключових полів для зв'язку.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3149235 help.text]
note: tG7Wy
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Назви таблиць, обраних для даного зв'язку, виводяться як заголовки стовпців.</ahelp> Якщо ви клацнете поле, з'являться кнопки зі стрілками, за допомогою яких ви можете вибрати поле з таблиці. Кожен зв'язок записується в окремий рядок.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: ECqps
en: Update options
uk: Параметри оновлення

[ctx: 05020100.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcZQE
en: Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field.
uk: Тут ви можете обрати дію, яку буде виконано, при зміні поля первинного ключа.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: SNgAC
en: No action
uk: Без дії

[ctx: 05020100.xhp par_id3152360 help.text]
note: BQgh9
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Вказує, що будь-яка зміна первинного ключа не впливає на решту полів зовнішнього ключа.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: UzK5q
en: Updating cascade
uk: Оновити каскад

[ctx: 05020100.xhp par_id3154073 help.text]
note: GFtru
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Оновлює всі поля зовнішнього ключа, якщо значення відповідного первинного ключа було змінено (Каскадне Оновлення).</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145171 help.text]
note: xydLE
en: Set null
uk: Встановити порожнє

[ctx: 05020100.xhp par_id3154123 help.text]
note: ksYnw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the "IS NULL" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull">Якщо відповідний первинний ключ був змінений, використовуйте цей параметр, щоб встановити значення "NULL" в усі поля зовнішнього ключа. NULL означає, що поле не заповнено.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: FGxMC
en: Set default
uk: Встановити типовим

[ctx: 05020100.xhp par_id3151041 help.text]
note: T7dEQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault">Якщо відповідний первинний ключ був змінений, використовуйте цей параметр, щоб встановити значення за замовчуванням для всіх полів зовнішнього ключа.</ahelp> При створенні відповідної таблиці значення за замовчуванням поля зовнішнього ключа визначається під час задавання властивостей цього поля.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: AvWBL
en: Delete options
uk: Параметри видалення

[ctx: 05020100.xhp par_id3153193 help.text]
note: ayyns
en: Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted.
uk: Тут ви можете обрати дію, яку буде виконано, при видаленні поля первинного ключа.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3159252 help.text]
note: jTCSL
en: No action
uk: Без дії

[ctx: 05020100.xhp par_id3145785 help.text]
note: PgDqt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Вказує, що видалення первинного ключа не матиме ніякого впливу на решту полів зовнішнього ключа.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154146 help.text]
note: hFmB4
en: Delete cascade
uk: Видалити каскад

[ctx: 05020100.xhp par_id3155309 help.text]
note: ESpAp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Вказує, що всі поля зовнішнього ключа будуть видалені при видаленні відповідного поля первинного ключа.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3153140 help.text]
note: ZaNTh
en: When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted.
uk: При видаленні поля первинного ключа з параметром <emph>Видалити каскад</emph>, усі записи з інших таблиць, для яких це поле є зовнішнім ключем, також будуть видалені. Використовуйте цей параметр з великою обережністю; можливо, що велика частина даних може бути видалена з бази даних.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3152596 help.text]
note: mAu9C
en: Set null
uk: Встановити порожнє

[ctx: 05020100.xhp par_id3153363 help.text]
note: dAtCx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">If you delete the corresponding primary key, the "IS NULL" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">Якщо ви видалите відповідний первинний ключ, всім полям зовнішнього ключа буде присвоєно значення "NULL".</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145272 help.text]
note: 474LG
en: Set Default
uk: Встановити типовим

[ctx: 05020100.xhp par_id3154320 help.text]
note: ktJ6K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">Якщо ви видалите відповідний первинний ключ, встановлене значення за замовчуванням буде установлено на всі поля зовнішнього ключа.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: x8A6E
en: Copy a Table by Drag-and-Drop
uk: Копіювання Таблиці Перетягуванням

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 5wteJ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030000.xhp" name="Copy Query or Table by Drag-and-Drop">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030000.xhp" name="Копіювати Запит або Таблицю Перетягуванням">Копіювати Запит або Таблицю Перетягуванням</link>

[ctx: 05030000.xhp bm_id3155535 help.text]
note: nDG9W
en: <bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>запити; копіювання (Base)</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в базах даних; копіювання таблиць бази даних (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: n82rc
en: Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table.
uk: Потягніть та відпустіть запит або таблицю, щоб відчинити діалогове вікно <emph>Копіювати таблицю</emph>, яке надасть вам можливість визначити параметри для копіювання запиту або таблиці.

[ctx: 05030000.xhp par_id3148539 help.text]
note: CzRJq
en: With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:
uk: За допомогою діалогового вікна <emph>Копіювати таблицю</emph> ви можете:

[ctx: 05030000.xhp par_id3153147 help.text]
note: G45TE
en: copy the data from the table into another table,
uk: скопіювати дані з таблиці в іншу таблицю,

[ctx: 05030000.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9Kvqa
en: use the structure of the table as the basis for creating a new table.
uk: використати структуру таблиці у якості основи для створення нової таблиці.

[ctx: 05030000.xhp par_id3155628 help.text]
note: dDRmD
en: You can copy within the same database or between different databases.
uk: Ви можете виконувати копіювання як всередині однієї бази даних, так і між різними базами даних - простим перетягуванням у відповідний контейнер потрібної бази даних.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: Ed5rp
en: Copy Table
uk: Копіювати таблицю

[ctx: 05030100.xhp hd_id3085157 help.text]
note: zTpis
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030100.xhp" name="Copy Table">Copy Table</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030100.xhp" name="Копіювати таблицю">Копіювати таблицю</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3149264 help.text]
note: sBC76
en: You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears.
uk: Ви можете скопіювати таблицю, потягнувши та відпустивши таблицю в область Таблиці у вікні файлу бази даних. В результаті цього відкриється діалогове вікно <emph>Копіювати таблицю</emph>.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: ciK5F
en: Table name
uk: Назва таблиці

[ctx: 05030100.xhp par_id3144740 help.text]
note: iFF9F
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Визначає назву копії.</ahelp> Деякі бази даних допускають назви, що містять не більше восьми символів.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
uk: Структура та дані

[ctx: 05030100.xhp par_id3150178 help.text]
note: TqTmF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Створює точну копію таблиці бази даних.</ahelp> Повністю копіюються визначення та дані таблиці. Визначення таблиці містить структуру та формат таблиці із різних полів даних, у тому числі особливі властивості полів. Вміст полів постачатиме дані.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
uk: Структура

[ctx: 05030100.xhp par_id3156426 help.text]
note: b2GpC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Копіювання тільки структури таблиці без даних що в ній містяться.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: RCvEj
en: As table view
uk: Як представлення

[ctx: 05030100.xhp par_id3153311 help.text]
note: BNNHr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a "Select" SQL statement.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">Якщо база даних підтримує представлення і ви обрали цю опцію, у контейнері Таблиці буде створено запит що виглядає як таблиця. Ця опція дозволяє вам переглядати результати запиту у вигляді звичайної таблиці.</ahelp> Таблиця у представленні буде зібрана за допомогою SQL оператора "Select".

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: yJmgp
en: Append data
uk: Додати дані

[ctx: 05030100.xhp par_id3166410 help.text]
note: aB4JD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Додає дані таблиці що копіюється у вказану таблицю що вже існує.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147275 help.text]
note: AnYQg
en: The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table.
uk: Щоб дані могли бути скопійовані, структура таблиць повинна точно збігатися. Копіювання не може бути виконано, якщо формат поля даних кінцевої таблиці відрізняється від формату поля даних вихідної таблиці.

[ctx: 05030100.xhp par_id3156117 help.text]
note: EDuqm
en: Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Apply Columns">Apply Columns</link> page.
uk: Виберіть назви потрібних полів даних у діалоговому вікні <emph>Копіювати таблицю</emph> на сторінці <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Вибір полів">Вибір полів</link>.

[ctx: 05030100.xhp par_id3153252 help.text]
note: toArF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Якщо якісь дані не можуть бути додані, ви побачите перелік полів у діалоговому вікні <emph>Інформація про стовпчик</emph> дані яких не можуть бути скопійовані.</ahelp> Якщо ви натиснете у цьому діалоговому вікні кнопку Гаразд, будуть додані дані тільки тих полів, що не були зазначені у цьому списку.

[ctx: 05030100.xhp par_id3158430 help.text]
note: 8JYz8
en: If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
uk: Якщо поля цільової таблиці мають меншу довжину ніж поля у вихідній таблиці, дані вихідних полів будуть автоматично обрізані при копіюванні до довжини полів цільової таблиці.

[ctx: 05030100.xhp bm_id3149164 help.text]
note: 6oNSE
en: <bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>первинні ключі; визначення</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149164 help.text]
note: odQAJ
en: Create primary key
uk: Створити первинний ключ

[ctx: 05030100.xhp par_id3155922 help.text]
note: T7Dmr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Автоматично створює поле даних первинного ключа та заповнює його значеннями.</ahelp> Використовуйте це поле, щоб мати можливість редагувати таблицю, бо для цього завжди повинен бути доступний первинний ключ.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
uk: Назва

[ctx: 05030100.xhp par_id3156343 help.text]
note: v9USa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Визначає назву первинного ключа, що генерується. Ця назва не є обов'язковою.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3151056 help.text]
note: tQ7WE
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Next page">Next page</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Наступна сторінка">Наступна сторінка</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: DDJC9
en: Apply columns
uk: Вибір полів

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150445 help.text]
note: JEQ6K
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Apply columns">Apply columns</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030200.xhp" name="Вибір полів">Вибір полів</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147143 help.text]
note: 6b9Li
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
uk: У навігаторі джерел даних, ви можете скопіювати таблицю, потягнувши та відпустивши її на контейнер таблиці. Діалогове вікно <emph>Вибір полів</emph> це друге вікно діалогового вікна <emph>Копіювати таблицю</emph>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 8r9yc
en: Existing columns
uk: Наявні стовпчики

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154751 help.text]
note: NDcVA
en: Left list box
uk: Список ліворуч

[ctx: 05030200.xhp par_id3147088 help.text]
note: AkHFX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Список доступних полів даних, які ви можете включити у скопійовану таблицю. Щоб скопіювати поле даних, клацніть його назву, а потім натисніть кнопку ">". Щоб скопіювати всі поля, натисніть кнопку ">>"<emph></emph>.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: FYG4i
en: Right list box
uk: Список праворуч

[ctx: 05030200.xhp par_id3156426 help.text]
note: KgGGQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Перелік полів, що будуть включені у скопійовану таблицю.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VyQwS
en: Buttons
uk: Кнопки

[ctx: 05030200.xhp par_id3153561 help.text]
note: MdoBx
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Next page">Next page</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Наступна сторінка">Наступна сторінка</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: gTg68
en: Type formatting
uk: Типи полів

[ctx: 05030300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: rQCk7
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Type formatting">Type formatting</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030300.xhp" name="Типи полів">Типи полів</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3150247 help.text]
note: EkSPG
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
uk: У навігаторі джерел даних, ви можете скопіювати таблицю, потягнувши та відпустивши її на контейнер таблиці. Діалогове вікно <emph>Типи полів</emph> це третє вікно діалогового вікна <emph>Копіювати таблицю</emph>.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: mnHDq
en: List box
uk: Список

[ctx: 05030300.xhp par_id3145313 help.text]
note: EqDjY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Перелік полів даних, що будуть включені у скопійовану таблицю.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155535 help.text]
note: NCTje
en: Column information
uk: Інформація про стовпчик

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
uk: Назва поля

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
uk: Тип поля

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: E9Z9q
en: Length
uk: Довжина

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: FqaDj
en: Decimal places
uk: Знаків після коми

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
uk: Типове значення

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153087 help.text]
note: H7JCy
en: Automatic type recognition
uk: Автоматичне розпізнавання типу

[ctx: 05030300.xhp par_id3153561 help.text]
note: KTPFP
en: $[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop.
uk: $[officename] може автоматично розпізнавати вміст полів при копіюванні таблиць бази даних шляхом перетягування.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156023 help.text]
note: XbBEn
en: (max.) lines
uk: (найб.) рядків

[ctx: 05030300.xhp par_id3155923 help.text]
note: 9uGo7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Введіть кількість рядків, що будуть використані для автоматичного розпізнавання типу.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154347 help.text]
note: ZojMW
en: Auto
uk: Автоматично

[ctx: 05030300.xhp par_id3152361 help.text]
note: KXrRC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Enables automatic type recognition.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Увімкнення автоматичного розпізнавання типу.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: U6GAf
en: Assign columns
uk: Відповідність полів

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: yYvst
en: <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Assign columns">Assign columns</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05030400.xhp" name="Відповідність полів">Відповідність полів</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3156027 help.text]
note: EkAFg
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
uk: У навігаторі джерел даних, ви можете скопіювати таблицю, потягнувши та відпустивши її на контейнер таблиці. Якщо ви обрали варіант <emph>Додати дані</emph> на першій сторінці діалогового вікна <emph>Копіювати таблицю</emph>, то другою сторінкою відчиниться діалогове вікно <emph>Відповідність полів</emph>. Ви можете використовувати це діалогове вікно для зіставлення вмісту поля даних у первинній таблиці з іншим полем даних у цільовій таблиці.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3157958 help.text]
note: fGrH7
en: Source table
uk: Первинна таблиця

[ctx: 05030400.xhp par_id3145071 help.text]
note: XA5ur
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Перелік полів даних у первинній таблиці. Щоб включити поле даних із первинної таблиці у цільову таблицю, встановіть прапорець перед назвою поля даних. Щоб зіставити вміст поля даних у первинній таблиці з іншим полем даних у цільовій таблиці, клацніть поле даних в списку первинної таблиці та натисніть стрілку вгору або вниз.</ahelp> Щоб включити усі первинні поля даних у цільову таблицю, натисніть <emph>Усі</emph>.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: Kn5tW
en: Destination table
uk: Цільова таблиця

[ctx: 05030400.xhp par_id3154749 help.text]
note: CHq7j
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Перелік можливих полів даних у цільовій таблиці. Тільки поля даних, вибрані в списку первинної таблиці, будуть включені у цільову таблицю.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150670 help.text]
note: yGCzC
en: up
uk: Вгору

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149580 help.text]
note: BsfZK
en: down
uk: Вниз

[ctx: 05030400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: DqTjR
en: all
uk: Усі

[ctx: 05030400.xhp par_id3154514 help.text]
note: FBk6i
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Вибирає всі поля даних у списку.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153541 help.text]
note: eFJ6S
en: none
uk: Жодний

[ctx: 05030400.xhp par_id3148563 help.text]
note: LYsDF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Знімає всі прапорці у списку.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
uk: Загальні

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: 9CBQW
en: <link href="text/shared/explorer/database/05040000.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05040000.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
uk: Загальні

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: CGWNP
en: <link href="text/shared/explorer/database/05040100.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05040100.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3157898 help.text]
note: LsG3R
en: When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure.
uk: Коли ви в ролі адміністратора створюєте таблицю бази даних, ви можете використовувати цю вкладку для визначення доступу користувачів, а також для зміни даних або структури таблиці.

[ctx: 05040100.xhp bm_id3152594 help.text]
note: CydBA
en: <bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>права доступу до таблиць бази даних (Base)</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в базах даних; права доступу (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: VFwEY
en: If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table.
uk: Якщо ви не є адміністратором, ви можете використовувати вкладку <emph>Загальні</emph> для перегляду своїх прав доступу до вибраної таблиці.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: ZGqED
en: Table name
uk: Назва таблиці

[ctx: 05040100.xhp par_id3147834 help.text]
note: hfNJd
en: Displays the name of the selected database table.
uk: Показує назву обраної таблиці бази даних.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: mxdWQ
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
uk: Виводить тип бази даних.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149095 help.text]
note: jCSC3
en: Location
uk: Розташування

[ctx: 05040100.xhp par_id3153311 help.text]
note: GjS2M
en: Displays the complete path of the database table.
uk: Показує повний шлях до таблиці бази даних.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153528 help.text]
note: gA9FG
en: Read data
uk: Читання

[ctx: 05040100.xhp par_id3163802 help.text]
note: YB94i
en: <ahelp hid=".">Allows a user to read the data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачеві зчитувати дані.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3150355 help.text]
note: MFSk5
en: Insert data
uk: Додавання

[ctx: 05040100.xhp par_id3149398 help.text]
note: XFubg
en: <ahelp hid=".">Allows a user to insert new data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачеві додавати нові дані.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: EW2bD
en: Change data
uk: Редагування

[ctx: 05040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: U9WwE
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачу змінювати дані.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149516 help.text]
note: DqoTz
en: Delete data
uk: Видалення

[ctx: 05040100.xhp par_id3155449 help.text]
note: VRspq
en: <ahelp hid=".">Allows a user to delete data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачеві видаляти дані.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145674 help.text]
note: WAXNP
en: Change table structure
uk: Змінювати структуру таблиці

[ctx: 05040100.xhp par_id3153146 help.text]
note: NAwCj
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change the table structure.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачу змінювати структуру таблиці.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
uk: Визначення

[ctx: 05040100.xhp par_id3154897 help.text]
note: zAByc
en: <ahelp hid=".">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачеві видалити структуру таблиці.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: gFhhG
en: Modify references
uk: Змінити зв'язки

[ctx: 05040100.xhp par_id3159399 help.text]
note: qx3NS
en: <ahelp hid=".">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє користувачу змінювати певні зв'язки, наприклад, визначити нові відношення для таблиці або видалити їх.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
uk: Опис

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: rGuxt
en: <link href="text/shared/explorer/database/05040200.xhp" name="Description">Description</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/05040200.xhp" name="Опис">Опис</link>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: h4VES
en: Table description
uk: Опис таблиці

[ctx: 05040200.xhp par_id3154422 help.text]
note: ABb4R
en: <ahelp hid=".">Displays the description for the selected table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виводить опис для обраної таблиці.</ahelp>

[ctx: 11000002.xhp tit help.text]
note: jpgRA
en: Data sources in $[officename]
uk: Джерела даних у $[officename]

[ctx: 11000002.xhp bm_id3155449 help.text]
note: w4Ehh
en: <bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних;перетягування (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3151299 help.text]
note: AqvhY
en: <link href="text/shared/explorer/database/11000002.xhp" name="Data sources in $[officename]">Data sources in $[officename]</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/11000002.xhp" name="Джерела даних у $[officename]">Джерела даних у $[officename]</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
uk: Вибір адресної книги

[ctx: 11000002.xhp par_id3153049 help.text]
note: GeoEc
en: To select the address book that you want to use, choose <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Tools - Address Book Source"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>.
uk: Щоб обрати адресну книгу, яку ви хочете використовувати, виберіть <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Засоби - Джерело адресної книги"><emph>Засоби - Джерело адресної книги</emph></link>.

[ctx: 11000002.xhp hd_id3147275 help.text]
note: hdhBt
en: Opening a Data Source
uk: Відчинення джерела даних

[ctx: 11000002.xhp par_id3154143 help.text]
note: P9yyq
en: To open the data source view, press Ctrl+Shift+F4 in a text, spreadsheet or form document.
uk: Для того, щоб відчинити перегляд джерела даних, натисніть Ctrl+Shift+F4 у текстовому документі, електронній таблиці або формі.

[ctx: 11000002.xhp par_id3154046 help.text]
note: qiyEE
en: To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
uk: Для того, щоб проглянути вміст бази даних, клацніть знак плюс (+) перед її назвою у панелі перегляду джерела даних.

[ctx: 11020000.xhp par_id3150499 help.text]
note: kyqcm
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає налаштування для баз даних <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link>. Налаштування містять дані доступу користувача, налаштування драйвера та визначення шрифту.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
uk: Ім'я користувача

[ctx: 11020000.xhp par_id3154514 help.text]
note: WBXTJ
en: <ahelp hid=".">Type the user name for accessing the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я користувача для доступу до бази даних.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
uk: Потрібно пароль

[ctx: 11020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: HaYKD
en: <ahelp hid=".">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Запобігає несанкціонованому доступу користувача до бази даних. Вам потрібно ввести пароль тільки один раз за сеанс.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: QWAfC
en: Driver Settings
uk: Параметри драйвера

[ctx: 11020000.xhp par_id3143271 help.text]
note: FFBSB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Використовуйте це текстове поле для введення додаткових необов'язкових параметрів драйвера, якщо це необхідно.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3152472 help.text]
note: ETNaE
en: Character Set
uk: Кодування

[ctx: 11020000.xhp par_id3151245 help.text]
note: SCzpp
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose "System" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
uk: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Оберіть код конвертування, який ви хочете використовувати для перегляду бази даних в $[officename]. Це не впливає на базу даних.</ahelp> Оберіть "Системний" для використання набору символів операційної системи за замовчуванням. Текстові та dBASE бази даних можуть використовувати тільки ті кодування, де довжина символу фіксована, тобто всі символи кодуються однаковою кількістю байтів.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
uk: Загальне

[ctx: 11020000.xhp hd_id3147265 help.text]
note: REocx
en: Retrieve generated values
uk: Отримати згенеровані значення

[ctx: 11020000.xhp par_id3151054 help.text]
note: ToEkf
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Увімкнення у $[officename] підтримки автоінкрементних полів даних для поточного ODBC або JDBC джерела даних.</ahelp> Встановіть цей прапорець, якщо база даних не підтримує функцію автоматичного інкременту на рівні SDBCX. Загалом, автоматичний інкремент обирається для поля первинного ключа.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
uk: Інструкція автоприросту

[ctx: 11020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: HFuC7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Введіть команду специфікатор SQL, що задає для джерела даних автоінкрементне зазначеного цілочисельного поля даних.</ahelp> Наприклад, типова SQL інструкція для створення поля даних виглядає так:

[ctx: 11020000.xhp par_id3159149 help.text]
note: C5Mvn
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER)
uk: CREATE TABLE "таблиця1" ("id" INTEGER)

[ctx: 11020000.xhp par_id3147084 help.text]
note: M4YsG
en: To auto-increment the "id" data field in a MySQL database, change the statement to:
uk: Щоб встановити автоматичне прирощення значення поля "id" в базі даних MySQL, змініть цю інструкцію наступним чином:

[ctx: 11020000.xhp par_id3154909 help.text]
note: 2pPyd
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
uk: CREATE TABLE "таблиця1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: 11020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: wyFqp
en: In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box.
uk: Інакше кажучи, введіть AUTO_INCREMENT у поле <emph>Інструкція автоприросту</emph>.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149765 help.text]
note: cFjbY
en: Query of generated values
uk: Запит згенерованих значень

[ctx: 11020000.xhp par_id3145171 help.text]
note: EnHXJ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Введіть інструкцію SQL, яка повертає останнє автоінкрементне значення для поля даних первинного ключа.</ahelp> Наприклад:

[ctx: 11020000.xhp hd_id3157892 help.text]
note: UcUfT
en: Use SQL92 naming constraints
uk: Використовувати стандарт SQL92

[ctx: 11020000.xhp par_id3153368 help.text]
note: nvCRa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Дозволяє тільки імена, які використовують символи, відповідні обмеженням імен SQL92 в джерелі даних. Всі інші символи відкидаються.</ahelp> Кожне ім'я має починатися з літери нижнього або верхнього регістру, або підкреслення ( _ ). Решта символів можуть бути літерами ASCII, підкресленнями, та цифрами.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 9BNi4
en: Use Catalog for file-based databases
uk: Використовувати каталог для файлових баз даних

[ctx: 11020000.xhp par_id3148618 help.text]
note: BaWgu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Використовувати Каталог у якості поточного джерела даних. Це корисно, коли джерелом даних ODBC є сервер бази даних. Якщо джерелом даних ODBC є dBASE драйвер, залиште цей прапорець знятим.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3147088 help.text]
note: EFxxW
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначте властивості для бази даних dBASE.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3151110 help.text]
note: bSnXm
en: To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename].
uk: Для того, щоб мати можливість визначити зв'язки між таблицями, використовуйте JDBC або ODBC у $[officename].

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: irtxH
en: Display inactive records
uk: Показати неактивні записи

[ctx: 11030000.xhp par_id3153823 help.text]
note: Y4AnV
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Показує всі записи у файлі, зокрема й ті, які позначені як видалені. Якщо цей прапорець встановлений, ви не можете видаляти записи.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
uk: У форматі dBASE видалені записи залишаються у файлі.

[ctx: 11030000.xhp par_id3151384 help.text]
note: ZYefW
en: To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database.
uk: Щоб переглянути всі зміни, внесені в базу даних, закрийте з'єднання з базою даних, а потім знову під'єднайтеся до неї.

[ctx: 11030000.xhp par_id0904200811094971 help.text]
note: 5LBSi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть код конвертування, який ви хочете використовувати для перегляду бази даних в $[officename]. Це не впливає на базу даних.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
uk: Індекси

[ctx: 11030000.xhp par_id3161656 help.text]
note: wh2wn
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opens the <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Відчиняє діалогове вікно <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Індекси"><emph>Індекси</emph></link>, у якому ви можете створити індекси таблиць поточної бази даних dBASE.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
uk: Індекси

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: aznJb
en: <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Indexes">Indexes</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/11030100.xhp" name="Індекси">Індекси</link>

[ctx: 11030100.xhp par_id3150247 help.text]
note: DmGsN
en: <ahelp hid=".">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page.
uk: <ahelp hid=".">Організація індексів бази даних dBASE.</ahelp> Індекс дає вам можливість швидко отримати дані з бази, за умови, що ви запитуєте їх за значеннями полів, які входять до індексу. При створенні таблиці індекси можна визначити у вікні <emph>Індекси</emph>.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 11030100.xhp par_id3152551 help.text]
note: bzzGv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Select the database table that you want to index.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Оберіть таблицю бази даних, яку потрібно індексувати.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3159233 help.text]
note: eyouE
en: Table Indexes
uk: Табличні індекси

[ctx: 11030100.xhp par_id3143267 help.text]
note: hyCqp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Перелік поточних індексів для вибраної таблиці бази даних.</ahelp> Щоб видалити індекс зі списку, натисніть на індекс, а потім натисніть на стрілку вправо.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: scWXw
en: Free Indexes
uk: Вільні індекси

[ctx: 11030100.xhp par_id3151110 help.text]
note: mtGqS
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Перелік доступних індексів, котрі можна призначити таблиці.</ahelp> Для того, щоб призначити індекс обраній таблиці, клацніть значок зі стрілкою вліво. Подвійна стрілка вліво призначує всі доступні індекси.

[ctx: 11030100.xhp par_id3150984 help.text]
note: sxDJi
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Переміщення обраного індексу до списку <emph>Табличні індекси</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3145315 help.text]
note: 45Vrm
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Переміщення всіх вільних індексів до списку <emph>Табличні індекси</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3149795 help.text]
note: EP9GN
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Переміщення обраних індексів таблиці до списку <emph>Вільні індекси</emph>.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3151245 help.text]
note: t2gbA
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Переміщення всіх індексів таблиці до списку <emph>Вільні індекси</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: LQcMC
en: Execute SQL statement
uk: Виконати інструкцію SQL

[ctx: 11080000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: GDjji
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>SQL; виконання SQL інструкцій (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази даних; адміністрування через SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: Fpgqa
en: <link href="text/shared/explorer/database/11080000.xhp" name="Execute SQL statement">Execute SQL statement</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/11080000.xhp" name="Виконати інструкцію SQL">Виконати інструкцію SQL</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154288 help.text]
note: BtQ2b
en: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>
uk: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Діалогове вікно, у якому можна ввести SQL команду для керування базою даних.</ahelp></variable>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147275 help.text]
note: jhBMm
en: You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here.
uk: У цьому діалоговому вікні можна вводити тільки команди адміністрування, такі як Grant, Create Table або Drop Table, але не команди фільтрації. Команди, які ви можете ввести, залежать від джерела даних, наприклад, dBASE може виконувати тільки деякі з перелічених тут SQL команд.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: Ck9G4
en: Command to execute
uk: Команда для виконання

[ctx: 11080000.xhp par_id3147618 help.text]
note: BHLbE
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Введіть SQL команду адміністрування, яку ви хочете запустити.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3153087 help.text]
note: 5DFEP
en: For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
uk: Наприклад, для джерела даних "Bibliography", ви можете ввести наступну SQL команду:

[ctx: 11080000.xhp par_id3145611 help.text]
note: LjEvw
en: For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database.
uk: Для отримання додаткової інформації по командах SQL зверніться, будь ласка, до документації з бази даних яку ви використовуєте.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: BQmT9
en: Previous commands
uk: Попередні команди

[ctx: 11080000.xhp par_id3149045 help.text]
note: hkxBT
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Перелічує раніше виконані SQL команди. Щоб виконати команду ще раз, натисніть цю команду, а потім клацніть <emph>Виконати</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154348 help.text]
note: AvXck
en: Status
uk: Стан

[ctx: 11080000.xhp par_id3151054 help.text]
note: yhCpt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Виводить результати виконання SQL команди, включно з помилками.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: BUpxX
en: Run
uk: Виконати

[ctx: 11080000.xhp par_id3151210 help.text]
note: qDYRx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Виконує команду, яку ви ввели у поле <emph>Команда для виконання</emph>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: 93Xfs
en: Table Filter
uk: Фільтр таблиць

[ctx: 11090000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: yA8Tv
en: <link href="text/shared/explorer/database/11090000.xhp" name="Tables">Table Filter</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/11090000.xhp" name="Таблиці">Фільтр таблиць</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3149164 help.text]
note: NLCCV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Деякі бази даних відстежують зміни кожного запису, привласнюючи номер версії полям, що були змінені. Цей номер збільшується на 1 при кожній зміні поля. Показує внутрішній номер версії запису в таблиці бази даних.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: axsoU
en: Sort Ascending
uk: Сортування за зростанням

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
uk: Додаткові властивості

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: onnSe
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvprop.xhp">Додаткові властивості</link>

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: 5dCC5
en: Specifies advanced properties for the database.
uk: Визначає додаткові властивості бази даних.

[ctx: dabaadvprop.xhp par_id3998840 help.text]
note: FGvho
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
uk: У вікні бази даних виберіть <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>, та клацніть вкладку <emph>Додаткові властивості</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
uk: Спеціальні установки

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: E7fXr
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp">Спеціальні установки</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10566 help.text]
note: nv4Nn
en: Specifies the way you can work with data in a database.
uk: Визначає спосіб роботи з даними у базі даних.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id7679372 help.text]
note: nVTwF
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>
uk: У вікні бази даних виберіть <emph>Зміни - База даних - Розширені параметри</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
uk: Наявність наступних елементів керування залежить від типу бази даних:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10590 help.text]
note: 8pnWD
en: Use SQL92 naming constraints
uk: Використовувати стандарт SQL92

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10594 help.text]
note: CZ3vk
en: <ahelp hid=".">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє використовувати тільки символи, що відповідають стандарту іменування SQL92, у назві джерела даних. Всі інші символи відкидаються. Кожна назва має починатися з літери у нижньому регістрі, великої літери або символу підкреслення ( _ ). Решта символів можуть бути буквами ASCII, цифрами та символами підкреслення.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105907 help.text]
note: wHaBn
en: Use keyword AS before table alias names
uk: Використовувати ключове слово AS перед псевдонімом таблиці

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105947 help.text]
note: xEpbm
en: <ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Деякі бази даних використовують ключове слово "AS" між назвою та її псевдонімом, в той час як інші бази даних використовують пробіл. Встановіть цей прапорець, для вставки AS перед псевдонімом.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id3534958 help.text]
note: NbAt4
en: End text lines with CR + LF
uk: Завершувати рядки CR + LF

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6151921 help.text]
note: NKKsC
en: <ahelp hid=".">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб використовувати кодову пару CR + LF для завершення кожного рядка тексту (бажано для операційних систем DOS та Windows).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1059E help.text]
note: UDWZ7
en: Append the table alias name in SELECT statements
uk: Додати псевдонім таблиці в оператори SELECT

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A2 help.text]
note: v2ZEZ
en: <ahelp hid=".">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додає псевдонім до назви таблиці в операторах SELECT.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 6kz2C
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
uk: Використовувати синтаксис зовнішнього об'єднання '{OJ }'

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 9PDve
en: <ahelp hid=".">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використовуйте екрановані послідовності для зовнішніх об'єднань. Синтаксис цієї екранованої послідовності виглядає так {oj зовнішнє об'єднання}</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
uk: Приклад:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C4 help.text]
note: yARgJ
en: Ignore the privileges from the database driver
uk: Ігнорувати привілеї з драйвера бази даних

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C8 help.text]
note: GoiGX
en: <ahelp hid=".">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Ігнорує права доступу, що надаються драйвером бази даних.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CB help.text]
note: CcsGn
en: Replace named parameters with ?
uk: Замінити іменовані параметри на ?

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CF help.text]
note: finzM
en: <ahelp hid=".">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Замінює іменовані параметри в джерелі даних на знак питання (?).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D2 help.text]
note: LypD3
en: Display version columns (when available)
uk: Показувати стовпчики версії (коли це доступно)

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D6 help.text]
note: gJR4a
en: Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
uk: Деякі бази даних призначають полям номера версій для відстеження змін записів. Номер версії поля збільшується на одиницю кожного разу, коли вміст поля змінюється. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Виводить внутрішній номер версії запису в таблиці бази даних.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FA help.text]
note: HLoGa
en: Use the catalog name in SELECT statements
uk: Використовувати назву каталогу у виразі SELECT

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FE help.text]
note: uqBBN
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використовувати каталог у якості поточного джерела даних. Ця опція корисна, коли джерелом даних ODBC є сервер бази даних. Не обирайте цю опцію, якщо джерелом даних ODBC є драйвер dBASE.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10613 help.text]
note: uTnnA
en: Use the schema name in SELECT statements
uk: Використовувати назву схеми у виразі SELECT

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10617 help.text]
note: EVDZk
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дає вам змогу використовувати назву схеми в операторах SELECT.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061A help.text]
note: JgvBE
en: Create index with ASC or DESC statement
uk: Створити індекс з умовою ASC або DESC

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061E help.text]
note: BgkNz
en: <ahelp hid=".">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створює індекс з операторами ASC або DESC.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10621 help.text]
note: BzVqp
en: Comparison of Boolean values
uk: Порівняння булевих значень

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10625 help.text]
note: rgzfK
en: <ahelp hid=".">Select the type of Boolean comparison that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть тип порівняння логічних значень, який ви бажаєте використовувати.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id1101718 help.text]
note: X2cuQ
en: Form data input checks for required fields
uk: Форма перевіряє необхідні поля

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3783989 help.text]
note: 8FD9D
en: <ahelp hid=".">When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо ви при воді нового запису або оновленні запису що вже існує залишаєте на формі пусте поле, яке прив'язане до стовпця бази даних, який вимагає обов'язкового вводу даних, ви побачите повідомлення з проханням заповнити порожнє поле.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6684163 help.text]
note: LPJKD
en: If this control box is not enabled, then the forms in the current database will not be checked for required fields.
uk: Якщо прапорець не встановлено, то форми у поточній базі даних не будуть перевірятись на заповнення обов'язкових полів.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3837397 help.text]
note: fZAwm
en: The control box is available for all data source types which support write access to their data. The control box does not exist for spreadsheets, text, csv, and the various read-only address books.
uk: Прапорець доступний для всіх типів джерел даних, котрі підтримують доступ на запис до їхніх даних. Прапорець недоступний для електронних таблиць, текстових та csv файлів, а також різних адресних книг, призначених тільки для читання.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id0909200811170166 help.text]
note: T9wrt
en: Ignore currency field information
uk: Ігнорувати інформацію валютних полів

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id0909200811170221 help.text]
note: MWpZD
en: <ahelp hid=".">Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Тільки для з'єднань Oracle JDBC. Якщо увімкнено, воно вказує, що стовпці котрі розглядалися б як поле валюти відсутні. Тип поля, що повертається з драйвера бази даних, ігнорується.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id040920092139524 help.text]
note: ykjaM
en: Use ODBC conformant date/time literals
uk: Використовувати ODBC-сумісний формат дати/часу

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id040920092139526 help.text]
note: AFvyx
en: <ahelp hid=".">Use date/time literals that conform to ODBC standard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використання форматів дати/часу, котрі відповідають ODBC стандарту.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id04092009442139524 help.text]
note: 9PTAJ
en: Supports primary keys
uk: Підтримуються первинні ключі

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id04096620092139526 help.text]
note: BVmAU
en: <ahelp hid=".">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть прапорець, щоб вимкнути евристики Base, що використовуються для виявлення підтримки базою даних первинних ключів.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841631 help.text]
note: WCkDd
en: When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO, Base currently applies heuristics to determine whether this database supports primary keys. None of those APIs has dedicated support to retrieve this information.
uk: Коли підключення до бази даних здійснюється за допомогою універсального API, такого як ODBC, JDBC або ADO, в даний час Base застосовує евристичні методи, щоб визначити, чи підтримує ця база даних первинні ключі. Жоден з цих API не має спеціальних методів для отримання цієї інформації.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841632 help.text]
note: U5ssy
en: The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is set to the undetermined state, which means "apply the heuristics". If the check box is enabled, primary key support is assumed. If the check box is disabled, no primary key support is assumed.
uk: Евристики іноді помиляються. Цей прапорець котрий має три стани, за замовчуванням встановлений у невизначений стан, що означає "застосувати евристики". Якщо цей прапорець встановлений, передбачається наявність підтримки первинного ключа. Якщо цей прапорець знято, передбачається відсутність підтримки первинного ключа.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841633 help.text]
note: vdH4q
en: Note that if this option is just for overruling the heuristics. If you enable the check box for a database which actually does not support primary keys, you will see some errors.
uk: Зверніть увагу на те, що цей параметр призначений лише для перевизначення евристики. Якщо ви встановите прапорець для бази даних, яка насправді не підтримує первинні ключі, то ви побачите деякі помилки.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp tit help.text]
note: EYaFK
en: Generated Values
uk: Згенеровані значення

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10553 help.text]
note: PVw9o
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp">Generated Values</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp">Згенеровані значення</link>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10563 help.text]
note: x7uc3
en: Specifies the options for automatically generated values for new data records.
uk: Визначає параметри для автоматично створюваних значень нових записів бази даних.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_id7684560 help.text]
note: Dpncz
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
uk: Наявність наступних елементів керування залежить від типу бази даних:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN1058C help.text]
note: moLhP
en: Retrieve generated values
uk: Отримати згенеровані значення

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10590 help.text]
note: KGEf3
en: <ahelp hid=".">Enables $[officename] support for auto-incremented data fields in the current ODBC or JDBC data source. Select this option if the auto-increment feature in the SDBCX layer of the database is not supported. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Увімкнення у $[officename] підтримки автоінкрементних полів даних для поточного ODBC або JDBC джерела даних. Встановіть цей прапорець, якщо база даних не підтримує функцію автоматичного інкременту на рівні SDBCX. Загалом, автоматичний інкремент обирається для поля первинного ключа.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10593 help.text]
note: x4VQL
en: Auto-increment statement
uk: Інструкція автоприросту

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10597 help.text]
note: Hskow
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
uk: <ahelp hid=".">Введіть команду специфікатор SQL, котра визначає для джерела даних автоматичне прирощення значення визначеного цілочисельного поля даних.</ahelp> Наприклад, наступна інструкція MySQL використовує оператор AUTO_INCREMENT для збільшення поля "id" кожен раз, коли інструкція створює поле даних:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105A0 help.text]
note: Vi6CV
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
uk: CREATE TABLE "таблиця1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10634 help.text]
note: rDQtm
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the <emph>Auto-increment statement</emph> box.
uk: Для цього прикладу ви повинні ввести AUTO_INCREMENT у поле <emph>Інструкція автоприросту</emph>.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: GSfGJ
en: Query of generated values
uk: Запит згенерованих значень

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10645 help.text]
note: gCRhF
en: <ahelp hid=".">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
uk: <ahelp hid=".">Введіть інструкцію SQL, яка повертає останнє автоінкрементне значення для поля даних первинного ключа.</ahelp> Наприклад:

[ctx: dabadoc.xhp tit help.text]
note: xUFRA
en: Database File
uk: Файл бази даних

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10544 help.text]
note: qTD7t
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Database File</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Файл бази даних</link>

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10554 help.text]
note: XWsT6
en: <ahelp hid=".">The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вікно файлу бази даних впорядковує таблиці, представлення, запити та звіти бази даних у %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp tit help.text]
note: ptEgp
en: Database Properties
uk: Властивості бази даних

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: NAq6e
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp">Database Properties</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp">Властивості бази даних</link>

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: J8CiZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of a database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає властивості бази даних.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp par_id1322977 help.text]
note: GkxKK
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>
uk: У вікні бази даних оберіть <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp tit help.text]
note: X569b
en: Additional Settings
uk: Додаткові параметри

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1054D help.text]
note: 3zjpy
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropadd.xhp">Additional Settings</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropadd.xhp">Додаткові параметри</link>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1055D help.text]
note: aQVe4
en: <ahelp hid=".">Specifies additional options for a data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає додаткові параметри для джерела даних.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_id4641865 help.text]
note: VDVT6
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Additional Settings</emph> tab
uk: У вікні бази даних виберіть <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>, та клацніть вкладку <emph>Додаткові параметри</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10572 help.text]
note: jRxSF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
uk: Наявність наступних елементів керування залежить від типу бази даних:

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10575 help.text]
note: GXZC2
en: Host name
uk: Назва вузла

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105D7 help.text]
note: X6fnx
en: <ahelp hid=".">Enter the host name of the server that contains the database, for example ldap.server.com.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву вузла сервера, який містить базу даних, наприклад, ldap.server.com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10579 help.text]
note: rp55d
en: Port number
uk: Номер порту

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105F6 help.text]
note: RQEQ4
en: <ahelp hid=".">Enter the port number for the server that hosts the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть номер порту для сервера, на якому розміщена база даних.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1057D help.text]
note: PP95C
en: MySQL JDBC driver class
uk: Клас JDBC-драйвера для MySQL

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10615 help.text]
note: 2nqZZ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the MySQL database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я драйвера JDBC для бази даних MySQL.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10581 help.text]
note: evMXj
en: Character set
uk: Кодування

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10634 help.text]
note: hbyg9
en: <ahelp hid=".">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select "System".
uk: <ahelp hid=".">Оберіть набір символів, який ви хочете використовувати для перегляду бази даних у $[officename].</ahelp> Цей параметр не впливає на базу даних. Щоб використовувати кодування символів за замовчуванням для вашої операційної системи, оберіть "Системний".

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10651 help.text]
note: zvk8A
en: Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
uk: Текстові та dBASE бази даних можуть використовувати тільки ті кодування, де довжина символу фіксована, тобто всі символи кодуються однаковою кількістю байтів.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10585 help.text]
note: VoZcz
en: Oracle JDBC driver class
uk: Клас драйвера Oracle JDBC

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10653 help.text]
note: 7eLFU
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the Oracle database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я драйвера JDBC для бази даних Oracle.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: 5KbCC
en: Driver settings
uk: Параметри драйвера

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10672 help.text]
note: tEiQb
en: <ahelp hid=".">Specify additional driver options.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть додаткові параметри драйвера.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: rh98b
en: Use catalog for file-based databases
uk: Використовувати каталог для файлових баз даних

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10691 help.text]
note: TipDh
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використовувати каталог у якості поточного джерела даних. Ця опція корисна, коли джерелом даних ODBC є сервер бази даних. Не обирайте цю опцію, якщо джерелом даних ODBC є драйвер dBASE.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10591 help.text]
note: d3PBB
en: Base DN
uk: Базова DN

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106B0 help.text]
note: UYaFM
en: <ahelp hid=".">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, dc=com.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть початкову точку пошуку бази даних LDAP, наприклад, dc=com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10595 help.text]
note: bvx2A
en: Maximum number of records
uk: Макс. число записів

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106F3 help.text]
note: AUVCH
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum number of records that you want to load when you access the LDAP server.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть максимальну кількість записів, яку ви хочете завантажувати при доступі до LDAP сервера.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10599 help.text]
note: K5mtr
en: Display deleted records as well
uk: Показати неактивні записи

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10700 help.text]
note: GENGU
en: <ahelp hid=".">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує всі записи у файлі, зокрема й ті, які позначені як видалені. Якщо цей прапорець встановлений, ви не можете видаляти записи.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10715 help.text]
note: RAmgF
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
uk: У форматі dBASE видалені записи залишаються у файлі.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10718 help.text]
note: yPXvG
en: To view changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect to the database.
uk: Щоб переглянути зміни, внесені в базу даних, закрийте з'єднання з базою даних, а потім знову під'єднайтеся до неї.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1059D help.text]
note: 9EL3T
en: Indexes
uk: Індекси

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10725 help.text]
note: EuWB8
en: <ahelp hid=".">Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно Індекси, у якому ви можете організувати індекси таблиць в поточній базі даних dBASE.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105B9 help.text]
note: zGqEv
en: Text contains headers
uk: Текст містить заголовки

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107B0 help.text]
note: RVLEb
en: <ahelp hid=".">Select this check box if the first line of the text file contains field names.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть цей прапорець, якщо перший рядок текстового файлу містить назви полів.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105BD help.text]
note: FujFi
en: Field separator
uk: Розділювач полів

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107CF help.text]
note: f85dT
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, що відокремлює поля даних у текстовому файлі.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 2GiWs
en: Text separator
uk: Розділювач тексту

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107DC help.text]
note: f9igV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file. You cannot use the same character as the field separator.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, що ідентифікує текстове поле у текстовому файлі. Ви не можете використовувати той самий символ, що використовується у якості роздільника полів.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C5 help.text]
note: nPoAN
en: Decimal separator
uk: Розділювач дробової частини

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107E9 help.text]
note: zz9uf
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, що використовується у якості десяткового роздільника в текстовому файлі, наприклад, крапка (0.5) або кома (0,5).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pxpUk
en: Thousands separator
uk: Розділювач тисяч

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107F6 help.text]
note: Z66yU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, який використовується як роздільник тисяч у текстовому файлі, наприклад, кому (1,000), або крапку (1.000).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105CD help.text]
note: zF6Wc
en: File extension
uk: Розширення файлу

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10803 help.text]
note: 4UxAN
en: <ahelp hid=".">Select the format for the text file.</ahelp> The extension that you select affects some of the default settings in this dialog.
uk: <ahelp hid=".">Оберіть формат для текстового файлу.</ahelp> Розширення, що ви обираєте впливає на деякі параметри за замовчуванням у цьому діалоговому вікні.

[ctx: dabapropcon.xhp tit help.text]
note: KEi9S
en: Connection Type Wizard
uk: Помічник типів підключення

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1054D help.text]
note: CxEzp
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp">Connection Type Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp">Помічник типів підключення</link>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10551 help.text]
note: cnXMD
en: <ahelp hid=".">Changes the type of connection for the current database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Змінює тип підключення для поточної бази даних.</ahelp>

[ctx: dabapropcon.xhp par_id9003875 help.text]
note: UGEKg
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>
uk: У вікні бази даних оберіть <emph>Зміни - База даних - Тип підключення</emph>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10569 help.text]
note: nwRC4
en: The Connection Type Wizard consists of three pages. You cannot transfer all settings from one database type to another.
uk: Помічник типів підключення складається з трьох сторінок. Ви не можете використати всі налаштування від бази даних одного типу для бази даних іншого типу.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: htEBY
en: For example, you can use the wizard to open a database file that is in a format that is usually not recognized by an installed database.
uk: Ви можете використовувати цей помічник, наприклад, щоб відкрити файл бази даних, що знаходиться в форматі, який зазвичай не розпізнається встановленої базою даних.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: GLS4A
en: Database type
uk: Тип бази даних

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: TAPYr
en: <ahelp hid=".">Select the type of database that you want to connect to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть тип бази даних, до якої потрібно під'єднатися.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp tit help.text]
note: pr7Ss
en: Advanced Properties
uk: Додаткові властивості

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1054D help.text]
note: AdCiu
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp">Advanced Properties</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp">Додаткові властивості</link>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1055D help.text]
note: u6Nh4
en: Specifies some options for a database.
uk: Визначає деякі параметри бази даних.

[ctx: dabapropgen.xhp par_id4513992 help.text]
note: BGBSR
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
uk: У вікні бази даних виберіть <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>, та клацніть вкладку <emph>Додаткові властивості</emph>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10572 help.text]
note: VRoAF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
uk: Наявність наступних елементів керування залежить від типу бази даних:

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10575 help.text]
note: BBQPA
en: Path to dBASE files
uk: Шлях до файлів dBASE

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10579 help.text]
note: QKfDa
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the directory that contains the dBASE files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях до каталогу, що містить dBASE файли.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1057C help.text]
note: L6KhU
en: Ensure that the *.dbf file name extension of the dBASE files is lowercase.
uk: Переконайтеся в тому, що розширення імен файлів dBASE *.dbf написано малими літерами.

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10591 help.text]
note: 3FEHH
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10595 help.text]
note: hERNG
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can select a file or a directory.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно, в якому можна обрати файл або каталог.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: ASumy
en: Test Connection
uk: Перевірка з'єднання

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AE help.text]
note: pvebP
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection with the current settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перевіряє підключення до бази даних з поточними налаштуваннями.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B1 help.text]
note: avxGq
en: Path to the text files
uk: Шлях до текстових файлів

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B5 help.text]
note: zC6Zp
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the folder of the text files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях до каталогу з текстовими файлами.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B8 help.text]
note: BbvJR
en: Path to the spreadsheet document
uk: Шлях до електронної таблиці

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BC help.text]
note: 7uZBe
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the spreadsheet document that you want to use as a database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях до документа електронної таблиці, яку ви хочете використовувати у якості бази даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BF help.text]
note: sHbo7
en: Name of the ODBC data source on your system
uk: Назва джерела даних ODBC у вашій системі

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C3 help.text]
note: oEcfz
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the ODBC data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву джерела даних ODBC.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C6 help.text]
note: GNzhk
en: User name
uk: Ім'я користувача

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CA help.text]
note: SiH7S
en: <ahelp hid=".">Enter the user name that is required to access the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я користувача, це необхідно для отримання доступу до бази даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CD help.text]
note: YDXqp
en: Password required
uk: Потрібен пароль

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Az64m
en: <ahelp hid=".">If checked, the user will be asked to enter the password that is required to access the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо прапорець встановлений, то користувачеві буде запропоновано ввести пароль, необхідний для доступу до бази даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp hd_id7806329 help.text]
note: pQT6Z
en: Name of the database
uk: Назва бази даних

[ctx: dabapropgen.xhp par_id5589159 help.text]
note: HAijN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву бази даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D4 help.text]
note: 8Bxuy
en: Name of the MySQL database
uk: Назва бази даних MySQL

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D8 help.text]
note: e9p3M
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the MySQL database that you want to use as a data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву бази даних MySQL, яку ви хочете використовувати у якості джерела даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DB help.text]
note: UECFe
en: Name of the Oracle database
uk: Назва бази даних Oracle

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DF help.text]
note: dd99x
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Oracle database that you want to use as a data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву бази даних Oracle, яку ви хочете використовувати у якості джерела даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105E9 help.text]
note: dzDEB
en: Microsoft Access database file
uk: Файл бази даних Microsoft Access

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105ED help.text]
note: p9EGJ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Microsoft Access database file that you want to use as a data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву файлу бази даних Microsoft Access, котрий ви хочете використовувати у якості джерела даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F0 help.text]
note: s7mEP
en: Host name
uk: Назва вузла

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F4 help.text]
note: WpRBM
en: <ahelp hid=".">Enter the host name for the LDAP data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву вузла для джерела даних LDAP.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F7 help.text]
note: NsdZh
en: Data source URL
uk: URL джерела даних

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FB help.text]
note: kB6vt
en: <ahelp hid=".">Enter the location of the JDBC data source as a URL.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть місце розташування джерела даних JDBC у вигляді URL-адреси.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FE help.text]
note: 2qqXH
en: JDBC driver class
uk: Клас драйвера JDBC

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10602 help.text]
note: 4kGAN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver class that connects to the data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я класу драйвера JDBC, що підключається до джерела даних.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10605 help.text]
note: uprKx
en: Test Class
uk: Перевірити клас

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10609 help.text]
note: SL9De
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection through the JDBC driver class.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перевіряє підключення до бази даних за допомогою класу драйвера JDBC.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10613 help.text]
note: LXtcL
en: Choose a database
uk: Оберіть базу даних

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10617 help.text]
note: QNz26
en: <ahelp hid=".">Select a database from the list or click <emph>Create</emph> to create a new database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть базу даних зі списку або натисніть <emph>Створити</emph>, щоб створити нову базу даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz00.xhp tit help.text]
note: BhD6X
en: Database Wizard
uk: Помічник баз даних

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 4QDPm
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105C4 help.text]
note: hmups
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The Database Wizard creates a database file that contains information about a database.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Помічник баз даних створює файл бази даних, що містить інформацію про базу даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz00.xhp par_id9856563 help.text]
note: BBkQg
en: The Database Wizard creates a <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">database file</link> that contains information about a database.
uk: Помічник баз даних створює <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">файл бази даних</link>, що містить інформацію про базу даних.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105D5 help.text]
note: MP58w
en: Depending on the type of operation and the type of database, the Database Wizard consists of a varying number of steps.
uk: Залежно від типу операції та типу бази даних, Помічник баз даних складається з різної кількості кроків.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105DB help.text]
note: BvAbd
en: If you create a new database file, the wizard contains two steps.
uk: Якщо ви створюєте новий файл бази даних, помічник містить два кроки.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105DF help.text]
note: 75qWp
en: If you open the Database Wizard to create a database file for an existing database connection, there may be more steps to specify paths, authentication information, and more.
uk: Якщо ви відкриєте Помічник баз даних щоб створити файл бази даних для підключення до бази даних що вже існує, він може містити більше кроків, оскільки вам треба буде вказати шляхи, інформацію для аутентифікації, тощо.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105F2 help.text]
note: wFFQE
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Set up text file connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Налаштування підключення до текстових файлів</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN10601 help.text]
note: 73X5w
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Set up Microsoft Access connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Налаштування підключення до Microsoft Access</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1062E help.text]
note: ckemB
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">Set up ADO connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">Налаштування підключення до ADO</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN10610 help.text]
note: V9baD
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">Set up LDAP connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">Налаштування підключення через LDAP</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1070F help.text]
note: bbTEe
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">Set up dBASE connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">Налаштування підключення до dBASE</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1063D help.text]
note: mM3XM
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Set up JDBC connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Налаштування з'єднання із JDBC</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1064C help.text]
note: EB2yp
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">Set up Oracle database connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">Налаштування підключення до бази даних Oracle</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN1066A help.text]
note: sSrMX
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC settings</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">Параметри ODBC</link>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN10679 help.text]
note: Jht8w
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Set up Spreadsheet connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Налаштування підключення до електронної таблиці</link>

[ctx: dabawiz01.xhp tit help.text]
note: menWz
en: Database Selection
uk: Вибір бази даних

[ctx: dabawiz01.xhp bm_id2082583 help.text]
note: cE94h
en: <bookmark_value>databases; connecting (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних; з'єднання (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1054D help.text]
note: ZCQvJ
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp">Select Database</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp">Оберіть базу даних</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1055D help.text]
note: MNcgG
en: <ahelp hid=".">Creates a new database, opens a database file, or connects to an existing database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створює нову базу даних, відкриває файл бази даних, або виконує з'єднання з наявною базою даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3gKji
en: Create a new database
uk: Створити нову базу даних

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10589 help.text]
note: QsxqK
en: <ahelp hid=".">Select to create a new database. </ahelp>This option uses the HSQL database engine with default settings. The final page of the wizard appears next.
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб створити нову базу даних.</ahelp> Ця опція використовує ядро бази даних HSQL з налаштуваннями за замовчуванням. Наступним кроком буде остання сторінка помічника.

[ctx: dabawiz01.xhp par_id8584246 help.text]
note: FMbMQ
en: <link href="http://hsqldb.org/">External web page about HSQL</link>.
uk: <link href="http://hsqldb.org/">Зовнішня веб-сторінка про HSQL</link>.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105F9 help.text]
note: RzgCQ
en: Open an existing database file
uk: Відкрити наявний файл бази даних

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105FD help.text]
note: SrmuV
en: <ahelp hid=".">Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб відкрити файл бази даних зі списку нещодавно використаних файлів або із діалогового вікна вибору файлу.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10614 help.text]
note: HNAd8
en: Recently used
uk: Нещодавно використані

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10618 help.text]
note: ZGuNR
en: <ahelp hid=".">Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть файл бази даних, для відкриття зі списку нещодавно використаних файлів. Натисніть кнопку Завершити, щоб відкрити файл та вийти з помічника.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062F help.text]
note: ACzer
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10633 help.text]
note: 9WBfN
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно вибору файлу, де ви можете обрати файл бази даних. Натисніть Відкрити або OK у діалоговому вікні вибору файлу, щоб відкрити файл та вийти з помічника.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1058C help.text]
note: rLwWT
en: Connect to an existing database
uk: З'єднатися з наявною базою даних

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10590 help.text]
note: tF4HK
en: <ahelp hid=".">Select to create a database document for an existing database connection.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, аби створити документ бази даних для підключення до наявної бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10593 help.text]
note: M4MGu
en: Database type
uk: Тип бази даних

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10597 help.text]
note: jypBq
en: <ahelp hid=".">Select the database type for the existing database connection.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть тип бази даних для підключення до наявної бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1059A help.text]
note: xNvnU
en: The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do not need additional information. For other database types, the wizard contains additional pages to specify the required information.
uk: Для баз даних Outlook, Evolution, KDE Address Book та Seamonkey додаткова інформація не потрібна. Для інших типів баз даних помічник містить додаткові сторінки, щоб вказати необхідну інформацію.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10611 help.text]
note: 4RN7W
en: The next wizard page is one of the following pages:
uk: Наступною сторінкою помічника може бути одна з наступних:

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1061C help.text]
note: vaBGS
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Set up text file connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp">Налаштування підключення до текстових файлів</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062B help.text]
note: NEWQn
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Set up Microsoft Access or Microsoft Access 2007 connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Налаштування підключення до Microsoft Access або Microsoft Access 2007</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1063A help.text]
note: NCWx8
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">Set up LDAP connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">Налаштування підключення через LDAP</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10658 help.text]
note: 29mSc
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">Set up ADO connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">Налаштування підключення до ADO</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10667 help.text]
note: sUX3D
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Set up JDBC connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Налаштування з'єднання із JDBC</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10676 help.text]
note: BRUYG
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">Set up Oracle database connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp">Налаштування підключення до бази даних Oracle</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10694 help.text]
note: JtGv6
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC settings</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">Параметри ODBC</link>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN106A3 help.text]
note: A69nZ
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Set up Spreadsheet connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp">Налаштування підключення до електронної таблиці</link>

[ctx: dabawiz02.xhp tit help.text]
note: SJaiE
en: Save and proceed
uk: Зберегти та продовжити

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10544 help.text]
note: azKWk
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Зберегти та продовжити</link>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10554 help.text]
note: CECqo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to register the database, open the database for editing, or insert a new table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає, чи хочете ви, зареєструвати базу даних, відкрити базу для редагування або додати нову таблицю.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10557 help.text]
note: v3hCS
en: Yes, register the Database for me
uk: Так, зареєструвати базу даних

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 6iEY2
en: <ahelp hid=".">Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the <emph>View - Data Sources</emph> window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Field - More Fields) or in a mail merge.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб зареєструвати базу даних у своїй користувацькій копії %PRODUCTNAME. Після реєстрації база даних з'явиться у вікні <emph>Перегляд - Джерела даних</emph>. Ви повинні зареєструвати базу даних, щоб мати можливість вставити поля бази даних у документ (Вставка - Поле - Інші поля) або в електронний поштовий лист.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B7 help.text]
note: BDPbo
en: No, do not register the database
uk: Ні, не реєструвати базу даних

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105BB help.text]
note: PHFCG
en: <ahelp hid=".">Select to keep the database information only within the created database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб зберегти інформацію про базу даних тільки у створеному файлі бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055B help.text]
note: xJFV8
en: Open the database for editing
uk: Відкрити базу даних для редагування

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105C6 help.text]
note: 2oDVV
en: <ahelp hid=".">Select to display the database file, where you can edit the database structure.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб відкрити файл бази даних, де ви зможете змінити її структуру.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055F help.text]
note: uUaJe
en: Create tables using the table wizard
uk: Створити таблиці за допомогою майстра

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105D1 help.text]
note: F4TTD
en: <ahelp hid=".">Select to call the <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> after the Database Wizard is finished.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб викликати <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Помічник таблиць</link> після того, як Помічник баз даних завершить свою роботу.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1061A help.text]
note: 3xrCA
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02access.xhp tit help.text]
note: YnZ24
en: Microsoft Access Connection
uk: З'єднання з Microsoft Access

[ctx: dabawiz02access.xhp bm_id2755516 help.text]
note: uUAxL
en: <bookmark_value>Access databases (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Access databases (base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних Access (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;бази даних Access (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1053D help.text]
note: unEfj
en: <variable id="access"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Connection</link></variable>
uk: <variable id="access"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp">З'єднання з Microsoft Access</link></variable>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10541 help.text]
note: eMbAE
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database file in Microsoft Access or Access 2007 format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає параметри для імпорту файлу бази даних у форматі Microsoft Access або Access 2007.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_id1142772 help.text]
note: FJFQi
en: See also the English Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq" name="wiki.documentfoundation.org MS Access Base FAQ">https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq</link>.
uk: Дивіться також англомовну Wiki сторінку <link href="https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq" name="wiki.documentfoundation.org MS Access Base FAQ">http://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq</link>.

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10544 help.text]
note: 7vvBT
en: Microsoft Access database file
uk: Файл бази даних Microsoft Access

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5nSHE
en: <ahelp hid=".">Specifies the path to the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає шлях до файлу бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054B help.text]
note: cKU7v
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054F help.text]
note: k4EM5
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб відчинити діалогове вікно вибору файлу.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10552 help.text]
note: bjaYj
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02ado.xhp tit help.text]
note: gjtnv
en: ADO Connection
uk: З'єднання з ADO

[ctx: dabawiz02ado.xhp bm_id7565233 help.text]
note: jJtjy
en: <bookmark_value>ADO databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MS ADO interface (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;ADO (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних ADO (Base)</bookmark_value><bookmark_value>інтерфейс MS ADO (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази даних;ADO (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1054C help.text]
note: yRyA5
en: <variable id="ado"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">ADO Connection</link></variable>
uk: <variable id="ado"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp">З'єднання з ADO</link></variable>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10550 help.text]
note: Gi6xc
en: <ahelp hid=".">Specifies the options for adding an ADO (Microsoft ActiveX Data Objects) database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає параметри для додавання бази даних ADO (Microsoft ActiveX Data Objects).</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10565 help.text]
note: pGwdA
en: The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connecting to databases.
uk: Інтерфейс ADO є власним контейнером Microsoft Windows для з'єднання з базами даних.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10568 help.text]
note: mVEj7
en: $[officename] requires the Microsoft Data Access Components (MDAC) to use the ADO interface. Microsoft Windows 2000 and XP include these components by default.
uk: $[officename] для використання інтерфейсу ADO потребує компонентів Microsoft для доступу до даних (MDAC). Microsoft Windows 2000 і XP включають ці компоненти.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056B help.text]
note: CWQxx
en: Data source URL
uk: URL джерела даних

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056F help.text]
note: dEHxg
en: <ahelp hid=".">Enter the data source URL.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть URL-адресу джерела даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10572 help.text]
note: AS8Ye
en: Example URLs
uk: Приклади URL-адрес

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10576 help.text]
note: DGA9a
en: To connect to an Access 2000 file, use the format:
uk: Аби з'єднатися з файлом Access 2000, використовуйте наступний формат:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1057C help.text]
note: JrQva
en: To connect with a name to a catalog on a Microsoft SQL server that has a name turner, enter:
uk: Для з'єднання за назвою каталогу на Microsoft SQL сервері, що має назву turner, введіть:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10582 help.text]
note: eqFwU
en: To access an ODBC driver as a provider:
uk: Аби отримати доступ використовуючи у якості постачальника ODBC драйвер:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10588 help.text]
note: FFdf5
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1058C help.text]
note: xmZQB
en: <ahelp hid=".">Click to open a database selection dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, аби відчинити діалогове вікно вибору бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10596 help.text]
note: Bi3az
en: A user name can have a maximum of 18 characters.
uk: Ім'я користувача може містити щонайбільше 18 символів.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10599 help.text]
note: iifVJ
en: A password must contain 3 to 18 characters.
uk: Пароль мусить містити від 3 до 18 символів.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1059C help.text]
note: WBFBr
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp tit help.text]
note: mxSCU
en: dBASE Connection
uk: З'єднання з dBASE

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1054A help.text]
note: tp8Cf
en: <variable id="dbase"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">dBASE Connection</link></variable>
uk: <variable id="dbase"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp">З'єднання з dBASE</link></variable>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10556 help.text]
note: 3rzAr
en: Path to the dBASE files
uk: Шлях до файлів dBASE

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1055A help.text]
note: 9qfqi
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the dBASE *.dbf files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях до dBASE *.dbf файлів.</ahelp>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10571 help.text]
note: JtErQ
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10575 help.text]
note: VHbhH
en: <ahelp hid=".">Open a path selection dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно вибору шляху.</ahelp>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10584 help.text]
note: Hj37d
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp tit help.text]
note: n9AxK
en: JDBC Connection
uk: З’єднання з JDBC

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp bm_id3726920 help.text]
note: BSPeu
en: <bookmark_value>JDBC; databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; JDBC (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>JDBC; бази даних (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази даних; JDBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN105FC help.text]
note: DE8Po
en: <variable id="jdbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link></variable>
uk: <variable id="jdbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">З’єднання з JDBC</link></variable>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10600 help.text]
note: 4vvDv
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc" name="JDBC">JDBC</link> database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає параметри доступу до бази даних <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc" name="JDBC">JDBC</link>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10623 help.text]
note: MAM5R
en: JDBC Examples
uk: Приклади використання JDBC

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10627 help.text]
note: FAkVF
en: <item type="productname">You can use a JDBC driver class to connect to a JDBC database from %PRODUCTNAME</item>. The driver class is provided by the database manufacturer. Two examples of JDBC databases are Oracle and MySQL.
uk: <item type="productname">Ви можете використовувати клас JDBC драйвера для підключення до бази даних JDBC із %PRODUCTNAME</item>. Клас драйвера надається виробником бази даних. Двома прикладами баз даних JDBC є Oracle та MySQL.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10634 help.text]
note: KTrhC
en: Oracle database
uk: База даних Oracle

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10638 help.text]
note: Br2JC
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
uk: Ви можете використовувати JDBC драйвер для доступу до бази даних Oracle з Solaris або Linux. Щоб отримати доступ до бази даних з Windows, вам знадобиться ODBC драйвер.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1064B help.text]
note: pei94
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site.
uk: В UNIX, переконайтеся, що клієнт бази даних Oracle встановлений з підтримкою JDBC. Клас JDBC драйвера для Solaris Oracle клієнта версії 8.x знаходиться у каталозі <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Ви також можете завантажити останню версію з веб-сайту Oracle.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10661 help.text]
note: DifQh
en: In the <emph>Data source URL</emph> box, enter the location of the Oracle database server. The syntax of the URL depends on the database type. See the documentation that came with the JDBC driver for more information.
uk: У поле <emph>URL джерела даних</emph> введіть адресу сервера бази даних Oracle. Синтаксис URL залежить від типу бази даних. Для отримання додаткової інформації зверніться до документації, що постачається разом із драйвером JDBC.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10668 help.text]
note: BBFrJ
en: For an Oracle database, the syntax of the URL is:
uk: Синтаксис URL-адреси для бази даних Oracle виглядає наступним чином:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10674 help.text]
note: RiDDR
en: hostname is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
uk: hostname це ім'я машини, на якій запущена база даних Oracle. Ви також можете замінити назву вузла на IP-адресу сервера.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10678 help.text]
note: sFfhQ
en: port is the port where the Oracle database listens. Ask your database administrator for the correct port address.
uk: port це порт прослуховування бази даних Oracle. Коректний номер порту ви можете дізнатися в адміністратора вашої бази даних.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067C help.text]
note: GDkVv
en: database_name is the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.
uk: database_name це ім'я бази даних Oracle. Коректну назву ви можете дізнатися в адміністратора вашої бази даних.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067F help.text]
note: aQiqR
en: MySQL database
uk: База даних MySQL

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10683 help.text]
note: FEV5u
en: The driver for the MySQL database is available on the MySQL web site.
uk: Драйвер для бази даних MySQL доступний на веб-сайті MySQL.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10689 help.text]
note: p2v67
en: The syntax for a MySQL database is:
uk: Синтаксис для бази даних MySQL виглядає наступним чином:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10695 help.text]
note: m5Kcx
en: <ahelp hid=".">hostname is the name of the machine that runs the MySQL database.</ahelp> You can also replace hostname with the IP address of the server.
uk: <ahelp hid=".">hostname це ім'я машини, на якій запущена база даних MySQL.</ahelp> Ви також можете замінити назву вузла на IP-адресу сервера.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10699 help.text]
note: LCpew
en: port is the default port for MySQL databases, namely 3306.
uk: port це порт за замовчуванням для баз даних MySQL, а саме 3306.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1069D help.text]
note: q2DuM
en: database_name is the name of the database.
uk: database_name це ім'я бази даних.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106A0 help.text]
note: YYgSg
en: Data source URL
uk: URL джерела даних

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BB help.text]
note: eVBSr
en: JDBC Driver Class
uk: Клас Драйвера JDBC

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BF help.text]
note: vFsoP
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву JDBC драйвера.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106CE help.text]
note: f8fUr
en: Test Class
uk: Перевірити клас

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 8VBbq
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перевіряє з'єднання з поточними налаштуваннями.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E7 help.text]
note: 6Gw68
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Автентифікація</link>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106F6 help.text]
note: cmVsm
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp tit help.text]
note: XLfeM
en: LDAP Connection
uk: З'єднання з LDAP

[ctx: dabawiz02ldap.xhp bm_id22583 help.text]
note: E4K9F
en: <bookmark_value>LDAP server; address books (Base)</bookmark_value><bookmark_value>address books; LDAP server (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; LDAP server (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>LDAP сервер; адресні книги (Base)</bookmark_value><bookmark_value>адресні книги; LDAP сервер (Base)</bookmark_value><bookmark_value>джерела даних; LDAP сервер (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10554 help.text]
note: HDgwj
en: <variable id="ldap"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">LDAP Connection</link></variable>
uk: <variable id="ldap"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp">З'єднання з LDAP</link></variable>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10558 help.text]
note: Xdbya
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database using LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph>. This page is only available if you registered an LDAP server as an address database.
uk: <ahelp hid=".">Визначає налаштування для імпортування бази даних з використанням LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol - полегшений протокол доступу до каталогу</emph>). Ця сторінка доступна тільки, якщо ви зареєстрували LDAP сервер у якості адреси бази даних.

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10579 help.text]
note: ZMeDx
en: Server URL
uk: URL сервера

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN1057D help.text]
note: ScRnC
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME">Enter the name of the LDAP server using the format "ldap.server.com".</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME">Введіть ім'я LDAP сервера, використовуючи формат "ldap.server.com".</ahelp>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10594 help.text]
note: WRJRs
en: Base DN
uk: Базова DN

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN10598 help.text]
note: kFVmv
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, "dc=com".</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN">Введіть початкову точку пошуку бази даних LDAP, наприклад, "dc=com".</ahelp>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105B7 help.text]
note: AKFCR
en: Port number
uk: Номер порту

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9Bhwf
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER">Enter the port of the LDAP server, normally 389.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER">Введіть порт LDAP сервера, зазвичай 389.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105CA help.text]
note: 8FGvh
en: Use secure connection (SSL)
uk: Використовувати захищене з'єднання (SSL)

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105CE help.text]
note: REnMu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USESSL_LDAP">Creates a secure connection to the LDAP server through the Secure Sockets Layer (SSL).</ahelp> By default, an SSL connection uses port 636. A regular connection uses port 389.
uk: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USESSL_LDAP">Створює захищені з'єднання з LDAP сервером через Прошарок Захищених Сокетів (SSL - Secure Sockets Layer).</ahelp> За замовчуванням, SSL з'єднання використовує порт 636. Звичайне підключення використовує порт 389.

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105DE help.text]
note: PXBAE
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Автентифікація</link>

[ctx: dabawiz02ldap.xhp par_idN105F5 help.text]
note: EkPas
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10562 help.text]
note: fpBNu
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
uk: З'єднання з використанням ODBC (Open Database Connectivity - відкритий зв'язок з базами даних)

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10566 help.text]
note: E7sE2
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing ODBC data source that was set on a system level.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Підключення до наявного джерела даних ODBC, встановленого на системному рівні.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10569 help.text]
note: AXrwJ
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
uk: З'єднання з використанням JDBC (Java Database Connectivity - з'єднання з базами даних на Java)

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN1056D help.text]
note: i9TrE
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing JDBC data source that was set on a system level.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Підключення до наявного джерела даних JDBC, встановленого на системному рівні.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10570 help.text]
note: FUG3D
en: The next wizard page depends on your choice of ODBC or JDBC:
uk: Наступна сторінка помічника залежить від вашого вибору ODBC або JDBC:

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10573 help.text]
note: aCA6C
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">Підключення до ODBC</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10582 help.text]
note: BkeDx
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp">Підключення до JDBC</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10591 help.text]
note: uuyuk
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Автентифікація</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN105A0 help.text]
note: E6mUz
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp tit help.text]
note: HF588
en: ODBC Connection
uk: З'єднання з ODBC

[ctx: dabawiz02odbc.xhp bm_id3149031 help.text]
note: sGNau
en: <bookmark_value>ODBC;database (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;ODBC (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>ODBC;база даних (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази даних;ODBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1053D help.text]
note: iFxfY
en: <variable id="odbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link></variable>
uk: <variable id="odbc"><link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp">З'єднання з ODBC</link></variable>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10541 help.text]
note: nb3Qq
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link> databases.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає налаштування для баз даних <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc" name="ODBC">ODBC</link>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8856776 help.text]
note: WhLBW
en: To edit or add records to a database table in $[officename], the table must have a unique index field.
uk: Для редагування або додавання записів до таблиці бази даних у $[officename], таблиця повинна мати поле унікального індексу.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8034302 help.text]
note: xs2Yc
en: On Solaris and Linux platforms, try to use a JDBC driver instead of an ODBC driver. See http://www.unixodbc.org for an ODBC implementation on Solaris or Linux.
uk: На платформах Solaris та Linux, намагайтеся використовувати драйвер JDBC замість драйвера ODBC. Відомості щодо реалізації ODBC в Solaris або Linux дивитися на сайті http://www.unixodbc.org.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8560136 help.text]
note: PxZ9T
en: To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC.
uk: Для з'єднання з базою даних Microsoft Access в Windows, замість ODBC, використовуйте інтерфейс бази даних ADO або Access.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id2082583 help.text]
note: vme6U
en: Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard.
uk: Драйвери для ODBC постачаються та підтримуються виробниками баз даних. $[officename] підтримує тільки стандарт ODBC 3.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10552 help.text]
note: wCexE
en: Name of the ODBC database
uk: Назва бази даних ODBC

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10556 help.text]
note: eubaF
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях до файлу бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10559 help.text]
note: 7KKFy
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1055D help.text]
note: CSCAZ
en: <ahelp hid=".">Click to open an ODBC data source selection dialog:</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, аби відчинити діалогове вікно вибору джерела даних ODBC.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10560 help.text]
note: 48ubg
en: Choose a data source
uk: Виберіть джерело даних

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10564 help.text]
note: FhAAU
en: <ahelp hid=".">Select a data source to which you want to connect using ODBC. Then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть джерело даних, з яким ви хочете встановити з'єднання за допомогою ODBC. Потім натисніть <emph>Гаразд</emph>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10567 help.text]
note: z7ivo
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Автентифікація</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10576 help.text]
note: 2Lnms
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp tit help.text]
note: RL7sk
en: Oracle Database Connection
uk: З'єднання з базою даних Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp bm_id5900753 help.text]
note: 8H3zh
en: <bookmark_value>Oracle databases (base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бази даних Oracle (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A4 help.text]
note: W6aaT
en: Oracle Database Connection
uk: З'єднання з базою даних Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A8 help.text]
note: DbqoE
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access an Oracle database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає налаштування для доступу до бази даних Oracle.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105BD help.text]
note: FMq7o
en: Oracle database
uk: База даних Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8qHyA
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
uk: Ви можете використовувати JDBC драйвер для доступу до бази даних Oracle з Solaris або Linux. Щоб отримати доступ до бази даних з Windows, вам знадобиться ODBC драйвер.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105D4 help.text]
note: sSDYq
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site.
uk: В UNIX, переконайтеся, що клієнт бази даних Oracle встановлений з підтримкою JDBC. Клас JDBC драйвера для Solaris Oracle клієнта версії 8.x знаходиться у каталозі <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Ви також можете завантажити останню версію драйвера з веб-сайту Oracle.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10608 help.text]
note: 5rxmX
en: Name of the Oracle database
uk: Назва бази даних Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1060F help.text]
note: WKBSR
en: Server URL
uk: URL сервера

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10616 help.text]
note: EEESV
en: Port number
uk: Номер порту

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1061D help.text]
note: rYRxW
en: Oracle JDBC Driver Class
uk: Клас драйвера Oracle JDBC

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10630 help.text]
note: JumUz
en: Test Class
uk: Перевірити клас

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10634 help.text]
note: NdF7k
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перевіряє з'єднання з поточними налаштуваннями.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10637 help.text]
note: xAvje
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp">Автентифікація</link>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10646 help.text]
note: LEpR3
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp tit help.text]
note: XoiBM
en: Spreadsheet Database Connection
uk: З'єднання з електронною таблицею

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053A help.text]
note: cwGbM
en: Set up Spreadsheet connection
uk: Встановлення підключення до електронних таблиць

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053E help.text]
note: fZnvG
en: Location and file name
uk: Розташування та назва файлу

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10542 help.text]
note: 6TKT4
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name to the spreadsheet file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях та ім'я файлу електронної таблиці.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10545 help.text]
note: XtNjY
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10549 help.text]
note: JfUMC
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб відчинити діалогове вікно вибору файлу.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1054C help.text]
note: JAmAi
en: Password required
uk: Потрібен пароль

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10550 help.text]
note: 3HzmH
en: <ahelp hid=".">Select to request a password from the user of the database document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, аби запросити пароль у користувача документа бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10553 help.text]
note: BcRAT
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz02text.xhp tit help.text]
note: xngE4
en: Text File Connection
uk: З'єднання з текстовим файлом

[ctx: dabawiz02text.xhp bm_id2517166 help.text]
note: dfWU7
en: <bookmark_value>tables in databases;importing text formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>text databases (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці в базах даних;імпорт текстових форматів (Base)</bookmark_value><bookmark_value>текстові бази даних (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1054F help.text]
note: htUUB
en: Set up a connection to text files
uk: Встановити з'єднання до текстових файлів

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10553 help.text]
note: MD2eT
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database in text format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає налаштування імпорту бази даних в текстовому форматі.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6yKNw
en: In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators. Text in the data fields is divided by quotation marks.
uk: У базі даних текстового формату, дані зберігаються у вигляді неформатованого ASCII-файлу, в якому кожен запис містить рядок. Поля даних розділені розділювачами. Текст в полях даних розділяється лапками.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056B help.text]
note: puYrF
en: Path to text files
uk: Шлях до текстових файлів

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056F help.text]
note: LkFcD
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the text file or files. If you just want one text file, you can use any extension of the file name. If you enter a folder name, the text files in that folder must have the extension *.csv to be recognized as files of the text database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях до текстового файлу або файлів. Якщо вам потрібен тільки один текстовий файл, ви можете використати будь-яке розширення імені файлу. Якщо ви введете назву директорії, текстові файли в ній повинні мати розширення *.csv, щоб система розпізнавала їх як файли текстової бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10572 help.text]
note: DwHAY
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10576 help.text]
note: tU8mG
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб відчинити діалогове вікно вибору файлу.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10616 help.text]
note: MmGr4
en: Plain text files (*.txt)
uk: Простий текст (*.txt)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1061A help.text]
note: ztjWn
en: <ahelp hid=".">Click to access txt files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, аби отримати доступ до текстових файлів.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10643 help.text]
note: E5S76
en: 'Comma separated value' files (*.csv)
uk: Файл "значень, що розділені комою" (*.csv)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10647 help.text]
note: 2fDr2
en: <ahelp hid=".">Click to access csv files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, аби отримати доступ до CSV файлів.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10666 help.text]
note: EVBCK
en: Custom
uk: Нетипове

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1066A help.text]
note: 3Z5fx
en: <ahelp hid=".">Click to access custom files. Enter the extension in the text box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, аби отримати доступ до інших файлів. Введіть розширення в текстовому полі.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10581 help.text]
note: rts2F
en: Field separator
uk: Розділювач полів

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3G6QU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, що відокремлює поля даних у текстовому файлі.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1059C help.text]
note: 8rxWL
en: Text separator
uk: Розділювач тексту

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105A0 help.text]
note: ejFpV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file.</ahelp> You cannot use the same character as the field separator.
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, що ідентифікує текстове поле у текстовому файлі.</ahelp> Ви не можете використовувати той самий символ, що використовується у якості роздільника полів.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105B8 help.text]
note: rSTcV
en: Decimal separator
uk: Розділювач дробової частини

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105BC help.text]
note: apBAu
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, що використовується у якості десяткового роздільника в текстовому файлі, наприклад, крапка (0.5) або кома (0,5).</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CyhGN
en: Thousands separator
uk: Розділювач тисяч

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 6TTiq
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або оберіть символ, який використовується як роздільник тисяч у текстовому файлі, наприклад, кому (1,000), або крапку (1.000).</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105E6 help.text]
note: D9AZK
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: dabawiz03auth.xhp tit help.text]
note: YSNPt
en: Set up user authentication
uk: Аутентифікація користувача

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053A help.text]
note: EhtLD
en: Set up user authentication
uk: Аутентифікація користувача

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053E help.text]
note: TGHfv
en: Some databases require a user name and password.
uk: Деякі бази даних потребують визначення імені та пароля користувача.

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10541 help.text]
note: 6YqKR
en: User name
uk: Ім'я користувача

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10545 help.text]
note: q5JV4
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to access the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я користувача для доступу до бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10548 help.text]
note: cAFEU
en: Password required
uk: Потрібний пароль

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054C help.text]
note: wctGK
en: <ahelp hid=".">Select to prompt a user for a password to access the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, аби запросити у користувача пароль для доступу до бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10549 help.text]
note: xnkR8
en: Test Connection
uk: Перевірити з'єднання

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10546 help.text]
note: jkqUK
en: <ahelp hid=".">Check if the configured connection can be used to access the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перевірте, чи може сконфігуроване з'єднання використовуватися для доступу до бази даних.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054F help.text]
note: 9d4Bh
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp">Зберегти та продовжити</link>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10566 help.text]
note: f9faN
en: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Помічник баз даних</link>

[ctx: menubar.xhp tit help.text]
note: rw2xT
en: Menus
uk: Меню

[ctx: menubar.xhp par_idN10552 help.text]
note: 9pFSp
en: <variable id="titletext"><link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Menus</link></variable>
uk: <variable id="titletext"><link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Меню</link></variable>

[ctx: menubar.xhp par_idN10562 help.text]
note: xRQaH
en: In the database window, you see a new set of menu commands for working on the current database file.
uk: У вікні бази даних ви побачите новий набір команд меню для роботи з поточним файлом бази даних.

[ctx: menuedit.xhp tit help.text]
note: ELZ6P
en: Edit
uk: Зміни

[ctx: menuedit.xhp par_idN1054D help.text]
note: GjMMC
en: <link href="text/shared/explorer/database/menuedit.xhp">Edit</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/menuedit.xhp">Зміни</link>

[ctx: menuedit.xhp par_idN10560 help.text]
note: 9Djqz
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: menuedit.xhp par_idN10564 help.text]
note: foKkC
en: <ahelp hid=".">Copies the selected object to the clipboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Копіює вибраний об'єкт до буфера обміну.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN10567 help.text]
note: rEEsQ
en: Paste
uk: Вставити

[ctx: menuedit.xhp par_idN1056B help.text]
note: Go5ji
en: <ahelp hid=".">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляє елемент з буфера обміну. Якщо треба, ви можете вставляти форми та звіти, включаючи вкладені теки, з одного файлу бази даних до іншого.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN1056E help.text]
note: CU3BC
en: Paste Special
uk: Вставити як

[ctx: menuedit.xhp par_idN10572 help.text]
note: AxkJA
en: <ahelp hid=".">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляє елемент з буфера обміну. Якщо треба, ви можете вставляти форми та звіти, включаючи вкладені теки, з одного файлу бази даних до іншого.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105D7 help.text]
note: zGGGW
en: Select All
uk: Вибрати все

[ctx: menuedit.xhp par_idN105DB help.text]
note: sL6Wv
en: <ahelp hid=".">Selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виділяє всі елементи, включаючи вкладені теки, в нижній частині вікна бази даних.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp hd_id3153683 help.text]
note: LMbBp
en: Edit
uk: Редагування

[ctx: menuedit.xhp par_id3147209 help.text]
note: MnMPd
en: <ahelp hid=".">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває вікно, в якому ви можете редагувати обрану таблицю, запит, форму або звіт.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp hd_id3145315 help.text]
note: NCnUw
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: menuedit.xhp par_idN1057C help.text]
note: uuDM2
en: Rename
uk: Перейменувати

[ctx: menuedit.xhp par_idN10580 help.text]
note: 7W5uU
en: <ahelp hid=".">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перейменовує обраний об'єкт. Залежно від бази даних деякі імена, символи, та довжина імені можуть бути неприпустимими.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN1058A help.text]
note: CGeTi
en: Open
uk: Відкрити об'єкт бази даних

[ctx: menuedit.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7NkEK
en: <ahelp hid=".">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває вибраний об'єкт в останньому збереженому стані.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN10591 help.text]
note: GoDcA
en: Create as View
uk: Створити як представлення

[ctx: menuedit.xhp par_idN105A7 help.text]
note: sF34n
en: <ahelp hid=".">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетворює обраний запит на представлення. Вихідний запит залишається у файлі бази даних, а на сервері бази даних створюється додаткове представлення. Ви повинні мати дозвіл на запис для додавання представлення до бази даних.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105AA help.text]
note: s7wwJ
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
uk: Більшість баз даних використовує запити для фільтрування або сортування таблиць для відображення записів на локальному комп'ютері. Представлення виконують те саме, але на сервері. Якщо база даних розташована на сервері, що підтримує представлення, то можна використовувати їх для фільтрації записів на сервері і зменшення часу відображення.

[ctx: menuedit.xhp par_idN105AD help.text]
note: 7NDGC
en: Form Wizard
uk: Помічник форм

[ctx: menuedit.xhp par_idN105B1 help.text]
note: LZsjA
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Запускає <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Помічник форм</link> для обраної таблиці, запиту або представлення.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105C2 help.text]
note: BUWRg
en: Report Wizard
uk: Помічник звітів

[ctx: menuedit.xhp par_idN105C6 help.text]
note: U7xE3
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Запускає <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Помічник звітів</link> для обраної таблиці, запиту або представлення.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105DE help.text]
note: yNkzG
en: Database
uk: База даних

[ctx: menuedit.xhp par_idN105E2 help.text]
note: EDR8A
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю.</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105E5 help.text]
note: wBPBE
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: menuedit.xhp par_idN105E9 help.text]
note: xrED8
en: <ahelp hid=".">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно "Властивості бази даних".</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105EC help.text]
note: CFEiW
en: Connection Type
uk: Тип підключення

[ctx: menuedit.xhp par_idN105F0 help.text]
note: mhCAw
en: <ahelp hid=".">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє "Помічник типів підключення".</ahelp>

[ctx: menuedit.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Rwk4Y
en: Advanced Properties
uk: Розширені параметри

[ctx: menuedit.xhp par_idN105F7 help.text]
note: SAkPC
en: <ahelp hid=".">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно "Додаткові установки".</ahelp>

[ctx: menufile.xhp tit help.text]
note: 7BAav
en: File
uk: Файл

[ctx: menufile.xhp par_idN1054D help.text]
note: 6xmbv
en: <link href="text/shared/explorer/database/menufile.xhp">File</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/menufile.xhp">Файл</link>

[ctx: menufile.xhp par_idN1055D help.text]
note: WXK3P
en: The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed.
uk: Меню "Файл" вікна бази даних. У списку перелічені тільки записи, специфічні для баз даних.

[ctx: menufile.xhp par_idN105C0 help.text]
note: 9qysH
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: menufile.xhp par_idN105D5 help.text]
note: FAvuD
en: Save As
uk: Зберегти як

[ctx: menufile.xhp par_idN105EA help.text]
note: s3muV
en: Export
uk: Експорт

[ctx: menufile.xhp par_idN105F1 help.text]
note: vdU9E
en: Send
uk: Надіслати

[ctx: menufile.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9cSVg
en: Report to Text Document
uk: Звіт у текстовий документ

[ctx: menufile.xhp par_idN1060A help.text]
note: SMD5C
en: <ahelp hid=".">Exports the selected report to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Експортує обраний звіт у текстовий документ. Динамічний звіт експортується як копія вмісту бази даних на момент експорту.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp tit help.text]
note: AhvCD
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10547 help.text]
note: bMiRZ
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1054B help.text]
note: SDorY
en: In this dialog, you can specify the position and name of a form that you save within a <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">database file</link>. The dialog opens automatically when you save a form the first time.
uk: У цьому діалоговому вікні ви можете вказати розташування та назву форми, що потрібно зберегти у <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">файлі бази даних</link>. Вікно відкривається автоматично коли ви зберігаєте форму вперше.

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10564 help.text]
note: CDw7n
en: Create New Directory
uk: Створити новий каталог

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10568 help.text]
note: LPGUc
en: <ahelp hid=".">Click to create a new folder within the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб створити нову теку у файлі бази даних.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1057F help.text]
note: P9r94
en: Up One Level
uk: На рівень вгору

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10583 help.text]
note: 3Es6N
en: <ahelp hid=".">Click to go up one level in the folder hierarchy.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть для переходу на один рівень вище в ієрархії тек.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059A help.text]
note: fsR7X
en: File name
uk: Назва файлу

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059E help.text]
note: vgBAe
en: <ahelp hid=".">Enter the file name for the saved form.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву для форми що зберігається.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B5 help.text]
note: AFEqC
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B9 help.text]
note: 48d8x
en: <ahelp hid=".">Click to save the form to the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб зберегти форму у файлі бази даних.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp tit help.text]
note: oxGKs
en: Insert
uk: Вставка

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1054D help.text]
note: tCj7L
en: <link href="text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp">Insert</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp">Вставка</link>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10560 help.text]
note: JCkjX
en: Form
uk: Форма

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10576 help.text]
note: FoJp3
en: <ahelp hid=".">Opens a new text document in form mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває новий текстовий документ в режимі форми.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058B help.text]
note: Gfck8
en: Report
uk: Звіт

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058F help.text]
note: MT4CQ
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> window for the selected table, view, or query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє вікно <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктор Звітів</link> для обраної таблиці, представлення або запиту.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A0 help.text]
note: 99GPr
en: Query (Design View)
uk: Запит (дизайн)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A4 help.text]
note: nSGAS
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in design mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває новий запит в режимі конструктора.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A7 help.text]
note: HBCDy
en: Query (SQL View)
uk: Запит (SQL)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AB help.text]
note: xMKBY
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in SQL mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває новий запит в режимі SQL.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AE help.text]
note: hePEE
en: Table Design
uk: Таблиця (дизайн)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C4 help.text]
note: eSSzA
en: <ahelp hid=".">Opens the table design view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває конструктор таблиць.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C7 help.text]
note: dDYAD
en: View Design
uk: Представлення (дизайн)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10669 help.text]
note: E2CpK
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in design mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває нове представлення в режимі конструктора.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105E0 help.text]
note: EcAYG
en: View (Simple)
uk: Представлення (SQL)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5diz4
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in SQL mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває нове представлення в режимі SQL.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F9 help.text]
note: UAFhR
en: Folder
uk: Тека

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1060F help.text]
note: KMLGR
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can save a new folder in the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно, в якому можна зберегти нову теку у файлі бази даних.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp tit help.text]
note: eMZgB
en: Tools
uk: Засоби

[ctx: menutools.xhp par_idN1054D help.text]
note: eEBcd
en: <link href="text/shared/explorer/database/menutools.xhp">Tools</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/menutools.xhp">Засоби</link>

[ctx: menutools.xhp par_idN10560 help.text]
note: yQdGR
en: Relationships
uk: Зв'язки

[ctx: menutools.xhp par_idN10576 help.text]
note: agJkV
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp">Relation Design</link> view and checks whether the database connection supports relations.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє вікно <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp">Конструктор Зв'язків</link> та перевіряє, чи підтримуються зв'язки з'єднанням з базою даних.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp par_idN1058A help.text]
note: B2YV6
en: User Administration
uk: Керування користувачами

[ctx: menutools.xhp par_idN1058E help.text]
note: bBBaA
en: <ahelp hid=".">Opens the User Administration dialog if the database supports this feature.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно Керування Користувачами, якщо база даних підтримує цей функціонал.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp hd_id3153880 help.text]
note: VThyT
en: Table Filter
uk: Фільтр таблиць

[ctx: menutools.xhp par_id3150670 help.text]
note: YTER3
en: Select the tables that you want to filter in the <emph>Filter</emph> list.
uk: Оберіть зі списку <emph>Фільтр</emph> таблиці, які ви бажаєте відфільтрувати.

[ctx: menutools.xhp par_id3150985 help.text]
note: ADDYD
en: If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected.
uk: Якщо ви оберете саму верхню таблицю в ієрархії, всі інші таблиці в цій ієрархії будуть обрані автоматично.

[ctx: menutools.xhp par_id3152349 help.text]
note: evFBu
en: If you select a table that is at a lower level in the hierarchy, the tables that occur above it in the hierarchy are not selected.
uk: Якщо обрати таблицю, яка знаходиться на більш низькому рівні в ієрархії, таблиці, що розміщені вище за ієрархією не будуть обрані автоматично.

[ctx: menutools.xhp par_idN105C0 help.text]
note: nwpGA
en: <ahelp hid=".">Opens the SQL dialog where you can enter SQL statements.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відчиняє діалогове вікно SQL, де ви можете вводити SQL команди.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp tit help.text]
note: CqteP
en: View
uk: Перегляд

[ctx: menuview.xhp par_idN1054D help.text]
note: fpETE
en: <link href="text/shared/explorer/database/menuview.xhp">View</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/menuview.xhp">Перегляд</link>

[ctx: menuview.xhp par_idN10560 help.text]
note: 2AidF
en: Database Objects
uk: Об'єкти бази даних

[ctx: menuview.xhp par_idN10564 help.text]
note: 8Bvnx
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10567 help.text]
note: ayFXZ
en: Forms
uk: Форми

[ctx: menuview.xhp par_idN1056B help.text]
note: uByBf
en: <ahelp hid=".">Selects the forms container and shows all forms in the detail view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибирає контейнер форм та показує всі форми в докладному поданні.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1056E help.text]
note: 8i64Y
en: Reports
uk: Звіти

[ctx: menuview.xhp par_idN10572 help.text]
note: oBrpX
en: <ahelp hid=".">Selects the reports container and shows all reports in the detail view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибирає контейнер звітів та показує всі звіти в докладному поданні.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10575 help.text]
note: 2BQEW
en: Queries
uk: Запити

[ctx: menuview.xhp par_idN10579 help.text]
note: eyZ6P
en: <ahelp hid=".">Selects the queries container and shows all queries in the detail view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибирає контейнер запитів та показує всі запити в докладному поданні.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1057C help.text]
note: Ytm9B
en: Tables
uk: Таблиці

[ctx: menuview.xhp par_idN10580 help.text]
note: Cy23D
en: <ahelp hid=".">Selects the tables container and shows all tables in the detail view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибирає контейнер таблиць та показує все таблиці в докладному поданні.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10583 help.text]
note: pjk7X
en: Sort
uk: Сортування

[ctx: menuview.xhp par_idN10587 help.text]
note: eTkp4
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1058A help.text]
note: sDVoW
en: Ascending
uk: За зростанням

[ctx: menuview.xhp par_idN1058E help.text]
note: Xojrk
en: <ahelp hid=".">Sorts the entries in the detail view in ascending order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Сортує записи у докладному поданні в порядку зростання.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10591 help.text]
note: BbycS
en: Descending
uk: За спаданням

[ctx: menuview.xhp par_idN10595 help.text]
note: vX7Fc
en: <ahelp hid=".">Sorts the entries in the detail view in descending order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Сортує записи у докладному поданні в порядку убування.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10598 help.text]
note: wXJzD
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: menuview.xhp par_idN1059C help.text]
note: 3HEV9
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1059F help.text]
note: yeDpx
en: None
uk: Нічого

[ctx: menuview.xhp par_idN105B5 help.text]
note: GAT5A
en: <ahelp hid=".">Disables the preview in the database window.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вимикає попередній перегляд у вікні бази даних.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105B8 help.text]
note: gC6sB
en: Document Information
uk: Інформація про документ

[ctx: menuview.xhp par_idN105BC help.text]
note: NJ2Q8
en: <ahelp hid=".">The preview window displays the document information of a form or report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У вікні попереднього перегляду виводиться інформація про документ форми або звіту.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105BF help.text]
note: KrBDr
en: Document
uk: Документ

[ctx: menuview.xhp par_idN105C3 help.text]
note: GE5Rx
en: <ahelp hid=".">The preview displays the document of a form or report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У вікні попереднього перегляду виводиться документ форми або звіту.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105C6 help.text]
note: yek7q
en: Refresh Tables
uk: Оновити таблиці

[ctx: menuview.xhp par_idN105CA help.text]
note: 79t9N
en: <ahelp hid=".">Refreshes the tables. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оновлює таблиці.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp tit help.text]
note: kyYMn
en: Migrate Macros
uk: Перенесення макросу

[ctx: migrate_macros.xhp bm_id6009095 help.text]
note: KDtEB
en: <bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Macro Wizard (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>macros;attaching new (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>migrating macros (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>помічники;макрос (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Помічник Макросів (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>макрос;приєднати новий (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>перенесення макросу (Base)</bookmark_value>

[ctx: migrate_macros.xhp hd_id0112200902353472 help.text]
note: habQL
en: <link href="text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp">Migrate Macros</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp">Перенесення макросу</link>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353466 help.text]
note: xMVrd
en: <ahelp hid=".">The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Помічник перенесення макросів документів бази даних забезпечує перенесення макросів з вкладених документів файлу Base, створеного в попередніх версіях, в область пам'яті для зберігання макросів файлу Base, створеного в більш пізній версії.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0224200911454780 help.text]
note: ajASD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть розташування та ім'я файлу для збереження нового файлу бази даних. За замовчуванням новий файл отримує те ж ім'я, що й старий файл, а старий файл буде перейменовано з рядком "backup" в назві.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id022420091145472 help.text]
note: M7aSL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">У списку показані всі зміни, які були застосовані до файлу бази даних.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353542 help.text]
note: hee9q
en: Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-documents of forms and reports. Now macros can also be stored in the Base file itself. This means that macros in Base files can be called now from any of its sub-components: forms, reports, table design, query design, relation design, table data view.
uk: Раніше макроси могли бути розміщені тільки в текстових вкладених документах форм та звітів. Тепер вони також можуть бути збережені безпосередньо в файлі Base. Це означає, що тепер макроси, що містяться в файлах Base, можуть бути викликані з будь-якого підлеглого компонента: з форм, звітів, конструктора таблиць, конструктора запитів, конструктора зв'язків, представлення даних таблиці.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075865 help.text]
note: DhC2o
en: However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area.
uk: Проте з технічної точки зору одночасне зберігання макросу у файлі Base та вкладених в нього документах неможливе. Отже, якщо ви хочете приєднати деякі нові макроси до файлу Base, в якому вже присутні макроси, що зберігаються у вкладених документах, ви повинні перенести старий макрос в область зберігання макросів файлу Base.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075830 help.text]
note: mtCb7
en: The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed.
uk: Помічник перенесення макросів документів бази даних може переміщувати макроси в область зберігання макросів у Base файлах. Ви можете вивчити макроси та редагувати їх за необхідності.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075951 help.text]
note: RJUfX
en: For example, it is possible that macros from the sub-documents had the same module names and macro names. After you moved the macros into one common macro storage area, you must edit the macros to make the names unique. The wizard cannot do this.
uk: Наприклад, цілком можлива така ситуація, що макроси із вкладених документів мають однакові імена модулів та імена макросів. Після того, як ви перемістили макроси в одну загальну область зберігання, ви повинні відредагувати макроси, щоб зробити імена унікальними. Помічник не може це зробити.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075915 help.text]
note: pSFRn
en: The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The wizard changes the original Base file. The backup remains unchanged.
uk: Помічник може створити резервну копію файлу Base в будь-якій директорії на ваш розсуд. Помічник змінює початковий файл Base. Резервна копія залишається не змінною.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353554 help.text]
note: WCGZK
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents" name="wiki.documentfoundation.org Macros in Database Documents">An in depth explanation by the developers (Wiki).</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents" name="wiki.documentfoundation.org Макроси в документах баз даних">Поглиблене пояснення розробників (вікі).</link>

[ctx: password.xhp tit help.text]
note: WG9NH
en: User Name and Password Required
uk: Слід вказати користувача і пароль

[ctx: password.xhp par_idN10541 help.text]
note: WekVB
en: User Name and Password Required
uk: Слід вказати користувача і пароль

[ctx: password.xhp par_idN1054D help.text]
note: LCLTp
en: User name
uk: Ім'я користувача

[ctx: password.xhp par_idN10551 help.text]
note: Rx3tD
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть ім'я користувача для з'єднання з джерелом даних.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10568 help.text]
note: dQH7s
en: Password
uk: Пароль

[ctx: password.xhp par_idN1056C help.text]
note: dqjRr
en: <ahelp hid=".">Enter the password to connect to the data source.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть пароль для з'єднання з джерелом даних.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10583 help.text]
note: TudyG
en: Remember password till end of session
uk: Запам'ятати пароль до кінця сеансу

[ctx: password.xhp par_idN10587 help.text]
note: KYrgJ
en: <ahelp hid=".">Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть цю опцію, щоб під час поточного сеансу %PRODUCTNAME автоматично підключатися до того ж джерела даних з тим же ім'ям користувача та паролем.</ahelp>

[ctx: querywizard00.xhp tit help.text]
note: EWAYC
en: Query Wizard
uk: Помічник запитів

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: G8nCc
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Помічник запитів</link>

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: 7eeqf
en: <ahelp hid=".">The Query Wizard helps you to design a database query.</ahelp> The saved query can be called later, either from the graphical user interface, or using the automatically created SQL language command.
uk: <ahelp hid=".">Помічник запитів допомагає створювати запити до бази даних.</ahelp> Збережений запит можна викликати пізніше з графічного інтерфейсу користувача або використовуючи автоматично створену команду на мові SQL.

[ctx: querywizard00.xhp par_idN105D2 help.text]
note: Baapm
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp" name="Query Wizard - Field Selection">Query Wizard - Field selection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp" name="Помічник запитів - Вибір полів">Помічник запитів - Вибір полів</link>

[ctx: querywizard01.xhp tit help.text]
note: qKgrF
en: Query Wizard - Field Selection
uk: Помічник запитів - Вибір полів

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: duo5c
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field Selection</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp">Помічник запитів - Вибір полів</link>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: zvnWy
en: Specifies the table to create the query, and specifies which fields you wish to include in the query.
uk: Задає таблицю для створення запиту та визначає, які поля ви бажаєте включити у запит.

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: bjRCe
en: Tables
uk: Таблиці

[ctx: querywizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: RBgge
en: <ahelp hid=".">Specifies the table for which the query is to be created.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає таблицю, для якої має бути створений запит.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10590 help.text]
note: BFXtZ
en: Fields in the Query
uk: Поля у запиті

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10594 help.text]
note: n6cwc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує всі поля, які будуть включені у новий запит.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10597 help.text]
note: ekG7n
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp" name="Query Wizard - Sorting order">Query Wizard - Sorting order</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp" name="Помічник запитів - Порядок сортування">Помічник запитів - Порядок сортування</link>

[ctx: querywizard02.xhp tit help.text]
note: T7jwS
en: Query Wizard - Sorting Order
uk: Помічник запитів - Порядок сортування

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10543 help.text]
note: 5mgru
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting Order</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp">Помічник запитів - Порядок сортування</link>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10553 help.text]
note: hv6wL
en: Specifies the sorting order for the data records in your query.
uk: Визначає порядок сортування записів даних у вашому запиті.

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10556 help.text]
note: eVr57
en: Sort by
uk: Сортування

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105B2 help.text]
note: CRtP3
en: <ahelp hid=".">Specifies the field by which the created query is sorted.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає поле, за яким буде сортуватися створений запит.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1055C help.text]
note: xUjcF
en: Ascending
uk: За зростанням

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105BF help.text]
note: aSXt6
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically ascending order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб впорядкувати в алфавітному або числовому порядку зростання.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: pR3aG
en: Descending
uk: За спаданням

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105CC help.text]
note: 9BtoZ
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically descending order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб впорядкувати в алфавітному або числовому порядку зменшення.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6U4wS
en: And then by
uk: Потім за

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105D9 help.text]
note: CqmF3
en: <ahelp hid=".">Specifies additional fields by which the created query is sorted, if previous sort fields are equal.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає додаткові поля сортування створеного запиту, якщо значення попередніх полів для сортування збігаються.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1056E help.text]
note: CD7Db
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp" name="Query Wizard - Search conditions">Query Wizard - Search conditions</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp" name="Помічник запитів - Умови пошуку">Помічник запитів - Умови пошуку</link>

[ctx: querywizard03.xhp tit help.text]
note: Ezdjv
en: Query Wizard - Search Conditions
uk: Помічник запитів - Умови пошуку

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10543 help.text]
note: b9Fcz
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search Conditions</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp">Помічник запитів - Умови пошуку</link>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10553 help.text]
note: Axn74
en: Specifies the search conditions to filter the query.
uk: Визначає умови пошуку для фільтрації запиту.

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: MBS9h
en: Match all of the following
uk: Відповідність усім з наступних

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105B2 help.text]
note: eGvAt
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть для фільтрації запиту за всіма умовами з використанням логічного ТА.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1055C help.text]
note: mowq3
en: Match any of the following
uk: Відповідність будь-якому з наступних

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105BF help.text]
note: m9DAv
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть для фільтрації запиту за будь-якою з умов з використанням логічного АБО.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10562 help.text]
note: YzKAZ
en: Field
uk: Поле

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105CC help.text]
note: zJBqq
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the filter condition.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть назву поля для умови фільтра.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10568 help.text]
note: cpBwd
en: Condition
uk: Умова

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FRFQM
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the filter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть умову для фільтра.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: dF2FF
en: Value
uk: Значення

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105E6 help.text]
note: ZKEEw
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the filter condition.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть значення для умови фільтра.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10574 help.text]
note: hZQwL
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp" name="Query Wizard - Detail or Summary">Query Wizard - Detail or summary</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp" name="Помічник запитів - Детальний чи зведений">Помічник запитів - Детальний чи зведений</link>

[ctx: querywizard04.xhp tit help.text]
note: AFtfc
en: Query Wizard - Detail or Summary
uk: Помічник запитів - Детальний чи зведений

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: CRU4t
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or Summary</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp">Помічник запитів - Детальний чи зведений</link>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: pvdAU
en: Specifies whether to display all records of the query, or only the results of aggregate functions.
uk: Визначає, чи варто показувати всі записи запиту або лише результати агрегатних функцій.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: GNBdc
en: This page is only displayed when there are numerical fields in the query that allow the use of aggregate functions.
uk: Ця сторінка з'являється тільки за наявності числових полів у запиті, які дають змогу використовувати агрегатні функції.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10559 help.text]
note: LAhTk
en: Detailed query
uk: Докладний запит

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105BD help.text]
note: aXtmP
en: <ahelp hid=".">Select to show all records of the query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб показати всі записи запиту.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C2 help.text]
note: h7yp9
en: Summary query
uk: Підсумковий запит

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C8 help.text]
note: 4VMFu
en: <ahelp hid=".">Select to show only results of aggregate functions.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб показати лише результати агрегатних функцій.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105D7 help.text]
note: CEC9y
en: Select the aggregate function and the field name of the numeric field in the list box. You can enter as many aggregate functions as you want, one in each row of controls.
uk: У полі зі списком оберіть статистичну функцію та назву числового поля. Ви можете додати будь-яку кількість статистичних функцій, по одній у кожному рядку елементів керування.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: QCySK
en: Aggregate function
uk: Агрегатні функції

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: H3vuB
en: <ahelp hid=".">Select the aggregate function.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть агрегатну функцію.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105DD help.text]
note: 7VBHB
en: Field name
uk: Поля

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10656 help.text]
note: DhcSj
en: <ahelp hid=".">Select the numeric field name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть назву числового поля.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105FE help.text]
note: hM5kP
en: <ahelp hid=".">Appends a new row of controls.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додає новий рядок елементів керування.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: MYCN9
en: <ahelp hid=".">Removes the last row of controls.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє останній рядок елементів керування.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060E help.text]
note: PGYED
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp" name="Query Wizard - Grouping">Query Wizard - Grouping</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp" name="Помічник запитів - Групування">Помічник запитів - Групування</link>

[ctx: querywizard05.xhp tit help.text]
note: d4Arr
en: Query Wizard - Grouping
uk: Помічник запитів - Групування

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10546 help.text]
note: yK7uG
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp">Помічник запитів - Групування</link>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10556 help.text]
note: yimYQ
en: Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
uk: Визначає, чи слід групувати запит. Джерело даних мусить підтримувати SQL інструкцію "GROUP BY", щоб ця сторінка помічника стала активною.

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10589 help.text]
note: BEcEC
en: Group by
uk: Групувати за

[ctx: querywizard05.xhp par_idN1058D help.text]
note: XSPcc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are to be used to group the query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує всі поля, які будуть використовуватися для групування запиту.</ahelp>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10590 help.text]
note: C7sCn
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp" name="Query Wizard - Grouping conditions">Query Wizard - Grouping conditions</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp" name="Помічник запитів - Умови групування">Помічник запитів - Умови групування</link>

[ctx: querywizard06.xhp tit help.text]
note: FJyRe
en: Query Wizard - Grouping Conditions
uk: Помічник запитів - Умови групування

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10546 help.text]
note: rawpT
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping Conditions</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp">Помічник запитів - Умови групування</link>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10556 help.text]
note: isYHF
en: Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
uk: Визначає умови для групування запиту. Джерело даних мусить підтримувати SQL інструкцію "GROUP BY", щоб ця сторінка помічника стала активною.

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10559 help.text]
note: E2hjZ
en: Match all of the following
uk: Відповідність усім з наступних

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1055D help.text]
note: tsdNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть для групування запиту за всіма умовами з використанням логічного ТА.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10560 help.text]
note: vG7ub
en: Match any of the following
uk: Відповідність будь-якому з наступних

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10564 help.text]
note: H4kNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть для групування запиту за будь-якою з умов з використанням логічного АБО.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10567 help.text]
note: CRQPr
en: Field name
uk: Назва поля

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056B help.text]
note: AUDUW
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the grouping condition.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть назву поля для умови групування.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056E help.text]
note: vYSzM
en: Condition
uk: Умова

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10572 help.text]
note: VHAhf
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the grouping.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть умову для групування.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10575 help.text]
note: LYZYG
en: Value
uk: Значення

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10579 help.text]
note: GBywN
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть значення для умови групування.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1057C help.text]
note: LM5AB
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp" name="Query Wizard - Aliases">Query Wizard - Aliases</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp" name="Помічник запитів - Псевдоніми">Помічник запитів - Псевдоніми</link>

[ctx: querywizard07.xhp tit help.text]
note: LGziG
en: Query Wizard - Aliases
uk: Помічник запитів - Псевдоніми

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10543 help.text]
note: cEc4Q
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp">Помічник запитів - Псевдоніми</link>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10553 help.text]
note: 8qMru
en: Assigns aliases to field names. Aliases are optional, and can provide more user-friendly names, which are displayed in place of field names. For example, an alias can be used when fields from different tables have the same name.
uk: Призначає іменам полів псевдоніми. Псевдоніми не є обов'язковими, але вони дають змогу встановити більш зрозумілі назви, які будуть виводитись замість імен полів. Наприклад, можна використовувати псевдонім, якщо поля з різних таблиць мають однакові назви.

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10556 help.text]
note: GKQBZ
en: Alias
uk: Псевдонім

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055A help.text]
note: TiaDt
en: <ahelp hid=".">Enter the alias for the field name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть псевдонім для імені поля.</ahelp>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055D help.text]
note: jZ6HM
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp" name="Query Wizard - Overview">Query Wizard - Overview</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp" name="Помічник запитів - Огляд">Помічник запитів - Огляд</link>

[ctx: querywizard08.xhp tit help.text]
note: ZD37L
en: Query Wizard - Overview
uk: Помічник запитів - Огляд

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10543 help.text]
note: DagT5
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp">Помічник запитів - Огляд</link>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10553 help.text]
note: Eugc7
en: Enter a name of the query, and specify whether you want to display or to modify the query after the Wizard is finished.
uk: Введіть назву запиту, а також вкажіть, що ви хочете, показати чи змінити запит після завершення роботи помічника.

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10556 help.text]
note: zjCxf
en: Name of the query
uk: Назва запиту

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055A help.text]
note: ZLJYh
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву запиту.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055D help.text]
note: uC9Qc
en: Display query
uk: Показати запит

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10561 help.text]
note: BJa3G
en: <ahelp hid=".">Select to save and display the query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть щоб зберегти та показати запит.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10564 help.text]
note: yN4FB
en: Modify query
uk: Змінити запит

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10568 help.text]
note: VKpNF
en: <ahelp hid=".">Select to save the query and open it for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб зберегти запит та відкрити його для редагування.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056B help.text]
note: 3ww32
en: Overview
uk: Огляд

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056F help.text]
note: SfUBA
en: <ahelp hid=".">Displays a summary of the query.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує зведення за запитом.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10572 help.text]
note: 84Y4U
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp" name="Query Wizard">Query Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp" name="Помічник запитів">Помічник запитів</link>

[ctx: rep_datetime.xhp tit help.text]
note: Us2de
en: Date and Time
uk: Дата і час

[ctx: rep_datetime.xhp hd_id2320932 help.text]
note: KYD3y
en: <variable id="rep_datetime"><link href="text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp">Date and Time</link></variable>
uk: <variable id="rep_datetime"><link href="text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp">Дата і час</link></variable>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8638874 help.text]
note: p8Mrd
en: <ahelp hid=".">You can open the Date and Time dialog of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Date and Time</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Ви можете відкрити діалогове вікно Дата і час <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктора звітів</link> обравши <item type="menuitem">Вставка - Дата й час</item>.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id6278878 help.text]
note: tSLyd
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
uk: Натисніть <item type="keycode">Shift-F1</item> та наведіть курсор мишки на поле введення, щоб побачити текст довідки для цього поля вводу.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id393078 help.text]
note: ppg4k
en: <ahelp hid=".">Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Увімкніть Включити дату щоб додати поле дати в активну область звіту. Після виконання звіту в полі дати з'явиться поточна дата.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id1271401 help.text]
note: 6ued5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the date.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть формат для відображення дати.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8718832 help.text]
note: VvPJF
en: <ahelp hid=".">Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Увімкніть Включити час щоб додати поле часу в активну область звіту. Після виконання звіту в полі часу з'явиться поточний час.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8561052 help.text]
note: DfCAA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the time.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть формат для відображення часу.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id5992919 help.text]
note: cVAzu
en: Click OK to insert the field.
uk: Натисніть кнопку Гаразд, щоб вставити поле.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id4320810 help.text]
note: WFpF6
en: You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
uk: Ви можете натиснути на поле дати або часу, та перетягнути в інше місце в межах однієї й тієї ж області, або змінити властивості у вікні Властивостей.

[ctx: rep_insertfield.xhp tit help.text]
note: DCjDN
en: Insert Fields
uk: Вставити поля

[ctx: rep_insertfield.xhp bm_id61540566967968 help.text]
note: DiU2a
en: <bookmark_value>insert fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>add fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>report design;add fields to report</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вставити поля;у макет звіту</bookmark_value><bookmark_value>додати поля;у макет звіту</bookmark_value><bookmark_value>оформлення звіту;додати поля до звіту</bookmark_value>

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id361540562942432 help.text]
note: 7sGPE
en: <variable id="addfields"><link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="Add Fields">Add fields to report</link></variable>
uk: <variable id="addfields"><link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="Додавання полів">Додавання полів до звіту</link></variable>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3587145 help.text]
note: zFCzB
en: <ahelp hid=".">The Add Field window helps you to insert the table entries in the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вікно Додати поле допомагає вставляти елементи таблиць у звіт.</ahelp>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4503921 help.text]
note: dzGbq
en: The Add Field window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box.
uk: Вікно Додати поле виводиться автоматично, якщо вибрати таблицю в полі Вміст і вийти з цього поля.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id171540674707522 help.text]
note: hQDBC
en: Choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Перегляд - Додати поле</item>.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540674901837 help.text]
note: hxBBt
en: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Add field icon</alt></image>
uk: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Піктограма Додати поле</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540674874655 help.text]
note: oEoAE
en: Click the Add Field icon on the toolbar.
uk: Клацніть на панелі інструментів піктограму Додати поле.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id141540563922693 help.text]
note: BqWBD
en: Select the field in the Add Field dialog and click <emph>Insert</emph>. You can select multiple fields pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking on the fields name or using the Shift key while pressing the mouse button. Click <emph>Insert</emph> in the toolbar to add the fields to the report.
uk: Виберіть поле у діалоговому вікні Додати поле і клацніть <emph>Вставити</emph>. Утримуючи під час клацання полів клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> або користуючись клавішею Shift можна вибрати декілька полів. Клацніть <emph>Вставити</emph> на панелі інструментів, щоб додати поля до звіту.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4051026 help.text]
note: BGjjH
en: Drag and drop the field names one by one from the Add Field window into the Detail area of the report. Position the fields as you like. Use the icons in the toolbars to align the fields.
uk: Перетягніть назви полів по одному з вікна Додати поле в область звіту Зміст. Розмістіть поля, як вам подобається. Використовуйте для цього значки з панелі інструментів призначені для вирівнювання полів.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3397320 help.text]
note: Hk568
en: It is not possible to overlap the fields. If you drop a table field on the Detail area, then a label and a text box are inserted.
uk: Перекриття полів неможливе. При перетягуванні поля таблиці в область Зміст виконується вставка підпису і текстового поля.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3059785 help.text]
note: RGprC
en: You can also insert text that should be the same on every page of the report. Click the Label Field icon <image id="img_id5605334" src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" width="0.566cm" height="0.566cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Icon</alt></image>, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area. Edit the Label property to show the text you want.
uk: Можна також вставити текст, який повинен бути однаковим на кожній сторінці звіту. Натисніть на значок поля Позначка <image id="img_id5605334" src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" width="0.566cm" height="0.566cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Піктограма</alt></image>, потім розтягніть прямокутник в області Верхній колонтитул сторінки або Нижній колонтитул сторінки. Змініть властивість Текст, щоб задати бажаний текст.

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id251540563929787 help.text]
note: VjpkA
en: Sorting fields names
uk: Упорядкування назв полів

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id651540564204840 help.text]
note: pNfxS
en: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Sort Ascending icon</alt></image>
uk: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Піктограма Упорядкувати за зростанням</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563992665 help.text]
note: EfMFi
en: Sort names ascending.
uk: Упорядковує назви за зростанням.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id811540564184191 help.text]
note: 9jVwk
en: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Sort descending icon</alt></image>
uk: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Піктограма Упорядкувати за спаданням</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563942665 help.text]
note: BEcwL
en: Sort names descending,
uk: Упорядковує назви за спаданням,

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id851540564212907 help.text]
note: GRKuP
en: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Undo sorting icon</alt></image>
uk: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Піктограма Скасувати упорядкування</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540533942665 help.text]
note: DVAm8
en: Restore original sorting
uk: Відновлює початковий порядок

[ctx: rep_main.xhp tit help.text]
note: gCECo
en: Report Builder
uk: Конструктор звітів

[ctx: rep_main.xhp bm_id1614429 help.text]
note: 2cgJb
en: <bookmark_value>Report Builder</bookmark_value><bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Конструктор звітів</bookmark_value><bookmark_value>Конструктор звітів Oracle</bookmark_value>

[ctx: rep_main.xhp hd_id8773155 help.text]
note: 8XCCL
en: <variable id="rep_main"><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link></variable>
uk: <variable id="rep_main"><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктор звітів</link></variable>

[ctx: rep_main.xhp par_id5248573 help.text]
note: tcUx2
en: The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike with the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>, using the Report Builder you can take control to design the report the way you want. The generated report is a Writer document that you can edit, too.
uk: Конструктор звітів являє собою інструмент для створення власних звітів бази даних. На відміну від <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Помічника звітів</link>, використовуючи Конструктор звітів, ви маєте повний контроль над всіма елементами, що дозволяє вам створити будь-який звіт, який ви забажаєте. Сформований звіт являє собою документ Writer, який ви також можете редагувати.

[ctx: rep_main.xhp par_id7128818 help.text]
note: A7xcb
en: To use the Report Builder, the Report Builder component must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME.
uk: Щоб використовувати Конструктор звітів, повинен бути встановлений його компонент. Крім того, програмне забезпечення Java Runtime Environment (JRE) має бути встановлено, та обрано у %PRODUCTNAME.

[ctx: rep_main.xhp hd_id556047 help.text]
note: MUFG8
en: To install the JRE software
uk: Встановити програмне забезпечення JRE

[ctx: rep_main.xhp par_id4515823 help.text]
note: CTy58
en: The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE).
uk: Конструктор звітів вимагає встановленої Java Runtime Environment (JRE).

[ctx: rep_main.xhp par_id4044312 help.text]
note: t42Ud
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>.
uk: Оберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Вподобання</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Додатково</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id1369060 help.text]
note: bGABC
en: Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system.
uk: Зачекайте хвилинку, доки %PRODUCTNAME збере інформацію про встановлене програмне забезпечення Java на вашій системі.

[ctx: rep_main.xhp par_id860927 help.text]
note: oxLT3
en: If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list.
uk: Якщо у вашій системі буде знайдена нещодавня версія JRE, ви побачите запис у списку.

[ctx: rep_main.xhp par_id8581804 help.text]
note: 87xW7
en: Click the option button in front of the entry to enable this JRE version for use in %PRODUCTNAME.
uk: Натисніть на кнопку вибору попереду запису, щоб увімкнути цю версію JRE для використання її у %PRODUCTNAME.

[ctx: rep_main.xhp par_id7730033 help.text]
note: KmqC6
en: Ensure that <emph>Use a Java runtime environment</emph> is enabled.
uk: Переконайтеся, що прапорець <emph>Використовувати віртуальну машину Java</emph> встановлено.

[ctx: rep_main.xhp par_id6317636 help.text]
note: oeX8D
en: If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again.
uk: Якщо жодної JRE версії не було знайдено у вашій системі, відкрийте веб-браузер та завантажте програмне забезпечення JRE з <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Встановіть програмне забезпечення JRE. Потім перезавантажте %PRODUCTNAME та знову відчиніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Вподобання</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Додатково.

[ctx: rep_main.xhp hd_id9759514 help.text]
note: 87hJD
en: To open the Report Builder
uk: Відчинити Конструктор звітів

[ctx: rep_main.xhp par_id9076509 help.text]
note: TxLZj
en: Open a Base file or create a new database. The database must contain at least one table with at least one data field and a primary key field.
uk: Відкрийте Base файл або створіть нову базу даних. База даних повинна містити, принаймні одну таблицю з принаймні, одним полем даних та полем первинного ключа.

[ctx: rep_main.xhp par_id7050691 help.text]
note: NiuEf
en: Click the Reports icon in the Base window, then choose Create Report in Design View.
uk: Натисніть на піктограму Звіти у вікні База даних, після чого оберіть Створити звіт у режимі дизайну.

[ctx: rep_main.xhp par_id7118747 help.text]
note: u7db8
en: The Report Builder window opens.
uk: Відкриється вікно Конструктор звітів.

[ctx: rep_main.xhp par_id8283639 help.text]
note: eC7Ku
en: The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below.
uk: Конструктор звітів розділений на три частини. У верхній частині ви побачите меню, з панелями інструментів під ним.

[ctx: rep_main.xhp par_id2291024 help.text]
note: FZucS
en: On the right you see the Properties window with the property values of the currently selected object.
uk: Праворуч ви побачите вікно Властивості зі значеннями властивостей обраного наразі об'єкта.

[ctx: rep_main.xhp par_id2100589 help.text]
note: 9iUTs
en: The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view. The Report Builder view is initially divided into three sections, from top to bottom:
uk: У лівій частині вікна Конструктор звітів показане подання Конструктора звітів. Подання Конструктора звітів від початку розділене на три секції, зверху вниз:

[ctx: rep_main.xhp par_id5022125 help.text]
note: bpA2e
en: <emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Header area
uk: <emph>Верхній колонтитул сторінки</emph> - перетягніть елементи керування з фіксованим текстом в область верхнього колонтитула сторінки

[ctx: rep_main.xhp par_id6844386 help.text]
note: TcX6C
en: <emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area
uk: <emph>Зміст</emph> - потягніть та відпустіть поля бази даних в область Змісту

[ctx: rep_main.xhp par_id7018646 help.text]
note: k3qgL
en: <emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Footer area
uk: <emph>Нижній колонтитул сторінки</emph> - перетягніть елементи керування з фіксованим текстом в область нижнього колонтитула сторінки

[ctx: rep_main.xhp par_id5857112 help.text]
note: GbMdT
en: To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type="menuitem">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report.
uk: Для того, щоб вставити додаткові <emph>Верхній колонтитул звіту</emph> та <emph>Нижній колонтитул звіту</emph> оберіть <item type="menuitem">Зміни - Вставити колонтитули звіту</item>. Ці області містять текст, що з'являється на початку та в кінці всього звіту.

[ctx: rep_main.xhp par_id6042664 help.text]
note: cvEuz
en: Click the "-" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The "-" icon changes to a "+" icon, and you can click this to expand the area again.
uk: Натисніть значок "-" перед назвою області, щоб згорнути цю область в один рядок в поданні Конструктора звітів. Значок "-" зміниться на значок "+", який ви можете натиснути, щоб знову розгорнути область.

[ctx: rep_main.xhp par_id1589098 help.text]
note: NCMdn
en: You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section "To insert fields into the report" below.
uk: Вставка полів бази даних виконується шляхом перетягування в область Зміст. Дивіться розділ "Вставити поля у звіт" нижче.

[ctx: rep_main.xhp par_id1278420 help.text]
note: 3dx6B
en: In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon.
uk: Крім того, ви можете клацнути значок Позначка або Текстове поле на панелі інструментів, а потім розтягнути прямокутник в області Верхній колонтитул сторінки або Нижній колонтитул сторінки, щоб встановити однаковий текст на всіх сторінках. Ввести текст поля Позначка можна у відповідному вікні Властивості. Ви також можете додати графіку за допомогою значка Зображення.

[ctx: rep_main.xhp par_id7479476 help.text]
note: 25GDr
en: To connect the report to a database table
uk: З'єднати звіт з таблицею бази даних

[ctx: rep_main.xhp par_id2218390 help.text]
note: TuFVF
en: Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data.
uk: Перемістіть курсор миші на панель Властивості. Ви бачите дві вкладки Загальні та Дані.

[ctx: rep_main.xhp par_id7771538 help.text]
note: WdBn9
en: On the Data tab page, click Content to open the combo box.
uk: На вкладці Дані оберіть Вміст, щоб відкрити вікно зі списком.

[ctx: rep_main.xhp par_id366527 help.text]
note: UKbEt
en: Select the table for that you want to create the report.
uk: Оберіть таблицю для котрої ви хочете створити звіт.

[ctx: rep_main.xhp par_id7996459 help.text]
note: NzJzg
en: After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box.
uk: Після обрання таблиці, натисніть клавішу Tab, щоб покинути поле Вміст.

[ctx: rep_main.xhp par_id2531815 help.text]
note: 6vbRr
en: The <embedvar href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields" markup="ignore"/> window opens automatically and shows all fields of the selected table.
uk: Вікно <embedvar href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields" markup="ignore"/> відкривається автоматично і показує всі поля вибраної таблиці.

[ctx: rep_main.xhp par_id7657399 help.text]
note: vsFKB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб вирівняти об'єкти по лівому краю області.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8925138 help.text]
note: BqG3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб вирівняти об'єкти по правому краю області.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5461897 help.text]
note: UcCYH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб вирівняти об'єкти по верхньому краю області.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8919339 help.text]
note: gDxeY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб вирівняти об'єкти по нижньому краю області.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id4634235 help.text]
note: nNfGG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб змінити розміри об'єктів до найменшої ширини.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1393475 help.text]
note: GuD9F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб змінити розміри об'єктів до найменшої висоти.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6571550 help.text]
note: NAFEu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб змінити розміри об'єктів до найбільшої ширини.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5376140 help.text]
note: ssdFE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть два або більше об'єктів та натисніть цю кнопку, щоб змінити розміри об'єктів до найбільшої висоти.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id9611499 help.text]
note: yLQm4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє горизонтальну лінію в поточній області.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6765953 help.text]
note: XVFTm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє вертикальну лінію в поточній області.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242612 help.text]
note: 5gYXB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Стискає вибраний розділ, видаляючи зверху та знизу порожній простір.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242617 help.text]
note: K9bij
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Стискає вибраний розділ, видаляючи зверху порожній простір.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242661 help.text]
note: S4vSt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Стискає вибраний розділ, видаляючи знизу порожній простір.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1511581 help.text]
note: bFTYS
en: After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution.
uk: Після вставки полів в область Зміст, звіт стає готовим до виконання.

[ctx: rep_main.xhp par_id4881740 help.text]
note: j9t2k
en: To execute a report
uk: Виконати звіт

[ctx: rep_main.xhp par_id8286385 help.text]
note: QhtuG
en: Click the Execute Report icon<image id="img_id3380230" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3380230">Icon</alt></image> on the toolbar.
uk: Натисніть кнопку Виконати звіт <image id="img_id3380230" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3380230">Піктограма</alt></image> на панелі інструментів.

[ctx: rep_main.xhp par_id2354197 help.text]
note: EbwoS
en: A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert.
uk: Відкриється документ Writer, котрий продемонструє звіт, який ви створили, що містить всі значення таблиці бази даних, котрі ви обрали.

[ctx: rep_main.xhp par_id2485122 help.text]
note: CCUrN
en: If the database contents did change, execute the report again to update the result report.
uk: Якщо вміст бази даних змінився, виконайте звіт ще раз, щоб оновити результати звіту.

[ctx: rep_main.xhp hd_id8746910 help.text]
note: XrBwB
en: To edit a report
uk: Редагувати звіт

[ctx: rep_main.xhp par_id9636524 help.text]
note: GinFd
en: First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design.
uk: Спочатку вам треба вирішити, бажаєте ви редагувати згенерований звіт, який є статичним документом Writer, або ви бажаєте змінити дизайн у Конструкторі звітів, а потім згенерувати новий звіт заснований на новому дизайні.

[ctx: rep_main.xhp par_id5941648 help.text]
note: awMUn
en: The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>.
uk: Документ Writer відкрито лише для читання. Щоб відредагувати документ Writer, натисніть кнопку <emph>Змінити документ</emph> на інформаційній панелі або виберіть <emph>Зміни - Режим редагування</emph>.

[ctx: rep_main.xhp par_id8307138 help.text]
note: G2dAA
en: If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties.
uk: Якщо ви бажаєте змінити дизайн у Конструкторі звітів, ви можете змінити деякі його властивості.

[ctx: rep_main.xhp par_id7138889 help.text]
note: XYvED
en: Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color.
uk: Клацніть в області Зміст. Потім у вікні Властивості змініть деякі властивості, наприклад, колір тла.

[ctx: rep_main.xhp par_id9869380 help.text]
note: LYDVA
en: After finishing, click the Execute Report icon<image id="Graphic2" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> to create a new report.
uk: Після закінчення, натисніть кнопку Виконати звіт <image id="Graphic2" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image> для створення нового звіту.

[ctx: rep_main.xhp par_id12512 help.text]
note: h2c39
en: If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK.
uk: Якщо ви спробуєте зачинити Конструктор звітів, вам буде запропоновано, зберегти звіт. Натисніть кнопку Зберегти, дайте назву звіту та натисніть кнопку Зберегти.

[ctx: rep_main.xhp par_id2676168 help.text]
note: T8vuS
en: Sorting the report
uk: Сортування звіту

[ctx: rep_main.xhp par_id2626422 help.text]
note: Cg7RE
en: Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database.
uk: Без сортування або групування, записи буде вставлено до звіту у тому порядку, в якому вони повертаються із бази даних.

[ctx: rep_main.xhp par_id1743827 help.text]
note: 5hPjG
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id9557786">Icon</alt></image> on the toolbar. You see the <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
uk: Відкрийте Конструктор звітів та натисніть кнопку Сортування та угрупування <image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id9557786">Піктограма</alt></image> на панелі інструментів. Ви побачите діалогове вікно <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Сортування та групування</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id4331797 help.text]
note: 35NvQ
en: In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property.
uk: У полі Групи, оберіть поле, яке ви хочете використовувати для сортування, та визначте властивість Упорядкування.

[ctx: rep_main.xhp par_id4191717 help.text]
note: heWc5
en: Execute the report.
uk: Виконайте звіт.

[ctx: rep_main.xhp par_id2318796 help.text]
note: FoAAB
en: Grouping
uk: Групування

[ctx: rep_main.xhp par_id399182 help.text]
note: Ckxyp
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<image id="Graphic21" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> on the toolbar. You see the <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
uk: Відкрийте Конструктор звітів та натисніть кнопку Сортування та угрупування <image id="Graphic21" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image> на панелі інструментів. Ви побачите діалогове вікно <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Сортування та групування</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id7588732 help.text]
note: zfuDw
en: In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header.
uk: У полі Групи, відкрийте список Верхній колонтитул групи та оберіть Присутній, щоб показати верхній колонтитул групи.

[ctx: rep_main.xhp par_id95828 help.text]
note: AAvAB
en: Click the Add Field icon<image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> to open the Add Field window.
uk: Натисніть кнопку Додати поле <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image> щоб відкрити вікно Додати поле.

[ctx: rep_main.xhp par_id5675527 help.text]
note: WyQ6C
en: Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section.
uk: Перетягніть назву поля за яким ви хочете згрупувати дані до секції Верхній колонтитул групи. Після цього перетягніть решту полів до секції Зміст.

[ctx: rep_main.xhp par_id3496200 help.text]
note: GscG2
en: Execute the report. The report shows the grouped records.
uk: Виконайте звіт. У звіті будуть показані згруповані записи.

[ctx: rep_main.xhp par_id7599108 help.text]
note: dLiAY
en: If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report.
uk: За потреби сортування та групування, відчиніть Конструктор звітів, а тоді відчиніть діалогове вікно Сортування та групування. Встановіть Верхній колонтитул групи Присутній для полів за якими ви хочете групувати, та встановіть Верхній колонтитул групи Відсутній для полів за якими ви хочете сортувати дані. Зачиніть вікно Сортування та групування й виконайте звіт.

[ctx: rep_main.xhp par_id888698 help.text]
note: WGFAC
en: Updating and printing your data
uk: Оновлення та друкування ваших даних

[ctx: rep_main.xhp par_id3394573 help.text]
note: 9CfYU
en: When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data.
uk: Коли ви додасте якісь нові дані або відредагуєте дані у таблиці, новий звіт покаже оновлені дані.

[ctx: rep_main.xhp par_id7594225 help.text]
note: xeBzX
en: Click the Reports icon<image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4678487">Icon</alt></image> and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data.
uk: Натисніть піктограму Звіти <image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4678487">Піктограма</alt></image> та двічі клацніть ваш останній збережений звіт. Буде створено новий Writer документ, що міститиме оновлені дані.

[ctx: rep_main.xhp par_id8147221 help.text]
note: Kp54P
en: To print a report, choose <item type="menuitem">File - Print</item> from the Writer document.
uk: Щоб роздрукувати звіт, оберіть <item type="menuitem">Файл - Друк</item> із документа Writer.

[ctx: rep_navigator.xhp tit help.text]
note: AnAta
en: Report Navigator
uk: Навігатор звіту

[ctx: rep_navigator.xhp bm_id5823847 help.text]
note: 6utJF
en: <bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формули у звітах;редагування</bookmark_value><bookmark_value>функції у звітах;редагування</bookmark_value>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id1821955 help.text]
note: Y2kdn
en: <variable id="rep_navigator"><link href="text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp">Report Navigator</link></variable>
uk: <variable id="rep_navigator"><link href="text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp">Навігатор звіту</link></variable>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1150852 help.text]
note: SHcxA
en: You can open the Report Navigator window of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">View - Report Navigator</item>.
uk: Ви можете відчинити вікно Навігатор звіту <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктора звітів</link> обравши <item type="menuitem">Перегляд - Навігатор звіту</item>.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1111484 help.text]
note: hBVny
en: <ahelp hid=".">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Навігатор звіту показує структуру звіту. Ви можете використовувати Навігатор звіту для вставки функцій до звіту.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8314157 help.text]
note: LJxNC
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть запис в Навігаторі звітів. Відповідний об'єкт або область обрано у вікні Конструктор звітів. Клацніть правою кнопкою миші запис, щоб відкрити контекстне меню.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id2932828 help.text]
note: prLAV
en: To enter functions to the report
uk: Ввести функції у звіт

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5091708 help.text]
note: CSJFz
en: <ahelp hid=".">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У контекстному меню Навігатора звіту ви знайдете ті ж команди, що й у вікні Конструктор звітів, а також додаткові команди для створення нових функцій або їх видалення.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9449446 help.text]
note: TVyh8
en: Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula" name="English Wikipedia: OpenFormula">OpenFormula</link> proposal.
uk: Функції можуть бути введені з використанням синтаксису визначеного у специфікації <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula" name="Англійська Вікіпедія: OpenFormula">OpenFormula</link>.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4095583 help.text]
note: 3GfjV
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report.
uk: Див. <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org База даних">Сторінка вікі про Base</link> for some more help regarding the functions in a report.

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id311593 help.text]
note: 2spAx
en: To calculate a sum for each client
uk: Розрахувати суму для кожного клієнта

[ctx: rep_navigator.xhp par_id3948789 help.text]
note: zGU9C
en: Open the Report Navigator.
uk: Відкрийте Навігатор звіту.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5391399 help.text]
note: FSYuv
en: Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.
uk: Відкрийте запис Групи та групу, у якій ви хочете, розрахувати вартість.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6989654 help.text]
note: bP94U
en: The group has a sub entry called functions.
uk: Група містить підгрупу з назвою Функції.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1803643 help.text]
note: FbfyS
en: Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it.
uk: Відкрийте контекстне меню (правою кнопкою миші) на елементі Функції, оберіть для створення Нова функція, та виберіть її.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id868251 help.text]
note: hTbw9
en: In the property browser you see the function.
uk: У браузері властивостей ви побачите функцію.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6247749 help.text]
note: KBn87
en: Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name].
uk: Змініть назву, наприклад, на CostCalc, та формулу на [CostCalc] + [введіть назву вашого стовпця вартості].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1565904 help.text]
note: y2cwk
en: In the initial value enter 0.
uk: У початкове значення введіть 0.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1569261 help.text]
note: RkdrZ
en: Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box).
uk: Тепер ви можете вставити текстове поле та прив'язати його до вашого [CostCalc] (з'явиться у переліку полів даних).

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9256874 help.text]
note: utdSG
en: Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field].
uk: Можливо, вам знадобиться встановити значення ініціалізації для поля, наприклад [поле].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4601886 help.text]
note: Hp4tF
en: If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:
uk: Якщо у стовпці витрат є порожні поля, використайте наступну формулу, аби замінити вміст порожніх полів нулем:

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1754509 help.text]
note: Dzpam
en: [SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])
uk: [SumCost] + IF(ISBLANK([поле]);0;[поле])

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8122196 help.text]
note: tGCiz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть формулу, що визначає функцію. Використовуйте синтаксис OpenFormula.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9909665 help.text]
note: mTZGY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть початкове значення для обчислення формули. Зазвичай це значення 0 або 1.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9141819 help.text]
note: qEtTN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо Глибоке проходження увімкнено, функції обчислюються з урахуванням всіх нижніх рівнів ієрархії. Це може бути використано, наприклад, для нумерації рядків. Якщо Глибоке проходження вимкнено, обчислюється тільки перший рівень ієрархії.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6354869 help.text]
note: XGkHa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо Попереднє обчислення увімкнено, функції обчислюються тільки тоді, коли звіт закінчений.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp tit help.text]
note: nNgrq
en: Page Numbers
uk: Номери сторінок

[ctx: rep_pagenumbers.xhp hd_id3674123 help.text]
note: YECLh
en: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp">Page Numbers</link></variable>
uk: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp">Номери сторінок</link></variable>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3424481 help.text]
note: AoXLc
en: <ahelp hid=".">You can open the Page Numbers dialog of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Ви можете відкрити діалогове вікно Номери сторінок <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктора звітів</link> обравши <item type="menuitem">Вставка - Нумерація сторінок</item>.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1068758 help.text]
note: ygaGw
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
uk: Натисніть <item type="keycode">Shift-F1</item> та наведіть курсор мишки на поле введення, щоб побачити текст довідки для цього поля вводу.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1559190 help.text]
note: Cz9Sk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Сторінка N</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9879146 help.text]
note: rcaDS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N of M</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Сторінка N із M</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9404278 help.text]
note: tDDwG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Top of Page (Header)</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Зверху сторінки (Верхній колонтитул сторінки)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id7626880 help.text]
note: dvqcL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bottom of Page (Footer)</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Знизу сторінки (Нижній колонтитул сторінки)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id6124149 help.text]
note: XRZPh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alignment</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вирівнювання</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8257087 help.text]
note: horox
en: Select the format for the page numbers, either "Page N" or "Page N of M", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report.
uk: Оберіть формат нумерації сторінок, "Сторінка N" або "Сторінка N із М", де N позначає номер поточної сторінки, а M загальну кількість сторінок у звіті.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3479415 help.text]
note: 84Dct
en: Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area.
uk: Оберіть, де показувати номери сторінок в області Верхнього колонтитула сторінки або в області Нижнього колонтитула сторінки.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id4441663 help.text]
note: GxdrQ
en: Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment.
uk: Оберіть вирівнювання. За замовчуванням номери сторінок розташовуються по центру між лівим та правим краями. Ви можете вирівняти це поле вліво або вправо. Ви також можете обрати Всередині, щоб надрукувати номери непарних сторінок на лівій стороні, а номери парних сторінок на правій стороні. Оберіть Зовні для протилежного вирівнювання.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3012176 help.text]
note: MJV32
en: When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed.
uk: Коли ви натиснете кнопку Гаразд, до звіту буде додано поле даних для номерів сторінок. Якщо область верхнього або нижнього колонтитула сторінки не існує, вона буде створена автоматично за необхідності.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8532670 help.text]
note: 6QnRv
en: You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
uk: Ви можете натиснути на поле даних, та перетягнути його в інше місце в межах однієї й тієї ж області, або змінити властивості у вікні Властивостей.

[ctx: rep_prop.xhp tit help.text]
note: 7uNv6
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: rep_prop.xhp hd_id8836939 help.text]
note: e5chy
en: <variable id="rep_prop"><link href="text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp">Properties</link> </variable>
uk: <variable id="rep_prop"><link href="text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp">Властивості</link> </variable>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2711264 help.text]
note: ro5Tm
en: The Properties window of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view.
uk: Вікно Властивості <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктора звітів</link> завжди показує властивості обраного наразі у Конструкторі звітів об'єкту.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1080660 help.text]
note: hiDZo
en: Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
uk: Натисніть Shift-F1 та наведіть курсор мишки на поле введення, щоб побачити текст довідки для цього поля вводу.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7175817 help.text]
note: WFv9q
en: On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report.
uk: При першому запуску Конструктора звітів, вікно Властивості показує вкладку <emph>Дані</emph> для всього звіту.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9895931 help.text]
note: khEAx
en: Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box.
uk: Оберіть таблицю зі списку Вміст, потім натисніть Tab або клацніть за межами поля введення, щоб вийти з нього.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3587145 help.text]
note: 9hPaG
en: <ahelp hid=".">The <embedvar href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields" markup="ignore"/>  window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вікно <embedvar href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields" markup="ignore"/> відкривається автоматично після того, як ви обрали таблицю зі списку Вміст та залишили це поле. Ви також можете натиснути на значок Додати поле на панелі інструментів або вибрати <item type="menuitem">Перегляд - Додати поле</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6993926 help.text]
note: 5BJS6
en: The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others.
uk: Сторінка вкладки <emph>Загальні</emph> може бути використана, проміж іншого, задля зміни назви звіту, та вимкнення області Верхнього колонтитула сторінки або Нижнього колонтитула сторінки.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3729361 help.text]
note: eGuih
en: <ahelp hid=".">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type="menuitem">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Щоб відчинити сторінку вкладки <emph>Дані</emph> або <emph>Загальні</emph> для всього звіту, оберіть <item type="menuitem">Зміни - Вибрати все - Вибрати звіт</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1768852 help.text]
note: r4tre
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Групи тримаються разом за сторінкою або за стовпцем (за замовчуванням). Ви також повинні ввімкнути режим Тримати разом.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6304818 help.text]
note: PFQYf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, в якому контексті буде роздруковано Верхній колонтитул сторінки: на всіх сторінках, чи на сторінках без верхнього або нижнього колонтитула звіту.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id401623 help.text]
note: 9rAVD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, в якому контексті буде роздруковано Нижній колонтитул сторінки: на всіх сторінках, чи на сторінках без верхнього або нижнього колонтитула звіту.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2162236 help.text]
note: rMRex
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print repeated values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи друкувати повторювані значення.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7022003 help.text]
note: nCDvW
en: If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
uk: Якщо ви натиснете на область Верхнього або Нижнього колонтитула сторінки не вибравши жодного об'єкта, ви побачите сторінку вкладки <emph>Загальні</emph> для цієї області.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7004303 help.text]
note: xACk2
en: You can edit some visual properties for the area.
uk: Ви можете змінити деякі візуальні властивості цієї області.

[ctx: rep_prop.xhp par_id2561723 help.text]
note: hPUHN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Встановлює колір тла для обраного об'єкта, як на екрані, так і для друку.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1064485 help.text]
note: BXnJc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Невидимий об'єкт не з'являється у виконаному звіті. Проте, його як і раніше видно у вікні Конструктор звітів.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2356028 help.text]
note: Xd2SG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the height of the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає висоту обраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1404461 help.text]
note: GXpuh
en: <ahelp hid=".">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо Вираз для умовного друку обчислюється як TRUE, обраний об'єкт буде надруковано.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7404705 help.text]
note: jvkXA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи є тло обраного об'єкта прозорим або непрозорим.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7466963 help.text]
note: qgLML
en: If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
uk: Якщо ви натиснете на область <emph>Зміст</emph> не вибравши жодного об'єкта, ви побачите сторінку вкладки <emph>Загальні</emph> для цієї області.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3644215 help.text]
note: kmEmG
en: You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed.
uk: Ви можете визначити деякі властивості для більш детального налаштування методу друкування записів.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3148899 help.text]
note: cjDLx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Почати Нову Сторінку визначає, чи буде поточний розділ та/або наступний розділ надруковано на новій сторінці.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6164433 help.text]
note: CuyG2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Новий Рядок Чи Стовпчик визначає, для багато стовпчикового стилю, чи буде поточний та/або наступний розділ надруковано у новому рядку чи стовпці.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7405011 help.text]
note: nHVy2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Тримати Разом визначає, друкування поточного об'єкта, починаючи з верхньої частини нової сторінки, якщо він не вміщується на поточній сторінці.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1536606 help.text]
note: FjNyy
en: Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window.
uk: Додайте декілька полів даних до області Зміст, або вставте інші поля керування в будь-яку область. При виборі доданого поля, ви можете визначити його властивості у вікні Властивості.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9631641 help.text]
note: 2LAyX
en: For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box.
uk: Для поля Позначка, ви можете змінити текст що вона відбиває у полі введення Текст.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7749565 help.text]
note: iy4M5
en: <ahelp hid=".">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для зображення, ви можете визначити вставку зображення як посилання на файл або як об'єкт вбудований у файл Base. Додавання вбудованих об'єктів збільшує розмір Base файлу, в той час як посилання не переноситься на інші комп'ютери.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id4041871 help.text]
note: XKxxX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the X Position for the selected object</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Встановіть Позицію X для обраного об'єкта</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id9930722 help.text]
note: bvgTD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the Y Position for the selected object</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Встановіть Позицію Y для обраного об'єкта</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id5749687 help.text]
note: YGfo2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the width of the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Встановлює ширину обраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id79348 help.text]
note: pwu7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the selected text object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть шрифт для вибраного текстового об'єкта.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2414014 help.text]
note: r9No9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Print when group change</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Друкувати коли групу змінено</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7617114 help.text]
note: 25y9K
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vert. Alignment</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вертикальне Вирівнювання</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1593676 help.text]
note: GXFDE
en: On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others.
uk: На сторінці вкладки <emph>Загальні</emph> поля даних, проміж іншого, ви можете встановити властивість Форматування.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1243629 help.text]
note: LyTPo
en: <ahelp hid=".">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">На сторінці вкладки Дані, ви можете змінити вміст даних, що будуть показані.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp tit help.text]
note: g3CBB
en: Sorting and Grouping
uk: Сортування та групування

[ctx: rep_sort.xhp hd_id3486434 help.text]
note: Xdr3M
en: <variable id="rep_sort"><link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link></variable>
uk: <variable id="rep_sort"><link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Сортування та групування</link></variable>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3068636 help.text]
note: oV7wd
en: <ahelp hid=".">In the Sorting and Grouping dialog of <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group.
uk: <ahelp hid=".">У діалоговому вікні Сортування та групування <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Конструктора звітів</link>, ви можете визначити поля, які повинні бути відсортовані у вашому звіті, а також поля, що повинні бути разом, щоб сформувати групу.</ahelp> Якщо ви групуєте звіт за певним полем, всі записи з однаковим значенням цього поля будуть зберігатися разом в одній групі.

[ctx: rep_sort.xhp par_id876186 help.text]
note: KudoP
en: The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list.
uk: Поле Групи показує поля впорядковано зверху вниз. Ви можете обрати будь-яке поле, а потім натиснути кнопку Перемістити вгору або Перемістити вниз, щоб перемістити це поле вище або нижче за списком.

[ctx: rep_sort.xhp par_id3939634 help.text]
note: nG4vM
en: The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom.
uk: Сортування та групування буде застосовуватися згідно зі списком зверху вниз.

[ctx: rep_sort.xhp par_id599688 help.text]
note: ZAFvB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перелік полів, що будуть використовуватися для сортування або групування. Поле з верху має найвищий пріоритет, друге поле має другорядний пріоритет, й так далі.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1371501 help.text]
note: ETyGL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Натисніть, щоб розгорнути список, з якого ви зможете обрати поле.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id4661702 help.text]
note: kEwPE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field up in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Переміщення обраного поля вгору за списком.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7868892 help.text]
note: YmDk5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field down in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Переміщення обраного поля вниз за списком.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2188787 help.text]
note: amjzG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the sorting order.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть порядок сортування.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id5833307 help.text]
note: bYX8p
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, показати чи приховати Верхній колонтитул групи.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7726676 help.text]
note: tN76n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, показати чи приховати Нижній колонтитул групи.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3729361 help.text]
note: Ez4dt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, створити нову групу на кожне нове значення, або на інші властивості.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id0409200922142041 help.text]
note: bd2EW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected field from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видаляє обране поле зі списку.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3405560 help.text]
note: CjspM
en: By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:
uk: За замовчуванням нова група створюється на кожне відмінне значення запису обраного поля. Ви можете змінити цю властивість залежно від типу поля:

[ctx: rep_sort.xhp par_id3409527 help.text]
note: DD8mt
en: For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a number n of characters in the text box below. The records which are identical in the first n characters will be grouped together.
uk: Для полів типу Текст, ви можете обрати Початкові символи та ввести кількість n символів в текстовому полі нижче. Записи, в котрих перші n символів ідентичні, будуть згруповані разом.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7112338 help.text]
note: DFvf2
en: For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year, quarter, month, week, day, hour, or minute. You can additionally specify an interval for weeks and hours: 2 weeks groups data in biweekly groups, 12 hours groups data in half-day groups.
uk: Для полів типу Дата/Час, ви можете згрупувати записи за однаковими роками, кварталами, місяцями, тижнями, днями, годинами або хвилинами. Ви можете додатково визначити інтервал протягом декількох тижнів та годин: дані за 2 тижні групуються у двотижневі групи, дані за 12 годин групуються у групи по пів дня.

[ctx: rep_sort.xhp par_id2855616 help.text]
note: BBwXv
en: For fields of type AutoNumber, Currency, or Number, you specify an interval.
uk: Для полів типу Автонумерація, Валюта, або Номер, ви маєте визначити інтервал.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7700430 help.text]
note: mjbMU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the group interval value that records are grouped by.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть значення інтервалу, за яким мають бути згруповані записи.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1180455 help.text]
note: XmWsa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the level of detail by which a group is kept together on the same page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть рівень деталізації, згідно з яким група зберігається разом на одній сторінці.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2091433 help.text]
note: KbCbd
en: When you specify to keep together some records on the same page, you have three choices:
uk: Коли ви визначаєте тримати разом кілька записів на одній сторінці, у вас є три варіанти:

[ctx: rep_sort.xhp par_id5092318 help.text]
note: NnDGM
en: No - page boundaries are not taken into account.
uk: Ні - межі сторінок не будуть взяті до уваги.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9312417 help.text]
note: Zmwag
en: Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer on the same page.
uk: Уся група - друкує верхній колонтитул групи, зміст, та нижній колонтитул групи на одній сторінці.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9089022 help.text]
note: Bzv5z
en: With First Detail - prints the group header on a page only if the first detail record also can be printed on the same page.
uk: З першим змістом - друкує верхній колонтитул групи на сторінці тільки якщо перший запис змісту також може бути надрукований на тій же сторінці.

[ctx: tablewizard00.xhp tit help.text]
note: eDFFK
en: Table Wizard
uk: Помічник таблиць

[ctx: tablewizard00.xhp bm_id6009094 help.text]
note: CU3Fy
en: <bookmark_value>wizards;database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Table Wizard (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>помічники;таблиці бази даних (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Помічник Таблиць (Base)</bookmark_value>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: e6FGZ
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Помічник таблиць</link>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: rBE4D
en: <ahelp hid=".">The Table Wizard helps you to create a database table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Помічник Таблиць допоможе вам створити таблицю бази даних.</ahelp>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN105AF help.text]
note: dGBXU
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp" name="Table Wizard - Select fields">Table Wizard - Select fields</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp" name="Помічник таблиць - Вибрати поля">Помічник таблиць - Вибрати поля</link>

[ctx: tablewizard01.xhp tit help.text]
note: GgEVx
en: Table Wizard - Select Fields
uk: Помічник таблиць - Вибрати поля

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: 7AZc7
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp">Table Wizard - Select Fields</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp">Помічник таблиць - Вибрати поля</link>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: 4HLFY
en: Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table.
uk: Виберіть поля із запропонованих зразків таблиць, у якості відправної точки для створення власної таблиці.

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: csKoV
en: Business
uk: Ділові

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: TRDAu
en: <ahelp hid=".">Select the business category to see only business sample tables.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть цю категорію, щоб побачити зразки лише ділових таблиць.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10560 help.text]
note: dCJP5
en: Private
uk: Особисті

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10564 help.text]
note: 9fJfk
en: <ahelp hid=".">Select the private category to see only private sample tables.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть цю категорію, щоб побачити зразки лише особистих таблиць.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10567 help.text]
note: dEiyC
en: Sample tables
uk: Приклади таблиць

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1056B help.text]
note: AhZXR
en: <ahelp hid=".">Select one of the sample tables. Then select fields from that table from the left list box. Repeat this step until you have selected all the fields that you need.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть один зі зразків таблиць. Потім виберіть поля з цієї таблиці із лівого списку. Повторюйте цей крок доки не будуть обрані всі потрібні вам поля.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1059E help.text]
note: jJf8M
en: Selected Fields
uk: Вибрані поля

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A4 help.text]
note: pj8q2
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує всі поля, які будуть включені у нову таблицю.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A9 help.text]
note: Nx7bC
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp" name="Table Wizard - Set types and formats">Table Wizard - Set types and formats</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp" name="Помічник таблиць - Встановити типи та формати">Помічник таблиць - Встановити типи та формати</link>

[ctx: tablewizard02.xhp tit help.text]
note: EYiHW
en: Table Wizard - Set Types and Formats
uk: Помічник таблиць - Встановити типи та формати

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10552 help.text]
note: AXBFS
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp">Table Wizard - Set Types and Formats</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp">Помічник таблиць - Встановити типи та формати</link>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: r3sex
en: Specifies the field information for your selected fields.
uk: Визначає властивості обраних вами полів.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10565 help.text]
note: GmqTu
en: Selected fields
uk: Вибрані поля

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10569 help.text]
note: 3HRfy
en: <ahelp hid=".">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть поле для редагування його властивостей.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10578 help.text]
note: uhA3i
en: <ahelp hid=".">Remove the selected field from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видалити вибране поле зі списку.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1057F help.text]
note: oRB9f
en: <ahelp hid=".">Add a new data field to the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати нове поле даних до списку.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10582 help.text]
note: t3DZP
en: Field information
uk: Інформація про поле

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10586 help.text]
note: 32RqX
en: Field name
uk: Назва поля

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058A help.text]
note: CemcB
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виводить назву обраного поля даних. За необхідності, ви можете ввести нову назву.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058D help.text]
note: iACxs
en: Field type
uk: Тип поля

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10591 help.text]
note: FpeCt
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть тип поля.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp hd_id5486922 help.text]
note: dBDH3
en: AutoValue
uk: Автозначення

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4198736 help.text]
note: mhvS4
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, the values for this data field are generated by the database engine.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо встановлено значення Так, значення для цього поля даних генеруються ядром бази даних.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A0 help.text]
note: c4BZi
en: Entry required
uk: Обов'язкове

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A6 help.text]
note: wEMRe
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, this field must not be empty.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо встановлено значення Так, то це поле не повинно бути порожнім.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10594 help.text]
note: aEK5E
en: Length
uk: Довжина

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10598 help.text]
note: 2XC9L
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for the data field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає кількість символів для поля даних.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059B help.text]
note: 6BjNy
en: Decimal places
uk: Знаків після коми

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059F help.text]
note: egEhC
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає кількість десяткових знаків для поля даних. Цей параметр доступний лише для числових або десяткових полів даних.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A2 help.text]
note: Nu72A
en: Default value
uk: Типове значення

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A6 help.text]
note: 3GME6
en: <ahelp hid=".">Specifies the default value for a Yes/No field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає значення за замовчуванням для поля Логічного типу.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10730 help.text]
note: pJiM3
en: Auto-increment statement
uk: Автоінкрементна інструкція

[ctx: tablewizard02.xhp par_id6706747 help.text]
note: FDNak
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
uk: <ahelp hid=".">Введіть команду специфікатор SQL, котра визначає для джерела даних автоматичне прирощення значення визначеного цілочисельного поля даних.</ahelp> Наприклад, наступна інструкція MySQL використовує оператор AUTO_INCREMENT для збільшення поля "id" кожен раз, коли інструкція створює поле даних:

[ctx: tablewizard02.xhp par_id8946501 help.text]
note: JETWU
en: CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
uk: CREATE TABLE "таблиця1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4846949 help.text]
note: 8FrJs
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.
uk: Для цього прикладу ви повинні ввести AUTO_INCREMENT у поле Автоінкрементна інструкція.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A9 help.text]
note: TZrrx
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp" name="Table Wizard - Set primary key">Table Wizard - Set primary key</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp" name="Помічник таблиць - Встановити первинний ключ">Помічник таблиць - Встановити первинний ключ</link>

[ctx: tablewizard03.xhp tit help.text]
note: 347MF
en: Table Wizard - Set Primary Key
uk: Помічник таблиць - Встановити первинний ключ

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10546 help.text]
note: KP6Fn
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set Primary Key</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp">Помічник таблиць - Встановити первинний ключ</link>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: jbfcH
en: Specifies a field in the table to be used as a primary key.
uk: Визначає поле в таблиці котре буде використане у якості первинного ключа.

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10559 help.text]
note: GAk3T
en: Create a primary key
uk: Створити первинний ключ

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1055D help.text]
note: jEViE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб створити первинний ключ. Додайте первинний ключ для кожної таблиці бази даних, щоб однозначно ідентифікувати кожен запис. Для деяких систем баз даних у %PRODUCTNAME первинний ключ є обов'язковим для можливості редагування таблиць.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10560 help.text]
note: ZEDQ9
en: Automatically add a primary key
uk: Автоматично додати первинний ключ

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10564 help.text]
note: oqASw
en: <ahelp hid=".">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть для автоматичного додавання первинного ключа у вигляді додаткового поля.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10567 help.text]
note: JGWGR
en: Use an existing field as a primary key
uk: Використовувати наявне поле як первинний ключ

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056B help.text]
note: ndknB
en: <ahelp hid=".">Select to use an existing field with unique values as a primary key.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть для використання наявного поля з унікальними значеннями у якості первинного ключа.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: fMF7v
en: Field name
uk: Назва поля

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text]
note: Z7naB
en: <ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть назву поля.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text]
note: bGGBe
en: Auto value
uk: Автоматичне значення

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text]
note: pFSnC
en: <ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб автоматично вставити та збільшити значення поля для кожного нового запису. База даних повинна підтримувати автоматичне прирощення значень для використання функції <emph>Автоматичне значення</emph>.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1057C help.text]
note: EuZFN
en: Define primary key by several fields
uk: Визначити первинний ключ як комбінацію кількох полів

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10580 help.text]
note: 7AfGE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key from a combination of several existing fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб створити первинний ключ з комбінації декількох наявних полів.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10583 help.text]
note: ymUtk
en: Available fields
uk: Доступні поля

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10587 help.text]
note: sVEFU
en: <ahelp hid=".">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть поле та натисніть >, щоб додати його до переліку полів первинного ключа.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059A help.text]
note: yivEE
en: Primary key fields
uk: Поля первинного ключа

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059E help.text]
note: XoNRs
en: <ahelp hid=".">Select a field and click < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть поле та натисніть <, щоб видалити його з переліку полів первинного ключа. Первинний ключ створюється на основі конкатенації полів у цьому списку, зверху вниз.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: MgzkG
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp" name="Table Wizard - Create table">Table Wizard - Create table</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp" name="Помічник таблиць - Створити таблицю">Помічник таблиць - Створити таблицю</link>

[ctx: tablewizard04.xhp tit help.text]
note: GNFKT
en: Table Wizard - Create Table
uk: Помічник таблиць - Створити таблицю

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: J9FJF
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create Table</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp">Помічник таблиць - Створити таблицю</link>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: CEdhG
en: Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished.
uk: Введіть назву таблиці та вкажіть, чи потрібно змінити таблицю після завершення роботи помічника.

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: DYQqm
en: Table name
uk: Назва таблиці

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055A help.text]
note: XbyrT
en: <ahelp hid=".">Specifies the table name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає назву таблиці.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: ANGE9
en: Catalog of the table
uk: Каталог таблиці

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105EA help.text]
note: EJ9oq
en: <ahelp hid=".">Select the catalog for the table. (Available only if the database supports catalogs)</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть каталог для таблиці. (Доступно тільки в разі, якщо база даних підтримує каталоги)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10605 help.text]
note: 2ADuK
en: Schema of the table
uk: Схема таблиці

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: pfjij
en: <ahelp hid=".">Select the schema for the table. (Available only if the database supports schemas)</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть схему для таблиці. (Доступно тільки в разі, якщо база даних підтримує схеми)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: DEPmh
en: Modify the table design
uk: Змінити дизайн таблиці

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10561 help.text]
note: SgDTD
en: <ahelp hid=".">Select to save and edit the table design.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб зберегти та відредагувати структуру таблиці.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10564 help.text]
note: JBjXz
en: Insert data immediately
uk: Негайно вставити дані

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10568 help.text]
note: sFBFY
en: <ahelp hid=".">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб зберегти структуру таблиці та відчинити таблицю для введення даних.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056B help.text]
note: RBiFw
en: Create a form based on this table
uk: Створити форму на основі цієї таблиці

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056F help.text]
note: LCcFV
en: <ahelp hid=".">Select to create a form based on this table. The form is created on a text document with the last used settings of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть, щоб створити форму на основі цієї таблиці. Форма створюється у текстовому документі з останніми використаними налаштуваннями <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Помічника Форм</link>.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10580 help.text]
note: aZyjH
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp" name="Table Wizard">Table Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp" name="Помічник таблиць">Помічник таблиць</link>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: hCAzG
en: Wizard
uk: Помічник

[ctx: 01000000.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 27Ect
en: <bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>помічники; огляд </bookmark_value><bookmark_value>помічники, переглянути помічники</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: uWmcx
en: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Wizards">Wizards</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Помічники">Помічники </link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kDj8o
en: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Guides you through creating business and personal letters, faxes, agendas, presentations, and more.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Допомагають створювати ділові та приватні листи, факси, порядки денні, презентації тощо.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: EeudN
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Letter">Letter</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Лист">Лист</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: HTzKG
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Fax">Fax</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Факс">Факс</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: oDdXG
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Agenda">Agenda</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Порядок денний">Порядок денний </link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: WXHvV
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Конвертор документів">Конвертор документів</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: nxJzj
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Конвертор євро">Конвертор євро</link>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: eAGW4
en: Letter Wizard
uk: Помічник листів

[ctx: 01010000.xhp bm_id3151100 help.text]
note: PFxuA
en: <bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>помічник; листи</bookmark_value><bookmark_value>Помічник листів</bookmark_value><bookmark_value>шаблони;листи</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 96DDV
en: Letter Wizard
uk: Помічник листів

[ctx: 01010000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 6BFCi
en: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
uk: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Запускає помічника для шаблона листа.</ahelp></variable> Цей шаблон можна застосовувати як для ділового, так і для особистого листування.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149178 help.text]
note: 7uF5N
en: $[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
uk: Комплект $[officename] включає зразки шаблонів особистих та ділових листів, які за допомогою помічника можна налаштувати відповідно до власних потреб. Помічник дозволяє послідовно створити шаблон документа з різними параметрами розмітки та дизайну. Попередній перегляд дозволяє побачити, який вигляд матиме готовий лист з заданими параметрами.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153748 help.text]
note: yqgt8
en: Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
uk: Помічник дозволяє в будь-який момент змінити записи і параметри. Крім того, можна пропустити цілу сторінку або навіть всі сторінки помічника; при цьому поточні параметри (або типові параметри) залишаться в силі.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153824 help.text]
note: oHQpt
en: If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog.
uk: Створюючи діловий лист, ви можете вибирати різноманітні елементи, які зазвичай не використовують в особистих листах (наприклад, рядок теми). Якщо вибрати для листа параметр <emph>Особистий</emph>, то деякі сторінки, що містять елементи, властиві діловим листам, не будуть включені в діалогове вікно помічника.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Baf5u
en: Back
uk: Назад

[ctx: 01010000.xhp par_id3153543 help.text]
note: CBTWx
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
uk: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Дозволяє переглянути варіанти, які вибрані на попередніх етапах.</ahelp> Поточні параметри буде збережено.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: cNLgv
en: Next
uk: Далі

[ctx: 01010000.xhp par_id3155923 help.text]
note: uz8uA
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Збереження поточних параметрів і перехід до наступної сторінки.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: RTbvH
en: Finish
uk: Завершити

[ctx: 01010000.xhp par_id3149669 help.text]
note: TT8KQ
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
uk: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">Відповідно до вибраних варіантів помічник створює новий шаблон документа і зберігає його на жорсткому диску.</ahelp> Новий документ у $[officename] створюється на основі наявних шаблонів і з назвою "Без назви X" (де X - порядковий номер); новий документ виводиться в робочій області.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144433 help.text]
note: k2a98
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard.
uk: $[officename] зберігає поточні параметри помічника відповідно до вибраного шаблона. При наступному запуску помічника ці параметри будуть використані як типові.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: HCxtN
en: Letter Wizard - Page design
uk: Помічник листів - Дизайн сторінки

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: HhQdD
en: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Letter Wizard - Page design">Letter Wizard - Page design</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Помічник листів - Дизайн сторінки">Помічник листів - Дизайн сторінки</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3147226 help.text]
note: jBVzZ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice.
uk: <ahelp hid=".">Вказується тип створюваного листа: особистий чи діловий.</ahelp> Усі параметри, доступні на наступних сторінках помічника, будуть залежати від цього вибору.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3149183 help.text]
note: mq5gE
en: Please choose the type of letter and page design
uk: Будь ласка, виберіть тип листа та дизайн сторінки

[ctx: 01010100.xhp par_id3145346 help.text]
note: aaq7E
en: Specify whether you want to create a business or personal letter template.
uk: Вкажіть тип створюваного шаблона листа - особистий чи діловий.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155941 help.text]
note: nFnBc
en: Business letter
uk: Діловий лист

[ctx: 01010100.xhp par_id3153681 help.text]
note: NQaEB
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a business letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що ви бажаєте створити шаблон для ділового листа.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN10616 help.text]
note: GFA2A
en: Formal personal letter
uk: Формальний особистий лист

[ctx: 01010100.xhp par_idN1061D help.text]
note: 6CCEY
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a formal personal letter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що ви бажаєте створити шаблон для формального особистого листа.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EjdWv
en: Personal letter
uk: Особистий лист

[ctx: 01010100.xhp par_id3148538 help.text]
note: q2EJE
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a personal letter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що ви бажаєте створити шаблон для особистого листа.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UG6M2
en: Page design
uk: Дизайн сторінки

[ctx: 01010100.xhp par_id3149415 help.text]
note: XJVC5
en: <ahelp hid=".">Select the design for your letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть дизайн для вибраного шаблона листа.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN106A7 help.text]
note: BBUGY
en: Use letterhead paper with pre-printed elements
uk: Використати друкований фірмовий бланк

[ctx: 01010100.xhp par_idN106AB help.text]
note: 8dkJA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, чи буде використано бланк з попередньо надрукованими емблемою, адресою або рядком нижнього колонтитула. Далі у помічнику буде показано параметри розмітки бланка.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id3150254 help.text]
note: Jp9xt
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Перейти до помічника листів - Макет фірмового бланка">Перейти до помічника листів - Макет фірмового бланка </link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: ma7Nd
en: Letter Wizard - Letterhead layout
uk: Помічник листів - Макет фірмового бланка

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155354 help.text]
note: Amg7R
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Letter Wizard - Letterhead layout">Letter Wizard - Letterhead layout</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Помічник листів - Макет фірмового бланка">Помічник листів - Макет фірмового бланка</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3146856 help.text]
note: 9ZLVJ
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer.
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє вказати елементи, які вже надруковані на бланку.</ahelp> Ці елементи не друкуються, а відповідні ділянки при друці лишаються чистими.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3156211 help.text]
note: a7zJK
en: Specify items already on your letterhead paper
uk: Вкажіть елементи, які наявні на вашому фірмовому бланку

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149549 help.text]
note: KXGUp
en: Logo
uk: Емблема

[ctx: 01010200.xhp par_id3154186 help.text]
note: 5dJ2i
en: <ahelp hid=".">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що емблему вже надруковано на бланку. %PRODUCTNAME не друкуватиме емблему. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3151245 help.text]
note: d4G5o
en: Height
uk: Висота

[ctx: 01010200.xhp par_id3148944 help.text]
note: YdKBc
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає висоту об'єкта.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149415 help.text]
note: bxDB8
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 01010200.xhp par_id3156192 help.text]
note: DKTET
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає ширину об'єкта. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3152922 help.text]
note: GZSW3
en: Spacing to left margin
uk: Ліве поле

[ctx: 01010200.xhp par_id3149766 help.text]
note: cTiMt
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the left page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задає відстань від об'єкта до лівого поля сторінки. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: y76AK
en: Spacing to top margin
uk: Верхнє поле

[ctx: 01010200.xhp par_id3156423 help.text]
note: cW3AQ
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the top page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задає відстань від об'єкта до верхнього поля сторінки. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CB help.text]
note: EMVxG
en: Own address
uk: Власна адреса

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CF help.text]
note: N5YAU
en: <ahelp hid=".">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що адресу вже надруковано на бланку. %PRODUCTNAME адресу не друкуватиме. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D2 help.text]
note: 6DLwm
en: Return address in envelope window
uk: Зворотна адреса на конверті

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D6 help.text]
note: EbYY5
en: <ahelp hid=".">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що власну адресу вже надруковано дрібним шрифтом над ділянкою адреси отримувача. %PRODUCTNAME не друкуватиме адресу дрібним шрифтом. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 3HBwc
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 01010200.xhp par_idN106DD help.text]
note: 8c4td
en: <ahelp hid=".">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що вміст нижнього колонтитула вже надруковано на бланку. %PRODUCTNAME не друкуватиме нижній колонтитул. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E0 help.text]
note: EPJJw
en: Height
uk: Висота

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E4 help.text]
note: JAwHF
en: <ahelp hid=".">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть висоту ділянки нижнього колонтитула, надрукованої на бланку. %PRODUCTNAME не друкуватиме вміст цієї ділянки. </ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153367 help.text]
note: 5wvMM
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Go to Letter Wizard - Printed items">Go to Letter Wizard - Printed items</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Перейти до помічника листів - Елементи для друку">Перейти до помічника листів - Елементи для друку </link>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: hPVFU
en: Letter Wizard - Printed items
uk: Помічник листів - Елементи для друку

[ctx: 01010300.xhp hd_id3148520 help.text]
note: Syz7w
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Letter Wizard - Printed items">Letter Wizard - Printed items</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Помічник листів - Елементи для друку">Помічник листів - Елементи для друку</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3152594 help.text]
note: wnxmZ
en: <ahelp hid=".">Defines the items to be included in the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задає елементи, які буде включено в шаблон листа. </ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FA help.text]
note: bbREk
en: Logo
uk: Емблема

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FE help.text]
note: SPm2h
en: <ahelp hid=".">Includes a logo on the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити емблему в шаблон листа.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10615 help.text]
note: iACsf
en: Return address in envelope window
uk: Зворотна адреса на конверті

[ctx: 01010300.xhp par_idN10619 help.text]
note: GWKbG
en: <ahelp hid=".">Includes a small size return address on the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включає зворотну адресу дрібним шрифтом у шаблон листа.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10630 help.text]
note: BZKw8
en: Letter signs
uk: Підпис у листі

[ctx: 01010300.xhp par_idN10634 help.text]
note: jMGHL
en: <ahelp hid=".">Includes a line with references to a business letter on the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити рядок з посиланнями на діловий лист у шаблон листа.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064B help.text]
note: 3G2Ua
en: Subject line
uk: Тема

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064F help.text]
note: r7iGS
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line on the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити рядок теми у шаблон листа.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1066E help.text]
note: YCuyF
en: Salutation
uk: Звертання

[ctx: 01010300.xhp par_idN10672 help.text]
note: C8Qod
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити звертання у шаблон листа. Виберіть звертання зі списку.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10689 help.text]
note: zaPU8
en: Fold marks
uk: Позначки згину

[ctx: 01010300.xhp par_idN1068D help.text]
note: Kyc8o
en: <ahelp hid=".">Includes fold marks on the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити позначки згину у шаблон листа.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106AC help.text]
note: EHXeE
en: Complimentary close
uk: Завершення

[ctx: 01010300.xhp par_idN106B0 help.text]
note: CyBFN
en: <ahelp hid=".">Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити в шаблон листа прикінцеве вітання. Виберіть текст із списку.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106C7 help.text]
note: hsSZh
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 01010300.xhp par_idN106CB help.text]
note: nfwuD
en: <ahelp hid=".">Includes a footer on the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включити в шаблон листа нижній колонтитул.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149666 help.text]
note: njA5B
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Go to Letter Wizard - Recipient and sender">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Перейти до помічника листів - Отримувач та відправник">Перейти до помічника листів - Отримувач та відправник </link>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: EYFFV
en: Letter Wizard - Recipient and sender
uk: Помічник листів - Отримувач та відправник

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154288 help.text]
note: Fg4tq
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Letter Wizard - Recipient and sender">Letter Wizard - Recipient and sender</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Помічник листів - Отримувач та відправник">Помічник листів - Отримувач та відправник </link>

[ctx: 01010400.xhp par_id3159233 help.text]
note: ZFzrE
en: <ahelp hid=".">Specifies the sender and recipient information.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказуються відомості про відправника та отримувача. </ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DA help.text]
note: wFHpK
en: Sender's address
uk: Адреса відправника

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DE help.text]
note: 22bkt
en: Specifies your address information.
uk: Вказується ваша адреса.

[ctx: 01010400.xhp par_idN105E9 help.text]
note: 8ezXK
en: Use user data for return address
uk: Взяти з даних користувача

[ctx: 01010400.xhp par_idN105EC help.text]
note: cuFFc
en: <ahelp hid=".">Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використати в адресі дані, вказані у діалоговому вікні "Параметри" на вкладці %PRODUCTNAME – Відомості про користувача.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10603 help.text]
note: DxHmG
en: New sender address
uk: Нова адреса відправника

[ctx: 01010400.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9fMBY
en: <ahelp hid=".">Use the address data from the following text boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використати адресні дані з цих текстових полів. </ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1061D help.text]
note: ooQkP
en: Name
uk: Назва

[ctx: 01010400.xhp par_idN10620 help.text]
note: zQzeZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the sender.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується ім'я відправника.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10637 help.text]
note: fUoud
en: Street
uk: Вулиця

[ctx: 01010400.xhp par_idN1063A help.text]
note: mvNzb
en: <ahelp hid=".">Specifies the street address of the sender.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується вулиця з адреси відправника. </ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10661 help.text]
note: UGDXD
en: Postcode/State/City
uk: Індекс/область/місто

[ctx: 01010400.xhp par_idN10664 help.text]
note: MVHBf
en: <ahelp hid=".">Specifies the address data of the sender.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується адреса відправника. </ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10673 help.text]
note: KkM7F
en: Recipient's address
uk: Адреса отримувача

[ctx: 01010400.xhp par_idN10677 help.text]
note: ZVkei
en: Specifies the recipient's address information.
uk: Вказуються відомості про адресу отримувача.

[ctx: 01010400.xhp par_idN10682 help.text]
note: JJEb6
en: Use placeholders for recipient's address
uk: Використати мітку-заповнювач для отримувача

[ctx: 01010400.xhp par_idN10685 help.text]
note: Dp9fM
en: <ahelp hid=".">Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, що в шаблон листа вставляються поля міток-заповнювачів.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069C help.text]
note: 3wABv
en: Use address database for mail merge
uk: Використовувати базу даних адрес для поштової розсилки

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069F help.text]
note: ewNqt
en: <ahelp hid=".">Address database fields are inserted into the letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Поля бази даних адрес вставляються у шаблон листа.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154365 help.text]
note: LH2Uy
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Go to Letter Wizard - Footer">Go to Letter Wizard - Footer</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Перейти до помічника листів - Нижній колонтитул">Перейти до помічника листів - Нижній колонтитул</link>

[ctx: 01010500.xhp tit help.text]
note: P7eTT
en: Letter Wizard - Footer
uk: Помічник листів - Нижній колонтитул

[ctx: 01010500.xhp hd_id3143281 help.text]
note: WCeEp
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Letter Wizard - Footer">Letter Wizard - Footer</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Помічник листів - Нижній колонтитул">Помічник листів - Нижній колонтитул</link>

[ctx: 01010500.xhp par_id3147834 help.text]
note: kNGXK
en: <ahelp hid=".">Specifies the information to include in the footer space.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказуються відомості, що будуть включені в область нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105DF help.text]
note: 5Lwz9
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 01010500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: LsLdw
en: <ahelp hid=".">Enter the text for the footer lines.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть текст для рядків нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105FA help.text]
note: k8UGa
en: Include only on second and following pages
uk: Додавати з другої сторінки

[ctx: 01010500.xhp par_idN10600 help.text]
note: Bd4Le
en: <ahelp hid=".">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">На першій сторінці колонтитул не вказується.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp hd_id3153093 help.text]
note: W8CTM
en: Include page numbers
uk: Додавати номер сторінки

[ctx: 01010500.xhp par_id3155414 help.text]
note: oMyXY
en: <ahelp hid=".">Includes page numbers in your letter template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Включає в шаблон листа номери сторінок.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_id3154988 help.text]
note: 28z6u
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Go to Letter Wizard - Name and location">Go to Letter Wizard - Name and location</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Перейти до помічника листів - Назва та розташування">Перейти до помічника листів - Назва та розташування</link>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: sbinu
en: Letter Wizard - Name and Location
uk: Помічник листів - Назва та розташування

[ctx: 01010600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: EtxLp
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Letter Wizard - Name and Location">Letter Wizard - Name and Location</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Помічник листів - Назва та розташування">Помічник листів - Назва та розташування</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3152996 help.text]
note: Bf2pC
en: <ahelp hid=".">Specifies where and under which name you want to save the document and template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, де і з якою назвою слід зберегти документ і шаблон.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154047 help.text]
note: MG999
en: Template name
uk: Назва шаблону

[ctx: 01010600.xhp par_id3159157 help.text]
note: EjgjE
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the document template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується назва шаблона документа.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 8cKNZ
en: Path
uk: Шлях

[ctx: 01010600.xhp par_idN1061A help.text]
note: kFkEp
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name for the template, or click the <emph>...</emph> button to select the path and file name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть шлях і назву файлу для шаблона або натисніть кнопку <emph>...</emph>, щоб вибрати шлях і назву файлу.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10639 help.text]
note: WExSE
en: Create a letter from this template
uk: Створити лист за шаблоном

[ctx: 01010600.xhp par_idN1063C help.text]
note: ADCT6
en: <ahelp hid=".">Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зберігає та закриває шаблон, а потім відкриває новий документ без назви на основі цього шаблона.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10653 help.text]
note: XDEVG
en: Make manual changes to this letter template
uk: Внести зміни вручну у шаблон листа

[ctx: 01010600.xhp par_idN10656 help.text]
note: 6LRY8
en: <ahelp hid=".">Saves the template and keeps it open for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зберігає шаблон і залишає його відкритим для редагування.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10665 help.text]
note: rZMX9
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter Wizard overview</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Огляд помічника листів</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: Fdhin
en: Fax Wizard
uk: Помічник факсів

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: Le26A
en: <bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>помічники;факси</bookmark_value><bookmark_value>факси;помічники</bookmark_value><bookmark_value>шаблони;факси</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 3EVBG
en: Fax Wizard
uk: Помічник факсів

[ctx: 01020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: mZvnG
en: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>
uk: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Відкриває помічник факсів.</ahelp> Помічник допоможе створити шаблони документів для факсів. Потім можна надрукувати факс на принтері або за допомогою факсу, якщо доступний драйвер факсу.</variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154824 help.text]
note: TiVAB
en: $[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear.
uk: З $[officename] постачається шаблон для факсів, який можна належним чином змінити за допомогою помічника. Помічник керує покроковим створенням шаблона документа з застосуванням різноманітних параметрів розмітки і дизайну. Попередній перегляд дозволяє побачити, як виглядатиме готовий факс.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: HcBVT
en: Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
uk: У цьому діалоговому вікні можна в будь-який момент змінити записи і параметри. Крім того, можна пропустити цілу сторінку або навіть всі сторінки помічника; при цьому продовжують діяти поточні параметри (або типові параметри).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: cJRx9
en: Back
uk: Назад

[ctx: 01020000.xhp par_id3155628 help.text]
note: vMGxd
en: <ahelp hid=".">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Щоб переглянути параметри, вибрані на попередній сторінці, клацніть кнопку <emph>Назад</emph>. Клацання цієї кнопки не спричиняє змінення чи видалення поточних параметрів.<emph> Кнопка "Назад"</emph> активна, починаючи з другої сторінки.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 9QWoC
en: Next
uk: Далі

[ctx: 01020000.xhp par_id3156117 help.text]
note: EEAfC
en: <ahelp hid=".">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Помічник зберігає поточні параметри і переходить до наступної сторінки. На останній сторінці кнопка <emph>Далі</emph> неактивна.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: EYyfx
en: Finish
uk: Завершити

[ctx: 01020000.xhp par_id3146948 help.text]
note: gBkCQ
en: <ahelp hid=".">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX".</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Помічник створює шаблон документа, відповідно до вибраних параметрів, і зберігає його. Новий документ на основі цього шаблона з назвою "Без назви X" з'явиться в робочій області.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: DAFAP
en: Fax Wizard - Page Design
uk: Помічник факсів - Дизайн сторінки

[ctx: 01020100.xhp hd_id3109850 help.text]
note: PxSiA
en: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Fax Wizard - Page Design">Fax Wizard - Page Design</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Помічник факсів - Дизайн сторінки">Помічник факсів - Дизайн сторінки</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156027 help.text]
note: hNAfN
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Defines the style of your fax document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Визначає стиль факсу. </ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: eTqZA
en: Business Fax
uk: Діловий факс

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DB help.text]
note: RBvyc
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення шаблона для факсу в діловому стилі. </ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DE help.text]
note: Ti5G4
en: Style
uk: Стиль

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v8xTd
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується попередньо визначений стиль.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E5 help.text]
note: FsnaG
en: Private Fax
uk: Особистий факс

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E9 help.text]
note: gNnwo
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення шаблона для особистого факсу.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105EC help.text]
note: YgFdG
en: Style
uk: Стиль

[ctx: 01020100.xhp par_idN105F0 help.text]
note: gR87P
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується попередньо визначений стиль.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156002 help.text]
note: FXYDA
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Go to Fax Wizard - Items to include">Go to Fax Wizard - Items to include</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Перейти до помічника факсів - Пункти, що включаються">Перейти до помічника факсів - Пункти, що включаються</link>

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: fdj9N
en: Fax Wizard - Items to include
uk: Помічник факсів - Пункти, що включаються

[ctx: 01020200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: 4nzcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Fax Wizard - Items to include">Fax Wizard - Items to include</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Помічник факсів - Пункти, що включаються">Помічник факсів - Пункти, що включаються</link>

[ctx: 01020200.xhp par_id3147571 help.text]
note: gA627
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Вказуються елементи факсу, які слід надрукувати.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105D7 help.text]
note: YzQ7x
en: Logo
uk: Емблема

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DB help.text]
note: qeR9J
en: <ahelp hid=".">Includes a company logo.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати логотип компанії.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DE help.text]
note: vrcqF
en: Date
uk: Дата

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: pNCdC
en: <ahelp hid=".">Includes a date field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати поле дати.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 5kHar
en: Type of message
uk: Тип повідомлення

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E9 help.text]
note: pK47y
en: <ahelp hid=".">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати рядок із типом повідомлення. Виберіть рядок зі списку.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105EC help.text]
note: biohR
en: Subject line
uk: Тема

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NyHR8
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати рядок з темою.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Gkh2u
en: Salutation
uk: Звертання

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 2GMEC
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати звертання. Виберіть звертання зі списку.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FA help.text]
note: tDEDH
en: Complimentary close
uk: Завершення

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FE help.text]
note: cx5zi
en: <ahelp hid=".">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати завершення. Виберіть завершення зі списку.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN10601 help.text]
note: RP8EW
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 01020200.xhp par_idN10605 help.text]
note: vfysy
en: <ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додати нижній колонтитул.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_id3148491 help.text]
note: kDDBN
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Go to Fax Wizard - Sender and Recipient">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Перейти до помічника факсів - Відправник та отримувач">Перейти до помічника факсів - Відправник та отримувач</link>

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: KqE4C
en: Fax Wizard - Sender and Recipient
uk: Помічник факсів - Відправник та отримувач

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DFEty
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Fax Wizard - Sender and Recipient">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Помічник факсів - Відправник та отримувач">Помічник факсів - Відправник та отримувач</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150808 help.text]
note: 9wCnR
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Вказуються відомості про отримувача та відправника факсу.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105DE help.text]
note: BFGGE
en: Use user data for return address
uk: Взяти з даних користувача

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E2 help.text]
note: FEmwq
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставити місцезаповнювач для адреси в шаблон факсу. Пізніше клацніть місцезаповнювач у документі, щоб ввести реальні дані.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: fpiE7
en: New return address
uk: Нова зворотна адреса

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E9 help.text]
note: GwDe4
en: <ahelp hid=".">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть, щоб увести адресні дані у відповідні текстові поля. Дані вставляються у факс як звичайний текст.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EC help.text]
note: AVUEL
en: (Address data fields)
uk: (Поля адресних даних)

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EF help.text]
note: opQMn
en: <ahelp hid=".">Enter the sender address data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть адресу відправника.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105F9 help.text]
note: yJ5BB
en: Use placeholders as receiver address
uk: Використати мітку-заповнювач для отримувача

[ctx: 01020300.xhp par_idN105FD help.text]
note: CHEfg
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставити в шаблон факсу місцезаповнювач для адреси. Пізніше клацніть місцезаповнювач у документі, щоб ввести реальні дані.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10600 help.text]
note: GvA5M
en: Use address database for mail merge
uk: Використовувати базу даних адрес для поштової розсилки

[ctx: 01020300.xhp par_idN10604 help.text]
note: UZfBc
en: <ahelp hid=".">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляння полів бази даних для подальшого злиття з документом факсу.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154938 help.text]
note: zQPYE
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Go to Fax Wizard - Footer">Go to Fax Wizard - Footer</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Перейти до помічника факсів - Нижній колонтитул">Перейти до помічника факсів - Нижній колонтитул</link>

[ctx: 01020400.xhp tit help.text]
note: q69hP
en: Fax Wizard - Footer
uk: Помічник факсів - Нижній колонтитул

[ctx: 01020400.xhp hd_id3147143 help.text]
note: GBKcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Fax Wizard - Footer">Fax Wizard - Footer</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Помічник факсів - Нижній колонтитул">Помічник факсів - Нижній колонтитул</link>

[ctx: 01020400.xhp par_id3155805 help.text]
note: moG7a
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Зазначаються дані нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105D7 help.text]
note: SGdS8
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DB help.text]
note: cB5yW
en: <ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зазначається текст, який буде надруковано в області нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DE help.text]
note: AhtwT
en: Include only on second and following pages
uk: Додавати з другої сторінки

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: 9tppz
en: <ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вилучення нижнього колонтитула з першої сторінки багатосторінкового факсу.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: VdMcV
en: Include page number
uk: Додавати номер сторінки

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E7 help.text]
note: CDAW4
en: <ahelp hid=".">Prints a page number in the footer area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Друкування номера сторінки в області нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_id3152812 help.text]
note: Gpxsb
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Go to Fax Wizard - Name and location">Go to Fax Wizard - Name and location</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Перейти до помічника факсів - Назва та розташування">Перейти до помічника факсів - Назва та розташування</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: 5GTDj
en: Fax Wizard - Name and location
uk: Помічник листів - Назва та розташування

[ctx: 01020500.xhp hd_id3150247 help.text]
note: 4u9br
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Fax Wizard - Name and location">Fax Wizard - Name and location</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Помічник факсів - Назва та розташування">Помічник факсів - Назва та розташування</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3155552 help.text]
note: 9MJNj
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Defines the template name and location.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Визначення назви і розташування шаблона.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DmUvk
en: Template name
uk: Назва шаблону

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DB help.text]
note: c9MRS
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the fax template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Уведіть назву шаблона факсу.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v4s8X
en: <ahelp hid=".">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб увести або вибрати повний шлях до шаблона факсу, включно з назвою файлу.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E5 help.text]
note: kFST8
en: Create a fax from this template
uk: Створити факс за шаблоном

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: e2GKo
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення і збереження шаблона факсу; відкриття нового факсу на основі цього шаблона.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105EC help.text]
note: FbyeK
en: Make manual changes to this fax template
uk: Внести зміни вручну у шаблон факсу

[ctx: 01020500.xhp par_idN105F0 help.text]
note: ENcNh
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення і збереження шаблона факсу; відкриття шаблона для подальшого редагування.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_id3151119 help.text]
note: yKtBg
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Go to Fax Wizard">Go to Fax Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Перейти до помічника факсів">Перейти до помічника факсів</link>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: sRsoY
en: Agenda Wizard
uk: Помічник порядку денного

[ctx: 01040000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: D3wGn
en: <bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>помічник;порядок денний</bookmark_value><bookmark_value>Помічник порядку денного</bookmark_value><bookmark_value>шаблони;порядок денний</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: s5qJR
en: Agenda Wizard
uk: Помічник порядку денного

[ctx: 01040000.xhp par_id3147102 help.text]
note: rVtcF
en: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings.
uk: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Запуск помічника для створення шаблона порядку денного.</ahelp></variable> Порядок денний може застосовуватися для визначення тем, що обговорюються на конференціях і зборах.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156414 help.text]
note: HJ9w2
en: $[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear.
uk: Разом з $[officename] постачається шаблон для порядку денного, який можна належним чином змінити. Помічник надає різні варіанти розмітки і дизайну для створення шаблонів документів. Попередній перегляд дозволяє побачити, як виглядатиме готовий порядок денний.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: a9sZA
en: Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect.
uk: Помічник дозволяє змінити окремі елементи в будь-який момент. Крім того, можна пропустити цілу сторінку або навіть всі сторінки помічника; при цьому залишаться в силі поточні (або типові) параметри.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: MkDYV
en: Back
uk: Назад

[ctx: 01040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: LKGRk
en: Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page.
uk: Повернення до варіантів, вибраних на попередній сторінці. Поточні параметри залишаються в силі. Ця кнопка стає активною лише після першої сторінки.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: FZ2oT
en: Next
uk: Далі

[ctx: 01040000.xhp par_id3156426 help.text]
note: TExdC
en: The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive.
uk: Помічник зберігає поточні параметри і переходить до наступної сторінки. На останній сторінці ця кнопка стає неактивною.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: oA55U
en: Finish
uk: Завершити

[ctx: 01040000.xhp par_id3156346 help.text]
note: Df3HR
en: According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX" (X stands for an automatic number).
uk: Відповідно до вибраних варіантів майстер створює шаблон документа і зберігає його на жорсткому диску. Новий документ на основі цього шаблону з'явиться у робочій області під назвою "БезіменіX" (де X - автоматично наданий номер).

[ctx: 01040000.xhp par_id3149235 help.text]
note: BRhRd
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard.
uk: $[officename] зберігає поточні параметри помічника відповідно до вибраного шаблона. При наступному запуску помічника ці параметри будуть використані як типові.

[ctx: 01040100.xhp tit help.text]
note: Ga2ET
en: Agenda Wizard - Page Design
uk: Помічник розкладу - Дизайн сторінки

[ctx: 01040100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: bBzNB
en: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Agenda Wizard - Page Design">Agenda Wizard - Page Design</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Помічник порядку денного - Дизайн сторінки">Помічник порядку денного - Дизайн сторінки</link>

[ctx: 01040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: fPTHx
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Задається макет сторінки для порядку денного.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DvnTS
en: Page design
uk: Дизайн сторінки

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DB help.text]
note: 4yNMX
en: <ahelp hid=".">Select the page design from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть макет сторінки зі списку.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DE help.text]
note: QLiPz
en: Include form for recording minutes
uk: Додати форму для запису протоколу

[ctx: 01040100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: eMAzz
en: <ahelp hid=".">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Друк сторінки, на якій під час зібрання можна вести протокол.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_id3153087 help.text]
note: tCEMs
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Go to Agenda Wizard - General information">Go to Agenda Wizard - General information</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Перейти до помічника порядку денного - Загальна інформація">Перейти до помічника порядку денного - Загальна інформація</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: WGmzy
en: Agenda Wizard - General Information
uk: Майстер денного порядку - Загальна інформація

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150247 help.text]
note: d4naA
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Agenda Wizard - General Information">Agenda Wizard - General Information</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Помічник порядку денного - Загальна інформація">Помічник порядку денного - Загальна інформація</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3150616 help.text]
note: eLECH
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Вказується дата, час, тема і місце зібрання.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 4FFjn
en: Date
uk: Дата

[ctx: 01040200.xhp par_id3153311 help.text]
note: HnhbG
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Specifies the date of the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Вказується дата зборів.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3154749 help.text]
note: A6udC
en: Time
uk: Час

[ctx: 01040200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7pUwh
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Specifies the time of the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Вказується час проведення зборів.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_idN10625 help.text]
note: huAt8
en: Title
uk: Звання

[ctx: 01040200.xhp par_idN10629 help.text]
note: Z4KWB
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується тема зборів.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150355 help.text]
note: AuoCJ
en: Location
uk: Місце

[ctx: 01040200.xhp par_id3159400 help.text]
note: v4Q2M
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Specifies the location of the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Вказується місце проведення зборів.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3148946 help.text]
note: jZums
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Headings to include">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Перейти до помічника порядку денного - Включені заголовки">Перейти до помічника порядку денного - Включені заголовки</link>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: Q5JDB
en: Agenda Wizard - Headings to include
uk: Майстер денного порядку - Елементи для включення

[ctx: 01040300.xhp hd_id3109850 help.text]
note: ipAGt
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Agenda Wizard - Headings to include">Agenda Wizard - Headings to include</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Помічник порядку денного - Включені заголовки">Помічник порядку денного - Включені заголовки</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3157898 help.text]
note: yBn6A
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Зазначаються елементи, які потрібно включити до порядку денного.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DA help.text]
note: GdA4w
en: Type of meeting
uk: Тип зборів

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DE help.text]
note: RF7Bc
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з типом зборів.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E1 help.text]
note: uENde
en: Please read
uk: Прочитайте, будь ласка

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: grxGw
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок "Будь ласка, прочитайте".</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E8 help.text]
note: DxEWX
en: Please bring
uk: Принесіть, будь ласка

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EC help.text]
note: sxFqg
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок "Будь ласка, принесіть".</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EF help.text]
note: FJa3j
en: Notes
uk: Примітки

[ctx: 01040300.xhp par_idN105F3 help.text]
note: wAJ3E
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок "Примітки".</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3163802 help.text]
note: tobGe
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Names">Go to Agenda Wizard - Names</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Перейти до помічника порядку денного - Назви">Перейти до помічника порядку денного - Назви</link>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: zECC7
en: Agenda Wizard - Names
uk: Майстер денного порядку - Назви

[ctx: 01040400.xhp hd_id3143284 help.text]
note: FmZNr
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Agenda Wizard - Names">Agenda Wizard - Names</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Помічник порядку денного - Назви">Помічник порядку денного - Назви</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: emLhT
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Зазначаються ролі, які потрібно надрукувати у порядку денному.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DA help.text]
note: 8aXPP
en: Meeting called by
uk: Організатор зустрічі

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DE help.text]
note: XV5jU
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з відомостями про організатора зборів.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: Zs7oS
en: Chairperson
uk: Голова

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: g2ENf
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з відомостями про голову.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E8 help.text]
note: sCW9u
en: Minute keeper
uk: Секретар

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fCEm5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з відомостями про секретаря.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EF help.text]
note: FFnFU
en: Moderator
uk: Модератор

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F3 help.text]
note: xteNq
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з відомостями про модератора.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5GWEM
en: Attendees
uk: Учасники

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FA help.text]
note: 8AmH5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з інформацією про учасників.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FD help.text]
note: wUrJw
en: Observers
uk: Спостерігачі

[ctx: 01040400.xhp par_idN10601 help.text]
note: AXc3C
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з відомостями про спостерігачів.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN10604 help.text]
note: wDRLD
en: Facility personnel
uk: Персонал

[ctx: 01040400.xhp par_idN10608 help.text]
note: TwjCN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується, чи потрібно друкувати рядок з відомостями про персонал.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3150275 help.text]
note: abzRV
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Agenda Items">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Перейти до помічника порядку денного - Елементи порядку денного">Перейти до помічника порядку денного - Елементи порядку денного</link>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: STCc4
en: Agenda Wizard - Agenda Items
uk: Майстер порядку денного - Тема порядку денного

[ctx: 01040500.xhp hd_id3159224 help.text]
note: Gj4D2
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Agenda Wizard - Agenda Items">Agenda Wizard - Agenda Items</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Помічник порядку денного - Елементи порядку денного">Помічник порядку денного - Елементи порядку денного</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3147143 help.text]
note: BDRvF
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Вказуються теми, які потрібно надрукувати в шаблоні порядку денного.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 9fX5B
en: Topics
uk: Теми

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DA help.text]
note: 4WUYv
en: <ahelp hid=".">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть пункти теми порядку денного. Для сортування використовуйте кнопки "Вверх" та "Вниз".</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DD help.text]
note: GwCL3
en: Insert
uk: Вставити

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E0 help.text]
note: ZUpjc
en: <ahelp hid=".">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляє новий рядок з порожньою темою над поточним рядком.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: eQ47V
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E6 help.text]
note: GT2qp
en: <ahelp hid=".">Removes the current topic row.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видалення поточного рядка з темою.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: swdtC
en: Move up
uk: Пересунути вгору

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EC help.text]
note: 4qETi
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row up.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщення поточного рядка з темою вгору.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EF help.text]
note: YRUBi
en: Move down
uk: Пересунути вниз

[ctx: 01040500.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Na8AX
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row down.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщення поточного рядка з темою вниз.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3146798 help.text]
note: GMToc
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Name and location">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Перейти до помічника порядку денного - Назва та розташування">Перейти до помічника порядку денного - Назва та розташування</link>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: H9Wbq
en: Agenda Wizard - Name and Location
uk: Помічник розпорядку дня - Назва та розташування

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144740 help.text]
note: VcrH9
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Agenda Wizard - Name and Location">Agenda Wizard - Name and Location</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Помічник порядку денного - Назва та розташування">Помічник порядку денного - Назва та розташування</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147102 help.text]
note: viGf3
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Вкажіть розташування шаблону порядку денного.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DA help.text]
note: zdHND
en: Template title
uk: Назва шаблону

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DE help.text]
note: SdS6f
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується назва шаблону порядку денного.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E1 help.text]
note: kToFw
en: Path
uk: Шлях

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iDkAF
en: <ahelp hid=".">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується повний шлях до шаблону порядку денного, у тому числі ім'я файлу.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E8 help.text]
note: rLKcW
en: Create an agenda from this template
uk: Створити розпорядок дня за шаблоном

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EC help.text]
note: fLXtF
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення і збереження шаблону порядку денного; відкриття нового порядку денного на основі цього шаблону.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EF help.text]
note: Ai5bf
en: Make manual changes to this template
uk: Внести зміни вручну у цей шаблон

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F3 help.text]
note: 4PFkD
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення і збереження шаблону порядку денного; відкриття шаблону для подальшого редагування.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F6 help.text]
note: QLDxM
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Go to Agenda Wizard">Go to Agenda Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Перейти до помічника порядку денного">Перейти до помічника порядку денного</link>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: 4DsCG
en: Form Wizard
uk: Помічник форм

[ctx: 01090000.xhp bm_id9834894 help.text]
note: XGnsy
en: <bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>форми;помічники</bookmark_value><bookmark_value>помічники;форми</bookmark_value>

[ctx: 01090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 6y3yt
en: Form Wizard
uk: Помічник форм

[ctx: 01090000.xhp par_id3150247 help.text]
note: xPnbC
en: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>
uk: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Активація помічника для створення форм.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: uGE5s
en: Select the form properties using the following steps:
uk: На наступних сторінках майстра виберіть властивості форми:

[ctx: 01090000.xhp par_idN10686 help.text]
note: WHBV8
en: <ahelp hid=".">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб створити форму, не використовуючи наступні сторінки.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: uDz4j
en: Form Wizard - Field Selection
uk: Майстер форм - Вибір полів

[ctx: 01090100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: vKHEZ
en: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Form Wizard - Field Selection">Form Wizard - Field Selection</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Помічник форм - Вибір полів">Помічник форм - Вибір полів</link>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150445 help.text]
note: q2PHa
en: On this page of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form.
uk: На цій сторінці <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Помічника форм</link> можна вказати таблицю або запит, необхідні для створення форми, а також поля, які слід включити у форму.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: yohes
en: Tables or queries
uk: Таблиці або запити

[ctx: 01090100.xhp par_id3147399 help.text]
note: Dm9se
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується таблиця або запит, форму для яких потрібно створити.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: A74SN
en: Available fields
uk: Доступні поля

[ctx: 01090100.xhp par_id3149095 help.text]
note: 5ttQz
en: <ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.
uk: <ahelp hid=".">Виведення списку назв полів баз даних вибраної таблиці або запиту.</ahelp> Клацніть, щоб вибрати поле, або, якщо ви хочете вибрати більше одного поля, клацніть по полях, утримуючи клавішу Shift або <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01090100.xhp par_id3148538 help.text]
note: jAh8F
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть для переміщення вибраних полів у рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3145121 help.text]
note: 8PpZf
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемістіть клацанням всі поля в рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3149763 help.text]
note: emTFp
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть для переміщення вибраних полів у рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3156329 help.text]
note: EBDCd
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб перемістити всі поля в рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN1074E help.text]
note: FCjSo
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб перемістити вибране поле за списком на один запис вгору.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN10755 help.text]
note: A3Vcv
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб перемістити вибране поле за списком на один запис вниз.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147618 help.text]
note: VBmtN
en: Fields in the form
uk: Поля у формі

[ctx: 01090100.xhp par_id3156194 help.text]
note: REATC
en: <ahelp hid=".">Displays the fields that are in the new form.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує поля нової форми.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150398 help.text]
note: zvAgb
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Form Wizard - Set up a subform">Form Wizard - Set up a subform</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Майстер форм - Налаштування підформи">Майстер форм - Налаштування підформи</link>

[ctx: 01090200.xhp tit help.text]
note: fwpB4
en: Form Wizard - Set up a Subform
uk: Майстер форм - Налаштування підформи

[ctx: 01090200.xhp par_idN10543 help.text]
note: aDCAa
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a Subform</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Помічник форм - Встановлення субформи</link>

[ctx: 01090200.xhp par_idN10553 help.text]
note: 2n64M
en: Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form.
uk: Виберіть, чи слід використовувати підпорядковану форму, і введіть її властивості. Підпорядкована форма - це форма, вставлена в іншу форму.

[ctx: 01090200.xhp par_idN10556 help.text]
note: kPtFb
en: Add subform
uk: Додати підформу

[ctx: 01090200.xhp par_idN105B4 help.text]
note: SnVCG
en: <ahelp hid=".">Select to add a subform.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть, щоб додати підформу.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055A help.text]
note: Y6FNL
en: Sub form based on existing relation
uk: Підформа на основі наявного зв'язку

[ctx: 01090200.xhp par_idN105C5 help.text]
note: 5GTNB
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб додати підпорядковану форму на основі наявного зв'язку.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055E help.text]
note: h4Dpj
en: Which relation do you want to add?
uk: Яке відношення ви хочете додати?

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D2 help.text]
note: tB7nj
en: <ahelp hid=".">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть відношення, на якому базується підформа.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D1 help.text]
note: NTiTM
en: Sub form based on manual selection of fields
uk: Підформа, яка базується на вибраних вручну полях

[ctx: 01090200.xhp par_idN105DF help.text]
note: qqGFs
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб додати підформу, засновану на вибраних вручну полях. </ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: BPBmp
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Form Wizard - Add subform fields">Form Wizard - Add subform fields</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Майстер форм - Додати поля підформи">Майстер форм - Додати поля підформи</link>

[ctx: 01090210.xhp tit help.text]
note: pRjtt
en: Form Wizard - Add Subform Fields
uk: Майстер форм - Додати поля у підформу

[ctx: 01090210.xhp par_idN10546 help.text]
note: GFBi4
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add Subform Fields</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Помічник форм - Додати поля субформи</link>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10556 help.text]
note: 72CSC
en: Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform.
uk: Виберіть таблицю або запит, необхідні для створення підформи, а також поля, які потрібно до неї включити.

[ctx: 01090210.xhp par_idN10559 help.text]
note: hRCY6
en: Tables or queries
uk: Таблиці або запити

[ctx: 01090210.xhp par_idN1055D help.text]
note: ztKcK
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується таблиця або запит, для яких має бути створена підформа.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10590 help.text]
note: TSkRs
en: Fields in my subform
uk: Поля у моїй підформі

[ctx: 01090210.xhp par_idN10594 help.text]
note: ZgoQx
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображення всіх полів, які будуть включені у нову підформу.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10597 help.text]
note: nPCEg
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Form Wizard - Get joined fields">Form Wizard - Get joined fields</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Майстр форм - Отримати об'єднані поля">Майстр форм - Отримати об'єднані поля</link>

[ctx: 01090220.xhp tit help.text]
note: 6F3Mi
en: Form Wizard - Get Joined Fields
uk: Майстр форм - Отримати об'єднані поля

[ctx: 01090220.xhp par_idN10543 help.text]
note: jTMsz
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get Joined Fields</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Помічник форм - Отримати об'єднані поля</link>

[ctx: 01090220.xhp par_idN10553 help.text]
note: GwQwB
en: If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.
uk: Якщо на 2 етапі встановлена підформа на основі ручного вибору полів, то об'єднані поля можна вибрати на цій сторінці.

[ctx: 01090220.xhp par_idN10556 help.text]
note: uLL8F
en: First joined subform field
uk: Перше об'єднане поле підформи

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B4 help.text]
note: cZFUw
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле підформи, пов'язане з полем основної форми, яка вибирається з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B9 help.text]
note: bDvEk
en: First joined main form field
uk: Перше об'єднане поле основної форми

[ctx: 01090220.xhp par_idN105BF help.text]
note: TC65e
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле основної форми, пов'язане з полем підформи з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105CE help.text]
note: 3JBGE
en: Second joined subform field
uk: Друге об'єднане поле підформи

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D2 help.text]
note: SLyVM
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле підформи, пов'язане з полем основної форми із сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D5 help.text]
note: SL3kU
en: Second joined main form field
uk: Друге об'єднане поле основної форми

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FZGFD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле основної форми, пов'язане з полем підформи, яка вибирається з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105DC help.text]
note: hgafV
en: Third joined subform field
uk: Третє об'єднане поле підформи

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E0 help.text]
note: HGBBJ
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле підформи, пов'язане з полем основної форми, яка вибирається з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E3 help.text]
note: ARbDE
en: Third joined main form field
uk: Третє об'єднане поле основної форми

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E7 help.text]
note: GsVHD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле основної форми, пов'язане з полем підформи, яка вибирається з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EA help.text]
note: Aemww
en: Fourth joined subform field
uk: Четверте об'єднане поле підформи

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EE help.text]
note: PDajP
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле підформи, пов'язане з полем основної форми, яка вибирається з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ByQB8
en: Fourth joined main form field
uk: Четверте об'єднане поле основної форми

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F5 help.text]
note: o9LHc
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть поле основної форми, пов'язане з полем підформи, яка вибирається з сусіднього списку.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F8 help.text]
note: wdhpM
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange controls">Form Wizard - Arrange controls</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Помічник форм - Розташувати елементи керування">Помічник форм - Розташувати елементи керування</link>

[ctx: 01090300.xhp tit help.text]
note: oKc93
en: Form Wizard - Arrange Controls
uk: Помічник форм - Розташувати елементи керування

[ctx: 01090300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: 3JHPB
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange Controls">Form Wizard - Arrange Controls</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Помічник форм - Розташувати елементи керування">Помічник форм - Розташувати елементи керування</link>

[ctx: 01090300.xhp par_id3153539 help.text]
note: T3rtu
en: On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form.
uk: На цій сторінці можна вибрати розмітку створюваної форми.

[ctx: 01090300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjjD4
en: Label placement
uk: Розташування підпису

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: dD3py
en: Align left
uk: Вирівняти ліворуч

[ctx: 01090300.xhp par_id3151210 help.text]
note: Ah2Er
en: <ahelp hid=".">The labels are left-aligned.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівняти написи вліво.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3149169 help.text]
note: ZvFED
en: Align right
uk: Вирівняти праворуч

[ctx: 01090300.xhp par_id3148672 help.text]
note: ZAjqi
en: <ahelp hid=".">The labels are right-aligned.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівняти написи вправо.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153682 help.text]
note: vabKg
en: Arrangement of the main form
uk: Розташування головної форми

[ctx: 01090300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: jQH2t
en: Columnar - Labels Left
uk: Стовпчики - підписи ліворуч

[ctx: 01090300.xhp par_id3149388 help.text]
note: uibgW
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вишикувати поля бази даних в стовпчики з підписами ліворуч.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3145345 help.text]
note: XPabr
en: Columnar - Labels on Top
uk: Стовпчики - підписи зверху

[ctx: 01090300.xhp par_id3150355 help.text]
note: x9drS
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вишикувати поля бази даних в стовпчики з підписами над ними.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3147209 help.text]
note: yVG3V
en: As Data Sheet
uk: Як аркуш даних

[ctx: 01090300.xhp par_id3153824 help.text]
note: SCSyA
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вишикувати поля бази даних у вигляді таблиці.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: BHFyA
en: In Blocks - Labels Above
uk: Блоки - підписи зверху

[ctx: 01090300.xhp par_id3155421 help.text]
note: EQENe
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Розташування підписів над відповідними даними.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106C9 help.text]
note: AxksA
en: Arrangement of the subform
uk: Розташування підформи

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D5 help.text]
note: BB8bH
en: Columnar - Labels Left
uk: Стовпчики - підписи ліворуч

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D9 help.text]
note: ixMpR
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнювання полів бази даних за рядками з підписами в лівій частині поля.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106DC help.text]
note: 6Asyj
en: Columnar - Labels on Top
uk: Стовпчики - підписи зверху

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E0 help.text]
note: AbtoY
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнювання полів бази даних за рядками з підписами у верхній частині полів.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E3 help.text]
note: xPC4F
en: As Data Sheet
uk: Як аркуш даних

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E7 help.text]
note: RD3L8
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнювання полів бази даних в табличній формі.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EA help.text]
note: kTVuc
en: In Blocks - Labels Above
uk: Блоки - підписи згори

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EE help.text]
note: CkQkF
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Розташування підписів над відповідними даними.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106F3 help.text]
note: caPdS
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Form Wizard - Set data entry">Form Wizard - Set data entry</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Помічник форм - Встановити джерела даних">Помічник форм - Встановити джерела даних</link>

[ctx: 01090400.xhp tit help.text]
note: R3iBH
en: Form Wizard - Set Data Entry
uk: Майстер форм - Налаштувати введення даних

[ctx: 01090400.xhp par_idN10543 help.text]
note: pEQKk
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set Data Entry</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Помічник форм - Встановити джерела даних</link>

[ctx: 01090400.xhp par_idN10553 help.text]
note: cmcmk
en: Specifies the data handling mode for the new form.
uk: Вказується режим обробки даних для нової форми.

[ctx: 01090400.xhp par_idN10558 help.text]
note: PaTFE
en: The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed
uk: Форма служить тільки для введення нових даних. Наявні дані не відображаються

[ctx: 01090400.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ST8HC
en: <ahelp hid=".">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення форми тільки для введення нових даних.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9xAvT
en: The form is to display all data
uk: Форма для відображення усіх даних

[ctx: 01090400.xhp par_idN105C1 help.text]
note: aD8tt
en: <ahelp hid=".">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення форми для відображення існуючих даних або для введення нових даних.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN1055C help.text]
note: hrXuE
en: Do not allow modification of existing data
uk: Заборонити зміну наявних даних

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DA help.text]
note: gUETD
en: <ahelp hid=".">Select to disallow editing data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Заборона зміни даних.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DD help.text]
note: CkGkM
en: Do not allow deletion of existing data
uk: Заборонити видалення наявних даних

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E3 help.text]
note: oWDvk
en: <ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Заборона видалення даних.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E6 help.text]
note: FU3KE
en: Do not allow addition of new data
uk: Заборонити додавання нових даних

[ctx: 01090400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fGtoB
en: <ahelp hid=".">Select to disallow adding new data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Заборона додавання нових даних.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: 6nwmD
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Form Wizard - Apply styles">Form Wizard - Apply styles</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Помічник форм - Застосувати стилі">Помічник форм - Застосувати стилі</link>

[ctx: 01090500.xhp tit help.text]
note: ZDqNF
en: Form Wizard - Apply Styles
uk: Майстер форм - Застосувати стилі

[ctx: 01090500.xhp par_idN10543 help.text]
note: r5BGE
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply Styles</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Помічник форм - Застосувати стилі</link>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10553 help.text]
note: gfLGt
en: Specifies the form style.
uk: Указується стиль форми.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10556 help.text]
note: c7yFt
en: Apply styles
uk: Застосувати стилі

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055A help.text]
note: HM2Xs
en: <ahelp hid=".">Specifies the page style for the form.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Указується стиль сторінок для форми.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055D help.text]
note: CD52v
en: Field border
uk: Рамка поля

[ctx: 01090500.xhp par_idN10561 help.text]
note: u7WYC
en: Specifies the field border style.
uk: Задає стиль межі поля.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10564 help.text]
note: ktcNg
en: No border
uk: Без рамки

[ctx: 01090500.xhp par_idN10568 help.text]
note: LDYVC
en: <ahelp hid=".">Specifies that the fields have no border.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує на те, що відсутні краї у полів.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056B help.text]
note: ogq9S
en: 3D look
uk: Тривимірний вигляд

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8yTjp
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, які поля мають просторові краї.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10572 help.text]
note: fGEET
en: Flat
uk: Плоский

[ctx: 01090500.xhp par_idN10576 help.text]
note: 3LvLa
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, які поля мають плоскі краї.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10579 help.text]
note: WmSPU
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Form Wizard - Set name">Form Wizard - Set name</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Помічник форм - Встановити назву">Помічник форм - Встановити назву</link>

[ctx: 01090600.xhp tit help.text]
note: kFiaa
en: Form Wizard - Set Name
uk: Майстер форм - Задати ім'я

[ctx: 01090600.xhp par_idN10543 help.text]
note: 83jJk
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set Name</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Помічник форм - Задати назву</link>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10553 help.text]
note: kuq7q
en: Specifies the name of the form and how to proceed.
uk: Задає назву форми і спосіб продовження.

[ctx: 01090600.xhp par_idN10556 help.text]
note: ydyFn
en: Name of the form
uk: Назва форми

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2kzEM
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the form.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується назва форми.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055D help.text]
note: yMPCS
en: Work with the form
uk: Робота з формою

[ctx: 01090600.xhp par_idN105C5 help.text]
note: zDoPU
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Збереження форми і її відкриття у вигляді документа форми для введення і відображення даних.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10563 help.text]
note: DVqM9
en: Modify the form
uk: Змінити форму

[ctx: 01090600.xhp par_idN105D2 help.text]
note: hSQZP
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Збереження форми і її відкриття в режимі редагування для зміни розмітки.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10569 help.text]
note: cCM2Y
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Form Wizard">Form Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Помічник форм">Помічник форм</link>

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: 9GEmD
en: Report Wizard
uk: Помічник звітів

[ctx: 01100000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Ljpsw
en: Report Wizard
uk: Помічник звітів

[ctx: 01100000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Wxizv
en: <variable id="report"><ahelp hid=".">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>
uk: <variable id="report"><ahelp hid=".">Активує помічника для створення звітів.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3152780 help.text]
note: JBzBF
en: <ahelp hid=".">Select the report properties.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть параметри звіту.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: jjzfj
en: Report Wizard - Field Selection
uk: Майстер запитів - Вибір полів

[ctx: 01100100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 3hFgh
en: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Report Wizard - Field Selection">Report Wizard - Field Selection</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Помічник звітів - Вибір полів">Помічник звітів - Вибір полів</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150476 help.text]
note: k9HWM
en: Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.
uk: Вказується таблиця або запит, для якого створюється звіт та поля, які потрібно включити у звіт.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156136 help.text]
note: UFBD8
en: Tables or queries
uk: Таблиці або запити

[ctx: 01100100.xhp par_id3147043 help.text]
note: tM6DC
en: <ahelp hid=".">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть таблицю або запит, для яких потрібно створити звіт.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CbuDf
en: Available fields
uk: Доступні поля

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: uK9gE
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields.
uk: <ahelp hid=".">Показує назви полів бази даних у вибраній таблиці або запиті.</ahelp> Клацніть назву, щоб вибрати поле, або, якщо ви хочете вибрати більше ніж одне поле, клацніть по назвах, утримуючи клавішу Shift або <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3153031 help.text]
note: TbTWD
en: Fields in report
uk: Поля у звіті

[ctx: 01100100.xhp par_id3147275 help.text]
note: FXTGe
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує всі поля, які буде включено в новий звіт.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3152350 help.text]
note: XFRnY
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть для переміщення вибраних полів у рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3149784 help.text]
note: erhB6
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемістіть клацанням всі поля в рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150275 help.text]
note: VoFm5
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть для переміщення вибраних полів у рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150084 help.text]
note: fZExB
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемістіть клацанням всі поля в рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3145609 help.text]
note: vHEvv
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="More about Report Wizard - Labeling Fields">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Детальніше про майстер звітів - Поля підписів">Детальніше про майстер звітів - Поля підписів</link>

[ctx: 01100150.xhp tit help.text]
note: CU6F5
en: Report Wizard - Labeling Fields
uk: Детальніше про майстер звітів - Поля підписів

[ctx: 01100150.xhp hd_id3144415 help.text]
note: pcAoA
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Report Wizard - Labeling Fields">Report Wizard - Labeling Fields</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Помічник звітів - Підписування полів">Помічник звітів - Підписування полів</link>

[ctx: 01100150.xhp par_id3147102 help.text]
note: GsVRi
en: Specifies how you want to label the fields.
uk: Визначає підписи полів.

[ctx: 01100150.xhp hd_id3155805 help.text]
note: FbLt4
en: Field list
uk: Список полів

[ctx: 01100150.xhp par_id3150774 help.text]
note: cyewr
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує назви полів, які буде включено в звіт. Праворуч можна ввести підпис для кожного поля, який буде надруковано у звіті.</ahelp>

[ctx: 01100150.xhp par_id3153748 help.text]
note: HBDFj
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="More about Report Wizard - Grouping">More about Report Wizard - Grouping</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Детальніше про майстер звітів - Угрупування">Детальніше про майстер звітів - Групування</link>

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: BUhYd
en: Report Wizard - Grouping
uk: Майстер звітів - Групування

[ctx: 01100200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: QGdmm
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Report Wizard - Grouping">Report Wizard - Grouping</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Помічник звітів - Групування">Помічник звітів - Групування</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3163829 help.text]
note: UURLb
en: You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level.
uk: Записи у звіті можна групувати на основі значень одного або декількох полів. Виберіть поля, за якими буде згруповано підсумковий звіт. Для групування можна використати до чотирьох полів. При групуванні за декількома полями $[officename] створює групи відповідно до їхнього рівня групування.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8NNsd
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 01100200.xhp par_id3155805 help.text]
note: hbLB2
en: <ahelp hid=".">Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the <emph>></emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Список полів відповідно до вибору на попередній сторінці помічника. Щоб згрупувати дані звіту за полем, виберіть назву поля і клацніть кнопку <emph>></emph>. Можна вибрати до 4-х рівнів групування.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 2Sj4h
en: Groupings
uk: Групування

[ctx: 01100200.xhp par_id3155892 help.text]
note: 6WbLz
en: <ahelp hid=".">Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the <emph><</emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перелік полів, за якими буде згруповано дані звіту. Щоб видалити один рівень групування, виберіть назву поля та натисніть кнопку <emph><</emph>. Можна вибрати до чотирьох рівнів групування.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3157958 help.text]
note: bedJG
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть для переміщення вибраного поля в рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3149811 help.text]
note: oEZnJ
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть для переміщення вибраного поля в рамку, на яку вказує стрілка.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: YCrQB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="More about Report Wizard - Sort Options">More about Report Wizard - Sort Options</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Детальніше про майстер звітів - Параметри сортування">Детальніше про майстер звітів - Параметри сортування</link>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: HPGPg
en: Report Wizard - Sort Options
uk: Майстер звітів - Параметри сортування

[ctx: 01100300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: 5icZB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Report Wizard - Sort Options">Report Wizard - Sort Options</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Помічник звітів - Параметри сортування">Помічник звітів - Параметри сортування</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3148520 help.text]
note: RSArv
en: Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group.
uk: Виберіть поля, за якими потрібно сортувати звіт. Поля можна сортувати за чотирма рівнями, на кожному - за зростанням або за спаданням. Згруповані поля можна сортувати тільки в межах відповідних груп.

[ctx: 01100300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: uDGaD
en: Sort by
uk: Сортувати по

[ctx: 01100300.xhp par_id3155555 help.text]
note: ECFCo
en: <ahelp hid=".">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть перше поле, за яким необхідно сортувати звіт.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3154751 help.text]
note: resUF
en: Then by
uk: Потім за

[ctx: 01100300.xhp par_id3149182 help.text]
note: FcTDC
en: <ahelp hid=".">Select an additional field by which to sort the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть додаткове поле, за яким необхідно сортувати звіт.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3146957 help.text]
note: yiwfs
en: Ascending
uk: Зростання

[ctx: 01100300.xhp par_id3155338 help.text]
note: Cvpkb
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in ascending order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Сортування вмісту полів за зростанням.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: EoPCs
en: Descending
uk: Спадання

[ctx: 01100300.xhp par_id3156113 help.text]
note: A25vE
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in descending order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Сортування вмісту полів за спаданням.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp par_id3156329 help.text]
note: BqAqU
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="More about Report Wizard - Choose Layout">More about Report Wizard - Choose Layout</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Детальніше про майстер звітів - Розмітка">Детальніше про майстер звітів - Розмітка</link>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: 8Gkxm
en: Report Wizard - Choose Layout
uk: Майстер звітів - Розмітка

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GCkoV
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Report Wizard - Choose Layout">Report Wizard - Choose Layout</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Помічник звітів - Вибір стилю">Помічник звітів - Вибір стилю</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3154894 help.text]
note: aPVFq
en: Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.
uk: Виберіть розмітку серед різних шаблонів і стилів, а також виберіть альбомну чи книжкову орієнтацію сторінки.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QmVbY
en: Layout of data
uk: Розмітка даних

[ctx: 01100400.xhp par_id3153681 help.text]
note: xFhp9
en: <ahelp hid=".">Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначення набору стилів для звіту. Від вибраних стилів залежать шрифти, відступи, тло таблиці тощо.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ZNEUQ
en: Layout of headers and footers
uk: Розмітка верх. та нижн. колонтитула

[ctx: 01100400.xhp par_id3152551 help.text]
note: cJ5Sk
en: <ahelp hid=".">Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначення розмітки сторінок для звіту. Розмітки сторінки завантажуються із файлів шаблонів, що визначають верхній і нижній колонтитули і тло сторінок.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3152996 help.text]
note: gRJX6
en: Orientation
uk: Орієнтація

[ctx: 01100400.xhp par_id3154749 help.text]
note: D4ZfK
en: Choose the page orientation for the report.
uk: Виберіть орієнтацію сторінок звіту.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156347 help.text]
note: BrBYq
en: Landscape
uk: Альбомна

[ctx: 01100400.xhp par_id3145382 help.text]
note: mVVHx
en: <ahelp hid=".">Selects a landscape page orientation for the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибір альбомної орієнтації для сторінок звіту.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149233 help.text]
note: M8S4j
en: Portrait
uk: Книжна

[ctx: 01100400.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2GXYz
en: <ahelp hid=".">Selects a portrait page orientation for the report.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибір портретної орієнтації для сторінок звіту.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3148491 help.text]
note: xAG3R
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="More about Report Wizard - Create Report">More about Report Wizard - Create Report</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Детальніше про майстер звітів - Створити звіт">Детальніше про майстер звітів - Створити звіт</link>

[ctx: 01100500.xhp tit help.text]
note: KwNon
en: Report Wizard - Create Report
uk: Майстер звітів - Створити звіт

[ctx: 01100500.xhp hd_id3156211 help.text]
note: gKZbX
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Report Wizard - Create Report">Report Wizard - Create Report</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Помічник звітів - Створити звіт">Помічник звітів - Створити звіт</link>

[ctx: 01100500.xhp par_id3159224 help.text]
note: G5N3i
en: You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created.
uk: Звіт можна створити як статичний або як динамічний звіт. При відкритті динамічного звіту він виводить поточний вміст. При відкритті статичного звіту завжди виводяться ті дані, які містилися в ному на момент його створення.

[ctx: 01100500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: TEwgC
en: Title of report
uk: Заголовок звіту

[ctx: 01100500.xhp par_id3156136 help.text]
note: FvqnT
en: <ahelp hid=".">Specifies the title that is printed at the title line of each page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказується заголовок, який друкується в рядку заголовка на кожній сторінці.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3157910 help.text]
note: HmVap
en: Static report
uk: Статичний звіт

[ctx: 01100500.xhp par_id3149580 help.text]
note: LDxSX
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Збереження звіту у вигляді статичного звіту. При відкритті статичного звіту завжди відображаються ті дані, які містилися в ному в момент створення.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3154751 help.text]
note: TtnAs
en: Dynamic report
uk: Динамічний звіт

[ctx: 01100500.xhp par_id3155805 help.text]
note: EQjod
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Збереження звіту у вигляді шаблону. При відкритті динамічного звіту він виводитиме поточний вміст.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FEAko
en: Modify report layout
uk: Змінити розмітку звіту

[ctx: 01100500.xhp par_id3163802 help.text]
note: UvDe7
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">При натисканні кнопки <emph>Завершити</emph> звіт буде збережено і відкрито для редагування.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 58YBL
en: Create report now
uk: Створити звіт зараз

[ctx: 01100500.xhp par_id3156194 help.text]
note: GwGyH
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натискання кнопки <emph>Завершити</emph> зберігає звіт.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: QvnBT
en: HTML Export
uk: Експорт HTML

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: CsBsD
en: HTML Export
uk: Експорт HTML

[ctx: 01110000.xhp par_id3157898 help.text]
note: yR22H
en: <ahelp hid=".">Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначення параметрів для публікації документів $[officename] Draw або $[officename] Impress у форматі HTML.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: RtuPF
en: The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard.
uk: Наступні сторінки майстра залежать від вибору, зробленого на другій сторінці.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: zodRJ
en: < Back
uk: < Назад

[ctx: 01110000.xhp par_id3150444 help.text]
note: AjTfb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Returns to the selections made on the previous page.</ahelp> The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Повернення до варіантів, обраних на попередній сторінці.</ahelp> Поточні параметри залишаються збережені. Цю кнопку можна натиснути, тільки перебуваючи на другому кроці редагування.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3147242 help.text]
note: s7yN5
en: Next >
uk: Далі >

[ctx: 01110000.xhp par_id3147574 help.text]
note: yLZcs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Saves the current settings and moves to the next page.</ahelp> This button becomes inactive on the last page of the dialog.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Збереження поточних параметрів і перехід до наступної сторінки.</ahelp> На останній сторінці діалогового вікна ця кнопка неактивна.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: tR7iX
en: Create
uk: Створити

[ctx: 01110000.xhp par_id3157909 help.text]
note: H8jjC
en: <ahelp hid=".">Creates new documents according to your selections and saves the documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створення нових документів згідно з обраними параметрами та їхнє збереження.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154897 help.text]
note: si8CV
en: $[officename] saves the current Wizard settings and uses them as default the next time that you open the Wizard.
uk: $[officename] збереже поточні параметри помічника і використає їх як типові параметри при наступних запусках помічника.

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: 7iNAi
en: HTML Export - Page 1
uk: Експорт HTML - Сторінка 1

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Gdp4j
en: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML Export - Page 1">HTML Export - Page 1</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="Експорт HTML - Сторінка 1">Експорт HTML - Сторінка 1</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3163829 help.text]
note: DCUPC
en: On the first page you can select an existing design or create a new one.
uk: На першій сторінці можна вибрати наявний дизайн або створити новий.

[ctx: 01110100.xhp par_id3152363 help.text]
note: AJbet
en: The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking <emph>Create</emph>.
uk: Вибрані параметри експорту будуть автоматично збережені для застосування при наступних операціях експорту. Можна ввести назву дизайну, натиснувши кнопку <emph>Створити</emph>.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: dgoen
en: Assign design
uk: Призначити дизайн

[ctx: 01110100.xhp par_id3152801 help.text]
note: LvGgL
en: In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design.
uk: В цій ділянці можна створити новий дизайн і вибрати або видалити наявний.

[ctx: 01110100.xhp par_id3147291 help.text]
note: StKsC
en: If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action.
uk: При видаленні дизайну можна видалити тільки відомості про дизайн в помічнику. При цьому не буде видалено експортний файл.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: wTmJK
en: New design
uk: Новий дизайн

[ctx: 01110100.xhp par_id3149827 help.text]
note: zV9Xb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Створення нового дизайну на наступних сторінках помічника.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 5rCAa
en: Existing Design
uk: Наявний дизайн

[ctx: 01110100.xhp par_id3155535 help.text]
note: 6CLcm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Завантаження наявного дизайну зі списку для використання в якості відправної точки для дій, зазначених на наступних кроках помічника.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3152996 help.text]
note: S25SC
en: Design list
uk: Список дизайнів

[ctx: 01110100.xhp par_id3153031 help.text]
note: AhVSC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Displays all existing designs.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Показує усі наявні дизайни.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: DMzkB
en: Delete Selected Design
uk: Видалити виділений дизайн

[ctx: 01110100.xhp par_id3148473 help.text]
note: sfRbx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Вилучає вибраний дизайн із списку дизайнів.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp tit help.text]
note: Yu7mW
en: HTML Export - Page 2
uk: Експорт HTML - Сторінка 2

[ctx: 01110200.xhp bm_id3149233 help.text]
note: 9PiQg
en: <bookmark_value>kiosk export</bookmark_value><bookmark_value>HTML; live presentations</bookmark_value><bookmark_value>live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>showing;live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>presentations; live on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>Internet; presentations</bookmark_value><bookmark_value>WebCast export</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>автоматичний режим</bookmark_value><bookmark_value>HTML; звичайні презентації</bookmark_value><bookmark_value>звичайні презентації в Інтернет</bookmark_value><bookmark_value>показ;звичайні презентації в Інтернет</bookmark_value><bookmark_value>презентації; звичайні в Інтернет</bookmark_value><bookmark_value>Інтернет; презентації</bookmark_value><bookmark_value>експорт інтернет-трансляції</bookmark_value>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154840 help.text]
note: efNvL
en: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML Export - Page 2">HTML Export - Page 2</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="Експорт HTML - Сторінка 2">Експорт HTML - Сторінка 2</link>

[ctx: 01110200.xhp par_id3154094 help.text]
note: F4BGL
en: Determines the type of publication.
uk: Визначає тип публікації.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151330 help.text]
note: 5BLic
en: You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes.
uk: Ви можете вказати, чи потрібно включати рамки, створювати заголовок та показувати примітки презентацій.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152924 help.text]
note: CEYwb
en: Publication type
uk: Тип публікації

[ctx: 01110200.xhp par_id3154751 help.text]
note: ykCzq
en: Defines the basic settings for the intended export.
uk: Визначає основні налаштування для запланованого експорту.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qHffu
en: Standard HTML format
uk: Стандартний формат HTML

[ctx: 01110200.xhp par_id3147088 help.text]
note: PFByj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Створює стандартні сторінки HTML із експортованих сторінок.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ixGB5
en: Standard HTML with frames
uk: Стандартний HTML із рамками

[ctx: 01110200.xhp par_id3154824 help.text]
note: uX6fC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Створює стандартні сторінки HTML з рамками. Експортована сторінка буде поміщена в головну рамку, а в рамці ліворуч буде показано вміст форми гіперпосилань.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: qkffR
en: Create title page
uk: Створити титульну сторінку

[ctx: 01110200.xhp par_id3152780 help.text]
note: pmAoP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Creates a title page for your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Створює титульну сторінку документа.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3163804 help.text]
note: Qmi3L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Show notes </caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Показати примітки</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110200.xhp par_id3157909 help.text]
note: niLzY
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Specifies that your notes are also displayed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Вказується, чи варто також показувати ваші примітки.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156117 help.text]
note: ADtND
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 01110200.xhp par_id3149233 help.text]
note: RRzU8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Створює типову презентацію HTML для відтворення в автоматичному режимі, при якому слайди змінюються автоматично після певного часу.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3155421 help.text]
note: qACEn
en: As stated in document
uk: Як вказано у документі

[ctx: 01110200.xhp par_id3150275 help.text]
note: KBxK3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">Спосіб зміни слайдів залежить від часу, заданого для кожного слайда презентації. Якщо задана зміна сторінок вручну, то нова сторінка презентації HTML викликається натисканням будь-якої клавіші на клавіатурі.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156307 help.text]
note: MAXcE
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 01110200.xhp par_id3153126 help.text]
note: D2evx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents</ahelp>.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">Зміна сторінки автоматично відбувається після закінчення певного часу і не залежить від вмісту презентації</ahelp>.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150503 help.text]
note: WdqEz
en: Slide view time
uk: Час показу слайда

[ctx: 01110200.xhp par_id3151245 help.text]
note: f3QQt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Визначає час показу кожного слайда.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154347 help.text]
note: PLANf
en: Endless
uk: Нескінченно

[ctx: 01110200.xhp par_id3149655 help.text]
note: EuoYf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Автоматичний перезапуск презентації HTML після показу останнього слайда.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151054 help.text]
note: CizKN
en: WebCast
uk: Інтернет-трансляція

[ctx: 01110200.xhp par_id3150543 help.text]
note: jtRgF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support.</ahelp> This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">WebCast</link> later in this section.
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">При експорті інтернет-трансляції генеруються автоматичні скрипти з підтримкою Perl або ASP.</ahelp> Це дозволяє доповідачу (наприклад, телефонної конференції з показом слайдів у Інтернет) перемикати слайди у веб-переглядачах слухачів. Додаткова інформація щодо <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="Інтернет-трансляція">інтернет-трансляцій</link> наводиться далі в цьому розділі.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: MU45V
en: Active Server Pages (ASP)
uk: Сторінки активного сервера (ASP)

[ctx: 01110200.xhp par_id3148922 help.text]
note: SNuWo
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">When you select the<emph> ASP </emph>option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">При виборі параметра <emph> ASP</emph> експорт інтернет-трансляції створює сторінки ASP. Зверніть увагу, що презентації HTML доступні тільки для веб-серверів, що підтримують ASP.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp par_id3145174 help.text]
note: daFCP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Використовується при експорті інтернет-трансляції для створення HTML-сторінок і сценаріїв Perl.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150868 help.text]
note: xBdcp
en: URL for listeners
uk: URL для слухачів

[ctx: 01110200.xhp par_id3149203 help.text]
note: aNCRW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Вказується URL-адреса (абсолютна або відносна), яку потрібно ввести у переглядач, щоби побачити презентацію.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: kSBzJ
en: URL for presentation
uk: URL для презентації

[ctx: 01110200.xhp par_id3156214 help.text]
note: CVrPD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Вказується URL-адреса (абсолютна або відносна), за якою презентація HTML буде збережена на веб-сервері.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153367 help.text]
note: CjCEH
en: URL for Perl scripts
uk: URL для сценаріїв Perl

[ctx: 01110200.xhp par_id3159255 help.text]
note: CManh
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Вказується URL-адреса (абсолютна або відносна) для створених сценаріїв Perl.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150486 help.text]
note: MLGAA
en: More Information on WebCast Export
uk: Більше відомостей про експорт інтернет-трансляції

[ctx: 01110200.xhp par_id3152578 help.text]
note: 22uSz
en: There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl.
uk: Існує два способи експорту презентацій $[officename] Impress за допомогою технології інтернет-трансляцій: сторінки ASP і Perl.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153364 help.text]
note: t37DR
en: In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used.
uk: У будь-якому випадку для інтернет-трансляції потрібний веб-сервер, що дозволяє використовувати Perl або ASP для створення сценаріїв. Отже, спосіб експорту залежить від використовуваного сервера HTTP.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151112 help.text]
note: z2aDx
en: WebCast in ASP
uk: Інтернет-трансляція в ASP

[ctx: 01110200.xhp hd_id3159197 help.text]
note: hsyQj
en: Exporting
uk: Експортування

[ctx: 01110200.xhp par_id3146119 help.text]
note: ussuD
en: To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a "secret" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected.
uk: Для експорту в ASP виберіть <emph>Файл – Експорт</emph> в документі $[officename] Impress. Появиться діалогове вікно <emph>Експорт</emph>, в якому необхідно вибрати тип файлу <emph>Документ HTML</emph>. Після вибору каталогу і введення назви файлу натисніть кнопку <emph>Експорт</emph>. Для експорту у вигляді сторінок ASP для HTML-файлу рекомендується підібрати "секретне" назву файлу (детальніше див. нижче). Появиться діалогове вікно <emph>Експорт HTML</emph>. У вибраний вами каталог буде записано кілька файлів.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149410 help.text]
note: ALHEL
en: The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server.
uk: Введена назва файлу використовується доповідачем для зміни слайдів, які показуються аудиторії. Файли інтернет-трансляції можна зберегти на локальному диску або безпосередньо на HTTP-сервері. Можна пізніше перенести локально збережені файли на сервер HTTP, FTP. Зверніть увагу, що інтернет-трансляція працює тільки в тому випадку, якщо файли запитуються з сервера HTTP.

[ctx: 01110200.xhp par_id3157974 help.text]
note: GDLYk
en: Do not use the same directory for two different HTML exports.
uk: Не використовуйте однаковий каталог для двох різних експортів HTML.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153157 help.text]
note: vwScF
en: Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard.
uk: На другій сторінці майстра експорту HTML виберіть тип публікації <emph>Інтернет-трансляція</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154790 help.text]
note: p3D8J
en: In the options area for WebCast, select the <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the <emph>Create</emph> button.
uk: В області параметрів інтернет-трансляції виберіть <emph>Сторінки ASP</emph>. Тепер можна продовжити визначення інших параметрів, натиснувши кнопку <emph>Створити</emph>.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153281 help.text]
note: pA3tP
en: Using ASP WebCast
uk: Використання інтернет-трансляції ASP

[ctx: 01110200.xhp par_id3149910 help.text]
note: hSN3G
en: You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server.
uk: Інтернет-трансляція може використовуватися відразу після того, як експортовані файли стають доступні з сервера HTTP.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154503 help.text]
note: eSarb
en: <emph>Example</emph>:
uk: <emph>Приклад</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3152375 help.text]
note: FE5VG
en: Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the "c:\Inet\wwwroot\presentation" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: "http://myserver.com".
uk: Припустимо, що Microsoft Internet Information Server встановлена на даному комп'ютері. Ви ввели каталог для HTML-файлів "c:\Inet\wwwroot\presentation" під час установки. Також вважаємо, що URL комп'ютера вашого комп'ютера: "http://myserver.com".

[ctx: 01110200.xhp par_id3150715 help.text]
note: DEWLD
en: You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\Inet\wwwroot\presentation\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as "secret.htm". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls.
uk: Файли, створені в процесі експорту, зберігаються в каталозі c:\Inet\wwwroot\presentation\. У цьому каталозі функція експорту створює HTML-файл з ім'ям, наприклад, "secret.htm". Це ім'я вказується в діалоговому вікні "Зберегти" (див. вище). Тепер доповідач може переглядати файли експорту HTML, вводячи URL-адресу http://myserver.com/presentation/secret.htm у будь-який браузер HTTP з підтримкою JavaScript. Крім того, з'являється можливість змінити сторінки за допомогою деяких елементів управління формами.

[ctx: 01110200.xhp par_id3159110 help.text]
note: eAgqG
en: The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing.
uk: Перегляд слайдів, обраних доповідачем, може здійснюватися з допомогою URL-адреси http://myserver.com/presentation/webcast.asp. Щоб перейти до інших слайдів на цій URL-адресі аудиторії, необхідно знати назви файлів. Переконайтеся, що на HTTP-сервері не відображається список каталогів.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153732 help.text]
note: rVGAx
en: WebCast over Perl
uk: Інтернет-трансляція через Perl

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152999 help.text]
note: LUCQv
en: Exporting
uk: Експортування

[ctx: 01110200.xhp par_id3146972 help.text]
note: xYJXD
en: To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected.
uk: Для експорту оберіть команду меню <emph>Файл - Експорт</emph> в документі $[officename] Impress. Відкриється діалогове вікно <emph>Експорт</emph>, в якому необхідно вказати тип файлів <emph>Документ HTML</emph>. Після вибору каталогу і введення назви файлу натисніть кнопку <emph>Зберегти</emph>. Запуститься <emph>майстер експорту HTML</emph>. Деякі файли будуть записані в обрану вами теку.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156362 help.text]
note: NDRBU
en: The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory.
uk: Введене назва файлу буде використовуватися доповідачем для перемикання між слайдами. Виберіть порожній каталог.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148432 help.text]
note: wHTGC
en: In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the publication type.
uk: На другій сторінці експорту HTML виберіть тип публікації <emph>Інтернет-трансляція</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: Fd3Tc
en: In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>.
uk: В області параметрів інтернет-трансляції виберіть <emph>Perl</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154509 help.text]
note: Wrpyt
en: In the <emph>URL for listeners</emph> text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In <emph>URL for presentation</emph>, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in <emph>URL for Perl scripts</emph>, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the <emph>Create</emph> button.
uk: У текстовому полі <emph>URL для слухачів</emph> введіть назву файлу документа HTML, який буде використовуватися аудиторією. В полі <emph>URL для презентації</emph> введіть URL-адресу каталогу, який буде використовуватися для презентації, а в полі <emph>URL для сценаріїв Perl</emph> введіть URL-адресу каталогу сценаріїв . Тепер можна визначити інші параметри на наступних сторінках майстра або запустити процес експорту, натиснувши кнопку <emph>Створити</emph>.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3148996 help.text]
note: mnB2A
en: Using Perl WebCast
uk: Використання інтернет-трансляції Perl

[ctx: 01110200.xhp par_id3159268 help.text]
note: a2KZJ
en: The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server.
uk: Файли, створені при експорті, повинні бути встановлені на HTTP-сервері з підтримкою Perl. Це можна зробити автоматично через існування багатьох різних серверів HTTP, які підтримують Perl. Дії, які слід виконати, описані нижче. За відомостями про застосування цих дій до конкретного сервера зверніться до документації сервера або до адміністратора мережі.

[ctx: 01110200.xhp par_id3147340 help.text]
note: 6CUDW
en: You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server.
uk: Спочатку необхідно перемістити файли, створені при експорті, в потрібний каталог на сервері HTTP.

[ctx: 01110200.xhp par_id3155936 help.text]
note: kgykV
en: Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box <emph>URL for presentation</emph>.
uk: Перемістити всі файли з розширеннями htm, jpg і gif в каталог на сервері HTTP, вказаний у текстовому полі <emph>URL для презентації</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151014 help.text]
note: rTSAW
en: All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the <emph>URL for Perl scripts</emph> text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request.
uk: Всі файли з розширеннями pl і txt слід перемістити в каталог на сервері HTTP, вказаний у текстовому полі <emph>URL для сценаріїв Perl</emph>. Цей каталог налаштовується так, щоби розміщені в ньому сценарії Perl могли запускатися за запитом HTTP.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151250 help.text]
note: poyRc
en: On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server.
uk: В системах UNIX файли з розширенням pl стають виконуваними на HTTP-сервері. Як правило, це здійснюється за допомогою команди chmod. Файл currpic.txt може отримати право запису на HTTP-сервер.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153534 help.text]
note: sNuc6
en: Now you should be able to use WebCast.
uk: Після виконання цих дій можна використовувати інтернет-трансляцію.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156711 help.text]
note: A2AAq
en: <emph>Example</emph>:
uk: <emph>Приклад</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3147313 help.text]
note: vH9tf
en: In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as <emph>URL for listeners</emph>. In the <emph>URL for presentation</emph> text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the <emph>URL for Perl scripts</emph> enter http://myserver.com/cgi-bin/.
uk: У цьому прикладі наведено Linux комп'ютер з сервером HTTP. URL-адреса сервера HTTP - http://myserver.com, а каталог для виведення документів HTML - //user/local/http/. Сценарії Perl містяться в каталозі //user/local/http/cgi-bin/. Введіть ім'я secret.htm для файлу експорту та presentation.htm в полі <emph>URL для слухачів</emph>. Введіть http://myserver.com/presentation/ у текстовому полі <emph>URL для презентації</emph> http://myserver.com/cgi-bin/ у полі <emph>URL для сценаріїв Perl</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3145792 help.text]
note: pryMZ
en: Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were specified during the export into the //user/local/http/presentation/ directory on your HTTP Server and copy all files with the *.pl and *.txt extensions into the //user/local/http/cgi-bin/ directory.
uk: Тепер скопіюйте всі файли *.htm, *.jpg і *.gif з каталогів, вказаних при експорті, у каталог //user/local/http/presentation/ на HTTP-сервері, а всі файли з розширенням *.pl і *.txt скопіюйте в теку //user/local/http/cgi-bin/.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZEomx
en: Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory. You can define the corresponding rights using the chmod command.
uk: Увійдіть на сервер як root і перейдіть до каталогу //user/local/http/cgi-bin/. Відповідні права можна визначити за допомогою команди chmod.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148479 help.text]
note: kcBg8
en: Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm.
uk: Після завершення установки файлів Perl доповідач може почати презентацію. Слухачі можуть переглянути цю презентацію за допомогою URL-адреси http://myserver.com/presentation/presentation.htm.

[ctx: 01110300.xhp tit help.text]
note: 7wiCH
en: HTML Export - Page 3
uk: Експорт HTML - Сторінка 3

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153323 help.text]
note: HQQEu
en: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML Export - Page 3">HTML Export - Page 3</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="Експорт HTML - Сторінка 3">Експорт HTML - Сторінка 3</link>

[ctx: 01110300.xhp par_id3147102 help.text]
note: SMk8P
en: Specifies the graphics type and the target screen resolution.
uk: Вказується тип графічних об'єктів і цільова роздільна здатність екрану.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3155341 help.text]
note: C7LGE
en: Save images as
uk: Зберегти зображення як

[ctx: 01110300.xhp par_id3157909 help.text]
note: XvfGA
en: Determines the image format. You can also define the compression value for the export.
uk: Визначення формату зображень. Крім того, можна визначити значення стискання для експорту.

[ctx: 01110300.xhp hd_id2298959 help.text]
note: Be9jv
en: PNG - Portable Network Graphics format
uk: PNG - формат переносної мережевої графіки

[ctx: 01110300.xhp par_id4653767 help.text]
note: 9kpmQ
en: <ahelp hid=".">The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Файли експортуються у форматі PNG. PNG-файли стискаються без втрати даних і можуть містити більше 256 кольорів.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147618 help.text]
note: P79eu
en: GIF - Graphics Interchange Format
uk: GIF - формат обміну графікою

[ctx: 01110300.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2sYcd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">Файли експортуються у форматі GIF. Стискання файлів GIF виконується без втрати даних, максимальна кількість кольорів - 256.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 4M8D2
en: JPG - Compressed file format
uk: JPG - стиснений формат файлів

[ctx: 01110300.xhp par_id3153665 help.text]
note: RArrL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">Файли експортуються у формат JPEG. Файли JPEG стискаються з регульованим стисканням і можуть містити більше 256 кольорів.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: GBfMf
en: Quality
uk: Якість

[ctx: 01110300.xhp par_id3151384 help.text]
note: oNLsx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Вказується коефіцієнт стиснення JPEG-зображення. Значення 100% відповідає максимальній якості при великому обсязі даних. Значення 25% відповідає невеликим файлів з низькою якістю зображення.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: g3mFu
en: Monitor resolution
uk: Роздільна здатність екрану

[ctx: 01110300.xhp par_id3148947 help.text]
note: 7nTC4
en: Defines the resolution for the target screen. Depending on the selected resolution, the image will be displayed in a reduced size. You can specify a reduction of up to 80% from the original size.
uk: Визначення роздільної здатності для зазначеного екрану. Залежно від обраного роздільної здатності розмір зображення може бути зменшений. Можна зменшити зображення до 80% від його початкового розміру.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3152361 help.text]
note: G6pAg
en: Low resolution (640x480 pixels)
uk: Невисока роздільна здатність (640x480 пікселів)

[ctx: 01110300.xhp par_id3153380 help.text]
note: W7Fy8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Виберіть низьку роздільність, щоб забезпечити малий розмір файлу, навіть для презентації з багатьма слайдами.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153361 help.text]
note: XQFTy
en: Medium resolution (800x600 pixels)
uk: Середня роздільна здатність (800x600 пікселів)

[ctx: 01110300.xhp par_id3154686 help.text]
note: Q3GDQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Виберіть середню роздільність для презентації середніх розмірів.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sJMr5
en: High resolution (1024x768 pixels)
uk: Висока роздільна здатність (1024x768 пікселів)

[ctx: 01110300.xhp par_id3149810 help.text]
note: 3qBAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Виберіть високу роздільність для високоякісного показу слайдів.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154946 help.text]
note: BSRTB
en: Export
uk: Експорт

[ctx: 01110300.xhp hd_id3151381 help.text]
note: gnjif
en: Export sounds when slide advances
uk: Експортувати звуки під час зміни слайдів

[ctx: 01110300.xhp par_id3150449 help.text]
note: CjAiw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Звукові файли, визначені як ефекти при зміні слайдів, будуть експортовані.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: ZoU9p
en: HTML Export - Page 4
uk: Експорт HTML - Сторінка 4

[ctx: 01110400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: TFwvF
en: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML Export - Page 4">HTML Export - Page 4</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="Експорт HTML - Сторінка 4">Експорт HTML - Сторінка 4</link>

[ctx: 01110400.xhp par_id3109850 help.text]
note: 3q8V2
en: Specifies the information to be displayed on the title page of the publication.
uk: Визначає відомості, які будуть розміщені на титульній сторінці публікації.

[ctx: 01110400.xhp par_id3149549 help.text]
note: k7EMA
en: You can skip this page if you unmark the <emph>Create title page</emph> option, or if you select Automatic or WebCast, in previous pages of the Wizard.
uk: Цю сторінку можна пропустити, знявши прапорець <emph>Створити титульну сторінку</emph> або встановивши прапорець "Автоматично" або "Інтернет-трансляція" на попередніх сторінках помічника.

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155392 help.text]
note: biYTv
en: Information for the title page
uk: Інформація для титульної сторінки

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155941 help.text]
note: XeePD
en: Author
uk: Автор

[ctx: 01110400.xhp par_id3154288 help.text]
note: nUh5t
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Specifies the name of the publication's author.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Ім’я автора публікації.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: DcYxq
en: Email address
uk: Email адреса

[ctx: 01110400.xhp par_id3166460 help.text]
note: Bm9Gp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry">Specifies the email address.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry">Визначає адресу email.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VhjgN
en: Your homepage
uk: Домашня сторінка

[ctx: 01110400.xhp par_id3150355 help.text]
note: FzHuB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Домашня сторінка. В публікацію вставляється гіперпосилання.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: obGUX
en: Additional information
uk: Додаткова інформація

[ctx: 01110400.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3c7ci
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Specifies additional text to appear on the title page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Додатковий текст для виведення на титульній сторінці.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3153824 help.text]
note: upKxs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Link to a copy of the original presentation</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Посилання на копію початкової презентації.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110400.xhp par_id3147619 help.text]
note: uFEC2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Вставка гіперпосилання для звантаження копії файлу презентації.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 01110500.xhp tit help.text]
note: 8mEb6
en: HTML Export - Page 5
uk: Експорт HTML - Сторінка 5

[ctx: 01110500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cr7tE
en: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML Export - Page 5">HTML Export - Page 5</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="Експорт HTML - Сторінка 5">Експорт HTML - Сторінка 5</link>

[ctx: 01110500.xhp par_id3151100 help.text]
note: xmKBW
en: Defines a button style for navigation through the presentation slides.
uk: Визначення стилю кнопок для переходу між слайдами презентації.

[ctx: 01110500.xhp par_id3155351 help.text]
note: zihJy
en: This page is not visible if you have unmarked the <emph>Create title page</emph> check box, or if you have selected either automatic or WebCast export.
uk: Ця сторінка не виводиться, якщо знято прапорець <emph>Створити титульну сторінку</emph> або вибрано тип експорту "Автоматично" або "Інтернет-трансляція".

[ctx: 01110500.xhp hd_id3145090 help.text]
note: AieZZ
en: Select button style
uk: Вибрати стиль кнопок

[ctx: 01110500.xhp par_id3155805 help.text]
note: 5nEju
en: Specifies whether you want to insert navigation buttons in your presentation. You can also select the style of the buttons.
uk: Визначає, чи слід вставляти в презентацію кнопки переході. Тут також можна вибрати стиль кнопок.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 2Cey8
en: Text only
uk: Лише текст

[ctx: 01110500.xhp par_id3147576 help.text]
note: bqV4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Вставляння текстових гіперпосилань замість кнопок.</ahelp>

[ctx: 01110500.xhp hd_id3156411 help.text]
note: ZcufP
en: Selection field
uk: Поле вибору

[ctx: 01110500.xhp par_id3153681 help.text]
note: cWAjz
en: Displays the available button styles. Click on a button style to select it.
uk: Показує доступні стилі кнопок. Щоб вибрати потрібний стиль, клацніть його.

[ctx: 01110600.xhp tit help.text]
note: ZrFBB
en: HTML Export - Page 6
uk: Експорт HTML - Сторінка 6

[ctx: 01110600.xhp hd_id3154926 help.text]
note: cLaGM
en: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML Export - Page 6">HTML Export - Page 6</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="Експорт HTML - Сторінка 6">Експорт HTML - Сторінка 6</link>

[ctx: 01110600.xhp par_id3155934 help.text]
note: NEBtD
en: Defines the colors for the publication.
uk: Встановлення кольорів публікації.

[ctx: 01110600.xhp par_id3150247 help.text]
note: uBe6i
en: Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the <emph>Create title page</emph> check box or if you select automatic or WebCast export.
uk: Форматування тексту визначається малюнком або презентацією. Цю сторінку можна пропустити, якщо зняти прапорець <emph>Створити титульну сторінку</emph> або вибрати тип експорту "Автоматично" чи "Інтернет-трансляція".

[ctx: 01110600.xhp hd_id3152924 help.text]
note: pGnYD
en: Select color scheme
uk: Вибрати колірну схему

[ctx: 01110600.xhp par_id3153049 help.text]
note: owNAC
en: Determines the color scheme and the colors for text and background.
uk: Визначення колірної схеми і кольорів тексту і тла.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3147291 help.text]
note: n5cqe
en: Apply color scheme from document
uk: Застосувати колірну схему із документа

[ctx: 01110600.xhp par_id3153748 help.text]
note: rSGos
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Вибір кольорів зі стилів, які використовуються в поточному документі.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149095 help.text]
note: KY3MX
en: Use browser colors
uk: Використовувати кольори оглядача

[ctx: 01110600.xhp par_id3155338 help.text]
note: AgdRU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Використання типових кольорів, заданих у веб-оглядачі користувача.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149388 help.text]
note: yXvbG
en: Use custom color scheme
uk: Використовувати власну колірну схему

[ctx: 01110600.xhp par_id3149399 help.text]
note: bFvBF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Можливість самостійно задавати кольори для певних об'єктів презентації.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6iFrE
en: Text
uk: Текст

[ctx: 01110600.xhp par_id3149762 help.text]
note: uuGoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the text color of the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Колір"><emph>Колір</emph></link>, в якому можна вибрати колір тексту презентації.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156192 help.text]
note: ArEEU
en: Hyperlink
uk: Гіперпосилання

[ctx: 01110600.xhp par_id3143270 help.text]
note: yTrbC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Колір"><emph>Колір</emph></link>, в якому можна вибрати колір гіперпосилань презентації.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149234 help.text]
note: QsDFd
en: Active Link
uk: Активне посилання

[ctx: 01110600.xhp par_id3156152 help.text]
note: n5eLN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the active link color of the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Колір"><emph>Колір</emph></link>, в якому можна вибрати колір активного гіперпосилання презентації.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3148474 help.text]
note: cTFj8
en: Visited Link
uk: Відвідане посилання

[ctx: 01110600.xhp par_id3150670 help.text]
note: orbuW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the visited link color of the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Колір"><emph>Колір</emph></link>, в якому можна вибрати колір відвіданого гіперпосилання презентації.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5KGpg
en: Background
uk: Тло

[ctx: 01110600.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7ue9F
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the background color of the presentation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Колір"><emph>Колір</emph></link>, в якому можна вибрати колір тла презентації.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: CEeC5
en: Group Element Wizard
uk: Помічник групового блоку

[ctx: 01120000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: bt2jX
en: Group Element Wizard
uk: Помічник групового блоку

[ctx: 01120000.xhp par_id3151097 help.text]
note: auRm3
en: The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">Group Box</link> into a document.
uk: Помічник групового блоку запускається автоматично при додаванні в документ <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="група">групи</link>.

[ctx: 01120000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 5ftFD
en: Create
uk: Створити

[ctx: 01120000.xhp par_id3149811 help.text]
note: SrWfY
en: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Creates the object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Створення об’єкта.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp tit help.text]
note: M8QEd
en: Group Element Wizard: Data
uk: Помічник групового блоку: дані

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 7xtYF
en: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Group Element Wizard: Data">Group Element Wizard: Data</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Помічник групового блоку: дані">Помічник групового блоку: дані</link>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154894 help.text]
note: jS7JL
en: Specifies which option fields are contained inside the group box.
uk: Задання полів параметрів, які містяться в групі.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DFFfh
en: Which names do you want to give the option fields?
uk: Які назви повинні мати поля параметрів?

[ctx: 01120100.xhp par_id3154673 help.text]
note: y5PRR
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the option field.
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Введення відповідних підписів для всіх полів параметрів. Підпис поля параметра виводиться на формі.</ahelp> Цей запис відповідає властивості поля параметрів <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Підпис">Підпис</link>.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZExvE
en: Accept
uk: Прийняти

[ctx: 01120100.xhp par_id3153345 help.text]
note: TEzQK
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Confirms the current label and copies the label to the <emph>Option fields</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Підтвердити поточний підпис і скопіювати йогодо списку <emph>Поля параметрів</emph>.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154749 help.text]
note: UFmvH
en: Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined.
uk: Введіть підпис для кожного поля параметрів групи, яку потрібно створити, і скопіюйте підпис у список, натиснувши кнопку зі стрілкою. Повторюйте цю процедуру, поки всі поля параметрів не будуть підписані.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: iNRfq
en: Option fields
uk: Поля параметрів

[ctx: 01120100.xhp par_id3152996 help.text]
note: qWPvJ
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Показ всіх полів параметрів, які слід включити в групу.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp hd_id3146949 help.text]
note: fDsAQ
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: 01120100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CJoAh
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Видалення вибраних полів параметрів зі списку.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp tit help.text]
note: M3CGF
en: Group Element Wizard: Default Field Selection
uk: Помічник групового блоку: вибір типового поля

[ctx: 01120200.xhp hd_id3151299 help.text]
note: tdDN7
en: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Group Element Wizard: Default Field Selection">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Помічник групового блоку: вибір типового поля">Помічник групового блоку: вибір типового поля</link>

[ctx: 01120200.xhp par_id3144740 help.text]
note: jbMoc
en: Determines that you want one option field to be selected as the default choice.
uk: Визначає одне поле параметрів, яке буде вважатись типовим.

[ctx: 01120200.xhp par_id3154094 help.text]
note: ym8a6
en: The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Default Status</link>.
uk: Типові параметри використовуються при відкриванні форми в користувацькому режимі. За допомогою цих параметрів задається властивість елемента керування <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Типовий стан">Типовий стан</link>.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5Bk7d
en: Should one option field be selected as a default?
uk: Зробити типовим будь-яке поле параметрів?

[ctx: 01120200.xhp par_id3149346 help.text]
note: n8eDM
en: Specifies whether you want to set default settings for the option box.
uk: Визначає, чи потрібно для поля параметрів надати типові параметри.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: QDuNC
en: Yes, the following:
uk: Так, таке поле:

[ctx: 01120200.xhp par_id3150774 help.text]
note: 4M3qj
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box.
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Вибір поля параметрів, яке буде вибраним при відкритті форми.</ahelp> Виберіть потрібне поле параметрів з переліку.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 8FPkc
en: List box
uk: Список

[ctx: 01120200.xhp par_id3146957 help.text]
note: CJsPp
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Виберіть поле параметрів, яке буде вибраним при відкритті форми.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: BoGAr
en: No, one particular field is not going to be selected
uk: Ні, не вибирати поля

[ctx: 01120200.xhp par_id3163802 help.text]
note: uEAAP
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Поле параметрів, яке буде вибраним, не задається.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp tit help.text]
note: HKDPk
en: Group Element Wizard: Field Values
uk: Помічник групового блоку: значення поля

[ctx: 01120300.xhp hd_id3151097 help.text]
note: aMEUs
en: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Group Element Wizard: Field Values">Group Element Wizard: Field Values</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Помічник групового блоку: значення поля">Помічник групового блоку: значення поля</link>

[ctx: 01120300.xhp par_id3151100 help.text]
note: mVBx2
en: Assigns a reference value to each option field.
uk: Задання контрольного значення для кожного поля параметрів.

[ctx: 01120300.xhp par_id3153323 help.text]
note: pLauq
en: Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">reference value</link>.
uk: Вибір поля зі списку полів параметрів і введення відповідного <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="контрольне значення">контрольного значення</link>.

[ctx: 01120300.xhp hd_id3152594 help.text]
note: e8DgD
en: Which value do you want to assign to each option?
uk: Яке значення присвоїти кожному параметру?

[ctx: 01120300.xhp par_id3152425 help.text]
note: 47Fhy
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Введення числа або тексту в якості контрольного значення для обраного поля параметрів.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 64wRq
en: Option fields
uk: Поля параметрів

[ctx: 01120300.xhp par_id3155941 help.text]
note: jx2Ha
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Вибір поля параметрів, якому потрібно присвоїти контрольне значення.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp tit help.text]
note: CTA76
en: Group Element Wizard: Database Field
uk: Помічник групового блоку: поле бази даних

[ctx: 01120400.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AhFKr
en: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Group Element Wizard: Database Field">Group Element Wizard: Database Field</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Помічник групового блоку: поле бази даних">Помічник групового блоку: поле бази даних</link>

[ctx: 01120400.xhp par_id3154094 help.text]
note: yTnES
en: This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database.
uk: Ця сторінка видима, тільки якщо документ пов'язаний з базою даних. Вказується, чи слід зберігати контрольні значення в базі даних.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153255 help.text]
note: EDynv
en: Indicate where to save the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database.
uk: Задання розташування для збереження <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="контрольних значень">контрольних значень</link>. Контрольне значення може являти собою поточний стан групи в базі даних.

[ctx: 01120400.xhp par_id3149828 help.text]
note: EQAQC
en: This page is only displayed if the document is already linked to a database.
uk: Ця сторінка з'являється, тільки якщо документ пов'язаний з базою даних.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3152551 help.text]
note: mHGFo
en: Do you want to save the value in a database field?
uk: Зберегти значення в полі бази даних?

[ctx: 01120400.xhp hd_id3154823 help.text]
note: QExFj
en: Yes, I want to save it in the following database field:
uk: Так, зберегти в такому полі бази даних:

[ctx: 01120400.xhp par_id3156346 help.text]
note: 5XkEg
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to.
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Вказує, що ви хочете зберегти контрольні значення в базі даних.</ahelp> Значення записуються у поле даних, вибране зі списку. У полі списку виводяться всі назви полів із таблиці бази даних, до якої приєднано форму.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: DbbcG
en: List box
uk: Список

[ctx: 01120400.xhp par_id3149398 help.text]
note: 8ba8P
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Виберіть поле даних, в якому необхідно зберегти контрольні значення.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp hd_id3153881 help.text]
note: j7eCU
en: No, I only want to save the value in the form.
uk: Ні, зберегти значення лише у формі.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153146 help.text]
note: LWkZN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Вказує, що ви хочете зберегти контрольні значення лише у формі, а не в базі даних.</ahelp>

[ctx: 01120500.xhp tit help.text]
note: VbSgR
en: Group Element Wizard: Create Option Group
uk: Помічник групового блоку: створення групи параметрів

[ctx: 01120500.xhp hd_id3143206 help.text]
note: BDAtj
en: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Group Element Wizard: Create Option Group">Group Element Wizard: Create Option Group</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Помічник групового блоку: створення групи параметрів">Помічник групового блоку: створення групи параметрів</link>

[ctx: 01120500.xhp par_id3154812 help.text]
note: erbEs
en: Specifies a label for the option group.
uk: Задання підпису для групи параметрів.

[ctx: 01120500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cAQMg
en: Which caption is to be given to your option group?
uk: Який заголовок має отримати група параметрів?

[ctx: 01120500.xhp par_id3163829 help.text]
note: zF4RE
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the group box.
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Підпис для поля параметрів. Вибраний підпис буде виведено у формі.</ahelp> Введений тут текст відповідає властивості <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Підпис">Підпис</link> поля параметрів.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: QbUG5
en: Document Converter
uk: Конвертор документів

[ctx: 01130000.xhp hd_id3149798 help.text]
note: szRb9
en: Document Converter
uk: Конвертор документів

[ctx: 01130000.xhp par_id3149346 help.text]
note: v5SJh
en: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>
uk: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Копіювання і перетворення документів у формат OpenDocument XML, використовуваний $[officename].</ahelp></variable>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: nidaA
en: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.
uk: Помічник перетворює документи з Microsoft Word, Excel та PowerPoint. Вхідні файли лише читаються, не змінються. Нові цільові файли записуються з новим розширенням назви файлу в тій самій або новій теці.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156410 help.text]
note: CCGV9
en: The Document Converter Wizard contains the following pages:
uk: Помічник перетворення документів має такі сторінки:

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154318 help.text]
note: 9CQNJ
en: Document Converter Summary
uk: Огляд конвертування документів

[ctx: 01130000.xhp par_id3145313 help.text]
note: 3qZPc
en: Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.
uk: Огляд, який показує, що буде перетворено при натисканні <emph>Перетворити</emph>.

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: hQ8ZW
en: Document Converter Page 1
uk: Помічник конвертування документів - сторінка 1

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: EhtBu
en: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Document Converter Page 1">Document Converter Page 1</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Конвертор документів - Сторінка 1">Конвертор документів - Сторінка 1</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150445 help.text]
note: G7Zgn
en: Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.
uk: Визначає тип документів Microsoft Office, які буде перетворено.

[ctx: 01130100.xhp par_id3150771 help.text]
note: ByPJh
en: Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.
uk: Перетворює документи Microsoft Office у формат OpenDocument.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: Z8xAg
en: Word documents
uk: Документи Word

[ctx: 01130100.xhp par_id3150255 help.text]
note: 6iGtB
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Перетворення документів формату Microsoft Word *.doc на документи OpenDocument *.odt.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155421 help.text]
note: DGuJT
en: Excel documents
uk: Документи Excel

[ctx: 01130100.xhp par_id3155630 help.text]
note: LaFwN
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Перетворення документів формату Microsoft Excel *.xls на документи OpenDocument *.ods.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 7eruC
en: PowerPoint documents
uk: Документ PowerPoint

[ctx: 01130100.xhp par_id3149786 help.text]
note: ZSqCh
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Перетворення документів формату Microsoft PowerPoint *.ppt на документи OpenDocument *.odp.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: pBEKc
en: Create Log file
uk: Створити файл журналу

[ctx: 01130100.xhp par_id3149797 help.text]
note: EB93X
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Створення в робочій теці файлу журналу, що показує, які документи було перетворено.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149578 help.text]
note: F2HRc
en: Continue to the next page of the <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>.
uk: Продовження на наступній сторінці <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="перетворення документів">перетворення документів</link>.

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 58vGa
en: Document converter continuation pages
uk: Наступні сторінки перетворення документів

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149748 help.text]
note: MZWf5
en: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document converter continuation pages">Document converter continuation pages</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Наступні сторінки перетворення документів">Наступні сторінки перетворення документів</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id3147143 help.text]
note: Ve7Wv
en: Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to.
uk: Для кожного типу шаблона і типу документа зазначається тека, звідки слід виконувати зчитування, і тека для запису.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: cDEcm
en: Templates
uk: Шаблони

[ctx: 01130200.xhp par_id3153681 help.text]
note: NcsGh
en: Determines whether templates are to be converted, and how they are converted.
uk: Вказується, чи буде виконуватися перетворення шаблонів, і спосіб перетворення.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 7Lai8
en: Text templates
uk: Текстові шаблони

[ctx: 01130200.xhp par_id3153345 help.text]
note: SizJe
en: Note that the "Text templates" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word templates".
uk: Зверніть увагу, що підпис "Текстові шаблони" може змінюватися, залежно від параметрів, вибраних на попередній сторінці. Наприклад, якщо вибрано документи Microsoft Word, підпис зміниться на "Шаблони Word".

[ctx: 01130200.xhp par_id3149182 help.text]
note: yQ3K9
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Вказується, що слід перетворити шаблони.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: fnBXC
en: Including subdirectories
uk: Включно з підтеками

[ctx: 01130200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 4VYYb
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Виконання пошуку відповідних умовам файлів у всіх підтеках вибраної теки.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3159269 help.text]
note: BFX2N
en: Import from
uk: Імпортувати з

[ctx: 01130200.xhp par_id3153821 help.text]
note: X9j5Q
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Вказує на теку, що містить вхідні файли. </ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149732 help.text]
note: Dgbm5
en: Save to
uk: Зберегти до

[ctx: 01130200.xhp par_id3155449 help.text]
note: Sx3Bm
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Вказує на теку для запису вихідних файлів.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3155388 help.text]
note: zfQQ7
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Відкрити діалогове вікно для вибору шляху.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: i6Kah
en: Documents
uk: Документи

[ctx: 01130200.xhp par_id3159176 help.text]
note: 8cKND
en: Determines whether and how documents are converted.
uk: Визначає, чи буде виконуватися перетворення документів, і спосіб перетворення.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149236 help.text]
note: rRiuu
en: Text documents
uk: Текстові документи

[ctx: 01130200.xhp par_id3148564 help.text]
note: t59oX
en: Note that the "Text documents" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word documents".
uk: Зверніть увагу, що підпис "Текстові документи" може змінюватися, залежно від параметрів, вибраних на попередній сторінці. Наприклад, якщо вибрано документи Microsoft Word, підпис зміниться на "Документи Word".

[ctx: 01130200.xhp par_id3148944 help.text]
note: oqwC5
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Вказує, що слід перетворити документи.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3156344 help.text]
note: dGf3F
en: Here you can return to the main page of the <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter Wizard</link>.
uk: Звідси можна повернутися на головну сторінку <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="перетворення документів">помічника перетворення документів</link>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: ELq8D
en: Euro Converter Wizard
uk: Помічник конвертування євро

[ctx: 01150000.xhp bm_id3154840 help.text]
note: EKHAB
en: <bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Євро; помічник конвертування євро</bookmark_value><bookmark_value>помічники; конвертор євро</bookmark_value><bookmark_value>конвертори; конвертор євро</bookmark_value><bookmark_value>валюта; конвертори</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: ERtPD
en: Euro Converter Wizard
uk: Помічник конвертування євро

[ctx: 01150000.xhp par_id3149140 help.text]
note: uwNbS
en: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>
uk: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Перетворення в євро сум валют з документів $[officename] Calc, полів і таблиць документів $[officename] Writer.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3145669 help.text]
note: Air53
en: Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">at the end of this section</link>.
uk: Тільки закриті файли підлягають перетворенню. Проте можна використовувати конвертор євро і в відкритому документі $[officename] Calc. При цьому відкривається окреме діалогове вікно. Це діалогове вікно описано <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="в кінці даного розділу">в кінці даного розділу</link>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3147275 help.text]
note: qBXtJ
en: Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted.
uk: Піддається перетворенню тільки валюта країн-учасників Європейського економічного союзу.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: ayFSS
en: Extent
uk: Обсяг

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156155 help.text]
note: FNztD
en: Single $[officename] Calc document
uk: Окремий документ $[officename] Calc

[ctx: 01150000.xhp par_id3155420 help.text]
note: BELnK
en: <ahelp hid=".">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box.
uk: <ahelp hid=".">Перетворення окремого документа $[officename] Calc.</ahelp> Для перетворення полів і таблиць в $[officename] Writer спочатку необхідно встановити прапорець <emph>Конвертувати поля і таблиці текстового документа</emph>.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: h5BYq
en: Complete Directory
uk: Вся тека

[ctx: 01150000.xhp par_id3150670 help.text]
note: dMZQs
en: <ahelp hid=".">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетворення всіх документів і шаблонів $[officename] Calc і $[officename] Writer з вибраної теки.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3149516 help.text]
note: i4GGG
en: Currencies
uk: Валюти

[ctx: 01150000.xhp par_id3156002 help.text]
note: MF4uh
en: Specifies the currency to be converted into euros.
uk: Встановлює валюту, яка буде конвертована в Євро.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: WXetC
en: Source directory / Source Document
uk: Вхідна тека / вхідний документ

[ctx: 01150000.xhp par_id3154898 help.text]
note: r6grs
en: <ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання теки або назви окремого документа, який потрібно перетворити.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Ecwmi
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкрити діалогове вікно для вибору потрібної теки або документа.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147560 help.text]
note: AoRar
en: Including Subfolders
uk: Включно з підтеками

[ctx: 01150000.xhp par_id3152771 help.text]
note: FsG9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає, чи слід включити всі підтеки з вибраної теки.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150542 help.text]
note: 8ZEme
en: Also convert fields and tables in text documents
uk: Також перетворити поля та таблиці у текстових документах

[ctx: 01150000.xhp par_id3150398 help.text]
note: PYHYz
en: <ahelp hid=".">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетворення сум валют з полів і таблиць документів $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3148453 help.text]
note: yvDAz
en: Values in the text document that are not in fields or tables are not converted.
uk: Значення з текстового документа, не включені в поля або таблиці, не перетворюються.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: AxFBW
en: Temporarily unprotect sheet without query
uk: Тимчасово зняти захист з аркуша без запиту

[ctx: 01150000.xhp par_id3153192 help.text]
note: N2hUD
en: <ahelp hid=".">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вимкнення захисту листа на час перетворення і його повторне вмикання після закінчення процедури. Якщо аркуш захищено паролем, з'явиться діалогове вікно для введення пароля.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147288 help.text]
note: NDAMC
en: Target Directory
uk: Цільова тека

[ctx: 01150000.xhp par_id3153771 help.text]
note: iAJop
en: <ahelp hid=".">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання теки і шляху для збереження перетворених файлів.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147427 help.text]
note: YMDjh
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкрити діалогове вікно, в якому можна вибрати теку для збереження перетворених файлів.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: ULUG4
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: 01150000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bT4oP
en: <ahelp hid=".">Closes the Euro Converter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Закрити конвертер євро.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154986 help.text]
note: gFZDz
en: Help
uk: Довідка

[ctx: 01150000.xhp par_id3155413 help.text]
note: GDiFH
en: <ahelp hid=".">Activates the help for the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриття довідки для цього діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148616 help.text]
note: 5uzLq
en: Convert
uk: Перетворити

[ctx: 01150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: LHvH2
en: <ahelp hid=".">Starts the conversion.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Почати конвертування.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3146975 help.text]
note: JLBGT
en: During conversion, a page showing the progress status is displayed.
uk: Під час перетворення з'являється сторінка, що показує стан виконання.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: JP7s8
en: Back
uk: Назад

[ctx: 01150000.xhp par_id3153953 help.text]
note: RGPAV
en: <ahelp hid=".">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Повернення до першої сторінки конвертора євро.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154640 help.text]
note: GD48d
en: If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon.
uk: Якщо поточний документ є документом або шаблоном $[officename] Calc, конвертор євро можна викликати за допомогою відповідної піктограми на панелі інструментів. Типово ця піктограма прихована. Щоб зробити видимою піктограму конвертора євро, клацніть стрілку в кінці панелі інструментів, виберіть команду <emph>Показати кнопки</emph> і активуйте піктограму <emph>Конвертор євро</emph>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3155415 help.text]
note: tBweT
en: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149418 help.text]
note: B3FT7
en: Euro Converter
uk: Конвертор євро

[ctx: 01150000.xhp par_id3144766 help.text]
note: cq2Dh
en: The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:
uk: Діалогове вікно <emph>Конвертер євро</emph> містить такі функції:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148387 help.text]
note: DRxvg
en: Entire document
uk: Увесь документ

[ctx: 01150000.xhp par_id3150113 help.text]
note: jkLfd
en: <ahelp hid=".">Converts the entire document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетворити увесь документ.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3159110 help.text]
note: FFBCA
en: Currencies
uk: Валюти

[ctx: 01150000.xhp par_id3148834 help.text]
note: AcEzX
en: <ahelp hid=".">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання валюти, яку необхідно конвертувати в євро.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155084 help.text]
note: uon72
en: Selection
uk: Виділення

[ctx: 01150000.xhp par_id3152999 help.text]
note: cmdme
en: Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
uk: Вибір комірок, які потрібно перетворити в цьому діапазоні, якщо прапорець <emph>Весь документ</emph> не встановлено. Виберіть параметр і натисніть потрібні записи в полі <emph>Шаблони</emph> / <emph>Грошові діапазони</emph>. Вибраний діапазон буде показаний в документі. Натисніть кнопку <emph>Перетворити</emph>, щоб виконати перетворення.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153950 help.text]
note: pH3eL
en: Cell Styles
uk: Стилі комірок

[ctx: 01150000.xhp par_id3145162 help.text]
note: XigoC
en: <ahelp hid=".">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетворюються всі комірки з вибраним стилем.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152974 help.text]
note: ASWK8
en: Currency cells in the current sheet
uk: Комірки валюти на поточному аркуші

[ctx: 01150000.xhp par_id3154479 help.text]
note: GQCTN
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Будуть перетворені всі грошові комірки в активній електронній таблиці.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156276 help.text]
note: jUZLF
en: Currency cells in the entire document
uk: Комірки валюти в усьому документі

[ctx: 01150000.xhp par_id3146912 help.text]
note: 2aiVu
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Будуть перетворені всі грошові комірки в активному документі.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: RDBDD
en: Selected range
uk: Вибраний діапазон

[ctx: 01150000.xhp par_id3153736 help.text]
note: 6dm7F
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range.
uk: <ahelp hid=".">Буде перетворено всі грошові комірки в діапазоні, вибраному перед запуском конвертера.</ahelp> Щоб комірки могли бути розпізнані як вибраний діапазон, всі вони повинні мати однаковий формат.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: JfTz9
en: Templates / Currency ranges
uk: Шаблони / грошові діапазони

[ctx: 01150000.xhp par_id3154756 help.text]
note: nCBWu
en: <ahelp hid=".">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує діапазони зі списку, які буде перетворено.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: zm6iT
en: Address Data Source
uk: Джерело адресних даних

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: yj6UG
en: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Джерело адресних даних">Джерело адресних даних</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153910 help.text]
note: BEBQU
en: <ahelp hid=".">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Цей помічник реєструє наявну адресну книгу як джерело даних в $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151226 help.text]
note: SbPAF
en: You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:
uk: Крім того, можна в будь-який час реєструвати джерела даних адрес та інших даних в $[officename] без застосування помічника:

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: RQrEJ
en: Please select the type of your external address book
uk: Будь ласка, виберіть тип зовнішньої адресної книги

[ctx: 01170000.xhp par_id5782036 help.text]
note: 6XszA
en: Not all types are available on all systems.
uk: Деякі типи доступні не в усіх системах.

[ctx: 01170000.xhp par_id3145071 help.text]
note: pVAgU
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox">Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox">Виберіть цей параметр, якщо ви вже використовуєте адресну книгу в Firefox або Iceweasel.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6709494 help.text]
note: vaHTD
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть цей параметр, якщо вже використовується адресна книга в Thunderbird або Icedove.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id9215979 help.text]
note: MDJ87
en: KDE Address book
uk: Адресна книга KDE

[ctx: 01170000.xhp par_id585650 help.text]
note: cWAyw
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть цей параметр, якщо вже використовується адресна книга KDE.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id4791405 help.text]
note: yMyJB
en: macOS Address book
uk: Адресна книга macOS

[ctx: 01170000.xhp par_id6873683 help.text]
note: ehrbJ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in macOS Address book.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть цей параметр, якщо вже використовується адресна книга macOS.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id4368724 help.text]
note: aQAVp
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть цей параметр, якщо вже використовується адресна книга в Evolution.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id4218268 help.text]
note: qw2A9
en: Evolution LDAP
uk: Адресна книга Evolution LDAP

[ctx: 01170000.xhp par_id6269112 help.text]
note: 2zmtZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть цей параметр, якщо вже використовується адресна книга в Evolution LDAP.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id5294045 help.text]
note: ooRzZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть цей параметр, якщо вже використовується адресна книга в Groupwise.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3150976 help.text]
note: HWNER
en: Other external data source
uk: Інше зовнішнє джерело даних

[ctx: 01170000.xhp par_id3156192 help.text]
note: BWaJb
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Виберіть цей параметр, якщо в якості адресної книги потрібно зареєструвати інше джерело даних в $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145674 help.text]
note: 8uMDB
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: 01170000.xhp par_id3154306 help.text]
note: vb6Vy
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Завершення роботи помічника без внесення змін.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148943 help.text]
note: qGp5U
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Перейти до попереднього кроку.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148946 help.text]
note: YwCDw
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Перейти до наступного кроку.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: NVj5A
en: Create
uk: Створити

[ctx: 01170000.xhp par_id3149795 help.text]
note: GcKDS
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Виконати підключення до джерела даних і закрити діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: SK6BS
en: Additional Settings
uk: Додаткові параметри

[ctx: 01170200.xhp hd_id3154094 help.text]
note: jmEGH
en: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Additional Settings</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Додаткові параметри">Додаткові параметри</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3143281 help.text]
note: FYioz
en: <ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Можливість введення додаткових параметрів джерел даних адрес LDAP та інших зовнішніх даних.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zrAAW
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 01170200.xhp par_id3153311 help.text]
note: TNLzG
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Відкрити діалогове вікно для введення додаткових параметрів.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp par_id3159233 help.text]
note: fsQ4B
en: If you selected <emph>LDAP</emph> on the first page, you will see the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link> page.
uk: Якщо на першій сторінці було вибрано <emph>LDAP</emph>, то буде показана сторінка <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link>.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: 5e2zp
en: Select Table
uk: Вибрати таблицю

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149748 help.text]
note: 83gAw
en: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Select Table</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Вибрати таблицю">Вибрати таблицю</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3156211 help.text]
note: pQydK
en: <ahelp hid=".">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання таблиці з джерела адресної книги Mozilla / Netscape 6.x, яка використовуватиметься як адресна книга $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3155150 help.text]
note: Eu86p
en: All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates.
uk: Всі таблиці з першого профілю користувача будуть зареєстровані для цього джерела даних в $[officename]. Необхідно вибрати одну з цих таблиць для використання в шаблонах $[officename].

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: HEARC
en: List box
uk: Список

[ctx: 01170300.xhp par_id3147043 help.text]
note: DsQYX
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Задання таблиці, яка буде використовуватися в якості адресної книги для шаблонів $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3152801 help.text]
note: zzChA
en: You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>.
uk: Пізніше внести зміни в шаблони і документи можна за допомогою команди <emph>Зміни - Активне джерело даних</emph>.

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: cGFhu
en: Data Source Title
uk: Назва джерела даних

[ctx: 01170400.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RGEtn
en: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Data Source Name">Data Source Title</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Назва джерела даних">Назва джерела даних</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3144740 help.text]
note: CKBwu
en: <ahelp hid=".">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання розташування файлу адресної книги і назви, під якою джерело даних буде зареєстроване в навігаторі джерел даних.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105B7 help.text]
note: gSJGW
en: Location
uk: Розташування

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BB help.text]
note: bEA2A
en: <ahelp hid=".">Specifies the location of the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання розташування файлу бази даних.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BE help.text]
note: TBChn
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 3256N
en: <ahelp hid=".">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання розташування файлу за допомогою діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C5 help.text]
note: i7z3t
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
uk: Зробити цю адресну книгу доступною всім модулям %PRODUCTNAME

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pFkuF
en: <ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Реєструє створену базу даних у %PRODUCTNAME. Після цього база даних з'являтиметься в переліку на панелі Джерела даних (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). Якщо цю позначку не поставити, база даних буде доступна лише після відкриття файлу бази даних.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: 7MbQ5
en: Address book name
uk: Назва адресної книги

[ctx: 01170400.xhp par_id3154673 help.text]
note: SfdpW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Задання назви джерела даних.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: BKrWA
en: Field Assignment
uk: Призначення полів

[ctx: 01170500.xhp hd_id3147588 help.text]
note: 7N2S5
en: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Field Assignment">Field Assignment</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Призначення полів">Призначення полів</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3143284 help.text]
note: yEkbV
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкрити діалогове вікно, що дозволяє вказати призначення полів.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp hd_id3152372 help.text]
note: PhHdF
en: Field Assignment
uk: Призначення полів

[ctx: 01170500.xhp par_id3149549 help.text]
note: qEqfD
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Відкрити діалогове вікно <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Шаблони: призначення адресної книги">Шаблони: призначення адресної книги</link>.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 01000000.xhp hd_id3148410 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 01000000.xhp hd_id3146946 help.text]
en: TWo INitial CApitals have been corrected
uk: ВИправлення ДВох ВЕликих букв на початку слова

[ctx: 01000000.xhp par_id3158397 help.text]
en: Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> function to "Word".
uk: Такі помилки, як "СЛово" за допомогою функції <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> будуть відповідним чином виправлені на "Слово".

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 02000000.xhp hd_id3155354 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150502 help.text]
en: Start each sentence with a capital letter
uk: Кожне речення починається з великої букви

[ctx: 02000000.xhp par_id3158397 help.text]
en: Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark).
uk: Текст було змінено за допомогою <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> так, щоб поточне слово починалося з великої літери. Автозаміна змінює слова на початку абзацу, а також слова після знаків кінця речення (крапка, знак оклику, знак питання).

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152459 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 03000000.xhp hd_id3146946 help.text]
en: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
uk: Дві великі літери на початку слова або речення виправляються на одну велику букву

[ctx: 03000000.xhp par_id3158397 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
uk: Функція <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> змінила текст таким чином, що слово, яке починалося з двох великих літер на початку речення, тепер починається тільки з однієї великої літери.

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154283 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154812 help.text]
en: A replacement has been carried out
uk: Здійснено заміну

[ctx: 04000000.xhp par_id3159241 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has replaced a word.
uk: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Автозаміна</link> замінила слово.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 05000000.xhp hd_id3155354 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 05000000.xhp hd_id3156418 help.text]
en: AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter
uk: Функцією автозаміни виконана заміна. Тепер кожне речення починається з великої букви

[ctx: 05000000.xhp par_id3153341 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter.
uk: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Автозаміна</link> виконала заміну і тепер речення починається з великої літери.

[ctx: 06000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 06000000.xhp hd_id3148932 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 06000000.xhp hd_id3158421 help.text]
en: Double quotation marks (") have been replaced
uk: Подвійні лапки (") замінені

[ctx: 06000000.xhp par_id3146060 help.text]
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
uk: Текст виправлений функцією <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Автозаміна</link> таким чином, що подвійні лапки були замінені на <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">друкарські</link>.

[ctx: 07000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 07000000.xhp hd_id3153629 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 07000000.xhp hd_id3149987 help.text]
en: Single quotes have been replaced
uk: Одинарні лапки замінено

[ctx: 07000000.xhp par_id3154688 help.text]
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
uk: Текст було змінено засобом <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link>: одинарні лапки було замінено <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="друкарські лапки">друкарськими лапками </link>.

[ctx: 08000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 08000000.xhp hd_id3147240 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 08000000.xhp hd_id3152823 help.text]
en: An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
uk: Розпізнано URL-адресу і задано атрибут посилання

[ctx: 08000000.xhp par_id3150278 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
uk: Текст було змінено засобом <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link>. Рядок розпізнано як URL-адресу і тепер він має вигляд гіперпосилання.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 09000000.xhp hd_id3149976 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147543 help.text]
en: Double spaces have been ignored
uk: Подвійні пропуски пропущені

[ctx: 09000000.xhp par_id3149297 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
uk: Засіб <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> виправив текст, замінивши декілька уведених пропусків одним пропуском.

[ctx: 10000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 10000000.xhp hd_id3147446 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 10000000.xhp hd_id3155577 help.text]
en: Bold and underline attributes have been recognized and applied
uk: Атрибути "Напівжирний" та "Підкреслювання" розпізнано і застосовано

[ctx: 10000000.xhp par_id3156014 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
uk: Засіб <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> виправила текст так, що атрибути тексту "Напівжирний" і/або "Підкреслювання" було застосовано автоматично.

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 12000000.xhp hd_id3153116 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 12000000.xhp hd_id3149551 help.text]
en: Minus signs have been replaced
uk: Знаки "мінус" замінено

[ctx: 12000000.xhp par_id3148932 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
uk: Засіб <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> виправила текст, поставивши тире замість знаків мінус.

[ctx: 13000000.xhp tit help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 13000000.xhp hd_id3149513 help.text]
en: AutoCorrect has been activated
uk: Автоматична заміна увімкнена

[ctx: 13000000.xhp hd_id3147090 help.text]
en: 1st ... has been replaced with 1st ...
uk: 1st... замінено верхнім індексом 1^st ...

[ctx: 13000000.xhp par_id3153220 help.text]
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
uk: Засіб <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link> виправив текст, і суфікси порядкових числівників тепер виводяться у форматі верхнього індексу.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
en: Web Pages
uk: Веб-сторінки

[ctx: 09000000.xhp hd_id3156014 help.text]
en: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Web Pages">Web Pages</link>
uk: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Веб-сторінки">Веб-сторінки</link>

[ctx: 09000000.xhp par_id3146946 help.text]
en: To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>.
uk: Щоб створити нову веб-сторінку для Інтернету, відкрийте новий <emph>документ HTML</emph> за допомогою команди меню <item type="menuitem">Файл - Створити</item>.

[ctx: 09000000.xhp par_id3143284 help.text]
en: A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>.
uk: Засіб створення веб-сторінок у Режим веб-сторінки вмикають командою <item type="menuitem">Перегляд - Режим веб-сторінки</item>.

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147285 help.text]
en: Creating a New Web Page
uk: Створення нової веб-сторінки

[ctx: 09000000.xhp par_id3150808 help.text]
en: Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document.
uk: Перемкніться у режим веб-сторінки за допомогою команди <item type="menuitem">Перегляд - Веб</item> або відкривши новий HTML-документ.

[ctx: 09000000.xhp par_id3145136 help.text]
en: To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types.
uk: Для створення HTML-сторінки з документа $[officename] збережіть сторінку, використовуючи один з типів файлу "Документ HTML".

[ctx: svx_screenshots.xhp tit help.text]
note: 9viDm
en: SVX Screenshots
uk: Знімки екрана SVX

[ctx: svx_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: tBy37
en: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Compress Image Dialog</alt></image>
uk: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Діалог "Стискання зображення"</alt></image>

[ctx: youtubevideos.xhp tit help.text]
note: AW8Pn
en: YouTube Videos
uk: Відео з YouTube

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: WPTtk
en: Getting Support
uk: Отримання підтримки

[ctx: 00000001.xhp bm_id3143272 help.text]
note: ANHsF
en: <bookmark_value>support on the Web</bookmark_value><bookmark_value>getting support</bookmark_value><bookmark_value>forums and support</bookmark_value><bookmark_value>Web support</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підтримка в Інтернеті</bookmark_value><bookmark_value>отримання підтримки</bookmark_value><bookmark_value>форуми і підтримка</bookmark_value><bookmark_value>веб-підтримка</bookmark_value>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3146873 help.text]
note: VDxRq
en: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp" name="Getting Support">Getting Support</link></variable>
uk: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp" name="Отримання підтримки">Отримання підтримки</link></variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3150667 help.text]
note: wR4ns
en: You can find support on <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">the %PRODUCTNAME website</link>.
uk: За підтримкою звертайтесь на  <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">the %PRODUCTNAME website</link>.

[ctx: 00000001.xhp par_id3154230 help.text]
note: tyE6M
en: For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the %PRODUCTNAME folder.
uk: Огляд наявних сервісів підтримки міститься у файлі <emph>Readme</emph> з каталогу %PRODUCTNAME .

[ctx: 00000001.xhp hd_id26327 help.text]
note: FvwQg
en: Local language support pages
uk: Сторінки іншомовної підтримки

[ctx: 00000001.xhp par_id1318380 help.text]
note: h4cNk
en: The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in various languages. Find an overview of the native language projects at the <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">%PRODUCTNAME website</link>. You can find English-language help and support on the <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">%PRODUCTNAME website</link> as well.
uk: Проекти локалізації %PRODUCTNAME  пропонують сторінки підтримки різними мовами. Знайдіть огляд мовних проектів на <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">%PRODUCTNAME website</link>. Ви також можете знайти довідку і підтримку англійською на <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">%PRODUCTNAME website</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2611386 help.text]
note: nPGLp
en: Mailing lists
uk: Списки листування

[ctx: 00000001.xhp par_id3166335 help.text]
note: jLNYG
en: Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link>.
uk: Спитайте про %PRODUCTNAME, зверніться по допомогу до волонтерів, та обговорюйте теми у загальнодоступних поштових списках розсилки. Ви можете знайти багато загальних та тематичних списків розсилки на сайті %PRODUCTNAME за адресою <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0915200811081722 help.text]
note: Xp6Xs
en: Forum
uk: Форум

[ctx: 00000001.xhp par_id0915200811081778 help.text]
note: AxpFj
en: You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose <item type="menuitem">Help – Get Help Online</item> to access the forum in your language.
uk: Заходьте на веб-форуми, щоб спитати або відповісти на питання про %PRODUCTNAME. Тисніть <item type="menuitem">Довідка - Отримати допомогу в Інтернеті</item> щоб зайти на форум Вашою мовою.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0804200803314150 help.text]
note: p6BeE
en: Security
uk: Безпека

[ctx: 00000001.xhp par_id0804200803314235 help.text]
note: 4QHHk
en: In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">public mailing list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mailing list <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.
uk: Якщо Ви занепокоєні щодо питань безпеки при використанні цього програмного забезпечення, Ви можете звернутись до розробників за  <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">загальним списком розсилки</link>. Якщо Ви бажаєте обговорити будь-яку тему з використання ПЗ із іншими користувачами, надішліть електронного листа на загальний список розсилки <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3168534 help.text]
note: tEPqi
en: Downloads
uk: Звантаження

[ctx: 00000001.xhp par_id3028143 help.text]
note: gsABe
en: You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.
uk: Останню версію  %PRODUCTNAME можна завантажити з  <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2602967 help.text]
note: ia3E3
en: Documentation
uk: Документація

[ctx: 00000001.xhp par_id3497211 help.text]
note: GHEQm
en: You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type="menuitem">Help – User Guides</item>.
uk: Ви можете завантажити документацію у вигляді PDF файлів, інструкції та керівництва з сайту %PRODUCTNAME  <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. Отримати доступ до сайту документації можна також через меню <item type="menuitem">Довідка – Посібники користувача</item>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0120200910361765 help.text]
note: nuEqp
en: Participate and give back
uk: Беріть участь і залишайте відгуки

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361848 help.text]
note: A5R76
en: If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.
uk: Якщо ви бажаєте стати активним учасником спільноти %PRODUCTNAME, запрошуємо вас залишати відгуки, обговорювати функції, пропонувати покращення, писати власні статті в розділи "Часті питання", створювати посібники, навчальні відеоматеріали тощо.

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361874 help.text]
note: tfyrA
en: Visit the <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Get involved</emph></link> page on the website and follow the links for contributors.
uk: Відвідайте сторінку <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Взяти участь</emph>(Get involved)</link> і перейдіть за посиланням для учасників.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: EDsrK
en: Icons in the Documentation
uk: Піктограми у документації

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153116 help.text]
note: i93CU
en: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Icons in the Documentation">Icons in the Documentation</link>
uk: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Піктограми у документації">Піктограми у документації </link>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3154962 help.text]
note: BF6HG
en: Icons in the Documentation
uk: Піктограми у документації

[ctx: 00000002.xhp par_id3146961 help.text]
note: qNqTn
en: There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
uk: Наявні три піктограми, покликані привертати увагу користувача до додаткової корисної інформації.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156152 help.text]
note: Ey7eB
en: The <emph>Important!</emph> icon points out important information regarding data and system security.
uk: Піктограма <emph>Важливо!</emph> вказує на важливі відомості із безпеки даних і системи.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153897 help.text]
note: d5ogo
en: The <emph>Note</emph> icon points out extra information: for example, alternative ways to reach a certain goal.
uk: Піктограма <emph>Примітка</emph> вказує на додаткові відомості: наприклад, альтернативні шляхи досягнення певної мети.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154216 help.text]
note: udaCw
en: The <emph>Tip</emph> icon points out tips for working with the program in a more efficient manner.
uk: Піктограма <emph>Порада</emph> вказує на пораду стосовно ефективнішої роботи з програмою.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150699 help.text]
note: 54VKY
en: The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system.
uk: Довідкова система посилається на типові параметри програм у системі, котра теж має типові налаштування. Опис кольорів, дій мишкою та інших елементів, що налаштовуються користувачем, може відрізнятися від відповідних елементів установленої програми та системи.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150618 help.text]
note: XnEMC
en: The <emph>$[officename] Help system</emph> provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help environment"><emph>Help environment</emph></link>: You can search for a specific keyword in the <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index"><emph>Index</emph></link>, carry out a full-text search under <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find"><emph>Find</emph></link>, or look through a hierarchical list of the <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Topics"><emph>Topics</emph></link>.
uk: <emph>Довідка $[officename]</emph> дозволяє легко отримати відомості та підтримку. Наявні декілька способів пошуку потрібних відомостей у <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Довідка"><emph>Довідці</emph></link>: можна шукати певне ключове слово у <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Покажчик"><emph>Покажчику</emph></link>, виконувати повнотекстовий пошук на вкладці <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Знайти"><emph>Знайти</emph></link> або переглядати ієрархічний список у <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Зміст"><emph>Змісті</emph></link>.

[ctx: 00000110.xhp tit help.text]
note: EGUSS
en: The %PRODUCTNAME Help Window
uk: Вікно довідки %PRODUCTNAME

[ctx: 00000110.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Bqs7U
en: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>
uk: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Вікно довідки %PRODUCTNAME"><item type="productname">Вікно довідки %PRODUCTNAME </item></link></variable>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156183 help.text]
note: 5jyC7
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
uk: Довідкова система для всіх версій програми базується на одних і тих самих джерельних файлах. Деякі з описаних тут функцій можуть бути відсутні у цій поставці програмного пакету. Натомість деякі можливості, наявні у програмі, можуть бути не згадані у Довідці.

[ctx: 00000110.xhp par_id3147143 help.text]
note: e5a4Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp> The <emph>Help</emph> window shows the currently selected Help page.
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Надає огляд системи Довідки.</ahelp> Вікно <emph>Довідка</emph> показує обрану сторінку Довідки.

[ctx: 00000110.xhp par_id3159201 help.text]
note: W2SaF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:
uk: <ahelp hid="."> <emph>Панель інструментів</emph> містить важливі функції для контролю системи Довідки</ahelp>:

[ctx: 00000110.xhp par_id3153311 help.text]
note: TmRCG
en: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3147089 help.text]
note: BCGCq
en: <ahelp hid=".">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Приховує та показує панель навігації.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3152781 help.text]
note: GY3Ru
en: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151111 help.text]
note: fzh7F
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Повертає до попередньої сторінки.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149415 help.text]
note: oH5xd
en: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154514 help.text]
note: yMZiB
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщує вперед, до наступної сторінки.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149580 help.text]
note: bYSCN
en: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154285 help.text]
note: xpn8r
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the current Help topic.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщує на першу сторінку обраної теми Довідки.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149797 help.text]
note: BEMnG
en: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3148563 help.text]
note: aLMMz
en: <ahelp hid=".">Prints the current page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Друкує поточну сторінку.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145068 help.text]
note: 64KoG
en: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154939 help.text]
note: Zrupu
en: <ahelp hid=".">Adds this page to your bookmarks.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додає цю сторінку до закладок.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108D9 help.text]
note: BAkH2
en: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Search icon</alt></image>
uk: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Піктограма пошуку </alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108FE help.text]
note: ZULza
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Find on this page</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалог <emph>Знайти на цій сторінці</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154366 help.text]
note: yPA5c
en: These commands can also be found in the context menu of the Help document.
uk: Ці команди також можна знайти у контекстному меню документа із довідки.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10922 help.text]
note: LwRk3
en: Help Page
uk: Сторінка довідки

[ctx: 00000110.xhp par_idN10926 help.text]
note: pqcge
en: You can copy from the <emph>Help Viewer</emph> to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
uk: Можна копіювати з <emph>Довідки</emph> в буфер обміну вашої операційної системи за допомогою стандартних команд копіювання. Наприклад:

[ctx: 00000110.xhp par_idN1092C help.text]
note: Ex84y
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
uk: Виберіть текст із довідки, який потрібно скопіювати.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10930 help.text]
note: GDeaH
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10933 help.text]
note: egTH7
en: To search the current Help page:
uk: Для пошуку на поточній сторінці довідки:

[ctx: 00000110.xhp par_idN10939 help.text]
note: j6RmU
en: Click the <emph>Find on this Page</emph> icon.
uk: Клацніть піктограму <emph>Знайти на цій сторінці</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10940 help.text]
note: HB6gA
en: The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens.
uk: Відкриється діалогове вікно <emph>Знайти на цій сторінці</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A36 help.text]
note: L3FYC
en: You can also click in the <emph>Help</emph> page and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
uk: Можна також клацнути на сторінці <emph>Довідки</emph> і натиснути <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A22 help.text]
note: F5MsA
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
uk: У полі <emph>Знайти</emph> введіть текст для пошуку.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A48 help.text]
note: XPQQQ
en: Select the search options that you want to use.
uk: Виберіть бажані параметри пошуку.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A26 help.text]
note: dHfJj
en: Click <emph>Find</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A59 help.text]
note: Ck8E6
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again.
uk: Щоб знайти наступну появу шуканих слів на сторінці, клацніть <emph>Знайти</emph> ще раз.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10906 help.text]
note: xYwKD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Введіть текст, який потрібно знайти, або виберіть запис зі списку.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN10993 help.text]
note: BxuRD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finds complete words only.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Буде знайдено тільки цілі слова.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109AA help.text]
note: morri
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Розрізнятимуть великі і малі літери.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109C1 help.text]
note: EDGGQ
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Пошук на сторінці довідки повністю, починаючи від поточної позиції курсору.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109D8 help.text]
note: TQJer
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Пошук від поточної позиції курсора у зворотному напрямі.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109F5 help.text]
note: DFKRX
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Пошук наступної появи шуканого фрагмента.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp hd_id3149202 help.text]
note: 9tiYQ
en: Navigation Pane
uk: Панель навігації

[ctx: 00000110.xhp par_id3148673 help.text]
note: cqyrd
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">На панелі навігації вікно довідки містить вкладки <emph>Вміст</emph>, <emph>Покажчик</emph>, <emph>Знайти</emph> і <emph>Закладки</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3159149 help.text]
note: FkVic
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">The list box located at the very top is where you can select other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">У розташованому зверху списку можна вибрати інші модулі довідки <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp> Вкладки <emph>Покажчик</emph> і <emph>Знайти</emph> містять лише дані для вибраного модуля <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149983 help.text]
note: 8ExDE
en: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents">Contents</link>
uk: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Зміст">Зміст</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145748 help.text]
note: mDkhN
en: Displays an index of the main topics of all modules.
uk: Відображає індекс головних розділів усіх модулів.

[ctx: 00000110.xhp par_id3155366 help.text]
note: FBsLd
en: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index">Index</link>
uk: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Покажчик">Покажчик</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151351 help.text]
note: xsWx8
en: Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module.
uk: Відображає список ключових слів індексу для вибраного в даний час модуля %PRODUCTNAME.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149260 help.text]
note: sEDFA
en: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find">Find</link>
uk: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Знайти">Знайти</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154188 help.text]
note: sb2MP
en: Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
uk: Можливість виконання повнотекстового пошуку. Буде виконано пошук вмісту довідки для вибраного модуля <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 00000110.xhp par_id3154985 help.text]
note: GaiEd
en: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bookmarks">Bookmarks</link>
uk: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Закладки">Закладки</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156062 help.text]
note: AypHA
en: Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.
uk: Визначені користувачем закладки. Закладки можна редагувати, видаляти або застосовувати для переходу на відповідні сторінки.

[ctx: 00000120.xhp tit help.text]
note: oZkWs
en: Tips and Extended Tips
uk: Поради та розширені підказки

[ctx: 00000120.xhp bm_id3150672 help.text]
note: YfEyC
en: <bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Довідка; поради Довідки</bookmark_value><bookmark_value>підказки; допомога</bookmark_value>

[ctx: 00000120.xhp hd_id3155599 help.text]
note: gFk32
en: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">Tips and Extended Tips</link></variable>
uk: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Поради та розширені підказки">Поради та розширені підказки</link></variable>

[ctx: 00000120.xhp par_id3148520 help.text]
note: UWpFA
en: Tips and Extended Tips provide help while you work.
uk: Поради та розширені підказки допомагають під час роботи.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3149140 help.text]
note: U4ku2
en: Tips
uk: Підказки

[ctx: 00000120.xhp par_id3157896 help.text]
note: JvD9y
en: <emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears.
uk: <emph>Підказки</emph> показують назви кнопок панелі інструментів. Щоб побачити підказку, наведіть вказівник миші на кнопку панелі інструментів і дочекайтеся появи назви.

[ctx: 00000120.xhp par_id3153910 help.text]
note: phMKm
en: <emph>Tips</emph> are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document.
uk: <emph>Підказки</emph> можуть виводитися для деяких елементів довгого документа під час прокручування (наприклад, для назв глав).

[ctx: 00000120.xhp par_id992156 help.text]
note: uGgBR
en: Tips are always enabled.
uk: Підказки увімкнено завжди.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3147571 help.text]
note: nnDi2
en: Extended Tips
uk: Докладні підказки

[ctx: 00000120.xhp par_id3149346 help.text]
note: b9NHj
en: <emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type="keycode">Shift+F1</item>, then point to a button or command.
uk: <emph>Докладні підказки</emph> містять короткий опис кнопок і команд. Щоб вивести докладну контекстну підказку, натисніть <item type="keycode">Shift+F1</item>, а потім виберіть кнопку або команду.

[ctx: 00000120.xhp par_idN10666 help.text]
note: KZ5SB
en: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
uk: Якщо потрібно відображення тільки докладних підказок замість звичайних, активуйте їх на вкладці по шляху<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Загальне</emph>.

[ctx: 00000130.xhp tit help.text]
note: RXCzT
en: Index - Keyword Search in the Help
uk: Покажчик - Пошук у довідці за ключовим словом

[ctx: 00000130.xhp bm_id3149428 help.text]
note: uM8Y5
en: <bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Довідка; покажчик</bookmark_value><bookmark_value>Довідка; ключові слова</bookmark_value>

[ctx: 00000130.xhp hd_id3153884 help.text]
note: BnEQz
en: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index - Keyword Search in the Help">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>
uk: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Покажчик - Пошук у довідці за ключовим словом">Покажчик - Пошук у довідці за ключовим словом</link></variable>

[ctx: 00000130.xhp par_id3150960 help.text]
note: vmDfR
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Двічі клацніть запис або введіть слово, яке потрібно знайти в покажчику.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3148668 help.text]
note: vCFZF
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Click to display the selected topic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Натисніть, щоб показати вибраний розділ.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3155934 help.text]
note: HPgqx
en: You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
uk: Для пошуку зазначеного розділу можна також ввести слово в текстовому полі <emph>Шукане поняття</emph>. Це вікно містить алфавітний список записів покажчика.

[ctx: 00000130.xhp par_id3145669 help.text]
note: wXC7X
en: If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list.
uk: Якщо при введенні умови пошуку курсор знаходиться в списку покажчика, то відразу ж відображається наступна відповідність. При введенні слова в текстовому полі <emph>Шуканий термін</emph> фокус переходить на найкращу відповідність зі списку покажчика.

[ctx: 00000130.xhp par_id3147653 help.text]
note: AFUH2
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
uk: Покажчиком і повнотекстовим пошуком також можна користуватися для вибраного додатка <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Вкажіть потрібну програму в списку на панелі інструментів довідки.

[ctx: 00000140.xhp tit help.text]
note: MsRLT
en: Find - The Full-Text Search
uk: Знайти - Повнотекстовий пошук

[ctx: 00000140.xhp bm_id3148532 help.text]
note: vqRPz
en: <bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Вкладка Знайти у довідці</bookmark_value><bookmark_value>Довідка; повнотекстовий пошук</bookmark_value><bookmark_value>повнотекстовий пошук у довідці</bookmark_value>

[ctx: 00000140.xhp hd_id3148523 help.text]
note: QaAvG
en: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find - The Full-Text Search">Find - The Full-Text Search</link></variable>
uk: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Знайти - Повнотекстовий пошук">Знайти - Повнотекстовий пошук</link></variable>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155599 help.text]
note: U7EA6
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Сюди введіть пошуковий запит. Під час пошуку регістр символів не враховується.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3153323 help.text]
note: ZY75Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Клацніть, щоб запустити повнотекстовий пошук за введеним вами запитом.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3150499 help.text]
note: BS7dG
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Виведення списку заголовків сторінок, знайдених при повнотекстовому пошуку. Для відкриття сторінки необхідно двічі клацнути по її запису.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3156027 help.text]
note: eJLq7
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Виконання точного пошуку по введеному слову. Неповні слова не будуть знайдені.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155552 help.text]
note: gbq7L
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Виконання пошуку лише у заголовках документів.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155555 help.text]
note: cAGcs
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Displays the entry selected in the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Відображення обраного запису зі списку.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3152552 help.text]
note: iBiGG
en: The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field.
uk: Функцію повнотекстового пошуку в довідці $[officename] дозволяє знаходити документи довідки, які містять умови пошуку в будь-яких поєднаннях. Для цього введіть одне або кілька слів у текстовому полі <emph>Шукане поняття</emph>.

[ctx: 00000140.xhp par_id3153345 help.text]
note: tZvTM
en: The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list.
uk: У текстовому полі <emph>Шукане поняття</emph> зберігаються слова, введені останніми. Щоб повторити попередній пошук, клацніть стрілку та виберіть умову зі списку.

[ctx: 00000140.xhp par_id3155941 help.text]
note: HUQ6C
en: After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document.
uk: Після завершення пошуку заголовки знайдених документів відображаються в списку. Для завантаження відповідного документа довідки необхідно двічі клацнути по запису або вибрати його і натиснути <emph>Показати</emph>.

[ctx: 00000140.xhp par_id3157958 help.text]
note: YYczi
en: Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
uk: Для виконання пошуку в заголовках документа скористайтеся параметром <emph>Шукати тільки в заголовках</emph>.

[ctx: 00000140.xhp par_id3147210 help.text]
note: TWWt7
en: The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word.
uk: Прапорець <emph>Тільки слова повністю</emph> дозволяє виконувати точний пошук. Якщо цей прапорець встановлений, неповні слова не будуть знайдені. Якщо введена умова пошуку може бути частиною довшого слова, зніміть цей прапорець.

[ctx: 00000140.xhp par_id3146798 help.text]
note: bY5wT
en: You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive.
uk: Можна ввести будь-яке поєднання умов пошуку, розділених пробілами. Пошук виконується без урахування регістру.

[ctx: 00000140.xhp par_id3149732 help.text]
note: AfnGS
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
uk: Покажчиком і повнотекстовим пошуком також можна користуватися для вибраної програми %PRODUCTNAME. Вкажіть потрібну програму в списку на панелі інструментів довідки.

[ctx: 00000150.xhp tit help.text]
note: B6BtZ
en: Managing Bookmarks
uk: Керування закладками

[ctx: 00000150.xhp bm_id3153244 help.text]
note: SkFUB
en: <bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Довідка; закладки</bookmark_value><bookmark_value>закладки; довідка</bookmark_value>

[ctx: 00000150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: Gz2qm
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Managing Bookmarks">Managing Bookmarks</link></variable>
uk: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Керування закладками">Керування закладками</link></variable>

[ctx: 00000150.xhp par_id3154840 help.text]
note: 4k7H2
en: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Відображення назви закладеної сторінки. Крім того, можна ввести нову назву закладки.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3149140 help.text]
note: DCXuy
en: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
uk: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Значок</alt></image>

[ctx: 00000150.xhp par_id3145314 help.text]
note: H2dME
en: Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.
uk: Скористайтеся піктограмою <emph>Додати закладку</emph>, щоб зробити закладку на сторінці довідки.

[ctx: 00000150.xhp par_id3149827 help.text]
note: UK7NF
en: You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page.
uk: Закладки можна переглянути на вкладці <emph>Закладки</emph>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145345 help.text]
note: ygCDN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Щоб відкрити закладену сторінку довідки, двічі клацніть закладку або натисніть клавішу <emph>Enter</emph>. Клацання правою кнопкою миші відкриває контекстне меню.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3166410 help.text]
note: qqCBe
en: Use the <item type="keycode">Del</item> key to delete a selected bookmark.
uk: Щоб видалити вибрану закладку, натисніть клавішу <item type="keycode">Del</item>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145382 help.text]
note: QFH6i
en: The following commands are on the context menu of a bookmark:
uk: Контекстне меню для закладки включає такі команди.

[ctx: 00000150.xhp par_id3147573 help.text]
note: ApGPm
en: <emph>Display</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">displays the selected help subject</ahelp>.
uk: <emph>Показати</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">відображення вибраної теми довідки</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3150771 help.text]
note: KhCTF
en: <emph>Rename</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>.
uk: <emph>Перейменувати</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">відкриття діалогового вікна для введення іншої назви закладки</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3153087 help.text]
note: DGdEF
en: <emph>Delete</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">deletes the selected bookmark.</ahelp>
uk: <emph>Видалити</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">видалення вибраної закладки.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp tit help.text]
note: VqaZD
en: Contents - The Main Help Topics
uk: Зміст - Основні розділи довідки

[ctx: 00000160.xhp bm_id3147090 help.text]
note: y5FLx
en: <bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Довідка; розділи</bookmark_value><bookmark_value>подання дерева довідки</bookmark_value>

[ctx: 00000160.xhp hd_id3146856 help.text]
note: DYuaB
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
uk: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Зміст - Основні розділи довідки">Зміст - Основні розділи довідки</link></variable>

[ctx: 00000160.xhp par_id3147000 help.text]
note: 82jUN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Відображення основних розділів довідки, розташованих аналогічно до тек у вікні диспетчера файлів.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp par_id3151315 help.text]
note: MyKSG
en: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3150774 help.text]
note: 87kb7
en: Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages.
uk: Двічі клацніть закриту теку, щоб відкрити її і показати вкладені теки і довідку.

[ctx: 00000160.xhp par_id3150506 help.text]
note: DCbpB
en: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3154749 help.text]
note: EWXAu
en: Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages.
uk: Двічі клацніть відкриту теку, щоб закрити її і приховати вкладені теки і довідку.

[ctx: 00000160.xhp par_id3166410 help.text]
note: gapPN
en: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3152909 help.text]
note: gLAKq
en: Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
uk: Двічі клацніть піктограму документа, щоб показати відповідну сторінку довідки.

[ctx: 00000160.xhp par_id3158432 help.text]
note: yFLEy
en: Use the arrow keys in combination with the <emph>Return</emph> key to drop down and roll up entries and to open documents.
uk: Користуйтеся клавішами зі стрілками в поєднанні з клавішею <emph>Enter</emph>, щоб розгорнути або згорнути запис або щоб відкрити документи.

[ctx: err_html.xhp tit help.text]
note: PkTE9
en: Help Page Not Found
uk: Сторінку довідки не знайдено

[ctx: err_html.xhp hd_id3146957 help.text]
note: NedCe
en: Could not find Help page (404).
uk: Неможливо знайти сторінку довідки (404).

[ctx: err_html.xhp par_id3147088 help.text]
note: YF3vS
en: That is an error. Possible causes are:
uk: Виникла помилка. Можливі причини:

[ctx: err_html.xhp par_id131592238966436 help.text]
note: afzNC
en: The page does not exist and must be created.
uk: Сторінка не існує, її потрібно створити.

[ctx: err_html.xhp par_id201592238985883 help.text]
note: wBHiJ
en: The page exists, but the Help ID is wrong or missing.
uk: Сторінка існує, але ID довідки неправильний або відсутній.

[ctx: err_html.xhp par_id761592239118086 help.text]
note: Bbuu2
en: Use the Module, Contents, Index and Search selectors to find the right page.
uk: Використовуйте показники Модуль, Зміст, Індекс та Пошук для знаходження потрібної сторінки.

[ctx: err_html.xhp par_id971592240070356 help.text]
note: aKd5h
en: The following data could be helpful in locating the error:
uk: Такі дані можуть бути корисні для встановлення помилки:

[ctx: err_html.xhp par_id3143268 help.text]
note: Eekrb
en: Help ID: <emph><help-id-missing/></emph>
uk: Ідентифікатор довідки: <emph><help-id-missing/></emph>

[ctx: new_help.xhp tit help.text]
note: UsFJF
en: The %PRODUCTNAME Help Window
uk: Вікно довідки %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp bm_id301534906947308 help.text]
note: B4iGy
en: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Help</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;Index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;search in index</bookmark_value>        <bookmark_value>search;Help index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;contents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Довідка %PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>сторінки довідки;покажчик</bookmark_value><bookmark_value>сторінки довідки;пошук у покажчику</bookmark_value><bookmark_value>пошук;покажчик довідки</bookmark_value><bookmark_value>сторінки довідки;зміст</bookmark_value>

[ctx: new_help.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Gh7oo
en: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>
uk: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp" name="Вікно довідки %PRODUCTNAME">Довідка %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id171534888116942 help.text]
note: 73Gwo
en: %PRODUCTNAME Help pages are displayed in your system default web browser.
uk: Сторінки довідки %PRODUCTNAME показуються в основному системному веб-переглядачі.

[ctx: new_help.xhp par_id3156183 help.text]
note: pCtBo
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
uk: Довідкова система для всіх версій програми базується на одних і тих самих джерельних файлах. Деякі з описаних тут функцій можуть бути відсутні у цій поставці програмного пакету. Натомість деякі можливості, наявні у програмі, можуть бути не згадані у Довідці.

[ctx: new_help.xhp par_id3147143 help.text]
note: RuT4t
en: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Описує довідкову систему.</ahelp>

[ctx: new_help.xhp par_id341534965962279 help.text]
note: oAGqv
en: Help pages of %PRODUCTNAME Extensions still use the old Help system. The old Help system help pages <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="oldhelp">are available from here</link>.
uk: Сторінки довідки розширень %PRODUCTNAME наразі використовують стару довідкову систему. Сторінки старої довідкової системи <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="стара довідка">доступні тут</link>.

[ctx: new_help.xhp hd_id701534964258231 help.text]
note: HFYrD
en: The %PRODUCTNAME Help pages features
uk: Можливості сторінок довідки %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp hd_id561534964266978 help.text]
note: GdD6F
en: The Module List
uk: Перелік модулів

[ctx: new_help.xhp par_id851534964274673 help.text]
note: QNkEX
en: Located on the top of the page, click to open the drop-down list and select the %PRODUCTNAME module to display the module Help main entry page.
uk: Розташований у верхній частині сторінки; натисніть, щоб відкрити список, і виберіть модуль%PRODUCTNAME, показати головну сторінку його довідки.

[ctx: new_help.xhp hd_id1001534964280630 help.text]
note: 8ABkE
en: The Language List (Help online only).
uk: Список мов (лише в режимі онлайн).

[ctx: new_help.xhp par_id801534964285706 help.text]
note: WC3Wy
en: Available only in the online version, select the language to display the current help page.
uk: Доступний лише в онлайн-версії, виберіть мову для відображення поточної довідкової сторінки.

[ctx: new_help.xhp hd_id821534891267696 help.text]
note: MA9xD
en: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx" name="The Help Index">The Help Index</link></variable>
uk: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx" name="Покажчик довідки">Покажчик довідки</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3151351 help.text]
note: CAQ9K
en: The Help Index displays a list of keywords for all %PRODUCTNAME modules. Click on any keyword in the list to open the linked Help page.
uk: Покажчик довідки містить список ключових слів для всіх модулів %PRODUCTNAME. Клацніть будь-яке ключове слово в списку, щоб відкрити пов'язану сторінку довідки.

[ctx: new_help.xhp hd_id151534901836252 help.text]
note: vqYih
en: Searching the Help Index
uk: Пошук у покажчику довідки

[ctx: new_help.xhp par_id311534901893169 help.text]
note: ATPjm
en: Type the keyword in the Search text box. The search is performed immediately, while you type the keyword.
uk: Введіть ключове слово в текстовому полі пошуку. Пошук виконується негайно, поки ви вводите ключове слово.

[ctx: new_help.xhp par_id201534891524377 help.text]
note: 3kiEs
en: The search results is displayed as a filtered list of matches. The module name is displayed as a heading on the list. The <emph>GLOBAL</emph> heading indicates a match for keywords relevant to more than one %PRODUCTNAME module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames.
uk: Результати пошуку відображаються як відфільтрований список відповідностей. Назва модуля відображається як заголовок у списку. Заголовок <emph>GLOBAL</emph> вказує на те, що ключові слова відповідають більш ніж одному модулю %PRODUCTNAME. Наприклад, межі комірок застосовуються до комірок електронних таблиць, а також до елементів таблиці у текстових документах і презентаціях.

[ctx: new_help.xhp par_id261534891513315 help.text]
note: cFJDC
en: Use the arrow icons on the bottom of the Index to scroll forward or backward the Index entries or filtered result list.
uk: Використовуйте піктограми зі стрілками внизу покажчика, щоб прокручувати його елементи або відфільтрований список результатів вперед або назад.

[ctx: new_help.xhp hd_id901534891620807 help.text]
note: SzL87
en: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
uk: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts" name="Зміст - Основні розділи довідки">Зміст - Основні розділи довідки</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3145748 help.text]
note: mPuEx
en: Displays an index of the main topics of all modules.
uk: Відображає покажчик головних розділів усіх модулів.

[ctx: new_help.xhp par_id3150774 help.text]
note: ADrSX
en: Click a closed folder (<emph>⊞</emph>) to open it and display the subfolders and Help pages.
uk: Клацніть закриту теку (<emph>⊞</emph>), щоб відкрити її і показати вкладені теки і сторінки довідки.

[ctx: new_help.xhp par_id3154749 help.text]
note: WNwHX
en: Click an open folder (<emph>⊟</emph>) to close it and hide the subfolders and Help pages.
uk: Клацніть відкриту теку (<emph>⊟</emph>), щоб закрити її і приховати вкладені теки і сторінки довідки.

[ctx: new_help.xhp par_id3152909 help.text]
note: AvoCg
en: Click a link to display the corresponding Help page.
uk: Клацніть посилання, щоб побачити відповідну сторінку довідки.

[ctx: new_help.xhp hd_id441534964525171 help.text]
note: pffBT
en: Using the browser for %PRODUCTNAME Help
uk: Використання переглядача для довідки %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp hd_id471534889101620 help.text]
note: J3SjC
en: Navigating in Help pages
uk: Переміщення по сторінках довідки

[ctx: new_help.xhp par_id871534889171418 help.text]
note: 35sF7
en: Use the <emph>Back</emph> and <emph>Forward</emph> buttons of the browser to navigate between pages. In most browsers, a long click on the <emph>Back</emph> button displays a dropdown list of previously visited pages and a long click on the <emph>Forward</emph> button display a list of visited pages after the current one.
uk: Використовуйте кнопки переглядача <emph>Назад</emph> і <emph>Вперед</emph> для переміщення між сторінками. У більшості браузерів довге клацання на кнопці <emph>Назад</emph> показує розкривний список раніше відвіданих сторінок, а довге клацання на кнопці <emph>Вперед</emph> - список сторінок, відвіданих після поточної.

[ctx: new_help.xhp hd_id321534889287756 help.text]
note: X4Vow
en: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag" name="Bookmarking Help pages">Bookmarking Help pages</link></variable>
uk: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag" name="Закладання сторінок довідки">Закладання сторінок довідки</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id581534889349758 help.text]
note: bZEVC
en: Use the bookmark feature of the browser for quick access to relevant Help pages. To bookmark a page in most browsers:
uk: Використовуйте закладки переглядача для швидкого доступу до відповідних сторінок довідки. Щоб закласти сторінку в більшості переглядачів:

[ctx: new_help.xhp par_id71534889492593 help.text]
note: eJCDH
en: Open the <emph>Bookmark</emph> menu of the browser,
uk: Відкрийте меню переглядача <emph>Закладки</emph>,

[ctx: new_help.xhp par_id71534889724361 help.text]
note: kZCGj
en: select <emph>Add bookmark</emph>, or
uk: виберіть <emph>Додати закладку</emph>, або

[ctx: new_help.xhp par_id961534889672410 help.text]
note: ZxDFu
en: Press <switchinline select="sys">                    <caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph> on most browsers.
uk: В більшості переглядачів натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id191534889878558 help.text]
note: a2wcp
en: Enter the name, folder and meaningful tags for the bookmark.
uk: Введіть назву, теку та змістовні теги для закладки.

[ctx: new_help.xhp par_id771534889897625 help.text]
note: 34WGE
en: Close the bookmark dialog of the web browser.
uk: Закрийте діалогове вікно закладок веб-переглядача.

[ctx: new_help.xhp hd_id571534890260376 help.text]
note: s8CEr
en: Help Pages Navigation History
uk: Історія перегляду сторінок довідки

[ctx: new_help.xhp par_id411534890266018 help.text]
note: bLunv
en: Each Help page visited is recorded in the web browser history. To open the navigation history:
uk: Кожна відвідана сторінка довідки записується в історію веб-переглядача. Щоб відкрити історію навігації:

[ctx: new_help.xhp par_id401534890287783 help.text]
note: aRYXb
en: Choose the <emph>History</emph> menu of the web browser,
uk: Виберіть меню переглядача <emph>Історія</emph>,

[ctx: new_help.xhp par_id991534890295828 help.text]
note: DTRJ3
en: Select <emph>Show History</emph>.
uk: Виберіть <emph>Показати історію</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id591534890299255 help.text]
note: xmV5p
en: Click on any entry of the history main window to open the corresponding help page.
uk: Клацніть будь-який запис головного вікна історії, щоб відкрити відповідну сторінку довідки.

[ctx: new_help.xhp hd_id841534888870987 help.text]
note: yPvvo
en: Copying Help contents to clipboard
uk: Копіювання вмісту довідки в буфер обміну

[ctx: new_help.xhp par_idN10926 help.text]
note: YcBZG
en: You can copy contents from the Help page to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
uk: Можна копіювати вміст сторінок довідки в буфер обміну операційної системи за допомогою стандартних команд копіювання. Наприклад:

[ctx: new_help.xhp par_idN1092C help.text]
note: JLdeb
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
uk: Виберіть текст із довідки, який потрібно скопіювати.

[ctx: new_help.xhp par_idN10930 help.text]
note: sdDb6
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id791534903145827 help.text]
note: 7atTn
en: Some contents in help pages can be copied to the system clipboard with only one mouse click. In these cases a tooltip appears when hovering the mouse on the copy-enabled contents. For example, the following line is copy-enabled:
uk: Деякий вміст сторінок довідки можна скопіювати в системний буфер обміну одним клацанням миші. У цих випадках під час наведення курсора миші на вміст, який підтримує копіювання, з'являється підказка. Наприклад, наступний рядок підтримує копіювання:

[ctx: new_help.xhp hd_id201534888332793 help.text]
note: Egazs
en: Searching in current page
uk: Пошук на поточній сторінці

[ctx: new_help.xhp par_idN10933 help.text]
note: E47Bf
en: To search in the current Help page:
uk: Для пошуку на поточній сторінці довідки:

[ctx: new_help.xhp par_idN10939 help.text]
note: w9Fo4
en: Open the View menu of your default web browser and choose <emph>Find on this Page</emph> entry.
uk: Відкрийте меню "Перегляд" у типовому веб-переглядачі та виберіть команду <emph>Знайти на цій сторінці</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A36 help.text]
note: W4sBf
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
uk: Можна також натиснути <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A22 help.text]
note: TFYKC
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
uk: У полі <emph>Знайти</emph> введіть текст для пошуку.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A48 help.text]
note: 9G9Bu
en: Select the search options that you want to use.
uk: Виберіть бажані параметри пошуку.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A26 help.text]
note: GixFD
en: Press <emph>Enter</emph>.
uk: Натисніть <emph>Enter</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A59 help.text]
note: 5DUch
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click on the <emph>Up arrow</emph> or <emph>Down arrow</emph> to find the previous or next occurrence.
uk: Щоб знайти наступне входження пошукового зразка на сторінці, натисніть <emph>Стрілку вгору</emph> або <emph>Стрілку вниз</emph>, to find the previous or next occurrence.

[ctx: new_help.xhp hd_id141534964599864 help.text]
note: mtikB
en: Contents general information
uk: Загальна інформація про зміст

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: GEuoc
en: General Shortcut Keys in $[officename]
uk: Загальні сполучення клавіш у $[officename]

[ctx: 01010000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: xFAX2
en: <bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>клавіатура; загальні команди</bookmark_value><bookmark_value>клавіатурні скорочення; загальні</bookmark_value><bookmark_value>поля вводу тексту</bookmark_value><bookmark_value>функція автозавершення у текстових та спискових полях</bookmark_value><bookmark_value>макрос; переривання</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; увід з клавіатури</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; клавіатурні скорочення</bookmark_value><bookmark_value>комбінація клавіш; Unicode</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: snVCa
en: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="General Shortcut Keys in $[officename]">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>
uk: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="Спільні сполучення клавіш у $[officename]">Спільні сполучення клавіш у $[officename]</link></variable>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: 89AtX
en: Using Shortcut Keys
uk: Використання сполучень клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_id3151299 help.text]
note: UkinP
en: A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type="menuitem">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type="keycode">O</item> key. Release both keys after the dialog appears.
uk: Багато функціональних можливостей вашої програми можна викликати за допомогою сполучень клавіш. Наприклад, сполучення клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> зазначене біля команди <emph>Відкрити</emph> в меню <item type="menuitem">Файл</item>. Якщо ви хочете отримати доступ до цієї функції за допомогою сполучення клавіш, натисніть та утримайте <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>, а потім натисніть клавішу <item type="keycode">O</item>. Після появи діалогового вікна відпустіть обидві клавіші.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153894 help.text]
note: hJP5t
en: When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available.
uk: Працюючи з програмою, практично для всіх доступних операцій можна вибирати між використанням миші та клавіатури.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154186 help.text]
note: iE2uQ
en: Calling Menus With Shortcut Keys
uk: Виклик меню комбінацією клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_id3152425 help.text]
note: Lv2Sv
en: Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
uk: Деякі з літер підкреслені у меню. Ви можете викликати ці меню безпосередньо, натиснувши підкреслений символ разом з клавішею  <keycode>Alt</keycode>. Коли меню відкриється, там знову будуть підкреслені літери. Зайти в елемент меню можна також натиснувши підкреслену літеру.

[ctx: 01010000.xhp hd_id541591272518903 help.text]
note: AXjNG
en: Entering Unicode Characters
uk: Введення символів Unicode

[ctx: 01010000.xhp par_id851591272526169 help.text]
note: p6or4
en: You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.
uk: Ви можете ввести довільні символи Unicode у документі, набравши шістнадцятковий код  Unicode, а потім натиснувши <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (типове значення). Введіть шістнадцяткове представлення Unicode і натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline>, щоб перемкнутись між символьним представленням Unicode та його шістнадцятковим виглядом. Виділення не є необхідним, але перетворення застосовуватиметься до виділених символів. Перемикання відбувається на символах до позиції курсору, коли ці символи утворюють дійсне шістнадцяткове значення Unicode. Шістнадцятковий код зі значеннями в діапазоні від U+0000 до U+0020 не перетворюється.

[ctx: 01010000.xhp par_id1001591272531804 help.text]
note: u4AsW
en: The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
uk: Типове сполучення клавіш для перетворення Unicode <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> та <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> в деяких локалях, де типові сполучення клавіш Unicode впливають на сполучення клавіш головного меню. Щоб перепризначити сполучення клавіш, зайдіть у меню <menuitem>Засоби > Налаштувати > Клавіатура</menuitem> та оберіть <emph>Категорія:Параметри</emph> і <emph>Функція:Перемкнути представлення Unicode</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156410 help.text]
note: cBDHp
en: Using Shortcut Keys to Control Dialogs
uk: Використання сполучень клавіш для керування діалоговими вікнами

[ctx: 01010000.xhp par_id3154288 help.text]
note: gYnek
en: There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type="keycode">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type="keycode">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type="keycode">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type="keycode">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction.
uk: У будь-якому діалоговому вікні завжди виділено один елемент, який зазвичай відображається зламаною рамкою. Кажуть, що цей елемент, який може бути кнопкою, перемикачем, записом у списку або прапорцем, має фокус. Якщо у фокусі кнопка, натисніть <item type="keycode">Enter</item>, і вона спрацює так, ніби її клацнули. Прапорець перемикається натисканням кнопки <item type="keycode">Пропуск</item>. Якщо у фокусі перемикач, використовуйте клавіші зі стрілками, щоб змінити активний варіант. Використовуйте клавішу <item type="keycode">Tab</item> щоб перейти від одного елемента або ділянки до наступного, і клавіші <item type="keycode">Shift+Tab</item> для переходу в зворотному напрямку.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: MreaT
en: Pressing <item type="keycode">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type="keycode">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>
uk: При натисканні клавіші <item type="keycode">Esc</item> діалогове вікно закривається без збереження змін. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Якщо у фокусі кнопка, то не лише з'являється рамка з крапчастих ліній навколо її назви, але й біля кнопки збільшиться тінь. Це означає, що вихід з діалогового вікна натисканням клавіші <item type="keycode">Enter</item> еквівалентний натисканню самої кнопки.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: QJfCQ
en: Shortcut Keys for Mouse Actions
uk: Сполучення клавіш для дій мишкою

[ctx: 01010000.xhp par_id3154749 help.text]
note: DTCiZ
en: If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type="keycode">Shift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
uk: Якщо ви використовуєте перетягування, вибираєте за допомогою миші або клацаєте об'єкти чи назви, додаткові можливості можна отримати за допомогою клавіш <item type="keycode">Shift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> і, іноді, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline>. Модифіковані функції, доступні при утримуванні клавіш під час перетягування, позначаються зміною вигляду вказівника. При виборі файлів або інших об'єктів клавіші-модифікатори можуть розширювати вибір - там, де це можливо, функції пояснюються. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: DkC38
en: Practical Text Input Fields
uk: Прийоми роботи з текстовими полями

[ctx: 01010000.xhp par_id3145673 help.text]
note: sgmqX
en: You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.
uk: Контекстне меню містить найчастіше використовувані команди.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153088 help.text]
note: 8DJ5t
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.
uk: Скористайтеся <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item> щоб вибрати весь текст. Натисніть клавішу зі стрілкою вправо або вліво, щоб зняти вибір.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: 2DfDB
en: Double-click a word to select it.
uk: Щоб вибрати слово, двічі клацніть на ньому.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149785 help.text]
note: ZcQYZ
en: A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence.
uk: Потрійне клацання у текстовому полі дозволяє вибрати весь текст. Потрійне клацання у текстовому документі застосовують для вибору поточного речення.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150976 help.text]
note: o5vEt
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item>, щоб видалити все з позиції курсору до кінця слова.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147264 help.text]
note: rK66J
en: By using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type="keycode">Shift</item> key, one word after the other is selected.
uk: Якщо натискати <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> і стрілки вправо чи вліво, курсор стрибатиме від слова до слова; якщо також утримувати клавішу <item type="keycode">Shift</item>, слова будуть вибиратися одне за одним.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154346 help.text]
note: FPcq5
en: <item type="keycode">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.
uk: <item type="keycode">INSRT</item> використовується для перемикання між режимом вставки та режимом заміни і назад.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148757 help.text]
note: wGamM
en: Drag-and-drop can be used within and outside of a text box.
uk: Перетягування діє як в текстових полях, так і поза ними.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 7o4zf
en: The <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.
uk: Сполучення клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> використовується для покрокового скасування змін; текст набуватиме вигляду, який він мав до зміни.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153968 help.text]
note: CxR2B
en: $[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter "a".
uk: $[officename] має функцію <emph>автозаповнення</emph>, яка активується в деяких текстових полях і списках. Наприклад, уведіть у поле URL <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> і функція <emph>автозаповнення</emph> виведе перший файл або каталог <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">на диску C:</caseinline><defaultinline>у базовій теці</defaultinline></switchinline>, назва якого починається з букви "a".

[ctx: 01010000.xhp par_id3144760 help.text]
note: cCWVA
en: Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type="keycode">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type="keycode">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type="keycode">Enter</item>.
uk: Скористайтесь клавішею <item type="keycode">Стрілка вниз</item>, для прокрутки інших файлів і каталогів. Клавішею <item type="keycode">Стрілка вправо</item> можна також показати наявний підкаталог у полі URL-адреси. Швидке автозавершення отримують, натиснувши клавішу <item type="keycode">Кінець</item> після введення частини URL. Once you find the document or directory you want, press <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: Bkjt8
en: Interrupting Macros
uk: Переривання  макросів

[ctx: 01010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: 5mn5F
en: If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Q</item>.
uk: Щоб зупинити макрос, який зараз виконується, натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Q</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: DNtr2
en: List of General Shortcut Keys in $[officename]
uk: Список загальних сполучень клавіш у $[officename]

[ctx: 01010000.xhp par_id3145421 help.text]
note: BmE6R
en: The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>
uk: Сполучення клавіш вказуються в правій частині меню поруч із відповідними командами. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Не всі вказані сполучення клавіш для керування діалоговими вікнами доступні на macOS.)</caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541231 help.text]
note: 44FiF
en: Shortcut keys for controlling dialogs
uk: Сполучення клавіш для керування діалоговими вікнами

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: W58zP
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 43BGc
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: pzjuS
en: Enter key
uk: Клавіша Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3153727 help.text]
note: 6FRpR
en: Activates the focused button in a dialog.
uk: Активує у діалоговому вікні кнопку, яка в фокусі.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155412 help.text]
note: 9AiDc
en: Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level.
uk: Припинення дії або закриття діалогового вікна. У довідці $[officename]: перехід на один рівень вгору.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151118 help.text]
note: SSAAP
en: Spacebar
uk: Пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: BknTj
en: Toggles the focused check box in a dialog.
uk: Перемикання прапорця, який має фокус у діалоговому вікні.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152791 help.text]
note: qHKoT
en: Arrow keys
uk: Клавіші стрілок

[ctx: 01010000.xhp par_id3151113 help.text]
note: LFu4h
en: Changes the active control field in an option section of a dialog.
uk: Зміна активного елемента керування у розділі діалогового вікна.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146975 help.text]
note: pSELE
en: Advances focus to the next section or element in a dialog.
uk: Перенесення фокусу на наступний розділ або елемент діалогового вікна.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149665 help.text]
note: DqJ9i
en: Moves the focus to the previous section or element in a dialog.
uk: Перенесення фокусу на попередній розділ або елемент діалогового вікна.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147317 help.text]
note: XVZUa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+стрілка вниз

[ctx: 01010000.xhp par_id3153224 help.text]
note: BZsFR
en: Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type="keycode">Esc</item> key.
uk: Відкриття списку елементів керування, які на даний момент вибрані у діалоговому вікні. Ці сполучення клавіш діють не лише для полів зі списком, але й для кнопок-піктограм з розкривними меню. Відкритий список закривають, натиснувши клавішу <item type="keycode">Esc</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541232 help.text]
note: hD8D6
en: Shortcut keys for controlling documents and windows
uk: Сполучення клавіш для керування документами та вікнами

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533671 help.text]
note: DMjEv
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_id31560601 help.text]
note: CgjFQ
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp par_id3149123 help.text]
note: pj6AK
en: Opens a document.
uk: Відкриття документа.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Y8YG8
en: Saves the current document.
uk: Збереження поточного документа.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155764 help.text]
note: xqoAS
en: Creates a new document.
uk: Створення нового документа.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148408 help.text]
note: HYFcp
en: Opens the <emph>Templates</emph> dialog.
uk: Відкриває діалогове вікно <emph>Шаблони</emph>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147100 help.text]
note: mmAyJ
en: Prints document.
uk: Друк документа.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150091 help.text]
note: zGeUf
en: Activates the <emph>Find</emph> toolbar.
uk: Активація панелі <emph>Пошук</emph>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150090 help.text]
note: aKfgm
en: Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Знайти та замінити</emph>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149527 help.text]
note: b5NKt
en: Searches for the last entered search term.
uk: Пошук із останньою введеною умовою пошуку.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150567 help.text]
note: aYbuU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Перемикання у Writer або Calc між повноекранним і звичайним режимами перегляду.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3148462 help.text]
note: 4DmEx
en: Redraws the document view.
uk: Оновлення перегляду документа.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150665 help.text]
note: AKSAZ
en: Enable or disable the selection cursor in read-only text.
uk: Вмикає або вимикає курсор у текстах тільки для читання.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149404 help.text]
note: qcpY5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>F1</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>F1 </defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145410 help.text]
note: 9xmZD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Виклик довідки $[officename].</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153697 help.text]
note: qZRd8
en: In the $[officename] Help: jumps to main help page.
uk: У довідці $[officename]: перехід на головну сторінку довідки.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: 2nvcM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1 </defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153309 help.text]
note: C6GrN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Контекстна довідка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3151241 help.text]
note: p6gbj
en: Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control.
uk: Вмикання детальних <emph>спливних підказок</emph> для поточної вибраної команди, піктограми або елемента керування.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144506 help.text]
note: RY4As
en: Sets focus in next subwindow, for example, document/data source view.
uk: Встановлення фокусу у наступному підвікні, наприклад, у поданні документа або джерела даних.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147075 help.text]
note: F9BVa
en: Sets focus in previous subwindow.
uk: Встановлення фокусу у попередньому підвікні.

[ctx: 01010000.xhp par_id3156172 help.text]
note: k3xTg
en: Activates the first menu (File menu).
uk: Активація першого меню (меню "Файл").

[ctx: 01010000.xhp par_id3148606 help.text]
note: iyod3
en: Opens the context menu.
uk: Відкриття контекстного меню.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148607 help.text]
note: FZEC6
en: Shows/hides main menu.
uk: Показати/приховати головне меню.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: Ad6S9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 або <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4

[ctx: 01010000.xhp par_id3157978 help.text]
note: wCZc7
en: Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed.
uk: Закриває поточний документ. Після закриття останнього документа буде закрито $[officename].

[ctx: 01010000.xhp par_id3153966 help.text]
note: jZKyH
en: Exits application.
uk: Вихід із програми.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541233 help.text]
note: TbBRc
en: Shortcut keys for editing or formatting documents
uk: Сполучення клавіш для редагування та форматування документів

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533672 help.text]
note: gFNeG
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_id31560602 help.text]
note: BGHGZ
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp par_id3149912 help.text]
note: rRieV
en: When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
uk: У позиції на початку заголовка — вставка позиції табуляції.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148573 help.text]
note: YXBqA
en: Enter (if an OLE object is selected)
uk: Enter (для вибраного об'єкта OLE)

[ctx: 01010000.xhp par_id3154162 help.text]
note: kBfDJ
en: Activates the selected OLE object.
uk: Активація вибраного об'єкта OLE.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146990 help.text]
note: hQEQr
en: Enter (if a drawing object or text object is selected)
uk: Enter (якщо вибрано мальований чи текстовий об'єкт)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153839 help.text]
note: zTMsJ
en: Activates text input mode.
uk: Активація режиму введення тексту.

[ctx: 01010000.xhp par_id3166450 help.text]
note: zsCST
en: Cuts out the selected elements.
uk: Вирізання вибраних елементів.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148537 help.text]
note: gkGB4
en: Copies the selected items.
uk: Копіювання вибраних елементів.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147005 help.text]
note: W36zD
en: Pastes from the clipboard.
uk: Вставляння з буфера обміну.

[ctx: 01010000.xhp par_id0716200912253022 help.text]
note: jeD6B
en: Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
uk: Вставляння з буфера обміну неформатованого тексту. Вставлений текст отримує формат, який застосований у місці вставки.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F4B help.text]
note: 6cHAW
en: Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Вставити як</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153789 help.text]
note: infCs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01010000.xhp par_id3155581 help.text]
note: CXhQR
en: Selects all.
uk: Вибір усіх елементів.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149816 help.text]
note: oG6L7
en: Undoes last action.
uk: Скасування останньої дії.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150345 help.text]
note: Ru3MP
en: Redoes last action.
uk: Повернення останньої дії.

[ctx: 01010000.xhp par_id8709677 help.text]
note: CyfRy
en: Repeats last command.
uk: Повторення останньої команди.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148753 help.text]
note: jADFT
en: The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
uk: До вибраного фрагмента застосовується атрибут "Курсив". Якщо курсор розташований у слові, то це слово виділяється курсивом.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150490 help.text]
note: veBQU
en: The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
uk: До вибраного фрагмента застосовується атрибут "Жирний". Якщо курсор розташований у слові, то це слово виділяється жирним шрифтом.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153228 help.text]
note: nvvQ5
en: The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
uk: До вибраного фрагмента застосовується атрибут "Підкреслений". Якщо курсор розташований у слові, то це слово виділяється підкресленням.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10BE8 help.text]
note: xoBua
en: Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>).
uk: Зняття прямого форматування з вибраного тексту або об'єктів (як <item type="menuitem">Формат - Скасувати пряме форматування</item>).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153288 help.text]
note: 2B6BC
en: Shortcut keys in the Gallery
uk: Сполучення клавіш у галереї

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: 5sheM
en: Shortcut keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_id3149440 help.text]
note: ngmEb
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp par_id3153110 help.text]
note: ni9BH
en: Moves between areas.
uk: Переміщення між областями.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154059 help.text]
note: Vk9qA
en: Moves backwards between areas.
uk: Переміщення назад між областями.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152368 help.text]
note: WASE5
en: Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:
uk: Сполучення клавіш у області галереї <emph>Нова тема</emph>:

[ctx: 01010000.xhp par_idN11555 help.text]
note: uVzeb
en: Shortcut keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_idN1155B help.text]
note: RLBzL
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159192 help.text]
note: 3rop2
en: Up Arrow
uk: Стрілка вгору

[ctx: 01010000.xhp par_id3152540 help.text]
note: APJna
en: Moves the selection up one.
uk: Переміщення вибраного вгору.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150892 help.text]
note: pMq7N
en: Down Arrow
uk: Стрілка вниз

[ctx: 01010000.xhp par_id3151004 help.text]
note: PMoE7
en: Moves the selection down.
uk: Переміщення вибраного вниз.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146894 help.text]
note: dGTxG
en: Opens the <emph>Properties</emph> dialog.
uk: Відкриває діалог <emph>Властивості</emph>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153250 help.text]
note: uSmmc
en: Opens a context menu.
uk: Відкриття контекстного меню.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150099 help.text]
note: 3hwFd
en: Refreshes the selected theme.
uk: Оновлення вибраної теми.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146776 help.text]
note: oJgjw
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Ввести заголовок</emph>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153653 help.text]
note: pwrwu
en: Deletes the selected theme.
uk: Видалення вибраної теми.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155946 help.text]
note: SRh75
en: Insert
uk: Вставити

[ctx: 01010000.xhp par_id3145372 help.text]
note: iULfw
en: Inserts a new theme.
uk: Вставляння нової теми.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150633 help.text]
note: EXQoG
en: Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:
uk: Сполучення клавіш у області <emph>Перегляд галереї</emph>:

[ctx: 01010000.xhp par_idN116D6 help.text]
note: wWMe4
en: Shortcut keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_idN116DC help.text]
note: czPcK
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp par_id3153241 help.text]
note: pLbVY
en: Jumps to the first entry.
uk: Перехід до першого запису.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148902 help.text]
note: HWqnm
en: Jumps to the last entry.
uk: Перехід до останнього запису.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149382 help.text]
note: Hg6qP
en: Left Arrow
uk: Стрілка ліворуч

[ctx: 01010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: hBCRR
en: Selects the next Gallery element on the left.
uk: Вибір наступного елемента галереї зліва.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152926 help.text]
note: xD4yt
en: Right Arrow
uk: Стрілка праворуч

[ctx: 01010000.xhp par_id3153802 help.text]
note: fVqN3
en: Selects the next Gallery element on the right.
uk: Вибір наступного елемента галереї справа.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: JDdQF
en: Up Arrow
uk: Стрілка вгору

[ctx: 01010000.xhp par_id3149800 help.text]
note: AC5Bs
en: Selects the next Gallery element above.
uk: Вибір наступного елемента галереї зверху.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147517 help.text]
note: NrHRr
en: Down Arrow
uk: Стрілка вниз

[ctx: 01010000.xhp par_id3151223 help.text]
note: zYxj2
en: Selects the next Gallery element below.
uk: Вибір наступного елемента галереї знизу.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147081 help.text]
note: ChrFJ
en: Scrolls up one screen.
uk: Перехід на один екран вгору.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150411 help.text]
note: XaBHS
en: Scrolls down one screen.
uk: Перехід на один екран вниз.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153614 help.text]
note: 2Bcex
en: Inserts the selected object as a linked object into the current document.
uk: Вставка вибраного об'єкта у поточний документ як зв'язаного об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153608 help.text]
note: Eg8RN
en: Inserts a copy of the selected object into the current document.
uk: Вставка копії вибраного об'єкта у поточний документ.

[ctx: 01010000.xhp par_id3156370 help.text]
note: prAMd
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Ввести заголовок</emph>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146107 help.text]
note: qWF4U
en: Switches between themes view and object view.
uk: Перемикання між переглядом теми й об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: suCZz
en: Spacebar
uk: Пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3145324 help.text]
note: MDSEc
en: Switches between themes view and object view.
uk: Перемикання між переглядом теми й об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155743 help.text]
note: 58moe
en: Switches between themes view and object view.
uk: Перемикання між переглядом теми й об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: vEABC
en: Step backward (only in object view).
uk: Крок назад (тільки при перегляді об'єкта).

[ctx: 01010000.xhp par_id3153294 help.text]
note: MZJrd
en: Switches back to main overview.
uk: Повернення до основного перегляду.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149722 help.text]
note: Amxsb
en: Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F4</item> keys)
uk: Вибір рядків і стовпців у таблиці бази даних (відкривається клавішами <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F4</item>)

[ctx: 01010000.xhp par_idN11906 help.text]
note: aqYUg
en: Shortcut keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_idN1190C help.text]
note: nQMXK
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150963 help.text]
note: o2WAx
en: Spacebar
uk: Пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3146883 help.text]
note: EkQWs
en: Toggles row selection, except when the row is in edit mode.
uk: Перемикання вибору рядка (за винятком рядків у режимі редагування).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149787 help.text]
note: EC6vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3149028 help.text]
note: AFgC2
en: Toggles row selection.
uk: Перемикання вибору рядка.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147482 help.text]
note: 74cbE
en: Shift+Spacebar
uk: Shift+пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3149319 help.text]
note: j3KnD
en: Selects the current column.
uk: Вибір поточного стовпця.

[ctx: 01010000.xhp par_id1743522 help.text]
note: FaFvk
en: Moves pointer to the first row.
uk: Переміщення вказівника в перший рядок.

[ctx: 01010000.xhp par_id7870113 help.text]
note: DMEH3
en: Moves pointer to the last row.
uk: Переміщення вказівника в останній рядок.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: PR2RY
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
uk: Сполучення клавіш для графічних об'єктів

[ctx: 01010000.xhp par_idN1199F help.text]
note: PBpaK
en: Shortcut keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01010000.xhp par_idN119A5 help.text]
note: RcQMi
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 9YRDb
en: Select the toolbar with <item type="keycode">F6</item>. Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> and <item type="keycode">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
uk: Виберіть панель інструментів за допомогою клавіші <item type="keycode">F6</item>. Клавішами <item type="keycode">Стрілка вниз</item> і <item type="keycode">Стрілка вгору</item> виберіть потрібний значок панелі інструментів та натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155994 help.text]
note: SSc2F
en: Inserts a Drawing Object.
uk: Вставляння мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: GN4Et
en: Select the document with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> and press <item type="keycode">Tab</item>.
uk: Виберіть документ за допомогою <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> і натисніть <item type="keycode">Tab</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154055 help.text]
note: EjNHq
en: Selects a Drawing Object.
uk: Вибір мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3157902 help.text]
note: 7WFfj
en: Selects the next Drawing Object.
uk: Вибір наступного мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150836 help.text]
note: Yf5DF
en: Selects the previous Drawing Object.
uk: Вибір попереднього мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154276 help.text]
note: DxBkB
en: Selects the first Drawing Object.
uk: Вибір першого мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3161664 help.text]
note: haUNP
en: Selects the last Drawing Object.
uk: Вибір останнього мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149009 help.text]
note: rimEe
en: Ends Drawing Object selection.
uk: Завершення вибору мальованих об'єктів.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156271 help.text]
note: fDviV
en: Esc (in Handle Selection Mode)
uk: Esc (у режимі вибору маркерів)

[ctx: 01010000.xhp par_id3152818 help.text]
note: duxtb
en: Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>.
uk: Вихід із <emph>режиму вибору маркерів</emph> і повернення до <emph>режиму вибору об'єктів</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151258 help.text]
note: mGEkk
en: Up/Down/Left/Right Arrow
uk: Стрілка  вгору/вниз/вліво/вправо

[ctx: 01010000.xhp par_id3159162 help.text]
note: BjWXA
en: Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
uk: Переміщення вибраної точки (функції прив'язки до сітки тимчасово недоступні, але кінцеві точки прив'язуються одна до одної).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146874 help.text]
note: ZUCFt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+стрілка вгору/вниз/вліво/вправо

[ctx: 01010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: bM4BU
en: Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode).
uk: Переміщення вибраного мальованого об'єкта на один піксель (у режимі вибору).

[ctx: 01010000.xhp par_id3153386 help.text]
note: kWifC
en: Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode).
uk: Змінення розміру мальованого об'єкта (у режимі вибору маркерів).

[ctx: 01010000.xhp par_id3145306 help.text]
note: EcyKN
en: Rotates a drawing object (in Rotation Mode).
uk: Обертання мальованого об'єкта (у режимі обертання).

[ctx: 01010000.xhp par_id3159244 help.text]
note: oSEbX
en: Opens the properties dialog for a drawing object.
uk: Відкриття діалогового вікна властивостей для мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150763 help.text]
note: CDiwF
en: Activates the Point Selection mode for the selected drawing object.
uk: Перехід у режим вибору точок для вибраного мальованого об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: EiYd5
en: Spacebar
uk: Пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3153053 help.text]
note: xsruK
en: Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection.
uk: Вибір точки мальованого об'єкта (в режимі вибору точок) чи зняття вибору.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145629 help.text]
note: CpNBA
en: The selected point blinks once per second.
uk: Вибрана точка блимає один раз на секунду.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: pCjDR
en: Shift+Spacebar
uk: Shift+пропуск

[ctx: 01010000.xhp par_id3154842 help.text]
note: r4BaQ
en: Selects an additional point in Point Selection mode.
uk: Вибір ще однієї точки у режимі вибору точок.

[ctx: 01010000.xhp par_id3152955 help.text]
note: 4XM3J
en: Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode).
uk: Вибір наступної точки мальованого об'єкта (режим вибору точок).

[ctx: 01010000.xhp par_id3149753 help.text]
note: vEJKn
en: In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected.
uk: У режимі <emph>обертання</emph> можна також вибрати центр обертання.

[ctx: 01010000.xhp par_id3151296 help.text]
note: 5YFrE
en: Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
uk: Вибір попередньої точки мальованого об'єкта (режим вибору точок)

[ctx: 01010000.xhp par_id3145662 help.text]
note: cQM6k
en: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
uk: Посередині поточного вигляду з'явиться новий мальований об'єкт стандартного розміру.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147563 help.text]
note: ogw3P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter на піктограмі <emph>Вибір</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150860 help.text]
note: WrBrp
en: Activates the first drawing object in the document.
uk: Активація першого мальованого об'єкта у документі.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149994 help.text]
note: 59BbM
en: Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards.
uk: Вихід із режиму <emph>вибору точок</emph>. Мальований об'єкт залишається вибраним.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155512 help.text]
note: WvMGd
en: Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
uk: Змінення точки мальованого об'єкта (режим редагування точок).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148580 help.text]
note: CWKSa
en: Any text or numerical key
uk: Будь-яка алфавітно-цифрова клавіша

[ctx: 01010000.xhp par_id3152918 help.text]
note: P5dAB
en: If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.
uk: Якщо вибрано мальований об'єкт: перемикання в режим редагування і встановлення курсора в кінець тексту мальованого об'єкта. Вставляється символ, який друкується.

[ctx: 01010000.xhp par_id2693563 help.text]
note: hEyPF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
uk: Клавіша <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> при створенні або масштабуванні графічного об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id8308969 help.text]
note: cDSDC
en: The position of the object's center is fixed.
uk: Фіксування розташування центра об'єкта.

[ctx: 01010000.xhp par_id526444 help.text]
note: sCAnA
en: Shift key while creating or scaling a graphic object
uk: Клавіша Shift при створенні або масштабуванні графічного об'єкта

[ctx: 01010000.xhp par_id4939725 help.text]
note: uTEXC
en: The ratio of the object's width to height is fixed.
uk: Фіксування відношення ширини об'єкта до його висоти.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: apJTN
en: Database Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш у базах даних

[ctx: 01020000.xhp bm_id3149809 help.text]
note: bLBCN
en: <bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сполучення клавіш; в базах даних</bookmark_value><bookmark_value>бази даних; сполучення клавіш </bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: b99D3
en: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Database Shortcut Keys</link></variable>
uk: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Сполучення клавіш у базах даних">Сполучення клавіш у базах даних</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152462 help.text]
note: XtS9J
en: The following is a list of shortcut keys available within databases.
uk: Тут наведено список сполучень клавіш, доступних у базах даних.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147350 help.text]
note: KdAHW
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
uk: Можна також застосовувати й загальні <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="сполучення клавіш $[officename]">сполучення клавіш $[officename]</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: xVHCv
en: Shortcut keys for databases
uk: Сполучення клавіш для баз даних

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149378 help.text]
note: LgAzS
en: In the query design
uk: У конструкторі запитів

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148389 help.text]
note: AaAyE
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01020000.xhp par_id3151051 help.text]
note: DRSRA
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01020000.xhp par_id3155852 help.text]
note: LJaVh
en: Jump between the query design areas.
uk: Перехід між частинами конструктора запитів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150593 help.text]
note: DGPFH
en: Deletes a table from the query design.
uk: Видалення таблиці зі конструктора запитів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145645 help.text]
note: 7pFom
en: Selects the connection line.
uk: Вибір з'єднувальної лінії.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150418 help.text]
note: naA2w
en: Opens the context menu.
uk: Відкриття контекстного меню.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157846 help.text]
note: DCaap
en: Shows a Preview.
uk: Показати мініатюри

[ctx: 01020000.xhp par_id336313 help.text]
note: xBKb5
en: Runs query.
uk: Виконання запиту.

[ctx: 01020000.xhp par_id346995 help.text]
note: cGaMg
en: Adds table or query.
uk: Додання таблиці чи запиту.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149403 help.text]
note: ZQynK
en: Control Properties Window
uk: Вікно „Властивості елемента керування“

[ctx: 01020000.xhp par_idN1075E help.text]
note: rue6r
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01020000.xhp par_idN10764 help.text]
note: BYavF
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153510 help.text]
note: mFUGX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+стрілка вниз

[ctx: 01020000.xhp par_id3148572 help.text]
note: ktTta
en: Opens the combo box.
uk: Відкриття поля із списком.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151205 help.text]
note: VboBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+стрілка вгору

[ctx: 01020000.xhp par_id3145302 help.text]
note: LJKq2
en: Closes the combo box.
uk: Закриття поля із списком.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153948 help.text]
note: jiEh3
en: Inserts a new line.
uk: Вставляння нового рядка.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UQysN
en: Up arrow
uk: Стрілка вгору

[ctx: 01020000.xhp par_id3145168 help.text]
note: Hg8EF
en: Positions the cursor in the previous line.
uk: Встановлення курсора у попередньому рядку.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157866 help.text]
note: GyGem
en: Down arrow
uk: Стрілка вниз

[ctx: 01020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: HyVjn
en: Puts the cursor into the next line.
uk: Встановлення курсора у наступному рядку.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152962 help.text]
note: m3rP3
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
uk: Завершення введення в поле і встановлення курсора у наступне поле.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149018 help.text]
note: KHoRz
en: Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.
uk: Фокусування (крім режиму конструктора) на першому елементі керування. Першим вважається елемент керування, вказаний першим у навігаторі форм.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148996 help.text]
note: WVFvV
en: Shortcuts for creating Basic dialogs
uk: Скорочення для створення діалогових вікон Basic

[ctx: 01020000.xhp par_idN1089C help.text]
note: ua2GB
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01020000.xhp par_idN108A2 help.text]
note: NLysc
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01020000.xhp par_id3150389 help.text]
note: SAM9h
en: Jumps between tabs.
uk: Перемикання між вкладками.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151251 help.text]
note: BbZS7
en: Jumps between tabs.
uk: Перемикання між вкладками.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151016 help.text]
note: 5FDKF
en: Jumps between windows.
uk: Перемикання між вікнами.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153535 help.text]
note: i66Mb
en: Selection of the control fields.
uk: Вибір полів елементів керування.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149257 help.text]
note: QrwAy
en: Selection of the control fields in opposite direction.
uk: Вибір полів елементів керування у зворотному порядку.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147255 help.text]
note: LHjAE
en: Inserts the selected control.
uk: Вставляння вибраного елемента керування.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3163726 help.text]
note: jSEbF
en: Arrow key
uk: Клавіша зі стрілкою

[ctx: 01020000.xhp par_idN109BA help.text]
note: 7qxzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+клавіша зі стрілкою

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: FpPvX
en: Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
uk: Переміщення вибраного елемента керування з кроком 1 мм у відповідному напрямку. В режимі редагування точок: змінення розміру вибраного елемента керування.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155581 help.text]
note: YBeX9
en: In point edit mode, jumps to next handle.
uk: У режимі редагування точок: перехід до наступного маркера.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147506 help.text]
note: PBnzy
en: In point edit mode, jumps to previous handle.
uk: У режимі редагування точок: перехід до попереднього маркера.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152969 help.text]
note: exA5h
en: Leaves the current selection.
uk: Скасування поточного вибору.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: Edm6o
en: Print File Directly
uk: Друк

[ctx: 01110000.xhp bm_id3153539 help.text]
note: yF6wH
en: <bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>друк;безпосередньо</bookmark_value>

[ctx: 01110000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: WgGRd
en: <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Print File Directly</link>
uk: <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Безпосередній друк файлу">Безпосередній друк файлу</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dMLnY
en: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command.
uk: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Клацніть піктограму <emph>Друк</emph>, щоб надрукувати активний документ з поточними параметрами друку, встановленими як типові.</ahelp> Їх можна переглянути в діалоговому вікні <emph>Налаштування принтера</emph>, для виклику якого використовується команда меню <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Параметри принтера"><emph>Параметри принтера</emph></link>.

[ctx: 01110000.xhp par_id3147275 help.text]
note: EqERF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Якщо вибрати текст або графічний об'єкт і клацнути піктограму <emph>Друк</emph>, то система запропонує надрукувати вибране або документ.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110000.xhp par_id9547105 help.text]
note: 9hSsM
en: If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog.
uk: Якщо для поточного документа використовується принтер, який не є основним принтером в операційній системі, піктограма <emph>Безпосередній друк файлу</emph> відкриє діалогове вікно <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Друк</emph></link>.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: JkNUh
en: Show Draw Functions
uk: Функції креслення

[ctx: 01140000.xhp bm_id3150476 help.text]
note: VhD64
en: <bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>панель малювання</bookmark_value><bookmark_value>рядки; функції малювання</bookmark_value><bookmark_value>малювання багатокутників</bookmark_value> <bookmark_value>полілінії; функції малювання</bookmark_value><bookmark_value>текстові поля; положення</bookmark_value><bookmark_value>заголовки; введення як текстового поля</bookmark_value><bookmark_value>текстові об'єкти; функції малювання</bookmark_value><bookmark_value>текст біжучого рядка</bookmark_value><bookmark_value>текст; анімація</bookmark_value><bookmark_value>вертикальні виноски</bookmark_value><bookmark_value>вертикальні текстові поля</bookmark_value><bookmark_value>малювання куба</bookmark_value><bookmark_value>малювання трикутника</bookmark_value><bookmark_value>малювання еліпса</bookmark_value><bookmark_value>малювання прямокутника</bookmark_value><bookmark_value>фігури</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152363 help.text]
note: H4R3Z
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>
uk: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Функції малювання">Функції малювання</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150789 help.text]
note: WtUuY
en: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Натисніть, щоб відкрити або закрити панель <emph>Графіка</emph>, де в поточний документ можна додавати фігури, лінії, текст виноски.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10849 help.text]
note: 4Bys6
en: You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
uk: Панель інструментів <emph>Малювання</emph> в документах Writer та Calc можна вмикати і вимикати за допомогою піктограми на панелі інструментів <emph>Стандартна</emph>.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154288 help.text]
note: QSsZ4
en: <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153032 help.text]
note: DCjLk
en: Show Draw Functions
uk: Показати функції креслення

[ctx: 01140000.xhp par_idN1089D help.text]
note: LPFBe
en: You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command.
uk: Ви можете змінити видимість окремих кнопок на панелі інструментів. Натисніть правою кнопкою миші на панелі інструментів і виберіть команду <emph>Показати кнопки</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: cmD6X
en: Selection
uk: Виділення

[ctx: 01140000.xhp par_id3147573 help.text]
note: MEArB
en: <image id="img_id3153824" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153824">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153824" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153824">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150771 help.text]
note: HZbph
en: Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object.
uk: Дозволяє вибирати об'єкти в поточному документі. Щоб вибрати об'єкт, клацніть об'єкт стрілкою. Щоб вибрати кілька об'єктів, розтягніть рамку вибору навколо цих об'єктів. Щоб додати об'єкт до вибраних, натисніть клавішу <emph>Shift</emph> і клацніть об'єкт.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: iV8G2
en: <variable id="line_title">Line</variable>
uk: <variable id="line_title">Лінія</variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154897 help.text]
note: 4os9y
en: <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_line.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147618">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_line.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147618">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: bHnCy
en: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>
uk: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Малювання в поточному документі прямої лінії перетягуванням. При натиснутій клавіші <emph>Shift</emph> кут нахилу буде кратним 45 градусам.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153360 help.text]
note: Q8fRv
en: To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar.
uk: Щоб ввести текст на лінії, двічі клацніть лінію і введіть або вставте текст. Напрямок тексту відповідає напрямку руху при малюванні лінії. Щоб приховати лінію, виберіть <emph>Невидимий</emph> у діалоговому вікні <emph>Стиль лінії</emph> на панелі <emph>Властивості графічного об'єкта</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152922 help.text]
note: prLzw
en: Rectangle
uk: Прямокутник

[ctx: 01140000.xhp par_id3154125 help.text]
note: vfJBE
en: <image id="img_id3158407" src="cmd/sc_rect.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3158407">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3158407" src="cmd/sc_rect.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3158407">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 3mwhU
en: <ahelp hid=".uno:Rect">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Rect">Малювання прямокутника із заливкою у вказаному місці документа. Натисніть у місці, де знаходитиметься кут прямокутника, і протягніть мишу, щоб отримати прямокутник потрібного розміру. Щоб намалювати квадрат, при переміщенні миші утримуйте натиснутою клавішу <emph>Shift</emph>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: FEDrB
en: Ellipse
uk: Еліпс

[ctx: 01140000.xhp par_id3156443 help.text]
note: 8PJDP
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153951">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3159197 help.text]
note: dx3Aq
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Малювання в поточному документі еліпса в напрямку перетягування. Клацніть місце, де буде знаходитися еліпс, і перетягніть мишу, щоб отримати еліпс потрібного розміру. Щоб намалювати коло, при переміщенні миші тримайте натиснутою клавішу <emph>Shift</emph>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: a2AmB
en: Polygon
uk: Багатокутник

[ctx: 01140000.xhp par_id3154129 help.text]
note: Cvy7q
en: <image id="img_id3152576" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152576">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152576" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152576">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147214 help.text]
note: Gy57z
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Малює лінію, що складається з кількох прямокутних сегментів. Проведіть відрізок курсор при натиснутій кнопці миші, клацніть, щоб позначити кінець відрізка, і продовжуйте малювати наступний відрізок. Двічі клацніть, щоб закінчити малювання лінії. Щоб намалювати замкнутий контур, двічі клацніть мишею в початковій точці лінії.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154638 help.text]
note: 3JPDM
en: Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
uk: Щоб кути багатокутника були кратні 45°, натисніть і утримуйте при малюванні клавішу <emph>Shift</emph>.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154319 help.text]
note: NoTGN
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon.
uk: Режим <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Зміна геометрії"><emph>Зміна геометрії</emph></link> дозволяє інтерактивно змінювати положення окремих точок багатокутника.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153279 help.text]
note: GcF9Y
en: Curve
uk: Крива

[ctx: 01140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: TEnGy
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149379">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149379">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148878 help.text]
note: yFBh6
en: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>
uk: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Малювання гладкої кривої Безьє. Клацніть там, де має починатись крива, перетягніть, відпустіть, а потім перемістіть вказівник на місце, де потрібно закінчити криву та клацніть. Перемістіть вказівник та натисніть ще раз, щоб додати до кривої прямолінійний сегмент. Двічі клацніть, щоб закінчити малювання кривої. Щоб створити замкнуту фігуру, двічі клацніть початкову точку кривої.</ahelp> Форма кривої визначається відстанню перетягування.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148587 help.text]
note: DJ3V6
en: Freeform Line
uk: Довільна лінія

[ctx: 01140000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 4RUTT
en: <image id="img_id3154510" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154510">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154510" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154510">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154163 help.text]
note: oBGHD
en: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>
uk: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Малювання в поточному документі довільної лінії в напрямку переміщення курсору. Для завершення лінії відпустіть кнопку миші. Для малювання замкнутого контуру відпустіть кнопку миші поблизу початкової точки лінії.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: dh8Eq
en: Arc
uk: Дуга

[ctx: 01140000.xhp par_id3156359 help.text]
note: wviQ4
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_arc.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_arc.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153710">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148482 help.text]
note: YLxDf
en: <ahelp hid=".uno:Arc">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Arc">Намалювати дугу в поточному документі. Щоб намалювати дугу, перемістіть вказівник при натиснутій кнопці миші, малюючи еліпс потрібного розміру, а потім клацніть кнопкою миші, щоб визначити початкову точку дуги. Перемістіть вказівник у кінцеву точку і клацніть. Не потрібно клацати еліпс. Щоб намалювати дугу кола, при перетягуванні тримайте натиснутою клавішу <emph>Shift</emph>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153924 help.text]
note: iAPDP
en: Ellipse Pie
uk: Сектор еліпса

[ctx: 01140000.xhp par_id3154363 help.text]
note: ra4zB
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_pie.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_pie.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159186">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156383 help.text]
note: SeNY4
en: <ahelp hid=".uno:Pie">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Pie">Намалювати в поточному документі заповнену фігуру, яка визначається дугою еліпса і двома радіусами. Щоб намалювати сектор еліпса, перемістіть вказівник при натиснутій кнопці миші, малюючи еліпс потрібного розміру, а потім клацніть кнопкою миші, щоб визначити першу лінію радіуса. Перемістіть вказівник у точку другого радіусу і клацніть. Не потрібно клацати еліпс. Щоб намалювати сектор круга, при переміщенні миші тримайте натиснутою клавішу <emph>Shift</emph>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154964 help.text]
note: txFUB
en: Circle Segment
uk: Сегмент кола

[ctx: 01140000.xhp par_id3151017 help.text]
note: AZFRw
en: <image id="img_id3147315" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147315">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147315" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147315">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: 5FM6p
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Намалювати в поточному документі фігуру із заповненням, яка обмежується дугою кола і лінією діаметра. Щоб намалювати сегмент кола, намалюйте коло потрібного розміру, перетягуючи вказівник, а потім клацніть, щоб позначити початкову точку лінії діаметра. Перемістіть вказівник у кінцеву точку лінії діаметра і клацніть. Не потрібно клацати коло. Щоб намалювати сегмент еліпса, під час перетягування утримуйте натиснутою клавішу <emph>Shift</emph>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145150 help.text]
note: BNMf2
en: <variable id="textbox_title">Text Box</variable>
uk: <variable id="textbox_title">Текстове поле</variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3145790 help.text]
note: DXTV6
en: <image id="img_id3155608" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155608">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155608" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155608">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154657 help.text]
note: rYqZN
en: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>
uk: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Створює перетягуванням у поточному документі текстове поле з горизонтальним напрямком тексту. Перетягуванням будь-де в документі задайте розмір текстового поля, а потім уведіть або вставте текст. Щоб отримати повернутий текст, текстове поле можна обертати.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158214 help.text]
note: ZWAze
en: Text Animation
uk: Анімація тексту

[ctx: 01140000.xhp par_id3150380 help.text]
note: GCDj2
en: <image id="img_id3152580" src="cmd/sc_text_marquee.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152580">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152580" src="cmd/sc_text_marquee.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152580">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150826 help.text]
note: 5UDis
en: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>
uk: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Вставляє у поточний документ анімований текст з горизонтальним напрямком тексту. Перетягніть рамку тексту, потім введіть або вставте текст. Щоб застосувати ефект анімації, виберіть <emph>Формат - Текст - Анімація тексту</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Вставляє у поточний документ анімований текст з горизонтальним напрямком тексту.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149966 help.text]
note: yp2DX
en: Callouts
uk: Виноски

[ctx: 01140000.xhp par_id3153781 help.text]
note: UEQxt
en: <image id="img_id3145256" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3145256">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145256" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3145256">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3151274 help.text]
note: yXbXL
en: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Малює в поточному документі лінію, яка закінчується в прямокутній виносці з горизонтальним напрямком тексту, в напрямку переміщення курсору. Перетягніть маркер виноски, щоб змінити її розмір. Щоб додати текст, натисніть край виноски і введіть або вставте текст. Щоб змінити прямокутну виноску на округлу, перетягніть маркер найбільшого кута, коли курсор прийме форму руки.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E50 help.text]
note: 3wvLq
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
uk: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Точки">Точки</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E60 help.text]
note: ZHTzD
en: Enables you to edit points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки на малюнку.

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E75 help.text]
note: KAJbx
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
uk: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="З файлу">З файлу</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10EA5 help.text]
note: qDJzn
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
uk: Вмикає і вимикає тривимірні ефекти для виділених об'єктів.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149735 help.text]
note: LEHXx
en: Vertical Callouts
uk: Вертикальна виноска

[ctx: 01140000.xhp par_id3156068 help.text]
note: DBvGJ
en: <image id="img_id3154818" src="cmd/sc_verticalcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154818">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154818" src="cmd/sc_verticalcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154818">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150492 help.text]
note: GGoWa
en: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Малювання в поточному документі лінії, яка закінчується прямокутною виноскою з вертикальним текстом, в напрямку переміщення курсору. Для зміни розміру вікна необхідно перетягти маркер. Для додавання тексту необхідно клацнути по краю виноски і ввести або вставити текст. Для зміни прямокутної виноски на округлу необхідно підвести курсор до великого кутового маркера і, коли покажчик набуде форми руки, перетягти маркер. Доступно тільки при включеній підтримці азійських мов.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3166437 help.text]
note: JJWjC
en: Vertical Text
uk: Вертикальний текст

[ctx: 01140000.xhp par_id3146929 help.text]
note: cvFcH
en: <image id="img_id3154372" src="cmd/sc_verticaltext.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154372">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154372" src="cmd/sc_verticaltext.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154372">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152989 help.text]
note: tKjLB
en: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Малювання в поточному документі текстового поля з вертикальним текстом в місці клацання або в напрямку переміщення курсору. Клацніть в будь-якому місці документа, а потім введіть або вставте текст. Можна також установити курсор у місці, де повинен бути текст, намалювати текстове поле шляхом переміщення миші при натиснутій кнопці, а потім ввести або вставити текст. Доступно тільки при включеній підтримці азійських мов.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155555 help.text]
note: AWuqc
en: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Tips">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>.
uk: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Поради">Поради щодо роботи з панеллю <emph>Малювання</emph>.</link>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: CoJt2
en: Form Controls
uk: Елементи керування форми

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154142 help.text]
note: bFKGY
en: <bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>елементи керування; панелі інструментів</bookmark_value><bookmark_value>вставка; поля форм</bookmark_value><bookmark_value>поля форм</bookmark_value><bookmark_value>створення кнопки</bookmark_value><bookmark_value>кнопки; функції форми</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; вставка</bookmark_value><bookmark_value>кнопки; створення</bookmark_value><bookmark_value>створення перемикача</bookmark_value><bookmark_value>створення прапорця</bookmark_value><bookmark_value>написи; функції форми</bookmark_value><bookmark_value>фіксований текст; функції форми</bookmark_value><bookmark_value>текстові поля;функції форми</bookmark_value><bookmark_value>створення списку</bookmark_value><bookmark_value>створення списку вибору</bookmark_value><bookmark_value>спадні списки у функціях форми</bookmark_value><bookmark_value>створення комбінованого поля</bookmark_value><bookmark_value>вибір; елементи керування</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; режим вибору</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154142 help.text]
note: CiCXW
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Елементи керування">Елементи керування</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147336 help.text]
note: XcM3i
en: Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):
uk: Піктограма на панелі інструментів <emph>Вставка</emph> (ця піктограма спочатку не відображається, тому, можливо, вам доведеться її увімкнути):

[ctx: 01170000.xhp par_id3155341 help.text]
note: 3bFUE
en: <image id="img_id3150943" src="cmd/sc_config.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150943">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150943" src="cmd/sc_config.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150943">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Dbydo
en: Form Controls
uk: Елементи керування

[ctx: 01170000.xhp par_idN10B21 help.text]
note: qdVuc
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls.
uk: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">Документи XML-форм</link> (XForm) використовують ті ж самі елементи керування.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152771 help.text]
note: k5YfJ
en: To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database.
uk: Для створення форми необхідно відкрити документ, після чого додати і визначити елементи керування форми за допомогою панелі інструментів "Елементи керування". При необхідності можна також зв'язати форму з базою даних, що дозволяє використовувати елементи керування для керування базою даних.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150791 help.text]
note: cStGT
en: When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet.
uk: При створенні форми в HTML-документах можна застосовувати форму відправлення даних через Інтернет.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C39 help.text]
note: pFHQM
en: To add a control to a document
uk: Щоб додати елемент керування в документ

[ctx: 01170000.xhp par_id3154918 help.text]
note: bkxGR
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add.
uk: На панелі інструментів <emph>Елементи керування</emph> клацніть піктограму того елемента керування, який повинен бути доданий.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C87 help.text]
note: sak4W
en: Modifying a Control
uk: Зміна елемента керування

[ctx: 01170000.xhp par_id3153363 help.text]
note: WTQie
en: To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control.
uk: Щоб вказати поєднання клавіш для елемента керування, додайте тильду (<emph>~</emph>) перед символом у написі для елемента керування.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152792 help.text]
note: AzFcG
en: You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog.
uk: Елементи керування можна переміщати методом перетягування і відпускання з одного документа в інший. Елементи керування можна також копіювати і вставляти. При вставлення елемента керування в інший документ $[officename] аналізує джерело даних, тип вмісту і властивості вмісту елемента керування, щоб його логічна структура відповідала кінцевому документові. Наприклад, елемент керування, який відображає вміст адресної книги, продовжує відображати це ж вміст після копіювання його в інший документ. Переглянути ці властивості можна на вкладці <emph>Дані</emph> діалогового вікна <emph>Властивості форми</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154411 help.text]
note: 3Nj6G
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 01170000.xhp par_id3150470 help.text]
note: G4itx
en: This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form.
uk: Ця піктограма перемикає покажчик миші в режим вибору або вимикає цей режим. Режим вибору використовується для вибору елементів керування поточної форми.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146914 help.text]
note: bHC3y
en: Check Box
uk: Прапорець

[ctx: 01170000.xhp par_id3148483 help.text]
note: bQbxK
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156380">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156380">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153927 help.text]
note: fbJjh
en: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form.
uk: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Створює прапорець.</ahelp> Прапорці дозволяють активувати і деактивувати функцію в формі.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153794 help.text]
note: gpFGz
en: Text Box
uk: Текстове поле

[ctx: 01170000.xhp par_id3163665 help.text]
note: EJRD5
en: <image id="img_id3153266" src="cmd/sc_edit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153266">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153266" src="cmd/sc_edit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153266">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3158444 help.text]
note: p3BAw
en: <ahelp hid=".uno:Edit">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input.
uk: <ahelp hid=".uno:Edit">Створює текстове поле.</ahelp> Текстові поля - це поля, в які користувач може вводити текст. У формі текстові поля містять дані або дозволяють вводити нові дані.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3151218 help.text]
note: cEtdx
en: Formatted Field
uk: Поле форматованого вводу

[ctx: 01170000.xhp par_id3154836 help.text]
note: kYbGJ
en: <image id="img_id3143277" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3143277">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3143277" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3143277">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147547 help.text]
note: W4Jis
en: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply.
uk: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Створює поле з форматуванням.</ahelp> Поле для форматованого вводу - це текстове поле, в якому можна визначити спосіб форматування вхідних і вихідних даних і застосовані обмежувані значення.

[ctx: 01170000.xhp par_id3155346 help.text]
note: aVSCN
en: A formatted field has <link href="text/shared/02/01170002.xhp" name="special control properties">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>).
uk: Поле для форматованого вводу має <link href="text/shared/02/01170002.xhp" name="особливі властивості елемента керування">особливі властивості елемента керування</link> (виберіть <emph>Формат - Елемент управління</emph>).

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148774 help.text]
note: gcjjG
en: Push Button
uk: Кнопка натиску

[ctx: 01170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: GqKLB
en: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151073">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151073">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147046 help.text]
note: KTA7G
en: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
uk: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Створює кнопку.</ahelp> Цю функцію можна застосовувати для виконання команди для певної події, наприклад, для клацання кнопкою миші.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154731 help.text]
note: WB9wA
en: You can apply text and graphics to these buttons.
uk: Для цих кнопок можна використовувати текст і графіку.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157844 help.text]
note: J2PmD
en: Option Button
uk: Перемикач

[ctx: 01170000.xhp par_id3152971 help.text]
note: MZW3N
en: <image id="img_id3152999" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152999">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152999" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152999">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149123 help.text]
note: DJdqY
en: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="group box">group box</link>.
uk: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Створює перемикач.</ahelp> Перемикачі дозволяють вибрати один з декількох варіантів. Перемикачі з однаковими функціями мають однакову назву (<emph>властивість</emph> <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Назва"><emph>Назва</emph></link>). Зазвичай їх уміщують у <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="група">групу</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156064 help.text]
note: PEmCF
en: List Box
uk: Список

[ctx: 01170000.xhp par_id3154326 help.text]
note: jfrqS
en: <image id="img_id3154135" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154135">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154135" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154135">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3166428 help.text]
note: Dbwav
en: <ahelp hid=".uno:ListBox">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Box Wizard"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box.
uk: <ahelp hid=".uno:ListBox">Створює список.</ahelp> Список дозволяє користувачеві вибрати запис зі списку. Якщо форма пов'язана з базою даних і цей зв'язок активний, <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Помічник списку"><emph>Помічник списку</emph></link> буде відображатися автоматично після вставки списку в документ. Цей помічник допомагає створити список.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: T6y5B
en: Combo Box
uk: Поле зі списком

[ctx: 01170000.xhp par_id3149981 help.text]
note: AukwD
en: <image id="img_id3148817" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148817">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148817" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148817">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bUeTF
en: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the "read-only" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box Wizard"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document.
uk: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Створює поле зі списком.</ahelp> Поле зі списком - поле з одного рядка із розкривним списком, в якому можна вибирати параметр. Полю зі списком можна присвоїти властивість "тільки читання", щоб користувач не міг вводити інші записи, крім наявних у списку. Якщо форма пов'язана з базою даних і цей зв'язок активний, то <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Майстер поля зі списком"><emph>Майстер поля зі списком</emph></link> буде відображатися автоматично після вставки поля зі списком у документ.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145618 help.text]
note: yDFji
en: Label Field
uk: Позначка

[ctx: 01170000.xhp par_id3145295 help.text]
note: KNzCu
en: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151017">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151017">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148534 help.text]
note: xAedG
en: <ahelp hid=".uno:Label">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields.
uk: <ahelp hid=".uno:Label">Створює поле для відображення тексту.</ahelp> Ці мітки призначені для відображення тільки заздалегідь заданого тексту. Введення в цих полях неможливе.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10CF7 help.text]
note: aoQcs
en: Form Design
uk: Оформлення форми

[ctx: 01170000.xhp par_idN10D0D help.text]
note: vxxz2
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриття панелі інструментів <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Оформлення форми</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B57 help.text]
note: PaHBt
en: Wizards On/Off
uk: Помічник увімк/вимк

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B65 help.text]
note: R8E9C
en: <image id="img_id6128727" src="cmd/sc_usewizards.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id6128727">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id6128727" src="cmd/sc_usewizards.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id6128727">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B76 help.text]
note: ySzEv
en: Turns on and turns off the automatic form controls wizards.
uk: Вмикає і вимикає автоматичні майстри елементів керування форми.

[ctx: 01170000.xhp par_id6403088 help.text]
note: DAjtU
en: These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls.
uk: Ці майстри допоможуть ввести властивості списків, таблиць та інших елементів керування.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3149436 help.text]
note: DKSBw
en: <link href="text/shared/02/01170001.xhp" name="Context Menu Commands">Context Menu Commands</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170001.xhp" name="Команди контекстного меню">Команди контекстного меню</link>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A56 help.text]
note: MoAVD
en: Spin Button
uk: Лічильник

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A64 help.text]
note: it4JG
en: <image id="img_id7816400" src="cmd/sc_spinbutton.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id7816400">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id7816400" src="cmd/sc_spinbutton.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id7816400">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A75 help.text]
note: rY5Pe
en: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Creates a spin button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Створює лічильник.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id710776 help.text]
note: L6D5h
en: If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
uk: Якщо додати лічильник в електронну таблицю Calc, то можна використовувати вкладку "Дані" для створення двостороннього зв'язку між лічильником і коміркою. У результаті при зміні вмісту комірки будуть оновлюватися показання лічильника. І навпаки, при зміні значення лічильника буде змінюватися вміст комірки.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ABC help.text]
note: dHgny
en: Scrollbar
uk: Смуга прокручування

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ACA help.text]
note: 4yAE9
en: <image id="img_id8203985" src="cmd/sc_scrollbar.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id8203985">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id8203985" src="cmd/sc_scrollbar.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id8203985">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ADB help.text]
note: RNigC
en: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Creates a scrollbar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Створює смугу прокручування.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CA3 help.text]
note: C8usb
en: You can specify the following properties for a scrollbar:
uk: Можна вказати такі властивості смуги прокручування:

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CDA help.text]
note: 5NXLp
en: UI name
uk: Назва у інтерфейсі

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE0 help.text]
note: KiE2x
en: Semantics
uk: Семантика

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE7 help.text]
note: PNDZB
en: Scroll value min
uk: Мін. значення прокрутки

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CED help.text]
note: h7UcE
en: Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar.
uk: Вибирає мінімальну висоту або мінімальну ширину смуги прокручування.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CF4 help.text]
note: 8R3PE
en: Scroll value max
uk: Макс. значення прокрутки

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CFA help.text]
note: BGGh8
en: Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
uk: Вибирає максимальну висоту або максимальну ширину смуги прокручування.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D01 help.text]
note: 44sBA
en: Default scroll value
uk: Типове значення прокрутки

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D07 help.text]
note: TFnZ8
en: Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset.
uk: Вказує усталене значення для смуги прокручування, що використовується при відновленні форми.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D0E help.text]
note: bK7Vi
en: Orientation
uk: Орієнтація

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D14 help.text]
note: xUPB2
en: Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical.
uk: Визначає орієнтацію смуги прокручування, тобто горизонтальну або вертикальну.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D1B help.text]
note: fmsPT
en: Small change
uk: Крок лінії

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D21 help.text]
note: ZXezA
en: Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow.
uk: Вказує мінімальну відстань, на яку може бути прокручена смуга прокрутки, наприклад, якщо клацнути стрілку.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D28 help.text]
note: CySRJ
en: Large change
uk: Крок блоку

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D2E help.text]
note: h3r9X
en: Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow.
uk: Вказує відстань, яка рівна кроку блоку при прокручуванні, наприклад, якщо клацнути між бігунком і стрілкою смуги прокручування.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D35 help.text]
note: 34PS4
en: Delay
uk: Затримка

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D3B help.text]
note: RAwEx
en: Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button.
uk: Вказує затримку в мілісекундах між подіями включення смуги прокручування. Це, наприклад, може бути затримка при натисканні стрілки смуги прокрутки та утриманням натиснутої кнопки миші.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D42 help.text]
note: 4cEzG
en: Symbol color
uk: Колір символів

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D48 help.text]
note: wrXfx
en: Specifies the color of the arrows on the scrollbar.
uk: Задає колір стрілок смуги прокрутки.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D4F help.text]
note: nqHkR
en: Visible Size
uk: Видимий розмір

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D55 help.text]
note: bGBpN
en: Specifies the size of the scrollbar thumb in "value units". For example, a value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min.") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar.
uk: Задає розмір повзунка смуги прокрутки в "одиницях виміру значення". Наприклад, значення <emph>("Макс. значення прокрутки" мінус "Мін. значення прокрутки")/2</emph> визначає розмір повзунка як половину довжини смуги прокрутки.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D58 help.text]
note: kPyUP
en: To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero.
uk: Щоб зробити ширину смуги прокручування рівною висоті, задайте рівним нулю значення <emph>Видимий розмір</emph>.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D63 help.text]
note: E82RH
en: In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell.
uk: В електронній таблиці Calc можна використовувати вкладку <emph>Дані</emph> для створення двостороннього зв'язку між смугою прокрутки і коміркою.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153316 help.text]
note: YzDya
en: Image Button
uk: Графічна кнопка

[ctx: 01170000.xhp par_id3148601 help.text]
note: B9Era
en: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a "normal" button.
uk: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Створює кнопку, яка відображається як зображення.</ahelp> Крім графічного подання, графічна кнопка має ті ж властивості, що і "звичайна" кнопка.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3159171 help.text]
note: uB2m7
en: Image Control
uk: Графічний елемент керування

[ctx: 01170000.xhp par_id3155869 help.text]
note: SGrkb
en: <image id="img_id3152381" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152381">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152381" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152381">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZJDNH
en: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image.
uk: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Створює графічний елемент керування. Він може служити тільки для додавання зображень з бази даних.</ahelp> У документі форми двічі клацніть один із цих елементів керування, щоб відкрити діалогове вікно <emph>Додати графіку</emph> для вставки зображення. Є також контекстне меню (не в режимі конструктора) з командами для вставки і видалення зображень.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150318 help.text]
note: FGrrA
en: Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page.
uk: Зображення з бази даних можуть бути відображені у формі, нові зображення можуть бути вставлені в базу даних, поки графічний елемент керування не захищений від запису. Елемент керування повинен посилатися на полі бази даних графічного типу. Тому введіть поле даних у вікні властивостей вкладки <emph>Дані</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156040 help.text]
note: FDhXd
en: Date Field
uk: Поле дати

[ctx: 01170000.xhp par_id3149423 help.text]
note: TvrCS
en: <image id="img_id3150096" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150096">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150096" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150096">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151312 help.text]
note: sSv2y
en: <ahelp hid=".uno:DateField">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database.
uk: <ahelp hid=".uno:DateField">Створює поле дати.</ahelp> Якщо форма пов'язана з базою даних, значення дат можуть бути отримані з бази даних.

[ctx: 01170000.xhp par_id3151302 help.text]
note: rAgZA
en: If you assign the "Dropdown" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field.
uk: Якщо поле дати зробити розкривним, можна використовувати календар для вибору дати у полі дати. Це також застосовно до поля дати в полі елемента керування <emph>Таблиця</emph>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154395 help.text]
note: kx8f2
en: Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys.
uk: Поля дат можна легко змінити за допомогою клавіш зі стрілками вгору і вниз. Залежно від положення курсора день, місяць або рік можна зменшити чи збільшити за допомогою клавіш зі стрілками.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153112 help.text]
note: zBejA
en: <link href="text/shared/02/01170003.xhp" name="Specific Remarks on Date Fields">Specific Remarks on Date Fields</link>.
uk: <link href="text/shared/02/01170003.xhp" name="Спеціальні зауваження на полях даних">Спеціальні зауваження на полях даних</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3152369 help.text]
note: Aj5PP
en: Time Field
uk: Поле часу

[ctx: 01170000.xhp par_id3153687 help.text]
note: UDpQS
en: <image id="img_id3155949" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155949">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155949" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155949">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3155399 help.text]
note: 7apBh
en: <ahelp hid=".uno:TimeField">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database.
uk: <ahelp hid=".uno:TimeField">Створює поле часу.</ahelp> Якщо форма пов'язана з базою даних, значення часу для форми можуть бути отримані з бази даних.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154764 help.text]
note: keYu2
en: Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys.
uk: Поля часу користувач може легко змінити за допомогою клавіш зі стрілками вгору і вниз. Залежно від положення курсора години, хвилини або секунди можна зменшити чи збільшити за допомогою клавіш зі стрілками.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156186 help.text]
note: 4iACX
en: File Selection
uk: Вибір файла

[ctx: 01170000.xhp par_id3150531 help.text]
note: 82ZxH
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154344">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154344">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149438 help.text]
note: 4CELT
en: <ahelp hid=".uno:FileControl">Creates a button that enables file selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:FileControl">Створює кнопку, яка робить можливим вибір файлу.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: Qw4Qa
en: Numerical Field
uk: Числове поле

[ctx: 01170000.xhp par_id3149396 help.text]
note: LR2YN
en: <image id="img_id3153012" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153012">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153012" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153012">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145601 help.text]
note: 3jPvp
en: <ahelp hid=".uno:NumericField">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database.
uk: <ahelp hid=".uno:NumericField">Створює числове поле.</ahelp> Якщо форма пов'язана з базою даних, числові значення у формі можуть бути отримані з бази даних.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153612 help.text]
note: EGmCN
en: Currency Field
uk: Поле валюти

[ctx: 01170000.xhp par_id3145324 help.text]
note: uskeC
en: <image id="img_id3152866" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152866">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152866" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152866">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145115 help.text]
note: dc7AD
en: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database.
uk: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Створює поле валюти.</ahelp> Якщо форма пов'язана з базою даних, вміст поля валюти для форми може бути отримане з бази даних.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148825 help.text]
note: 2KYgF
en: Pattern Field
uk: Поле з маскою вводу

[ctx: 01170000.xhp par_id3149742 help.text]
note: C4vNu
en: <image id="img_id3148924" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148924">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148924" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148924">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150122 help.text]
note: 4SYQW
en: <ahelp hid=".uno:PatternField">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form.
uk: <ahelp hid=".uno:PatternField">Створює поле з маскою введення.</ahelp> Поля з маскою введення містять маску правки і буквенну маску. Маска правки визначає, які дані можуть бути введені. Літерна маска визначає вміст поля з маскою введення при завантаженні форми.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152947 help.text]
note: NiY7c
en: Please note that pattern fields are not exported into HTML format.
uk: Зверніть увагу, що поля з маскою введення не експортуються у формат HTML.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145147 help.text]
note: 7u2GY
en: Group Box
uk: Рамка групи

[ctx: 01170000.xhp par_id3159334 help.text]
note: NMGq5
en: <image id="img_id3153790" src="cmd/sc_groupbox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153790">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153790" src="cmd/sc_groupbox.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153790">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154572 help.text]
note: 3Suwy
en: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame.
uk: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Створює рамку для логічного групування декількох елементів керування.</ahelp> <emph>Групи</emph> дозволяють об'єднати перемикачі в рамці.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148394 help.text]
note: GXbwz
en: If you insert a group frame into the document, the <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp" name="Group Element Wizard"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group.
uk: Якщо в документ вставляється рамка групи, то запускається <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp" name="Помічник групового блоку"><emph>Помічник групового блоку</emph></link>, що дозволяє легко створити групу перемикачів.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150567 help.text]
note: YPpYV
en: <emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.
uk: <emph>Примітка:</emph> Якщо ви перетягнете поле групи елементів керування понад наявні елементи керування, а потім захочете вибрати один з них, то спершу необхідно відкрити контекстне меню поля групи елементів керування і вибрати <emph>Розташувати - Перемістити на задній план</emph>. Потім виберіть елемент керування, одночасно утримуючи <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3145615 help.text]
note: 6DEDD
en: <emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them.
uk: <emph>Групи</emph> використовуються тільки для візуального об'єднання. Функціональне групування перемикачів може бути виконане за допомогою визначення назви: у властивостях <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>ім'я</emph></link> всіх перемикачів введіть однакову назву, щоб згрупувати їх.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157996 help.text]
note: JBDBc
en: Table Control
uk: Елемент керування Таблиця

[ctx: 01170000.xhp par_id3156402 help.text]
note: CdczK
en: <image id="img_id3146324" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146324">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146324" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146324">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154579 help.text]
note: YNpAD
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears.
uk: <ahelp hid=".">Створює елемент керування <emph>Таблиця</emph> для відображення таблиці бази даних.</ahelp> Якщо створюється елемент керування "Таблиця", з'являється <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Помічник елемента керування Таблиця"><emph>Помічник елемента керування Таблиця</emph></link>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154697 help.text]
note: n4JKM
en: <link href="text/shared/02/01170004.xhp" name="Special Information about Table Controls">Special information about Table Controls</link>.
uk: <link href="text/shared/02/01170004.xhp" name="Спеціальні відомості про елементи керування Таблиця">Спеціальні відомості про елементи керування "Таблиця"</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B1E help.text]
note: yJm6y
en: Navigation bar
uk: Панель навігації

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B2C help.text]
note: 4sz8J
en: <image id="img_id5074922" src="cmd/sc_navigationbar.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id5074922">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id5074922" src="cmd/sc_navigationbar.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id5074922">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11DB1 help.text]
note: VUmFZ
en: The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename].
uk: Панель <emph>Навігація</emph> дозволяє переміщуватися між записами бази даних або форми бази даних. Елементи керування панелі <emph>Навігація</emph> працюють так само, як і елементи керування стандартної <link href="text/shared/main0213.xhp">панелі <emph>Навігація</emph></link> в $[officename].

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: R6tBB
en: Automatic Control Focus
uk: Автоматичне керування фокусом

[ctx: 01170000.xhp par_id3150261 help.text]
note: pDASa
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149351">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3109848 help.text]
note: iDFFL
en: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">Якщо <emph>Автофокус для елемента керування</emph> увімкнено, то при відкритті документа буде вибрано перший елемент керування. Якщо ця кнопка вимкнена, то після відкриття буде вибрано текст. <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Послідовність переходу</link>, зазначена користувачем, визначає, який елемент керування буде першим.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp tit help.text]
note: EphvU
en: Context Menu of a Control Field
uk: Контекстне меню поля елемента керування

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149294 help.text]
note: CBaY9
en: Context Menu of a Control Field
uk: Контекстне меню поля елемента керування

[ctx: 01170001.xhp par_id3147304 help.text]
note: DB8Sy
en: The context menu of a control field has the following commands.
uk: Контекстне меню поля елемента керування містить такі команди.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3152771 help.text]
note: BPpNe
en: Replace with
uk: Замінити на

[ctx: 01170001.xhp par_id3150400 help.text]
note: iadCT
en: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted.
uk: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Виклик підменю, в якому можна вибрати тип елемента керування для заміни елемента керування, вибраного в документі</ahelp>. Можна використовувати будь-яку кількість властивостей.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 2uQHt
en: Text box
uk: Текстове поле

[ctx: 01170001.xhp par_id3154217 help.text]
note: eYLrZ
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на текстове поле.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154819 help.text]
note: za26A
en: Button
uk: Кнопка

[ctx: 01170001.xhp par_id3161646 help.text]
note: vhTKV
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">The selected control is transformed into a button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на кнопку.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3144432 help.text]
note: 2USKk
en: Label field
uk: Позначка

[ctx: 01170001.xhp par_id3151381 help.text]
note: K8BKj
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">The selected control is transformed into a label.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на позначку.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3125865 help.text]
note: UyDuE
en: List Box
uk: Список

[ctx: 01170001.xhp par_id3144761 help.text]
note: kJQL4
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на текстове список.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149810 help.text]
note: QFxCk
en: Check Box
uk: Прапорець

[ctx: 01170001.xhp par_id3145581 help.text]
note: z6wfL
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на прапорець.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155429 help.text]
note: qRJCE
en: Radio Button
uk: Радіокнопка

[ctx: 01170001.xhp par_id3153369 help.text]
note: nZoj7
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на радіокнопку.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155857 help.text]
note: G3D9z
en: Combo Box
uk: Поле зі списком

[ctx: 01170001.xhp par_id3150012 help.text]
note: frsXu
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на текстове поле зі списком.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3145264 help.text]
note: XjBTZ
en: Image Button
uk: Графічна кнопка

[ctx: 01170001.xhp par_id3145273 help.text]
note: LFGR8
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на графічну кнопку.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3146976 help.text]
note: 922ka
en: File Selection
uk: Вибір файлу

[ctx: 01170001.xhp par_id3153140 help.text]
note: U3nza
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на вибір файлу.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3147443 help.text]
note: i47fR
en: Date Field
uk: Поле дати

[ctx: 01170001.xhp par_id3152578 help.text]
note: Xcrac
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на поле дати.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148647 help.text]
note: eVm3a
en: Time Field
uk: Поле часу

[ctx: 01170001.xhp par_id3152940 help.text]
note: BMGNq
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на поле часу.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jBPdH
en: Numerical Field
uk: Числове поле

[ctx: 01170001.xhp par_id3154321 help.text]
note: BH6wn
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на числове поле.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 7BziG
en: Currency Field
uk: Поле валюти

[ctx: 01170001.xhp par_id3153223 help.text]
note: MaFBB
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на поле валюти.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3157977 help.text]
note: YZzGh
en: Pattern Field
uk: Поле з маскою вводу

[ctx: 01170001.xhp par_id3145646 help.text]
note: sBJ7B
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на поле з маскою вводу.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148389 help.text]
note: PjFGE
en: Image Control
uk: Графічний елемент керування

[ctx: 01170001.xhp par_id3146927 help.text]
note: WEaXd
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на графічний елемент керування.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149413 help.text]
note: 7zbAB
en: Formatted Field
uk: Поле форматованого вводу

[ctx: 01170001.xhp par_id3083281 help.text]
note: pmvDr
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">Вибраний елемент керування перетворюється на поле форматованого вводу.</ahelp>

[ctx: 01170002.xhp tit help.text]
note: nYCJL
en: Special properties of a formatted field
uk: Особливі властивості поля форматованого вводу

[ctx: 01170002.xhp bm_id3150774 help.text]
note: k4vpB
en: <bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>поля з форматуванням; властивості</bookmark_value><bookmark_value>поля; поля форматованого вводу</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; поля з форматуванням</bookmark_value>

[ctx: 01170002.xhp hd_id3150774 help.text]
note: F35Zg
en: Special properties of a formatted field
uk: Особливі властивості поля форматованого вводу

[ctx: 01170002.xhp par_id3156410 help.text]
note: X63EU
en: <emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears.
uk: <emph>Форматування</emph>: можна задати властивість <emph>Форматування</emph>, натиснувши кнопку<emph>...</emph>в рядку <emph>Форматування</emph> діалогового вікна <emph>Властивості: Поле з форматуванням</emph>. Буде відкрито діалогове вікно<emph>Формат чисел</emph>.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150443 help.text]
note: dUCjf
en: If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers.
uk: Якщо поле з форматуванням пов'язане з текстовим полем бази даних, записи в цьому полі будуть розглядатися як текстові. Якщо поле з форматуванням пов'язане з полем бази даних, яке може бути показане як число, введені дані будуть розглядатися як числа. Дата і час також обробляються системою як числа.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150976 help.text]
note: GFBfu
en: <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply.
uk: <emph>Найменше значення</emph> і <emph>Найбільше значення</emph>: Можна ввести найменше і найбільше значення для поля з форматуванням. Найменше і найбільше значення визначають виведення наявних даних (приклад: найменше значення дорівнює <emph>5</emph>, пов'язане поле бази даних містить ціле значення <emph>3</emph>; виведено буде <emph>5</emph>, але значення в базі даних не зміниться) і введення нових даних (приклад: найбільше значення дорівнює <emph>10</emph>, користувач вводить <emph>20</emph>; введене виправляється і в базу даних записується значення <emph>10</emph>). Якщо в цих полях не введено <emph>найменше значення</emph> і <emph>найбільше значення</emph>, обмеження застосовані не будуть. Для полів з форматуванням, які пов'язані з текстовим полем бази даних, ці два значення і <emph>типове значення</emph> не застосовуються.

[ctx: 01170002.xhp par_id3153665 help.text]
note: RZxmD
en: <emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value.
uk: <emph>Типове значення</emph>: це значення задається для нових записів як типове значення.

[ctx: 01170003.xhp tit help.text]
note: GKUnE
en: Special Tips for Date Fields
uk: Деякі поради щодо полів дати

[ctx: 01170003.xhp bm_id3150445 help.text]
note: UAhW3
en: <bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>поля дати; властивості</bookmark_value>

[ctx: 01170003.xhp hd_id3150445 help.text]
note: mJFQE
en: Special Tips for Date Fields
uk: Деякі поради щодо полів дати

[ctx: 01170003.xhp par_id3154230 help.text]
note: 9NrxF
en: When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>.
uk: При введенні значення року з двох цифр відповідне значення з чотирьох цифр визначається параметром в меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Загальне</emph>. Наприклад, якщо в якості нижнього граничного значення вибрано <emph>1935</emph> то при введенні значення <emph>34</emph> результатом буде <emph>2034</emph>, а не <emph>1934</emph>.

[ctx: 01170003.xhp par_id3149205 help.text]
note: FQCuJ
en: The pre-set limit value will be saved for each document.
uk: Предварительно установленное ограничение сохраняется для каждого документа.

[ctx: 01170004.xhp tit help.text]
note: F69UY
en: Special Tips for Table Controls
uk: Окремі поради щодо елементів керування "Таблиця"

[ctx: 01170004.xhp bm_id3109850 help.text]
note: 9WeNE
en: <bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>елементи керування "Таблиця"; властивості</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; властивості елемента керування "Таблиця"</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування "Таблиця";режим редагування тільки з клавіатури</bookmark_value>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3109850 help.text]
note: Q4VKE
en: Special Tips for Table Controls
uk: Окремі поради щодо елементів керування "Таблиця"

[ctx: 01170004.xhp par_id3153539 help.text]
note: YN3et
en: You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form.
uk: Елементи керування "Таблиця" можна налаштувати для відображення записів бажаним способом. Іншими словами, можна визначити поля даних для відображення або зміни даних, як у формі бази даних.

[ctx: 01170004.xhp par_id3152372 help.text]
note: soM75
en: The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically.
uk: В елементі керування "Таблиця" допускаються такі поля: текстове, поле дати, часу і валюти, числове поле, поле з маскою введення, прапорець і поле зі списком. У разі поля зі списком і комбінованого поля дати/часу автоматично створюються два стовпці.

[ctx: 01170004.xhp par_id3159194 help.text]
note: YhmM5
en: The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records.
uk: Число вибраних рядків, якщо вони вибрані, вказується в дужках після загального числа записів.

[ctx: 01170004.xhp par_id3155616 help.text]
note: Qp5F7
en: To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:
uk: Щоб вставити стовпці в елемент управління "Таблиця", клацніть заголовки стовпців і відкрийте контекстне меню. Доступні такі команди:

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150789 help.text]
note: TdSEs
en: Insert Column
uk: Вставити стовпчик

[ctx: 01170004.xhp par_id3153750 help.text]
note: Exsza
en: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Викликає підменю для вибору поля даних для вставки в таблицю.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3155552 help.text]
note: oMrah
en: Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created.
uk: Налаштуйте елемент керування "Таблиця", використовуючи перетягування. Відкрийте оглядач джерела даних і перетягніть необхідні поля з оглядача джерела даних у заголовки стовпців у таблиці. Створюється попередньо налаштований стовпець.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3149827 help.text]
note: CkFDe
en: Replace with
uk: Замінити на

[ctx: 01170004.xhp par_id3153345 help.text]
note: VUawg
en: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Відкриває підменю для вибору поля даних, щоб замінити поле даних, вибране в таблиці.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3143267 help.text]
note: zkrru
en: Delete Column
uk: Видалити стовпчик

[ctx: 01170004.xhp par_id3157958 help.text]
note: qBe98
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Deletes the currently selected column.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Видаляє вибраний стовпець.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FKguu
en: Column
uk: Стовпчик

[ctx: 01170004.xhp par_id3152996 help.text]
note: fzvdf
en: Opens the properties dialog of the selected column.
uk: Відкриває вікно властивостей вибраного стовпця.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3148539 help.text]
note: FQDSR
en: Hide Columns
uk: Приховати стовпці

[ctx: 01170004.xhp par_id3159157 help.text]
note: TAqaE
en: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed.
uk: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Приховує виділений стовпець.</ahelp> Його властивості не змінюються.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150771 help.text]
note: XbvJf
en: Show columns
uk: Показати стовпці

[ctx: 01170004.xhp par_id3159400 help.text]
note: 3xqbM
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog.
uk: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Викликає підменю, де ви можете вибрати стовпці для показу знову.</ahelp> Щоб показати лише один стовпець, натисніть його назву. Ви бачите лише перші <emph>16</emph> прихованих стовпців. Якщо є більше прихованих стовпців, виберіть команду <emph>Більше</emph>, щоб відкрити діалогове вікно <emph>Показати стовпці</emph>.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3156193 help.text]
note: Yc8QE
en: More
uk: Додатково

[ctx: 01170004.xhp par_id3159269 help.text]
note: HuXJC
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Викликає діалогове вікно <emph>Показати стовпці</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3149763 help.text]
note: USBtE
en: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">У діалоговому вікні <emph>Показати стовпці</emph> можна вибрати стовпці, які будуть показані. Утримуйте клавішу <emph>Shift</emph> або <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, щоб вибрати декілька елементів.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153561 help.text]
note: KDeGu
en: All
uk: Все

[ctx: 01170004.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9tyR7
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Клацніть <emph>Всі</emph>, якщо потрібно показати всі стовпці.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 26BCC
en: Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>
uk: Керування <emph>Таблицею</emph> за допомогою клавіатури

[ctx: 01170004.xhp par_id3149416 help.text]
note: RJx6x
en: If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control.
uk: Якщо для переміщення по елементах керування в документі ви використовуєте лише клавіатуру, ви помітите одну відмінність від інших типів елементів керування: клавіша <emph>Tab</emph> не переміщує курсор до наступного елемента керування, а переводить до наступного стовпця всередині таблиці. Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph>, щоб перейти до наступного елемента керування, або натисніть <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph>, щоб перейти до попереднього елемента керування.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153062 help.text]
note: usstA
en: To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:
uk: Щоб перейти до спеціального клавіатурного режиму редагування для елемента керування <emph>Таблиця</emph>:

[ctx: 01170004.xhp par_id3144510 help.text]
note: dXupH
en: The form document must be in <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="design mode"><emph>Design mode</emph></link>.
uk: Документ форми повинен бути в <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="режим розробки"><emph>режимі розробки</emph></link>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154758 help.text]
note: fzk3Q
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F6</emph>, щоб вибрати документ.

[ctx: 01170004.xhp par_id3161657 help.text]
note: 8rZYd
en: Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected.
uk: Натисніть <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph>, щоб вибрати перший елемент керування. Якщо елемент керування <emph>Таблиця</emph> не є першим елементом керування, натискайте <emph>Tab</emph>, щоб перейти до нього.

[ctx: 01170004.xhp par_id3151056 help.text]
note: y5xCK
en: Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border.
uk: Натисніть <emph>Enter</emph>, щоб увійти в режим редагування. За межею елемента керування з'являться маркери.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154938 help.text]
note: 2iEME
en: In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>.
uk: У режимі редагування можна відкрити контекстне меню режиму редагування, натиснувши <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154365 help.text]
note: FGqkC
en: If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column.
uk: Якщо ви хочете редагувати стовпці, натисніть <emph>Shift</emph>+<emph>Пропуск</emph>, щоб увійти в режим редагування стовпців. Тепер ви можете змінити порядок стовпців за допомогою клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>стрілка</emph>. Клавішею <emph>Delete</emph> видаляють поточний стовпець.

[ctx: 01170004.xhp par_id3145419 help.text]
note: Aw4Gz
en: Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode.
uk: Щоб вийти з режиму редагування, натисніть клавішу <emph>Esc</emph>.

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: 9iyiB
en: Control Properties
uk: Властивості елемента керування

[ctx: 01170100.xhp bm_id3147102 help.text]
note: 8rgxt
en: <bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>елементи керування; властивості елементів керування форм</bookmark_value><bookmark_value>властивості; елементи керування форм</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: AA8W6
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Control Properties</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Властивості елемента керування">Властивості елемента керування</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3157910 help.text]
note: DxRQw
en: <variable id="hinweis">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>
uk: <variable id="hinweis">Відкрити діалогове вікно <emph>Властивості</emph> можна лише в <emph>режимі розробки</emph>, коли вибрано елемент керування.</variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153760 help.text]
note: UABY9
en: If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:
uk: При введенні даних в діалогове вікно <emph>Властивості</emph> слід мати на увазі, що для деяких полів зі списком можна вводити дані в кілька рядків. Це стосується всіх полів, в які можна вводити команди SQL, до текстових полів і написів. Ці поля можна відкривати і вводити текст у відкритий список. При цьому можна використовувати такі комбінації клавіш:

[ctx: 01170100.xhp par_id3148686 help.text]
note: gX6LK
en: Keys
uk: Клавіші

[ctx: 01170100.xhp par_id3155390 help.text]
note: V9THt
en: Effect
uk: Дія

[ctx: 01170100.xhp par_id3150504 help.text]
note: 53PHg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>стрілка вниз</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150944 help.text]
note: pffiW
en: Opens the combo box.
uk: Відкриття поля із списком.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153627 help.text]
note: nbc78
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>стрілка вгору</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3153063 help.text]
note: NqM4N
en: Closes the combo box.
uk: Закриття поля із списком.

[ctx: 01170100.xhp par_id3152811 help.text]
note: NjKfQ
en: Inserts a new line.
uk: Вставляння нового рядка.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153379 help.text]
note: 9T5A7
en: <emph>Up Arrow</emph>
uk: <emph>Стрілка вгору</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153192 help.text]
note: crQrd
en: Places the cursor into the previous line.
uk: Переміщення курсора у попередній рядок.

[ctx: 01170100.xhp par_id3152933 help.text]
note: C3qWR
en: <emph>Down Arrow</emph>
uk: <emph>Стрілка вниз</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3151041 help.text]
note: QPjsc
en: Places the cursor into the next line.
uk: Переміщення курсора у наступний рядок.

[ctx: 01170100.xhp par_id3147228 help.text]
note: K5VJn
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
uk: Завершення введення в поле і встановлення курсора у наступне поле.

[ctx: 01170100.xhp par_id3156422 help.text]
note: 9EQYC
en: As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property "List Entries", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened.
uk: Як і у випадку зі списками або полями зі списком, ви можете відкрити або закрити список за допомогою клацання мишею по стрілці в правій частині поля. Введення тут можна робити у відкритому списку або у верхньому текстовому полі. Винятком є ​​властивості, які передбачають наявність списку, наприклад, властивість "Елементи списку", яку можна встановити для елементів керування <emph>Список</emph> та <emph>Поле зі списком</emph>. Тут редагувати записи можна лише тоді, коли поле розкрито.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153681 help.text]
note: g8Ds4
en: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7aXp6
en: This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control.
uk: Вкладка <emph>Загальні</emph> дозволяє визначити загальні властивості елемента керування. Ці властивості відрізняються залежно від типу елемента керування. Не всі перелічені властивості доступні для кожного елемента керування.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155342 help.text]
note: kNGCv
en: If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes).
uk: Якщо ви експортуєте поточний документ форми у формат HTML, експортуються типові значення, а не поточні значення елементів керування. Типові значення визначаються, залежно від типу елемента керування, властивостями <emph>Default value</emph> (наприклад, у текстових полях), <emph>Default status</emph> (для прапорців і полів параметрів) і <emph>Default selection</emph> (для списків).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FbjBr
en: Enabled
uk: Доступний

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153320 help.text]
note: tYDLf
en: Line count
uk: Кількість рядків

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153147 help.text]
note: FQ2oR
en: Action
uk: Дія

[ctx: 01170101.xhp par_id3152474 help.text]
note: mbZXx
en: The following table describes the actions that you can assign to a button:
uk: В таблиці описано дії, які можна призначити для кнопки:

[ctx: 01170101.xhp par_id3147303 help.text]
note: C7u7G
en: Action
uk: Дія

[ctx: 01170101.xhp par_id3154388 help.text]
note: V74cs
en: Description
uk: Опис

[ctx: 01170101.xhp par_id3154071 help.text]
note: sGEcA
en: None
uk: Нічого

[ctx: 01170101.xhp par_id3153797 help.text]
note: HAzhT
en: No action occurs.
uk: Жодна дія не виконується.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154216 help.text]
note: gWUK4
en: Submit form
uk: Надіслати форму

[ctx: 01170101.xhp par_id3147228 help.text]
note: hBAFr
en: Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="URL"><emph>URL</emph></link>.
uk: Надсилає дані, які вводяться в інших полях керування поточної форми, на адресу, вказану у <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Властивості форми"><emph>Властивостях форми</emph></link> як <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="URL"><emph>URL</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107F7 help.text]
note: ftvDz
en: Enter the URL into the form's data property "URL" text box when you export to a PDF file.
uk: Введіть адресу URL в текстове поле "URL" властивості даних форми при експорті у файл PDF.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151041 help.text]
note: 57uLY
en: Reset form
uk: Скинути форму

[ctx: 01170101.xhp par_id3155101 help.text]
note: 6xQdb
en: Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>.
uk: Скидає налаштування в інших полях керування до типових значень: <emph>Типовий стан</emph>, <emph>Типовий вибір</emph>, <emph>Типове значення</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155431 help.text]
note: D5GrH
en: Open document / web page
uk: Відкрити документ / веб-сторінку

[ctx: 01170101.xhp par_id3150010 help.text]
note: wBBaq
en: Opens the URL that is specified under <emph>URL</emph>. You can use <emph>Frame</emph> to specify the target frame.
uk: Відкриває URL, вказану в полі <emph>URL</emph>. Для вказання цільового фрейму можна використати поле <emph>Фрейм</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107FE help.text]
note: UTy42
en: First record
uk: Перший запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN10803 help.text]
note: 34GwQ
en: Moves the current form to the first record.
uk: Переміщує поточну форму до першого запису.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10809 help.text]
note: u7etb
en: Previous record
uk: Попередній запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN1080E help.text]
note: A356m
en: Moves the current form to the previous record.
uk: Переміщує поточну форму до попереднього запису.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10814 help.text]
note: w7Wmy
en: Next record
uk: Наступний запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN10819 help.text]
note: pToMx
en: Moves the current form to the next record.
uk: Переміщує поточну форму до наступного запису.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1081F help.text]
note: 23Xpn
en: Last record
uk: Останній запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN10824 help.text]
note: 3DAQp
en: Moves the current form to the last record.
uk: Переміщує поточну форму до останнього запису.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082A help.text]
note: 8xueP
en: Save record
uk: Зберегти  запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082F help.text]
note: 8XkBs
en: Saves the current record, if necessary.
uk: Зберігає поточний запис, якщо необхідно.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10835 help.text]
note: ed9VQ
en: Undo data entry
uk: Скасувати введення даних

[ctx: 01170101.xhp par_idN1083A help.text]
note: uUDd5
en: Reverses the changes in the current record.
uk: Скасовує зміни в поточному записі.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10840 help.text]
note: q8zAf
en: New record
uk: Наступний запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN10845 help.text]
note: FAxaD
en: Moves the current form to the insert row.
uk: Переміщує поточну форму для вставлення рядка.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1084B help.text]
note: UaEeA
en: Delete record
uk: Видалити запис

[ctx: 01170101.xhp par_idN10850 help.text]
note: YUcQ7
en: Deletes the current record.
uk: Видаляє поточний запис.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10856 help.text]
note: bNC7E
en: Refresh form
uk: Оновити форму

[ctx: 01170101.xhp par_idN1085B help.text]
note: uqZBH
en: Reloads the most recently saved version of the current form.
uk: Перезавантажує останню збережену версію поточної форми.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154638 help.text]
note: Rmc37
en: Dropdown
uk: Розкривний

[ctx: 01170101.xhp par_id3159198 help.text]
note: Jhjcy
en: Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.
uk: Поля зі списком, вставлені як стовпці в елемент керування "Таблиця", завжди типово є розкривними.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153140 help.text]
note: pyhET
en: Alignment / Graphics alignment
uk: Вирівнювання / вирівнювання графічних об'єктів

[ctx: 01170101.xhp par_idN109DD help.text]
note: 6UGxE
en: Title of Label fields,
uk: Заголовки полів з написами,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E1 help.text]
note: ZeUGz
en: Content of text fields,
uk: Вміст текстових полів,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E5 help.text]
note: nn8WE
en: Content of table fields in the columns of a table control,
uk: Вміст табличних полів у стовпцях елемента керування Таблиця,

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E9 help.text]
note: G9RZn
en: Graphics or text that are used in buttons.
uk: Малюнки або текст на кнопках.

[ctx: 01170101.xhp par_idN109EC help.text]
note: TD5C4
en: The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>.
uk: Параметр <emph>Вирівнювання</emph> для кнопок має назву <emph>Вирівнювання графіки</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151073 help.text]
note: DMFbh
en: AutoFill
uk: Автозаповнення

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 49HyB
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153889 help.text]
note: YjMsq
en: PositionX
uk: ПозиціяX

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153814 help.text]
note: 5GFLT
en: PositionY
uk: ПозиціяY

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153833 help.text]
note: p4FqD
en: Anchor
uk: Закріпити

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153836 help.text]
note: WmA5A
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153980 help.text]
note: gNubd
en: Height
uk: Висота

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155962 help.text]
note: kgFJg
en: Edit mask
uk: Маска вводу

[ctx: 01170101.xhp par_id3147130 help.text]
note: 9Z25D
en: Character
uk: Символ

[ctx: 01170101.xhp par_id3149815 help.text]
note: kGk9w
en: Meaning
uk: Значення

[ctx: 01170101.xhp par_id3156064 help.text]
note: yDGGq
en: All printable characters can be entered.
uk: Дозволяється вводити всі друковані символи.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 5DGAm
en: Frame
uk: Рамка

[ctx: 01170101.xhp par_id3148814 help.text]
note: pzvw7
en: Entry
uk: Запис

[ctx: 01170101.xhp par_id3155500 help.text]
note: beNv5
en: Meaning
uk: Значення

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146950 help.text]
note: DQAD8
en: Graphics
uk: Зображення

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150530 help.text]
note: R2hCy
en: Help text
uk: Текст довідки

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145377 help.text]
note: 75FBj
en: Help URL
uk: URL-адреса довідки

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110B help.text]
note: 2FgA8
en: Incr./decrement value
uk: Значення кроку

[ctx: 01170101.xhp par_idN11538 help.text]
note: JTJFz
en: Toggle
uk: Перемикач

[ctx: 01170101.xhp par_idN11598 help.text]
note: pEceD
en: Style
uk: Стиль

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151340 help.text]
note: m2Ef9
en: Name
uk: Назва

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148912 help.text]
note: c2jpL
en: Border
uk: Обрамлення

[ctx: 01170101.xhp hd_id0509200912114423 help.text]
note: 5MiV4
en: Mouse wheel scroll
uk: Прокручування коліщатком миші

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
uk: Макс. значення прокрутки

[ctx: 01170101.xhp par_id3148877 help.text]
note: 2QDng
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть максимальне значення елемента керування смуги прокручування.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E4 help.text]
note: WhdNX
en: Scroll value min.
uk: Мін. значення прокрутки

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E8 help.text]
note: KkkV7
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть мінімальне значення елемента керування смуги прокручування.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3144444 help.text]
note: TMrYf
en: Value
uk: Значення

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146762 help.text]
note: EGBFF
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 01170101.xhp par_id3160455 help.text]
note: Ca5UC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Задає висоту рядка у полі керування таблицею.</ahelp> Серед параметрів таблиці введіть значення висоти рядка. За бажанням можна ввести значення, супроводжуване одиницею виміру, наприклад <emph>2 см</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158195 help.text]
note: wzQaF
en: Help text
uk: Текст довідки

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157828 help.text]
note: FBxHS
en: Formatting
uk: Форматування

[ctx: 01170101.xhp par_idN1209F help.text]
note: 5a4Jg
en: Acting on a record
uk: Дії над записом

[ctx: 01170101.xhp par_idN120B1 help.text]
note: ZjCTy
en: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>.
uk: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Визначає, показувати чи приховувати елементи дій на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи дій наступні: <emph>Зберегти запис, Скасувати, Новий запис, Видалити запис, Поновити</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120BE help.text]
note: bm2rA
en: Positioning
uk: Позиціювання

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D9 help.text]
note: iMMMF
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>.
uk: <ahelp hid=".">Визначає, показувати чи приховувати елементи позиціювання на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи позиціювання наступні: <emph>Ярлик запису, Позиція запису, Ярлик номера запису, Кількість записів</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D7 help.text]
note: GgFDL
en: Navigation
uk: Навігація

[ctx: 01170101.xhp par_idN120DB help.text]
note: Dhu48
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>.
uk: <ahelp hid=".">Визначає, показувати чи приховувати елементи навігації на панелі керування <emph>Навігатора</emph>.</ahelp> Елементи навігації наступні: <emph>Перший запис, Попередній запис, Наступний запис, Останній запис</emph>.

[ctx: 01170102.xhp tit help.text]
note: CUeYM
en: Data
uk: Дані

[ctx: 01170102.xhp hd_id3155413 help.text]
note: EeGMe
en: <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Data">Data</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Дані">Дані</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3150666 help.text]
note: n4FEd
en: Link
uk: Лінія

[ctx: 01170102.xhp par_id3155529 help.text]
note: gK3AN
en: Link
uk: Лінія

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FAC help.text]
note: F8gYE
en: Text box with linked cell
uk: Текстове поле з пов'язаною коміркою

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FB9 help.text]
note: 6ypGF
en: Action
uk: Дія

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FBF help.text]
note: BBrbD
en: Result
uk: Результат

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FC6 help.text]
note: RLE8F
en: Enter text into the text box:
uk: Введення тексту в текстове поле:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FCC help.text]
note: GnqBv
en: Text is copied into the linked cell.
uk: Текст копіюється у пов'язану комірку.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD3 help.text]
note: Pmx4e
en: Clear the text box:
uk: Очищення текстового поля:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD9 help.text]
note: 9qAoC
en: Linked cell is cleared.
uk: Пов'язана комірка очищається .

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE0 help.text]
note: KHZwK
en: Enter text or a number in the linked cell:
uk: Введення тексту або числа в пов'язану комірку:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE6 help.text]
note: CGVEu
en: Text or number is copied into the text box.
uk: Текст або число копіюється в текстове поле.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FED help.text]
note: q2eec
en: Enter a formula into the linked cell:
uk: Введення формули в пов'язану комірку:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FF3 help.text]
note: csskA
en: Formula result is copied into the text box.
uk: Результат формули копіюється в текстове поле.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FFA help.text]
note: pLAvE
en: Clear the linked cell:
uk: Очищення пов'язаної комірки:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11000 help.text]
note: 3RFB6
en: Text box is cleared.
uk: Текстове поле очищається.

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
uk: Події

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148643 help.text]
note: CDpzC
en: <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Події">Події</link>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3147285 help.text]
note: RCmTF
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Властивості форми">Властивості форми</link>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 8ZGYT
en: <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3149283 help.text]
note: S6oT3
en: Name
uk: Назва

[ctx: 01170201.xhp hd_id3154751 help.text]
note: PaeRB
en: Frame
uk: Рамка

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150870 help.text]
note: UXPzb
en: Before submitting
uk: Перед надсиланням

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149167 help.text]
note: jBWf3
en: When loading
uk: При завантаженні

[ctx: 01170202.xhp hd_id3148451 help.text]
note: VgSNu
en: Before reloading
uk: Перед повторним завантаженням

[ctx: 01170202.xhp hd_id3155102 help.text]
note: dAGvi
en: When reloading
uk: При повторному завантаженні

[ctx: 01170202.xhp hd_id3152792 help.text]
note: wjjqW
en: Before unloading
uk: Перед вивантаженням

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YvBSL
en: When unloading
uk: При вивантаженні

[ctx: 01170203.xhp tit help.text]
note: Jj9wR
en: Data
uk: Дані

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150040 help.text]
note: KFUAs
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data">Data</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Дані">Дані</link>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3146948 help.text]
note: QFsfp
en: Content
uk: Зміст

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148755 help.text]
note: qgcys
en: Content type
uk: Тип вмісту

[ctx: 01170203.xhp par_id3150541 help.text]
note: MwaSF
en: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Визначає, що в якості джерела даних використовується таблиця чи запит, або що форма створюється на основі інструкції SQL.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3153192 help.text]
note: KctcM
en: If you choose "Table" or "Query", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, then you have to choose the "SQL" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page.
uk: Якщо вибрати варіант "Таблиця" або "Запит", форма буде посилатися на таблицю або запит, зазначений у полі <emph>Вміст</emph>. Якщо потрібно створити новий запит або <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="підлегла форма">підлеглу форму</link>, необхідно вибрати варіант "SQL". Після цього можна ввести інструкцію для запиту SQL або для підлеглої форми в поле <emph>Вміст списку</emph> на вкладці "Дані" у властивостях елемента керування.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3158409 help.text]
note: ZSNb6
en: Analyze SQL command
uk: Аналіз команди SQL

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156005 help.text]
note: kFDjB
en: Sort
uk: Сортувати

[ctx: 01170203.xhp par_id3166413 help.text]
note: uThBR
en: Option
uk: Параметри

[ctx: 01170203.xhp par_id3150424 help.text]
note: u8bTv
en: Meaning
uk: Значення

[ctx: 01170203.xhp par_id3150417 help.text]
note: JNwhB
en: Default
uk: Типово

[ctx: 01170300.xhp hd_id3146959 help.text]
note: 8XyJN
en: <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Tab Order</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Послідовність переходу">Послідовність переходу</link>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3153750 help.text]
note: x7orz
en: Move Up
uk: Уверх

[ctx: 01170300.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Zphjx
en: Move Down
uk: Униз

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: AmADg
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Додати поле">Додати поле</link>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: kS5iY
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Form Navigator</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Навігатор форм">Навігатор форм</link>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153252 help.text]
note: inKA9
en: New
uk: Створити

[ctx: 01170600.xhp hd_id3149763 help.text]
note: mpdxX
en: Form
uk: Форма

[ctx: 01170600.xhp par_id3156117 help.text]
note: NpUBM
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, add the new form under the desired parent form.
uk: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Створення нової форми в документі.</ahelp> Для створення <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="підлегла форма">підлеглої форми</link> додайте нову форму в бажану батьківську форму.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3155342 help.text]
note: QLUJU
en: Hidden Control
uk: Прихований елемент керування

[ctx: 01170600.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9EzVG
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Special Properties">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command.
uk: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Створення у вибраній формі прихованого елемента керування, який не відображається на екрані. Прихований елемент керування служить для включення даних, що передаються разом з формою.</ahelp> У ньому міститься додаткова інформація або пояснювальний текст, які можна вказати при створенні форми через <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Спеціальні властивості">Спеціальні властивості</link> елемента керування. Виберіть запис прихованого елемента керування в <emph>Навігаторі форм</emph> і виберіть команду <emph>Властивості</emph>.

[ctx: 01170600.xhp par_id3159147 help.text]
note: NR45T
en: You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed.
uk: Можна копіювати елементи керування документа за допомогою буфера обміну (сполучення клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C для копіювання і <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V для вставлення). Можна копіювати приховані елементи керування в <emph>Навігаторі форм</emph>, утримуючи клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> і перетягуючи їх.

[ctx: 01170600.xhp par_id3145068 help.text]
note: vLF5K
en: Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging.
uk: Перетягуйте елементи керування для копіювання в межах одного документа або між документами. Відкрийте інший документ форми і перетягніть прихований елемент керування з <emph>Навігатора форм</emph> у <emph>Навігатор форм</emph> цільового документа. Клацніть по видимому елементу керування безпосередньо в документі і затримайте вказівник, щоб копія елемента керування додалася в буфер обміну, після чого перетягніть копію в інший документ. Якщо ви хочете скопіювати елемент керування в той самий документ, під час перетягування утримуйте <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: iGe4f
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01170600.xhp par_id3154938 help.text]
note: 65A8v
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click.
uk: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Видалення вибраного запису.</ahelp> Эта функция позволяет удалять отдельные компоненты формы или форму целиком одним щелчком мыши.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3150869 help.text]
note: RNWoJ
en: Rename
uk: Перейменувати

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153194 help.text]
note: K32aS
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 01170801.xhp hd_id3149346 help.text]
note: cp2ZP
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 01170901.xhp hd_id3147226 help.text]
note: d9GHF
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 01171200.xhp par_id3153750 help.text]
note: TqCDo
en: <image id="img_id3153049" src="cmd/sc_gridvisible.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153049">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153049" src="cmd/sc_gridvisible.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153049">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01171300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: ihk8N
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Прив'язати до сітки">Прив'язати до сітки</link>

[ctx: 01171300.xhp par_id3156027 help.text]
note: SGEDb
en: <image id="img_id3157896" src="cmd/sc_griduse.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3157896">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3157896" src="cmd/sc_griduse.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3157896">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: HsuLA
en: Navigator
uk: Навігатор

[ctx: 01220000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: D5y6K
en: <link href="text/shared/02/01220000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
uk: <link href="text/shared/02/01220000.xhp" name="Навігатор">Навігатор</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153345 help.text]
note: SwwSd
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150808 help.text]
note: LtBy9
en: <link href="text/shared/02/02020000.xhp" name="Font Name">Font Name</link>
uk: <link href="text/shared/02/02020000.xhp" name="Шрифт">Шрифт</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145315 help.text]
note: CjJcE
en: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Піктограма</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: W3piK
en: <link href="text/shared/02/02030000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
uk: <link href="text/shared/02/02030000.xhp" name="Розмір символів">Розмір символів</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3166460 help.text]
note: bAyat
en: Increase Indent
uk: Збільшити відступ

[ctx: 02140000.xhp par_id3152996 help.text]
note: AaWfB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Натисніть піктограму <emph>Збільшити відступ</emph>, утримуючи клавішу  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, щоб змістити відступ виділеного абзаца типовим кроком табуляції, визначеним у меню <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - Загальне"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Загальне</emph></link> діалогового вікна <emph>Параметри</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3157910 help.text]
note: LssTS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Example:</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Приклад:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153698 help.text]
note: TAqhH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Відступи для двох абзаців переміщені з допомогою функції <emph>Збільшити відступ</emph> на стандартну відстань позицій табуляції 2 см:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3154047 help.text]
note: ykrXq
en: Original indent
uk: Звичайний відступ

[ctx: 02140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: RFnRi
en: Indent increased
uk: Збільшений відступ

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: hvGjE
en: Indent increased by the amount with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key.
uk: Відступ збільшують клавішами <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: AVbtQ
en: 0.25 cm
uk: 0,25 см

[ctx: 02140000.xhp par_id3147265 help.text]
note: nMSdL
en: 2 cm
uk: 2 см

[ctx: 02140000.xhp par_id3149669 help.text]
note: MhNFX
en: 2.25 cm
uk: 2,25 см

[ctx: 02140000.xhp par_id3161657 help.text]
note: SDe24
en: 0.5 cm
uk: 0,5 см

[ctx: 02140000.xhp par_id3150791 help.text]
note: wSA5F
en: 2 cm
uk: 2 см

[ctx: 02140000.xhp par_id3154138 help.text]
note: 2LVbt
en: 2.5 cm
uk: 2.5 см

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: DUGDP
en: Highlight Color
uk: Виділення кольором

[ctx: 02160000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 5GRDP
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp" name="Highlight Color">Highlighting</link>
uk: <link href="text/shared/02/02160000.xhp" name="Виділення кольором">Виділення</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154927 help.text]
note: TLSg8
en: <variable id="zeichenhintergrundtext"><ahelp hid=".uno:BackColor">Applies the current highlight color to the background of a character style or text selection.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zeichenhintergrundtext"><ahelp hid=".uno:BackColor">Застосовує поточний колір виділення до тла стилю символів або текстового виділення.</ahelp></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id871592838003088 help.text]
note: E9d9L
en: If no text is selected, click the <emph>Highlight Color</emph> icon, select the text that you want to highlight, and then click the <emph>Highlight Color</emph> icon again. To change the highlight color, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click the color that you want.
uk: Якщо жодний текст не виділено, клацніть на піктограмі <emph>Колір виділення</emph>, виділіть потрібний текст, а потім клацніть на піктограмі <emph>Колір виділення</emph> знову. Щоб змінити колір виділення, натисніть стрілку біля піктограми <emph>Колір виділення</emph> та оберіть бажаний колір.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: uS3DY
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
uk: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Колір тла</link>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: JQF9B
en: <link href="text/shared/02/03110000.xhp" name="Increase Spacing">Increase Spacing</link>
uk: <link href="text/shared/02/03110000.xhp" name="Збільшити інтервал">Збільшити інтервал</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3150178 help.text]
note: cAvy4
en: <image id="img_id3152425" src="cmd/sc_paraspaceincrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152425">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152425" src="cmd/sc_paraspaceincrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152425">Піктограма</alt></image>

[ctx: 03120000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hysfi
en: <link href="text/shared/02/03120000.xhp" name="Decrease Spacing">Decrease Spacing</link>
uk: <link href="text/shared/02/03120000.xhp" name="Зменшити інтервал">Зменшити інтервал</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3155555 help.text]
note: YjwQK
en: <image id="img_id3147834" src="cmd/sc_paraspacedecrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147834">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147834" src="cmd/sc_paraspacedecrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147834">Піктограма</alt></image>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: 3JoaM
en: Borders
uk: Поля

[ctx: 03130000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: NrTSB
en: <link href="text/shared/02/03130000.xhp" name="Borders">Borders</link>
uk: <link href="text/shared/02/03130000.xhp" name="Обрамлення">Обрамлення</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: EtFHC
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_setborderstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_setborderstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149095">Піктограма</alt></image>

[ctx: 03130000.xhp par_id3152780 help.text]
note: YutJN
en: Borders
uk: Поля

[ctx: 03140000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: ukvBA
en: <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
uk: <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Стиль лінії">Стиль лінії</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3153377 help.text]
note: c5uij
en: <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Піктограма</alt></image>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: WQyfd
en: <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Border Color">Border Color</link>
uk: <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Колір рамки">Колір рамки</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3153750 help.text]
note: gQGWE
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Піктограма</alt></image>

[ctx: 03200000.xhp bm_id3153323 help.text]
note: n59sV
en: <bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>якорі; змінювання</bookmark_value>

[ctx: 03200000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: YCiYu
en: <link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Change Anchor">Change Anchor</link>
uk: <link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Змінити прив'язку">Змінити прив'язку</link>

[ctx: 04210000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: AhgAE
en: <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize Size">Optimize Size</link>
uk: <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Оптимальний розмір">Оптимальний розмір</link>

[ctx: 04210000.xhp par_id3155899 help.text]
note: qBTjF
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: HBwDu
en: <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Arrow Style">Arrow Style</link>
uk: <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Стиль стрілок">Стиль стрілок</link>

[ctx: 05090000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: QR37f
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
uk: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Повернути">Повернути</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3152551 help.text]
note: Acw3T
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154317">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154317">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: E56tc
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: 5YEFv
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05110000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZPPFf
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05110000.xhp par_id3143268 help.text]
note: F4PBD
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: QHnA7
en: Demote One Level
uk: Понизити на один рівень

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: bq6EC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote One Level">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Понизити на один рівень">Понизити на один рівень</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Понизити">Понизити</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id3146957 help.text]
note: tuZDe
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_outlineright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_outlineright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: yqkdn
en: Promote One Level
uk: Підвищити на один рівень

[ctx: 06060000.xhp hd_id3159225 help.text]
note: TzfTN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote One Level">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Підвищити на один рівень">Підвищити на один рівень</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Підвищити">Підвищити</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149388 help.text]
note: curnS
en: <image id="img_id3155535" src="cmd/sc_outlineleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155535">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155535" src="cmd/sc_outlineleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155535">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: C2LYw
en: Move Up
uk: Уверх

[ctx: 06100000.xhp hd_id3144740 help.text]
note: T7jAG
en: <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link>
uk: <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Вгору">Вгору</link>

[ctx: 06100000.xhp par_id3150774 help.text]
note: rnCJ6
en: <image id="img_id3149827" src="cmd/sc_moveup.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149827">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149827" src="cmd/sc_moveup.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149827">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06100000.xhp par_id3147243 help.text]
note: wjGvt
en: Move Up
uk: Уверх

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: 5rj6N
en: Move Down
uk: Униз

[ctx: 06110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: ojGmU
en: <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>
uk: <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Вниз">Вниз</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3156426 help.text]
note: igdmB
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_outlinedown.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_outlinedown.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153577">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06110000.xhp par_id3145212 help.text]
note: nyxaU
en: Move Down
uk: Униз

[ctx: 06120000.xhp par_id3150355 help.text]
note: QCjAp
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">Піктограма</alt></image>

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: 6UAmF
en: Load URL
uk: Завантажити URL

[ctx: 07010000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: tBCUX
en: <link href="text/shared/02/07010000.xhp" name="Load URL">Load URL</link>
uk: <link href="text/shared/02/07010000.xhp" name="Завантажити URL">Завантажити URL</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3155364 help.text]
note: j3DaG
en: <ahelp hid=".">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Завантажує документ, заданий за допомогою уведеної URL-адреси. Можна ввести нову URL-адресу або вибрати адресу зі списку. Показує повний шлях поточного документа.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp hd_id3153089 help.text]
note: BKmj8
en: <link href="text/shared/02/07060000.xhp" name="Reload">Reload</link>
uk: <link href="text/shared/02/07060000.xhp" name="Перезавантажити">Перезавантажити</link>

[ctx: 07060000.xhp par_id3151315 help.text]
note: uFkfV
en: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Замінює поточний документ його останньою збереженою версією.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp par_id3159201 help.text]
note: XJkit
en: Any changes made after the last save will be lost.
uk: Усі зміни, зроблені після останнього збереження документа, будуть втрачені.

[ctx: 07070000.xhp tit help.text]
note: 99xWB
en: Edit File
uk: Змінити файл

[ctx: 07070100.xhp tit help.text]
note: hGeVC
en: Edit Data
uk: Змінити дані

[ctx: 07070100.xhp hd_id3144415 help.text]
note: 9xvHD
en: <link href="text/shared/02/07070100.xhp" name="Edit Data">Edit Data</link>
uk: <link href="text/shared/02/07070100.xhp" name="Змінити дані">Змінити дані</link>

[ctx: 07070100.xhp bm_id3144740 help.text]
note: DEFTe
en: <bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>документи лише для читання; таблиці бази даних</bookmark_value><bookmark_value>захищені таблиці бази даних</bookmark_value><bookmark_value>дані;  тольки для читання</bookmark_value>

[ctx: 07070100.xhp par_id3144740 help.text]
note: DqQMo
en: <ahelp hid=".">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вмикання або вимикання режиму редагування для поточної таблиці бази даних.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp par_id3155805 help.text]
note: iDJ6y
en: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Піктограма</alt></image>

[ctx: 07070100.xhp par_id3149096 help.text]
note: R2CF8
en: Edit Data
uk: Змінити дані

[ctx: 07070100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: ZRX5X
en: Editing Databases in Networks
uk: Змінення баз даних у мережах

[ctx: 07070200.xhp tit help.text]
note: WpdBE
en: Save Record
uk: Зберегти запис

[ctx: 07070200.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tBtmk
en: <link href="text/shared/02/07070200.xhp" name="Save Record">Save Record</link>
uk: <link href="text/shared/02/07070200.xhp" name="Зберегти запис">Зберегти запис</link>

[ctx: 07070200.xhp bm_id3163829 help.text]
note: CRXMf
en: <bookmark_value>records; saving</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>записи; збереження </bookmark_value>

[ctx: 07080000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: FGu8E
en: <link href="text/shared/02/07080000.xhp" name="Stop Loading">Stop Loading</link>
uk: <link href="text/shared/02/07080000.xhp" name="Зупинити завантаження">Зупинити завантаження</link>

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: b3UbR
en: Export Directly as PDF
uk: Експорт у PDF

[ctx: 07090000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: A98Xc
en: <link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Export Directly as PDF">Export Directly as PDF</link>
uk: <link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Експорт у PDF">Експорт у PDF</link>

[ctx: 09070000.xhp par_id3154927 help.text]
note: thKGB
en: <image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3093440">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3093440">Піктограма</alt></image>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: uzB6R
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 09070000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YjGcB
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 09070000.xhp hd_id3153700 help.text]
note: j6siC
en: Help
uk: Довідка

[ctx: 09070100.xhp tit help.text]
note: UkmyC
en: Internet
uk: Інтернет

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: MgeXM
en: <link href="text/shared/02/09070100.xhp" name="Internet">Internet</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070100.xhp" name="Інтернет">Інтернет</link>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: GaboD
en: Frame
uk: Рамка

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151041 help.text]
note: xKnnE
en: Text
uk: Текст

[ctx: 09070100.xhp hd_id3147354 help.text]
note: BFtKY
en: Name
uk: Назва

[ctx: 09070200.xhp hd_id3147102 help.text]
note: 6fz5W
en: <link href="text/shared/02/09070200.xhp" name="Mail">Mail</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070200.xhp" name="Пошта">Пошта</link>

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: AMsuz
en: Subject
uk: Тема

[ctx: 09070300.xhp tit help.text]
note: 6vDfJ
en: Document
uk: Документ

[ctx: 09070300.xhp hd_id3143284 help.text]
note: DrVBu
en: <link href="text/shared/02/09070300.xhp" name="Document">Document</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070300.xhp" name="Документ">Документ</link>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150808 help.text]
note: rozNN
en: Document
uk: Документ

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150710 help.text]
note: RCfpV
en: Path
uk: Шлях

[ctx: 09070400.xhp hd_id3154873 help.text]
note: 6Sz7e
en: <link href="text/shared/02/09070400.xhp" name="New Document">New Document</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070400.xhp" name="Створити документ">Створити документ</link>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: qBAxY
en: File
uk: Файл

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151110 help.text]
note: y6V5v
en: File type
uk: Тип файлу

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: EbmYH
en: Previous Page
uk: Попередня сторінка

[ctx: 10010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: Sfvri
en: <link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Previous Page">Previous Page</link>
uk: <link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Попередня сторінка">Попередня сторінка</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3150445 help.text]
note: uBQWG
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
uk: <ahelp hid=".">Перехід до попередньої сторінки документа.</ahelp> Ця функція активна лише тоді, коли ви вибираєте <emph>Перегляд друку</emph> в меню <emph>Файл</emph>.

[ctx: 10010000.xhp par_id3147577 help.text]
note: QWY2G
en: Previous Page
uk: Попередня сторінка

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: hbz2d
en: Next Page
uk: Наступна сторінка

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: jvDeb
en: <link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Next Page">Next Page</link>
uk: <link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Наступна сторінка">Наступна сторінка</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3159224 help.text]
note: 5vXcJ
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
uk: <ahelp hid=".">Перехід до наступної сторінки документа.</ahelp> Ця функція активна лише тоді, коли ви вибираєте <emph>Перегляд друку</emph> в меню <emph>Файл</emph>.

[ctx: 10020000.xhp par_id3153682 help.text]
note: FS8rq
en: Next Page
uk: Наступна сторінка

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: BBdk3
en: To Document Begin/First Page
uk: До початку документа/Перша сторінка

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: FBxm9
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="To Document Begin">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="First Page">First Page</link></defaultinline> </switchinline>
uk: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="До початку документа">До початку документа</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="Перша сторінка">Перша сторінка</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153539 help.text]
note: kLdRc
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
uk: <ahelp hid=".">Перехід до першої сторінки документа.</ahelp> Ця функція активна лише тоді, коли ви вибираєте <emph>Перегляд друку</emph> в меню <emph>Файл</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3143268 help.text]
note: mHeYZ
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">До початку документа</caseinline><defaultinline>Перша сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 10040000.xhp par_id3149716 help.text]
note: Goz9M
en: <ahelp hid=".">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
uk: <ahelp hid=".">Перехід до останньої сторінки документа.</ahelp> Ця функція активна лише тоді, коли ви вибираєте <emph>Перегляд друку</emph> в меню <emph>Файл</emph>.

[ctx: 10040000.xhp par_id3145313 help.text]
note: E7V4E
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">До кінця документа</caseinline><defaultinline>Остання сторінка</defaultinline></switchinline>

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: FuAxC
en: Close Window
uk: Вікно

[ctx: 10100000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: eFTUF
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close Window">Close Window</link>
uk: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Закрити вікно">Закрити вікно</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155934 help.text]
note: 3xwyB
en: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button.
uk: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Закриває поточне вікно.</ahelp> Виберіть <emph>Вікно - Закрити вікно</emph> або натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. Для виходу з режиму попереднього перегляду сторінки у $[officename] Writer або Calc натисніть кнопку <emph>Закрити попередній перегляд</emph>.

[ctx: 10100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: EgMv5
en: If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view.
uk: Якщо за допомогою команди <emph>Вікно - Нове вікно</emph> документ відкрито в декількох вікнах, буде закрито тільки поточне вікно.

[ctx: 10100000.xhp par_id3153910 help.text]
note: LFB4V
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Close the current document</link>
uk: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Закрити поточний документ">Закрити поточний документ</link>

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: 9wmfM
en: Explorer On/Off
uk: Навігатор

[ctx: 12000000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: XHjC9
en: <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Explorer On/Off">Explorer On/Off</link>
uk: <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Навігатор">Навігатор</link>

[ctx: 12000000.xhp par_id3144740 help.text]
note: Qnqvz
en: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link>.
uk: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Вмикання і вимикання навігатора джерел даних.</ahelp> Значок <emph>Навігатор</emph> розміщений на панелі <link href="text/shared/main0212.xhp" name="База даних">Табличні дані</link>.

[ctx: 12000000.xhp par_id3153114 help.text]
note: 6JHEY
en: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: ryXqF
en: Explorer On/Off
uk: Навігатор

[ctx: 12000000.xhp par_id3145345 help.text]
note: wZE6N
en: In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables.
uk: У навігаторі джерел даних з'являться зареєстровані в $[officename] джерела даних разом із запитами і таблицями.

[ctx: 12000000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 45HmW
en: <emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type.
uk: <emph>Встановлення зв'язку</emph>. Як тільки буде вибрано окрему таблицю або запит, створюється з'єднання з джерелом даних. Як тільки з'єднання створено, назва джерела даних, елемента списків запитів або таблиць і назва вибраного запиту або таблиці виділяється жирним шрифтом.

[ctx: 12000000.xhp par_id3154860 help.text]
note: D5ALN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Закриття підключення до джерела даних. Див. вкладку <emph>%PRODUCTNAME Base – Підключення </emph> в діалоговому вікні "Параметри".</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: AdYpx
en: Sort Ascending
uk: Сортувати за зростанням

[ctx: 12010000.xhp hd_id3152594 help.text]
note: CxURG
en: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending">Sort Ascending</link>
uk: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Сортування за зростанням">Сортування за зростанням</link>

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: QAjRs
en: Sort Descending
uk: Сортувати за спаданням

[ctx: 12020000.xhp hd_id3154689 help.text]
note: FFNGc
en: <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending">Sort Descending</link>
uk: <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Сортування за спаданням">Сортування за спаданням</link>

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: SF2GC
en: AutoFilter
uk: Автофільтр

[ctx: 12030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: eFhvE
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
uk: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="Автофільтр">Автофільтр</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3151234 help.text]
note: sbJDk
en: <image id="img_id3147261" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147261">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147261" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147261">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12030000.xhp par_id3147043 help.text]
note: qhCWv
en: AutoFilter
uk: Автофільтр

[ctx: 12050000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5C9zt
en: <link href="text/shared/02/12050000.xhp" name="Refresh">Refresh</link>
uk: <link href="text/shared/02/12050000.xhp" name="Оновити">Оновити</link>

[ctx: 12050000.xhp par_id3147261 help.text]
note: sCdzm
en: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153910">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153910">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12070000.xhp par_id3154186 help.text]
note: XMqZq
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: LgE5L
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: dLMb2
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 12070100.xhp hd_id3152594 help.text]
note: t2M3P
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: 9aFnJ
en: Format
uk: Формат

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: wCThk
en: From database
uk: З бази даних

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159148 help.text]
note: CXcsk
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153369 help.text]
note: 778G5
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: hjSX8
en: AutoFormat
uk: Автоформат

[ctx: 12070200.xhp tit help.text]
note: BtwJD
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 12070200.xhp hd_id3149991 help.text]
note: JCRr5
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 12070200.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kAmeC
en: <bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вміст бази даних; вставлення як полів</bookmark_value>

[ctx: 12070200.xhp hd_id3156136 help.text]
note: bEMzC
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 12070200.xhp hd_id3166411 help.text]
note: qrgjF
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153257 help.text]
note: L96jL
en: Paragraph Style
uk: Стилі абзаців

[ctx: 12070300.xhp tit help.text]
note: 6uBjk
en: Text
uk: Текст

[ctx: 12070300.xhp hd_id3154873 help.text]
note: wwiAU
en: Text
uk: Текст

[ctx: 12070300.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EuCMh
en: <bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вміст бази даних; вставлення як тексту</bookmark_value>

[ctx: 12070300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: 7UQ5m
en: Text
uk: Текст

[ctx: 12080000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: YE9DG
en: <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields">Data to Fields</link>
uk: <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Дані у поля">Дані у поля</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3149205 help.text]
note: eZES8
en: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: uDz67
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard Filter">Standard Filter</link>
uk: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Типовий фільтр">Типовий фільтр </link>

[ctx: 12090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: bMm3G
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147291">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12090000.xhp par_id3152996 help.text]
note: NGeb8
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
uk: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="Автофільтр">Автофільтр</link>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149751 help.text]
note: CGDhf
en: Operator
uk: Оператор

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149182 help.text]
note: iMqCv
en: Field name
uk: Назва файлу

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dEFte
en: Condition
uk: Умова

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 9A8dA
en: Value
uk: Значення

[ctx: 12100000.xhp hd_id3149988 help.text]
note: hGBS9
en: <link href="text/shared/02/12100000.xhp" name="Sort Order">Sort Order</link>
uk: <link href="text/shared/02/12100000.xhp" name="Порядок сортування">Порядок сортування</link>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3145345 help.text]
note: qY3rJ
en: Field name
uk: Назва файлу

[ctx: 12100200.xhp hd_id3143267 help.text]
note: stEwd
en: Search for
uk: Знайти

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: oCXoc
en: Text:
uk: Текст:

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: fMxcB
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149809 help.text]
note: Ew8au
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 12100200.xhp par_id3151280 help.text]
note: XH8Ev
en: Example:
uk: Приклад:

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150387 help.text]
note: gkCiC
en: Match case
uk: Враховувати регістр

[ctx: 12100200.xhp par_id3150298 help.text]
note: GfoNP
en: Meaning
uk: Значення

[ctx: 12100200.xhp par_id3153919 help.text]
note: PKRDD
en: Example
uk: Приклад

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150861 help.text]
note: Fz3Ut
en: State
uk: Область

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145080 help.text]
note: kxTSj
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 12110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: LnpgE
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147226">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147226">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12120000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: jFD4R
en: <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter">Apply Filter</link>
uk: <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Застосувати фільтр">Застосувати фільтр</link>

[ctx: 12130000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 3C96W
en: <image id="img_id3156414" src="cmd/sc_viewformasgrid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156414">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156414" src="cmd/sc_viewformasgrid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156414">Піктограма</alt></image>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155616 help.text]
note: uLBJL
en: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Піктограма</alt></image>

[ctx: 13010000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: PGw34
en: <link href="text/shared/02/13010000.xhp" name="Setting Tabs">Setting Tabs</link>
uk: <link href="text/shared/02/13010000.xhp" name="Встановлення позицій табуляції">Встановлення позицій табуляції</link>

[ctx: 14010000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BryNF
en: <link href="text/shared/02/14010000.xhp" name="Run">Run Query</link>
uk: <link href="text/shared/02/14010000.xhp" name="Виконати">Виконати запит</link>

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: oGv3C
en: <link href="text/shared/02/14020000.xhp" name="Clear query">Clear query</link>
uk: <link href="text/shared/02/14020000.xhp" name="Видалити запит">Видалити запит</link>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154927 help.text]
note: psYqn
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 14020100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: kmFHs
en: Add
uk: Додати

[ctx: 14020100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: EDC4A
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qGikC
en: Run SQL command directly
uk: Виконати команду SQL напряму

[ctx: 14030000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: pUaZz
en: <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Run SQL command directly">Run SQL command directly</link>
uk: <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Виконати команду SQL напряму">Виконати команду SQL напряму</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155893 help.text]
note: NCoJW
en: Run SQL command directly
uk: Виконати команду SQL напряму

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: tTG7m
en: Functions
uk: Функції

[ctx: 14040000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: 4oSsb
en: <link href="text/shared/02/14040000.xhp" name="Functions">Functions</link>
uk: <link href="text/shared/02/14040000.xhp" name="Функції">Функції</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3145669 help.text]
note: XEJmf
en: Functions
uk: Функції

[ctx: 14050000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: ZFkGv
en: <link href="text/shared/02/14050000.xhp" name="Table Name">Table Name</link>
uk: <link href="text/shared/02/14050000.xhp" name="Назва таблиці">Назва таблиці</link>

[ctx: 14060000.xhp hd_id3150758 help.text]
note: ZY47g
en: <link href="text/shared/02/14060000.xhp" name="Alias">Alias</link>
uk: <link href="text/shared/02/14060000.xhp" name="Псевдонім">Псевдонім</link>

[ctx: 14070000.xhp tit help.text]
note: N6AAA
en: Distinct Values
uk: Різні значення

[ctx: 14070000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: DViUP
en: <bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>SQL; параметр DISTINCT</bookmark_value><bookmark_value>різні значення в запитах SQL</bookmark_value>

[ctx: 14070000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: BMTBs
en: <link href="text/shared/02/14070000.xhp" name="Distinct Values">Distinct Values</link>
uk: <link href="text/shared/02/14070000.xhp" name="Різні значення">Різні значення</link>

[ctx: 14070000.xhp par_id3147226 help.text]
note: KEBte
en: Distinct Values
uk: Різні значення

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: MLCKM
en: Selection
uk: Виділення

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: qVCWe
en: <link href="text/shared/02/18010000.xhp" name="Selection">Selection</link>
uk: <link href="text/shared/02/18010000.xhp" name="Вибір">Вибір</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149511 help.text]
note: AciZ5
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Піктограма</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147571 help.text]
note: QDyJL
en: Selection
uk: Виділення

[ctx: 19090000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yV2bc
en: <link href="text/shared/02/19090000.xhp" name="HTML Source">HTML Source</link>
uk: <link href="text/shared/02/19090000.xhp" name="Код HTML">Код HTML</link>

[ctx: 20020000.xhp hd_id3083278 help.text]
note: TmGkK
en: <link href="text/shared/02/20020000.xhp" name="Current Page Style">Current Page Style</link>
uk: <link href="text/shared/02/20020000.xhp" name="Поточний стиль сторінки">Поточний стиль сторінки</link>

[ctx: 20030000.xhp tit help.text]
note: AMiFU
en: Zoom
uk: Масштаб

[ctx: 20030000.xhp hd_id3155619 help.text]
note: aSdXr
en: <link href="text/shared/02/20030000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
uk: <link href="text/shared/02/20030000.xhp" name="Масштаб">Масштаб</link>

[ctx: 20040000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AJ69j
en: <link href="text/shared/02/20040000.xhp" name="Insert Mode">Insert Mode</link>
uk: <link href="text/shared/02/20040000.xhp" name="Режим вставки">Режим вставки</link>

[ctx: 20050000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: ntcAk
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection Mode">Selection Mode</link>
uk: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Режим вибору">Режим вибору</link>

[ctx: 20090000.xhp tit help.text]
note: RREWf
en: Time
uk: Час

[ctx: 20090000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: K3BxE
en: <link href="text/shared/02/20090000.xhp" name="Time">Time</link>
uk: <link href="text/shared/02/20090000.xhp" name="Час">Час</link>

[ctx: 20100000.xhp tit help.text]
note: cLJRG
en: Date
uk: Дата

[ctx: 20100000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: uwGd5
en: <link href="text/shared/02/20100000.xhp" name="Date">Date</link>
uk: <link href="text/shared/02/20100000.xhp" name="Дата">Дата</link>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154673 help.text]
note: X4VHP
en: <image id="img_id3152924" src="cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152924" src="cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: CcyhB
en: <image id="img_id3145313" src="cmd/sc_graphicfilterinvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145313">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145313" src="cmd/sc_graphicfilterinvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145313">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: LoCp2
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_graphicfiltersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_graphicfiltersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154285">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153480 help.text]
note: QE7Ap
en: <image id="img_id3156023" src="cmd/sc_graphicfiltersharpen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156023">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156023" src="cmd/sc_graphicfiltersharpen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156023">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154938 help.text]
note: x5DzB
en: <image id="img_id3153797" src="cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153797">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153797" src="cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153797">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148453 help.text]
note: JhhkA
en: <image id="img_id3154329" src="cmd/sc_graphicfiltersolarize.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154329" src="cmd/sc_graphicfiltersolarize.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153139 help.text]
note: wtZxW
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_graphicfiltersepia.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159196">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_graphicfiltersepia.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159196">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3155851 help.text]
note: LjfdE
en: <image id="img_id3150658" src="cmd/sc_graphicfilterposter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150658">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150658" src="cmd/sc_graphicfilterposter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150658">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148495 help.text]
note: voySr
en: <image id="img_id3156437" src="cmd/sc_graphicfilterpopart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156437">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156437" src="cmd/sc_graphicfilterpopart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156437">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150327 help.text]
note: C2sLP
en: <image id="img_id3154636" src="cmd/sc_graphicfiltersobel.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154636" src="cmd/sc_graphicfiltersobel.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154636">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154756 help.text]
note: Rna6f
en: <image id="img_id3154256" src="cmd/sc_graphicfilterrelief.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154256">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154256" src="cmd/sc_graphicfilterrelief.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154256">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3146316 help.text]
note: CESc7
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_graphicfiltermosaic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155939">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_graphicfiltermosaic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155939">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3159336 help.text]
note: FZyFD
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: 2Um9Z
en: Height
uk: Висота

[ctx: 24020000.xhp hd_id3149762 help.text]
note: SNB3q
en: <link href="text/shared/02/24020000.xhp" name="Graphics Mode">Graphics Mode</link>
uk: <link href="text/shared/02/24020000.xhp" name="Графічний режим">Графічний режим</link>

[ctx: 24020000.xhp hd_id3155262 help.text]
note: vCE5G
en: Default
uk: Типово

[ctx: 24030000.xhp hd_id3151097 help.text]
note: ZuyJk
en: <link href="text/shared/02/24030000.xhp" name="Red">Red</link>
uk: <link href="text/shared/02/24030000.xhp" name="Червоний">Червоний</link>

[ctx: 24030000.xhp par_id3149511 help.text]
note: YBZKr
en: <image id="img_id3146130" src="res/sc10865.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146130">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146130" src="res/sc10865.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146130">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: DtRbz
en: <link href="text/shared/02/24040000.xhp" name="Green">Green</link>
uk: <link href="text/shared/02/24040000.xhp" name="Зелений">Зелений</link>

[ctx: 24040000.xhp par_id3148585 help.text]
note: JfD68
en: <image id="img_id3152594" src="res/sc10866.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152594">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152594" src="res/sc10866.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152594">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24050000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: dYinP
en: <link href="text/shared/02/24050000.xhp" name="Blue">Blue</link>
uk: <link href="text/shared/02/24050000.xhp" name="Синій">Синій</link>

[ctx: 24050000.xhp par_id3152372 help.text]
note: mcGXa
en: <image id="img_id3149549" src="res/sc10867.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149549" src="res/sc10867.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149549">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24060000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: DcqKS
en: <link href="text/shared/02/24060000.xhp" name="Brightness">Brightness</link>
uk: <link href="text/shared/02/24060000.xhp" name="Яскравість">Яскравість</link>

[ctx: 24070000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5F2mt
en: <link href="text/shared/02/24070000.xhp" name="Contrast">Contrast</link>
uk: <link href="text/shared/02/24070000.xhp" name="Контраст">Контраст</link>

[ctx: 24080000.xhp hd_id3154100 help.text]
note: yNPMK
en: <link href="text/shared/02/24080000.xhp" name="Gamma">Gamma</link>
uk: <link href="text/shared/02/24080000.xhp" name="Гама">Гама</link>

[ctx: 24080000.xhp par_id3149760 help.text]
note: zXSVi
en: <image id="img_id3159194" src="res/sc10868.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159194" src="res/sc10868.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159194">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: sa8yC
en: <link href="text/shared/02/24090000.xhp" name="Transparency">Transparency</link>
uk: <link href="text/shared/02/24090000.xhp" name="Прозорість">Прозорість</link>

[ctx: 24090000.xhp par_id3154116 help.text]
note: WpgDc
en: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Піктограма</alt></image>

[ctx: 24100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: pFgr4
en: <link href="text/shared/02/24100000.xhp" name="Crop">Crop</link>
uk: <link href="text/shared/02/24100000.xhp" name="Обрізати">Обрізати</link>

[ctx: 24100000.xhp par_id0522200809440491 help.text]
note: SdwAf
en: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">icon</alt></image>
uk: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">піктограма</alt></image>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10567 help.text]
note: mcDXw
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів "Основні фігури", яка дозволяє вставляти у документ графічні об'єкти.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10591 help.text]
note: 7ALxL
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть відповідну піктограму на панелі інструментів Основні фігури та перетягуванням у документі намалюйте фігуру.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1056A help.text]
note: FGmVE
en: <ahelp hid=".">Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів "Блочні стрілки", яка дозволяє вставляти в документ графічні об'єкти.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059A help.text]
note: RUL8e
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть відповідну піктограму на панелі інструментів Блочні стрілки і перетягуванням у документі намалюйте фігуру.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp tit help.text]
note: Ssw34
en: Callouts
uk: Виноски

[ctx: callouts.xhp par_idN1055A help.text]
note: Ze7ci
en: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Callouts</link>
uk: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Виноски</link>

[ctx: callouts.xhp par_idN1056A help.text]
note: oBQFP
en: <ahelp hid=".">Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів "Виноски", яка дозволяє вставляти в документ графічні об'єкти.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10594 help.text]
note: 45o2F
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть відповідну піктограму на панелі інструментів Виноски і перетягуванням у документі намалюйте фігуру.</ahelp>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10567 help.text]
note: bttSw
en: <ahelp hid=".">Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів Блок-схеми, яка дозволяє вставляти в документ графічні об'єкти.</ahelp>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10597 help.text]
note: 8YruY
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть відповідну піктограму на панелі інструментів Блок-схеми і перетягуванням у документі намалюйте фігуру.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10591 help.text]
note: FfLFA
en: Fontwork Gallery
uk: Галерея текстових ефектів

[ctx: limit.xhp tit help.text]
note: Do65g
en: Limit
uk: Границя

[ctx: limit.xhp hd_id3149991 help.text]
note: mJ6hD
en: Limit
uk: Границя

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1057A help.text]
note: 5CCEM
en: <ahelp hid=".">First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Спочатку виберіть текст або об'єкт, потім клацніть цю кнопку. Після цього клацніть або виберіть інший текст або об'єкт, щоб застосувати до нього таке ж форматування.</ahelp>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10639 help.text]
note: j67mX
en: <image id="img_id5406964" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id5406964">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id5406964" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id5406964">Піктограма</alt></image>

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154927 help.text]
note: tPDBq
en: Distinct Values
uk: Різні значення

[ctx: querypropdlg.xhp par_id030520091208050 help.text]
note: g42At
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use distinct values in query.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовувати різні значення у запиті.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id0305200912080610 help.text]
note: vxjtH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Not use distinct values in query.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Не використовувати різні значення у запиті.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3156040 help.text]
note: AdtjV
en: Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
uk: Розширює створену виділену інструкцію запиту SQL в поточному стовпчику із використанням параметра DISTINCT. Як наслідок, усі однакові значення, які зустрічаються кілька разів, будуть відображені тільки один раз.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3151226 help.text]
note: oZA77
en: Limit
uk: Границя

[ctx: stars.xhp tit help.text]
note: cBmTx
en: Stars and Banners
uk: Зірки та сувої

[ctx: stars.xhp par_idN1055A help.text]
note: m76o3
en: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stars and Banners</link>
uk: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Зірки та сувої</link>

[ctx: stars.xhp par_idN1056A help.text]
note: LnNx4
en: <ahelp hid=".">Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів "Зірки та сувої", яка дозволяє вставляти в документ графічні об'єкти.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10594 help.text]
note: gZmy9
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть відповідний значок на панелі інструментів Зірки та сувої і перетягуванням намалюйте фігуру.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1056A help.text]
note: dswge
en: <ahelp hid=".">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів Фігури-символи, яка дозволяє вставляти в документ графічні об'єкти.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN105EB help.text]
note: 6ZxYp
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть відповідну піктограму на панелі інструментів Фігури-символи і перетягуванням у документі намалюйте фігуру.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: 3u8hR
en: New
uk: Створити

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: vrUzp
en: <link href="text/shared/01/01010000.xhp" name="New">New</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010000.xhp" name="Створити">Створити</link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145669 help.text]
note: nGQS8
en: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Creates a new $[officename] document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Створення нового документа $[officename].</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149182 help.text]
note: EjWWb
en: <ahelp hid="HID_TBXCONTROL_FILENEW" visibility="hidden">Creates a new $[officename] document. Click the arrow to select the document type.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_TBXCONTROL_FILENEW" visibility="hidden">Створення нового документа $[officename]. Клацніть стрілку, щоб вибрати тип документа.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153528 help.text]
note: 6k8EG
en: <ahelp hid=".">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо ви бажаєте створити документ з шаблону, оберіть <emph>Створити - Шаблони</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3147009 help.text]
note: AtGEh
en: A template is a file that contains the design elements for a document, including formatting styles, backgrounds, frames, graphics, fields, page layout, and text.
uk: Шаблон являє собою файл, що містить елементи оформлення документа, включаючи стилі форматування, фони, вставки, графічні об'єкти, поля, розмітку сторінки та текст.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147242 help.text]
note: BLdJ5
en: <emph>Icon</emph>
uk: <emph>Значок</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149580 help.text]
note: HCtD3
en: <emph>Name</emph>
uk: <emph>Назва</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153258 help.text]
note: EpS2K
en: <emph>Function</emph>
uk: <emph>Функція</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145317 help.text]
note: gc5gB
en: <image id="img_id3153821" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153821">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153821" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153821">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153349 help.text]
note: DaHW6
en: Text Document
uk: Текстовий документ

[ctx: 01010000.xhp par_id3156153 help.text]
note: Nzbhf
en: Creates a new text document in $[officename] Writer.
uk: Створює новий текстовий документ в $[officename] Writer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145121 help.text]
note: bPyBi
en: <image id="img_id3150503" src="res/sx03250.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150503">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150503" src="res/sx03250.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150503">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3148552 help.text]
note: gCPqt
en: Spreadsheet
uk: Електронну таблицю

[ctx: 01010000.xhp par_id3154280 help.text]
note: cEPAA
en: Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.
uk: Створює нову електронну таблицю в $[officename] Calc.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: UxKPD
en: <image id="img_id3148663" src="res/sx03249.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148663">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148663" src="res/sx03249.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148663">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: AQMhm
en: Presentation
uk: Презентацію

[ctx: 01010000.xhp par_id3154946 help.text]
note: wddAR
en: Creates a new presentation document in $[officename] Impress.
uk: Створює нову презентацію в $[officename] Impress.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150495 help.text]
note: ZFD3B
en: <image id="img_id3154329" src="res/sx03246.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154329" src="res/sx03246.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154217 help.text]
note: 8vFqa
en: Drawing
uk: Малюнок

[ctx: 01010000.xhp par_id3149167 help.text]
note: gqF2F
en: Creates a new drawing document in $[officename] Draw.
uk: Створює новий документ для малювання в $[officename] Draw.

[ctx: 01010000.xhp par_idN1089C help.text]
note: 5yYug
en: <image id="Graphic3" src="res/sx03245.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic3" src="res/sx03245.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN108CB help.text]
note: Qfe7v
en: Database
uk: Базу даних

[ctx: 01010000.xhp par_idN108D0 help.text]
note: nPTfK
en: Opens the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp"><emph>Database Wizard</emph></link> to create a <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp"><emph>database file</emph></link>.
uk: Відкриває вікно <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp"><emph>Помічник баз даних</emph></link> для створення<link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp"><emph>файлу бази даних</emph></link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 9nYdo
en: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150868">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150868">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154298 help.text]
note: n5cik
en: HTML Document
uk: Документ HTML

[ctx: 01010000.xhp par_id3152460 help.text]
note: rARaC
en: Creates a new HTML document.
uk: Створює новий HTML документ.

[ctx: 01010000.xhp par_idN107BF help.text]
note: UH9ib
en: <image id="Graphic2" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic2" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: 77KZQ
en: XML Form Document
uk: Документ XML Form

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F5 help.text]
note: Yg89E
en: Creates a new <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link> document.
uk: Створює новий <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link> документ.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: TJwji
en: <image id="img_id3163710" src="res/sx03248.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163710">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3163710" src="res/sx03248.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163710">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3152938 help.text]
note: ZrAvP
en: Master Document
uk: Складений документ

[ctx: 01010000.xhp par_id3150961 help.text]
note: GsRYy
en: Creates a new <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link>.
uk: Створює новий <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="складений документ">складений документ</link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155854 help.text]
note: hS2fm
en: <image id="img_id3147317" src="res/sx03247.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147317">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147317" src="res/sx03247.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147317">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3155511 help.text]
note: bky4X
en: Formula
uk: Формулу

[ctx: 01010000.xhp par_id3150872 help.text]
note: fTvXy
en: Creates a new formula document in $[officename] Math.
uk: Створює новий документ формули в $[officename] Math.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154145 help.text]
note: FcjgA
en: <image id="img_id3083443" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3083443" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149417 help.text]
note: WdDQu
en: Labels
uk: Етикетки

[ctx: 01010000.xhp par_id3148388 help.text]
note: kKuXM
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels"><emph>Labels</emph></link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.
uk: Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Етикетки"><emph>Етикетки</emph></link>, у якому можна визначити параметри етикеток, та створити в $[officename] Writer новий текстовий документ для етикеток.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155415 help.text]
note: RpZ4X
en: <image id="img_id3156283" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156283">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156283" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156283">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150592 help.text]
note: XTgC3
en: Business Cards
uk: Візитні картки

[ctx: 01010000.xhp par_id3150968 help.text]
note: EkhcS
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards"><emph>Business Cards</emph></link> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.
uk: Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Візитівки"><emph>Візитівки</emph></link>, у якому можна визначити параметри візитівок, та створює новий текстовий документ в $[officename] Writer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154729 help.text]
note: UNcx5
en: <image id="img_id3150422" src="res/sx03242.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150422">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150422" src="res/sx03242.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150422">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 6CBVj
en: Templates
uk: Шаблони

[ctx: 01010000.xhp par_id3155603 help.text]
note: 9xpyS
en: Creates a new document using an existing template.
uk: Створює новий документ на основі наявного шаблона.

[ctx: 01010000.xhp par_idN1096F help.text]
note: 9wnyC
en: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Opening documents</link>
uk: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Відкривання документів</link>

[ctx: 01010000.xhp par_idN109E7 help.text]
note: GpWbB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий текстовий документ в $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN109FE help.text]
note: VcxuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює нову електронну таблицю в $[officename] Calc.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 9UiAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new presentation document in $[officename] Impress.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює нову презентацію в $[officename] Impress.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A2C help.text]
note: JUHgK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new drawing document in $[officename] Draw.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий документ для малювання в $[officename] Draw.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A43 help.text]
note: DC9VL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Database Wizard</emph> to create a database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває <emph>Помічник баз даних</emph> для створення файлу бази даних.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A5A help.text]
note: 8qFCs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new HTML document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий HTML документ.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A71 help.text]
note: DAv8C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new XForms document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий XForms документ.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A88 help.text]
note: VCewJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new master document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий складений документ.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A9F help.text]
note: 7oWar
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new formula document in $[officename] Math.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий документ формули в $[officename] Math.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: nuAxH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Labels</emph> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно <emph>Етикетки</emph>, у якому можна визначити параметри етикеток, та створює в $[officename] Writer новий текстовий документ для етикеток.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10ACD help.text]
note: ReEMG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Business Cards</emph> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно <emph>Візитівки</emph>, в якому можна задати параметри для візитівок, і створює новий текстовий документ в $[officename] Writer.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10AE4 help.text]
note: FpBvJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new document using an existing template or opens a sample document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює новий документ використовуючи наявний шаблон або відчиняє зразок документа.</ahelp>

[ctx: 01010001.xhp tit help.text]
note: WrXkC
en: Master Document
uk: Складений документ

[ctx: 01010001.xhp hd_id3153514 help.text]
note: BtFjN
en: <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="Master Document">Master Document</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="Складений документ">Складений документ</link>

[ctx: 01010001.xhp par_id3154682 help.text]
note: Un5RA
en: Use a master document to organize complex projects, such as a book. <ahelp hid=".">A master document can contain the individual files for each chapter of a book, as well as a table of contents, and an index.</ahelp>
uk: Складений документ служить для організації складних проєктів, наприклад, книг. <ahelp hid=".">Складений документ може містити окремі файли для кожної глави книги, а також зміст і покажчик.</ahelp>

[ctx: 01010001.xhp par_id3149828 help.text]
note: 4SDS6
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator for Master Documents"><emph>Navigator for Master Documents</emph></link>
uk: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Навігатор для складених документів"><emph>Навігатор для складених документів</emph></link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: FkoeH
en: Labels
uk: Етикетки

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154788 help.text]
note: QYk5V
en: <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels">Labels</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Етикетки">Етикетки</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145071 help.text]
note: MMGTE
en: <variable id="etikett"><ahelp hid=".uno:InsertLabels">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a predefined or a custom paper format.</variable>
uk: <variable id="etikett"><ahelp hid=".uno:InsertLabels">Дає змогу створювати етикетки. Етикетки створюються у текстовому документі.</ahelp> Ви можете друкувати етикетки використовуючи заздалегідь визначений або нестандартний формат паперу.</variable>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145314 help.text]
note: zHTFz
en: You can also print a single label or an entire sheet of labels.
uk: Ви також можете роздрукувати одну етикетку або увесь аркуш етикеток.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145383 help.text]
note: GREF4
en: New Document
uk: Новий документ

[ctx: 01010200.xhp par_id3154810 help.text]
note: nzh5v
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeldialog/ok">Creates a new document for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeldialog/ok">Створює новий документ для редагування.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3144438 help.text]
note: GDViU
en: <link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating labels">Creating labels</link>
uk: <link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Створення етикеток">Створення етикеток</link>

[ctx: 01010201.xhp tit help.text]
note: hAQJr
en: Labels
uk: Етикетки

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149987 help.text]
note: o3HZ4
en: <link href="text/shared/01/01010201.xhp" name="Labels">Labels</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010201.xhp" name="Етикетки">Етикетки</link>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152952 help.text]
note: BVUFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage">Specify the label text and choose the paper size for the label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage">Тут можна ввести текст етикетки та вказати формат паперу для етикетки.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3158397 help.text]
note: iFEBm
en: Inscription
uk: Напис

[ctx: 01010201.xhp par_id3154350 help.text]
note: 4JwqL
en: Enter or insert the text that you want to appear on the label(s).
uk: Введіть або вставте текст, який повинен бути присутнім на етикетках.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147294 help.text]
note: BF73a
en: Label text
uk: Текст етикетки

[ctx: 01010201.xhp par_id3150838 help.text]
note: tWpfy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview">Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview">Введіть текст, який ви хочете, мати на етикетці. Крім того, ви можете вставити поле бази даних.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150603 help.text]
note: fKrBC
en: Address
uk: Адреса

[ctx: 01010201.xhp par_id3153089 help.text]
note: a8FaF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/address">Creates a label with your return address. Text that is currently in the <emph>Label text</emph> box is overwritten.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/address">Створює етикетку зі зворотною адресою. Текст, що наразі знаходиться у полі <emph>Текст етикетки</emph>, буде перезаписано.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3155555 help.text]
note: PqfB2
en: To change your return address, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="%PRODUCTNAME"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, and then click on the <emph>User Data</emph> tab.
uk: Щоб змінити вашу зворотну адресу, оберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="%PRODUCTNAME"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, а потім натисніть на вкладку <emph>Дані користувача</emph>.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147557 help.text]
note: J7aAs
en: Database
uk: База даних

[ctx: 01010201.xhp par_id3148620 help.text]
note: SpC3e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/database">Select the database that you want to use as the data source for your label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/database">Оберіть базу даних, котру ви бажаєте використовувати у якості джерела даних для вашої етикетки.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149388 help.text]
note: fySCS
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 01010201.xhp par_id3149827 help.text]
note: Gg9dS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/table">Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/table">Оберіть таблицю бази даних, яка містять поля, котрі ви хочете використати у вашій етикетці.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3155391 help.text]
note: pRqak
en: Database field
uk: Поле бази даних

[ctx: 01010201.xhp par_id3149750 help.text]
note: EbjAB
en: <ahelp hid=".">Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the <emph>Label text</emph> box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть потрібне поле бази даних та натисніть стрілку, яка знаходиться зліва від цього поля, щоб вставити його в поле <emph>Текст етикетки</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152780 help.text]
note: BKEkN
en: The name of the database field is bounded by brackets in the <emph>Label text</emph> box. If you want, you can separate database fields with spaces. Press <emph>Enter</emph> to insert a database field on a new line.
uk: Назва поля бази даних з'явиться в дужках у полі <emph>Текст етикетки</emph>. При необхідності можна розділити поля бази даних пропусками. Щоб вставити поле бази даних на новому рядку натисніть <emph>Enter</emph>.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147653 help.text]
note: x3AQU
en: Format
uk: Формат

[ctx: 01010201.xhp par_id3149762 help.text]
note: KXRDA
en: You can select a predefined size format for your label or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab.
uk: Можна вибрати попередньо визначений формат розміру для етикетки або формат, визначений на вкладці <emph>Формат</emph>.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3154143 help.text]
note: uboZk
en: Continuous
uk: Безперервно

[ctx: 01010201.xhp par_id3151339 help.text]
note: Cm3vB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous">Prints labels on continuous paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous">Друк етикеток на рулонному папері.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150131 help.text]
note: 74edJ
en: Sheet
uk: Аркуш

[ctx: 01010201.xhp par_id3159167 help.text]
note: cB3Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet">Prints labels on individual sheets.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet">Друк етикеток на окремих аркушах.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3156327 help.text]
note: KtWVV
en: Brand
uk: Марка

[ctx: 01010201.xhp par_id3150466 help.text]
note: UmzFt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand">Оберіть марку паперу, яку ви бажаєте використати.</ahelp> Кожен бренд має свої власні формати певних розмірів.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3153821 help.text]
note: BdKaj
en: Type
uk: Тип

[ctx: 01010201.xhp par_id3149235 help.text]
note: RFPbS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/type">Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom label format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/type">Оберіть формат розміру, який ви бажаєте використати. Доступні формати залежать від марки, котру ви обрали у списку <emph>Марка</emph>. Якщо ви хочете використати особливий формат етикетки, оберіть <emph>[Користувач]</emph>, а потім натисніть вкладку <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Формат"><emph>Формат</emph></link>, щоб визначити формат.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3153828 help.text]
note: ndEoL
en: Info
uk: Відомості

[ctx: 01010201.xhp par_id3152349 help.text]
note: BeHbM
en: The paper type and the dimensions of the label are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.
uk: Тип паперу та розміри етикетки виводяться у нижній частині області <emph>Формат</emph>.

[ctx: 01010202.xhp tit help.text]
note: 4RW4s
en: Format
uk: Формат

[ctx: 01010202.xhp hd_id3151260 help.text]
note: sPzzy
en: <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format">Format</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Формат">Формат</link>

[ctx: 01010202.xhp par_id3153255 help.text]
note: bNzeF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage">Set paper formatting options.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage">Встановіть параметри форматування паперу.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3159194 help.text]
note: V9kbG
en: Horizontal pitch
uk: Горизонтальний крок

[ctx: 01010202.xhp par_id3154186 help.text]
note: QfbC5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/hori">Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/hori">Показує відстань між лівими краями сусідніх етикеток або візитівок. Якщо ви визначаєте власний формат, введіть тут значення.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3155555 help.text]
note: C2ZWV
en: Vertical pitch
uk: Вертикальний крок

[ctx: 01010202.xhp par_id3152425 help.text]
note: YFBED
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/vert">Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/vert">Показує відстань між верхнім краєм етикетки або візитної картки та верхнім краєм етикетки або візитної картки розташованої під нею. Якщо ви визначаєте власний формат, введіть тут значення.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147399 help.text]
note: CSAJN
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 01010202.xhp par_id3147576 help.text]
note: xNaAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/width">Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/width">Показує ширину етикетки або візитної картки. Якщо ви визначаєте власний формат, введіть тут значення.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3150774 help.text]
note: NWAFQ
en: Height
uk: Висота

[ctx: 01010202.xhp par_id3149827 help.text]
note: xjDUs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/height">Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/height">Показує висоту етикетки або візитної картки. Якщо ви визначаєте власний формат, введіть тут значення.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3149182 help.text]
note: EkLN3
en: Left margin
uk: Лівий край

[ctx: 01010202.xhp par_id3154823 help.text]
note: 5U2mQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/left">Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/left">Показує відстань від лівого краю сторінки до лівого краю першої етикетки або візитної картки. Якщо ви визначаєте власний формат, введіть тут значення.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3156346 help.text]
note: Bdde6
en: Upper margin
uk: Верхній край

[ctx: 01010202.xhp par_id3150355 help.text]
note: Y7AcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/top">Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/top">Показує відстань від верхнього краю сторінки до верхнього краю першої етикетки або візитної картки. Якщо ви визначаєте власний формат, введіть тут значення.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EfAJX
en: Columns
uk: Стовпчиків

[ctx: 01010202.xhp par_id3153252 help.text]
note: kZ3iQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/cols">Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/cols">Введіть кількість етикеток або візитівок, яку ви бажаєте розташувати у ширину сторінки.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154143 help.text]
note: T4SAF
en: Rows
uk: Рядків

[ctx: 01010202.xhp par_id3145119 help.text]
note: X3gxG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/rows">Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/rows">Введіть кількість етикеток або візитівок, яку ви бажаєте розташувати у висоту сторінки.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147336 help.text]
note: v93KC
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01010202.xhp par_id3156152 help.text]
note: x4kcz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Saves the current label or business card format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Зберігає поточний формат етикетки або візитної картки.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3146773 help.text]
note: uLMaF
en: Save Label Format
uk: Зберегти формат етикетки

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154897 help.text]
note: zFVEV
en: Brand
uk: Марка

[ctx: 01010202.xhp par_id3155421 help.text]
note: wAUoE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Enter or select the desired brand.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Введіть або оберіть бажану марку.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3155180 help.text]
note: EEDsA
en: Type
uk: Тип

[ctx: 01010202.xhp par_id3159158 help.text]
note: gDFgW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Enter or select a label type.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Введіть або виберіть тип етикетки.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp tit help.text]
note: PEGx6
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 01010203.xhp hd_id3155599 help.text]
note: Ygpcu
en: <link href="text/shared/01/01010203.xhp" name="Options">Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010203.xhp" name="Параметри">Параметри</link>

[ctx: 01010203.xhp par_id3154497 help.text]
note: bLgJQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Встановлення додаткових параметрів для етикеток або візитівок, включаючи синхронізацію тексту та налаштування принтера.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150713 help.text]
note: J5NKo
en: Entire Page
uk: Уся сторінка

[ctx: 01010203.xhp par_id3155355 help.text]
note: SMrEY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Creates a full page of labels or business cards.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Створює повну сторінку етикеток або візитівок.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3146958 help.text]
note: fpLbT
en: Single Label
uk: Одна на сторінку

[ctx: 01010203.xhp par_id3155535 help.text]
note: eASxw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Prints a single label or business card on a page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Друк окремої етикетки або візитної картки на сторінці.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3148621 help.text]
note: 6vutY
en: Column
uk: Стовпчик

[ctx: 01010203.xhp par_id3145345 help.text]
note: caxCZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Введіть число етикеток або візитівок, які будуть розміщені в рядку на сторінці.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uNo8k
en: Row
uk: Рядок

[ctx: 01010203.xhp par_id3166410 help.text]
note: NyEWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Введіть число рядків етикеток або візитівок для розміщення на сторінці.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149237 help.text]
note: NFzAn
en: Synchronize contents
uk: Синхронізувати вміст

[ctx: 01010203.xhp par_id3155342 help.text]
note: joums
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels</emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize">Дозволяє відредагувати одну етикетку або візитівку, а потім оновити вміст інших етикеток або візитівок на сторінці, натиснувши кнопку <emph>Синхронізувати етикетки</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149164 help.text]
note: FgCBa
en: Synchronize Labels
uk: Синхронізувати позначки

[ctx: 01010203.xhp par_id3148474 help.text]
note: gySBJ
en: The <emph>Synchronize labels</emph> button only appears in your document if you have selected the <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab when you created the labels or business cards.
uk: Кнопка <emph>Синхронізувати етикетки</emph> з'являється у вашому документі, лише якщо під час створення етикеток або візитівок ви на вкладці <emph>Параметри</emph> вибрали <emph>Синхронізувати вміст</emph>.

[ctx: 01010203.xhp par_id3149762 help.text]
note: vG5Xq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Copies the contents of the top left label or business card to the remaining labels or business cards on the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Копіювання вмісту верхньої лівої етикетки або візитної картки в інші етикетки або візитні картки на сторінці.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150504 help.text]
note: hKtoK
en: Printer
uk: Принтер

[ctx: 01010203.xhp par_id3148990 help.text]
note: LwKdp
en: Displays the name of the currently selected printer.
uk: Показує назву обраного наразі принтера.

[ctx: 01010203.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CNJZQ
en: Setup
uk: Налаштувати

[ctx: 01010203.xhp par_id3144438 help.text]
note: HBZn2
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Opens the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Setup"><emph>Printer Setup</emph></link> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Відкриває вікно <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Параметри принтера"><emph>Параметри принтера</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: pcasA
en: Business cards
uk: Візитні картки

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149038 help.text]
note: hd2do
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business cards">Business cards</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Візитні картки">Візитні картки</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149987 help.text]
note: TRVvT
en: <ahelp hid=".uno:InsertBusinessCard">Design and create your own business cards.</ahelp> You can choose from a number of pre-defined size formats or create your own.
uk: <ahelp hid=".uno:InsertBusinessCard">Розробіть та створіть власні візитні картки.</ahelp> Ви можете обрати один з визначених форматів розміру або створити свій власний.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: GLbAF
en: Medium
uk: Носій

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148765 help.text]
note: kzyLC
en: <link href="text/shared/01/01010301.xhp" name="Medium">Medium</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010301.xhp" name="Носій">Носій</link>

[ctx: 01010301.xhp par_id3150278 help.text]
note: zgRPK
en: <ahelp hid=".">Select the size of your business card from a number of predefined size formats, or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть розмір вашої візитної картки з переліку заздалегідь визначених форматів розміру, або формат, визначений вами на вкладці <emph>Формат</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3149991 help.text]
note: GFVvA
en: Format
uk: Формат

[ctx: 01010301.xhp par_id3147543 help.text]
note: HZ5Cz
en: Select a size format for your business card.
uk: Оберіть формат розміру для вашої візитної картки.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3160463 help.text]
note: aCFZR
en: Continuous
uk: Безперервно

[ctx: 01010301.xhp par_id3150279 help.text]
note: FDYaZ
en: <ahelp hid=".">Prints business cards on continuous paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Друк візитівок на рулонному папері.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3154840 help.text]
note: TETNU
en: Sheet
uk: Аркуш

[ctx: 01010301.xhp par_id3148731 help.text]
note: tWAje
en: <ahelp hid=".">Prints business cards on individual sheets.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Друк візитівок на окремих аркушах.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3154894 help.text]
note: YtKJM
en: Brand
uk: Марка

[ctx: 01010301.xhp par_id3155351 help.text]
note: wG68Q
en: <ahelp hid=".">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats.
uk: <ahelp hid=".">Виберіть марку паперу, яку ви бажаєте використати.</ahelp> Кожен бренд має свої власні формати певних розмірів.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3153935 help.text]
note: 3jGVD
en: Type
uk: Тип

[ctx: 01010301.xhp par_id3159201 help.text]
note: eDDhr
en: <ahelp hid=".">Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom size format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть формат розміру, який ви бажаєте використати. Доступні формати залежать від того, що ви вибрали у списку <emph>Марка</emph>. Якщо ви хочете використати особливий формат, виберіть <emph>[Користувач]</emph>, а потім натисніть вкладку <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Формат"><emph>Формат</emph></link>, щоб визначити формат.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147226 help.text]
note: K2VAS
en: Info
uk: Інформація

[ctx: 01010301.xhp par_id3153394 help.text]
note: jWurX
en: <ahelp hid=".">The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Тип паперу та розміри візитної картки виводяться в нижній частині ділянки <emph>Формат</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp tit help.text]
note: PMxMW
en: Business Cards
uk: Візитні картки

[ctx: 01010302.xhp hd_id3152414 help.text]
note: dFYss
en: <link href="text/shared/01/01010302.xhp" name="Business Cards">Business Cards</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010302.xhp" name="Візитні картки">Візитні картки</link>

[ctx: 01010302.xhp par_id3153882 help.text]
note: gBRCe
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Define the appearance of your business cards.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="visible">Визначте зовнішній вигляд візитівок.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp hd_id3146873 help.text]
note: jGUU6
en: Content
uk: Зміст

[ctx: 01010302.xhp par_id3147527 help.text]
note: pEjEW
en: Select a design layout for your business card.
uk: Оберіть дизайн шаблону для вашої візитної картки.

[ctx: 01010302.xhp par_id3158442 help.text]
note: bBGEh
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Select a business card category in <emph>AutoText - Section</emph> box, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Оберіть категорію візитної картки у полі <emph>Автотекст - Розділ</emph>, а потім клацніть шаблон у списку <emph>Зміст</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QV6Dn
en: AutoText - Section
uk: Автотекст - Розділ

[ctx: 01010302.xhp par_id3154894 help.text]
note: yUhAF
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext">Select a business card category, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext">Виберіть категорію візитної картки, а потім у списку <emph>Зміст</emph> виберіть шаблон.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp tit help.text]
note: FqfWr
en: Private
uk: Особисте

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149031 help.text]
note: nuta2
en: <link href="text/shared/01/01010303.xhp" name="Private">Private</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010303.xhp" name="Особисте">Особисте</link>

[ctx: 01010303.xhp par_id3148731 help.text]
note: ChSYt
en: <ahelp hid=".">Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Містить особисту контактну інформацію для візитівок. Шаблони візитівок обираються на вкладці <emph>Візитівки</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 75ZJz
en: Private data
uk: Особисті дані

[ctx: 01010303.xhp par_id3147399 help.text]
note: EGT5P
en: Enter the contact information that you want to include on your business card. You can also modify or update these entries by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.
uk: Введіть контактну інформацію, котру ви хочете розмістити на вашій візитній картці. Ви також можете змінити або оновити ці записи, обравши <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Дані користувача</emph>.

[ctx: 01010303.xhp hd_id3156427 help.text]
note: XMQk3
en: First name 2
uk: Ім'я 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3149750 help.text]
note: dBVpy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2">Enter the first name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2">Введіть ім'я другої контактної особи.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3145345 help.text]
note: GiMKM
en: Last name 2
uk: Прізвище 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3154288 help.text]
note: 3udgG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2">Enter the last name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2">Введіть прізвище другої контактної особи.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3150774 help.text]
note: J3Ezj
en: Initials 2
uk: Ініціали 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3151110 help.text]
note: GBg4N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2">Enter the initials of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2">Введіть ініціали другої контактної особи.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3153543 help.text]
note: DkToQ
en: Country
uk: Країна

[ctx: 01010303.xhp par_id3150085 help.text]
note: o4RCx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/country">Enter the name of the country in which you live.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/country">Введіть назву країни, в якій ви живете.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3155449 help.text]
note: TViEF
en: Profession
uk: Професія

[ctx: 01010303.xhp par_id3156192 help.text]
note: BKn82
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/job">Enter the title of your profession.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/job">Введіть назву вашої професії.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3147336 help.text]
note: 4Ajg2
en: Phone
uk: Телефон

[ctx: 01010303.xhp par_id3145315 help.text]
note: 2bKEq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/phone">Enter your home telephone number.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/phone">Введіть номер свого домашнього телефону.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149763 help.text]
note: C4qhy
en: Mobile
uk: Мобільний

[ctx: 01010303.xhp par_id3156155 help.text]
note: d6wCa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile">Enter your mobile telephone number.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile">Введіть номер свого мобільного телефону.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3154306 help.text]
note: Bj2R7
en: Homepage
uk: Домашня сторінка

[ctx: 01010303.xhp par_id3153666 help.text]
note: eJxeA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/url">Enter the address of your internet homepage.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/url">Введіть адресу своєї домашньої сторінки в Інтернеті.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp tit help.text]
note: Qy5P4
en: Business
uk: Службове

[ctx: 01010304.xhp hd_id3152942 help.text]
note: 5nce3
en: <link href="text/shared/01/01010304.xhp" name="Business">Business</link>
uk: <link href="text/shared/01/01010304.xhp" name="Службове">Службове</link>

[ctx: 01010304.xhp par_id3151097 help.text]
note: zupaF
en: <ahelp hid=".">Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Містить контактну інформацію для візитівок, котрі використовують шаблон з категорії 'Візитівки, Робота'. Шаблони візитівок обираються на вкладці <emph>Візитівки</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3149549 help.text]
note: TTeED
en: Business data
uk: Службові дані

[ctx: 01010304.xhp par_id3156027 help.text]
note: yExQW
en: Enter the contact information that you want to include on your business card.
uk: Введіть контактну інформацію, котру ви хочете розмістити на вашій візитній картці.

[ctx: 01010304.xhp par_id3155892 help.text]
note: wDGhe
en: If you want to include your name on a business card, enter your name on the <emph>Private</emph> tab. Then choose a layout on the <emph>Business Cards</emph> tab that includes a name placeholder.
uk: Якщо ви бажаєте додати своє ім'я на візитну картку, введіть його на вкладці <emph>Особисте</emph>. Потім на вкладці <emph>Візитні картки</emph> оберіть шаблон, що містить заповнювач імені.

[ctx: 01010304.xhp hd_id3150355 help.text]
note: ES68G
en: Company 2nd line
uk: Компанія 2-ий рядок

[ctx: 01010304.xhp par_id3153031 help.text]
note: AH4Au
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/company2">Enter additional company details.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/company2">Введіть додаткові відомості про компанію.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3150771 help.text]
note: uBBQP
en: Slogan
uk: Гасло

[ctx: 01010304.xhp par_id3156327 help.text]
note: pHEF4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan">Enter the slogan of your company.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan">Введіть гасло вашої компанії.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nR2nM
en: Country
uk: Країна

[ctx: 01010304.xhp par_id3155449 help.text]
note: eEYBB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/state">Enter the name of the country where your business is located.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/state">Введіть назву країни, де розташована ваша компанія.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154380 help.text]
note: xG2Sq
en: Phone
uk: Телефон

[ctx: 01010304.xhp par_id3154046 help.text]
note: bUQ3i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Enter your business telephone number.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Введіть номер вашого службового телефону.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3158430 help.text]
note: F5H6o
en: Mobile
uk: Мобільний

[ctx: 01010304.xhp par_id3156329 help.text]
note: izWEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile">Enter your mobile telephone number.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile">Введіть номер свого мобільного телефону.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154306 help.text]
note: HHTYE
en: Homepage
uk: Сайт

[ctx: 01010304.xhp par_id3148563 help.text]
note: mBZ43
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/url">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/url">Введіть адресу домашньої сторінки вашої компанії в Інтернеті.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: GTHgg
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145211 help.text]
note: eoLC5
en: <bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>        <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>        <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>        <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>        <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>        <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>        <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>        <bookmark_value>styles; changed message</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>каталоги; створення нових</bookmark_value>        <bookmark_value>створення теки</bookmark_value>        <bookmark_value>тека Мої документи; відкриття</bookmark_value>        <bookmark_value>множинний вибір; відкриття</bookmark_value>        <bookmark_value>відкриття; кілька файлів</bookmark_value>        <bookmark_value>вибір; кілька файлів</bookmark_value>        <bookmark_value>відкриття; файли, з заповнювачами</bookmark_value>        <bookmark_value>заповнювачі;при відкритті файлів</bookmark_value>        <bookmark_value>документи; відкриття за допомогою шаблонів</bookmark_value>        <bookmark_value>шаблони; відкриття документів з допомогою</bookmark_value>        <bookmark_value>документи; змінені стилі</bookmark_value>        <bookmark_value>стилі; змінене повідомлення </bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: ynBQx
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open">Open</link>
uk: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Відкрити">Відкрити</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151191 help.text]
note: exzf4
en: <variable id="oeffnentext"><ahelp hid=".">Opens a local or remote file, or imports one.</ahelp></variable>
uk: <variable id="oeffnentext"><ahelp hid=".">Відкрити локальний чи віддалений файл або імпортувати його.</ahelp></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id931547247005236 help.text]
note: RJuzG
en: %PRODUCTNAME uses the native file picker dialog of the window manager of your operating system for the <menuitem>Open</menuitem> command.
uk: %PRODUCTNAME для команди <menuitem>Відкрити</menuitem> використовує діалог вибору файлу, наданий операційною системою.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: CCRFi
en: Display area
uk: Область показу

[ctx: 01020000.xhp par_id3156113 help.text]
note: EyaDh
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_STANDARD">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>.
uk: <ahelp hid="HID_FILEDLG_STANDARD">Показує файли та теки, наявні у теці, де ви наразі перебуваєте.</ahelp> Щоб відкрити файл, оберіть його, а потім натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159256 help.text]
note: KbdVY
en: To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>.
uk: Щоб одночасно відкрити більше одного документа, кожен у власному вікні, тримайте натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> під час натискання на файли, а потім натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id341547247820173 help.text]
note: fGGBD
en: Modern system file dialogs present many features for file handling. Most allows you to rename, delete, create files, sort list of files, display files and folders in icons, tree or list views, traverse the file system folder tree and much more. Use the mouse right button to get a list of commands on the selected files in the display area.
uk: Сучасні системні файлові діалоги надають багато можливостей для роботи з файлами. Більшість дозволяє перейменовувати, видаляти, створювати файли, сортувати список файлів, переглядати файли та теки як піктограми, дерева або списки, обходити дерево тек файлової системи і багато іншого. Використовуйте праву кнопку миші, щоб отримати список команд для вибраних файлів у області відображення.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: fDrb4
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/yes" visibility="hidden">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/yes" visibility="hidden">Натисніть, щоб видалити файл з ім'ям, зазначеним у цьому діалоговому вікні.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3161458 help.text]
note: xdn8x
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/no" visibility="hidden">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/no" visibility="hidden">Натисніть, щоб скасувати видалення файлу з ім'ям, зазначеним у цьому діалоговому вікні.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3147531 help.text]
note: FbYoj
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/all" visibility="hidden">Click to delete all selected files.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/all" visibility="hidden">Натисніть, щоб видалити всі виділені файли.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154280 help.text]
note: CYgpk
en: File name
uk: Назва файлу

[ctx: 01020000.xhp par_id3161656 help.text]
note: AP3aC
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name">Enter a file name or a path for the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name">Введіть ім'я файлу або шлях до файлу.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id61547286521877 help.text]
note: 9FPNV
en: The following features are available in the dialog:
uk: У діалоговому вікні доступні такі функції:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: PtYmp
en: Version
uk: Версія

[ctx: 01020000.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7foCQ
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_VERSION">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode.
uk: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_VERSION">Якщо обраний файл має декілька версій, оберіть версію, яку ви бажаєте відкрити.</ahelp> Ви можете зберегти та керувати кількома версіями документа, обравши <emph>Файл - Версії</emph>. Версії документа відкриваються в режимі тільки для читання.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: 9V9k2
en: File type
uk: Тип файлу

[ctx: 01020000.xhp par_id3153969 help.text]
note: GZh7y
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>
uk: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type">Оберіть тип файлу, який ви хочете відкрити, або виберіть <emph>Усі файли (*)</emph>, щоб переглянути список усіх файлів у теці.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154125 help.text]
note: tpAdG
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 01020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: Cg5CX
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/open">Opens the selected document(s).</ahelp>
uk: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/open">Відкриває обраний документ(и).</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147085 help.text]
note: QUhGn
en: Insert
uk: Вставити

[ctx: 01020000.xhp par_id3156293 help.text]
note: 5hkNu
en: If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - Document</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid="HID_FILEDLG_INSERT_BTN">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>
uk: Якщо ви відкрили діалогове вікно, обравши <emph>Вставка - Документ</emph>, кнопка <emph>Відкрити</emph> заміниться на <emph>Вставити</emph>. <ahelp hid="HID_FILEDLG_INSERT_BTN">Вставляє виділений файл у поточний документ у місці розташування курсора.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144762 help.text]
note: nDYC2
en: Read-only
uk: Лише для читання

[ctx: 01020000.xhp par_id3145785 help.text]
note: vFGCv
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_READONLY">Opens the file in read-only mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_READONLY">Відкриття файлу в режимі тільки для читання.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149984 help.text]
note: SnxPF
en: Play
uk: Відтворити

[ctx: 01020000.xhp par_id3147289 help.text]
note: St4FN
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_DOPLAY">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILESAVE_DOPLAY">Відтворює вибраний звуковий файл. Натисніть ще раз, щоб зупинити відтворення звукового файлу.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: iDUpN
en: Opening Documents With Templates
uk: Відкриття Документів Із Шаблонами

[ctx: 01020000.xhp par_id3145367 help.text]
note: pJAa8
en: %PRODUCTNAME recognizes templates that are located in any folder from the following list:
uk: %PRODUCTNAME розпізнає шаблони, розташовані у будь-якій теці з такого переліку:

[ctx: 01020000.xhp par_id3151292 help.text]
note: yanLE
en: In the <emph>shared template</emph> folder,
uk: У теці <emph>спільні шаблони</emph>,

[ctx: 01020000.xhp par_id3144442 help.text]
note: Enefn
en: - the <emph>user template</emph> folder,<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">- the <emph>home directory</emph> folder,</caseinline><defaultinline>                            - the <emph>Documents and Settings</emph> folder</defaultinline></switchinline>
uk: - тека <emph>шаблонів користувача</emph> <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">у <emph>домашньому каталозі</emph></caseinline><defaultinline>у теці <emph>Documents and Settings</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3146905 help.text]
note: JGCKU
en: and all template folders as defined in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="%PRODUCTNAME - Paths"><emph>%PRODUCTNAME - Paths</emph></link>.
uk: і всіх теках шаблонів, визначених в <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="%PRODUCTNAME - Шляхи"><emph>%PRODUCTNAME - Шляхи</emph></link>.

[ctx: 01020000.xhp par_id7375713 help.text]
note: oHKej
en: When you use <item type="menuitem">File - Templates - Save as Template</item> to save a template, the template will be stored in your <emph>user template</emph> folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as described below. The template is associated with the document, it may be called a "sticky template".
uk: Коли ви використовуєте <item type="menuitem">Файл - Шаблони - Зберегти як шаблон</item>, щоб зберегти шаблон, його буде збережено у теці <emph>шаблонів користувача</emph>. Коли ви відкриваєте документ, який базується на такому шаблоні, цей документ буде перевірено на зміну шаблону, як описано нижче. Шаблон асоціюється з документом, тобто його можна назвати "липким шаблоном".

[ctx: 01020000.xhp par_id6930143 help.text]
note: GGiVC
en: When you use <item type="menuitem">File - Save As</item> and select a template filter to save a template at any other folder that is <emph>not</emph> in the list, then the documents based on that template will <emph>not</emph> be checked.
uk: Коли ви використовуєте <item type="menuitem">Файл - Зберегти як</item> та вибираєте фільтр шаблонів, щоб зберегти шаблон у будь-якій іншій теці, що <emph>не</emph> входить до переліку, тоді документи, створені на цьому шаблоні, <emph>не</emph> будуть перевірятися.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150105 help.text]
note: u5PaD
en: When you open a document that was created from a "sticky template" (as defined above), <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document.
uk: Коли ви відкриваєте документ, створений з "липкого шаблону" (як зазначено вище), <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> перевіряє, чи змінився шаблон з моменту останнього відкриття документа. Якщо шаблон був змінений, з'явиться діалогове вікно, де ви можете обрати, які стилі застосовувати до документа.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153096 help.text]
note: KrUYt
en: To apply the new styles from the template to the document, click <emph>Update Styles</emph>.
uk: Щоб застосувати нові стилі з шаблону до документа, натисніть <emph>Оновити стилі</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147581 help.text]
note: Rj3DX
en: To retain the styles that are currently used in the document, click <emph>Keep Old Styles</emph>.
uk: Щоб зберегти стилі, які на даний час використовуються у документі, натисніть <emph>Зберегти старі стилі</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154988 help.text]
note: aM5Yo
en: If a document was created using a template that cannot be found a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened.
uk: Якщо документ створено за допомогою шаблону, котрий неможливо знайти, з'явиться діалогове вікно з запитом дії, яку слід виконати, коли цей документ буде відкрито наступного разу.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151351 help.text]
note: DU3h6
en: To break the link between the document and the missing template, click <emph>No</emph>, otherwise <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document.
uk: Щоб розірвати зв'язок між документом та відсутнім шаблоном, натисніть <emph>Ні</emph>, інакше <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> шукатиме шаблон під час наступного відкриття цього документа.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149417 help.text]
note: 6fFQH
en: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link>
uk: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Відкриття документів">Відкриття документів</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153848 help.text]
note: zEhAC
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filters">Import and Export Filters</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Фільтри Імпорту та Експорту">Фільтри Імпорту та Експорту</link>

[ctx: 01020001.xhp tit help.text]
note: ACQZh
en: Open Remote...
uk: Відкрити віддалено...

[ctx: 01020001.xhp bm_id1001513636856122 help.text]
note: 5CFDT
en: <bookmark_value>remote file; open</bookmark_value><bookmark_value>open; remote file</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>віддалений файл; відкрити</bookmark_value><bookmark_value>відкрити; віддалений файл</bookmark_value>

[ctx: 01020001.xhp hd_id151513629025611 help.text]
note: APLpD
en: <link href="text/shared/01/01020001.xhp" name="Open Remote">Open Remote</link>
uk: <link href="text/shared/01/01020001.xhp" name="Open Remote">Відкрити віддалене</link>

[ctx: 01020001.xhp par_id771513629025613 help.text]
note: 5DG6r
en: <variable id="openremote1"><ahelp hid=".uno:OpenRemote">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
uk: <variable id="openremote1"><ahelp hid=".uno:OpenRemote">Відкрити документ, розташований на віддаленому файловому сервісі.</ahelp></variable>

[ctx: 01020001.xhp par_id151513629855154 help.text]
note: GqJTN
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>.
uk: Натисніть у <emph>Центрі запуску</emph> кнопку <emph>Віддалені файли</emph>.

[ctx: 01020001.xhp par_id531513630220632 help.text]
note: 8aZPe
en: A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
uk: <emph>Віддалений файловий сервер</emph> це <emph>веб-сервіс</emph> для зберігання документів з або без вхідної/вихідної перевірки, керування версіями та резервного копіювання.

[ctx: 01020001.xhp par_id951513629981585 help.text]
note: HCeYb
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Opening and saving files in remote servers</link>
uk: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Відкриття і збереження файлів на віддалених серверах</link>

[ctx: 01020101.xhp tit help.text]
note: FJF7F
en: Select Path
uk: Виберіть шлях

[ctx: 01020101.xhp hd_id3150620 help.text]
note: erpCs
en: Select Path
uk: Виберіть шлях

[ctx: 01020101.xhp par_id3149962 help.text]
note: wc79b
en: Sets file paths.
uk: Встановлює шляхи до фалів.

[ctx: 01020101.xhp hd_id3152821 help.text]
note: XGdGc
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 01020101.xhp par_id3150902 help.text]
note: dNUBz
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_BTN" visibility="visible">Selects the indicated path.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_BTN" visibility="visible">Вибирає вказаний шлях.</ahelp>

[ctx: 01020101.xhp hd_id3148585 help.text]
note: WACXm
en: Path:
uk: Шлях:

[ctx: 01020101.xhp par_id3149346 help.text]
note: xH9qG
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_FILENAME" visibility="visible">Enter or select the path from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_FILENAME" visibility="visible">Введіть або оберіть шлях зі списку.</ahelp>

[ctx: 01020101.xhp par_id3149750 help.text]
note: oNVdb
en: <link name="Open Dialog" href="text/shared/01/01020000.xhp">Open dialog</link>
uk: <link name="Діалогове вікно Відкрити" href="text/shared/01/01020000.xhp">Діалогове вікно Відкрити</link>

[ctx: 01020103.xhp tit help.text]
note: gKspp
en: Filter Selection
uk: Вибір фільтру

[ctx: 01020103.xhp hd_id3152876 help.text]
note: LDFYh
en: Filter Selection
uk: Вибір фільтру

[ctx: 01020103.xhp par_id3154926 help.text]
note: Pzz3A
en: Allows you to select an import filter.
uk: Дозволяє вам обрати фільтр імпорту.

[ctx: 01020103.xhp hd_id3151100 help.text]
note: QANee
en: Filter list
uk: Список фільтрів

[ctx: 01020103.xhp par_id3159201 help.text]
note: xbEBH
en: <ahelp hid="SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX">Select the import filter for the file that you want to open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX">Оберіть фільтр імпорту для файлу, який ви хочете відкрити.</ahelp>

[ctx: 01020103.xhp par_id3152918 help.text]
note: st3oG
en: If $[officename] does not recognize the file type of the document that your want to open, try any of the following:
uk: Якщо $[officename] не розпізнає тип файлу документа, який ви бажаєте відкрити, спробуйте виконати одну з наступних дій:

[ctx: 01020103.xhp par_id3152924 help.text]
note: rHGKC
en: Select the import filter from the list.
uk: Виберіть фільтр імпорту зі списку.

[ctx: 01020103.xhp par_id3155892 help.text]
note: iBEsr
en: Ensure that the file extension corresponds to the file type of the document. For example, a Microsoft Word document must have a <emph>*.doc</emph> or <emph>*.docx</emph> extension for $[officename] to use the appropriate filter.
uk: Переконайтеся, що розширення файлу відповідає типу файлу документа. Наприклад, документ Microsoft Word повинен мати розширення <emph>*.doc</emph> або <emph>*.docx</emph>, щоб $[officename] використав відповідний фільтр.

[ctx: 01020103.xhp par_id3147571 help.text]
note: e5NCe
en: Install a missing import filter with the <emph>$[officename] Setup</emph> program.
uk: Встановіть відсутній фільтр імпорту за допомогою програми <emph>Установка $[officename]</emph>.

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: 8SSHu
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 01050000.xhp bm_id3154545 help.text]
note: x77i4
en: <bookmark_value>documents; closing</bookmark_value><bookmark_value>closing;documents</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>документи; закриття</bookmark_value><bookmark_value>закриття;документи</bookmark_value>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154545 help.text]
note: SJC2v
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close">Close</link>
uk: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Закрити">Закрити</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3148731 help.text]
note: QDvNR
en: <ahelp hid=".uno:CloseDoc">Closes the current document without exiting the program.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:CloseDoc">Закриває поточний документ без виходу з програми.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp par_id3148620 help.text]
note: jSMdE
en: If you have made changes to the current document, you are prompted if you want to <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="save"><emph>save</emph></link> your changes.
uk: Якщо ви внесли зміни до поточного документа, вам буде запропоновано <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="зберегти"><emph>зберегти</emph></link> зміни.

[ctx: 01050000.xhp par_id3159201 help.text]
note: KoyrB
en: When you close the last open document window, you see the <link href="text/shared/guide/startcenter.xhp"><emph>Start Center</emph></link>.
uk: Коли ви закриєте останнє відкрите вікно документа, ви побачите <link href="text/shared/guide/startcenter.xhp"><emph>Центр запуску</emph></link>.

[ctx: 01050000.xhp par_id3153821 help.text]
note: 638RE
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close the current window">Close the current window</link>
uk: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Закрити поточне вікно">Закрити поточне вікно</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3154750 help.text]
note: AVFRE
en: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Exit $[officename]">Exit $[officename]</link>
uk: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Вихід з $[officename]">Вихід з $[officename]</link>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: eb3ij
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01060000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: b64Yr
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Save</link>
uk: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Зберегти">Зберегти</link>

[ctx: 01060000.xhp par_id3153255 help.text]
note: 2FUcZ
en: <ahelp hid=".uno:Save">Saves the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Save">Зберігає поточний документ.</ahelp>

[ctx: 01060000.xhp par_id3152551 help.text]
note: mNuBD
en: When you edit an <emph>AutoText</emph> entry, this command changes to <emph>Save AutoText</emph>.
uk: Коли ви редагуєте запис <emph>автотексту</emph>, ця команда змінюється на <emph>Зберегти автотекст</emph>.

[ctx: 01060001.xhp tit help.text]
note: 7diuV
en: Save Remote...
uk: Зберегти віддалено...

[ctx: 01060001.xhp bm_id381513636896997 help.text]
note: uZ8c4
en: <bookmark_value>remote file; save</bookmark_value><bookmark_value>save; remote file</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>віддалений файл; зберегти</bookmark_value><bookmark_value>зберегти; віддалений файл</bookmark_value>

[ctx: 01060001.xhp hd_id151513629025611 help.text]
note: qfF6G
en: <link href="text/shared/01/01060001.xhp" name="Save Remote...">Save Remote...</link>
uk: <link href="text/shared/01/01060001.xhp" name="Зберегти віддалено...">Зберегти віддалено...</link>

[ctx: 01060001.xhp par_id771513629025613 help.text]
note: TL55A
en: <variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveRemote">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
uk: <variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveRemote">Зберегти документ, розташований на віддаленому файловому сервісі.</ahelp></variable>

[ctx: 01060001.xhp par_id611513629210220 help.text]
note: 8GEre
en: Choose <item type="menuitem">File - Save Remote...</item> .
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Зберегти віддалено...</item>.

[ctx: 01060001.xhp par_id431513629862558 help.text]
note: 2FysC
en: Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File...</emph> .
uk: Натисніть і утримайте піктограму <emph>Зберегти</emph> і виберіть <emph>Зберегти віддалений файл...</emph>.

[ctx: 01060001.xhp par_id531513630220632 help.text]
note: jpc76
en: A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
uk: Віддалений файловий сервер це веб-сервіс для зберігання документів з або без вхідної/вихідної перевірки, керування версіями та резервного копіювання.

[ctx: 01060001.xhp par_id951513629981585 help.text]
note: xuXaK
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Opening and saving files in remote servers</link>
uk: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Відкриття і збереження файлів на віддалених серверах</link>

[ctx: 01060002.xhp tit help.text]
note: qU9Ae
en: Save a Copy
uk: Зберегти копію

[ctx: 01060002.xhp bm_id241513636774794 help.text]
note: akvrn
en: <bookmark_value>save; save a copy</bookmark_value><bookmark_value>save a copy</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>збереження; зберегти копію</bookmark_value><bookmark_value>зберегти копію</bookmark_value>

[ctx: 01060002.xhp par_id391513471676787 help.text]
note: AVSHN
en: <link href="text/shared/01/01060002.xhp" name="Save a Copy">Save a Copy</link>
uk: <link href="text/shared/01/01060002.xhp" name="Зберегти копію">Зберегти копію</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id1001513471674465 help.text]
note: rkA6p
en: <variable id="saveacopy1"><ahelp hid=".uno:SaveACopy">Saves a copy of the actual document with another name or location.</ahelp></variable>
uk: <variable id="saveacopy1"><ahelp hid=".uno:SaveACopy">Зберігає копію поточного документа з іншою назвою або розташуванням.</ahelp></variable>

[ctx: 01060002.xhp par_id701513472080716 help.text]
note: QnPgR
en: Choose <item type="menuitem">File - Save a Copy</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Зберегти копію</item>.

[ctx: 01060002.xhp par_id881513473450156 help.text]
note: Eq5QD
en: Creates another file with same contents of the current file. The current file is kept open for editing.
uk: Створює новий файл з таким самим вмістом, як у поточному файлі. Поточний файл залишається відкритим для редагування.

[ctx: 01060002.xhp par_id21513472326060 help.text]
note: WiBP9
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Save</link>
uk: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Зберегти">Зберегти</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id411513472333495 help.text]
note: D9fFz
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save as</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Зберегти як</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id681513472341081 help.text]
note: dPEMD
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Export</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Експорт">Експорт</link>

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: y6L7x
en: Save As
uk: Зберегти як

[ctx: 01070000.xhp bm_id3151260 help.text]
note: Kk9xp
en: <bookmark_value>saving as command; precautions</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>команда зберегти як; запобіжні заходи</bookmark_value>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: vT8vh
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Зберегти як">Зберегти як</link>

[ctx: 01070000.xhp par_id3146856 help.text]
note: 4jUxP
en: <variable id="speichernuntertext"><ahelp hid=".">Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.</ahelp></variable>
uk: <variable id="speichernuntertext"><ahelp hid=".">Зберігає поточний документ в іншому місці, або з іншою назвою чи типом файлу.</ahelp></variable>

[ctx: 01070000.xhp par_id251543697768103 help.text]
note: JxRcN
en: %PRODUCTNAME uses the native file picker dialog of the window manager of your operating system for the <menuitem>Save as</menuitem> command.
uk: %PRODUCTNAME для команди <menuitem>Зберегти як</menuitem> використовує діалог вибору файлу, наданий операційною системою.

[ctx: 01070000.xhp par_id3147654 help.text]
note: JDKKZ
en: To save a document as a template, use the command <emph>File - Templates - Save As Template</emph>.
uk: Щоб зберегти документ як шаблон, скористайтеся командою <emph>Файл - Шаблони - Зберегти як шаблон</emph>.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154810 help.text]
note: Y565Y
en: File name
uk: Назва файлу

[ctx: 01070000.xhp par_id3153626 help.text]
note: r8yVz
en: <ahelp hid=".">Enter a file name or a path for the file. You can also enter a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link></ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву файлу або шлях до нього. Ви також можете ввести <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL-адресу</link>.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: Ce7Fv
en: File type
uk: Тип файлу

[ctx: 01070000.xhp par_id3156343 help.text]
note: iMUGA
en: <ahelp hid=".">Select the file format for the document that you are saving.</ahelp> In the display area, only the documents with this file type are displayed. File types are described in <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>.
uk: <ahelp hid=".">Виберіть формат файлу для документа, що ви зберігаєте.</ahelp> В області показу будуть показані лише документи з даним типом файлу. Типи файлів описані в розділі <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Відомості про фільтри імпорту та експорту">Відомості про фільтри імпорту та експорту</link>.

[ctx: 01070000.xhp par_id3145116 help.text]
note: jFYYC
en: Always save your document in a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> file type before saving it to an external file type. When you export to an external file type, some formatting features may be lost.
uk: Завжди зберігайте документ з типом файлу <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, перш ніж зберігати його з зовнішнім типом файлу. Під час експорту в зовнішній тип файлу частина форматування може бути втрачена.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: GErwB
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01070000.xhp par_id3154068 help.text]
note: FGARA
en: <ahelp hid=".">Saves the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зберігає файл.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: AGyEC
en: Save with password
uk: Зберегти з паролем

[ctx: 01070000.xhp par_id3145152 help.text]
note: GNudh
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD">Protects the file with a <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="password">password</link> that must be entered before a user can open the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD">Захищає файл за допомогою <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="пароль">пароля</link>, який необхідно ввести, перш ніж користувач зможе відкрити файл.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp par_id3152920 help.text]
note: 3CGef
en: Only documents using the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> XML-based format can be saved with a password.
uk: Тільки документи, що використовують формат <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> заснований на XML можуть бути збережені з паролем.

[ctx: 01070000.xhp hd_id41543592332834 help.text]
note: aUBUe
en: Encrypt with GPG key
uk: Зашифрувати ключем GPG

[ctx: 01070000.xhp par_id71543592343227 help.text]
note: 7yVow
en: Use OpenPGP public keys to encrypt documents.
uk: Використовувати відкриті ключі OpenPGP для шифрування документів.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147502 help.text]
note: SqPSp
en: Edit filter settings
uk: Зміна параметрів фільтру

[ctx: 01070000.xhp par_id3152883 help.text]
note: gwTHy
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER">Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER">Дозволяє вам встановити параметри збереження електронної таблиці для деяких типів файлів даних.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154988 help.text]
note: GjLcH
en: Selection
uk: Вибране

[ctx: 01070000.xhp par_id3159125 help.text]
note: KXQyK
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SELECTION">Exports only the selected graphic objects in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SELECTION">Експортує лише вибрані графічні об'єкти у <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw та Impress в інший формат. Якщо цей прапорець не встановлений, експортується весь документ.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp par_id3148577 help.text]
note: KXCFB
en: If you are exporting to any document file type, the entire document is exported.
uk: Якщо ви експортуєте у будь-який тип файлу документа, то експортується увесь документ.

[ctx: 01070000.xhp par_id3146986 help.text]
note: eF5Kc
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export of Text Files">Export of Text Files</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Експорт текстових файлів">Експорт текстових файлів</link>

[ctx: 01070001.xhp tit help.text]
note: YdwSq
en: Export
uk: Експорт

[ctx: 01070001.xhp bm_id3153383 help.text]
note: Dmsww
en: <bookmark_value>documents; exporting</bookmark_value><bookmark_value>converting; $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to foreign formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>документи; експорт</bookmark_value><bookmark_value>перетворення; документи $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>експорт;у зовнішні формати</bookmark_value>

[ctx: 01070001.xhp hd_id3153383 help.text]
note: 2KUF3
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Export</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Експорт">Експорт</link>

[ctx: 01070001.xhp par_id3149355 help.text]
note: SnEFL
en: <variable id="exportieren"><ahelp hid=".uno:ExportTo">Saves the current document with a different name and format to a location that you specify.</ahelp></variable>
uk: <variable id="exportieren"><ahelp hid=".uno:ExportTo">Зберігає поточний документ з іншою назвою та форматом у вказаному вами місці.</ahelp></variable>

[ctx: 01070001.xhp par_id91561565107419 help.text]
note: A75rz
en: Unlike <emph>Save As</emph>, the <emph>Export</emph> command writes a copy of the current document in a new file with the chosen format, but keeps the current document and format open in your session.
uk: На відміну від <emph>Зберегти як...</emph>, команда <emph>Експорт</emph> записує копію поточного документа в новий файл у обраному форматі, але тримає поточний документ і формат відкритими у Вашій сесії.

[ctx: 01070001.xhp par_id471561565422027 help.text]
note: AHFCM
en: The Export command opens the system file picker, where you can enter the name and format of the exported file.
uk: Команда "Експорт" відкриває системний засіб вибору файлів, де Ви можете задати ім'я та формат експортованого файлу.

[ctx: 01070001.xhp hd_id3147209 help.text]
note: BM7XX
en: File Name
uk: Назва файлу

[ctx: 01070001.xhp par_id871561565412738 help.text]
note: RWeGW
en: Enter a file name or a path for the file.
uk: Введіть ім'я файлу або шлях до файлу.

[ctx: 01070001.xhp hd_id3152996 help.text]
note: qpAcp
en: File Type
uk: Тип файлу

[ctx: 01070001.xhp hd_id3148539 help.text]
note: HUFLH
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01070002.xhp tit help.text]
note: VmE3c
en: Export As
uk: Експортувати як

[ctx: 01070002.xhp bm_id781513636674523 help.text]
note: nqF2H
en: <bookmark_value>Export as; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Export as; EPUB</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>експортувати як; PDF</bookmark_value><bookmark_value>експортувати як; EPUB</bookmark_value>

[ctx: 01070002.xhp hd_id751513634008094 help.text]
note: NDQi2
en: <link href="text/shared/01/01070002.xhp" name="Export As...">Export As...</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070002.xhp" name="Експортувати як...">Експортувати як...</link>

[ctx: 01070002.xhp par_id791513634008095 help.text]
note: yQFCE
en: <variable id="exportas1"><ahelp hid=".">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>
uk: <variable id="exportas1"><ahelp hid=".">Експортувати документи у формат PDF або EPUB.</ahelp></variable>

[ctx: 01070002.xhp par_id971513634212601 help.text]
note: 84MXi
en: Choose <emph>File - Export As...</emph> .
uk: Виберіть <emph>Файл - Експортувати як...</emph>.

[ctx: 01070002.xhp hd_id71513635341099 help.text]
note: 5EMoa
en: Export Directly as PDF
uk: Експортувати безпосередньо у PDF

[ctx: 01070002.xhp par_id961513635511473 help.text]
note: AWMaF
en: Export the entire document using your default PDF settings.
uk: Експортувати увесь документ з типовими параметрами PDF.

[ctx: 01070002.xhp hd_id851513635358546 help.text]
note: oxL5i
en: Export Directly as EPUB
uk: Експорт безпосередньо в EPUB

[ctx: 01070002.xhp par_id811513635541682 help.text]
note: 8TMtY
en: Export the entire document using your default EPUB settings.
uk: Експортувати увесь документ з типовими параметрами EPUB.

[ctx: 01100000.xhp par_id3153255 help.text]
note: W4uvS
en: <variable id="dokumentinfotext"><ahelp hid=".uno:SetDocumentProperties">Displays the properties for the current file, including statistics such as word count and the date the file was created.</ahelp></variable>
uk: <variable id="dokumentinfotext"><ahelp hid=".uno:SetDocumentProperties">Показує властивості поточного файлу, включаючи статистичні дані, такі як кількість слів та дата створення файлу.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3153748 help.text]
note: gpvEK
en: The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tab pages:
uk: Діалогове вікно <emph>Властивості</emph> містить наступні вкладки:

[ctx: 01100000.xhp par_id3148643 help.text]
note: qEgAZ
en: Depending on your access rights to the file, you might not see all of the tabs in the <emph>Properties</emph> dialog.
uk: Залежно від ваших прав доступу до файлу, деякі вкладки в діалоговому вікні <emph>Властивості</emph> можуть бути приховані.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147588 help.text]
note: LaoBx
en: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Description">Description</link>
uk: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Опис">Опис</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3154682 help.text]
note: BViFU
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage">Contains descriptive information about the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage">Містить відомості, які описують документ.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3152372 help.text]
note: D2ptn
en: Title
uk: Назва

[ctx: 01100100.xhp par_id3156042 help.text]
note: m9p8k
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Enter a title for the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Введіть назву документа.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: eb9jj
en: Subject
uk: Тема

[ctx: 01100100.xhp par_id3147571 help.text]
note: aPM28
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/subject">Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/subject">Введіть тему документа. Ви можете використовувати тему для групування документів зі схожим вмістом.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: X5QRA
en: Keywords
uk: Ключові слова

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: 4pHTt
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/keywords">Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/keywords">Введіть слова, які ви бажаєте використати для індексування вмісту вашого документа. Ключові слова слід відокремити комами. Ключове слово може містити символи пропуску або крапки з комою.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3148620 help.text]
note: F8sxc
en: Comments
uk: Коментарі

[ctx: 01100100.xhp par_id3155391 help.text]
note: ZmWzL
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/comments">Enter comments to help identify the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/comments">Введіть коментарі, що допоможуть ідентифікувати документ.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp bm_id3149955 help.text]
note: 2UBSe
en: <bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>номери версій документів</bookmark_value><bookmark_value>документи; номери версій</bookmark_value><bookmark_value>файли; номери версій</bookmark_value><bookmark_value>час редагування документів</bookmark_value><bookmark_value>документи; час редагування</bookmark_value>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3148668 help.text]
note: JSTHu
en: <link href="text/shared/01/01100200.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/01/01100200.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3154863 help.text]
note: 7GFov
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Contains basic information about the current file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Містить основну інформацію про поточний файл.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149999 help.text]
note: Trx7x
en: File
uk: Файл

[ctx: 01100200.xhp par_id3153114 help.text]
note: GChuA
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Displays the file name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Показує назву файлу.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3155552 help.text]
note: dfTZu
en: Displays the file type for the current document.
uk: Показує тип файлу для поточного документа.

[ctx: 01100200.xhp par_id3150506 help.text]
note: sqRnK
en: Displays the path and the name of the directory where the file is stored.
uk: Показує шлях та назву каталогу, в якому зберігається файл.

[ctx: 01100200.xhp par_id3153311 help.text]
note: b5fx8
en: Displays the size of the current document in bytes.
uk: Показує розмір поточного документа в байтах.

[ctx: 01100200.xhp par_id3153748 help.text]
note: AYhBx
en: Displays the date and time and author when the file was first saved.
uk: Показує дату та час першого збереження документа, а також його автора.

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: g5sGH
en: Displays the date and time and author when the file was last saved in a $[officename] file format.
uk: Показує дату, час та автора останнього збереження файлу у форматі файлів $[officename].

[ctx: 01100200.xhp par_id3147530 help.text]
note: dKF56
en: Displays the template that was used to create the file.
uk: Показує шаблон, який був використаний для створення файлу.

[ctx: 01100200.xhp par_idN106C9 help.text]
note: kLqNh
en: Displays the date and the time when the file was last signed as well as the name of the author who signed the document.
uk: Показує дату та час останнього підписання файлу, а також ім'я автора, який підписав документ.

[ctx: 01100200.xhp par_idN106D0 help.text]
note: EdEtn
en: Opens the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog where you can manage digital signatures for the current document.
uk: Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Цифрові підписи</emph></link>, де можна керувати цифровими підписами поточного документа.

[ctx: 01100200.xhp par_id3152780 help.text]
note: BunTF
en: Displays the date and time and user name when the file was last printed.
uk: Показує дату, час та ім'я користувача для останнього друкування файлу.

[ctx: 01100200.xhp par_id3149795 help.text]
note: pg3gJ
en: Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file.
uk: Показує загальний час, протягом якого файл був відкритим для редагування, з моменту його створення. Час редагування оновлюється, коли ви зберігаєте файл.

[ctx: 01100200.xhp par_id3149955 help.text]
note: FPbiF
en: Displays the number of times that the file has been saved.
uk: Показує скільки разів було збережено даний файл.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154810 help.text]
note: oRbGJ
en: Apply User Data
uk: Застосувати дані користувача

[ctx: 01100200.xhp par_id3143271 help.text]
note: EPUeH
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Зберігає повне ім'я користувача з файлом. Ви можете змінити ім'я, обравши <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Дані користувача</emph>.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154046 help.text]
note: ycnFB
en: Reset Properties
uk: Скинути властивості

[ctx: 01100200.xhp par_id3152349 help.text]
note: EGfWC
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Встановлює час редагування на нуль, дату створення на поточні дату й час та номер редакції на 1. Дати зміни та друку також видаляються.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: ibdbD
en: Custom Properties
uk: Нетипові властивості

[ctx: 01100300.xhp hd_id3155069 help.text]
note: 8GJDq
en: <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="Custom Properties">Custom Properties</link>
uk: <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="Нетипові властивості">Нетипові властивості</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3155934 help.text]
note: DUrAo
en: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Allows you to assign custom information fields to your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Дозволяє вам призначати документу користувацькі поля відомостей.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3151234 help.text]
note: pi3Ce
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 01100300.xhp par_id3152551 help.text]
note: srBoG
en: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties">Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties">Введіть вибраний вами вміст. Ви можете змінювати ім'я, тип та вміст кожного рядка. Ви можете додавати або видаляти рядки. Елементи будуть експортовані у вигляді метаданих в інші формати файлів.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id0811200812071796 help.text]
note: 6w6ej
en: Add
uk: Додати

[ctx: 01100300.xhp par_id0811200812071785 help.text]
note: AJgqt
en: <ahelp hid=".">Click to add a new row to the Properties list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть, щоб додати новий рядок у списку Властивості.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: dvhGR
en: Statistics
uk: Статистика

[ctx: 01100400.xhp bm_id1472518 help.text]
note: jYH3h
en: <bookmark_value>number of pages</bookmark_value><bookmark_value>documents;number of pages/tables/sheets</bookmark_value><bookmark_value>number of tables</bookmark_value><bookmark_value>number of sheets</bookmark_value><bookmark_value>cells;number of</bookmark_value><bookmark_value>pictures;number of</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;number of</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кількість сторінок</bookmark_value><bookmark_value>документи;кількість сторінок/таблиць/аркушів</bookmark_value><bookmark_value>кількість таблиць</bookmark_value><bookmark_value>кількість аркушів</bookmark_value><bookmark_value>комірки;кількість</bookmark_value><bookmark_value>рисунки;кількість</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти OLE;кількість</bookmark_value>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149962 help.text]
note: D2bWV
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Statistics">Statistics</link>
uk: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Статистика">Статистика</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3156045 help.text]
note: V6GEr
en: <ahelp hid=".">Displays statistics for the current file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує статистику для поточного файлу.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3156324 help.text]
note: 3TuM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Some statistic values can be used as <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="variables in formulas">variables in formulas</link>.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Деякі статистичні показники можна використовувати як <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="змінні у формулі">змінні у формулах</link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153255 help.text]
note: fxGUz
en: Pages:
uk: Сторінок:

[ctx: 01100400.xhp par_id3154230 help.text]
note: wFLTT
en: Number of pages in the file.
uk: Кількість сторінок у файлі.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Lj76U
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tables:</caseinline><caseinline select="CALC">Sheets:</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Таблиць:</caseinline><caseinline select="CALC">Аркушів:</caseinline></switchinline>

[ctx: 01100400.xhp par_id3153527 help.text]
note: A6G4H
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select="CALC">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic <emph>does not</emph> include tables that were inserted as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects.
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Кількість таблиць у файлі.</caseinline><caseinline select="CALC">Кількість аркушів у файлі.</caseinline></switchinline> Ця статистика <emph>не</emph> включає таблиць, вставлених як об'єкти <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link>.

[ctx: 01100600.xhp tit help.text]
note: HpTwh
en: Security
uk: Безпека

[ctx: 01100600.xhp bm_id1472519 help.text]
note: ZQNq9
en: <bookmark_value>password as document property</bookmark_value><bookmark_value>file sharing options for current document</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;opening documents as</bookmark_value><bookmark_value>saving;with password by default</bookmark_value><bookmark_value>user data;removing when saving</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пароль як властивість документа</bookmark_value><bookmark_value>параметри спільного використання файлу для поточного документа</bookmark_value><bookmark_value>документи тільки для читання;відкриття документів</bookmark_value><bookmark_value>збереження;з паролем усталено</bookmark_value><bookmark_value>дані користувача;видалення при збереженні</bookmark_value>

[ctx: 01100600.xhp hd_id3149969 help.text]
note: r6EHt
en: <link href="text/shared/01/01100600.xhp" name="Security">Security</link>
uk: <link href="text/shared/01/01100600.xhp" name="Безпека">Безпека</link>

[ctx: 01100600.xhp par_id3156049 help.text]
note: rvmsA
en: <ahelp hid=".">Sets password options for the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає параметри пароля для поточного документа.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106AA help.text]
note: gYEcn
en: Open file read-only
uk: Відкривати лише для читання

[ctx: 01100600.xhp par_idN106AE help.text]
note: s7bTf
en: <ahelp hid=".">Select to allow this document to be opened in read-only mode only.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть цей прапорець, щоб дозволити відкривати цей документ лише в режимі читання.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106B1 help.text]
note: uhvBT
en: This file sharing option protects the document against accidental changes. It is still possible to edit a copy of the document and save that copy with the same name as the original.
uk: Цей параметр спільного використання файлу захищає документ від випадкових змін. Однак, є можливість виконати редагування копії документа та зберегти цю копію з тим самим ім'ям, що й оригінал.

[ctx: 01100600.xhp par_idN106B4 help.text]
note: nAES5
en: Record changes
uk: Записувати зміни

[ctx: 01100600.xhp par_idN106B8 help.text]
note: ijJbw
en: <ahelp hid=".">Select to enable recording changes. This is the same as <emph>Edit - Track Changes - Record</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть цей прапорець для увімкнення запису змін. Це те ж саме, що й <emph>Зміни - Відстеження змін - Запис</emph>.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106C9 help.text]
note: RQsFf
en: To protect the recording state with a password, click <emph>Protect</emph> and enter a password. Other users of this document can apply their changes, but they cannot disable change recording without knowing the password.
uk: Щоб захистити стан запису змін за допомогою пароля, натисніть кнопку <emph>Захистити</emph> та введіть пароль. Інші користувачі, які редагуватимуть цей документ, зможуть застосовувати свої зміни, але вони не зможуть вимкнути запис змін, не знаючи пароля.

[ctx: 01100600.xhp par_idN106D0 help.text]
note: VyjYb
en: Protect / Unprotect
uk: Захистити / Зняти захист

[ctx: 01100600.xhp par_idN106D4 help.text]
note: qMXH2
en: <ahelp hid="sfx/ui/securityinfopage/protect">Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named <emph>Unprotect</emph>. Click <emph>Unprotect</emph> and type the correct password to disable the protection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/securityinfopage/protect">Захищає стан запису змін за допомогою пароля. Якщо запис змін для поточного документа вже захищено, кнопка має назву <emph>Зняти захист</emph>. Натисніть <emph>Зняти захист</emph> та введіть правильний пароль, щоб вимкнути захист.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: VYFD9
en: Templates
uk: Шаблони

[ctx: 01110000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: rFPCc
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Templates</link>
uk: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Шаблони">Шаблони</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154894 help.text]
note: n2kjJ
en: <ahelp hid=".">Lets you organize and edit your templates, as well as save the current file as a template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозволяє вам упорядковувати та редагувати шаблони, а також зберігати поточний файл як шаблон.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_01110001 help.text]
note: VWjC6
en: Select <emph>File - Templates</emph>.
uk: Виберіть <emph>Файл - Шаблони</emph>.

[ctx: 01110101.xhp tit help.text]
note: xfFYL
en: Address Book Assignment
uk: Призначення адресної книги

[ctx: 01110101.xhp hd_id3156411 help.text]
note: berDq
en: Address Book Assignment
uk: Призначення адресної книги

[ctx: 01110101.xhp par_id3147576 help.text]
note: yD9Ug
en: <ahelp hid=".uno:AddressBookSource">Edit the field assignments and the data source for your address book.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AddressBookSource">Зміна призначення полів та джерела даних для вашої адресної книги.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp par_id3155377 help.text]
note: FnNRj
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Джерело адресної книги</emph>.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3149399 help.text]
note: 46kw3
en: Address Book Source
uk: Джерело адресної книги

[ctx: 01110101.xhp par_id3152996 help.text]
note: jTHhc
en: Set the data source and data table for your address book.
uk: Встановіть джерело даних та таблицю даних для своєї адресної книги.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3147654 help.text]
note: jb4KN
en: Data Source
uk: Джерело даних

[ctx: 01110101.xhp par_id3154306 help.text]
note: EFCsG
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datasource">Select the data source for your address book.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datasource">Оберіть джерело даних для своєї адресної книги.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145315 help.text]
note: omg8J
en: Table
uk: Таблиця

[ctx: 01110101.xhp par_id3149164 help.text]
note: 9HAgU
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datatable">Select the data table for your address book.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/datatable">Оберіть таблицю даних для своєї адресної книги.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145119 help.text]
note: CnsV8
en: Configure
uk: Джерело адресних даних

[ctx: 01110101.xhp par_id3150771 help.text]
note: 7XELF
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/admin">Add a new data source to the <emph>Address Book Source</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/admin">Додати нове джерело даних до списку <emph>Джерело адресної книги</emph>.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3155629 help.text]
note: HLCKK
en: Field assignment
uk: Призначення полів

[ctx: 01110101.xhp par_id3153320 help.text]
note: iPwaP
en: Define the field assignments for your address book.
uk: Визначте призначення полів для своєї адресної книги.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3155830 help.text]
note: 2ATMs
en: (Field name)
uk: (Назва поля)

[ctx: 01110101.xhp par_id3154143 help.text]
note: Rs6x8
en: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/assign">Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/addresstemplatedialog/assign">Оберіть поле таблиці даних, що відповідає елементу адресної книги.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp tit help.text]
note: piKAd
en: Save as Template
uk: Зберегти як шаблон

[ctx: 01110300.xhp hd_id3160463 help.text]
note: ZJiXN
en: <link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Save as Template">Save as Template</link>
uk: <link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Зберегти як шаблон">Зберегти як шаблон</link>

[ctx: 01110300.xhp par_id3157898 help.text]
note: Y8jSM
en: <ahelp hid=".">Saves the current document as a template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зберігає поточний документ як шаблон.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp par_id01110301 help.text]
note: h5Wxt
en: Choose <emph>File - Templates - Save as Template</emph>.
uk: Виберіть <emph>Файл - Шаблони - Зберегти як шаблон</emph>.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147226 help.text]
note: DTrDy
en: Template Name
uk: Назва шаблону

[ctx: 01110300.xhp par_id3147043 help.text]
note: 39pSZ
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву для шаблона.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: P2EfB
en: Template Category
uk: Категорія шаблону

[ctx: 01110300.xhp par_id3150774 help.text]
note: pZzDq
en: <ahelp hid=".">Select a category in which to save the new template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оберіть категорію, в якій потрібно зберегти новий шаблон.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3143268 help.text]
note: 8GFXK
en: Set as default template
uk: Зробити типовим шаблоном

[ctx: 01110300.xhp par_id3149398 help.text]
note: LiABE
en: <ahelp hid=".">The new template will be used as the default template.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Новий шаблон буде використовуватися у якості шаблону за замовчуванням.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: 6NuAA
en: Open Template
uk: Відкрити шаблон

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150620 help.text]
note: uADtt
en: <link href="text/shared/01/01110400.xhp" name="Open Template">Open Template</link>
uk: <link href="text/shared/01/01110400.xhp" name="Відкрити шаблон">Відкрити шаблон</link>

[ctx: 01110400.xhp par_id3144415 help.text]
note: VUYtJ
en: <ahelp hid=".uno:OpenTemplate">Opens a dialog where you can select a template for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:OpenTemplate">Відкриває діалогове вікно, у якому ви можете обрати шаблон для редагування.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp par_id01110401 help.text]
note: AFPGE
en: Choose <emph>File - Templates - Open Template</emph>.
uk: Виберіть <emph>Файл - Шаблони - Відкрити шаблон</emph>.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: VkA8N
en: Print
uk: Друк

[ctx: 01130000.xhp bm_id3154621 help.text]
note: CKedd
en: <bookmark_value>printing; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; printing</bookmark_value><bookmark_value>text documents; printing</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; printing</bookmark_value><bookmark_value>presentations; print menu</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing</bookmark_value><bookmark_value>choosing printers</bookmark_value><bookmark_value>printers; choosing</bookmark_value><bookmark_value>print area selection</bookmark_value><bookmark_value>selecting; print areas</bookmark_value><bookmark_value>pages; selecting one to print</bookmark_value><bookmark_value>printing; selections</bookmark_value><bookmark_value>printing; copies</bookmark_value><bookmark_value>copies; printing</bookmark_value><bookmark_value>spoolfiles with Xprinter</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>друк; документи</bookmark_value><bookmark_value>документи; друк</bookmark_value><bookmark_value>текстові документи; друк</bookmark_value><bookmark_value>електронні таблиці; друк</bookmark_value><bookmark_value>презентації; меню друку</bookmark_value><bookmark_value>малюнки; друк</bookmark_value><bookmark_value>вибір принтерів</bookmark_value><bookmark_value>принтери; вибір</bookmark_value><bookmark_value>вибір області друку</bookmark_value><bookmark_value>вибір; області друку</bookmark_value><bookmark_value>сторінки; вибір сторінки для друку</bookmark_value><bookmark_value>друк; вибір</bookmark_value><bookmark_value>друк; копії</bookmark_value><bookmark_value>копії; друк</bookmark_value><bookmark_value>файли черги друку з Xprinter </bookmark_value>

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154621 help.text]
note: btBmD
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Print">Print</link>
uk: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Друк">Друк</link>

[ctx: 01130000.xhp par_id3146946 help.text]
note: XhtpZ
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:Print">Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.</ahelp></variable> The printing options can vary according to the printer and the operating system that you use.
uk: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:Print">Друкує поточний документ, вибраний фрагмент або вказані вами сторінки. Ви також можете встановити параметри друку для поточного документа.</ahelp></variable> Параметри друку можуть варіюватися в залежності від принтера та операційної системи, яку ви використовуєте.

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200901193992 help.text]
note: KGLDV
en: If you just want to know how to print your document, click any of the following links.
uk: Якщо ви хочете дізнатися, як роздрукувати документ, натисніть на одне з наведених нижче посилань.

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531416 help.text]
note: mQg9e
en: <emph>Printing text documents</emph>:
uk: <emph>Друкування текстових документів</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531487 help.text]
note: x2xfg
en: <emph>Printing spreadsheets</emph>:
uk: <emph>Друкування електронних таблиць</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531410 help.text]
note: 4ATQW
en: <emph>Printing presentations</emph>:
uk: <emph>Друкування презентацій</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531449 help.text]
note: bpAMH
en: <emph>General printing</emph>:
uk: <emph>Загальні питання друкування</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200901194137 help.text]
note: bEFFQ
en: Press <emph>Shift+F1</emph> or choose <item type="menuitem">Help - What's This?</item> and point to any control element in the <emph>Print</emph> dialog to see an extended help text.
uk: Натисніть <emph>Shift+F1</emph> або оберіть <item type="menuitem">Довідка - Що це таке?</item> та вкажіть на будь-який елемент керування у діалоговому вікні <emph>Друк</emph>, щоб побачити розширений текст довідки.

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912284914 help.text]
note: 5V5He
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285056 help.text]
note: y5JqS
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912285064 help.text]
note: vgrqb
en: On the <emph>General</emph> tab page, you find the most important control elements for printing. You can define which contents of your document are to be printed. You can select the printer and open the <emph>Printer Settings</emph> dialog.
uk: На вкладці <emph>Загальні</emph> ви знайдете найбільш важливі елементи керування друком. Ви можете визначити, який саме вміст вашого документа повинен бути надрукований. Ви можете вибрати принтер та відкрити діалогове вікно <emph>параметрів принтера</emph>.

[ctx: 01130000.xhp par_id2 help.text]
note: b64Z5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under <emph>Format - Page - Background</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи слід друкувати кольори та об'єкти, додані як тло сторінки на вкладці <emph>Формат - Сторінка - Область</emph>.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id4 help.text]
note: jqcyB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphics and drawings or OLE objects of your text document are printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи слід друкувати графіку та малюнки або OLE об'єкти вашого текстового документа.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id6 help.text]
note: grHGN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Увімкніть цю опцію, щоб надрукувати текст, котрий позначено як прихований.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id8 help.text]
note: BBwiN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Увімкніть цю опцію для друку текстових заповнювачів. Вимкніть цю опцію, щоб залишити заповнювачі тексту порожнім у роздрукованому документі.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id10 help.text]
note: Ci8Lf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи треба друкувати елементи керування форми текстового документа.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id12 help.text]
note: y9r3D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи слід друкувати увесь текст чорним кольором.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id14 help.text]
note: DyEuF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо ця опція увімкнена, порожні сторінки додаються автоматично. Це зручно при використанні двостороннього друку. Наприклад, у книзі стиль глави "розділу" має завжди починатися з непарної сторінки. Якщо попередня глава закінчується на непарній сторінці, %PRODUCTNAME вставляє парну порожню сторінку. Ця опція визначає, чи друкувати ці парні сторінки.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id16 help.text]
note: CAvd2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specify where to print comments (if any).</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вкажіть, де друкувати коментарі (якщо такі є).</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id20 help.text]
note: nigeb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи потрібно вказати назву документа у роздруку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id22 help.text]
note: AZhWR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи слід включати вміст вікна <emph>Команди</emph> у нижній частині роздруку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id24 help.text]
note: FghRx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Застосовує тонку межу до області формули у роздруку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id26 help.text]
note: 47CRF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Друкувати формули без коригування поточного розміру шрифту.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id28 help.text]
note: JUD9q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Коригує формули до формату сторінки, який використовується у роздруку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id30 help.text]
note: ixz2F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Зменшує або збільшує розмір друкованої формули відповідно до заданого коефіцієнта.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id32 help.text]
note: f5ZER
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Зменшує або збільшує розмір друкованої формули відповідно до заданого коефіцієнта.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id34 help.text]
note: R3jDW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If checked empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо активовано, порожні сторінки що не мають заповнених комірок або намальованих об'єктів не друкуються.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3149164 help.text]
note: BZzxW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Prints the entire document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Друкує весь документ.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3152944 help.text]
note: x5fVs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Prints only the pages or slides that you specify in the <emph>Pages</emph> box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Друкує лише ті сторінки або слайди, котрі ви зазначили у полі <emph>Сторінки</emph>.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150244 help.text]
note: NipVQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Prints only the selected area(s) or object(s) in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Друкує лише вибрані області або об'єкти у поточному документі.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3146848 help.text]
note: HbwoN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To print a range of pages, use a format like <item type="input">3-6</item>. To print single pages, use a format like <item type="input">7;9;11</item>. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like <item type="input">3-6;8;10;12</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Щоб роздрукувати діапазон сторінок, використовуйте формат на кшталт <item type="input">3-6</item>. Для друку окремих сторінок використовуйте формат на кшталт <item type="input">7;9;11</item>. Можна надрукувати комбінацію діапазонів сторінок та окремих сторінок, використовуючи формат на кшталт <item type="input">3-6;8;10;12</item>.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id38 help.text]
note: QGUzM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, щоб не покладатися на принтер у створенні зібраних копій, а створити окреме завдання друку для кожної копії.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id40 help.text]
note: 6BvGF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Check to print pages in reverse order.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, щоб надрукувати сторінки у зворотному порядку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3145069 help.text]
note: 5TfKf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of copies that you want to print.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть кількість копій, яку ви бажаєте надрукувати.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150865 help.text]
note: P7LiR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Preserves the page order of the original document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Зберігає порядок сторінок вихідного документа.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id3156113 help.text]
note: crVz4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Printer Properties</emph> dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно <emph>властивостей принтера</emph>. Властивості принтера відрізняються залежно від вибраного вами принтера.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id46 help.text]
note: 3yLDU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Brochure option to print the document in brochure format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть опцію Брошура для друку документа у форматі брошури.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id50 help.text]
note: ntHGB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Check to draw a border around each page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, щоб намалювати межі навколо кожної сторінки.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id52 help.text]
note: 8dYfU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select order in which pages are to be printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть порядок, у якому будуть надруковані сторінки.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id54 help.text]
note: GnLH5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the orientation of the paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть орієнтацію паперу.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id56 help.text]
note: GDPyv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select margin between the printed pages and paper edge.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть відстань між роздрукованими сторінками та краєм паперу.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id58 help.text]
note: kDE4q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select margin between individual pages on each sheet of paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть відстань між окремими сторінками на кожному аркуші паперу.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id60 help.text]
note: c3YXh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select number of rows.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть кількість рядків.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id62 help.text]
note: vFDCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select number of columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть кількість стовпчиків.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id64 help.text]
note: dCGix
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select how many pages to print per sheet of paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, скільки сторінок друкувати на аркуші паперу.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id66 help.text]
note: sDfwy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Print multiple pages per sheet of paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Друк кількох сторінок на аркуші паперу.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id68 help.text]
note: aM7kK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select which parts of the document should be printed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, які частини документа повинні бути надруковані.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id70 help.text]
note: GxBJz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select how many slides to print per page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оберіть, скільки слайдів друкувати на сторінці.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id72 help.text]
note: i82Sz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specify how to arrange slides on the printed page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначте як розташувати слайди на друкованій сторінці.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id74 help.text]
note: WwZMV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to print the page name of a document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи друкувати назву сторінки документа.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id76 help.text]
note: MGEfC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to print the current date and time.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи друкувати поточну дату та час.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id78 help.text]
note: 6GWDF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to print the pages that are currently hidden.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи друкувати сторінки, що наразі приховані.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id80 help.text]
note: Rwqfi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print in original colors.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає друк у вихідних кольорах.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id82 help.text]
note: VNMu2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print colors as grayscale.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає друк кольорів у відтінках сірого.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id84 help.text]
note: BKmbG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print colors as black and white.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає друк кольорів як чорного та білого.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id86 help.text]
note: 5PvmX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specify how to scale slides in the printout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вкажіть, як масштабувати слайди у роздруку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id88 help.text]
note: s3Nsf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, що ви не бажаєте додатково масштабувати сторінки під час друку.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id90 help.text]
note: FFAHN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer so they fit on the paper in the printer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, чи потрібно масштабувати об'єкти, розміри яких не відповідають межам поточного принтера, так щоб вони точно відповідали розмірам паперу у принтері.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id92 help.text]
note: vMYjm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Визначає, що сторінки повинні бути надруковані у форматі мозаїки. Якщо сторінки або слайди менше, ніж папір, на одному аркуші паперу будуть надруковані декілька сторінок або слайдів.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912285019 help.text]
note: X5Rpt
en: The tab page with the same name as the current application can be used to define the contents, color, size, and pages to be printed. You define settings that are specific to the current document type.
uk: Вкладка з назвою поточної програми, може використовуватися для визначення вмісту, кольору, розміру та сторінок, що потрібно надрукувати. Тут ви можете визначити налаштування, специфічні для поточного типу документа.

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285112 help.text]
note: RbXJE
en: Page Layout
uk: Розмітка сторінки

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200904102987 help.text]
note: nVr7X
en: For some document types, you can choose to print a brochure.
uk: Для деяких типів документів ви можете обрати друк брошури.

[ctx: 01130000.xhp hd_id0819200910481678 help.text]
note: vXCZ9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Unix hints</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Підказки для Unix</caseinline></switchinline>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150449 help.text]
note: h7mAe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">You can also use the <link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="printer settings"><emph>Printer Settings</emph></link> to specify additional printer options.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Ви також можете використовувати <link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="налаштування принтера"><emph>налаштування принтера</emph></link> щоб визначити додаткові налаштування принтера.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: 7rEyC
en: Printer Setup
uk: Параметри принтера

[ctx: 01140000.xhp bm_id3147294 help.text]
note: hcFtG
en: <bookmark_value>printers; properties</bookmark_value>  <bookmark_value>settings; printers</bookmark_value>  <bookmark_value>properties; printers</bookmark_value>  <bookmark_value>default printer; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>printers; default printer</bookmark_value>  <bookmark_value>page formats; restriction</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>принтери; властивості</bookmark_value>  <bookmark_value>налаштування; принтери</bookmark_value>  <bookmark_value>властивості; принтери</bookmark_value>  <bookmark_value>типовий принтер; встановлення</bookmark_value>  <bookmark_value>принтери; типовий принтер</bookmark_value>  <bookmark_value>формати сторінок; обмеження</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147294 help.text]
note: JuboB
en: <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings">Printer Settings</link>
uk: <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Параметри принтера">Параметри принтера</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154422 help.text]
note: ebHsp
en: <variable id="druckereinstellungtext"><ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog">Select the default printer for the current document.</ahelp></variable>
uk: <variable id="druckereinstellungtext"><ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog">Вибір типового принтера для поточного документа.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148620 help.text]
note: FrpDA
en: You might experience a slight delay when you change the default printer for a document that contains embedded $[officename] OLE objects.
uk: Ви можете помітити невелику затримку при зміні типового принтера для документа, який містить вбудовані $[officename] OLE об'єкти.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QAtGC
en: Printer
uk: Принтер

[ctx: 01140000.xhp par_id3145211 help.text]
note: UKUBg
en: Lists the information that applies to the selected printer.
uk: Показує інформацію, стосовно обраного принтера.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ovLUx
en: If the list is empty, you need to install a default printer for your operating system. Refer to the online help for your operating system for instructions on how to install and setup a default printer.
uk: Якщо список порожній, ви маєте встановити принтер за замовчуванням для операційної системи. Зверніться до онлайн довідки вашої операційної системи для отримання інструкцій про те, як встановити та налаштувати принтер за замовчуванням.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154381 help.text]
note: fFMqD
en: Name
uk: Назва

[ctx: 01140000.xhp par_id3156155 help.text]
note: 9H5WW
en: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/name">Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/name">Перелічує принтери встановлені у вашій операційній системі. Щоб змінити типовий принтер, оберіть назву принтера зі списку.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: fC6KC
en: Status
uk: Стан

[ctx: 01140000.xhp par_id3150465 help.text]
note: fjCar
en: Describes the current status of the selected printer.
uk: Описує поточний стан обраного принтера.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154898 help.text]
note: V3eJ2
en: Type
uk: Тип

[ctx: 01140000.xhp par_id3156326 help.text]
note: YS34p
en: Displays the type of printer that you selected.
uk: Показує тип обраного принтера.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149416 help.text]
note: GNhGW
en: Location
uk: Розташування

[ctx: 01140000.xhp par_id3149955 help.text]
note: s7AyS
en: Displays the port for the selected printer.
uk: Показує порт для обраного принтера.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145316 help.text]
note: NAm8s
en: Comments
uk: Коментар

[ctx: 01140000.xhp par_id3155923 help.text]
note: CUxqV
en: Displays additional information for the printer.
uk: Показує додаткові відомості щодо принтера.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: SzpmB
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 01140000.xhp par_id3149045 help.text]
note: CzniN
en: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/properties">Changes the printer settings of your operating system for the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/properties">Змінює налаштування принтера вашої операційної системи для поточного документа.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3157322 help.text]
note: BFmGE
en: Ensure that the <emph>Landscape</emph> or <emph>Portrait</emph> layout option set in the <emph>Printer Properties</emph> dialog matches the page format that you set by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide - Properties</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page - Properties</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Page</emph></defaultinline></switchinline>.
uk: Переконайтеся, що параметр <emph>Пейзаж</emph> або <emph>Портрет</emph>, встановлений у діалоговому вікні <emph>властивостей принтера</emph>, відповідає формату сторінки, заданому вами у вкладці <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Слайд - Властивості</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Сторінка - Властивості</emph></caseinline><defaultinline><emph>Формат - Сторінка</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id201612110303091265 help.text]
note: SWzCk
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 01140000.xhp par_id201612110239454950 help.text]
note: stdQG
en: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/options">Opens the <emph>Printer Options</emph> dialog where you can override the global printer options set on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Writer</emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Calc</emph></caseinline><defaultinline>Writer/Web</defaultinline></switchinline><emph> - Print</emph> panel for the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svt/ui/printersetupdialog/options">Відкриває діалогове вікно <emph>Параметри друку</emph> де ви можете перевизначити глобальні параметри принтера, встановлені на панелі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Writer</emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Calc</emph></caseinline><defaultinline>Writer/Web</defaultinline></switchinline><emph> - Друк</emph> для поточного документа.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3157323 help.text]
note: GGVFX
en: The <emph>Options</emph> button is only available in %PRODUCTNAME Writer and Calc.
uk: Кнопка <emph>Параметри</emph> доступна лише у %PRODUCTNAME Writer та Calc.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: TZLVN
en: Send
uk: Надіслати

[ctx: 01160000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: rCqg8
en: <link href="text/shared/01/01160000.xhp" name="Send">Send</link>
uk: <link href="text/shared/01/01160000.xhp" name="Надіслати">Надіслати</link>

[ctx: 01160000.xhp par_id3151262 help.text]
note: irEQC
en: <ahelp hid=".">Sends a copy of the current document to different applications.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Надсилає копію поточного документа до різних застосунків.</ahelp>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: 9Vye6
en: <link href="text/shared/01/01160300.xhp" name="Create Master Document">Create Master Document</link>
uk: <link href="text/shared/01/01160300.xhp" name="Створити складений документ">Створити складений документ</link>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: w6e79
en: <link href="text/swriter/01/01160500.xhp" name="Create HTML Document">Create HTML Document</link>
uk: <link href="text/swriter/01/01160500.xhp" name="Створити документ HTML">Створити документ HTML</link>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 2MpC8
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
uk: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Створити реферат">Створити реферат</link>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: E5hZ4
en: Create Master Document
uk: Створити складений документ

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152790 help.text]
note: JwCy8
en: Create Master Document
uk: Створити складений документ

[ctx: 01160300.xhp par_id3148668 help.text]
note: xgR68
en: <variable id="globtext"><ahelp hid=".">Creates a master document from the current Writer document. A new sub-document is created at each occurrence of a chosen paragraph style or outline level in the source document.</ahelp></variable>
uk: <variable id="globtext"><ahelp hid=".">Створює складений документ з поточного документа Writer. Новий вкладений документ створюється під час кожного використання вибраного стилю абзацу або рівня структури у вихідному документі.</ahelp></variable>

[ctx: 01160300.xhp par_id3149999 help.text]
note: chJvA
en: The <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link> appears after you create a master document. To edit a sub-document, double-click the name of a sub-document in the <emph>Navigator</emph>.
uk: Після того як ви створили складений документ відкриється вікно <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Навігатор"><emph>Навігатор</emph></link>. Щоб відредагувати вкладений документ, двічі клацніть його назву у вікні <emph>Навігатор</emph>.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152425 help.text]
note: DQHGj
en: File name
uk: Назва файлу

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147291 help.text]
note: AzsN7
en: separated by
uk: відокремлювати за

[ctx: 01160300.xhp par_id3156426 help.text]
note: qctV8
en: <ahelp hid=".">Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.</ahelp> By default a new document is created for every chapter level 1.
uk: <ahelp hid=".">Виберіть стиль абзацу або рівень структури, який ви хочете використовувати для розділення вихідного документа на вкладені документи.</ahelp> За замовчуванням новий документ створюється для кожного розділу 1 рівня.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 949cB
en: File type
uk: Тип файлу

[ctx: 01160300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: rKyns
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: WBUWc
en: Exit
uk: Вихід

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154545 help.text]
note: HfVSi
en: <bookmark_value>exiting;$[officename]</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вихід;$[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154184 help.text]
note: XYGgt
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Close the current document</link>
uk: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Закрити поточний документ">Закрити поточний документ</link>

[ctx: 01180000.xhp tit help.text]
note: DRhaA
en: Save All
uk: Зберегти всі

[ctx: 01180000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: GrBiV
en: <link href="text/shared/01/01180000.xhp" name="Save All">Save All</link>
uk: <link href="text/shared/01/01180000.xhp" name="Зберегти всі">Зберегти всі</link>

[ctx: 01180000.xhp par_id3151299 help.text]
note: jcon5
en: <ahelp hid=".uno:SaveAll">Saves all modified $[officename] documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SaveAll">Зберігає усі змінені документи $[officename].</ahelp>

[ctx: 01180000.xhp par_id3148440 help.text]
note: FGLzK
en: If you are saving a new file or a copy of a read-only file, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As"><emph>Save As</emph></link> dialog appears.
uk: Якщо ви зберігаєте новий файл або копію файлу лише для читання, з'явиться діалогове вікно <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Зберегти як"><emph>Зберегти як</emph></link>.

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: PF9Lk
en: Versions
uk: Версії

[ctx: 01190000.xhp bm_id1759697 help.text]
note: a6GaX
en: <bookmark_value>versions;file saving as, restriction</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>версії;збереження файлу як, обмеження</bookmark_value>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: fD6Gd
en: <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions">Versions</link>
uk: <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Версії">Версії</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3157898 help.text]
note: cDPSg
en: <variable id="versionentext"><ahelp hid=".uno:VersionDialog">Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.</ahelp></variable>
uk: <variable id="versionentext"><ahelp hid=".uno:VersionDialog">Зберігає та упорядковує декілька версій поточного документа в одному файлі. Ви також можете відкривати, видаляти та порівнювати попередні версії.</ahelp></variable>

[ctx: 01190000.xhp par_id3153527 help.text]
note: bJKDg
en: If you save a copy of a file that contains version information (by choosing <emph>File - Save As</emph>), the version information is <emph>not</emph> saved with the file.
uk: Якщо ви зберігаєте копію файлу, який містить відомості про версії (використовуючи <emph>Файл - Зберегти як</emph>), то ці відомості <emph>не</emph> зберігаються разом з файлом.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: ha47E
en: New versions
uk: Нові версії

[ctx: 01190000.xhp par_id3163802 help.text]
note: Stwtj
en: Set the options for saving a new version of the document.
uk: Встановіть параметри для збереження нової версії документа.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147243 help.text]
note: YsBiF
en: Save New Version
uk: Зберегти нову версію

[ctx: 01190000.xhp par_id3149149 help.text]
note: GfCBU
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/save">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment</emph> dialog before you save the new version.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/save">Зберігає поточний стан документа у якості нової версії. За бажання, ви також можете ввести коментарі у діалоговому вікні <emph>Вставити коментар до версії</emph> перед тим як зберегти нову версію.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3153348 help.text]
note: vDJQ5
en: Insert Version Comment
uk: Вставити коментар до версії

[ctx: 01190000.xhp par_id3150466 help.text]
note: 3at8K
en: <ahelp hid="sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show</emph> to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog">Введіть тут коментар, коли ви зберігаєте нову версію. Якщо ви натиснули кнопку <emph>Показати</emph>, щоб відкрити це діалогове вікно, ви не зможете відредагувати коментар.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: cnDPi
en: Always save version when closing
uk: Завжди зберігати нову версію при закритті

[ctx: 01190000.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3A4Ad
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/always">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/always">Якщо ви внесете зміни до свого документа, $[officename] автоматично зберігатиме нову версію, коли ви закриватимете документ.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id6663823 help.text]
note: WFyrK
en: If you save the document manually, do not change the document after saving, and then close, no new version will be created.
uk: Якщо ви збережете документ вручну, не зміните документ після збереження, а потім закрийте, нову версію створено не буде.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3159167 help.text]
note: AZD8P
en: Existing versions
uk: Наявні версії

[ctx: 01190000.xhp par_id3156327 help.text]
note: hkfZL
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/versions">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/versions">Перелічує наявні версії поточного документа, дату та час, коли вони були створені, авторів та пов'язані коментарі.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149578 help.text]
note: YQvZX
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 01190000.xhp par_id3153827 help.text]
note: CZdKC
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/open">Opens the selected version in a <emph>read-only</emph> window.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/open">Відкриває вибрану версію у вікні <emph>тільки для читання</emph>.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: RjnJa
en: Show
uk: Показати

[ctx: 01190000.xhp par_id3153061 help.text]
note: YkB3Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/show">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/show">Показує повний коментар для вибраної версії.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: WsCjQ
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 01190000.xhp par_id3149669 help.text]
note: ZCgpA
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Deletes the selected version.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Видаляє вибрану версію.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3148739 help.text]
note: nMEA6
en: Compare
uk: Порівняти

[ctx: 01190000.xhp par_id3152811 help.text]
note: sg87a
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/compare">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Manage Changes</emph></link>.
uk: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/compare">Порівнює зміни, зроблені в кожній версії.</ahelp> За бажання, ви можете <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Керування Змінами"><emph>керувати змінами</emph></link>.

[ctx: 01990000.xhp tit help.text]
note: 7yFCP
en: Recent Documents
uk: Попередні документи

[ctx: 01990000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: AMcQP
en: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp" name="Recent Documents">Recent Documents</link></variable>
uk: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp" name="Попередні документи">Попередні документи</link></variable>

[ctx: 01990000.xhp par_id3154794 help.text]
note: doka7
en: <ahelp hid=".">Lists the most recently opened files. To open a file in the list, click its name.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Список останніх відкритих файлів. Щоб відкрити файл зі списку, клацніть його назву.</ahelp>

[ctx: 01990000.xhp par_id4154794 help.text]
note: KWWCZ
en: The number of files that are listed can be changed in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>.
uk: Кількість перелічених файлів, може бути змінена у <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Параметрах для експертів</link> встановленням властивості <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>.

[ctx: 01990000.xhp par_id3159079 help.text]
note: MNVq8
en: The file is opened by the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module that saved it.
uk: Файл відкривається тим модулем <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, яким його збережено.

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: m3ctR
en: Undo
uk: Скасувати

[ctx: 02010000.xhp bm_id3155069 help.text]
note: HAfJA
en: <bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;undoing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>скасування;зміни</bookmark_value><bookmark_value>зміни;скасування</bookmark_value>

[ctx: 02010000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: zSpQo
en: <link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo">Undo</link>
uk: <link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Скасувати">Скасувати</link>

[ctx: 02010000.xhp par_id3149205 help.text]
note: qKeVk
en: <ahelp hid=".">Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Undo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Скасовує останню команду або останній введений вами запис. Щоб вибрати команду, яку ви хочете скасувати, клацніть стрілку поруч з піктограмою <emph>Скасувати</emph> на панелі <emph>Стандартна</emph>.</ahelp>

[ctx: 02010000.xhp par_idN10630 help.text]
note: DSBrt
en: To change the number of commands that you can undo, go to the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> and set a new value of the property "/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps".
uk: Щоб змінити кількість команд, які можна скасувати, перейдіть до <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Параметрів для експертів</emph></link> та встановіть нове значення властивості "/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps".

[ctx: 02010000.xhp par_id3163803 help.text]
note: NcK37
en: Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone.
uk: Деякі команди (наприклад, зміну стилів) скасувати неможливо.

[ctx: 02010000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: seDVc
en: About the Undo command in database tables
uk: Про команду "Скасувати" у таблицях бази даних

[ctx: 02010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: GjzXT
en: When you are working with database tables, you can only undo the last command.
uk: Коли ви працюєте з таблицями бази даних, ви можете скасувати лише останню команду.

[ctx: 02010000.xhp par_id3155504 help.text]
note: ndFFE
en: If you change the content of a record in a database table that has not been saved, and then use the <emph>Undo</emph> command, the record is erased.
uk: Якщо при зміненні вмісту запису таблиці бази даних, який не був збережений, скористатись командою <emph>Скасувати</emph>, то запис знищується.

[ctx: 02010000.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6zRBH
en: About the Undo command in presentations
uk: Про команду "Скасувати" у презентаціях

[ctx: 02010000.xhp par_id3159147 help.text]
note: J4BPS
en: The <emph>Undo</emph> list is cleared when you apply a new layout to a slide.
uk: При застосуванні нового макету до слайда список <emph>Скасувати</emph> очищується.

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: 2ami2
en: Redo
uk: Повернути

[ctx: 02020000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 69Fus
en: <bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo command</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відновлення;зміни</bookmark_value><bookmark_value>команда повернення змін</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: KNLLP
en: <link href="text/shared/01/02020000.xhp" name="Redo">Redo</link>
uk: <link href="text/shared/01/02020000.xhp" name="Повернути">Повернути</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3157898 help.text]
note: rLmrF
en: <ahelp hid=".">Reverses the action of the last <emph>Undo</emph> command. To select the <emph>Undo</emph> step that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Redo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Скасовує дію останньої команди <emph>Скасувати</emph>. Щоб вибрати команду <emph>Скасувати</emph> яку потрібно повернути, клацніть стрілку поруч із піктограмою <emph>Повернути</emph> на панелі <emph>Стандартна</emph>.</ahelp>

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: MERfp
en: Repeat
uk: Повторити

[ctx: 02030000.xhp bm_id3150279 help.text]
note: YBqhe
en: <bookmark_value>repeating; commands</bookmark_value><bookmark_value>commands; repeating</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>повторення; команди</bookmark_value><bookmark_value>команди; повторення</bookmark_value>

[ctx: 02030000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: VonvU
en: <link href="text/shared/01/02030000.xhp" name="Repeat">Repeat</link>
uk: <link href="text/shared/01/02030000.xhp" name="Повторити">Повторити</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3155934 help.text]
note: BYENE
en: <ahelp hid=".uno:Repeat">Repeats the last command. This command is available in Writer and Calc.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Repeat">Повторює останню команду. Ця команда доступна у Writer та Calc.</ahelp>

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: VWLFT
en: Cut
uk: Вирізати

[ctx: 02040000.xhp bm_id3146936 help.text]
note: kqhBs
en: <bookmark_value>cutting</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; cutting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирізання</bookmark_value><bookmark_value>буфер обміну; вирізання</bookmark_value>

[ctx: 02040000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: 65iCf
en: <link href="text/shared/01/02040000.xhp" name="Cut">Cut</link>
uk: <link href="text/shared/01/02040000.xhp" name="Вирізати">Вирізати</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153255 help.text]
note: XD2Mt
en: <ahelp hid=".uno:Cut">Removes and copies the selection to the clipboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Cut">Вилучає вибране та копіює до буфера обміну.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: Lgnmy
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: 02050000.xhp bm_id3154824 help.text]
note: 6TBZE
en: <bookmark_value>clipboard; Unix</bookmark_value><bookmark_value>copying; in Unix</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>буфер обміну; Unix</bookmark_value><bookmark_value>копіювання; в Unix</bookmark_value>

[ctx: 02050000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: xqSeL
en: <link href="text/shared/01/02050000.xhp" name="Copy">Copy</link>
uk: <link href="text/shared/01/02050000.xhp" name="Копіювати">Копіювати</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3154682 help.text]
note: nmrES
en: <ahelp hid=".uno:Copy">Copies the selection to the clipboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Copy">Копіює вибране до буфера обміну.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp par_id3155552 help.text]
note: QqVZa
en: Each time you copy, the existing content of the clipboard is overwritten.
uk: При кожному копіюванні попередній вміст буфера обміну замінюється новим.

[ctx: 02050000.xhp par_id3154824 help.text]
note: 2QeMJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><variable id="unixkopieren">$[officename] also supports the clipboard under Unix; however, you must use the <emph>$[officename]</emph> commands, such as <emph>Ctrl</emph>+<emph>C</emph>.</variable></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><variable id="unixkopieren">$[officename] також підтримує буфер обміну під Unix; однак, бажаніше використовувати <emph>$[officename]</emph> команди, такі як <emph>Ctrl</emph>+<emph>C</emph>.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 02060000.xhp tit help.text]
note: 6cWvs
en: Paste
uk: Вставити

[ctx: 02060000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: c63JD
en: <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; pasting</bookmark_value><bookmark_value>cells; pasting</bookmark_value><bookmark_value>pasting; Enter key</bookmark_value><bookmark_value>pasting; Ctrl+V shortcut</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вставлення; діапазони комірок</bookmark_value><bookmark_value>буфер обміну; вставлення</bookmark_value><bookmark_value>комірки; вставлення</bookmark_value><bookmark_value>вставлення; клавіша Enter</bookmark_value><bookmark_value>вставлення; сполучення Ctrl+V</bookmark_value>

[ctx: 02060000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: 5ZbXk
en: <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste">Paste</link>
uk: <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Вставити">Вставити</link>

[ctx: 02060000.xhp par_id3149511 help.text]
note: 5V5zS
en: <ahelp hid=".uno:Paste">Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Paste">Вставляє вміст буфера обміну на місці курсора і замінює вибраний текст або об'єкти.</ahelp>

[ctx: 02060000.xhp par_id551521061448109 help.text]
note: Na5CY
en: Press the <emph>Enter</emph> key.
uk: Натисніть клавішу <emph>Enter</emph>.

[ctx: 02060000.xhp par_id3147834 help.text]
note: VXjYp
en: In a spreadsheet, when you paste a range of cells from the clipboard, the result depends on the current selection: If only one cell is selected, the cell range will be pasted started from that cell. If you mark a cell range wider than the cell range in the clipboard, the cell range will be pasted repeatedly to fill the selected cell range.
uk: В електронній таблиці, коли ви вставляєте діапазон комірок з буфера обміну, результат залежить від поточного вибору: якщо вибрано лише одну комірку, діапазон комірок буде вставлено, починаючи з цієї комірки; якщо позначено ширший діапазон комірок, ніж наявний в буфері обміну, діапазон комірок буде вставлено декілька разів, щоб заповнити вибраний діапазон.

[ctx: 02060000.xhp hd_id221521057740108 help.text]
note: DfGUG
en: Pasting contents in %PRODUCTNAME Calc
uk: Вставляння вмісту в %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 02060000.xhp par_id271521057645962 help.text]
note: rUVnH
en: When copying a cell or a range in %PRODUCTNAME Calc the selection is marked with blinking dashes around the range (the "marching ants") to indicate what was being selected during the clipboard operation.
uk: Під час копіювання клітинки або діапазону в %PRODUCTNAME Calc вибране виділяється миготливими рисками навколо діапазону ("рухомі мурахи"), щоб вказати, що було вибрано під час роботи з буфером обміну.

[ctx: 02060000.xhp par_id481521058175847 help.text]
note: xGXym
en: <image src="media/helpimg/sw_paste_range.png" id="img_id541521058175847" width="153" height="60"><alt id="alt_id221521058175847">Marching ants mark for Calc clipboard</alt></image>
uk: <image src="media/helpimg/sw_paste_range.png" id="img_id541521058175847" width="153" height="60"><alt id="alt_id221521058175847">Позначка «рухомі мурахи» для буфера обміну Calc</alt></image>

[ctx: 02060000.xhp par_id861521058166011 help.text]
note: x7oBY
en: There are two ways to paste the clipboard contents in a spreadsheet document:
uk: Існує два способи вставити вміст буфера обміну в електронну таблицю:

[ctx: 02060000.xhp par_id561521057687471 help.text]
note: e8YvL
en: Using <emph>Ctrl</emph>+<emph>V</emph> shortcut, the <emph>Paste</emph> icon in the toolbar or choose <item type="menuitem">Edit - Paste</item>: The contents of the clipboard is pasted in the target location and the clipboard keeps the contents for more paste operations. The copied selection mark stays active.
uk: Використовуючи сполучення <emph>Ctrl</emph>+<emph>V</emph>, піктограму <emph>Вставити</emph> на панелі інструментів або команду <item type="menuitem">Зміни - Вставити</item>: вміст буфера обміну вставляється в цільове місце, а буфер обміну зберігає вміст для наступних операцій вставляння. Позначка копійованих комірок залишається активною.

[ctx: 02060000.xhp par_id811521057699468 help.text]
note: 33eAD
en: Using <emph>Enter</emph> key: the clipboard contents is pasted once and cleared. No further paste is possible with the clipboard contents. The copied selection mark is disabled.
uk: Використовуючи клавішу <emph>Enter</emph>: вміст буфера обміну вставляється один раз і очищається. Повторно вставити вміст буфера обміну неможливо. Позначка копійованих комірок зникає.

[ctx: 02060000.xhp par_id531521057600924 help.text]
note: BVBac
en: To deactivate the copied selection mark press the <emph>Esc</emph> key. The clipboard contents is not cleared.
uk: Щоб вимкнути позначку копійованих комірок, натисніть клавішу <emph>Esc</emph>. Буфер обміну при цьому не очищається.

[ctx: 02070000.xhp tit help.text]
note: nDnfv
en: Paste Special
uk: Вставити як

[ctx: 02070000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 2xiJU
en: <variable id="inhalteeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:PasteSpecial">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp></variable>
uk: <variable id="inhalteeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:PasteSpecial">Вставляє вміст буфера обміну у поточний файл у форматі, який ви можете вказати.</ahelp></variable>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: uZccp
en: Source
uk: Джерело

[ctx: 02070000.xhp par_id3149388 help.text]
note: NFaLQ
en: <ahelp hid="cui/ui/pastespecial/source">Displays the source of the clipboard contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pastespecial/source">Показує джерело вмісту буфера обміну.</ahelp>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3153684 help.text]
note: fqXBq
en: Selection
uk: Вибір

[ctx: 02070000.xhp par_id3155084 help.text]
note: 2Duk9
en: If you select a mathematical operation and clear the <emph>Skip empty cells</emph> box, empty cells in the clipboard are treated as zeroes. For example, if you apply the <emph>Multiply</emph> operation, the target cells are filled with zeroes.
uk: Якщо ви оберете математичну операцію та знімете прапорець <emph>Пропустити порожні комірки</emph>, то порожні комірки з буфера обміну буде оброблено як нулі. Наприклад, якщо ви застосуєте операцію <emph>Помножити</emph>, цільові комірки заповняться нулями.

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: 2fEf3
en: Select All
uk: Вибрати все

[ctx: 02090000.xhp hd_id3145138 help.text]
note: U8iA6
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
uk: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Вибрати все">Вибрати все</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3149999 help.text]
note: PDEFv
en: <variable id="allestext"><ahelp hid=".">Selects the entire content of the current file, frame, or text object.</ahelp></variable>
uk: <variable id="allestext"><ahelp hid=".">Виділяє весь вміст поточного файлу, фрейму або текстового об'єкта.</ahelp></variable>

[ctx: 02090000.xhp par_id3155261 help.text]
note: YDU8D
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.</caseinline><defaultinline/></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Щоб вибрати всі комірки на аркуші, натисніть кнопку на перехресті заголовків колонок та рядків у верхньому лівому куті аркуша.</caseinline><defaultinline/></switchinline>

[ctx: 02090000.xhp par_id3154046 help.text]
note: b9EJG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To select all of the sheets in a spreadsheet file, right-click the name tab of a sheet, and then choose <emph>Select All Sheets</emph>. <ahelp hid=".uno:TableSelectAll" visibility="hidden">Selects all of the sheets in the current spreadsheet.</ahelp></caseinline><defaultinline/></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Щоб вибрати усі аркуші у файлі електронної таблиці, клацніть правою кнопкою миші вкладку з назвою аркуша та оберіть <emph>Вибрати усі аркуші</emph>. <ahelp hid=".uno:TableSelectAll" visibility="hidden">Вибирає усі аркуші поточної електронної таблиці.</ahelp></caseinline><defaultinline/></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: C8Qow
en: Find & Replace
uk: Знайти та замінити

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: JSALd
en: <variable id="02100000"><link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Find & Replace</link></variable>
uk: <variable id="02100000"><link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Знайти та замінити">Знайти та замінити</link></variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3149893 help.text]
note: 9Lmbn
en: <variable id="suchenersetzentext"><ahelp hid=".uno:SearchDialog">Finds or replaces text or formats in the current document.</ahelp></variable>
uk: <variable id="suchenersetzentext"><ahelp hid=".uno:SearchDialog">Знаходить або замінює текст або формати у поточному документі.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id00001 help.text]
note: VcXFC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the text to search in the current document. Press <item type="keycode">Enter</item> to search the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть текст, який потрібно знайти в поточному документі. Для пошуку тексту натисніть клавішу <item type="keycode">Enter</item>.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id00002 help.text]
note: 3swkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to search the next occurrence in downward direction.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Натисніть для пошуку наступного входження.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id00003 help.text]
note: umniz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to search the next occurrence in upward direction.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Натисніть для пошуку попереднього входження.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: dF9qe
en: Find
uk: Знайти

[ctx: 02100000.xhp par_id3155805 help.text]
note: 7fcPX
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/searchlist">Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/searchlist">Введіть текст, який ви хочете знайти, або виберіть попередній варіант пошуку зі списку.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3153683 help.text]
note: fELUg
en: Search options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog.
uk: Параметри пошуку перелічені під полем <emph>Знайти</emph> і в розділі <emph>Інші параметри</emph> діалогового вікна.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154924 help.text]
note: S33sH
en: Match case
uk: Враховувати регістр

[ctx: 02100000.xhp bm_id3154760 help.text]
note: TmSVg
en: <bookmark_value>case sensitivity;searching</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>врахування регістру;пошук</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp par_id3154760 help.text]
note: 6BpCN
en: <variable id="exakt"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase characters.</ahelp></variable>
uk: <variable id="exakt"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcase">Розрізняти великі та малі літери.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: iw8Eo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Entire Cells</caseinline><defaultinline>Whole words only</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Комірки цілком</caseinline><defaultinline>Лише цілі слова</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3149579 help.text]
note: 8zaDz
en: <variable id="ganze"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/wholewords">Searches for whole words or cells that are identical to the search text.</ahelp></variable>
uk: <variable id="ganze"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/wholewords">Шукати цілі слова або комірки, ідентичні шуканому тексту.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp bm_id3152960 help.text]
note: jTAAd
en: <bookmark_value>searching; all sheets</bookmark_value><bookmark_value>finding; in all sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; searching all</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пошук; усі аркуші</bookmark_value><bookmark_value>знайти; на усіх аркушах</bookmark_value><bookmark_value>аркуші; пошук на усіх</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152960 help.text]
note: jkXem
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">All sheets</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Усі аркуші</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145619 help.text]
note: 7MSZK
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Шукати в усіх аркушах у поточному файлі електронних таблиць.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id4089175 help.text]
note: D5Jko
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Шукати в усіх аркушах у поточному файлі електронних таблиць.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: T6CG6
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 02100000.xhp par_id3156426 help.text]
note: Sfkrt
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replacelist">Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replacelist">Введіть текст заміни або виберіть останній текст або стиль заміни зі списку.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3150506 help.text]
note: hncQB
en: Replacement options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog.
uk: Параметри заміни перелічені під полем <emph>Знайти</emph> і в розділі <emph>Інші параметри</emph> діалогового вікна.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154299 help.text]
note: hA2sP
en: Find All
uk: Знайти все

[ctx: 02100000.xhp par_id3145785 help.text]
note: FmGsM
en: Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).
uk: Знаходить та виділяє всі екземпляри тексту або формату, який ви шукаєте в документі (лише у документах Writer та Calc).

[ctx: 02100000.xhp par_id31454242785 help.text]
note: hfYB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Знаходить та виділяє всі екземпляри тексту або формату, який ви шукаєте в документі (лише у документах Writer та Calc).</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id301020161412479230 help.text]
note: EqqsF
en: Find Previous
uk: Попереднє

[ctx: 02100000.xhp par_id301020161412471558 help.text]
note: S2bGF
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/backsearch">Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/backsearch">Знаходить та виділяє попереднє входження тексту або формату, який ви шукаєте в документі.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3163821 help.text]
note: NDcxk
en: Find Next
uk: Наступне

[ctx: 02100000.xhp par_id3147436 help.text]
note: 5cXR4
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/search">Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/search">Знаходить та виділяє наступне входження тексту або формату, який ви шукаєте в документі.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149065 help.text]
note: kR3DG
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 02100000.xhp par_id3151170 help.text]
note: h4vCU
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace">Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace">Замінює виділений текст або формат, який ви шукали, а потім виконує пошук наступного входження.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153742 help.text]
note: 2DBz8
en: Replace All
uk: Замінити все

[ctx: 02100000.xhp par_id3145660 help.text]
note: vEXBU
en: <ahelp hid=".">Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Repeat this command until all replacements on your slide have been made.</caseinline></switchinline>
uk: <ahelp hid=".">Замінює всі входження тексту або формату, який ви хочете замінити.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Повторюйте цю команду, доки не буде зроблено всі заміни на вашому слайді.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: vUDHU
en: Other options
uk: Інші параметри

[ctx: 02100000.xhp par_id3150113 help.text]
note: MWBBp
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="visible">Показує більше або менше параметрів пошуку. Натисніть цю позначку знову, щоб приховати розширені параметри пошуку.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: sJxFe
en: <bookmark_value>finding; selections</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пошук; вибране</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: AWPdF
en: Current selection only
uk: Лише поточне вибране

[ctx: 02100000.xhp par_id3150866 help.text]
note: w7qMv
en: <ahelp hid=".">Searches only the selected text or cells.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Пошук лише у вибраному тексті або комірках.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: LKoJf
en: Replace backwards
uk: Замінити назад

[ctx: 02100000.xhp par_id3150771 help.text]
note: okjYd
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards">Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards">Пошук починається з поточної позиції курсора та йде назад до початку файлу.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3144439 help.text]
note: Dvvya
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Regular expressions</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Регулярний вираз</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3155342 help.text]
note: Vj29Y
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Allows you to use regular expressions in your search.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Дозволяє використовувати під час пошуку регулярні вирази.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3727225 help.text]
note: JTXQw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Allows you to use regular expressions in your search.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Дозволяє використовувати під час пошуку регулярні вирази.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id8876918 help.text]
note: gDuQb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Find</emph> list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Пошук тексту, відформатованого зі стилем, який ви вкажете. Встановіть цей прапорець, а потім виберіть стиль зі списку <emph>Знайти</emph>. Щоб вказати стиль заміни, виберіть стиль зі списку <emph>Замінити</emph>.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: YFddy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Paragraph Styles / Including Styles</caseinline><caseinline select="CALC">Cell Styles</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Стилі абзацу / Включно зі стилями</caseinline><caseinline select="CALC">Стилі комірки</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3155103 help.text]
note: sg7R3
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/layout">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Find</emph> list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace</emph> list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/layout">Пошук тексту, відформатованого зі стилем, який ви вкажете. Встановіть цей прапорець, а потім виберіть стиль зі списку <emph>Знайти</emph>. Щоб вказати стиль заміни, виберіть стиль зі списку <emph>Замінити</emph>.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_idN109CC help.text]
note: QDrX5
en: After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace</emph> dialog changes to <emph>Including Styles</emph>.
uk: Після вибору атрибутів, які потрібно знайти, прапорець <emph>Стилі абзацу</emph> в області <emph>Інші параметри</emph> діалогового вікна %PRODUCTNAME Writer <emph>Знайти та замінити</emph> замінюється прапорцем <emph>Включно зі стилями</emph>.

[ctx: 02100000.xhp par_idN109DF help.text]
note: FebT7
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
uk: Якщо ви бажаєте знайти текст, у якому атрибути встановлено з використанням ручного форматування та стилів, встановіть прапорець <emph>Включно зі стилями</emph>.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149167 help.text]
note: N2USE
en: <variable id="halbnormaltitel">Match character width (only if Asian languages are enabled)</variable>
uk: <variable id="halbnormaltitel">Враховувати ширину символу (тільки якщо увімкнено підтримку Азійських мов)</variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145744 help.text]
note: B4uAW
en: <variable id="halbnormaltext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth">Distinguishes between half-width and full-width character forms.</ahelp></variable>
uk: <variable id="halbnormaltext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth">Врахування різниці між формами символів половинної та повної ширини.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153178 help.text]
note: D4hMq
en: <variable id="aehnlichtitel">Sounds like (Japanese) (only if Asian languages are enabled)</variable>
uk: <variable id="aehnlichtitel">Фонетичний (японський) (тільки якщо увімкнено підтримку Азійських мов)</variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145421 help.text]
note: pvCos
en: <variable id="aehnlichtext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslike">Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the <emph>Sounds</emph> button to specify the search options.</ahelp></variable>
uk: <variable id="aehnlichtext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslike">Дозволяє вам вказувати параметри пошуку для подібних записів, які використовуються в Японському тексті. Встановіть цей прапорець, а потім натисніть кнопку <emph>Звуки</emph> щоб вказати параметри пошуку.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3149765 help.text]
note: hgfVQ
en: <variable id="aehnlichbutton"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn" visibility="hidden">Sets the search options for similar notation used in Japanese text.</ahelp></variable>
uk: <variable id="aehnlichbutton"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn" visibility="hidden">Встановлює параметри пошуку для подібних записів, які використовуються в Японському тексті.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3148672 help.text]
note: buRmS
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Searching in Japanese</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Пошук в японській мові">Пошук в японській мові</link>

[ctx: 02100000.xhp hd_id0302200901464169 help.text]
note: NCwXM
en: Comments
uk: Коментарі

[ctx: 02100000.xhp par_id0302200901464150 help.text]
note: Wjco2
en: <ahelp hid=".">In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У Writer можна додати в область пошуку тексти коментарів.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Yfpme
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Attributes</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Атрибути">Атрибути</link></caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: qXZEJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/02100300.xhp" name="Format">Format</link></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/02100300.xhp" name="Формат">Формат</link></caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id8641315 help.text]
note: 2HX6G
en: Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
uk: Знаходить специфічні функції форматування тексту, такі як типи шрифтів, ефекти шрифтів, та характеристики текстового потоку.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: iuEjF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">No Format</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Без формату</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3159155 help.text]
note: K6cJh
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Click in the <emph>Find</emph> or the <emph>Replace</emph> box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Клацніть у полі <emph>Знайти</emph> або <emph>Замінити</emph>, а потім натисніть цю кнопку, щоб видалити критерії пошуку за форматами.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id1334269 help.text]
note: RD9Dh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click in the <emph>Find</emph> or the <emph>Replace</emph> box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Клацніть у полі <emph>Знайти</emph> або <emph>Замінити</emph>, а потім натисніть цю кнопку, щоб видалити критерії пошуку за форматами.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3150337 help.text]
note: VXaHg
en: The search criteria for formatting attributes are displayed under the <emph>Find</emph> or the <emph>Replace</emph> box.
uk: Критерії пошуку для атрибутів форматування знаходяться під полем <emph>Знайти</emph> або <emph>Замінити</emph>.

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: AEyg4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Direction</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Напрямок</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3156332 help.text]
note: h6bCC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Determines the order for searching the cells.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Визначає напрямок пошуку у комірках.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: BaX3C
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Rows</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Рядки</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id301020161457217894 help.text]
note: MXcmg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Searches from left to right across the rows.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Шукати зліва направо по рядах.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id743430 help.text]
note: XN5B4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches from left to right across the rows.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Шукати зліва направо по рядах.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3156277 help.text]
note: CJSEj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Columns</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Стовпчики</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145207 help.text]
note: DavNn
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Searches from top to bottom through the columns.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Шукати зверху вниз по стовпцях.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3470564 help.text]
note: DKdyD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches from top to bottom through the columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Шукати зверху вниз по стовпцях.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 2we6m
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Search in</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Знайти у</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3146925 help.text]
note: jaDAq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Formulas</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Формулах</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id301020161448509633 help.text]
note: 8PEbc
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Searches for the characters that you specify in formulas and in fixed (not calculated) values. For example, you could look for formulas that contain 'SUM'.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Шукає вказані вами символи у формулах та у фіксованих (не розрахованих) значеннях. Наприклад, ви можете шукати формули, що містять 'SUM'.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id6719870 help.text]
note: 5Jw5w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in formulas and in fixed (not calculated) values. For example, you could look for formulas that contain 'SUM'.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Шукає вказані вами символи у формулах та у фіксованих (не розрахованих) значеннях. Наприклад, ви можете шукати формули, що містять 'SUM'.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: SCCjN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Values</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Значеннях</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id3146969 help.text]
note: gNAhz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Searches for the characters that you specify in values and in the results of formulas.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Шукає вказані вами символи у значеннях та результатах формул.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id6064943 help.text]
note: aj5NM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in values and in the results of formulas.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Шукає вказані вами символи у значеннях та результатах формул.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3153947 help.text]
note: MTECk
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Searches for the characters that you specify in the comments that are attached to the cells.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Шукає вказані вами символи у коментарях, що додаються до комірок.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02100000.xhp par_id9799798 help.text]
note: psHFB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in the comments that are attached to the cells.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Шукає вказані вами символи у коментарях, що додаються до комірок.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3151101 help.text]
note: sFF39
en: After you close the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you can still search using the last search criteria that you entered, by pressing <item type="keycode">Shift+</item><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F</item>.
uk: Після закриття діалогового вікна <emph>Знайти та замінити</emph> можна виконувати пошук за останніми введеними критеріями, натискаючи <item type="keycode">Shift+</item><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F</item>.

[ctx: 02100001.xhp tit help.text]
note: GspKW
en: List of Regular Expressions
uk: Перелік регулярних виразів

[ctx: 02100001.xhp hd_id3146765 help.text]
note: hKBwP
en: <variable id="02100001"><link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of Regular Expressions</link></variable>
uk: <variable id="02100001"><link href="text/shared/01/02100001.xhp">Перелік регулярних виразів</link></variable>

[ctx: 02100001.xhp par_id6600543 help.text]
note: UjXoc
en: Any character
uk: Будь-який символ

[ctx: 02100001.xhp par_id3152543 help.text]
note: oMTnF
en: $ on its own matches the end of a paragraph. This way it is possible to search and replace paragraph breaks.
uk: $ сам по собі відповідає закінченню абзацу. Від так, можна здійснювати пошук та заміну розривів абзаців.

[ctx: 02100001.xhp par_id3151245 help.text]
note: CLz2y
en: Finds an empty paragraph.
uk: Знаходить порожній абзац.

[ctx: 02100001.xhp par_id3159413 help.text]
note: UWusC
en: Finds the first character of a paragraph.
uk: Знаходить перший символ абзацу.

[ctx: 02100001.xhp par_id3147282 help.text]
note: uS3UZ
en: & or $0
uk: & або $0

[ctx: 02100001.xhp par_id3147397 help.text]
note: kKDeg
en: Represents an alphabetic character. Use <emph>[:alpha:]+</emph> to find one of them.
uk: Представляє абетковий символ. Використовуйте <emph>[:alpha:]+</emph>, щоб знайти один з них.

[ctx: 02100001.xhp par_id3150010 help.text]
note: fKD9u
en: Represents a decimal digit. Use <emph>[:digit:]+</emph> to find one of them.
uk: Представляє десяткову цифру. Використовуйте <emph>[:digit:]+</emph>, щоб знайти одну або більше з них.

[ctx: 02100001.xhp par_id3153281 help.text]
note: sDfFW
en: Represents an alphanumeric character ([:alpha:] and [:digit:]).
uk: Представляє абетко-цифровий символ ([:alpha:] та [:digit:]).

[ctx: 02100001.xhp par_id3150961 help.text]
note: hzCEE
en: Represents a space character (but not other whitespace characters).
uk: Представляє символ пробілу (але не інші пробільні символи).

[ctx: 02100001.xhp par_id3150872 help.text]
note: ABFBQ
en: Represents a printable character.
uk: Представляє друкований символ.

[ctx: 02100001.xhp par_id3152576 help.text]
note: PpQEZ
en: Represents a nonprinting character.
uk: Представляє недрукований символ.

[ctx: 02100001.xhp par_id3145730 help.text]
note: YCGiZ
en: Represents a lowercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>.
uk: Представляє символ у нижньому регістрі, якщо <emph>Враховувати регістр</emph> обрано у <emph>Параметрах</emph>.

[ctx: 02100001.xhp par_id3150092 help.text]
note: EVkR9
en: Represents an uppercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>.
uk: Представляє символ у верхньому регістрі, якщо <emph>Враховувати регістр</emph> обрано у <emph>Параметрах</emph>.

[ctx: 02100001.xhp hd_id5311441 help.text]
note: piA3n
en: Examples
uk: Приклади

[ctx: 02100001.xhp par_id1751457 help.text]
note: K8QcW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions">Wiki page about regular expressions in Writer</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions">Вікі-сторінка про регулярні вирази у Writer</link>

[ctx: 02100001.xhp par_id5483870 help.text]
note: Q534c
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions">Wiki page about regular expressions in Calc</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions">Wiki-сторінка про регулярні вирази в Calc</link>

[ctx: 02100100.xhp tit help.text]
note: Aj9D7
en: Similarity Search
uk: Пошук подібних

[ctx: 02100100.xhp bm_id3156045 help.text]
note: t6yWA
en: <bookmark_value>similarity search</bookmark_value><bookmark_value>finding; similarity search</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пошук подібних</bookmark_value><bookmark_value>пошук; пошук подібних</bookmark_value>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3156045 help.text]
note: NQEpW
en: <link href="text/shared/01/02100100.xhp" name="Similarity Search">Similarity Search</link>
uk: <link href="text/shared/01/02100100.xhp" name="Пошук подібних">Пошук подібних</link>

[ctx: 02100100.xhp par_id3146856 help.text]
note: cMi8S
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/similarity">Find terms that are similar to the <emph>Find</emph> text. Select this checkbox, and then click the <emph>Similarities</emph> button to define the similarity options.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/similarity">Шукає входження, схожі на текст у полі <emph>Знайти</emph>. Встановіть цей прапорець, а потім натисніть кнопку <emph>Подібності</emph>, щоб визначити параметри подібності.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp par_id3149551 help.text]
note: PGhDm
en: For example, a similarity search can find words that differ from the <emph>Find</emph> text by two characters.
uk: Наприклад, пошук подібності може знайти слова, які відрізняються від тексту у полі <emph>Знайти</emph> на два символи.

[ctx: 02100100.xhp hd_id3149511 help.text]
note: FLKW6
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 02100100.xhp par_id3152594 help.text]
note: ZeAFT
en: Define the criteria for determining if a word is similar to the search term.
uk: Визначте умови визначення того, чи є слово схожим на пошуковий термін.

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153551 help.text]
note: cMdSn
en: Exchange characters
uk: Обміняти символів

[ctx: 02100100.xhp par_id3152551 help.text]
note: Drg3E
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, "sweep" and "creep" are considered similar.
uk: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld">Введіть кількість символів у пошуковому терміні, які можна обміняти.</ahelp> Наприклад, якщо ви вкажете 2 обмінюваних символи, слова "автобус" та "аеробус" вважатимуться подібними.

[ctx: 02100100.xhp hd_id3147010 help.text]
note: kAF4X
en: Add characters
uk: Додати символів

[ctx: 02100100.xhp par_id3109847 help.text]
note: A5B5g
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld">Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld">Введіть максимальну кількість символів, на яку слово може перевищувати кількість символів у пошуковому терміні.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3166460 help.text]
note: Fit8C
en: Remove characters
uk: Вилучити символів

[ctx: 02100100.xhp par_id3148685 help.text]
note: xnGii
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld">Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld">Введіть кількість символів, на яку слово може бути коротшим, ніж пошуковий термін.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153700 help.text]
note: KGAr5
en: Combine
uk: Комбінувати

[ctx: 02100100.xhp par_id3156553 help.text]
note: FfPQC
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox">Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox">Пошук терміна, що відповідає будь-якій комбінації параметрів пошуку подібності.</ahelp>

[ctx: 02100200.xhp tit help.text]
note: Fvuvx
en: Attributes
uk: Атрибути

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: QxMgK
en: Attributes
uk: Атрибути

[ctx: 02100200.xhp par_id3153331 help.text]
note: 3ctBX
en: <variable id="attributetext"><ahelp hid="cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog">Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.</ahelp></variable>
uk: <variable id="attributetext"><ahelp hid="cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog">Оберіть атрибути тексту, які ви хочете знайти. Наприклад, якщо ви шукаєте атрибут <emph>Шрифт</emph>, ви знайдете всі екземпляри тексту, які не використовують шрифт за замовчуванням. Буде знайдено весь текст, який має безпосередньо закодований атрибут шрифту, та весь текст, у якому стиль перемикає атрибут шрифту.</ahelp></variable>

[ctx: 02100200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: txC5Y
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 02100200.xhp par_id3151384 help.text]
note: SKtfR
en: Select the attributes that you want to search for.
uk: Виберіть атрибути, які ви хочете знайти.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149245 help.text]
note: 3uGkF
en: Keep with Next Paragraph
uk: Тримати з наступним абзацом

[ctx: 02100200.xhp par_id3154760 help.text]
note: XPeAo
en: Finds the <emph>Keep With Next Paragraph</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Тримати з наступним абзацом</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145068 help.text]
note: RYBnH
en: Split Paragraph
uk: Не розривати абзац

[ctx: 02100200.xhp par_id3147560 help.text]
note: EkMYp
en: Finds the <emph>Do not split paragraph</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Не розривати абзац</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156435 help.text]
note: ZRhne
en: Spacing
uk: Інтервали

[ctx: 02100200.xhp par_id3150866 help.text]
note: NQ8nQ
en: Finds the <emph>Spacing</emph> (top, bottom) attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Інтервали</emph> (зверху, знизу).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: YAon7
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 02100200.xhp par_id3154365 help.text]
note: AE9Up
en: Finds the <emph>Alignment</emph> (left, right, centered, justified) attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Вирівнювання</emph> (ліворуч, праворуч, по центру, у ширину).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 6foNF
en: Effects
uk: Ефекти

[ctx: 02100200.xhp par_id3149203 help.text]
note: DGtqz
en: Finds characters that use the <emph>Capital, Lowercase, Small capitals,</emph> and <emph>Title</emph> character attributes.
uk: Знаходить символи, що використовують атрибути <emph>Великі літери, Малі літери, Капітелі</emph> та <emph>Перші</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148676 help.text]
note: Ld5EJ
en: Blinking
uk: Блимання

[ctx: 02100200.xhp par_id3153193 help.text]
note: 5bw5B
en: Finds characters use the <emph>Blinking</emph> attribute.
uk: Знаходить символи, що використовують атрибут <emph>Блимання</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: 7FqVR
en: Strikethrough
uk: Перекреслення

[ctx: 02100200.xhp par_id3145746 help.text]
note: tY3Qe
en: Finds characters that use the <emph>Strikethrough</emph> (single or double) attribute.
uk: Знаходить символи, що використовують атрибут <emph>Перекреслення</emph> (одинарне або подвійне).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: L2MCb
en: Indent
uk: Відступ

[ctx: 02100200.xhp par_id3150449 help.text]
note: xXBrv
en: Finds the <emph>Indent</emph> (from left, from right, first line) attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Відступ</emph> (перед текстом, після тексту, перший рядок).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145203 help.text]
note: wsfLU
en: Widows
uk: Кінцеві висячі рядки

[ctx: 02100200.xhp par_id3153105 help.text]
note: cDCi4
en: Finds the <emph>Widow Control</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Висячі рядки наприкінці абзацу</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149560 help.text]
note: iCyDv
en: Kerning
uk: Кернінг

[ctx: 02100200.xhp par_id3155132 help.text]
note: QD3JL
en: Finds <emph>Spacing</emph> (standard, expanded, condensed) attributes and pair kerning.
uk: Знаходить атрибути <emph>Інтервали</emph> (стандартний, розріджений, ущільнений) та Парний кернінг.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145261 help.text]
note: nXevu
en: Outline
uk: Контур

[ctx: 02100200.xhp par_id3153143 help.text]
note: ABAfv
en: Finds the <emph>Outline</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Контур</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148575 help.text]
note: 8EoAV
en: Position
uk: Положення

[ctx: 02100200.xhp par_id3146922 help.text]
note: Dq5VM
en: Finds characters using the <emph>Normal</emph>, <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph> attributes.
uk: Знаходить символи що використовують атрибути <emph>Звичайний</emph>, <emph>Верхній індекс</emph> або <emph>Нижній індекс</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159196 help.text]
note: kbwRT
en: Relief
uk: Рельєф

[ctx: 02100200.xhp par_id3146120 help.text]
note: m9S8B
en: Finds the <emph>Relief</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Рельєф</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154014 help.text]
note: AfTBL
en: Rotation
uk: Обертання

[ctx: 02100200.xhp par_id3150873 help.text]
note: bCJYe
en: Finds the <emph>Rotation</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Обертання</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152576 help.text]
note: tRW9u
en: Shadowed
uk: Затінення

[ctx: 02100200.xhp par_id3150104 help.text]
note: S7aJA
en: Finds the <emph>Shadowed</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Тінь</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159156 help.text]
note: GrhLD
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 02100200.xhp par_id3154320 help.text]
note: AGNBn
en: Finds any instance where the default font was changed.
uk: Знаходить будь-яке входження, де було змінено шрифт за замовчуванням.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3151113 help.text]
note: NdneG
en: Font Color
uk: Колір шрифту

[ctx: 02100200.xhp par_id3149664 help.text]
note: quDy5
en: Finds any instance where the default font color was changed.
uk: Знаходить будь-яке входження, де було змінено колір шрифту за замовчуванням.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152794 help.text]
note: dV3wX
en: Font Size
uk: Розмір шрифту

[ctx: 02100200.xhp par_id3150962 help.text]
note: ArTbG
en: Finds the <emph>Font size/Font height</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Розмір шрифту/Висота шрифту</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3163717 help.text]
note: 29BiP
en: Font Weight
uk: Жирність

[ctx: 02100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: GA3Vj
en: Finds the <emph>Bold</emph> or the <emph>Bold and Italic</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Жирний</emph> або <emph>Жирний курсив</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146928 help.text]
note: k9kGH
en: Font Posture
uk: Нахил шрифту

[ctx: 02100200.xhp par_id3154097 help.text]
note: kCzTc
en: Finds the <emph>Italic</emph> or the <emph>Bold and Italic</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Курсив</emph> або <emph>Жирний курсив</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148388 help.text]
note: AZ98z
en: Orphans
uk: Початкові висячі рядки

[ctx: 02100200.xhp par_id3156737 help.text]
note: wMnjp
en: Finds the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster"><emph>Orphan Control</emph></link> attribute.
uk: Знаходить атрибут <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster"><emph>Висячі рядки</emph></link>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153159 help.text]
note: 2r5Ai
en: Page Style
uk: Стиль сторінки

[ctx: 02100200.xhp par_id3147045 help.text]
note: uFTXa
en: Finds the <emph>Break With Page Style</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Розрив зі стилем сторінки</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147124 help.text]
note: NaD58
en: Hyphenation
uk: Розставляння переносів

[ctx: 02100200.xhp par_id3153877 help.text]
note: NN2ds
en: Finds the <emph>Hyphenation</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Перенос</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148773 help.text]
note: onFmm
en: Scale
uk: Масштаб

[ctx: 02100200.xhp par_id3147396 help.text]
note: ajKvA
en: Finds the <emph>Scale</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Масштаб</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148455 help.text]
note: 3XPab
en: Language
uk: Мова

[ctx: 02100200.xhp par_id3150716 help.text]
note: bczFJ
en: Finds the <emph>Language</emph> attribute (for spelling).
uk: Знаходить атрибут <emph>Мова</emph> (для перевірки орфографії).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154511 help.text]
note: CD7Lz
en: Tab Stops
uk: Табуляція

[ctx: 02100200.xhp par_id3151037 help.text]
note: LCKBs
en: Finds paragraphs that use an additional tab set.
uk: Знаходить абзаци, що використовують додатково налаштовані табуляції.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154164 help.text]
note: AupvE
en: Underline
uk: Підкреслення

[ctx: 02100200.xhp par_id3148566 help.text]
note: iygUf
en: Finds characters that use the <emph>Underlined</emph> attribute (single, double, or dotted).
uk: Знаходить символи, що використовують атрибут <emph>Підкреслення</emph> (одинарне, подвійне, або пунктир).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153099 help.text]
note: WyaJQ
en: Vertical text alignment
uk: Вирівнювання тексту по вертикалі

[ctx: 02100200.xhp par_id3145650 help.text]
note: xyDQi
en: Finds the <emph>Vertical text alignment</emph> attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Вирівнювання тексту по вертикалі</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147259 help.text]
note: cSnst
en: Individual Words
uk: Окремі слова

[ctx: 02100200.xhp par_id3156438 help.text]
note: qp7RB
en: Finds individual words that use the <emph>Underlined</emph> or the <emph>Strikethrough</emph> attribute.
uk: Знаходить окремі слова, які використовують атрибут <emph>Підкреслений</emph> або <emph>Перекреслений</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153948 help.text]
note: hxuA7
en: Character background
uk: Тло символу

[ctx: 02100200.xhp par_id3145300 help.text]
note: VqC43
en: Finds characters that use the <emph>Background</emph> attribute.
uk: Знаходить символи, які використовують атрибут <emph>Тло</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146791 help.text]
note: o2PGG
en: Line Spacing
uk: Інтервал між рядками

[ctx: 02100200.xhp par_id3146912 help.text]
note: nEXgR
en: Finds the <emph>Line spacing</emph> (single line, 1.5 lines, double, proportional, at least, lead) attribute.
uk: Знаходить атрибут <emph>Інтервал між рядками</emph> (одинарний, 1.5 рядка, подвійний, пропорційний, принаймні, додатково).

[ctx: 02100300.xhp tit help.text]
note: 6YUoJ
en: Text Format (Search)
uk: Формат тексту (Знайти)

[ctx: 02100300.xhp hd_id3154840 help.text]
note: EoG9A
en: Text Format (Search)
uk: Формат тексту (Знайти)

[ctx: 02100300.xhp par_id3150355 help.text]
note: GjncJ
en: <variable id="formattext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/format">Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.</ahelp></variable>
uk: <variable id="formattext"><ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/format">Знаходить специфічні функції форматування тексту, такі як типи шрифтів, ефекти шрифтів та характеристики розміщення тексту.</ahelp></variable>

[ctx: 02100300.xhp par_id3145383 help.text]
note: uuHCu
en: The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box.
uk: Критерії пошуку атрибутів вказані під полем <emph>Знайти</emph>.

[ctx: 02100300.xhp par_id3150466 help.text]
note: EG6tE
en: You do not need to specify a search text in the <emph>Find</emph> box when you search and replace formatting.
uk: Вам не потрібно вказувати текст для пошуку у полі <emph>Знайти</emph>, коли ви виконуєте пошук та заміну форматування.

[ctx: 02100300.xhp par_id3156152 help.text]
note: XMTuR
en: To define a replacement format, click in the <emph>Replace</emph> box, and then click the <emph>Format</emph> button.
uk: Щоб визначити формат заміни, клацніть у полі <emph>Замінити</emph>, а потім натисніть кнопку <emph>Формат</emph>.

[ctx: 02100300.xhp par_id3153821 help.text]
note: D9m7D
en: Use the <emph>Text Format (Search)</emph> or the <emph>Text Format (Replace)</emph> to define your formatting search criteria. These dialogs contain the following tab pages:
uk: Використовуйте <emph>Формат тексту (Знайти)</emph> або <emph>Формат тексту (Замінити)</emph>, щоб визначити умови пошуку форматування. Ці діалогові вікна містять наступні вкладки:

[ctx: 02100300.xhp par_id3149457 help.text]
note: nSBes
en: <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
uk: <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Атрибути">Атрибути</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: wSn8W
en: Navigator for Master Documents
uk: Навігатор для Складених документів

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: pGxMp
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Navigator for Master Documents</link>
uk: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Навігатор для Складених документів</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150603 help.text]
note: fq8MF
en: In a <link href="text/shared/01/01010001.xhp"><emph>Master document</emph></link>, you can switch the <emph>Navigator</emph> between normal view and master view.
uk: У <link href="text/shared/01/01010001.xhp"><emph>складеному документі</emph></link>, ви можете перемикати <emph>Навігатор</emph> між звичайним виглядом та виглядом складення.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148585 help.text]
note: hXrHA
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST">The <emph>Navigator</emph> lists the main components of the master document. If you rest the mouse pointer over a name of a sub-document in the list, the full path of the sub-document is displayed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST"><emph>Навігатор</emph> містить перелік основних компонентів складеного документа. Якщо ви наведете вказівник на назву вкладеного документа у переліку, то побачите повний шлях до цього вкладеного документа.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150789 help.text]
note: EBGoo
en: The master view in the Navigator displays the following icons:
uk: У Навігаторі складеного документа ви побачите наступні піктограми:

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152542 help.text]
note: BfM3B
en: Toggle Master View
uk: Перемкнути вигляд навігатора

[ctx: 02110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: JmECn
en: Switches between master view and normal view.
uk: Перемикання між видом складення та звичайним видом.

[ctx: 02110000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 3Lq2G
en: Toggle Master View
uk: Перемкнути вигляд навігатора

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 4NntD
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 02110000.xhp par_id3147242 help.text]
note: mZBxJ
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT">Edit the contents of the component selected in the <emph>Navigator</emph> list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the <emph>Index</emph> dialog is opened.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT">Змініть вміст компонента, вибраного в переліку <emph>Навігатора</emph>. Якщо вибрано файл, він відкривається для редагування. Якщо вибрано покажчик, буде відкрито діалогове вікно <emph>Покажчик</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149192 help.text]
note: nRB3E
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: qzZuf
en: Update
uk: Оновити

[ctx: 02110000.xhp par_id3149164 help.text]
note: GQ9uE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Click and choose the contents that you want to update.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Натисніть та оберіть вміст, який потрібно оновити.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145086 help.text]
note: F4J5u
en: Update
uk: Оновити

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: E6pmY
en: Selection
uk: Вибране

[ctx: 02110000.xhp par_id3147303 help.text]
note: Wvirs
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Updates the contents of the selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Оновлює вміст виділення.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: KXCxQ
en: Indexes
uk: Покажчики

[ctx: 02110000.xhp par_id3156435 help.text]
note: q4g25
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Updates all indexes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Оновлює всі покажчики.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: BRiPn
en: Links
uk: Зв'язки

[ctx: 02110000.xhp par_id3154224 help.text]
note: GASFE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Updates all links.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Оновлює всі посилання.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: sFfQo
en: All
uk: Все

[ctx: 02110000.xhp par_id3154154 help.text]
note: GeRJq
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Updates all contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Оновлює увесь вміст.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154631 help.text]
note: kGnHm
en: Edit link
uk: Змінити зв'язок

[ctx: 02110000.xhp par_id3153105 help.text]
note: E88vV
en: This command is found by right-clicking an inserted file in the Navigator. <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT_LINK">Changes the link properties for the selected file.</ahelp>
uk: Команда, що виявляється клацанням правою кнопкою миші на вставленому файлі у Навігаторі. <ahelp hid="HID_GLBLTREE_EDIT_LINK">Змінює властивості посилання для вибраного файлу.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152933 help.text]
note: kjtFF
en: Insert
uk: Вставити

[ctx: 02110000.xhp par_id3147084 help.text]
note: BXNhF
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INSERT">Inserts a file, an index, or a new document into the master document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INSERT">Вставляє файл, покажчик або новий документ у складений документ.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153969 help.text]
note: mdiTw
en: You can also insert files into the master document by dragging a file from your desktop and dropping on the master view of the Navigator.
uk: Ви також можете вставляти файли у складений документ, перетягнувши файл зі свого робочого столу та відпустивши його на вигляд складення Навігатора.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ijR7M
en: Insert
uk: Вставити

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146921 help.text]
note: DFB2Y
en: Index
uk: Покажчик

[ctx: 02110000.xhp par_id3149267 help.text]
note: LrDPm
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_IDX">Inserts an index or a table of contents into the master document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_IDX">Вставляє покажчик або зміст у складений документ.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155413 help.text]
note: wFCHY
en: File
uk: Файл

[ctx: 02110000.xhp par_id3159198 help.text]
note: vFiCc
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_FILE">Inserts one or more existing files into the master document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_FILE">Вставляє один або декілька наявних файлів у складений документ.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155856 help.text]
note: dDuad
en: New Document
uk: Новий документ

[ctx: 02110000.xhp par_id3154321 help.text]
note: viSWz
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE">Creates and inserts a new sub-document.</ahelp> When you create a new document, you are prompted to enter the file name and the location where you want to save the document.
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE">Створює та вставляє новий вкладений документ.</ahelp> При створенні нового документа, вам буде запропоновано ввести назву файлу та місце, де ви хочете зберегти документ.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: TaK3i
en: Text
uk: Текст

[ctx: 02110000.xhp par_id3163712 help.text]
note: EBm6k
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_TEXT">Inserts a new paragraph in the master document where you can enter text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_TEXT">Вставляє новий абзац у складеному документі, де ви можете ввести текст. Ви не можете вставити текст поруч з наявним текстовим записом у Навігаторі.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154640 help.text]
note: 8DYmK
en: Save Contents as well
uk: Зберігати також і вміст

[ctx: 02110000.xhp par_id3149666 help.text]
note: eGhps
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/save">Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/save">Зберігає копію вмісту пов'язаних файлів у складеному документі. Це гарантує наявність поточного вмісту, коли неможливо отримати доступ до пов'язаних файлів.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3157974 help.text]
note: ADEyJ
en: Save Contents as well
uk: Зберігати також і вміст

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: zBTc3
en: Move Up
uk: Пересунути вгору

[ctx: 02110000.xhp par_id3146927 help.text]
note: jcni7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup">Переміщує вибраний елемент на одну позицію вгору у списку Навігатора.</ahelp> Ви також можете переміщувати записи, перетягуючи їх у списку. Якщо ви перетягнете один текстовий розділ на інший, вони об'єднаються.

[ctx: 02110000.xhp par_id3147257 help.text]
note: GqEUL
en: Move Up
uk: Пересунути вгору

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 4rwiH
en: Move Down
uk: Пересунути вниз

[ctx: 02110000.xhp par_id3155852 help.text]
note: tvoxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged.
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown">Переміщує вибраний елемент на одну позицію вниз у списку Навігатора.</ahelp> Ви також можете переміщувати записи, перетягуючи їх у списку. Якщо ви перетягнете один текстовий розділ на інший, вони об'єднаються.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149417 help.text]
note: DLEGF
en: Move Down
uk: Пересунути вниз

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: LqkUb
en: Delete
uk: Вилучити

[ctx: 02180000.xhp bm_id3156156 help.text]
note: YrBSL
en: <bookmark_value>opening;documents with links</bookmark_value>  <bookmark_value>links; updating specific links</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links, on opening</bookmark_value>  <bookmark_value>links; opening files with</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>відкриття;документи з посиланнями</bookmark_value>  <bookmark_value>посилання; оновлення окремих посилань</bookmark_value>  <bookmark_value>оновлення; посилання, при відкритті</bookmark_value>  <bookmark_value>посилання; відкриття файлів з</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3155503 help.text]
note: g3wLZ
en: Source file
uk: Файл джерело

[ctx: 02180000.xhp par_id3156152 help.text]
note: xfa4B
en: Lists the path to the source file. If the path defines a DDE link, relative paths must be preceded with "file:".
uk: Містить шлях до джерельного файлу. Якщо шлях визначає зв'язок DDE, відносний шлях має починатися з "file:".

[ctx: 02180000.xhp par_idN10646 help.text]
note: grGV5
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS">Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS">Двічі клацніть зв'язок зі списку, щоб відкрити діалогове вікно вибору файлу, де ви зможете обрати інший об'єкт для цього зв'язку.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3155449 help.text]
note: xKUrG
en: Element
uk: Елемент

[ctx: 02180000.xhp par_id3153348 help.text]
note: Bdig9
en: Lists the application (if known) that last saved the source file.
uk: Показує застосунок (якщо відомо), який останнім зберігав файл джерело.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153061 help.text]
note: RgMUJ
en: Type
uk: Тип

[ctx: 02180000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 4AYgT
en: Lists the file type, such as graphic, of the source file.
uk: Показує тип файлу джерела, наприклад, графічний.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3156343 help.text]
note: i6hcx
en: Status
uk: Стан

[ctx: 02180000.xhp par_id3149046 help.text]
note: j5wiW
en: Lists additional information about the source file.
uk: Показує додаткову інформацію про файл джерело.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Ewxtk
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 02180000.xhp par_id3147304 help.text]
note: xVdv4
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC">Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.</ahelp> This option is not available for a linked graphic file.
uk: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC">Автоматично оновлює вміст зв'язку під час відкриття файлу. Будь-які зміни, внесені у файл джерело, будуть показані у файлі, що містить цей зв'язок. Пов'язані графічні файли можна оновити лише вручну.</ahelp> Ця опція не доступна для пов'язаного графічного файлу.

[ctx: 02180000.xhp par_id3149456 help.text]
note: aoEeS
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available for DDE links. You can insert a DDE link by copying the contents from one file and pasting by choosing <emph>Edit - Paste Special</emph>, and then selecting the <emph>Link</emph> box. As DDE is a text based linking system, only the displayed decimals are copied into the target sheet.
uk: Опція <emph>Автоматично</emph> доступна тільки для DDE зв'язків. Ви можете додати DDE зв'язок, скопіювавши вміст з одного файлу та вставивши його в інший, обравши <emph>Зміни - Вставити як</emph>, а потім обравши пункт <emph>Зв'язок через DDE</emph>. Оскільки DDE є системою зв'язування на основі тексту, на цільовий аркуш копіюються лише видимі значення.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: 9uxQK
en: Manual
uk: Вручну

[ctx: 02180000.xhp par_id3151210 help.text]
note: kenCq
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/MANUAL">Only updates the link when you click the <emph>Update</emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/MANUAL">Зв'язок оновиться лише коли ви натиснете кнопку <emph>Оновити</emph>.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3151381 help.text]
note: F9APc
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 02180000.xhp par_id3154125 help.text]
note: 9DzTG
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE">Change the source file for the selected link.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE">Змінити файл джерело для обраного зв'язку.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147084 help.text]
note: gcVUQ
en: Break Link
uk: Розірвати зв'язок

[ctx: 02180000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 66X9J
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/BREAK_LINK">Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/BREAK_LINK">Розриває зв'язок між файлом джерелом та поточним документом. Останній оновлений вміст файлу джерела зберігається у поточному документі.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BDoNN
en: Update
uk: Оновити

[ctx: 02180000.xhp par_id3157320 help.text]
note: iDw2U
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW">Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW">Оновлює обраний зв'язок так, щоб останній збережений варіант пов'язаного файлу було показано у поточному документі.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp par_id3156156 help.text]
note: FQGFG
en: When you open a file that contains links, you are prompted to update the links. Depending on where the linked files are stored, the update process can take several minutes to complete.
uk: При відкритті файлу, що містить посилання з'явиться запит на оновлення зв'язків. Залежно від місця зберігання пов'язаних файлів завершення процесу оновлення може зайняти кілька хвилин.

[ctx: 02180000.xhp par_id3143270 help.text]
note: GnBnP
en: If you are loading a file that contains DDE links, you are prompted to update the links. Decline the update if you do not want to establish a connection to the DDE server.
uk: Якщо ви завантажуєте файл, що містить DDE зв'язки, вам буде запропоновано оновити зв'язок. Відхиліть оновлення, якщо ви не хочете встановлювати підключення до DDE сервера.

[ctx: 02180100.xhp tit help.text]
note: ZGABV
en: Modify DDE Links
uk: Змінити зв'язки DDE

[ctx: 02180100.xhp bm_id3149877 help.text]
note: qEtEY
en: <bookmark_value>DDE links; modifying</bookmark_value><bookmark_value>changing; DDE links</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зв'язки DDE; змінення</bookmark_value><bookmark_value>змінення; зв'язки DDE</bookmark_value>

[ctx: 02180100.xhp hd_id3149877 help.text]
note: o8hNJ
en: <link href="text/shared/01/02180100.xhp" name="Modify Links">Modify DDE Links</link>
uk: <link href="text/shared/01/02180100.xhp" name="Змінити зв'язки">Змінити зв'язки DDE</link>

[ctx: 02180100.xhp par_id3150838 help.text]
note: CCxEW
en: Change the properties for the selected <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE link"><emph>DDE link</emph></link>.
uk: Змініть властивості вибраного <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE link"><emph>DDE зв'язку</emph></link>.

[ctx: 02180100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: zKngu
en: Modify Link
uk: Змінити зв'язок

[ctx: 02180100.xhp par_id3153114 help.text]
note: i7FTn
en: Lets you set the properties for the selected link.
uk: Дозволяє встановити властивості для обраного посилання.

[ctx: 02180100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: yP4Fc
en: Application
uk: Застосунок

[ctx: 02180100.xhp par_id3154751 help.text]
note: 3NQkD
en: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/app">Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name <emph>soffice</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/app">Вказує застосунок, яким востаннє зберігався джерельний файл. Застосунки %PRODUCTNAME мають назву сервера <emph>soffice</emph>.</ahelp>

[ctx: 02180100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: KNH5c
en: File
uk: Файл

[ctx: 02180100.xhp hd_id3153577 help.text]
note: eEnmT
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 02180100.xhp par_id3146958 help.text]
note: BabNk
en: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/category">Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/linkeditdialog/category">Вказує розділ або об'єкт у файлі джерелі, на який посилається зв'язок. За бажання, ви можете ввести тут новий розділ або об'єкт.</ahelp>

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: nWEMa
en: Edit Object
uk: Змінити об'єкт

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: nBCA7
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Edit Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Об'єкт">Змінити об'єкт</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3154840 help.text]
note: 6bDqk
en: <variable id="object_text"><ahelp hid=".uno:ObjectMenue">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <item type="menuitem">Insert - Object</item> command.</ahelp></variable>
uk: <variable id="object_text"><ahelp hid=".uno:ObjectMenue">Дозволяє вам редагувати вибраний об'єкт у вашому файлі, вставлений за допомогою команди <item type="menuitem">Вставка - Об'єкт</item>.</ahelp></variable>

[ctx: 02200000.xhp par_id3153551 help.text]
note: YDqFE
en: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Insert - Object">Insert - Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Вставка - Об'єкт">Вставка - Об'єкт</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id1717886 help.text]
note: HB6iE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the object to the original size.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Змінює розмір об'єкта до оригінального.</ahelp>

[ctx: 02200100.xhp tit help.text]
note: TYWHD
en: Edit
uk: Зміни

[ctx: 02200100.xhp bm_id3145138 help.text]
note: 7fiNV
en: <bookmark_value>objects; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; зміни</bookmark_value><bookmark_value>зміни; об'єкти</bookmark_value>

[ctx: 02200100.xhp hd_id3145138 help.text]
note: Yqvzi
en: <link href="text/shared/01/02200100.xhp" name="Edit">Edit</link>
uk: <link href="text/shared/01/02200100.xhp" name="Зміни">Зміни</link>

[ctx: 02200100.xhp par_id3150008 help.text]
note: MmR4v
en: <ahelp visibility="visible" hid=".">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <emph>Insert – Object</emph> command.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid=".">Дозволяє вам редагувати вибраний об'єкт у вашому файлі, вставлений за допомогою команди <emph>Вставка - Об'єкт</emph>.</ahelp>

[ctx: 02200200.xhp tit help.text]
note: PXv8N
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 02200200.xhp bm_id3085157 help.text]
note: iEeCL
en: <bookmark_value>objects; opening</bookmark_value><bookmark_value>opening; objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; відкриття</bookmark_value><bookmark_value>відкриття; об'єкти</bookmark_value>

[ctx: 02200200.xhp hd_id3085157 help.text]
note: BcMVC
en: <link href="text/shared/01/02200200.xhp" name="Open">Open</link>
uk: <link href="text/shared/01/02200200.xhp" name="Відкрити">Відкрити</link>

[ctx: 02200200.xhp par_id3151097 help.text]
note: GtHPX
en: Opens the selected OLE object with the program that the object was created in.
uk: Відкриває обраний OLE об'єкт за допомогою програми, у якій його було створено.

[ctx: 02200200.xhp par_id3154230 help.text]
note: n4dqP
en: This menu command is inserted into <emph>Edit – Objects</emph> submenu by the application that created the linked object. Depending on the application, the <emph>Open</emph> command for the OLE object might have a different name.
uk: Ця команда меню вставляється у підменю <emph>Зміни - Об'єкт</emph> програмою, яка створила зв'язаний об'єкт. Залежно від програми, команда <emph>Відкрити</emph> для OLE об'єкта може мати іншу назву.

[ctx: 02200200.xhp par_id3149760 help.text]
note: 2hNUE
en: After you have completed your changes, close the source file for the OLE object. The OLE object is then updated in the container document.
uk: Після того, як ви виконали свої зміни, закрийте файл джерело OLE об'єкта. Після цього OLE об'єкт оновиться у документі, котрий його містить.

[ctx: 02210101.xhp tit help.text]
note: vrjw6
en: Floating Frame Properties
uk: Властивості рухомого фрейму

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150347 help.text]
note: pBzAK
en: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating Frame Properties">Floating Frame Properties</link>
uk: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Властивості рухомого фрейму">Властивості рухомого фрейму</link>

[ctx: 02210101.xhp par_id3149031 help.text]
note: GZN7r
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/InsertFloatingFrameDialog">Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/InsertFloatingFrameDialog">Змінює властивості вибраного рухомого фрейму. Рухомі фрейми найкраще працюють, коли вони містять HTML-документ, та коли вони вставлені в інший HTML-документ.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155364 help.text]
note: huLin
en: Name
uk: Назва

[ctx: 02210101.xhp par_id3149511 help.text]
note: DFgjS
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edname">Enter a name for the floating frame. The name <emph>cannot</emph> contain spaces, special characters, or begin with an underscore (<emph>_</emph>).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edname">Введіть назву рухомого фрейму. Назва <emph>не може</emph> містити пропусків, спеціальних символів або починатися з підкреслення (<emph>_</emph>).</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150789 help.text]
note: dGvnc
en: Contents
uk: Вміст

[ctx: 02210101.xhp par_id3156414 help.text]
note: fp7J7
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edurl">Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the <emph>Browse</emph> button and locate the file that you want to display.</ahelp> For example, you can enter:
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/edurl">Введіть шлях та назву файлу, який ви хочете показати у рухомому фреймі. Ви також можете натиснути кнопку <emph>Огляд</emph> та знайти файл, який хочете вивести.</ahelp> Наприклад, ви можете ввести:

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XshCu
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 02210101.xhp par_id3155355 help.text]
note: HoBZk
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/buttonbrowse">Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/buttonbrowse">Знайдіть файл, який ви хочете показати у вибраному рухомому фреймі, та натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3146957 help.text]
note: fbCR3
en: Scroll Bar
uk: Смужка гортання

[ctx: 02210101.xhp par_id3156346 help.text]
note: xEuRh
en: Add or remove a scrollbar from the selected floating frame.
uk: Додайте або вилучіть смужки гортання з вибраного рухомого фрейму.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3163802 help.text]
note: 2nMgV
en: On
uk: Увімк

[ctx: 02210101.xhp par_id3150355 help.text]
note: mC59J
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaron">Displays the scrollbar for the floating frame.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaron">Показує смужки гортання для рухомого фрейму.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155628 help.text]
note: oWDWT
en: Off
uk: Вимк

[ctx: 02210101.xhp par_id3150669 help.text]
note: ZaLE8
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaroff">Hides the scrollbar for the floating frame.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaroff">Приховує смужки гортання для рухомого фрейму.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150503 help.text]
note: vHLML
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 02210101.xhp par_id3152909 help.text]
note: f8R7f
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbarauto">Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/scrollbarauto">Оберіть цей варіант, щоб поточний рухомий фрейм мав смужки гортання, тільки коли це потрібно.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3156156 help.text]
note: xMvho
en: Border
uk: Рамка

[ctx: 02210101.xhp par_id3150943 help.text]
note: g6r6a
en: Displays or hides the border of the floating frame.
uk: Показує або приховує межі рухомого фрейму.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3146774 help.text]
note: GjVnd
en: On
uk: Увімк

[ctx: 02210101.xhp par_id3159147 help.text]
note: NcFRS
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderon">Displays the border of the floating frame.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderon">Показує межі рухомого фрейму.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3153146 help.text]
note: qFqtE
en: Off
uk: Вимк

[ctx: 02210101.xhp par_id3156329 help.text]
note: LCEHC
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderoff">Hides the border of the floating frame.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/borderoff">Приховує межі рухомого фрейму.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3148563 help.text]
note: p6AG4
en: Padding
uk: Відступи

[ctx: 02210101.xhp par_id3148943 help.text]
note: rATqb
en: Define the amount of space that is left between the border of the floating frame and the contents of the floating frame provided that both documents inside and outside the floating frame are HTML documents.
uk: Визначте розмір простору, між межами рухомого фрейму та його вмістом, за умови, що обидва документи всередині та зовні рухомого фрейму є HTML-документами.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3152473 help.text]
note: ohtob
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 02210101.xhp par_id3149656 help.text]
note: iYZh5
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/width">Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/width">Введіть кількість горизонтального простору, який ви бажаєте залишити, між правою та лівою межами рухомого фрейму, та його вмістом. Обидва документи, всередині та зовні рухомого фрейму, мають бути HTML-документами.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150865 help.text]
note: cW4ov
en: Default
uk: Типово

[ctx: 02210101.xhp par_id3150400 help.text]
note: iopsw
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultwidth">Applies the default horizontal spacing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultwidth">Застосовує горизонтальний відступ, за замовчуванням.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147303 help.text]
note: TijpB
en: Height
uk: Висота

[ctx: 02210101.xhp par_id3149670 help.text]
note: D2iDJ
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/height">Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/height">Введіть кількість вертикального простору, який ви бажаєте залишити, верхньою та нижньою межами рухомого фрейму, та його вмістом. Обидва документи, всередині та зовні рухомого фрейму, мають бути HTML-документами.</ahelp>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150866 help.text]
note: thgCd
en: Default
uk: Типово

[ctx: 02210101.xhp par_id3150401 help.text]
note: wb5xx
en: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultheight">Applies the default vertical spacing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertfloatingframe/defaultheight">Застосовує вертикальний відступ, за замовчуванням.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp tit help.text]
note: xjTEq
en: ImageMap Editor
uk: Редактор мапи зображення

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: TAxDP
en: ImageMap Editor
uk: Редактор мапи зображення

[ctx: 02220000.xhp par_id3159194 help.text]
note: JbUy9
en: <variable id="imagemaptext"><ahelp hid="svx/ui/imapdialog/ImapDialog">Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots.</ahelp></variable>
uk: <variable id="imagemaptext"><ahelp hid="svx/ui/imapdialog/ImapDialog">Дає вам змогу додавати URL-адреси до певних ділянок, котрі називаються активними ділянками, на малюнку або групі малюнків. Мапа зображення - це група з однієї або декількох активних ділянок.</ahelp></variable>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149751 help.text]
note: qyFGR
en: You can draw three types of hotspots: <emph>rectangles</emph>, <emph>ellipses</emph>, and <emph>polygons</emph>. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
uk: Ви можете малювати активні ділянки трьох типів: <emph>прямокутні</emph>, <emph>еліптичні</emph> та <emph>багатокутні</emph>. Коли ви натискаєте на активну ділянку, URL-адреса відкривається у вікні браузера або визначеному вами фреймі. Ви також можете вказати текст, який буде з'являтися при наведенні вказівника на активну ділянку.

[ctx: 02220000.xhp hd_id3154317 help.text]
note: vzWkG
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 02220000.xhp par_id3150506 help.text]
note: F95AB
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY">Applies the changes that you made to the image map.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY">Застосовує зміни, внесені вами до мапи зображення.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153321 help.text]
note: PtM8F
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149579 help.text]
note: zXGgg
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 02220000.xhp par_id3155829 help.text]
note: 9xH4r
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN">Loads an existing image map in the <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView</emph> ImageMap file format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN">Завантажує наявну мапу зображення у форматі файлу <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> або <emph>SIP StarView</emph>.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3159158 help.text]
note: nGQif
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 02220000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: T5A7F
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 02220000.xhp par_id3153626 help.text]
note: 4QE4A
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS">Saves the image map in the <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView</emph> ImageMap file format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS">Зберігає мапу зображення у форматі файлу<emph> MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> або <emph>SIP StarView</emph>.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3152772 help.text]
note: zzpcn
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pSH4D
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 02220000.xhp par_id3154073 help.text]
note: BAqNZ
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT">Selects a hotspot in the image map for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT">Виділяє активну область на мапі зображення для редагування.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153351 help.text]
note: TJAcj
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: mZFcB
en: Rectangle
uk: Прямокутник

[ctx: 02220000.xhp par_id3150870 help.text]
note: FCuNA
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_RECT">Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_RECT">Малює прямокутну активну ділянку на малюнку у напрямку переміщення курсору. Після цього ви можете ввести <emph>Адресу</emph> та <emph>Текст</emph> для активної ділянки та вибрати <emph>Фрейм</emph>, у якому бажаєте відкрити URL-адресу.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3157894 help.text]
note: 27ptx
en: Rectangle
uk: Прямокутник

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153518 help.text]
note: TkCY3
en: Ellipse
uk: Еліпс

[ctx: 02220000.xhp par_id3145591 help.text]
note: vEVfe
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE">Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE">Малює еліптичну активну ділянку на малюнку у напрямку переміщення курсору. Після цього ви можете ввести <emph>Адресу</emph> та <emph>Текст</emph> для активної ділянки та вибрати <emph>Фрейм</emph>, у якому бажаєте відкрити URL-адресу.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153212 help.text]
note: ShcoZ
en: Ellipse
uk: Еліпс

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153573 help.text]
note: BS7kr
en: Polygon
uk: Багатокутник

[ctx: 02220000.xhp par_id3153190 help.text]
note: RHLxF
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLY">Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLY">Малює багатокутну активну ділянку на малюнку. Клацніть цю піктограму, наведіть вказівник на малюнок та клацніть, щоб визначити одну сторону багатокутника. Пересуньте вказівник туди, де слід розмістити кінець наступної сторони, та клацніть. Повторюйте ці дії, доки не будуть намальовані всі сторони багатокутника. Коли закінчите, клацніть двічі, щоб замкнути багатокутник. Після цього ви можете ввести <emph>Адресу</emph> та <emph>Текст</emph> для активної ділянки та вибрати <emph>Фрейм</emph>, у якому бажаєте відкрити URL-адресу.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153364 help.text]
note: pK5eV
en: Polygon
uk: Багатокутник

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: rpyER
en: Freeform Polygon
uk: Намальований багатокутник

[ctx: 02220000.xhp par_id3147046 help.text]
note: N3EgK
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY">Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY">Малює активну ділянку на основі багатокутника довільної форми. Натисніть на цю піктограму та пересуньте вказівник туди, де слід намалювати активну ділянку. Перетягніть вказівник по лінії довільної форми та відпустіть, щоб замкнути ділянку. Після цього ви можете ввести <emph>Адресу</emph> та <emph>Текст</emph> для активної ділянки та вибрати <emph>Фрейм</emph>, у якому бажаєте відкрити URL-адресу.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3159128 help.text]
note: CrbLf
en: Freeform Polygon
uk: Намальований багатокутник

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: UXFEb
en: Edit Points
uk: Редагувати вузли

[ctx: 02220000.xhp par_id3153745 help.text]
note: DowCN
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT">Дозволяє вам змінити форму обраної активної області, шляхом редагування вузлів прив'язки.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153416 help.text]
note: 5ZNA5
en: Edit points
uk: Редагувати вузли

[ctx: 02220000.xhp hd_id3155600 help.text]
note: rLpWv
en: Move Points
uk: Перемістити вузли

[ctx: 02220000.xhp par_id3151318 help.text]
note: WsBx4
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE">Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE">Дозволяє вам переміщувати окремі вузли прив'язки вибраної активної області.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153839 help.text]
note: UkQ35
en: Move Points
uk: Перемістити вузли

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: N2RkA
en: Insert Points
uk: Вставити вузли

[ctx: 02220000.xhp par_id3156355 help.text]
note: DLf8L
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT">Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT">Додає вузол прив'язки, у тому місці, де ви клацнете на контурі активної області.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3148915 help.text]
note: Bps2C
en: Insert Points
uk: Вставити вузли

[ctx: 02220000.xhp hd_id3083283 help.text]
note: jghGw
en: Delete Points
uk: Видалити вузли

[ctx: 02220000.xhp par_id3163824 help.text]
note: QyFhj
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE">Deletes the selected anchor point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE">Видаляє обраний вузол прив'язки.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3147341 help.text]
note: WB6Zf
en: Delete Points
uk: Видалити вузли

[ctx: 02220000.xhp hd_id3166448 help.text]
note: QC2w3
en: Active
uk: Активна

[ctx: 02220000.xhp par_id3146918 help.text]
note: vCkxK
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE">Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE">Вимикає або вмикає гіперпосилання для обраної активної області. Вимкнена активна область є прозорою.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153966 help.text]
note: 5dKoE
en: Macro
uk: Макрос

[ctx: 02220000.xhp par_id3151250 help.text]
note: MZbHo
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO">Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO">Дозволяє вам призначити макрос, який виконується, коли ви натискаєте вибрану активну область у браузері.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149239 help.text]
note: cVL5D
en: Macro
uk: Макрос

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: mUiNF
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 02220000.xhp par_id3150785 help.text]
note: 7JBtf
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY">Allows you to define the properties of the selected hotspot.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY">Дозволяє вам визначити властивості обраної активної області.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153196 help.text]
note: imNDz
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 02220000.xhp hd_id3144418 help.text]
note: UCXCq
en: Address:
uk: Адреса:

[ctx: 02220000.xhp par_id3157969 help.text]
note: anyot
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/url">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to an anchor within the document, the address should be of the form "file:///C:/Documents/document_name#anchor_name".
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/url">Введіть URL-адресу файлу, який ви хочете відкрити при натисканні на вибрану активну ділянку.</ahelp> Якщо ви хочете перейти до прив'язки у документі, адреса повинна мати вигляд "file:///C:/Documents/назва_документа#назва_прив'язки".

[ctx: 02220000.xhp hd_id3146132 help.text]
note: hLsyD
en: Text:
uk: Текст:

[ctx: 02220000.xhp par_id3159090 help.text]
note: ccR9n
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/text">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address</emph> is displayed.
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/text">Введіть текст, який буде показуватися, при наведенні курсору на активну область у браузері.</ahelp> Якщо ви не введете жодного тексту, то буде показано <emph>Адресу</emph>.

[ctx: 02220000.xhp hd_id3158445 help.text]
note: DAgwb
en: Frame:
uk: Фрейм:

[ctx: 02220000.xhp par_id3150208 help.text]
note: 3M7Ya
en: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name from the list.
uk: Введіть назву цільового фрейму, у якому ви хочете відкрити URL. Ви також можете обрати назву одного зі стандартних фреймів, зі списку.

[ctx: 02220000.xhp par_id3153231 help.text]
note: JxF6J
en: <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="List of frame types">List of frame types</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="Перелік типів фреймів">Перелік типів фреймів</link>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: qB8Cc
en: Graphic View
uk: Графічний вигляд

[ctx: 02220000.xhp par_id3150382 help.text]
note: dWFVp
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container">Показує мапу зображення, щоб ви могли натискати та редагувати активні області.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3150983 help.text]
note: xkWzd
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard">Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard</link>
uk: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Керування Редактором мапи зображень За допомогою Клавіатури">Керування Редактором мапи зображень За допомогою Клавіатури</link>

[ctx: 02220100.xhp tit help.text]
note: kKJEY
en: Description
uk: Опис

[ctx: 02220100.xhp bm_id1202200909085990 help.text]
note: T8kon
en: <bookmark_value>hotspots; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; hotspots</bookmark_value><bookmark_value>ImageMap; hotspot properties</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>активні області; властивості</bookmark_value><bookmark_value>властивості; активні області</bookmark_value><bookmark_value>мапа зображення; властивості активної області</bookmark_value>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3154810 help.text]
note: nkTuA
en: Description
uk: Опис

[ctx: 02220100.xhp par_id3152910 help.text]
note: fhfaw
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog">Lists the properties for the selected hotspot.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog">Визначає властивості обраної активної області.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3150976 help.text]
note: 9EFMJ
en: Hyperlink
uk: Гіперпосилання

[ctx: 02220100.xhp par_id3152349 help.text]
note: JQsC8
en: Lists the properties of the URL that is attached to the hotspot.
uk: Визначає властивості URL-адреси, що додається до активної області.

[ctx: 02220100.xhp par_id3155831 help.text]
note: R9sNj
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/urlentry">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, the address should be of the form "file:///C:/Documents/[current_document_name]#anchor_name".
uk: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/urlentry">Введіть URL-адресу файлу, який ви хочете відкрити при натисканні на вибрану активну ділянку.</ahelp> Якщо ви хочете перейти до іменованої прив'язки у поточному документі, адреса повинна мати вигляд "file:///C:/Documents/[назва_поточного_документа]#назва_прив'язки".

[ctx: 02220100.xhp hd_id3153827 help.text]
note: tiywL
en: Alternative text:
uk: Альтернативний текст:

[ctx: 02220100.xhp par_id3153665 help.text]
note: dgZr8
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/textentry">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address</emph> is displayed.
uk: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/textentry">Введіть текст, який буде показуватися, при наведенні курсору на активну область у браузері.</ahelp> Якщо ви не введете жодного тексту, то буде показано <emph>Адресу</emph>.

[ctx: 02220100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: MbEv7
en: Frame:
uk: Фрейм:

[ctx: 02220100.xhp par_id3155922 help.text]
note: vJrHg
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Введіть назву цільового фрейму, у якому ви хочете відкрити URL. Ви також можете обрати назву одного зі стандартних фреймів, що розпізнаються усіма браузерами, зі списку.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: BgAcM
en: Name:
uk: Назва:

[ctx: 02220100.xhp par_id3148550 help.text]
note: UHija
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/nameentry">Enter a name for the image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/nameentry">Введіть назву зображення.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id7557298 help.text]
note: r4TKV
en: Description
uk: Опис

[ctx: 02220100.xhp par_id5057222 help.text]
note: BiNjf
en: <ahelp hid=".">Enter a description for the hotspot.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть опис активної області.</ahelp>

[ctx: 02230000.xhp tit help.text]
note: rszjy
en: Track Changes
uk: Відстеження змін

[ctx: 02230000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: SaAuE
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes">Track Changes</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Відстеження змін">Відстеження змін</link>

[ctx: 02230000.xhp par_id3145759 help.text]
note: vZ58F
en: <ahelp hid=".">Lists the commands that are available for tracking changes in your file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перелічує команди, доступні для відстеження змін у вашому файлі.</ahelp>

[ctx: 02230000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Krv6i
en: <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage">Manage</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Керування">Керування</link>

[ctx: 02230000.xhp hd_id3145072 help.text]
note: 7B7c9
en: <link href="text/shared/01/02230300.xhp" name="Comment">Comment</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230300.xhp" name="Коментар">Коментар</link>

[ctx: 02230100.xhp tit help.text]
note: qEpxC
en: Record Changes
uk: Записувати зміни

[ctx: 02230100.xhp hd_id3150758 help.text]
note: HgdbZ
en: <link href="text/shared/01/02230100.xhp" name="Record Changes">Record Changes</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230100.xhp" name="Записувати зміни">Записувати зміни</link>

[ctx: 02230100.xhp par_id3155599 help.text]
note: FeZzp
en: <ahelp hid=".">Tracks each change that is made in the current document by author and date.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відстежує кожну зміну, зроблену у поточному документі, за автором та датою. </ahelp>

[ctx: 02230100.xhp par_id3155934 help.text]
note: FJDpx
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Writer - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Якщо ви виберете <emph>Зміни - Відстеження змін - Показати</emph>, рядки, що містять змінені фрагменти тексту, позначаться вертикальною лінією у лівій частині сторінки. Ви можете встановити властивості вертикальної лінії та інших елементів розмітки, вибравши <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Writer - Зміни"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Зміни</emph></link> у діалоговому вікні <emph>Параметри</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230100.xhp par_id3147261 help.text]
note: EaBGD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">You can set the properties of the markup elements by choosing <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Calc - Changes"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Ви можете встановити властивості елементів розмітки, вибравши <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Calc - Зміни"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Зміни</emph></link> у діалоговому вікні <emph>Параметри</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230100.xhp par_id3145669 help.text]
note: FZjJC
en: The following changes are tracked when the record changes command is active:
uk: Коли команда відстеження змін активна, відстежуються такі зміни:

[ctx: 02230100.xhp par_id3149388 help.text]
note: oUQkB
en: Paste and delete text.
uk: Вставлення та видалення тексту.

[ctx: 02230100.xhp par_id3150693 help.text]
note: 8EsEn
en: Move paragraphs.
uk: Перемістити абзаци.

[ctx: 02230100.xhp par_id3147088 help.text]
note: wGE6h
en: Sort text.
uk: Сортування тексту.

[ctx: 02230100.xhp par_id3148620 help.text]
note: jWgzP
en: Find and replace text.
uk: Пошук та заміна тексту.

[ctx: 02230100.xhp par_id3145382 help.text]
note: CxBbA
en: Insert attributes that are one character wide, for example, fields and footnotes.
uk: Вставка атрибутів шириною в один символ, наприклад, полів та виносок.

[ctx: 02230100.xhp par_id3146797 help.text]
note: CxJgE
en: Insert sheets, ranges.
uk: Вставка аркушів, діапазонів.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154749 help.text]
note: B5rDZ
en: Insert document.
uk: Вставка документа.

[ctx: 02230100.xhp par_id3153252 help.text]
note: mMqvo
en: Insert AutoText.
uk: Вставка автотексту.

[ctx: 02230100.xhp par_id3155449 help.text]
note: HEEeM
en: Insert from clipboard.
uk: Вставка з буфера обміну.

[ctx: 02230100.xhp par_id3153821 help.text]
note: yQ2vD
en: Change cell contents by insertions and deletions.
uk: Зміна вмісту комірки за допомогою вставок та вилучень.

[ctx: 02230100.xhp par_id3150771 help.text]
note: 2p7Mb
en: Insert or delete columns and rows.
uk: Вставка або видалення стовпців та рядків.

[ctx: 02230100.xhp par_id3150085 help.text]
note: fQv5Y
en: Insert sheets.
uk: Вставка аркушів.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154381 help.text]
note: Bqyxh
en: Cut, copy and paste through the clipboard.
uk: Вирізання, копіювання та вставляння через буфер обміну.

[ctx: 02230100.xhp par_id3145119 help.text]
note: ZqPJk
en: Move by dragging and dropping.
uk: Переміщення за допомогою перетягування.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154347 help.text]
note: eqYfv
en: When the record changes command is active, you cannot delete, move, merge, split, or copy cells or delete sheets.
uk: Коли команда відстеження змін активна, ви не можете видаляти, переміщати, об'єднувати, розділяти або копіювати комірки або видаляти аркуші.

[ctx: 02230150.xhp tit help.text]
note: DaFFu
en: Protect Changes
uk: Захистити зміни

[ctx: 02230150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: FsMUP
en: <link href="text/shared/01/02230150.xhp" name="Protect Changes">Protect Changes</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230150.xhp" name="Захистити зміни">Захистити зміни</link>

[ctx: 02230200.xhp tit help.text]
note: SuBoG
en: Show Changes
uk: Показати зміни

[ctx: 02230200.xhp bm_id3149988 help.text]
note: EDEEu
en: <bookmark_value>changes; showing</bookmark_value><bookmark_value>hiding;changes</bookmark_value><bookmark_value>showing; changes</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зміни; показ</bookmark_value><bookmark_value>приховування;зміни</bookmark_value><bookmark_value>показ; зміни</bookmark_value>

[ctx: 02230200.xhp par_id3153323 help.text]
note: Bk7zQ
en: <variable id="text"><ahelp hid=".">Shows or hides recorded changes.</ahelp></variable>
uk: <variable id="text"><ahelp hid=".">Показує або приховує записані зміни.</ahelp></variable>

[ctx: 02230200.xhp par_id3155356 help.text]
note: ZBLxs
en: When you rest the mouse pointer over a change markup in the document, a <emph>Tip</emph> displays the author and the date and time that the change was made.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> If the <emph>Extended Tips</emph> are activated, the type of change and any attached comments are also displayed.</caseinline></switchinline>
uk: Коли ви наведете вказівник миші на розмітку змін у документі, <emph>Підказка</emph> покаже вам автора, дату та час коли було зроблено цю зміну.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Якщо активовані <emph>Докладні підказки</emph>, також показуються тип зміни, та будь-які додані коментарі.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230300.xhp tit help.text]
note: nXYPN
en: Comment
uk: Коментар

[ctx: 02230300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: kACnW
en: Comment
uk: Коментар

[ctx: 02230300.xhp par_id3148983 help.text]
note: PGH6N
en: <variable id="kommentartext"><ahelp hid=".">Enter a comment for the recorded change.</ahelp></variable>
uk: <variable id="kommentartext"><ahelp hid=".">Введіть коментар до записаної зміни.</ahelp></variable>

[ctx: 02230300.xhp par_id3155391 help.text]
note: C9xGD
en: You can attach a comment when <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">the cursor is in a changed text passage</caseinline><caseinline select="CALC">the changed cell is selected</caseinline></switchinline>, or in the <emph>Manage Changes</emph> dialog.
uk: Ви можете додати коментар, коли <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">курсор знаходиться у зміненому фрагменті тексту</caseinline><caseinline select="CALC">вибрано змінену комірку</caseinline></switchinline>, або у діалоговому вікні <emph>Керування змінами</emph>.

[ctx: 02230300.xhp par_id3156426 help.text]
note: ny8JD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Коментарі показуються у вигляді виносок в аркуші, коли ви затримуєте вказівник миші над коміркою із записаною зміною. Ви також можете переглядати коментарі, додані до зміненої комірки, у списку змін у діалоговому вікні <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Керування змінами"><emph>Керування змінами</emph></link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230400.xhp tit help.text]
note: bhD8i
en: Manage changes
uk: Керування змінами

[ctx: 02230400.xhp hd_id3145138 help.text]
note: boG5C
en: Manage changes
uk: Керування змінами

[ctx: 02230400.xhp par_id3147240 help.text]
note: frkxa
en: <variable id="redlining"><ahelp hid=".">Accept or reject recorded changes.</ahelp></variable>
uk: <variable id="redlining"><ahelp hid=".">Прийняти або відхилити записані зміни.</ahelp></variable>

[ctx: 02230401.xhp tit help.text]
note: y9E7m
en: List
uk: Список

[ctx: 02230401.xhp hd_id3159242 help.text]
note: 37YBA
en: <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List">List</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="Список">Список</link>

[ctx: 02230401.xhp par_id3154894 help.text]
note: iTDdD
en: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Accept or reject individual changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Приймайте або відхиляйте окремі зміни.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp par_id3149511 help.text]
note: g6UNF
en: The <emph>List </emph>tab displays all of the changes that were recorded in the current document. If you want to filter this list, click the <emph>Filter </emph>tab, and then select your <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="filter criteria">filter criteria</link>.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> If the list contains nested changes, the dependencies are shown regardless of the filter.</caseinline></switchinline>
uk: На вкладці <emph>Список</emph> показані всі зміни, які були записані в поточному документі. Якщо ви хочете відфільтрувати цей список, натисніть на вкладку <emph>Фільтр</emph>, та виберіть потрібні <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="умови фільтрації">умови фільтрації</link>.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> Якщо список містить вкладені зміни, залежності будуть показані незалежно від фільтрації.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3153114 help.text]
note: QwEH4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Nested changes occur where changes made by different authors overlap.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Вкладені зміни трапляються там, де накладаються зміни, зроблені різними авторами.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3155552 help.text]
note: get8q
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Click the plus sign beside an entry in the list to view all of the changes that were recorded for a cell.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Натисніть на знак плюс поруч із записом в списку, щоб переглянути всі зміни, які були записані для комірки.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3154824 help.text]
note: rXo8V
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">If one of the nested changes for a cell matches a filter criterion, all of the changes for the cell are displayed. When you filter the change list, the entries in the list appear in different colors according to the following table:</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Якщо одна з вкладених змін комірки відповідає критерію фільтра, будуть показані усі зміни для комірки. Коли ви фільтруєте список змін, записи у ньому будуть відмічені різними кольорами, відповідно до наступної таблиці:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3156426 help.text]
note: hCB3b
en: Color
uk: Колір

[ctx: 02230401.xhp par_id3145382 help.text]
note: YZb2e
en: Meaning
uk: Значення

[ctx: 02230401.xhp par_id3150355 help.text]
note: JyQtj
en: black
uk: чорний

[ctx: 02230401.xhp par_id3149416 help.text]
note: G88BP
en: The entry matches a filter criterion.
uk: Запис відповідає критерію фільтра.

[ctx: 02230401.xhp par_id3145317 help.text]
note: RSRGN
en: blue
uk: синій

[ctx: 02230401.xhp par_id3156327 help.text]
note: 3jY65
en: One or more subentries matches a filter criterion.
uk: Один або кілька вкладених записів відповідають критерію фільтра.

[ctx: 02230401.xhp par_id3156156 help.text]
note: ShSzC
en: gray
uk: сірий

[ctx: 02230401.xhp par_id3149192 help.text]
note: DKDPK
en: The subentry does not match a filter criterion.
uk: Вкладений запис не відповідає критерію фільтра.

[ctx: 02230401.xhp par_id3155421 help.text]
note: nCF52
en: green
uk: зелений

[ctx: 02230401.xhp par_id3149237 help.text]
note: hhJhB
en: The subentry matches a filter criterion.
uk: Вкладений запис відповідає критерію фільтра.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153146 help.text]
note: R4T28
en: Selection field
uk: Поле вибору

[ctx: 02230401.xhp par_id3161459 help.text]
note: Yh7VB
en: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/changes">Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading.</ahelp> Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click to select multiple entries in the list.
uk: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/changes">Перелічує зміни, які були записані у документі. Коли ви вибираєте запис у списку, ця зміна виділяється у документі. Щоб відсортувати список, клацніть заголовок стовпчика.</ahelp> Затисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> при натисканні, щоб вибрати кілька записів у списку.

[ctx: 02230401.xhp par_id3152812 help.text]
note: VNzLT
en: To edit the comment for an entry in the list, right-click the entry, and then choose <emph>Edit - Comment</emph>.
uk: Щоб відредагувати коментар до запису у списку, клацніть правою кнопкою миші на записі, а тоді виберіть <emph>Змінити коментар</emph>.

[ctx: 02230401.xhp par_id3153524 help.text]
note: PLDj4
en: After you accept or reject a change, the entries of the list are re-ordered according to "Accepted" or "Rejected" status.
uk: Після того, як ви приймете або відхилите зміну, записи списку повторно впорядковуються відповідно до статусу "Прийнято" або "Відхилено".

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153379 help.text]
note: m9h8Z
en: Action
uk: Дія

[ctx: 02230401.xhp par_id3153361 help.text]
note: acX65
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction">Lists the changes that were made in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction">Вказує зміни, внесені в документ.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3152920 help.text]
note: nkBcA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Position.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Позиція.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3149202 help.text]
note: DCkaV
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Lists the cells with contents that were changed.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Вказує комірки зі зміненим вмістом.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148452 help.text]
note: GZFFs
en: Author
uk: Автор

[ctx: 02230401.xhp par_id3153178 help.text]
note: SVGkW
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor">Lists the user who made the change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor">Вказує користувача, який зробив зміни.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3144762 help.text]
note: P9CDe
en: Date
uk: Дата

[ctx: 02230401.xhp par_id3156422 help.text]
note: xm3QM
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate">Lists the date and time that the change was made.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate">Вказує дату та час, коли було зроблено зміну.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3157962 help.text]
note: 8KSDe
en: Comment
uk: Коментар

[ctx: 02230401.xhp par_id3150868 help.text]
note: 6R5KM
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc">Lists the comments that are attached to the change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc">Містить список коментарів, доданих до зміни.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3154218 help.text]
note: idb76
en: Accept
uk: Прийняти

[ctx: 02230401.xhp par_id3152935 help.text]
note: 8pYCX
en: <ahelp hid=".">Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Приймає вибрану зміну та вилучає виділення зі зміни в документі.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3156543 help.text]
note: NG3rE
en: Reject
uk: Відхилити

[ctx: 02230401.xhp par_id3150441 help.text]
note: yCxtY
en: <ahelp hid=".">Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відхиляє вибрану зміну та вилучає виділення зі зміни в документі.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155429 help.text]
note: jA9SB
en: Accept All
uk: Прийняти всі

[ctx: 02230401.xhp par_id3150012 help.text]
note: NfNEa
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall">Приймає всі зміни та вилучає виділення з документа.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153742 help.text]
note: F9rVR
en: Reject All
uk: Відхилити всі

[ctx: 02230401.xhp par_id3151353 help.text]
note: 2DhXs
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall">Відхиляє всі зміни та вилучає виділення з документа.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp par_id3147442 help.text]
note: 2BSKd
en: To reverse the acceptance or rejection of a change, choose <emph>Undo</emph> on the <emph>Edit</emph> menu.
uk: Щоб скасувати прийняття або відхилення зміни, виберіть <emph>Скасувати</emph> в меню <emph>Зміни</emph>.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3159196 help.text]
note: JQUBb
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Undo</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Скасувати</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3151116 help.text]
note: PAJA5
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you made changes by choosing <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo</emph> button appears in the dialog.<ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Якщо ви внесли зміни за допомогою команди <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Прийняти чи відхилити зміни</emph>, в діалоговому вікні з'явиться кнопка <emph>Скасувати</emph>.<ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo"> Скасувати останню команду Прийняти або Відхилити.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp par_id3152576 help.text]
note: FA3aa
en: There are additional commands in the <emph>context menu</emph> of the list:
uk: У <emph>контекстному меню</emph> списку є додаткові команди:

[ctx: 02230401.xhp hd_id3146975 help.text]
note: CfkQT
en: Edit comment
uk: Змінити коментар

[ctx: 02230401.xhp par_id3153210 help.text]
note: P2sqZ
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit">Edit the comment for the selected change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit">Редагувати коментар для вибраної зміни.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153281 help.text]
note: uwQta
en: Sort
uk: Упорядкувати

[ctx: 02230401.xhp par_id3149486 help.text]
note: xNvmD
en: Sorts the list according to the column headings.
uk: Сортує список відповідно до заголовків стовпців.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155316 help.text]
note: 4Ux7V
en: Action
uk: Дія

[ctx: 02230401.xhp par_id3151280 help.text]
note: 52NqM
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction">Sorts the list according to the type of change.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction">Сортує список відповідно до типу змін.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150116 help.text]
note: RypTP
en: Author
uk: Автор

[ctx: 02230401.xhp par_id3149960 help.text]
note: Mzy7N
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor">Sorts the list according to the author.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor">Сортує список за автором.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148775 help.text]
note: CXysU
en: Date
uk: Дата

[ctx: 02230401.xhp par_id3153223 help.text]
note: fpdPQ
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate">Sorts the list according to the date and time.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate">Сортує список відповідно до дати та часу.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150594 help.text]
note: X3Qwo
en: Comment
uk: Коментар

[ctx: 02230401.xhp par_id3145595 help.text]
note: UVVDw
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc">Sorts the list according to the comments that are attached to the changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc">Сортує список відповідно до коментарів, які додаються до змін.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153157 help.text]
note: Lpnxk
en: Document Position
uk: Позиція в документі

[ctx: 02230401.xhp par_id3157976 help.text]
note: edFXG
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition">Sorts the list in a descending order according to the position of the changes in the document. This is the default sorting method.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition">Сортує список у порядку зменшення залежно від позиції змін у документі. Цей метод сортування використовується за замовчанням.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp tit help.text]
note: oCEUZ
en: Filter
uk: Фільтр

[ctx: 02230402.xhp hd_id3153323 help.text]
note: szgPK
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Filter">Filter</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Фільтр">Фільтр</link>

[ctx: 02230402.xhp par_id3147088 help.text]
note: RBocS
en: Set the criteria for filtering the list of changes on the <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List"><emph>List</emph></link> tab.
uk: Визначте умови фільтрації переліку змін на вкладці <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="Список"><emph>Список</emph></link>.

[ctx: 02230402.xhp hd_id3150355 help.text]
note: vGWGJ
en: Date
uk: Дата

[ctx: 02230402.xhp par_id3147573 help.text]
note: GexC4
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Фільтрує список змін відповідно до вказаної дати та часу.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3154811 help.text]
note: ZWMwj
en: Set Date/Time
uk: Встановити Дату/Час

[ctx: 02230402.xhp par_id3143270 help.text]
note: x6MJB
en: <ahelp hid=".">Enters the current date and time into the corresponding boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вводить поточну дату та час у відповідні поля.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155261 help.text]
note: mkMGc
en: Author
uk: Автор

[ctx: 02230402.xhp par_id3150084 help.text]
note: 6bAAD
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Фільтрує список змін відповідно до імені автора, яке ви виберете зі списку.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp par_id3147287 help.text]
note: oKWMr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog">Select the range of cells that you want to use as a filter, and then click this button to return to the filter list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog">Виберіть діапазон комірок, які ви хочете використовувати як фільтр, а потім натисніть цю кнопку, щоб повернутися до переліку фільтрів.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155855 help.text]
note: 7DPCk
en: Comment
uk: Коментар

[ctx: 02230402.xhp par_id3151114 help.text]
note: JmQru
en: <ahelp hid=".">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Фільтрує коментарі змін відповідно до ключових слів, які ви вводите.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp par_id3163820 help.text]
note: CoXqW
en: You can also use <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="regular expressions">regular expressions</link> (wildcards) when you filter the comments.
uk: Ви можете також використовувати <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="регулярні вирази">регулярні вирази</link> (шаблони) під час фільтрування коментарів.

[ctx: 02230500.xhp tit help.text]
note: FAAiS
en: Merge Document
uk: Об'єднати документ

[ctx: 02230500.xhp hd_id3149000 help.text]
note: dFS5u
en: <link href="text/shared/01/02230500.xhp" name="Merge Document">Merge Document</link>
uk: <link href="text/shared/01/02230500.xhp" name="Об'єднати документ">Об'єднати документ</link>

[ctx: 02230500.xhp par_id3154408 help.text]
note: asDcB
en: <variable id="dokzus"><ahelp hid=".uno:MergeDocuments" visibility="visible">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically.
uk: <variable id="dokzus"><ahelp hid=".uno:MergeDocuments" visibility="visible">Імпортує зміни внесені до копій того самого документа в оригінальний документ. Зміни до виносок, колонтитулів, фреймів та полів ігноруються.</ahelp></variable> Ідентичні зміни об'єднуються автоматично.

[ctx: 02240000.xhp tit help.text]
note: fogGd
en: Compare Document
uk: Порівняти документ

[ctx: 02240000.xhp hd_id3149877 help.text]
note: GWDPD
en: Compare Document
uk: Порівняти документ

[ctx: 02240000.xhp par_id3150838 help.text]
note: hoReE
en: <variable id="dokver"><ahelp hid=".uno:CompareDocuments">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>.
uk: <variable id="dokver"><ahelp hid=".uno:CompareDocuments">Порівнює поточний документ із вибраним вами документом.</ahelp></variable> Вміст вибраного документа позначається як видалення у діалоговому вікні, що відчиниться. За бажання, ви можете вставити вміст вибраного файлу у поточний документ, вибравши відповідні видалені записи, та натиснувши <emph>Відхилити</emph>, а потім натиснувши <emph>Вставити</emph>.

[ctx: 02240000.xhp par_id3153662 help.text]
note: RncNB
en: The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored.
uk: Вміст виносок, колонтитулів, фреймів та полів ігнорується.

[ctx: 02250000.xhp tit help.text]
note: X7CFt
en: Bibliography Database
uk: База даних бібліографії

[ctx: 02250000.xhp hd_id3150999 help.text]
note: vjscB
en: <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Bibliography Database">Bibliography Database</link>
uk: <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="База даних бібліографії">База даних бібліографії</link>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149119 help.text]
note: 9GNiP
en: <variable id="litdattext"><ahelp hid="modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN">Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.</ahelp></variable>
uk: <variable id="litdattext"><ahelp hid="modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN">Вставка, видалення, зміна та впорядкування записів у базі даних бібліографії.</ahelp></variable>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KN7Zq
en: If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed.
uk: Якщо поля у вашій базі даних доступні лише для читання, переконайтеся, що вікно джерела даних закрито.

[ctx: 02250000.xhp par_id3150506 help.text]
note: EnCzF
en: The supplied bibliography database contains sample records of books.
uk: Надана бібліографічна база даних містить зразки записів книг.

[ctx: 02250000.xhp par_id3155356 help.text]
note: RMrxZ
en: Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters.
uk: Використовуйте панель інструментів, для вибору таблиці в базі даних бібліографії, пошуку записів або сортування записів за допомогою фільтрів.

[ctx: 02250000.xhp par_id3163802 help.text]
note: nWNGW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Список доступних таблиць в поточній базі даних. Клацніть ім'я в списку, щоб переглянути записи цієї таблиці.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3158432 help.text]
note: PMN2s
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the first record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перейти до першого запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149192 help.text]
note: 6Hezd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the previous record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перейти до попереднього запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3146795 help.text]
note: KMYCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the next record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перейти до наступного запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3144760 help.text]
note: BycFN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the last record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перейти до останнього запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3157960 help.text]
note: ADxNk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the number of the record that you want to display, and then press <emph>Enter</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть номер запису, який ви хочете побачити, та натисніть клавішу <emph>Enter</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: AKRDd
en: Inserting a New Record
uk: Вставка нового запису

[ctx: 02250000.xhp par_id3149168 help.text]
note: 5kaPe
en: <ahelp hid="HID_GRID_TRAVEL_NEW" visibility="hidden">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table.
uk: <ahelp hid="HID_GRID_TRAVEL_NEW" visibility="hidden">Вставляє новий запис в поточну таблицю.</ahelp> Щоб створити запис, натисніть кнопку з зірочкою (<emph>*</emph>) в нижній частині вікна таблиці. У кінці таблиці буде додано порожній рядок.

[ctx: 02250000.xhp par_id3152920 help.text]
note: fQWEB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть, який тип запису ви хочете створити. $[officename] вставить у колонку запису <emph>Type</emph> номер, котрий відповідатиме типу, який ви оберете тут.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3156423 help.text]
note: mF9iu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть коротку назву для запису. Коротка назва з'являється у колонці <emph>Identifier</emph> у списку записів.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3155994 help.text]
note: JhooP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть додаткову інформацію для вибраного запису. За бажання, ви також можете ввести інформацію у відповідне поле в таблиці.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3163716 help.text]
note: N4J92
en: Finding and Filtering Records
uk: Пошук та Фільтрування Записів

[ctx: 02250000.xhp par_id3147478 help.text]
note: njWSY
en: You can search for records by matching a keyword to a field entry.
uk: Ви можете шукати записи за відповідністю ключового слова до запису у полі.

[ctx: 02250000.xhp hd_id3159181 help.text]
note: xFSJ3
en: Entering Search key
uk: Введення ключа пошуку

[ctx: 02250000.xhp par_id3159125 help.text]
note: tRAvm
en: <ahelp hid=".uno:Bib/query">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Bib/query">Введіть інформацію, яку ви хочете знайти, а потім натисніть <emph>Enter</emph>. Щоб змінити параметри фільтрів для пошуку, натисніть та потримайте значок <emph>Автофільтр</emph>, а потім виберіть інше поле даних. Ви можете використовувати спеціальні символи, такі як <emph>%</emph> або <emph>*</emph> для будь-якої кількості символів, та <emph>_</emph> або <emph>?</emph> для підставлення одного символу у вашому пошуковому виразі. Щоб переглянути усі записи у таблиці, видаліть весь текст з поля пошуку, а потім натисніть клавішу <emph>Enter</emph>. </ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3155511 help.text]
note: sHnff
en: AutoFilter
uk: Автофільтр

[ctx: 02250000.xhp par_id3146975 help.text]
note: VbBBf
en: <ahelp hid=".uno:Bib/autoFilter">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Bib/autoFilter">Натисніть та потримайте, щоб вибрати поле даних, у якому потрібно шукати термін, котрий ви ввели у поле <emph>Зразок для пошуку</emph>. Ви можете здійснювати пошук тільки за одним полем даних.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149664 help.text]
note: bsAEt
en: The list of table records is automatically updated to match the new filter settings.
uk: Список записів таблиці автоматично оновлюється відповідно до нових параметрів фільтра.

[ctx: 02250000.xhp par_id3145590 help.text]
note: CSNFG
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використовуйте <emph>Стандартний Фільтр</emph> Щоб покращити та поєднати параметри пошуку <emph>Автофільтру</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3155311 help.text]
note: J6rp7
en: <ahelp hid=".">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Щоб побачити всі записи в таблиці, натисніть значок <emph>Скинути Фільтр</emph>.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147580 help.text]
note: 2CDge
en: Deleting a Record
uk: Вилучити запис

[ctx: 02250000.xhp par_id3154471 help.text]
note: WH2dG
en: To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid="SID_FM_DELETEROWS" visibility="hidden">Deletes the selected record.</ahelp>
uk: Щоб видалити запис у поточній таблиці, клацніть правою кнопкою миші заголовок рядка запису, а потім виберіть <emph>Вилучити рядки</emph>. <ahelp hid="SID_FM_DELETEROWS" visibility="hidden">Видаляє вибраний запис.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3152941 help.text]
note: 2aBAM
en: Changing the data source
uk: Зміна джерела даних

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147214 help.text]
note: nYyBQ
en: Data Source
uk: Джерело даних

[ctx: 02250000.xhp par_id3151118 help.text]
note: hkGWp
en: <ahelp hid=".uno:Bib/sdbsource">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Bib/sdbsource">Вибір джерела даних для бази даних бібліографії.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3145645 help.text]
note: h2RiF
en: Column Arrangement
uk: Компонування стовпчиків

[ctx: 02250000.xhp par_id3151282 help.text]
note: sjtG2
en: <ahelp hid=".uno:Bib/Mapping">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Bib/Mapping">Надає вам змогу зіставити заголовки стовпців з полями даних з іншого джерела даних. Щоб визначити інше джерело даних для вашої бібліографії, натисніть кнопку <emph>Джерело даних</emph> на <emph>Панелі інструментів</emph> запису.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3144767 help.text]
note: vEPVr
en: <ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Виберіть поле даних, яке ви хочете прив'язати до поточної <emph>Назви стовпчика</emph>. Щоб змінити наявні поля даних, виберіть інше джерело даних для бібліографії.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3153947 help.text]
note: WCn4f
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current record.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видаляє поточний запис.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3151019 help.text]
note: 2BL5R
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Дозволяє вам вибрати інше джерело даних для вашої бібліографії.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3153730 help.text]
note: Fb8Wc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new record into the current table.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє новий запис в поточну таблицю.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: jewd6
en: Zoom & View Layout
uk: Масштаб та режими перегляду

[ctx: 03010000.xhp bm_id3154682 help.text]
note: HL6hF
en: <bookmark_value>zooming;page views</bookmark_value>  <bookmark_value>views; scaling</bookmark_value>  <bookmark_value>screen; scaling</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; scaling</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>масштабування;подання сторінки</bookmark_value>  <bookmark_value>перегляд; масштабування</bookmark_value>  <bookmark_value>екран; масштабування</bookmark_value>  <bookmark_value>сторінки; масштабування</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: YZf9B
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom & View Layout</link>
uk: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Масштаб та режими перегляду</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5eamG
en: <variable id="zoom_text"><variable id="massstabtext"><ahelp hid=".">Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> The current zoom factor is displayed as a percentage value on the <emph>Status</emph> bar.
uk: <variable id="zoom_text"><variable id="massstabtext"><ahelp hid=".">Зменшує або збільшує екранне зображення %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> Поточний коефіцієнт масштабування показується у відсотковому значенні в <emph>рядку стану</emph>.

[ctx: 03010000.xhp par_id3149655 help.text]
note: dD9qg
en: Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want.
uk: Обробка масштабування на платформах Unix, Linux та Windows здійснюється по-різному. Документ, який було збережено з коефіцієнтом масштабування 100% в Windows, на Unix/Linux платформах відображається з більшим коефіцієнтом масштабування. Щоб змінити коефіцієнт масштабування, двічі клацніть або клацніть правою кнопкою миші відсоткове значення у <emph>рядку стану</emph>, та виберіть потрібний вам коефіцієнт масштабування.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 5hzMA
en: Zoom factor
uk: Коефіцієнт масштабування

[ctx: 03010000.xhp par_id3154389 help.text]
note: 3FDeW
en: Set the zoom factor at which to display the current document and all documents of the same type that you open thereafter.
uk: Встановіть коефіцієнт масштабування для поточного документа, та всіх документів цього типу, які ви відкриватимете надалі.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: 7M75C
en: Optimal
uk: Оптимально

[ctx: 03010000.xhp par_id3144760 help.text]
note: BheJf
en: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.</caseinline><defaultinline>Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.</defaultinline></switchinline></ahelp>
uk: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Змінює масштаб відповідно до розміру вибраної області комірок в момент запуску команди.</caseinline><defaultinline>Змінює масштаб відповідно до ширини тексту в документі під час запуску команди.</defaultinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: FwjSq
en: Fit width and height
uk: У ширину та висоту

[ctx: 03010000.xhp par_id3150543 help.text]
note: nGoSC
en: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.</caseinline><defaultinline>Displays the entire page on your screen.</defaultinline></switchinline></ahelp>
uk: <ahelp hid="."><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Змінює масштаб відповідно до розміру вибраної області комірок в момент запуску команди.</caseinline><defaultinline>Показує на екрані цілу сторінку.</defaultinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3152771 help.text]
note: oS9ZX
en: Fit width
uk: Умістити вшир

[ctx: 03010000.xhp par_id3143231 help.text]
note: 5mAHn
en: <ahelp hid=".">Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує повну ширину сторінки документа. Верхній та нижній край сторінки можуть опинитися за межами екрану.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3147353 help.text]
note: FAZGT
en: <ahelp hid=".">Displays the document at its actual size.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає документ у його реальному розмірі.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153191 help.text]
note: uEaaF
en: Variable
uk: Змінна

[ctx: 03010000.xhp par_id3159125 help.text]
note: BHj42
en: <ahelp hid=".">Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть коефіцієнт масштабування, з яким потрібно показати документ. Введіть у поле значення у відсотках.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id7319864 help.text]
note: bfPEU
en: View layout
uk: Режим перегляду

[ctx: 03010000.xhp par_id3423871 help.text]
note: AjDAS
en: For text documents, you can set the view layout. Reduce the zoom factor to see the effects of different view layout settings.
uk: Для текстових документів можна визначити режим перегляду. Зменшіть масштаб, щоб побачити різницю між режимами перегляду.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3818475 help.text]
note: 3s7Fr
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 03010000.xhp par_id3187353 help.text]
note: A2q4y
en: <ahelp hid=".">The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">В автоматичному режимі сторінки зображуються поряд, при цьому виводиться стільки сторінок, скільки дозволяє коефіцієнт масштабування.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id8455153 help.text]
note: LfSn5
en: Single page
uk: Одна сторінка

[ctx: 03010000.xhp par_id9912411 help.text]
note: eDNZ4
en: <ahelp hid=".">The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">В режимі перегляду окремої сторінки всі сторінки виводяться одна під іншою, а не поруч.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id9204992 help.text]
note: FAGcr
en: Columns
uk: Стовпці

[ctx: 03010000.xhp par_id1993774 help.text]
note: 9ZEMh
en: <ahelp hid=".">In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">В цьому режимі перегляду сторінки виводяться поруч у зазначеній кількості стовпців. Введіть кількість стовпців.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id2949919 help.text]
note: mRo55
en: Book mode
uk: Режим книги

[ctx: 03010000.xhp par_id2355113 help.text]
note: DoCLm
en: <ahelp hid=".">In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">У режимі книги дві сторінки виводяться поруч, як у розгорнутій книзі. Перша сторінка - це права сторінка з непарним номером.</ahelp>

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: RyDRk
en: Standard Bar
uk: Стандартна панель

[ctx: 03020000.xhp bm_id3150467 help.text]
note: KXpCF
en: <bookmark_value>standard bar on/off</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>стандартна панель;показ/приховування</bookmark_value>

[ctx: 03020000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: JGvRA
en: <link href="text/shared/01/03020000.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
uk: <link href="text/shared/01/03020000.xhp" name="Стандартна панель">Стандартна панель</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3149495 help.text]
note: iyNTo
en: <ahelp hid=".uno:FunctionBarVisible">Shows or hides the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:FunctionBarVisible">Показує або приховує панель <emph>Стандартна</emph>.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: HRjcA
en: Tools Bar
uk: Панель інструментів

[ctx: 03050000.xhp bm_id3145356 help.text]
note: MK65H
en: <bookmark_value>tools bar</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>панель інструментів</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3145356 help.text]
note: CZZ4E
en: <link href="text/shared/01/03050000.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
uk: <link href="text/shared/01/03050000.xhp" name="Панель інструментів">Панель інструментів</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150603 help.text]
note: 65to7
en: <ahelp hid=".uno:ToolBarVisible">Shows or hides the <emph>Tools</emph> bar.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ToolBarVisible">Показати або приховати панель <emph>Засоби</emph>.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: QkRf6
en: Status Bar
uk: Рядок стану

[ctx: 03060000.xhp bm_id3152823 help.text]
note: Fg8UC
en: <bookmark_value>status bar on/off</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>рядок стану;показ/приховування</bookmark_value>

[ctx: 03060000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: ThuE8
en: <link href="text/shared/01/03060000.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
uk: <link href="text/shared/01/03060000.xhp" name="Рядок стану">Рядок стану</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3147000 help.text]
note: ZAHp3
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the <emph>Status</emph> bar at the bottom edge of the window.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показати або приховати <emph>рядок стану</emph> внизу вікна.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: DpD8W
en: Full Screen
uk: На весь екран

[ctx: 03110000.xhp bm_id3160463 help.text]
note: NS9w3
en: <bookmark_value>full screen view</bookmark_value>  <bookmark_value>screen; full screen views</bookmark_value>  <bookmark_value>complete screen view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;full screen</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>повноекранний режим</bookmark_value><bookmark_value>екран; пповноекранний режим</bookmark_value><bookmark_value>повноекранне подання</bookmark_value><bookmark_value>подання;на весь екран</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: yXYuf
en: <link href="text/shared/01/03110000.xhp" name="Full Screen">Full Screen</link>
uk: <link href="text/shared/01/03110000.xhp" name="На весь екран">На весь екран</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3148983 help.text]
note: WXoo5
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button or press the <emph>Esc</emph> key.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показати або приховати меню і панелі інструментів у Writer або Calc. Для виходу з повноекранного режиму натисніть кнопку <emph>На весь екран</emph> або клавішу <emph>Esc</emph>.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3152594 help.text]
note: zo2nc
en: <ahelp hid="HID_FULLSCREENTOOLBOX">In Writer and Calc, you can also use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph>+<emph>J</emph> to switch between the normal and full screen mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FULLSCREENTOOLBOX">У програмі Writer та Calc для перемикання між звичайним та повноекранним режимами можна також використовувати сполучення клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph>+<emph>J</emph>.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154318 help.text]
note: FfJtD
en: You can still use shortcut keys in <emph>Full Screen</emph> mode, even though the menus are unavailable. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">To open the <emph>View</emph> menu, press <emph>Alt</emph>+<emph>V</emph>.</caseinline></switchinline>
uk: Ви все ще можете використовувати сполучення клавіш у режимі <emph>На весь екран</emph>, хоча меню будуть недоступні. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Щоб відкрити меню <emph>Перегляд</emph>, натисніть <emph>Alt</emph>+<emph>V</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: 75RuN
en: Color Bar
uk: Панель кольорів

[ctx: 03170000.xhp bm_id3147477 help.text]
note: ACeDu
en: <bookmark_value>color bar</bookmark_value><bookmark_value>paint box</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>панель кольорів</bookmark_value><bookmark_value>поле малювання</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: xjyCv
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color Bar">Color Bar</link>
uk: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Панель кольорів">Панель кольорів</link>

[ctx: 03990000.xhp tit help.text]
note: pnFMd
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 03990000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: Ux6Yu
en: <link href="text/shared/01/03990000.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
uk: <link href="text/shared/01/03990000.xhp" name="Панелі інструментів">Панелі інструментів</link>

[ctx: 03990000.xhp par_id3149748 help.text]
note: BFA43
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to show and hide toolbars.</ahelp> A toolbar contains icons and options that let you quickly access $[officename] commands.
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю для показу і приховування панелей інструментів.</ahelp> На панелях інструментів знаходяться значки та параметри, що забезпечують швидкий доступ до команд $[officename].

[ctx: 03990000.xhp hd_id3153683 help.text]
note: ZESXV
en: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Customize">Customize</link>
uk: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Налаштувати">Налаштувати</link>

[ctx: 03990000.xhp par_id2789086 help.text]
note: r5C3M
en: Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.
uk: Відкрити діалогове вікно, де можна додавати, редагувати і видаляти піктограми.

[ctx: 03990000.xhp hd_id371715 help.text]
note: 9QkbM
en: Reset
uk: Скинути

[ctx: 03990000.xhp par_id1886654 help.text]
note: iivF7
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Reset</item> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для повернення типової контекстно-залежної поведінки панелей інструментів виберіть <item type="menuitem">Перегляд - Панелі інструментів - Відновити</item>. Тепер деякі панелі інструментів виводитимуться автоматично, залежно від контексту.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154100 help.text]
note: zNaVC
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
uk: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Коментар</link>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0915200910571612 help.text]
note: BerbA
en: Comments in spreadsheets
uk: Коментарі в електронних таблицях

[ctx: 04050000.xhp par_id3166460 help.text]
note: p3bv5
en: When you attach a comment to a cell, a callout appears where you can enter your text. A small square in the upper right corner of a cell marks the position of a comment. To display the comment permanently, right-click the cell, and choose <emph>Show Comment</emph>.
uk: При приєднанні коментаря до комірки з'являється виноска, в яку можна ввести текст. Позиція коментаря позначена квадратиком у правому верхньому куті комірки. Щоб коментар було видно постійно, клацніть комірку правою кнопкою миші і виберіть <emph>Показати коментар</emph>.

[ctx: 04050000.xhp par_id8336741 help.text]
note: HgUDA
en: To change the object properties of a comment, for example the background color, choose <emph>Show Comment</emph> as above, then right-click the comment. Do <emph>not</emph> double-click the text!
uk: Для зміни властивостей коментаря, наприклад, кольору тла, виберіть <emph>Показати коментар</emph> (див. вище), а потім клацніть коментар правою кнопкою миші. <emph>Не</emph> клацайте текст двічі!

[ctx: 04050000.xhp par_id3155390 help.text]
note: ABcp4
en: To edit a shown comment, double-click the comment text. To edit a comment that is not shown permanently, right-click in the cell that contains the comment, and then choose <emph>Edit Comment</emph>. To specify the formatting of the comment text, right-click the comment text in edit mode.
uk: Щоб відредагувати видимий коментар, двічі клацніть текст коментаря. Щоб змінити коментар, який не видимий постійно, клацніть правою кнопкою миші у комірці, яка містить коментар, а потім виберіть <emph>Змінити коментар</emph>. Щоб задати форматування тексту коментаря, клацніть правою кнопкою миші текст коментаря в режимі редагування.

[ctx: 04050000.xhp par_id9499496 help.text]
note: J2Lbi
en: To delete a comment, right-click the cell, then choose <emph>Delete Comment</emph>.
uk: Для видалення коментаря клацніть комірку правою кнопкою миші, а потім виберіть <emph>Видалити коментар</emph>.

[ctx: 04050000.xhp par_id2036805 help.text]
note: gk2pz
en: You can also right-click a comment name in the <emph>Navigator</emph> window to choose some editing commands.
uk: Для вибору команд редагування клацніть правою кнопкою миші назву коментаря у вікні <emph>Навігатор</emph>.

[ctx: 04050000.xhp hd_id2929166 help.text]
note: EufpM
en: Editing comments
uk: Редагування коментарів

[ctx: 04050000.xhp par_id0302200901430918 help.text]
note: qJE7L
en: In the <emph>Find & Replace</emph> dialog of text documents, you can select to include the comments texts in your searches.
uk: У діалоговому вікні <emph>Пошук і заміна</emph> в текстових документах можна визначити необхідність пошуку в текстах коментарів.

[ctx: 04050000.xhp par_id0305200911090684 help.text]
note: XjKE5
en: If the comment in a text document was written by another author, there is a <emph>Reply</emph> command in the context menu. <ahelp hid=".">This command inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply.</ahelp> The comment anchor is the same for both comments. Type your reply text in the new comment. Save and send your document to other authors, then those authors can add replies, too.
uk: Якщо коментар у текстовому документі був написаний іншим автором, то в контекстному меню з'явиться команда <emph>Відповісти</emph>. <ahelp hid=".">За допомогою цієї команди можна вставити новий коментар поруч з коментарем, на який необхідно відповісти.</ahelp> Прив'язка залишається спільною для обох коментарів. Введіть текст відповіді в новому коментарі. Збережіть і надішліть документ іншим авторам, після чого вони також зможуть додати відповіді.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3445539 help.text]
note: SJFLT
en: Navigating from comment to comment in text documents
uk: Перехід по коментарях у текстових документах

[ctx: 04050000.xhp par_id4271370 help.text]
note: xYA7F
en: When the cursor is inside a comment, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Down</emph> to jump to the next comment, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> to jump to the previous comment.
uk: Коли курсор знаходиться в коментарі, можна натиснути <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Down</emph> щоб перейти до наступного коментаря або натиснути <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> щоб перейти до попереднього коментаря.

[ctx: 04050000.xhp par_id5381328 help.text]
note: yCdcN
en: You can also open the <emph>Navigator</emph> to see a list of all comments. Right-click a comment name in the Navigator to edit or delete the comment.
uk: Список всіх коментарів також можна переглянути у вікні <emph>Навігатор</emph>. Для зміни або видалення коментаря клацніть назву коментаря правою кнопкою миші у вікні "Навігатор".

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383431 help.text]
note: AmLks
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete the current comment.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть формат файлу.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383485 help.text]
note: HsmR5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete all comments by this author in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть формат файлу.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383428 help.text]
note: BVqcC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete all comments in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть формат файлу.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id5664235 help.text]
note: UYcmU
en: Printing comments
uk: Друк коментарів

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: vm68C
en: Scan
uk: Сканувати

[ctx: 04060000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: mCrWY
en: <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Scan">Scan</link>
uk: <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Сканування">Сканування</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3154926 help.text]
note: oHtoh
en: <variable id="scan"><ahelp hid=".uno:Scan">Inserts a scanned image into your document.</ahelp></variable>
uk: <variable id="scan"><ahelp hid=".uno:Scan">Вставляння в документ відсканованого зображення.</ahelp></variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id3153124 help.text]
note: 9T5Fb
en: To insert a scanned image, the driver for your scanner must be installed. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Under UNIX systems, install the SANE package found at <link href="http://www.sane-project.org" name="Sane Project">http://www.sane-project.org</link>. The SANE package must use the same libc as $[officename].</caseinline></switchinline>
uk: Щоб вставити скановане зображення, необхідно встановити драйвер для сканера. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">В системах UNIX встановіть пакунок SANE, який можна знайти за адресою: <link href="http://www.sane-project.org" name="Sane Project">http://www.sane-project.org</link>. Пакунок SANE повинен використовувати ті ж libc, що й $[officename].</caseinline></switchinline>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: UiuhH
en: <link href="text/shared/01/04060100.xhp" name="Select Source">Select Source</link>
uk: <link href="text/shared/01/04060100.xhp" name="Вибрати джерело"> Вибрати джерело</link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3152801 help.text]
note: ANGEu
en: <link href="text/shared/01/04060200.xhp" name="Request">Request</link>
uk: <link href="text/shared/01/04060200.xhp" name="Запит">Запит</link>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: AMvoY
en: Select Source
uk: Вибрати джерело

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150758 help.text]
note: T67oT
en: Select Source
uk: Вибрати джерело

[ctx: 04060100.xhp par_id3152823 help.text]
note: HezxN
en: <variable id="quellaus"><ahelp hid=".uno:TwainSelect" visibility="visible">Selects the scanner that you want to use.</ahelp></variable>
uk: <variable id="quellaus"><ahelp hid=".uno:TwainSelect" visibility="visible">Вибір сканера, який буде використовуватися.</ahelp></variable>

[ctx: 04060200.xhp tit help.text]
note: qDEzX
en: Request
uk: Запит

[ctx: 04060200.xhp hd_id3153514 help.text]
note: PgxbG
en: Request
uk: Запит

[ctx: 04060200.xhp par_id3150278 help.text]
note: 2C9QF
en: <variable id="anford"><ahelp hid=".uno:TwainTransfer" visibility="visible">Scans an image, and then inserts the result into the document. The scanning dialog is provided by the manufacturer of the scanner.</ahelp></variable> For an explanation of the dialog please refer to the documentation on your scanner.
uk: <variable id="anford"><ahelp hid=".uno:TwainTransfer" visibility="visible">Зображення сканується, і результат вставляється в документ. Діалогове вікно сканування надається виробником сканера.</ahelp></variable> Опис діалогового вікна див. у документації сканера.

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: GVD56
en: Special Character
uk: Спеціальний символ

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152937 help.text]
note: 4Qsom
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Спеціальний символ</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3150838 help.text]
note: CBACQ
en: <variable id="sonder"><ahelp hid=".">Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.</ahelp></variable>
uk: <variable id="sonder"><ahelp hid=".">Дозволяє користувачеві вставляти символи зі всіх встановлених шрифтів.</ahelp></variable>

[ctx: 04100000.xhp par_id3152372 help.text]
note: gzkiW
en: When you click a character in the <emph>Special Characters</emph> dialog, a preview and the corresponding numerical code for the character is displayed.
uk: Клацнувши символ у діалоговому вікні <emph>Вибір символу</emph>, можна переглянути його і відповідний йому числовий код.

[ctx: 04100000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: d8FbY
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 04100000.xhp par_id3152924 help.text]
note: ArpMB
en: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/fontlb">Select a font to display the special characters that are associated with it.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/fontlb">Виберіть шрифт, щоб побачити символи, які він містить.</ahelp>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: BMd5F
en: Subset
uk: Підмножина

[ctx: 04100000.xhp par_id3145090 help.text]
note: KeVfU
en: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Select a Unicode category for the current font.</ahelp> The special characters for the selected Unicode category are displayed in the character table.
uk: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Виберіть для поточного шрифту категорію Юнікод.</ahelp> В таблиці символів буде показано спеціальні символи для вибраної категорії Юнікод.

[ctx: 04100000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8EHHz
en: Character Table
uk: Таблиця символів

[ctx: 04100000.xhp par_id3154288 help.text]
note: F8D9E
en: <ahelp hid="HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET">Click the special character(s) that you want to insert, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET">Клацніть спеціальні символи, які ви хочете вставити, і натисніть кнопку <emph>Вставити</emph>.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: U8Mm2
en: Inserting Pictures
uk: Вставлення зображень

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: 2UykA
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Inserting Images">Inserting Images</link>
uk: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Вставка зображень">Вставка зображень</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3159411 help.text]
note: GjcBZ
en: <variable id="image_text"><variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:InsertGraphic">Inserts an image into the current document <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">with optimal page wrapping and centered on the line</caseinline><caseinline select="CALC">at the current cell position</caseinline><defaultinline>centered on the page or slide</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable></variable>
uk: <variable id="image_text"><variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:InsertGraphic">Вставляє зображення в поточний документ <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">з оптимальним обтіканням та центруванням у рядку</caseinline><caseinline select="CALC">у позиції поточної комірки</caseinline><defaultinline>у центрі сторінки або слайда</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3149760 help.text]
note: Ez338
en: Frame Style
uk: Стиль кадру

[ctx: 04140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: bzFsD
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE">Select the frame style for the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE">Виберіть стиль рамки для графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3150789 help.text]
note: cnRdY
en: Link
uk: Зв'язок

[ctx: 04140000.xhp par_id3153750 help.text]
note: Cxk9z
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_LINK_CB">Inserts the selected graphic file as a link.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILEDLG_LINK_CB">Вставлення вибраного графічного файлу як посилання.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: Z7Uva
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 04140000.xhp par_id3153311 help.text]
note: yCDFR
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PREVIEW_CB">Displays a preview of the selected graphic file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PREVIEW_CB">Попередній перегляд вибраного графічного файлу.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: mXSNG
en: Object
uk: Об'єкт

[ctx: 04150000.xhp hd_id3146873 help.text]
note: XQTfD
en: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Object">Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Об'єкт">Об'єкт</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3159079 help.text]
note: C8o3X
en: <ahelp hid=".">Inserts an embedded object into your document, including formulas, 3D models, charts and OLE objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставити в документ вбудований об'єкт, зокрема формулу, 3D-модель, діаграму чи OLE-об'єкт.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153577 help.text]
note: JDEXJ
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
uk: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Формула">Формула</link>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: mRZCQ
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
uk: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE об'єкт">OLE об'єкт</link>

[ctx: 04150100.xhp tit help.text]
note: Prhay
en: Insert OLE Object
uk: Вставка об'єкта OLE

[ctx: 04150100.xhp bm_id3153116 help.text]
note: VXNsC
en: <bookmark_value>OLE objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; OLE objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting OLE objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти OLE; вставка</bookmark_value><bookmark_value>вставка; об'єкти OLE</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти; вставка об'єктів OLE</bookmark_value>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153116 help.text]
note: rZgGe
en: Insert OLE Object
uk: Вставка об'єкта OLE

[ctx: 04150100.xhp par_id3145314 help.text]
note: HAHCE
en: You <emph>cannot</emph> use the clipboard or drag and drop to move OLE objects to other files.
uk: Для переміщення об'єктів OLE в інші файли <emph>неможливо</emph> використати буфер обміну або перетягування.

[ctx: 04150100.xhp par_id3150693 help.text]
note: YTWCi
en: Empty and inactive OLE objects are transparent.
uk: Порожні і неактивні об'єкти OLE невидимі.

[ctx: 04150100.xhp hd_id3149178 help.text]
note: o5Gwc
en: Create new
uk: Створити новий

[ctx: 04150100.xhp par_id3145345 help.text]
note: CvvSj
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createnew">Creates a new OLE object based on the object type that you select.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createnew">Створити новий об'єкт OLE на основі вибраного типу об'єкта.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: DrXMs
en: Object type
uk: Тип об'єкта

[ctx: 04150100.xhp par_id3109847 help.text]
note: uYkSD
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/types">Select the type of document that you want to create.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/types">Виберіть тип документа, який потрібно створити.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3163803 help.text]
note: MGDEv
en: Create from file
uk: Створити з файлу

[ctx: 04150100.xhp par_id3149191 help.text]
note: sxu7w
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createfromfile">Creates an OLE object from an existing file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/createfromfile">Створити об'єкт OLE з наявного файлу.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3150084 help.text]
note: LbGrA
en: File
uk: Файл

[ctx: 04150100.xhp par_id3146773 help.text]
note: uLQww
en: Choose the file that you want to insert as an OLE object.
uk: Виберіть файл, який буде вставлено як об'єкт OLE.

[ctx: 04150100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: TGhRK
en: File
uk: Файл

[ctx: 04150100.xhp par_id3155434 help.text]
note: MUdYZ
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urled">Enter the name of the file that you want to link or embed, or click <emph>Search</emph> to locate the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urled">Введіть назву файлу, на який слід зробити посилання, або який слід вбудувати, або клацніть <emph>Знайти</emph>, щоб знайти файл.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CHtvz
en: Search...
uk: Пошук...

[ctx: 04150100.xhp par_id3156326 help.text]
note: rPUVG
en: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urlbtn">Locate the file that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/insertoleobject/urlbtn">Відшукайте файл, який потрібно вставити, і натисніть <emph>Відкрити</emph>.</ahelp>

[ctx: 04150100.xhp hd_id4174321 help.text]
note: PCGNM
en: Link to file
uk: Зв'язати з файлом

[ctx: 04150100.xhp par_id6636555 help.text]
note: WPFqG
en: <ahelp hid=".">Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть цей прапорець для вставки об'єкта OLE як посилання на початковий файл. Якщо цей прапорець не встановлено, то об'єкт OLE буде вбудовано в документ.</ahelp>

[ctx: 04160300.xhp tit help.text]
note: AFxpZ
en: Formula
uk: Формула

[ctx: 04160300.xhp bm_id3152937 help.text]
note: wWFGR
en: <bookmark_value>formulas; starting formula editor</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math start</bookmark_value><bookmark_value>Math formula editor</bookmark_value><bookmark_value>equations in formula editor</bookmark_value><bookmark_value>editors;formula editor</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формули; запуск редактора формул</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; запуск</bookmark_value><bookmark_value>редактор формул Math</bookmark_value><bookmark_value>рівняння;редактор формул</bookmark_value><bookmark_value>редактори;формули</bookmark_value>

[ctx: 04160300.xhp hd_id3152937 help.text]
note: Y9pqw
en: Formula
uk: Формула

[ctx: 04160300.xhp par_id3149495 help.text]
note: RZBiP
en: <variable id="starmath"><ahelp hid=".">Inserts a formula into the current document.</ahelp> <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"/><defaultinline>For more information open the <emph>$[officename] Math Help</emph>.</defaultinline></switchinline></variable>
uk: <variable id="starmath"><ahelp hid=".">Вставка в поточний документ формули.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"/><defaultinline> Щоб дізнатися більше, відкрийте <emph>довідку $[officename] Math</emph>.</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 04160300.xhp par_id3154317 help.text]
note: 4aSw9
en: <link href="text/smath/main0000.xhp" name="Formulas">Formulas</link>
uk: <link href="text/smath/main0000.xhp" name="Формули">Формули</link>

[ctx: 04160500.xhp tit help.text]
note: 2mEnY
en: Insert Floating Frame
uk: Вставка рухомого фрейму

[ctx: 04160500.xhp bm_id3149783 help.text]
note: c3fbt
en: <bookmark_value>floating frames in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>inserting; floating frames</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>рухомі фрейми в документах HTML</bookmark_value><bookmark_value>вставка; рухомі фрейми</bookmark_value>

[ctx: 04160500.xhp hd_id3149783 help.text]
note: Z8ciV
en: Insert Floating Frame
uk: Вставити рухомий фрейм

[ctx: 04160500.xhp par_id3148410 help.text]
note: HAUdm
en: <variable id="floating_frame_text"><variable id="frameeinfuegentext"><ahelp hid=".">Inserts a floating frame into the current document. Floating frames are used in HTML documents to display the contents of another file.</ahelp></variable></variable>
uk: <variable id="floating_frame_text"><variable id="frameeinfuegentext"><ahelp hid=".">Вставка рухомого фрейму в поточний документ. Рухомі фрейми використовуються в документах HTML для показу вмісту іншого файлу.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04160500.xhp par_id3151100 help.text]
note: XcQtA
en: If you want to create HTML pages that use floating frames, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML compatibility</emph>, and then select the "MS Internet Explorer" option. The floating frame is bounded by <IFRAME> and </IFRAME> tags.
uk: Якщо потрібно створити сторінки HTML з рухомими фреймами, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Завантаження/збереження – Сумісність з HTML</emph>, а потім виберіть параметр "MS Internet Explorer". Рухомий фрейм буде обмежено тегами <IFRAME> і </IFRAME>.

[ctx: 04160500.xhp par_id3151330 help.text]
note: UVYwj
en: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating frame properties">Floating frame properties</link>
uk: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Властивості рухомого фрейму">Властивості рухомого фрейму</link>

[ctx: 04180100.xhp tit help.text]
note: pE38h
en: Data Sources
uk: Джерела даних

[ctx: 04180100.xhp hd_id3156053 help.text]
note: NpqZF
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
uk: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Джерела даних">Джерела даних</link>

[ctx: 04180100.xhp par_id3149495 help.text]
note: YA9SQ
en: <ahelp hid=".">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and lets you manage the contents of the databases.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Містить список баз даних, зареєстрованих в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, і дозволяє керувати вмістом цих баз даних.</ahelp>

[ctx: 04180100.xhp par_id3156136 help.text]
note: HuFuF
en: The <emph>Data sources</emph> command is only available when a text document or a spreadsheet is open.
uk: Команда <emph>Джерела даних</emph> доступна лише тоді, коли відкрито текстовий документ або електронну таблицю.

[ctx: 04180100.xhp par_id3154823 help.text]
note: LRaSE
en: You can insert fields from a database into your file or you can create forms to access the database.
uk: Можна вставити поля з бази даних у файл або створити форми для доступу до бази даних.

[ctx: 04180100.xhp par_id3156427 help.text]
note: NGJ7B
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data bar">Table Data bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Панель таблиці даних">Панель таблиці даних</link>

[ctx: 04180100.xhp par_id3153311 help.text]
note: LzYvb
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Forms">Forms</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Форми">Форми</link>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: 6C3hS
en: Media
uk: Медіа

[ctx: 04990000.xhp hd_id3156045 help.text]
note: FepyM
en: <link href="text/shared/01/04990000.xhp" name="media">Media</link>
uk: <link href="text/shared/01/04990000.xhp" name="Медіа">Медіа</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3154613 help.text]
note: YGAMw
en: <ahelp hid=".">The submenu presents various sources that an image, audio or video can be insert from.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Підменю надає доступ до джерел, звідки можна вставити зображення, звуки або відео.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: yhJ3D
en: Clear Direct Formatting
uk: Панель "Форматування тексту"

[ctx: 05010000.xhp bm_id3157959 help.text]
note: 4nCsV
en: <bookmark_value>formatting; undoing when writing</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>cells;resetting formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>форматування; скасування при записі</bookmark_value><bookmark_value>гіперпосилання; видалення</bookmark_value><bookmark_value>видалення;  гіперпосилання</bookmark_value><bookmark_value>комірки;скидання форматів</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: y96Dt
en: <link href="text/shared/01/05010000.xhp" name="Clear Direct Formatting">Clear Direct Formatting</link>
uk: <link href="text/shared/01/05010000.xhp" name="Скасувати пряме форматування">Скасувати пряме форматування</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3147261 help.text]
note: LYtxB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"></caseinline><defaultinline>Direct formatting is formatting that you applied without using styles, such as setting bold typeface by clicking the <emph>Bold</emph> icon.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"></caseinline><defaultinline>Пряме форматування - це форматування, здійснене без використання стилів, наприклад, задання жирного накреслення шрифту клацанням піктограми <emph>Жирний</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05010000.xhp par_id3157959 help.text]
note: h42SA
en: To stop applying a direct format, such as underlining, while you type new text at the end of a line, press Shift+Ctrl+X.
uk: Щоб припинити застосування прямого форматування, наприклад, підкреслення, при введенні нового тексту в кінці рядка натисніть Shift+Ctrl+X.

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: rQFC8
en: Character
uk: Симво

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: Wnwwa
en: Character
uk: Симво

[ctx: 05020000.xhp par_id3153272 help.text]
note: hFndG
en: <variable id="zeichentext"><ahelp hid=".uno:FontDialog">Changes the font and the font formatting for the selected characters.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zeichentext"><ahelp hid=".uno:FontDialog">Змінити шрифт і форматування шрифту для вибраних символів.</ahelp></variable>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: ruEdb
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154812 help.text]
note: tYER7
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Characters">Characters</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font">Font</link></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Символи">Символи</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Шрифт">Шрифт</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020100.xhp par_id3158405 help.text]
note: ABAbR
en: <variable id="zn"><ahelp hid="cui/ui/charnamepage/CharNamePage">Specify the formatting and the font that you want to apply.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zn"><ahelp hid="cui/ui/charnamepage/CharNamePage">Задайте форматування і шрифт, які слід застосувати.</ahelp></variable>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155616 help.text]
note: mA83G
en: The changes are applied to the current selection, to the entire word that contains the cursor, or to the new text that you type.
uk: Зміни будуть застосовуватися до поточного вибраного, слова, що містить курсор, або нового тексту, що друкується.

[ctx: 05020100.xhp par_id3155552 help.text]
note: WcHYN
en: Depending on your language settings, you can change the formatting for the following font types:
uk: Залежно від параметрів мови можна змінити форматування для шрифтів таких типів:

[ctx: 05020100.xhp par_id3147291 help.text]
note: YBwW7
en: Western text font - Latin character sets.
uk: Західноєвропейський шрифт: латинські набори символів.

[ctx: 05020100.xhp par_id3155391 help.text]
note: yY9tq
en: Asian text font - Chinese, Japanese, or Korean character sets
uk: Азійський шрифт: китайський, японський або корейський набори символів.

[ctx: 05020100.xhp par_id3147576 help.text]
note: vyMCG
en: Complex text layout font - right-to-left text direction
uk: Шрифт складних систем писемності: напрямок тексту справа наліво.

[ctx: 05020100.xhp par_id3153663 help.text]
note: iVVkD
en: To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the corresponding area.
uk: Щоб увімкнути підтримку для складних систем писемності та азійських наборів символів, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Параметри мови - Мови</emph>, а потім <emph>поставте</emph> позначку у відповідній ділянці.

[ctx: 05020100.xhp par_id083120160609088310 help.text]
note: ig9HL
en: <image id="img_id083120160608495768" src="media/screenshots/cui/ui/charnamepage/CharNamePage.png" width="9.0417in" height="6.9791in"><alt id="alt_id083120160608495768">Font dialog</alt></image>
uk: <image id="img_id083120160608495768" src="media/screenshots/cui/ui/charnamepage/CharNamePage.png" width="9.0417in" height="6.9791in"><alt id="alt_id083120160608495768">Діалог Шрифт</alt></image>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148686 help.text]
note: Uf2n9
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 05020100.xhp par_id3148491 help.text]
note: 8uKGv
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb">Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb">Введіть назву встановленого шрифту, який ви хочете використовувати, або виберіть шрифт зі списку.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3143271 help.text]
note: ZZ6JH
en: Typeface
uk: Гарнітура

[ctx: 05020100.xhp par_id3155922 help.text]
note: sABoQ
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlstylelb">Select the formatting that you want to apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlstylelb">Виберіть форматування, яке потрібно застосувати.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151054 help.text]
note: MGdTv
en: Size
uk: Розмір

[ctx: 05020100.xhp par_id3150359 help.text]
note: oGL33
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlsizelb">Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlsizelb">Введіть або виберіть розмір шрифту, який хочете застосувати. Для масштабованих шрифтів можна також ввести десяткові значення.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: t9Gfx
en: If you are creating a style that is based on another style, you can enter a percentage value or a point value (for example, <item type="input">-2pt</item> or <item type="input">+5pt</item>).
uk: При створенні стилю на основі іншого стилю можна ввести відсоткове значення або значення в пунктах (наприклад, <item type="input">-2 пт</item> або <item type="input">+5 пт</item>).

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151176 help.text]
note: hJCp6
en: Language
uk: Мова

[ctx: 05020100.xhp par_id3157961 help.text]
note: MGSCA
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctllanglb">Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctllanglb">Задається мова, яку програма перевірки правопису використовує для вибраного або набираного тексту. Доступні мовні модулі позначені галочкою.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3157962 help.text]
note: dyESr
en: If the language list consists of an editable combo box, you can enter a valid <emph>BCP 47 language tag</emph> if the language you want to assign is not available from the selectable list.
uk: Якщо список мов являє собою розкривний список, ви можете ввести правильний <emph>мовний тег BCP 47</emph>, якщо мова, яку ви бажаєте присвоїти, недоступна для вибору зі списку.

[ctx: 05020100.xhp par_id3157963 help.text]
note: Xf7AT
en: For language tag details please see the <link href="http://www.langtag.net/"><emph>For users</emph> section on the langtag.net web site</link>.
uk: Детальніше про мовні теги дивіться на сайті langtag.net в розділі <link href="http://www.langtag.net/"><emph>Для користувачів</emph></link>.

[ctx: 05020100.xhp par_id3153770 help.text]
note: cpdYi
en: You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>).
uk: Параметри мови можна також змінити для комірки (виберіть <emph>Формат - Комірки - Числа</emph>).

[ctx: 05020100.xhp par_id3145364 help.text]
note: ZqG5G
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Asian languages support">Asian languages support</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Підтримка східноазійських мов">Підтримка східноазійських мов</link>

[ctx: 05020100.xhp par_id3147213 help.text]
note: yEggE
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Complex text layout support">Complex text layout support</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Підтримка складних систем писемності">Підтримка складних систем писемності</link>

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: FC2BQ
en: Font Effects
uk: Текстові ефекти

[ctx: 05020200.xhp bm_id3153514 help.text]
note: VKWDA
en: <bookmark_value>fonts; effects</bookmark_value><bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>text; font effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value><bookmark_value>underlining; text</bookmark_value><bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value><bookmark_value>small capitals</bookmark_value><bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value><bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value><bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value><bookmark_value>fonts; color ignored</bookmark_value><bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; ignored text color</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шрифти; ефекти</bookmark_value><bookmark_value>форматування; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>символи; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>текст; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>ефекти; шрифти</bookmark_value><bookmark_value>підкреслення; текст</bookmark_value><bookmark_value>великі букви; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>малі букви; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>заголовки; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>зменшені великі</bookmark_value><bookmark_value>закреслення; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>шрифти; закреслення</bookmark_value><bookmark_value>контури; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>шрифти; контури</bookmark_value><bookmark_value>тіні; символи</bookmark_value><bookmark_value>шрифти; тіні</bookmark_value><bookmark_value>шрифти; знехтуваний колір</bookmark_value><bookmark_value>знехтувані кольори шрифтів</bookmark_value><bookmark_value>кольори; знехтуваний колір тексту</bookmark_value>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153514 help.text]
note: ENsDC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects">Font Effects</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Ефекти шрифту">Ефекти шрифту</link>

[ctx: 05020200.xhp par_id3149205 help.text]
note: BGt5t
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/EffectsPage">Specify the font effects that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/EffectsPage">Задайте текстові ефекти, які слід застосувати.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: AYN9L
en: Font Color
uk: Колір шрифту

[ctx: 05020200.xhp par_id3146924 help.text]
note: yZAbJ
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/fontcolorlb">Sets the color for the selected text. If you select <emph>Automatic</emph>, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/fontcolorlb">Задається колір вибраного тексту. Якщо вибрано параметр <emph>Автоматично</emph>, для світлого тла буде задано чорний колір тексту, для темного - білий.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CC2 help.text]
note: ScU6M
en: To change the color of a text selection, select the text that you want to change, and click the <emph>Font Color</emph> icon. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use.
uk: Щоб змінити колір вибраного тексту, виберіть текст, який підлягає зміні, і клацніть піктограму <emph>Колір шрифту</emph>. Щоб застосувати інший колір, клацніть стрілку поруч із позначкою <emph>Колір шрифту</emph> і виберіть колір, який буде використано.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CC9 help.text]
note: vT2uF
en: If you click the <emph>Font Color</emph> icon before you select text, the paint can cursor appears. To change the color of text, select the text with the paint can cursor. To change the color of a single word, double-click in a word. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use.
uk: Якщо клацнути піктограму <emph>Колір шрифту</emph> до виділення тексту, з'явиться курсор у вигляді баночки з фарбою. Щоб змінити колір тексту, виділіть текст цим курсором. Щоб змінити колір одного слова, клацніть це слово двічі. Щоб застосувати інший колір, клацніть стрілку поруч із позначкою <emph>Колір шрифту</emph> і виберіть колір, який буде використовуватися.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CD6 help.text]
note: vjg7G
en: To undo the last change, right-click.
uk: Щоб скасувати останню зміну, клацніть правою кнопкою мишки.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CDA help.text]
note: Dj8AA
en: To exit the paint can mode, click once, or press the <emph>Esc</emph> key.
uk: Щоб вийти з режиму курсора у вигляді банки з фарбою, клацніть один раз або натисніть клавішу <emph>Esc</emph>.

[ctx: 05020200.xhp par_id3150037 help.text]
note: MFvGw
en: The text color is ignored when printing, if the <emph>Print text in black</emph> check box is selected in <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.
uk: Якщо встановити прапорець <emph>Друкувати текст чорним</emph> <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Друк"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Друк</emph></link> у діалоговому вікні <emph>Параметри</emph>, то під час друку нехтуватиметься колір тексту.

[ctx: 05020200.xhp par_id7613757 help.text]
note: tFhVN
en: The text color is ignored on screen, if the <emph>Use automatic font color for screen display</emph> check box is selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Accessibility</emph></link>.
uk: Якщо встановлено прапорець <emph>Автоматично підбирати колір тексту для екрана</emph> на сторінці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Доступність</emph></link>.

[ctx: 05020200.xhp par_id3144766 help.text]
note: zbPP3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable id="textfarbe">Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Font color</emph> toolbar.</variable></ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable id="textfarbe">Клацніть, щоб застосувати поточний колір шрифту до вибраних символів. Можна також клацнути тут, а потім перетягуванням вибрати текст для зміни кольору. Клацніть стрілку поруч із кнопкою, щоб відкрити панель <emph>Колір шрифту</emph>.</variable></ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243376 help.text]
note: yLgGs
en: Overlining
uk: Надкреслення

[ctx: 05020200.xhp par_id0123200902243343 help.text]
note: AgLqC
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinelb">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinelb">Виберіть стиль надкреслення, який слід застосувати. Щоб застосувати надкреслення тільки до слів, виберіть параметр <emph>Лише слова</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243470 help.text]
note: hjGmq
en: Overline color
uk: Колір надкреслення

[ctx: 05020200.xhp par_id0123200902243466 help.text]
note: Qj5QS
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinecolorlb">Select the color for the overlining.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinecolorlb">Виберіть колір ліній надкреслення.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: exFYD
en: Strikethrough
uk: Перекреслення

[ctx: 05020200.xhp par_id3145203 help.text]
note: GhmxB
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/strikeoutlb">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/strikeoutlb">Виберіть стиль перекреслення для вибраного тексту.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_id3150496 help.text]
note: 8KFk2
en: If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style.
uk: При збереженні документа у форматі Microsoft Word всі стилі перекреслення перетворюються на стиль з одинарною лінією.

[ctx: 05020200.xhp hd_id3151226 help.text]
note: ojwCR
en: Underlining
uk: Підкреслення

[ctx: 05020200.xhp par_id3147576 help.text]
note: WedNX
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinelb">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinelb">Виберіть стиль підкреслення, який слід застосувати. Щоб застосувати підкреслення тільки до слів, виберіть параметр <emph>Лише слова</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_id3153147 help.text]
note: E5TPY
en: If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised.
uk: При застосуванні підкреслення до надрядкового тексту підкреслення переміщається на рівень надрядкового тексту. Якщо верхній індекс міститься в слові зі звичайним текстом, підкреслення вгору не переноситься.

[ctx: 05020200.xhp hd_id3148642 help.text]
note: PssvR
en: Underline color
uk: Колір підкреслення

[ctx: 05020200.xhp par_id3150254 help.text]
note: iFDaB
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinecolorlb">Select the color for the underlining.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinecolorlb">Виберіть колір ліній підкреслення.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: vCnQY
en: Individual words
uk: Лише слова

[ctx: 05020200.xhp par_id3152935 help.text]
note: LifTi
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/individualwordscb">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/individualwordscb">Застосувати вибраний ефект тільки до слів, нехтуючи пропуски.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3146137 help.text]
note: giEeL
en: Effects
uk: Ефекти

[ctx: 05020200.xhp par_id3150084 help.text]
note: gFDAo
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/effectslb">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/effectslb">Виберіть текстові ефекти, які слід застосувати.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_id3148944 help.text]
note: G2gCr
en: The following capitalization effects are available:
uk: Доступні такі ефекти використання великих букв:

[ctx: 05020200.xhp bm_id410168 help.text]
note: kGuxJ
en: <bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шрифти, що блимають</bookmark_value>      <bookmark_value> мерехтіння шрифту</bookmark_value>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3152941 help.text]
note: Suvvn
en: Blinking
uk: Блимання

[ctx: 05020200.xhp par_id3145662 help.text]
note: 2FiCB
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/blinkingcb">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/blinkingcb">Змушує вибрані символи блимати. Частоту блимання змінювати неможливо.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp par_idN10B81 help.text]
note: B3MEb
en: Hidden
uk: Прихований

[ctx: 05020200.xhp hd_id3154129 help.text]
note: iAwbr
en: Relief
uk: Рельєф

[ctx: 05020200.xhp par_id3146974 help.text]
note: iXCe4
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/relieflb">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/relieflb">Виберіть ефект <emph>рельєфу</emph>, який буде застосовано до вибраного тексту. Символи з <emph>піднесеним</emph> рельєфом ніби виступають над сторінкою. Символи з <emph>утопленим</emph> рельєфом ніби заглиблені в сторінку.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3147287 help.text]
note: BhRXq
en: Outline
uk: Структура

[ctx: 05020200.xhp par_id3159126 help.text]
note: pPmRf
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/outlinecb">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/outlinecb">Показувати контури вибраних символів. Цей ефект працює не зі всіма шрифтами.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3163714 help.text]
note: TTNGb
en: Shadow
uk: Тінь

[ctx: 05020200.xhp par_id3150962 help.text]
note: 3ATPy
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/shadowcb">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/shadowcb">Додає тіні внизу і праворуч від вибраних символів.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 7qD3W
en: Emphasis mark
uk: Діакритичний знак

[ctx: 05020200.xhp par_id3152576 help.text]
note: v3dTW
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/emphasislb">Select a character to display over or below the entire length of the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/emphasislb">Задає знак, який буде додано над або під усіма вибраними символами.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: Fuu9V
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05020200.xhp par_id3147436 help.text]
note: 44rBr
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/positionlb">Specify where to display the emphasis marks.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/positionlb">Визначає, де буде розташовано діакритичні знаки.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp tit help.text]
note: BzbXS
en: Numbers / Format
uk: Числа / Формат

[ctx: 05020300.xhp bm_id3152942 help.text]
note: AJdV8
en: <bookmark_value>formats; number and currency formats</bookmark_value><bookmark_value>number formats; formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;format codes</bookmark_value><bookmark_value>defaults; number formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формати; числові та грошові формати</bookmark_value><bookmark_value>числові формати; формати</bookmark_value><bookmark_value>грошові значення; коди форматів</bookmark_value><bookmark_value>типові значення; числові формати</bookmark_value>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145071 help.text]
note: z8GFZ
en: <variable id="zahlen"><ahelp hid=".uno:TableNumberFormatDialog">Specify the formatting options for the selected cell(s).</ahelp></variable>
uk: <variable id="zahlen"><ahelp hid=".uno:TableNumberFormatDialog">Задайте параметри форматування для вибраних комірок.</ahelp></variable>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: KqXXP
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 05020300.xhp par_id3150774 help.text]
note: CknnB
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/categorylb">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format</emph> box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/categorylb">Виберіть зі списку категорію, а потім виберіть стиль форматування у полі <emph>Формат</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145416 help.text]
note: NwGUJ
en: The default currency format for a cell is determined by the regional settings of your operating system.
uk: Типовий грошовий формат для комірки визначається регіональними параметрами операційної системи.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155342 help.text]
note: Px2zJ
en: Format
uk: Формат

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154811 help.text]
note: zFHm5
en: Currency category list boxes
uk: Списки для категорії Грошовий

[ctx: 05020300.xhp par_id3148563 help.text]
note: YGghf
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/currencylb">Select a currency, and then scroll to the top of the <emph>Format</emph> list to view the formatting options for the currency.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/currencylb">Виберіть валюту і прокрутіть вгору список <emph>Формат</emph>, щоб побачити варіанти форматів для неї.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3150866 help.text]
note: UnPNs
en: The format code for currencies uses the form [$xxx-nnn], where xxx is the currency symbol, and nnn the country code. Special banking symbols, such as EUR (for Euro), do not require the country code. The currency format is not dependent on the language that you select in the<emph> Language</emph> box.
uk: У коді формату для грошових одиниць використовується форма [$xxx-nnn], де xxx - символ валюти, nnn - код країни. Для спеціальних банківських символів, наприклад, EUR (для євро), код країни не потрібен. Формат грошової одиниці не залежить від мови, вибраної в полі <emph>Мова</emph>.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154071 help.text]
note: dNyjY
en: Language
uk: Мова

[ctx: 05020300.xhp par_id3157320 help.text]
note: K29ZG
en: The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting.
uk: Мовні параметри гарантують збереження форматів дати і грошових одиниць, навіть якщо документ буде відкрито в операційній системі, що використовує інші типові мовні параметри.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155995 help.text]
note: sESQh
en: Source format
uk: Первинний формат

[ctx: 05020300.xhp par_id3144432 help.text]
note: XpACz
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/sourceformat">Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/sourceformat">Використати такий самий формат, як у комірок, що містять дані для діаграми.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: gEhKJ
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 05020300.xhp par_id3148922 help.text]
note: fyNRw
en: Specify the options for the selected format.
uk: Задайте параметри для вибраного формату.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153970 help.text]
note: KFYxA
en: Decimal places
uk: Дробова частина

[ctx: 05020300.xhp par_id3154684 help.text]
note: JHgsC
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/decimalsed">Enter the number of decimal places that you want to display.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/decimalsed">Введіть число знаків після коми, які потрібно показати.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153971 help.text]
note: zT5NJ
en: Denominator places
uk: Знаків у знаменнику

[ctx: 05020300.xhp par_id3154685 help.text]
note: GEGjE
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/denominatored">With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/denominatored">Для дробового формату, кількість позицій у знаменнику, які будуть показані.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154819 help.text]
note: QzULa
en: Leading zeroes
uk: Початкові нулі

[ctx: 05020300.xhp par_id3147352 help.text]
note: mVfXH
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed">Введіть найбільше число нулів, які будуть показані перед десятковою комою.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155131 help.text]
note: iEQDG
en: Negative numbers in red
uk: Від'ємні числа червоним

[ctx: 05020300.xhp par_id3159252 help.text]
note: W2Gsi
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/negnumred">Changes the font color of negative numbers to <emph>red</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/negnumred">Змінювати колір від'ємних чисел на <emph>червоний</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3147434 help.text]
note: zPorA
en: Use thousands separator
uk: Розділення розрядів

[ctx: 05020300.xhp par_id3146148 help.text]
note: ZZLrB
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/thousands">Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/thousands">Вставляти роздільник між тисячами. Вигляд розділювача залежить від мовних налаштувань</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3147435 help.text]
note: 2GVUQ
en: Engineering notation
uk: Інженерний запис

[ctx: 05020300.xhp par_id3146149 help.text]
note: hHbZy
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/engineering">With scientific format, <emph>Engineering notation</emph> ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/engineering">Для наукового формату <emph>інженерний запис</emph> забезпечує кратність 3 показника степеня.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3150103 help.text]
note: YFp5k
en: Format code
uk: Код формату

[ctx: 05020300.xhp par_id3159156 help.text]
note: FfFrA
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/formatted">Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.</ahelp> The following options are only available for user-defined number formats.
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/formatted">Показує код формату для вибраного формату. Ви також можете ввести власний формат.</ahelp> Наведені далі параметри доступні лише для користувацьких форматів.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155311 help.text]
note: 5Wmik
en: Add
uk: Додати

[ctx: 05020300.xhp par_id3147219 help.text]
note: 5EaX2
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/add">Adds the number format code that you entered to the user-defined category.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/add">Додати введений код формату до категорії Визначений користувачем.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153573 help.text]
note: FqD4t
en: Edit Comment
uk: Змінити коментар

[ctx: 05020300.xhp par_id3083444 help.text]
note: yjr9j
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/edit">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/edit">Додати коментар до вибраного числового формату.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3149263 help.text]
note: LhvTR
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 05020300.xhp par_id3154150 help.text]
note: MLH57
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/delete">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename].
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/delete">Видалити вибраний числовий формат.</ahelp> Зміни набудуть чинності після перезапуску $[officename].

[ctx: 05020300.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 8oTWz
en: Name line
uk: Рядок назви

[ctx: 05020300.xhp par_id3156060 help.text]
note: jT4Rp
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/commented">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/commented">Введіть коментар для вибраного числового формату і клацніть за межами цього поля.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp par_id3145364 help.text]
note: cbCBA
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">Number format codes</link>: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Custom format codes">custom format codes</link> defined by user.
uk: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Коди числових форматів">Коди числових форматів</link>: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Коди власних форматів">коди власних форматів</link> визначених користувачем.

[ctx: 05020301.xhp tit help.text]
note: VAMWj
en: Number Format Codes
uk: Коди числових форматів

[ctx: 05020301.xhp bm_id3153514 help.text]
note: x77kJ
en: <bookmark_value>format codes; numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>conditions; in number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats; codes</bookmark_value>  <bookmark_value>currency formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats;of currencies/date/time</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; date, time and currency formats</bookmark_value>  <bookmark_value>Euro; currency formats</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats</bookmark_value>  <bookmark_value>times, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>percentages, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>scientific notation, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>engineering notation, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>fraction, formats</bookmark_value>  <bookmark_value>native numeral</bookmark_value>  <bookmark_value>LCID, extended</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>коди форматів; числа</bookmark_value>  <bookmark_value>умови; в числових форматах</bookmark_value>  <bookmark_value>числові формати; коди</bookmark_value>  <bookmark_value>грошові формати</bookmark_value>  <bookmark_value>формати;валют/дати/часу</bookmark_value>  <bookmark_value>числа;формати дати, часу і валюти</bookmark_value>  <bookmark_value>євро;формати валюти</bookmark_value>  <bookmark_value>формати дати</bookmark_value>  <bookmark_value>час, формати</bookmark_value>  <bookmark_value>відсотки, формати</bookmark_value>  <bookmark_value>наукова нотація, формати</bookmark_value>  <bookmark_value>інженерна нотація, формати</bookmark_value>  <bookmark_value>дріб, формати</bookmark_value>  <bookmark_value>національні числа</bookmark_value>  <bookmark_value>LCID, розширений</bookmark_value>

[ctx: 05020301.xhp hd_id3153514 help.text]
note: fqAEA
en: <variable id="zahlenformatcodes"><link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number Format Codes">Number Format Codes</link> </variable>
uk: <variable id="zahlenformatcodes"><link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Коди числових форматів">Коди числових форматів</link> </variable>

[ctx: 05020301.xhp par_id3150467 help.text]
note: As75i
en: Number format codes can consist of up to four sections separated by a semicolon (<emph>;</emph>).
uk: Коди числових форматів можуть містити до 4-х розділів, відокремлених крапкою з комою (<emph>;</emph>).

[ctx: 05020301.xhp par_id3150146 help.text]
note: u5mJD
en: In a number format code with two sections, the first section applies to positive values and zero, and the second section applies to negative values.
uk: У коді формату з двома розділами перший розділ застосовується до додатних значень і до нуля, а другий - до від'ємних значень.

[ctx: 05020301.xhp par_id3158442 help.text]
note: Djpoy
en: In a number format code with three sections, the first section applies to positive values, the second section to negative values, and the third section to the value zero.
uk: У коді числового формату з трьома розділами перший розділ застосовується до додатних значень, другий - до від'ємних значень, а третій - до нуля.

[ctx: 05020301.xhp par_id3155069 help.text]
note: Ear5G
en: You can also assign conditions to the three sections, so that the format is only applied if a condition is met.
uk: Ви також можете призначити умови для трьох розділів, так що формат застосовуватиметься лише якщо умова виконується.

[ctx: 05020301.xhp par_id3155070 help.text]
note: xZGG9
en: Fourth section applies if the content is not a value, but some text. Content is represented by an at sign (<emph>@</emph>).
uk: Четвертий розділ застосовується, якщо вміст не є числовим значенням, а деяким текстом. Вміст представлений знаком (<emph>@</emph>).

[ctx: 05020301.xhp hd_id3151262 help.text]
note: pQGkC
en: Decimal Places and Significant Digits
uk: Десяткові знаки і значущі цифри

[ctx: 05020301.xhp par_id3153624 help.text]
note: C9sBL
en: Use zero (<emph>0</emph>), the number sign (<emph>#</emph>) or the question mark (<emph>?</emph>) as placeholders in your number format code to represent numbers. The <emph>#</emph> only displays significant digits, while the <emph>0</emph> displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The <emph>?</emph> works as the <emph>#</emph> but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero.
uk: Використовуйте нуль (<emph>0</emph>), знак цифри (<emph>#</emph>) або знак питання (<emph>?</emph>) як заповнювачі у вашому коді формату для відображення цифр. Знак <emph>#</emph> відображає лише значущі цифри, тоді як <emph>0</emph> відображає нулі, якщо в числі менше цифр, ніж у числовому форматі. <emph>?</emph> працює як <emph>#</emph>, але додає пропуск, щоб зберегти розташування коми, якщо є прихований незначущий нуль.

[ctx: 05020301.xhp par_id3153323 help.text]
note: A29X3
en: Use question marks (<emph>?</emph>), zeroes (<emph>0</emph>) or number signs (<emph>#</emph>) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers.
uk: Використовуйте знаки запитання (<emph>?</emph>), нулі (<emph>0</emph>) або цифри (<emph>#</emph>) щоб відобразити кількість цифр для включення в чисельник і знаменник дробу. Дроби, які не відповідають заданому шаблону, відображаються як числа з рухомою комою.

[ctx: 05020301.xhp par_id3148440 help.text]
note: 7CTWF
en: If a number contains more digits to the right of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the number is rounded accordingly. If a number contains more digits to the left of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the entire number is displayed. Use the following list as a guide for using placeholders when you create a number format code:
uk: Якщо число містить більше цифр праворуч від десяткового роздільника, ніж у заповнювачах у форматі, число відповідно округлюється. Якщо число містить більше цифр ліворуч від десяткового роздільника, ніж у заповнювачах у форматі, число виводиться цілком. Використовуйте наведений список як посібник для використання заповнювачів під час створення коду числового формату:

[ctx: 05020301.xhp par_id3150902 help.text]
note: LaFHj
en: Placeholders
uk: Заповнювачі

[ctx: 05020301.xhp par_id3157896 help.text]
note: kydR4
en: Explanation
uk: Пояснення

[ctx: 05020301.xhp par_id3145090 help.text]
note: 7GtC4
en: Does not display extra zeros.
uk: Не показувати зайвих нулів.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145091 help.text]
note: QFdAK
en: Displays space characters instead of extra zeros.
uk: Показувати пропуски замість зайвих нулів.

[ctx: 05020301.xhp par_id3147088 help.text]
note: uF66f
en: 0 (Zero)
uk: 0 (нуль)

[ctx: 05020301.xhp par_id3150774 help.text]
note: AAoU2
en: Displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format.
uk: Показувати додаткові нулі, якщо число займає менше місця, ніж передбачено форматом.

[ctx: 05020301.xhp par_idN1087E help.text]
note: DVFU4
en: Examples
uk: Приклади

[ctx: 05020301.xhp par_id3149182 help.text]
note: CnDNL
en: Number Format
uk: Числовий формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3154749 help.text]
note: xXYBg
en: Format Code
uk: Код формату

[ctx: 05020301.xhp par_id3148538 help.text]
note: v2KTa
en: 3456.78 as 3456.8
uk: 3456.78 як 3456.8

[ctx: 05020301.xhp par_id3154142 help.text]
note: 6VBAJ
en: 9.9 as 9.900
uk: 9,9 як 9,900

[ctx: 05020301.xhp par_id3147077 help.text]
note: NG8pN
en: 13 as 13.0 and 1234.567 as 1234.57
uk: 13 як 13,0 і 1234,567 як 1234,57

[ctx: 05020301.xhp par_id3149578 help.text]
note: X7GCy
en: 5.75 as 5 3/4 and 6.3 as 6 3/10
uk: 5,75 як 5 3/4 і 6,3 як 6 3/10

[ctx: 05020301.xhp par_id3156152 help.text]
note: yX5bf
en: .5 as 0.5
uk: ,5 як 0,5

[ctx: 05020301.xhp par_id3156153 help.text]
note: jwDq6
en: .5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)
uk: .5 як 0.5   (з двома додатковими пропусками в кінці)

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149276 help.text]
note: UFCzW
en: Thousands Separator
uk: Розділювач тисяч

[ctx: 05020301.xhp par_id3154380 help.text]
note: YYjyi
en: Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator. The examples below use comma as thousands separator:
uk: Залежно від мовних налаштувань, як розділювач тисяч можна використовувати кому, крапку або пропуск. Ви також можете використовувати розділювач, щоб зменшити розмір числа, яке відображається як множник 1000 для кожного розділювача. В наведених нижче прикладах як розділювач тисяч використовується кома:

[ctx: 05020301.xhp par_id3154905 help.text]
note: CMxqA
en: Number Format
uk: Числовий формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3150822 help.text]
note: TBXGD
en: Format Code
uk: Код формату

[ctx: 05020301.xhp par_id3147264 help.text]
note: zsaC6
en: 15000 as 15,000
uk: 15000 як 15,000

[ctx: 05020301.xhp par_id3154935 help.text]
note: a5uto
en: 16000 as 16
uk: 16000 як 16

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154836 help.text]
note: 8rPPF
en: Including Text in Number Format Codes
uk: Включення тексту в коди числових форматів

[ctx: 05020301.xhp hd_id3150398 help.text]
note: GS38D
en: Text and Numbers
uk: Текст і числа

[ctx: 05020301.xhp par_id3154224 help.text]
note: RFdEG
en: To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (") in front of and behind the text, or a backslash (\) before a single character. For example, enter <emph>#.# "meters"</emph> to display "3.5 meters" or <emph>#.# \m</emph> to display "3.5 m". If you use space as thousands separator, you need to insert spaces between quotes in the previous examples: <emph>#.#" meters"</emph> or <emph>#.#\ \m</emph> to get the correct result.
uk: Щоб включити текст в числовий формат комірки, що містить число, візьміть текст у подвійні лапки ("") або поставте зворотну косу лінію (\) перед окремим символом, наприклад, введіть <emph>#.# "метрів"</emph>, щоб показати "3,5 метрів" або <emph>#.# \м</emph>, щоб отримати 3,5 м. Якщо ви використовуєте пропуск як розділювач тисяч, потрібно вставити пропуски між лапками в попередніх прикладах: <emph>#.#" метри"</emph> або <emph>#.#\ \m</emph>, щоб отримати правильний результат.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3148979 help.text]
note: nHFUw
en: Text and Text
uk: Текст і текст

[ctx: 05020301.xhp par_id3153338 help.text]
note: kDCph
en: To include text in a number format that is applied to a cell that might contain text, enclose the text by double quotation marks (" "), and then add an at sign (@). For example, enter <emph>"Total for "@</emph> to display "Total for December".
uk: Щоб включити текст у числовий формат, який застосовується до комірки, яка може містити текст, додайте текст у подвійних лапках (" "), а потім поставте знак "комерційне ет" (@). Наприклад, введіть <emph>"Всього за "@</emph> щоб отримати "Всього за грудень".

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154330 help.text]
note: VfcKW
en: Spaces
uk: Пропуски

[ctx: 05020301.xhp par_id3156294 help.text]
note: Cee6G
en: To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore (<emph>_</emph>) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, <emph>_M</emph> creates a wider space than <emph>_i</emph>.
uk: Щоб використовувати пропуск для визначення ширини у числовому форматі, введіть підкреслення (<emph>_</emph>), за яким слідує певний символ. Ширина пропуску залежить від ширини вибраного вами символу. Наприклад, <emph>_M</emph> створює більше місця, ніж <emph>_i</emph>.

[ctx: 05020301.xhp par_id3156295 help.text]
note: 7AkYm
en: To fill free space with a given character, use an asterisk (<emph>*</emph>) followed by this character. For instance:
uk: Щоб заповнити вільне місце заданим символом, використовуйте зірочку (<emph>*</emph>), після якої вкажіть цей символ. Наприклад:

[ctx: 05020301.xhp par_id3156297 help.text]
note: 7fTxt
en: will display integer value (0) preceded by as many as needed backslash characters (<emph>\</emph>) to fill column width. For accounting representation, you may left align currency symbol with a format similar to:
uk: виведе ціле число (0), якому передує стільки зворотних косих рисок (<emph>\</emph>), скільки знадобиться, щоб заповнити ширину стовпця. Для подання бухгалтерського обліку ви можете вирівняти вліво символ валюти у форматі, подібному до:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3155994 help.text]
note: GHJRC
en: Color
uk: Колір

[ctx: 05020301.xhp par_id3156423 help.text]
note: h2xQq
en: To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets [ ]:
uk: Щоб встановити колір розділу коду числового формату, вставте в квадратні дужки [ ] одну з таких назв кольорів:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3147435 help.text]
note: hPinb
en: Conditions
uk: Умови

[ctx: 05020301.xhp hd_id3148575 help.text]
note: UFeFg
en: Conditional Brackets
uk: Умовні дужки

[ctx: 05020301.xhp par_id3155312 help.text]
note: LUAvj
en: You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ].
uk: Ви можете визначити формат числа так, щоб він застосовувався тільки тоді, коли виконується певна умова. Умови задаються в квадратних дужках [].

[ctx: 05020301.xhp par_id3159179 help.text]
note: TE8Cf
en: You can use any combination of numbers and the <, <=, >, >=, = and <> operators.
uk: Можна використовувати різні комбінації чисел і операторів <, <=, >, >=, = і <>.

[ctx: 05020301.xhp par_id3159196 help.text]
note: EFbUr
en: For example, if you want to apply different colors to different temperature data, enter:
uk: Наприклад, якщо ви хочете застосовувати різні кольори до різних температурних даних, введіть:

[ctx: 05020301.xhp par_id3157870 help.text]
note: zETGD
en: All temperatures below zero are blue, temperatures between 0 and 30 °C are black, and temperatures higher than 30 °C are red.
uk: Усі значення температури нижчі від нуля будуть синіми, від 0 до 30 °С - чорними, а вище 30 °С - червоними.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154833 help.text]
note: N9GV7
en: Positive and Negative Numbers
uk: Додатні і від'ємні числа

[ctx: 05020301.xhp par_id3147295 help.text]
note: DgKsK
en: To define a number format that adds a different text to a number depending on if the number is positive, negative, or equal to zero, use the following format:
uk: Щоб визначити формат числа, який додає різний текст до числа залежно від того, чи число додатне, від'ємне чи рівне нулю, використовуйте такий формат:

[ctx: 05020301.xhp par_id3153727 help.text]
note: kHCYW
en: "plus" 0;"minus" 0;"null" 0
uk: "плюс" 0;"мінус" 0;"нуль" 0

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149260 help.text]
note: vCUwx
en: Percentages, Scientific Notation and Fraction Representation
uk: Відсоткове, наукове і дробове подання

[ctx: 05020301.xhp hd_id3147218 help.text]
note: aVTBf
en: Percentages
uk: Відсотки

[ctx: 05020301.xhp par_id3151168 help.text]
note: tCoWM
en: To display numbers as percentages, add the percent sign (<emph>%</emph>) to the number format.
uk: Щоб відобразити числа у відсотках, додайте до числового формату знак відсотка (<emph>%</emph>).

[ctx: 05020301.xhp hd_id3156005 help.text]
note: B4yFw
en: Scientific Notation
uk: Наукове подання

[ctx: 05020301.xhp par_id3146923 help.text]
note: hQjE8
en: Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10<sup>5</sup>, and 0.000065 as 6.5 x 10<sup>-5</sup>. In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part: <emph>###.##E+00</emph> for instance.
uk: Наукове подання дозволяє записувати в компактній формі дуже великі і дуже малі числа. Наприклад, у науковому форматі 650000 записується як 6.5 x 10<sup>5</sup>, а 0.000065 як 6.5 x 10<sup>-5</sup>. У <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ці числа записуються як 6.5E+5 і 6.5E-5 відповідно. Щоб створити числовий формат для виведення чисел у науковому поданні, введіть # або 0, а потім один з кодів E-, E+, e- або e+. Якщо знак після E або e опустити, він не з'являтиметься для додатних значень показника степеня. Щоб отримати інженерне подання, введіть у цілій частині 3 цифри (0 або #), наприклад: <emph>###.##E+00</emph>.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3156006 help.text]
note: D5eEE
en: Fraction Representation
uk: Дробове подання

[ctx: 05020301.xhp par_id3146924 help.text]
note: 24wD7
en: To represent a value as a fraction, format consists of two or three parts: integer optional part, numerator and denominator. Integer and numerator are separated by a blank or any quoted text. Numerator and denominator are separated by a slash character. Each part can consist of a combination of #, ? and 0 as placeholders.
uk: Код формату для подання значення у вигляді дробу складається з двох чи трьох частин: необов'язкової цілої частини, чисельника та знаменника. Ціла частина та чисельник розділені пропуском або текстом в лапках. Чисельник і знаменник розділені косою рискою. Кожна частина може бути комбінацією #, ? і 0 як заповнювачів.

[ctx: 05020301.xhp par_id3146925 help.text]
note: rMbFX
en: Denominator is calculated to get the nearest value of the fraction with respect to the number of placeholders. For example, PI value is represented as 3 16/113 with format:
uk: Знаменник розраховується, щоб отримати найближчу точність дробу за даної кількості заповнювачів. Наприклад, значення PI відображається як 3 16/113 у форматі:

[ctx: 05020301.xhp par_id3146927 help.text]
note: Ao7TR
en: Denominator value can also be forced to the value replacing placeholders. For example, to get PI value as a multiple of 1/16th (i.e. 50/16), use format:
uk: Значення знаменника також може бути задане заміною заповнювачів. Наприклад, щоб отримати значення PI як кратне 1/16 (тобто 50/16), використовуйте формат:

[ctx: 05020301.xhp hd_id3159080 help.text]
note: JGrQ3
en: Number Format Codes of Currency Formats
uk: Коди числових форматів значень валюти

[ctx: 05020301.xhp par_id3147318 help.text]
note: VarjN
en: The default currency format for the cells in your spreadsheet is determined by the regional setting of your operating system. If you want, you can apply a custom currency symbol to a cell. For example, enter #,##0.00 € to display 4.50 € (Euros).
uk: Типовий формат валюти для комірок таблиці визначається регіональним налаштуванням вашої операційної системи. За потреби в комірці можна застосувати спеціальний символ валюти. Наприклад, введіть #,##0.00 €, щоб отримати 4.50 € (євро).

[ctx: 05020301.xhp par_id3150032 help.text]
note: Z6dMA
en: You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, <emph>[$€-407]</emph> represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog.
uk: Можна також задати локальні параметри для валюти, ввівши код код країни після символу. Наприклад, <emph>[$€-407]</emph> подає євро в Німеччині. Щоб побачити код країни, виберіть країну зі списку <emph>Мова</emph> на вкладці <emph>Числа</emph> діалогового вікна <emph>Формат комірок</emph>.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3157309 help.text]
note: D8Cj4
en: Date and Time Formats
uk: Формати дати й часу

[ctx: 05020301.xhp hd_id3153740 help.text]
note: 75JTM
en: Date Formats
uk: Формати дат

[ctx: 05020301.xhp par_id3152791 help.text]
note: Ew9ZT
en: To display days, months and years, use the following number format codes.
uk: Щоб показати дні, місяці і роки використовуйте такі коди формату.

[ctx: 05020301.xhp par_id610980 help.text]
note: RkNWV
en: Not all format codes give meaningful results for all languages.
uk: Не всі коди формату дають осмислені результати для всіх мов.

[ctx: 05020301.xhp par_id3152376 help.text]
note: F9dWC
en: Format
uk: Формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3159130 help.text]
note: Bw4xc
en: Format Code
uk: Код формату

[ctx: 05020301.xhp par_id3147380 help.text]
note: 6r75s
en: Month as 3.
uk: Місяць як 3.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145594 help.text]
note: GyNux
en: Month as 03.
uk: Місяць як 03.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145728 help.text]
note: EpvDr
en: Month as Jan-Dec
uk: Місяць як січ-гру

[ctx: 05020301.xhp par_id3149909 help.text]
note: Sk7qG
en: Month as January-December
uk: Місяць як Січень-Грудень

[ctx: 05020301.xhp par_id3151218 help.text]
note: hciJf
en: First letter of Name of Month
uk: Перша літера назви місяця

[ctx: 05020301.xhp par_id3154501 help.text]
note: UFCAA
en: Day as 2
uk: День як 2

[ctx: 05020301.xhp par_id3146969 help.text]
note: ePPni
en: Day as 02
uk: День як 02

[ctx: 05020301.xhp par_id3148495 help.text]
note: xA7uB
en: Day as Sun-Sat
uk: День як Нд-Сб

[ctx: 05020301.xhp par_id3154272 help.text]
note: PunAi
en: Day as Sunday to Saturday
uk: День як неділя-субота

[ctx: 05020301.xhp par_id3146791 help.text]
note: iTntt
en: Day followed by comma, as in "Sunday,"
uk: День з комою в кінці, наприклад, "неділя,"

[ctx: 05020301.xhp par_id3156275 help.text]
note: W5Gsh
en: Year as 00-99
uk: Рік як 00-99

[ctx: 05020301.xhp par_id3148408 help.text]
note: M2xtN
en: Year as 1900-2078
uk: Рік як 1900-2078

[ctx: 05020301.xhp par_id3153355 help.text]
note: HCipn
en: Calendar week
uk: Календарний тиждень

[ctx: 05020301.xhp par_id3154302 help.text]
note: 9ZDUy
en: Quarterly as Q1 to Q4
uk: Квартал, наприклад, "2-й кв."

[ctx: 05020301.xhp par_id3147583 help.text]
note: GxgM6
en: Quarterly as 1st quarter to 4th quarter
uk: Квартал, наприклад "2-й квартал"

[ctx: 05020301.xhp par_id3147534 help.text]
note: r78vj
en: Era, abbreviation. On the Japanese Gengou calendar, single character (possible values are: M, T, S, H)
uk: Ера, скорочено. В японському календарі Ґенґу - один символ (можливі значення: M, T, S, H)

[ctx: 05020301.xhp par_id3163806 help.text]
note: T8HQs
en: Era, abbreviation
uk: Ера, скорочено

[ctx: 05020301.xhp par_id3151187 help.text]
note: gDAGD
en: Era, full name
uk: Ера, повністю

[ctx: 05020301.xhp par_id3147344 help.text]
note: qpZjJ
en: Number of the year within an era, short format
uk: Число років в ері, короткий формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3148487 help.text]
note: TGuaC
en: Number of the year within an era, long format
uk: Число року в епоху, довгий формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3150298 help.text]
note: Akj7F
en: EE or R
uk: EE або R

[ctx: 05020301.xhp par_id3152861 help.text]
note: aHmvp
en: Era, full name and year
uk: Ера, повні назва і рік

[ctx: 05020301.xhp par_id3149926 help.text]
note: u9zCF
en: RR or GGGEE
uk: RR або GGGEE

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811423518 help.text]
note: VjRXz
en: The above listed formatting codes work with your language version of %PRODUCTNAME. However, when you need to switch the locale of %PRODUCTNAME to another locale, you need to know the formatting codes used in that other locale.
uk: Наведені вище коди форматів працюють з вашою мовною версією %PRODUCTNAME. Однак, коли вам потрібно перемкнути локаль %PRODUCTNAME на інший регіон, вам слід знати коди форматування, які використовуються в ньому.

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811423556 help.text]
note: zz3PF
en: For example, if your software is set to an English locale, and you want to format a year with four digits, you enter YYYY as a formatting code. When you switch to a German locale, you must use JJJJ instead. The following table lists only the localized differences.
uk: Наприклад, якщо ваше програмне забезпечення виставлено на локаль Англійська, а ви хочете відформатувати рік з використанням чотирьох цифр, в якості коду форматування ви вводите YYYY. При перемиканні на локаль Німецька необхідно використовувати код форматування JJJJ. У цій таблиці наведено тільки локалізовані відмінності.

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563044 help.text]
note: FAbZk
en: Locale
uk: Локаль

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563137 help.text]
note: jB5Bi
en: Year
uk: Рік

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563164 help.text]
note: 6tbTY
en: Month
uk: Місяць

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563128 help.text]
note: GpvCp
en: Day
uk: День

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563135 help.text]
note: gtSiF
en: Hour
uk: Година

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563289 help.text]
note: 6aB8n
en: Day Of Week
uk: День тижня

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156322 help.text]
note: dpsPG
en: Era
uk: Ера

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563243 help.text]
note: 99TwG
en: and all not listed locales
uk: і всі не перелічені локалі

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563484 help.text]
note: LTCmD
en: German - de
uk: Німецька - de

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563823 help.text]
note: meWBR
en: Netherlands - nl
uk: Голландська - nl

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563916 help.text]
note: nKBzd
en: French - fr
uk: Французька - fr

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156407 help.text]
note: HsBvp
en: Italian - it
uk: Італійська - it

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564197 help.text]
note: HDGAa
en: Portuguese - pt
uk: Португальська - pt

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564218 help.text]
note: muf83
en: Spanish - es
uk: Іспанська - es

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156433 help.text]
note: fuE5o
en: Danish - da
uk: Данська - da

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564448 help.text]
note: NBMVr
en: Norwegian - no, nb, nn
uk: Норвежский - no, nb, nn

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564565 help.text]
note: jd9hU
en: Swedish - sv
uk: Шведська - sv

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564637 help.text]
note: BC2sF
en: Finnish - fi
uk: Фінська - fi

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149929 help.text]
note: GYBe5
en: Entering Dates
uk: Введення дат

[ctx: 05020301.xhp par_id3148397 help.text]
note: tBCBh
en: To enter a date in a cell, use the Gregorian calendar format. For example, in an English locale, enter 1/2/2002 for Jan 2, 2002.
uk: Щоб ввести дату в комірку, використовуйте формат григоріанського календаря. Наприклад, в українській локалі, введіть 2.1.2002 для 2 січня 2002 року.

[ctx: 05020301.xhp par_id3153274 help.text]
note: 5XpSD
en: All date formats are dependent on the locale that is set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language settings - Languages</emph>. For example, if your locale is set to 'Japanese', then the Gengou calendar is used. The default date format in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the Gregorian Calendar.
uk: Усі формати дат залежать від мови, яку встановлено в <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови</emph>. Наприклад, якщо увімкнено локаль 'Японська', то використовується календар Ґенґу. Типовий формат дати <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> використовує григоріанський календар.

[ctx: 05020301.xhp par_id3153795 help.text]
note: AQoi2
en: To specify a calendar format that is independent of the locale, add a modifier in front of the date format. For example, to display a date using the Jewish calendar format in a non-Hebrew locale, enter: [~jewish]DD/MM/YYYY.
uk: Щоб вказати формат календаря, який не залежить від локалі, додайте модифікатор перед форматом дати. Наприклад, щоб показати дату за допомогою формату єврейського календаря в неєврейській локалі, введіть: [~jewish]DD/MM/YYYY.

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161240096930 help.text]
note: D44yB
en: The specified calendar is exported to Microsoft Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in the format string. It will be converted to a calendar modifier if it is supported. See <link href="text/shared/01/05020301.xhp#ExtendedLCID">Extended LCID</link> section below.
uk: Вибраний календар експортується до Microsoft Excel з використанням розширеного LCID. Розширений LCID також може бути використаний у рядку формату. Він буде перетворений на модифікатор календаря, якщо він підтримується. Див. розділ <link href="text/shared/01/05020301.xhp#ExtendedLCID">Розширений LCID</link> нижче.

[ctx: 05020301.xhp par_id3145764 help.text]
note: z6s3R
en: Modifier
uk: Модифікатор

[ctx: 05020301.xhp par_id3152967 help.text]
note: GKtQi
en: Calendar
uk: Календар

[ctx: 05020301.xhp par_id3153781 help.text]
note: aGEVj
en: Thai Buddhist Calendar
uk: Буддистський календар

[ctx: 05020301.xhp par_id3154656 help.text]
note: ZRsvq
en: Japanese Gengou Calendar
uk: Японський календар Ґенґу

[ctx: 05020301.xhp par_id3146070 help.text]
note: mb2ox
en: Gregorian Calendar
uk: Григоріанський календар

[ctx: 05020301.xhp par_id3146808 help.text]
note: jKCwE
en: [~hanja] or [~hanja_yoil]
uk: [~hanja] або [~hanja_yoil]

[ctx: 05020301.xhp par_id3149207 help.text]
note: 38vuU
en: Korean Calendar
uk: Корейський календар

[ctx: 05020301.xhp par_id3149238 help.text]
note: FZV2c
en: Arabic Islamic Calendar
uk: Арабський мусульманський календар

[ctx: 05020301.xhp par_id3151288 help.text]
note: JApNC
en: Jewish Calendar
uk: Єврейський календар

[ctx: 05020301.xhp par_id3145587 help.text]
note: 8KfNm
en: Republic Of China Calendar
uk: Календар Республіки Китай

[ctx: 05020301.xhp par_id3152419 help.text]
note: D6TqX
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings:</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Якщо ви виконуєте розрахунок, який включає в себе одну або декілька комірок, використовуючи формат дати, результат буде відформатовано відповідно до таких правил:</caseinline></switchinline>

[ctx: 05020301.xhp par_id3154194 help.text]
note: AKGVB
en: Initial Format
uk: Початковий формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3149787 help.text]
note: W6Sed
en: Result Format
uk: Кінцевий формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3152993 help.text]
note: L7Ema
en: Date + Date
uk: Дата + Дата

[ctx: 05020301.xhp par_id3150292 help.text]
note: AVmQy
en: Number (Days)
uk: Число (днів)

[ctx: 05020301.xhp par_id3150460 help.text]
note: okBeK
en: Date + Number
uk: Дата + число

[ctx: 05020301.xhp par_id3154371 help.text]
note: 5pxaE
en: Date
uk: Дата

[ctx: 05020301.xhp par_id3145082 help.text]
note: HCjEm
en: Date + Time
uk: Дата + час

[ctx: 05020301.xhp par_id3156290 help.text]
note: frv9D
en: Date&Time
uk: Дата і час

[ctx: 05020301.xhp par_id3152456 help.text]
note: GYVkY
en: Date + Date&Time
uk: Дата + Дата і час

[ctx: 05020301.xhp par_id3156169 help.text]
note: 8Fo6C
en: Number
uk: Число

[ctx: 05020301.xhp par_id3154527 help.text]
note: niuYA
en: Time + Time
uk: Час + час

[ctx: 05020301.xhp par_id3159625 help.text]
note: yFZXv
en: Time
uk: Час

[ctx: 05020301.xhp par_id3146802 help.text]
note: 3BzBE
en: Time + Number
uk: Час + число

[ctx: 05020301.xhp par_id3146770 help.text]
note: Sb7bx
en: Time
uk: Час

[ctx: 05020301.xhp par_id3155500 help.text]
note: yvCHi
en: Time + Date&Time
uk: Час + Дата і час

[ctx: 05020301.xhp par_id3155128 help.text]
note: m7bHW
en: Date&Time
uk: Дата і час

[ctx: 05020301.xhp par_id3152904 help.text]
note: NQBB4
en: Date&Time + Date&Time
uk: Дата і час + Дата і час

[ctx: 05020301.xhp par_id3159143 help.text]
note: j5pcC
en: Time
uk: Час

[ctx: 05020301.xhp par_id3148909 help.text]
note: cGppg
en: Date&Time + Number
uk: Дата і час + Число

[ctx: 05020301.xhp par_id3154806 help.text]
note: yzd8w
en: Date&Time
uk: Дата і час

[ctx: 05020301.xhp par_id3151269 help.text]
note: QYADr
en: Number + Number
uk: Число + Число

[ctx: 05020301.xhp par_id3154951 help.text]
note: CWqA5
en: Number
uk: Число

[ctx: 05020301.xhp par_id3149174 help.text]
note: mcqv6
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">The <emph>Date & Time</emph> format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Формати <emph>Дата і час</emph> показують значення дати і часу введення даних в комірки з таким форматом.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05020301.xhp par_id3143225 help.text]
note: DrFqi
en: By default in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, a date with the value "0" corresponds to Dec 30, 1899.
uk: Типово в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> дата зі значенням "0" позначає 30 грудня 1899.

[ctx: 05020301.xhp hd_id3155870 help.text]
note: W8yHM
en: Time Formats
uk: Формати часу

[ctx: 05020301.xhp par_id3150108 help.text]
note: 7M9D5
en: To display hours, minutes and seconds use the following number format codes:
uk: Щоб показати години, хвилини і секунди використовуйте такі коди форматів:

[ctx: 05020301.xhp par_id3149158 help.text]
note: UC6iV
en: Format
uk: Формат

[ctx: 05020301.xhp par_id3154341 help.text]
note: q5kyp
en: Format Code
uk: Код формату

[ctx: 05020301.xhp par_id3154557 help.text]
note: Ym7yB
en: Hours as 0-23
uk: Години як 0-23

[ctx: 05020301.xhp par_id3143218 help.text]
note: HNm45
en: Hours as 00-23
uk: Години як 00-23

[ctx: 05020301.xhp par_id3143219 help.text]
note: D8xze
en: Hours as 00 up to more than 23
uk: Години як 00 з перевищенням 23

[ctx: 05020301.xhp par_id3150139 help.text]
note: QiFcS
en: Minutes as 0-59
uk: Хвилини як 0-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3150531 help.text]
note: KvuvV
en: Minutes as 00-59
uk: Хвилини як 00-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3150532 help.text]
note: KwXRq
en: Minutes as 00 up to more than 59
uk: Хвилини як 00 з перевищенням 59

[ctx: 05020301.xhp par_id3154854 help.text]
note: 43JVG
en: Seconds as 0-59
uk: Секунди як 0-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3149506 help.text]
note: wLX8r
en: Seconds as 00-59
uk: Секунди як 00-59

[ctx: 05020301.xhp par_id3149507 help.text]
note: eKYdk
en: Seconds as 00 up to more than 59
uk: Секунди як 00 з перевищенням 59

[ctx: 05020301.xhp par_id3156039 help.text]
note: SRYoN
en: To display seconds as fractions, add the decimal delimiter to your number format code. For example, enter <emph>HH:MM:SS.00</emph> to display the time as "01:02:03.45".
uk: Щоб показати секунди як дроби, додайте в числовий код десятковий розділювач. Наприклад, введіть <emph>HH:MM:SS.00</emph>, щоб показати час як "01:02:03.45".

[ctx: 05020301.xhp par_id3148650 help.text]
note: DjD4B
en: Minute time formats M and MM must be used in combination with hour or second time formats to avoid confusion with month date format.
uk: Хвилинні формати M і MM слід використовувати в комбінації з форматами годин і секунд, щоб уникнути плутанини з місяцем у форматі дати.

[ctx: 05020301.xhp par_id3148649 help.text]
note: f9vZ5
en: If a time is entered in the form 02:03.45 or 01:02:03.45 or 25:01:02, the following formats are assigned if no other time format has been specified: MM:SS.00 or [HH]:MM:SS.00 or [HH]:MM:SS
uk: Якщо час введено у формі 02:03.45 or 01:02:03.45 or 25:01:02, то, якщо не вказано інший формат часу, призначаються такі формати: MM:SS.00, або [HH]:MM:SS.00, або [HH]:MM:SS

[ctx: 05020301.xhp hd_id3158404 help.text]
note: biREB
en: Displaying Numbers Using Native Characters
uk: Виведення чисел за допомогою національних символів

[ctx: 05020301.xhp hd_id231020161309289931 help.text]
note: tjkP8
en: NatNum modifiers
uk: Модифікатори NatNum

[ctx: 05020301.xhp par_id3149998 help.text]
note: Dg3Aq
en: To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ..., [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes.
uk: Щоб зобразити числа за допомогою національних цифр, використовуйте на початку кодів числових форматів модифікатори [NatNum1], [NatNum2], ..., [NatNum11].

[ctx: 05020301.xhp par_id3158313 help.text]
note: yeeyG
en: To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code. See <link href="text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12">NatNum12</link> section below.
uk: Для виведення текстом чисел у різних форматах, форматі валюти та дати використовуйте на початку коду числового формату модифікатор [NatNum12] з вибраними аргументами. Див нижче розділ <link href="text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12">NatNum12</link>.

[ctx: 05020301.xhp par_id3154600 help.text]
note: qJYCC
en: The [NatNum1] modifier always uses a one to one character mapping to convert numbers to a string that matches the native number format code of the corresponding locale. The other modifiers produce different results if they are used with different locales. A locale can be the language and the territory for which the format code is defined, or a modifier such as [$-yyy] that follows the native number modifier. In this case, yyy is the hexadecimal MS-LCID that is also used in currency format codes. For example, to display a number using Japanese short Kanji characters in an English US locale, use the following number format code:
uk: Модифікатор [NatNum1] завжди використовує відображення символів "один до одного" для перетворення числа у рядок, що відповідає коду числового формату відповідної локалі. Інші модифікатори дають різні результати, якщо вони використовуються з різними локалями. Локаль може визначати мову чи територію, для якої визначено код формату або модифікатор, наприклад [$-yyy], що слідує за модифікатором національних чисел. У цьому випадку, yyy - це шістнадцятковий MS-LCID, який також використовується в кодах валютних форматів. Наприклад, щоб вивести число, використовуючи японські короткі символи Kanji в локалі "англійська США", використовуйте такий код числового формату:

[ctx: 05020301.xhp par_id3147269 help.text]
note: AuRds
en: In the following list, the Microsoft Excel [DBNumX] modifier that corresponds to <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> [NatNum] modifier is shown. If you want, you can use a [DBNumX] modifier instead of [NatNum] modifier for your locale. Whenever possible, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> internally maps [DBNumX] modifiers to [NatNumN] modifiers.
uk: У наведеному списку показано модифікатор [DBNumX] з Microsoft Excel, який відповідає модифікатору [NatNum] в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. При бажанні можна для своєї локалі використовувати [DBNumX] замість [NatNum]. Якщо можливо, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> внутрішньо перетворює модифікатори [DBNumX] на [NatNumN].

[ctx: 05020301.xhp par_idN11234 help.text]
note: DtSwp
en: Displaying dates using [NatNum] modifiers can have a different effect than displaying other types of numbers. Such effects are indicated by 'CAL: '. For example, 'CAL: 1/4/4' indicates that the year is displayed using the [NatNum1] modifier, while the day and month are displayed using the [NatNum4] modifier. If 'CAL' is not specified, the date formats for that particular modifier are not supported.
uk: Виведення дат за допомогою модифікаторів [NatNum] може дати інший результат, ніж виведення чисел інших типів. Такі результати отримуються при використанні позначення "CAL: ". Наприклад, "CAL: 1/4/4" визначає, що рік виводиться за допомогою модифікатора [NatNum1], тоді як день і місяць - за допомогою модифікатора [NatNum4]. Якщо не зазначено "CAL", ці формати дат для даного модифікатора не підтримуються.

[ctx: 05020301.xhp par_id1508201614491484 help.text]
note: A475j
en: Try to convert any native number string to ASCII Arabic digits. If already ASCII, it remains ASCII.
uk: Спробуйте перетворити будь-який національний рядок цифр на арабські цифри ASCII. Якщо він ASCII, він залишається ASCII.

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753258543 help.text]
note: DUGh8
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175325613 help.text]
note: KCZYL
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753252157 help.text]
note: ZYyAn
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753258910 help.text]
note: CzCD5
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753252802 help.text]
note: 3Ty4R
en: Chinese lower case characters
uk: Китайські символи в нижньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753293042 help.text]
note: TFxzm
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753297854 help.text]
note: Z5o8M
en: short Kanji characters
uk: короткі символи кандзі

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175330954 help.text]
note: LAnX2
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753303188 help.text]
note: 7q8qD
en: Korean lower case characters
uk: Корейські символи в нижньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753317270 help.text]
note: VnRCA
en: Hebrew
uk: Іврит

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311497 help.text]
note: kNsKK
en: Hebrew characters
uk: Символи івриту

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301830 help.text]
note: jpCy6
en: Arabic
uk: Арабська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753306722 help.text]
note: mjwru
en: Arabic-Indic characters
uk: Арабсько-індійські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301290 help.text]
note: thuwM
en: Thai
uk: Тайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301107 help.text]
note: cjFCb
en: Thai characters
uk: Тайські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301831 help.text]
note: wVHyk
en: Hindi
uk: Гінді

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753306723 help.text]
note: Fb4uU
en: Indic-Devanagari characters
uk: Символи індійської деванаґарі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753309518 help.text]
note: C7jmE
en: Odia
uk: Одія

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301434 help.text]
note: BGNPR
en: Odia (Oriya) characters
uk: Символи одія (орія)

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926246858 help.text]
note: cTDAT
en: Marathi
uk: Маратхі

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926248586 help.text]
note: 6CVGh
en: Indic-Devanagari characters
uk: Символи індійської деванаґарі

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926241975 help.text]
note: v7UQB
en: Bengali
uk: Бенгальська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926246091 help.text]
note: hxhWA
en: Bengali characters
uk: Бенгальські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926256261 help.text]
note: hAjjB
en: Punjabi
uk: Панджабі

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926257295 help.text]
note: 4vDbr
en: Punjabi (Gurmukhi) characters
uk: Символи панджабі (ґурмукхі)

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926254282 help.text]
note: 9CedG
en: Gujarati
uk: Гуджараті

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926258664 help.text]
note: NLBD6
en: Gujarati characters
uk: Символи гуджараті

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625454 help.text]
note: ZxEiq
en: Tamil
uk: Тамільська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926253837 help.text]
note: sD7CB
en: Tamil characters
uk: Тамільські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625217 help.text]
note: dGCXf
en: Telugu
uk: Телуґу

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625475 help.text]
note: M8GPf
en: Telugu characters
uk: Символи телуґу

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926251185 help.text]
note: M64g6
en: Kannada
uk: Каннада

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192625183 help.text]
note: fCADD
en: Kannada characters
uk: Каннадські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926265921 help.text]
note: mmiru
en: Malayalam
uk: Малаялам

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192626103 help.text]
note: vgDha
en: Malayalam characters
uk: Малаяламські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264168 help.text]
note: NJYBZ
en: Lao
uk: Лаоська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926262520 help.text]
note: BTmiF
en: Lao characters
uk: Лаоські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264242 help.text]
note: aBvbo
en: Tibetan
uk: Тибетська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264284 help.text]
note: tDdtS
en: Tibetan characters
uk: Тибетські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926265624 help.text]
note: 4SXbw
en: Burmese
uk: Бірманська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926265398 help.text]
note: 6DaaV
en: Burmese (Myanmar) characters
uk: Бірманські (м'янмські) символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273825 help.text]
note: ohFDe
en: Khmer
uk: Кхмерська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273240 help.text]
note: fD4MT
en: Khmer (Cambodian) characters
uk: Кхмерські (камбоджійські) символи

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192627382 help.text]
note: Vp4tN
en: Mongolian
uk: Монгольська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926276923 help.text]
note: Kipcb
en: Mongolian characters
uk: Монгольські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273435 help.text]
note: 7gbcx
en: Nepali
uk: Непальська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926274450 help.text]
note: DPtPX
en: Indic-Devanagari characters
uk: Символи індійської деванаґарі

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926279875 help.text]
note: kyXXG
en: Dzongkha
uk: Дзонгкха

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926276833 help.text]
note: YhFtu
en: Tibetan characters
uk: Тибетські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926272903 help.text]
note: EmcWM
en: Farsi
uk: Фарсі

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926271122 help.text]
note: Ej54b
en: East Arabic-Indic characters
uk: Східні арабсько-індійські символи

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926287716 help.text]
note: EGckg
en: Church Slavic
uk: Церковно-слов'янська

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926281396 help.text]
note: GohEX
en: Cyrillic characters
uk: Символи кирилиці

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101136589 help.text]
note: w2yuq
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101139206 help.text]
note: DCn3E
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id1308201621011376 help.text]
note: UjmXi
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753314558 help.text]
note: qErMQ
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311211 help.text]
note: vESFE
en: Chinese upper case characters
uk: Китайські символи у верхньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311010 help.text]
note: ukF8K
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311215 help.text]
note: yZeUT
en: traditional Kanji characters
uk: традиційні символи кандзі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753315141 help.text]
note: jqCCy
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753312451 help.text]
note: r6CVc
en: Korean upper case characters
uk: Корейські символи у верхньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926289664 help.text]
note: jS8SJ
en: Hebrew
uk: Іврит

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926288708 help.text]
note: gR3YQ
en: Hebrew numbering
uk: Цифри івриту

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101138131 help.text]
note: pECCi
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101133645 help.text]
note: L84Dz
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101147246 help.text]
note: DDkD8
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753323484 help.text]
note: Giy4m
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753325719 help.text]
note: HXRMB
en: fullwidth Arabic digits
uk: арабські цифри повної ширини

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753327940 help.text]
note: KRcBC
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753326195 help.text]
note: BDo9F
en: fullwidth Arabic digits
uk: арабські цифри повної ширини

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753321617 help.text]
note: JgFyt
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753332046 help.text]
note: vQGuS
en: fullwidth Arabic digits
uk: арабські цифри повної ширини

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101143647 help.text]
note: zvZFB
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101148502 help.text]
note: YDEFL
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101143643 help.text]
note: Qe3cy
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753333488 help.text]
note: YSCuJ
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753332509 help.text]
note: 2QdoW
en: lower case text
uk: текст у нижньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753338548 help.text]
note: AW8yw
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753332235 help.text]
note: 32jAw
en: modern long Kanji text
uk: текст сучасним довгим кандзі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349172 help.text]
note: 7LUBa
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349817 help.text]
note: F5mdY
en: formal lower case text
uk: формальний текст в нижньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210114571 help.text]
note: u9aUM
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101141303 help.text]
note: tWfmf
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210114350 help.text]
note: XcUUJ
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349058 help.text]
note: S9n7N
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753342623 help.text]
note: DwSzA
en: Chinese upper case text
uk: Китайський текст у верхньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753347330 help.text]
note: ZNDDg
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349141 help.text]
note: GwVYY
en: traditional long Kanji text
uk: традиційний довгий текст кандзі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753358520 help.text]
note: y2CjD
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753353109 help.text]
note: 2Hp4X
en: formal upper case text
uk: формальний текст у верхньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210115753 help.text]
note: aAydw
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016210115453 help.text]
note: E4Cri
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101159516 help.text]
note: EyQcV
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753355388 help.text]
note: ARmCe
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753359335 help.text]
note: DLfBr
en: fullwidth text
uk: текст повної ширини

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753356656 help.text]
note: oNdqe
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753358398 help.text]
note: Cb9Gh
en: fullwidth text
uk: текст повної ширини

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753353657 help.text]
note: Afj6V
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753365665 help.text]
note: EpzTf
en: fullwidth text
uk: текст повної ширини

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101152108 help.text]
note: btiwD
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101154544 help.text]
note: k5tpQ
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101159955 help.text]
note: 4HSWX
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449152401 help.text]
note: 3oxJg
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449154907 help.text]
note: fVSKG
en: short lower case text
uk: короткий текст в нижньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753365289 help.text]
note: g2bQD
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753368507 help.text]
note: CxRSQ
en: modern short Kanji text
uk: сучасний короткий текст кандзі

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175336526 help.text]
note: K2x7G
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175336224 help.text]
note: DZABY
en: informal lower case text
uk: неформальний текст в нижньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101157872 help.text]
note: aAGvW
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101157247 help.text]
note: GVoQL
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101163573 help.text]
note: nffxe
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449158539 help.text]
note: kDGAh
en: Chinese
uk: Китайська

[ctx: 05020301.xhp par_id150820161449151367 help.text]
note: hdRoG
en: short upper case text
uk: короткий текст у верхньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753363281 help.text]
note: Zd3t6
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753366963 help.text]
note: cjAkQ
en: traditional short Kanji text
uk: традиційний короткий текст кандзі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753376004 help.text]
note: zbzXg
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753375830 help.text]
note: 94DSB
en: informal upper case text
uk: неформальний текст у верхньому регістрі

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101165923 help.text]
note: QtrT8
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101164979 help.text]
note: 5LcQH
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101167850 help.text]
note: aFmmC
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753378980 help.text]
note: n2Fmn
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753375541 help.text]
note: ny7Zh
en: Hangul characters
uk: Символи хангиль

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101167963 help.text]
note: BYP83
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101164045 help.text]
note: GBrDD
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101167921 help.text]
note: mspKc
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753374087 help.text]
note: kJE6i
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753375766 help.text]
note: G2D3Q
en: formal Hangul text
uk: формальний текст хангиль

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101165905 help.text]
note: Jd5Ly
en: Transliterations
uk: Транслітерації

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101173564 help.text]
note: Bj6Lm
en: Native Number Characters
uk: Національні цифрові символи

[ctx: 05020301.xhp par_id130820162101172644 help.text]
note: sMT7t
en: Date Format
uk: Формат дати

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175338577 help.text]
note: bEBdw
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175338684 help.text]
note: 6qjcA
en: informal Hangul text
uk: неформальний текст хангиль

[ctx: 05020301.xhp hd_id231020161309281519 help.text]
note: XUo3G
en: Extended LCID
uk: Розширений LCID

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016124541451 help.text]
note: EjbjU
en: If compatible, native numbering and calendar are exported to Microsoft Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in string format instead of NatNum modifier.
uk: Якщо сумісне, національна нумерація та календар експортуються в Microsoft Excel за допомогою розширеного LCID. Розширений LCID може також використовуватися в рядку формату замість модифікатора NatNum.

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016130928602 help.text]
note: aNoM6
en: Extended LCID consists of 8 hexadecimal digits: <emph>[$-NNCCLLLL]</emph>, with 2 first digits NN for native numerals, CC for calendar and LLLL for LCID code. For instance, <emph>[$-0D0741E]</emph> will be converted to <emph>[NatNum1][$-41E][~buddhist]</emph>: Thai numerals (0D) with Buddhist calendar (07) in Thai locale (041E).
uk: Розширений LCID складається з 8 шістнадцяткових цифр: <emph>[$-NNCCLLLL]</emph>, де 2 перші цифри NN для національних числівників, CC для календаря і LLLL для коду LCID. Наприклад, <emph>[$-0D0741E]</emph> буде перетворено на <emph>[NatNum1][$-41E][~buddhist]</emph>: тайські числівники (0D) з буддистським календарем (07) в тайській локалі (041E).

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309295474 help.text]
note: p7udq
en: <emph>Native Numerals</emph>
uk: <emph>Національні числівники</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309291913 help.text]
note: 4AWR6
en: Two first digits NN represents native numerals:
uk: Дві перші цифри NN представляють національні числа:

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309383870 help.text]
note: Xg4PP
en: <emph>Numeral</emph>
uk: <emph>Число</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309384878 help.text]
note: 25uYC
en: <emph>Representation</emph>
uk: <emph>Подання</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309389959 help.text]
note: 4QivF
en: <emph>Compatible LCID</emph>
uk: <emph>Сумісний LCID</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309391619 help.text]
note: GN9La
en: Arabic
uk: Арабська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309393242 help.text]
note: rSBmQ
en: all
uk: всі

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509387949 help.text]
note: gXWcN
en: Eastern Arabic
uk: Східна арабська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509394713 help.text]
note: YXAzv
en: Persian
uk: Перська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509397579 help.text]
note: eErRK
en: Devanagari
uk: Деванаґарі

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509408164 help.text]
note: DgYBL
en: Bengali
uk: Бенгальська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509405793 help.text]
note: Vk2ZC
en: Punjabi
uk: Панджабі

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509417889 help.text]
note: CB7Db
en: Gujarati
uk: Гуджараті

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509417961 help.text]
note: Eexyx
en: Oriya
uk: Орія

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509428961 help.text]
note: 9DaUV
en: Tamil
uk: Тамільська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509425901 help.text]
note: x4z4A
en: Telugu
uk: Телуґу

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509439802 help.text]
note: xgDxQ
en: Kannada
uk: Каннада

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509439635 help.text]
note: 6AD4X
en: Malayalam
uk: Малаялам

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509447377 help.text]
note: ayLgA
en: Thai
uk: Тайська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509441865 help.text]
note: skrmK
en: Lao
uk: Лаоська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509453645 help.text]
note: Aqrmf
en: Tibetan
uk: Тибетська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509455556 help.text]
note: AhenQ
en: Burmese
uk: Бірманська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509468188 help.text]
note: 3iXqP
en: Tigrina
uk: Тигрин'я

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509467357 help.text]
note: HcBZc
en: Khmer
uk: Кхмерська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509473329 help.text]
note: TjKYV
en: Mongolian
uk: Монгольська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509481466 help.text]
note: 6Mu84
en: Japanese
uk: Японська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656391202 help.text]
note: QzVEU
en: (financial)
uk: (фінансовий)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656429927 help.text]
note: Y2aTe
en: (fullwidth Arabic)
uk: (арабські повної ширини)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509594133 help.text]
note: 9FDev
en: Chinese - simplified
uk: Китайські - спрощені

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656421782 help.text]
note: ZEikM
en: (financial)
uk: (фінансовий)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656426120 help.text]
note: XHfHM
en: (fullwidth Arabic)
uk: (арабські повної ширини)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510005692 help.text]
note: c6qfT
en: Chinese - traditional
uk: Китайські - традиційні

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656435830 help.text]
note: k4L5D
en: (financial)
uk: (фінансовий)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656439568 help.text]
note: NxSgB
en: (fullwidth Arabic)
uk: (арабські повної ширини)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510017298 help.text]
note: yK33c
en: Korean
uk: Корейська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656436379 help.text]
note: 5AqJ4
en: (financial)
uk: (фінансовий)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161656438773 help.text]
note: BTAgB
en: (fullwidth Arabic)
uk: (арабські повної ширини)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510026939 help.text]
note: zRDz3
en: Korean - Hangul
uk: Корейська - хангиль

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510022383 help.text]
note: iCsB5
en: <emph>Calendar</emph>
uk: <emph>Календар</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510021223 help.text]
note: RDZUN
en: Two next digits CC are for calendar code. Each calendar is only valid for some LCID.
uk: Дві наступні цифри CC - код календаря. Кожен календар коректний лише для певного LCID.

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510022813 help.text]
note: n4doZ
en: <emph>Calendar</emph>
uk: <emph>Календар</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510028097 help.text]
note: Cs5v7
en: <emph>Example (YYYY-MM-DD)</emph>
uk: <emph>Приклад (YYYY-MM-DD)</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510025567 help.text]
note: 5nFeM
en: <emph>Supported LCID</emph>
uk: <emph>Підтримуваний LCID</emph>

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510038464 help.text]
note: BFiYm
en: Gregorian
uk: Григоріанський

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510032619 help.text]
note: J7MpB
en: All
uk: Всі

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510037287 help.text]
note: px34L
en: Gengou
uk: Ґенґу

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510041970 help.text]
note: ZA2Hf
en: 411 (Japanese)
uk: 411 (японська)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510049706 help.text]
note: ZSLrR
en: Unknown
uk: Невідомий

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510047856 help.text]
note: RCjVf
en: Unsupported
uk: Не підтримується

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510048032 help.text]
note: dMAyG
en: 06 or 17
uk: 06 або 17

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510056158 help.text]
note: GoDmD
en: Hijri
uk: Хіджри

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510052682 help.text]
note: XvBCp
en: 401 (Arabic - Saudi Arabia), 1401 (Arabic - Algeria), 3c01 (Arabic - Bahrain), 0c01 (Arabic - Egypt), 801 (Arabic - Iraq), 2c01 (Arabic - Jordan), 3401 (Arabic - Kuwait), 3001 (Arabic - Lebanon), 1001 (Arabic - Libya), 1801 (Arabic - Morocco), 2001 (Arabic - Oman), 4001 (Arabic - Qatar), 2801 (Arabic - Syria), 1c01 (Arabic - Tunisia), 3801 (Arabic - U.A.E.), 2401 (Arabic - Yemen) and 429 (Farsi)
uk: 401 (Арабська - Саудівська Аравія), 1401 (Арабська - Алжир), 3c01 (Арабська - Бахрейн), 0c01 (Арабська - Єгипет), 801 (Арабська - Ірак), 2c01 (Арабська - Йорданія), 3401 (Арабська - Кувейт), 3001 (Арабська - Ліван), 1001 (Арабська - Лівія), 1801 (Арабська - Марокко), 2001 (Арабська - Оман), 4001 (Арабська - Катар), 2801 (Арабська - Сирія), 1c01 (Арабська - Туніс), 3801 (Арабська - О.А.Е.), 2401 (Арабська - Ємен) і 429 (Фарсі)

[ctx: 05020301.xhp par_id2310201615100511 help.text]
note: 8EXNk
en: Buddhist
uk: Буддистський

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510061354 help.text]
note: 5gZNF
en: Jewish
uk: Єврейська

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510065493 help.text]
note: BgCp9
en: 40D (Hebrew)
uk: 40D (іврит)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510062635 help.text]
note: 5XGvr
en: Indian
uk: Індійська

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016151007443 help.text]
note: mQHYZ
en: Unsupported
uk: Не підтримується

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510074383 help.text]
note: B4PRN
en: 0E, 0F, 11, 12 or 13
uk: 0E, 0F, 11, 12 або 13

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510072324 help.text]
note: WM2Xw
en: Unknown
uk: Невідомо

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510079549 help.text]
note: BjUhe
en: Unsupported
uk: Не підтримується

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510074993 help.text]
note: LjwrT
en: Unsupported
uk: Не підтримується

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510086169 help.text]
note: DTCLN
en: Hanja
uk: Ханча

[ctx: 05020301.xhp par_id23102016151008696 help.text]
note: kArG9
en: 412 (Korean)
uk: 412 (корейська)

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510087847 help.text]
note: 7gqwq
en: Unsupported
uk: Не підтримується

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510081946 help.text]
note: 9VCVC
en: ROC
uk: Тайвань

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510088509 help.text]
note: bpcCC
en: 404 (Chinese - Taiwan)
uk: 404 (китайська - Тайвань)

[ctx: 05020301.xhp hd_id231201610928993199 help.text]
note: KjubE
en: NatNum12 modifier
uk: Модифікатор NatNum12

[ctx: 05020301.xhp par_id3158314 help.text]
note: dnUBw
en: To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code.
uk: Для виведення текстом чисел у різних форматах, форматі валюти та дати використовуйте на початку коду числового формату модифікатор [NatNum12] з вибраними аргументами.

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161735318343 help.text]
note: pEAbi
en: Common NatNum12 formatting examples
uk: Загальні приклади форматування NatNum12

[ctx: 05020301.xhp par_id130820131011365891 help.text]
note: p2j4P
en: Formatting code
uk: Коди форматування

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016201136632 help.text]
note: 7CHrT
en: Explanation
uk: Пояснення

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161733112114 help.text]
note: 59Z4d
en: Spell out as cardinal number: 1 → one
uk: Виводиться як кількісний числівник: 1 → один

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016107533112116 help.text]
note: RxCdm
en: Spell out as ordinal number: 1 → first
uk: Виводиться як порядковий числівник: 1 → перший

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016107533112118 help.text]
note: PARVJ
en: Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st
uk: Виводиться як коротке позначення порядкового числівника: 1 → 1-й

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161715331121110 help.text]
note: 9sGxx
en: Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One
uk: Виводиться з великою літерою на початку, як кількісний числівник: 1 → Один

[ctx: 05020301.xhp par_id130826171075331121112 help.text]
note: MWJCJ
en: Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST
uk: Виводиться великими літерами, як порядковий числівник: 1 → ПЕРШИЙ

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121114 help.text]
note: G65Vr
en: Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One
uk: Виводиться кожне слово з великої літери, як кількісний числівник: 101 → Сто Один

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121115 help.text]
note: GpF26
en: Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar
uk: Виводиться як грошова сума в заданій валюті, зазначеній 3-буквеним ISO-кодом: 1 → один долар США

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121117 help.text]
note: KWJXy
en: Spell out as a date in format "1st of May"
uk: Виводиться як дата у форматі "1-ше травня"

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016075331121119 help.text]
note: JCU7s
en: Spell out as a date in format "First of May, Nineteen Ninety-nine"
uk: Виводиться як дата у форматі "Перше травня тисяча дев'ятсот дев'яносто дев'ятого року"

[ctx: 05020301.xhp par_id3158316 help.text]
note: i25EX
en: Other possible arguments: "money" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number "1.99" as "One and 99/100 U.S. Dollars".
uk: Інші можливі аргументи: "money" перед 3-буквеним кодом валюти, наприклад [NatNum12 capitalize money USD]0.00 відформатує число "1.99" як "Один і 99/100 доларів США".

[ctx: 05020400.xhp tit help.text]
note: pSG47
en: Hyperlink
uk: Гіперпосилання

[ctx: 05020400.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DMfXz
en: <bookmark_value>formatting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>characters; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; character formats</bookmark_value><bookmark_value>text;hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>links; character formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>форматування; гіперпосилання</bookmark_value><bookmark_value>символи; гіперпосилання</bookmark_value><bookmark_value>гіперпосилання; формати символів</bookmark_value><bookmark_value>текст;гіперпосилання</bookmark_value><bookmark_value>посилання; формати символів</bookmark_value>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3152895 help.text]
note: SP5ME
en: <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="Гіперпосилання">Гіперпосилання</link>

[ctx: 05020400.xhp par_id3149388 help.text]
note: RRuMa
en: <variable id="hyperlinktext"><ahelp hid=".uno:InsertHyperlinkDlg">Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.</ahelp></variable> A hyperlink is a link to a file on the Internet or on your local system.
uk: <variable id="hyperlinktext"><ahelp hid=".uno:InsertHyperlinkDlg">Призначення нового гіперпосилання або зміна вибраного гіперпосилання.</ahelp></variable> Гиперссылка является ссылкой на файл в Интернете или в локальной системе.

[ctx: 05020400.xhp par_id3145211 help.text]
note: o6FDn
en: You can also assign or edit a named HTML anchor, or <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>, that refers to a specific place in a document.
uk: Також можна призначити або змінити іменовану HTML-прив'язку, або <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="закладка">закладку</link>, яка стосується певного місця в документі.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3147243 help.text]
note: DELTS
en: Hyperlink
uk: Гіперпосилання

[ctx: 05020400.xhp par_id3156113 help.text]
note: HsWdr
en: Specify the properties for the hyperlink.
uk: Задайте свойства гиперссылки.

[ctx: 05020400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RybA2
en: <variable id="texturl"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urled">Enter a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp> If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</variable>
uk: <variable id="texturl"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urled">Введіть <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="Адреса URL">адресу URL</link> для файлу, який буде відкрито, якщо скористатися гіперпосиланням.</ahelp> Якщо цільовий фрейм не вказано, файл буде відкрито в поточному документі або фреймі.</variable>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3153716 help.text]
note: kEEzJ
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 05020400.xhp par_id3157910 help.text]
note: agRey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urlpb">Locate the file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/urlpb">Знайдіть файл, посилання на який необхідно вставити, а потім натисніть <emph>Відкрити</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 88TLK
en: Reference
uk: Посилання

[ctx: 05020400.xhp par_id3155450 help.text]
note: BUTCh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/texted">Enter the text that you want to display for the hyperlink.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/texted">Введіть текст, з яким буде пов'язане гіперпосилання.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rHTAT
en: Events
uk: Події

[ctx: 05020400.xhp par_id3153257 help.text]
note: qKEUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/eventpb">Specify an event that triggers when you click the hyperlink.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/eventpb">Вкажіть подію, яка запускається при натисканні гіперпосилання.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: ZwRT7
en: Name
uk: Назва

[ctx: 05020400.xhp par_id3156023 help.text]
note: DPnDg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/nameed">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a NAME tag in the hyperlink:
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/nameed">Введіть назву для гіперпосилання.</ahelp> $[officename] вставляє тег NAME в гіперпосилання:

[ctx: 05020400.xhp par_id3148943 help.text]
note: TwXxf
en: <A HREF="http://www.example.com/" NAME="Nametext" TARGET="_blank">Note</A>
uk: <A HREF="http://www.example.com/" NAME="Nametext" TARGET="_blank">Примітка</A>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3155923 help.text]
note: kz4g4
en: Frame
uk: Рамка

[ctx: 05020400.xhp par_id3147559 help.text]
note: WhYGY
en: <variable id="textframe"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.</ahelp> If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</variable>
uk: <variable id="textframe"><ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb">Введіть назву фрейму, де буде відкриватися файл, на який є посилання, або виберіть зі списку попередньо визначений фрейм.</ahelp> Якщо це поле не заповнено, файл буде відкрито в поточному вікні оглядача.</variable>

[ctx: 05020400.xhp par_id3155922 help.text]
note: EwDvX
en: Name of Frame
uk: Назва фрейму

[ctx: 05020400.xhp par_id3154924 help.text]
note: kkKZ5
en: Definition
uk: Визначення

[ctx: 05020400.xhp par_id3159413 help.text]
note: ic9cG
en: Named entries
uk: Іменовані записи

[ctx: 05020400.xhp par_id3154935 help.text]
note: 8ubE9
en: File opens in a named frame in the current HTML document.
uk: Файл відкривається в зазначеному фреймі у поточному документі HTML.

[ctx: 05020400.xhp par_id3150358 help.text]
note: E9CvG
en: File opens in the current frame.
uk: Файл відкривається у поточному фреймі.

[ctx: 05020400.xhp par_id3152920 help.text]
note: Kv599
en: File opens in a new page.
uk: Файл открывается на новой странице.

[ctx: 05020400.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9oC24
en: File opens in the parent frame of the current frame. If there is no parent frame, the current frame is used.
uk: Файл открывается в родительском фрейме текущей страницы. Если родительского фрейма нет, используется текущий фрейм.

[ctx: 05020400.xhp par_id3150288 help.text]
note: rkF4o
en: File opens in the topmost frame in the hierarchy.
uk: Файл відкривається в найвищому фреймі в ієрархії.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3149656 help.text]
note: TzYCN
en: Character Styles
uk: Стиль символу

[ctx: 05020400.xhp par_id3148664 help.text]
note: GufCM
en: Specify the formatting options for the hyperlink.
uk: Задайте параметры форматирования для гиперссылки.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3151056 help.text]
note: 9B6Fj
en: Visited links
uk: Відвідані посилання

[ctx: 05020400.xhp par_id3150359 help.text]
note: NNb6r
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb">Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb">Виберіть стиль форматування, який використовуватиметься для відвіданих посилань зі списку. Щоб додати або змінити стиль у цьому списку, закрийте це діалогове вікно та натисніть значок <emph>Стилі</emph> на панелі інструментів <emph>Форматування</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3154365 help.text]
note: g36GD
en: Unvisited links
uk: Невідвідані посилання

[ctx: 05020400.xhp par_id3154216 help.text]
note: 3ner6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb">Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb">Виберіть стиль форматування, який використовуватиметься для невідвіданих посилань зі списку. Щоб додати або змінити стиль у цьому списку, закрийте це діалогове вікно та натисніть значок <emph>Стилі</emph> на панелі інструментів <emph>Форматування</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020400.xhp par_id3143231 help.text]
note: Er7g2
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Діалогове вікно ''Гіперпосилання''">Діалогове вікно ''Гіперпосилання''</link>

[ctx: 05020400.xhp par_id3152933 help.text]
note: dFmVm
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign macro">Assign macro</link>
uk: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Призначити макрос">Призначити макрос</link>

[ctx: 05020500.xhp tit help.text]
note: kabbQ
en: Font Position
uk: Положення символів

[ctx: 05020500.xhp bm_id3154841 help.text]
note: 2AQfv
en: <bookmark_value>positioning; fonts</bookmark_value><bookmark_value>formats; positions</bookmark_value><bookmark_value>effects;font positions</bookmark_value><bookmark_value>fonts; positions in text</bookmark_value><bookmark_value>spacing; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; spacing</bookmark_value><bookmark_value>pair kerning</bookmark_value><bookmark_value>kerning; in characters</bookmark_value><bookmark_value>text; kerning</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>положення; шрифти</bookmark_value><bookmark_value>формати; положення</bookmark_value><bookmark_value>ефекти; положення шрифту</bookmark_value><bookmark_value>шрифти; положення в тексті</bookmark_value><bookmark_value>інтервал; ефекти шрифту</bookmark_value><bookmark_value>символи; інтервал</bookmark_value><bookmark_value>кернінг пар</bookmark_value><bookmark_value>кернінг; в символах</bookmark_value><bookmark_value>текст; кернінг</bookmark_value>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154841 help.text]
note: wkW2J
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position">Font Position</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Position">Position</link></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Положення символів">Положення символів</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Положення">Положення</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020500.xhp par_id3148585 help.text]
note: R9U8S
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/PositionPage">Specify the position, scaling, rotation, and spacing for characters.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/PositionPage">Задайте розташування, масштаб, поворот і інтервали для символів.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147089 help.text]
note: Z3A7A
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05020500.xhp par_id3153748 help.text]
note: 5FU6s
en: Set the subscript or superscript options for a character.
uk: Задайте параметри для символу: підрядковий чи надрядковий.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xHFN2
en: Superscript
uk: Верхній індекс

[ctx: 05020500.xhp par_id3154750 help.text]
note: JCCAU
en: <variable id="hochtext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/superscript">Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.</ahelp></variable>
uk: <variable id="hochtext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/superscript">Зменшує розмір шрифту вибраного тексту і піднімає цей текст над базовою лінією.</ahelp></variable>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147275 help.text]
note: eCEQE
en: Normal
uk: Звичайне

[ctx: 05020500.xhp par_id3155503 help.text]
note: f9Prj
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/normal">Removes superscript or subscript formatting.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/normal">Скасовує надрядковий чи підрядковий формат.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150465 help.text]
note: 7VReF
en: Subscript
uk: Нижній індекс

[ctx: 05020500.xhp par_id3155420 help.text]
note: WsddA
en: <variable id="tieftext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/subscript">Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.</ahelp></variable>
uk: <variable id="tieftext"><ahelp hid="cui/ui/positionpage/subscript">Зменшує розмір шрифту вибраного тексту і опускає цей текст під базову лінію.</ahelp></variable>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iDUCC
en: Raise/lower by
uk: Зміщувати на

[ctx: 05020500.xhp par_id3150275 help.text]
note: 3zSCP
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/raiselowersb">Enter the amount by which you want to raise or to lower the selected text in relation to the baseline. One hundred percent is equal to the height of the font.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/raiselowersb">Введіть величину, на яку буде піднято або опущено вибраний текст відносно базової лінії. Сто відсотків дорівнює висоті шрифту.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: FFo2B
en: Relative font size
uk: Масштаб шрифту

[ctx: 05020500.xhp par_id3153126 help.text]
note: PN6JC
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fontsizesb">Enter the amount by which you want to reduce the font size of the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fontsizesb">Введіть величину, на яку потрібно зменшити розмір шрифту вибраного тексту.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 53UGt
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 05020500.xhp par_id3153061 help.text]
note: wqkaw
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/automatic">Automatically sets the amount by which the selected text is raised or lowered in relation to the baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/automatic">Автоматично встановлює відстань, на яку вибраний текст піднімається або опускається відносно базової лінії.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154905 help.text]
note: mMgci
en: Rotation/scaling
uk: Обертання/масштаб

[ctx: 05020500.xhp par_id3154923 help.text]
note: PmAPp
en: Set the rotation and the scaling options for the selected text.
uk: Задайте параметри повороту і масштабування для вибраного тексту.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154280 help.text]
note: sUZBZ
en: 0 degrees
uk: 0 градусів

[ctx: 05020500.xhp par_id3149045 help.text]
note: bAH6v
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/0deg">Does not rotate the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/0deg">Не повертати вибраний текст.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3156434 help.text]
note: 7A9hs
en: 90 degrees
uk: 90 градусів

[ctx: 05020500.xhp par_id3148739 help.text]
note: WcMGm
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/90deg">Rotates the selected text to the left by 90 degrees.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/90deg">Поворот вибраного тексту ліворуч на 90 градусів.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150398 help.text]
note: PQjRb
en: 270 degrees
uk: 270 градусів

[ctx: 05020500.xhp par_id3153778 help.text]
note: nC5Sa
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/270deg">Rotates the selected text to the right by 90 degrees.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/270deg">Поворот вибраного тексту праворуч на 90 градусів.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147228 help.text]
note: bsWmE
en: Fit to line
uk: Вмістити у рядку

[ctx: 05020500.xhp par_id3150288 help.text]
note: EBFBe
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fittoline">Stretches or compresses the selected text so that it fits between the line that is above the text and the line that is below the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/fittoline">Розтягти або стиснути вибраний текст таким чином, щоб він містився між рядком, що знаходиться над текстом, та рядком, який знаходиться під текстом.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3155994 help.text]
note: TLV3x
en: Scale width
uk: Масштаб у ширину

[ctx: 05020500.xhp par_id3145171 help.text]
note: mSMDf
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/scalewidthsb">Enter the percentage of the font width by which to horizontally stretch or compress the selected text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/scalewidthsb">Введіть відсоткове значення ширини шрифту для горизонтально розтягу або стиску вибраного тексту.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3149807 help.text]
note: CH5Cb
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05020500.xhp par_id3156212 help.text]
note: BB4Zu
en: Specify the spacing between individual characters.
uk: Вкажіть інтервал між окремими символами.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3125865 help.text]
note: ACeXD
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05020500.xhp par_id3146974 help.text]
note: nhETs
en: <ahelp hid=".">Specifies the spacing between the characters of the selected text.</ahelp> Enter the amount by which you want to expand or condense the text in the spin button.
uk: <ahelp hid=".">Задає інтервал між символами вибраного тексту.</ahelp> Введіть лічильником величину, на яку слід розширити або стиснути текст.

[ctx: 05020500.xhp par_id3146975 help.text]
note: wSGzU
en: To increase the spacing, set a positive value; to reduce it, set a negative value.
uk: Щоб збільшити відстань, введіть додатне значення; щоб зменшити - від'ємне.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154127 help.text]
note: FbHMC
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning" name="Pair kerning">Pair kerning</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning" name="Кернінг пар">Кернінг пар</link>

[ctx: 05020500.xhp par_id3148616 help.text]
note: vxBDh
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/pairkerning">Automatically adjust the character spacing for specific letter combinations.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/pairkerning">Автоматично коригувати розмір символів для певних комбінацій літер.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp par_id3150010 help.text]
note: uHqZa
en: Kerning is only available for certain font types and requires that your printer support this option.
uk: Кернінг доступний тільки для певних типів шрифтів і вимагає підтримки цього параметра використовуваним принтером.

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: aqPsX
en: Asian Layout
uk: Розмітка азійського тексту

[ctx: 05020600.xhp bm_id3156053 help.text]
note: QoA5w
en: <bookmark_value>double-line writing in Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>formats; Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>characters; Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>text; Asian layout</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>набір у два рядки для розмітки азійського тексту</bookmark_value><bookmark_value>формати; азійська розмітка</bookmark_value><bookmark_value>символи; азійська розмітка</bookmark_value><bookmark_value>текст; азійська розмітка</bookmark_value>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3156053 help.text]
note: aAkv5
en: <link href="text/shared/01/05020600.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020600.xhp" name="Азійська розмітка">Азійська розмітка</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3155351 help.text]
note: wkzR7
en: <ahelp hid=".">Sets the options for double-line writing for Asian languages. Select the characters in your text, and then choose this command.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задайте параметри дворядкового набору для азійських мов. Виберіть символи в тексті, а потім виберіть цю команду.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3152552 help.text]
note: XEY3A
en: Double-lined
uk: Дворядковий

[ctx: 05020600.xhp par_id3155338 help.text]
note: 6wEdy
en: Set the double-line options for the selected text.
uk: Задайте параметри дворядкового набору для вибраного тексту.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3mTFN
en: Write in double lines
uk: Набрати у два рядки

[ctx: 05020600.xhp par_id3150693 help.text]
note: HbZKr
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/twolines">Allows you to write in double lines in the area that you selected in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/twolines">Дозволяє писати в два рядки у вибраній в поточному документі ділянці.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3157959 help.text]
note: Dcm6b
en: Enclosing characters
uk: Символи обрамлення

[ctx: 05020600.xhp par_id3154749 help.text]
note: Bo583
en: Specify the characters to enclose the double-lined area.
uk: Задайте початковий і кінцевий символи для дворядкової ділянки тексту.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3148539 help.text]
note: PsXkk
en: Initial character
uk: Початковий символ

[ctx: 05020600.xhp par_id3150504 help.text]
note: JTMNa
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Select the character to define the start of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Виберіть символ для визначення початку дворядкової області тексту. Якщо потрібно вибрати особливий символ, виберіть параметр <emph>Інші символи</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3159115 help.text]
note: mWz9J
en: Final character
uk: Кінцевий символ

[ctx: 05020600.xhp par_id3149191 help.text]
note: CcNru
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/endbracket">Select the character to define the end of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/endbracket">Виберіть символ для визначення кінця дворядкової ділянки тексту. Якщо потрібно вибрати особливий символ, виберіть параметр <emph>Інші символи</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp tit help.text]
note: WGAfa
en: Asian Typography
uk: Азійські правила набору

[ctx: 05020700.xhp bm_id3155620 help.text]
note: HzTPz
en: <bookmark_value>Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>formatting; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>typography; Asian</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>азійські правила набору</bookmark_value><bookmark_value>форматування; азійські правила набору</bookmark_value><bookmark_value>абзаци; азійські правила набору</bookmark_value><bookmark_value>правила набору; азійські</bookmark_value>

[ctx: 05020700.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ZBWeA
en: <link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography">Asian Typography</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Азійські правила набору">Азійські правила набору</link>

[ctx: 05020700.xhp par_id3153124 help.text]
note: 7qAta
en: <ahelp hid=".">Set the typographic options for cells or paragraphs in Asian language files. To enable Asian language support, choose <emph>Language Settings - Languages</emph> in the <emph>Options</emph> dialog box, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the <emph>Asian language support</emph> area.</ahelp> The Asian typography options are ignored in HTML documents.
uk: <ahelp hid=".">Задайте правила набору для комірок або абзаців у файлах азійськими мовами. Для включення підтримки азійських мов, у діалоговому вікні <emph>Параметри</emph> виберіть <emph>Мовні параметри - Мови</emph> і встановіть прапорець <emph>Увімкнено</emph> в ділянці <emph>Підтримка азійських мов</emph>.</ahelp> У документах формату HTML правила набору для азійських мов нехтуються.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3147571 help.text]
note: qgmeT
en: Line change
uk: Розрив рядка

[ctx: 05020700.xhp par_id3147834 help.text]
note: o6QPE
en: Set the options for line breaks in Asian language documents.
uk: Задайте параметри для розривів рядків у документах з азійськими правилами набору.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3145072 help.text]
note: hWMSr
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of line
uk: Враховувати список символів, неприпустимих на початку та наприкінці рядка

[ctx: 05020700.xhp par_id3153683 help.text]
note: 8JnEU
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkForbidList">Prevents the characters in the list from starting or ending a line. The characters are relocated to either the previous or the next line.</ahelp> To edit the list of restricted characters, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - </emph><link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout"><emph>Asian Layout</emph></link>.
uk: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkForbidList">Запобігання появи символів зі списку на початку або в кінці рядка. Ці символи переміщуються на попередній або на наступний рядок.</ahelp> Для редагування списку неприпустимих символів виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Параметри мови – </emph><link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Азійська розмітка"><emph>Азійська розмітка</emph></link>.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3149751 help.text]
note: fjYBm
en: Allow hanging punctuation
uk: Дозволити винос знаків пунктуації на поля

[ctx: 05020700.xhp par_id3149096 help.text]
note: aqwDd
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkHangPunct">Prevents commas and periods from breaking the line. Instead, these characters are added to the end of the line, even in the page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkHangPunct">Заборона перенесення ком і крапок на інший рядок. Замість цього дані символи додаються в кінці рядка, навіть на полях сторінки.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp par_id3147275 help.text]
note: HiJJv
en: Apply spacing between Asian and non-Asian text
uk: Застосувати інтервал між азійським та іншим текстом

[ctx: 05020700.xhp par_id3148539 help.text]
note: yEFMG
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing">Inserts a space between ideographic and alphabetic text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing">Вставляє пробіл між ідеографічним та алфавітним текстом.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp par_id3153665 help.text]
note: HGAr6
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Enabling Asian language support">Enabling Asian language support</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Увімкнення підтримки азійських мов">Увімкнення підтримки азійських мов</link>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: zyX4D
en: Paragraph
uk: Абзац

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: Spx9H
en: Paragraph
uk: Абзац

[ctx: 05030000.xhp par_id3148668 help.text]
note: w6EvU
en: <variable id="absatztext"><ahelp hid=".">Modifies the format of the current paragraph, such as indents and alignment.</ahelp></variable> To modify the font of the current paragraph, select the entire paragraph, choose Format - Character, and then click on the Font tab.
uk: <variable id="absatztext"><ahelp hid=".">Змінює формат поточного абзацу, наприклад, відступи та вирівнювання.</ahelp></variable> Щоб змінити шрифт поточного абзацу, виберіть весь абзац, виберіть Формат - Символ, а потім натисніть вкладку Шрифт.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: 3xcFE
en: Indents and Spacing
uk: Відступи та інтервали

[ctx: 05030100.xhp bm_id3154689 help.text]
note: VaNGr
en: <bookmark_value>spacing; between paragraphs in footnotes</bookmark_value>         <bookmark_value>line spacing; paragraph</bookmark_value>         <bookmark_value>spacing; lines and paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>single-line spacing in text</bookmark_value>         <bookmark_value>one and a half line spacing in text</bookmark_value>         <bookmark_value>double-line spacing in paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>leading between paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs;spacing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>інтервал; між абзацами у виносках</bookmark_value><bookmark_value>міжрядковий інтервал; абзац</bookmark_value><bookmark_value>інтервал; строки и абзаци</bookmark_value><bookmark_value>одинарний міжрядковий інтервал у тексті</bookmark_value><bookmark_value>полуторний міжрядковий інтервал у тексті</bookmark_value><bookmark_value>подвійний міжрядковий інтервал у тексті</bookmark_value><bookmark_value>відступ між абзацами</bookmark_value><bookmark_value>абзаци; інтервал</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154689 help.text]
note: 7nXFS
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Indents and Spacing</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Відступи та інтервали">Відступи та інтервали</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3155069 help.text]
note: CfTPu
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing">Sets the indenting and the spacing options for the paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing">Задання параметрів для відступів і інтервалів у абзаці.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: JndpY
en: Indent
uk: Відступ

[ctx: 05030100.xhp par_id3155419 help.text]
note: EEoCX
en: Specify the amount of space to leave between the left and the right page margins and the paragraph.
uk: Вкажіть розмір вільного простору, який потрібно залишати між лівим і правим полями сторінки і абзацом.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: CPzaB
en: Before text
uk: Перед текстом

[ctx: 05030100.xhp par_id3148990 help.text]
note: CGRbx
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In Right-to-Left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT">Введіть розмір вільного простору для відступу абзацу від поля сторінки. Якщо потрібно, щоб абзац поширювався на поле сторінки, введіть від'ємне число. У мовах з письмом зліва направо лівий край абзацу має відступ відносно лівого краю сторінки. У мовах з письмом справа наліво правий край абзацу має відступ відносно правого поля сторінки.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3152361 help.text]
note: mpSaD
en: After text
uk: Після тексту

[ctx: 05030100.xhp par_id3154390 help.text]
note: DkA54
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin. In Right-to-Left languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT">Введіть розмір вільного простору для відступу абзацу від поля сторінки. Якщо потрібно, щоб абзац поширювався на поле сторінки, введіть від'ємне число. У мовах з письмом зліва направо правий край абзацу має відступ відносно правого краю сторінки. У мовах з письмом справа наліво лівий край абзацу має відступ відносно лівого поля сторінки.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149169 help.text]
note: kJ3JQ
en: First line
uk: Перший рядок

[ctx: 05030100.xhp par_id3150651 help.text]
note: 6QAJh
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT">Indents the first line of a paragraph by the amount that you enter. To create a hanging indent enter a positive value for "Before text" and a negative value for "First line". To indent the first line of a paragraph that uses numbering or bullets, choose "<link href="text/shared/01/06050600.xhp">Format - Bullets and Numbering - Position</link>".</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT">Відступ першого рядка абзацу на задану відстань. Для створення виступу введіть додатне значення для параметра "Перед текстом" і від'ємне значення для параметра "Перший рядок". Для створення відступу першого рядка абзацу з нумерацією або маркерами виберіть "<link href="text/shared/01/06050600.xhp">Формат - Маркери та нумерація - Положення</link>".</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157894 help.text]
note: Ppsst
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: 8Bjry
en: Specify the amount of space to leave between selected paragraphs.
uk: Вкажіть, скільки місця слід залишати між вибраними абзацами.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3147216 help.text]
note: uF3vy
en: Above paragraph
uk: Перед абзацом

[ctx: 05030100.xhp par_id3146148 help.text]
note: FxydJ
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST">Enter the amount of space that you want to leave above the selected paragraph(s).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST">Введіть величину вільного простору, який буде залишено над вибраними абзацами.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3145590 help.text]
note: 2AFhr
en: Below paragraph
uk: Після абзацу

[ctx: 05030100.xhp par_id3163822 help.text]
note: E4iuG
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST">Enter the amount of space that you want to leave below the selected paragraph(s).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST">Введіть величину вільного простору, який буде залишено під вибраними абзацами.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3163823 help.text]
note: eqZaq
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING">Makes any space specified before or after this paragraph not be applied when the preceding and following paragraphs are of the same paragraph style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING">Робить будь-який інтервал, зазначений до або після цього абзацу, не застосовним, коли попередній та наступний абзаци мають однаковий стиль абзацу.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: igxnT
en: Line spacing
uk: Інтервал між рядками

[ctx: 05030100.xhp par_id3146985 help.text]
note: Bfa7i
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST">Визначає відстань між рядками в тексті абзацу.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146923 help.text]
note: qdRSF
en: Single
uk: Одинарний

[ctx: 05030100.xhp par_id3150011 help.text]
note: GxjhR
en: <variable id="einzeiligtext">Applies single line spacing to the current paragraph. This is the default setting.</variable>
uk: <variable id="einzeiligtext">Застосування до поточного абзацу одинарного інтервалу. Це значення є типовим.</variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3148500 help.text]
note: 5SLdx
en: 1.5 lines
uk: 1,5 рядка

[ctx: 05030100.xhp par_id3150094 help.text]
note: UeNao
en: <variable id="eineinhalbzeiligtext">Sets the line spacing to 1.5 lines.</variable>
uk: <variable id="eineinhalbzeiligtext">Встановлення міжрядкового інтервалу 1,5 рядка.</variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149378 help.text]
note: XGSUC
en: Double
uk: Подвійний

[ctx: 05030100.xhp par_id3154512 help.text]
note: BBQZ7
en: <variable id="zweizeiligtext">Sets the line spacing to two lines.</variable>
uk: <variable id="zweizeiligtext">Встановлення подвійного міжрядкового інтервалу.</variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3151206 help.text]
note: HDPps
en: Proportional
uk: Пропорційний

[ctx: 05030100.xhp par_id3147494 help.text]
note: m3zDL
en: Select this option and then enter a percentage value in the box, where 100% corresponds to single line spacing.
uk: Виберіть цей параметр, а потім введіть значення у відсотках в полі, де 100% відповідають одинарному міжрядковому інтервалу.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156332 help.text]
note: N57s7
en: At Least
uk: Принаймні

[ctx: 05030100.xhp par_id3157965 help.text]
note: 4AHye
en: Sets the minimum line spacing to the value that you enter in the box.
uk: Задається мінімальний міжрядковий інтервал відповідно до значення, введеного в це поле.

[ctx: 05030100.xhp par_id3150744 help.text]
note: jBvFh
en: If you use different font sizes within a paragraph, the line spacing is automatically adjusted to the largest font size. If you prefer to have identical spacing for all lines, specify a value in <emph>At least</emph> that corresponds to the largest font size.
uk: Якщо в абзаці використовуються шрифти різних розмірів, міжрядковий інтервал автоматично регулюється за розміром найбільшого шрифту. Якщо краще мати однаковий інтервал для всіх рядків, вкажіть в полі <emph>Принаймні</emph> значення, яке відповідає розміру найбільшого шрифту.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153927 help.text]
note: EfD73
en: Leading
uk: Додатково

[ctx: 05030100.xhp par_id3153354 help.text]
note: oCASo
en: Sets the height of the vertical space that is inserted between two lines.
uk: Задається висота відстані по вертикалі, яка залишається між двома рядками.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: TDxWX
en: Fixed
uk: Моноширинний

[ctx: 05030100.xhp par_id3153711 help.text]
note: 7Dv79
en: Sets the line spacing to exactly match the value that you enter in the box. This can result in cropped characters.
uk: Встановлює міжрядковий інтервал рівним тому значенню, яке Ви введете у це поле. Результатом можуть бути урізані символи.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156383 help.text]
note: sqTV8
en: of
uk: з

[ctx: 05030100.xhp par_id3154304 help.text]
note: AKCgU
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC">Enter the value to use for the line spacing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC">Введіть значення, яке буде використовуватися для міжрядкового інтервалу.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: eLFiC
en: Tabs
uk: Табуляції

[ctx: 05030300.xhp bm_id3156027 help.text]
note: PRWHq
en: <bookmark_value>formats; tabulators</bookmark_value><bookmark_value>fill characters with tabulators</bookmark_value><bookmark_value>tab stops;settings</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формати; табуляція</bookmark_value><bookmark_value>заповнювачі з табуляцією</bookmark_value><bookmark_value>позиції табуляції;параметри</bookmark_value>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Xs9do
en: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Tabs">Tabs</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Табуляція">Табуляція</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153577 help.text]
note: DKzwT
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage">Set the position of a tab stop in a paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage">Задайте позиції табуляції в абзаці.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3147653 help.text]
note: DJkLa
en: If you want, you can also use the ruler to set the tab positions.
uk: При бажанні для визначення позицій табуляції також можна використовувати лінійку.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: 3BMfY
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05030300.xhp par_id3153331 help.text]
note: 3aQbn
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS">Select a tab stop type, enter a new measurement, and then click <emph>New</emph>. If you want, you can also specify the measurement units to use for the tab (cm for centimeter, or " for inches). Existing tabs to the left of the first tab that you set are removed.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS">Виберіть тип табуляції, введіть нову відстань і натисніть <emph>Нова</emph>. При необхідності можна також вказати одиниці вимірювання, які будуть використовуватися для табуляції ( "см" для сантиметрів і "для дюймів). Позиції табуляції, які знаходяться зліва від першої визначеної, видаляються.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155180 help.text]
note: wPj8D
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05030300.xhp par_id3149514 help.text]
note: djPnL
en: Select the type of tab stop that you want to modify.
uk: Выберите тип табуляции, который следует изменить.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: Deykh
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05030300.xhp par_id3146847 help.text]
note: bAnus
en: The name of this tab stop is <emph>Left/Top</emph> if Asian language support is enabled.
uk: Якщо увімкнено підтримку азійських мов, ця табуляція називається <emph>За лівим/верхнім краєм</emph>.

[ctx: 05030300.xhp par_id3153698 help.text]
note: ewArq
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT">Aligns the left edge of the text to the tab stop and extends the text to the right.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT">Вирівнювання лівого краю тексту за позицією табуляції і поширення тексту вправо.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: 27bhW
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05030300.xhp par_id3148491 help.text]
note: nveNA
en: This name of this tab stop is <emph>Right/Bottom</emph> if Asian language support is enabled.
uk: Якщо увімкнено підтримку азійських мов, ця табуляція називається <emph>За правим/нижнім краєм</emph>.

[ctx: 05030300.xhp par_id3151384 help.text]
note: YgFJV
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT">Aligns the right edge of the text to the tab stop and extends the text to the left of the tab stop.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT">Вирівнювання правого краю тексту за позицією табуляції і поширення тексту вліво.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153628 help.text]
note: pEYEz
en: Center
uk: По центру

[ctx: 05030300.xhp par_id3154347 help.text]
note: GJFU5
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER">Aligns the center of the text to the tab stop.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER">Вирівнювання центру тексту за позицією табуляції.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: p9rsb
en: Decimal
uk: За роздільником

[ctx: 05030300.xhp par_id3144422 help.text]
note: GHk3X
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL">Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL">Вирівнювання роздільників десяткових розрядів числа за центром табуляції і тексту за лівим краєм табуляції.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3154388 help.text]
note: KJCcp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The character that is used as a decimal separator depends on the regional setting of your operating system.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Символ, що використовується як роздільник десяткових розрядів, визначається регіональними параметрами операційної системи.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153380 help.text]
note: EifkG
en: Character
uk: Симво

[ctx: 05030300.xhp par_id3153778 help.text]
note: gy88A
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR">Enter a character that you want the decimal tab to use as a decimal separator.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR">Введіть символ, який буде використовуватися в табуляції як десятковий роздільник.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159151 help.text]
note: 8SErK
en: Fill Character
uk: Символ-заповнювач

[ctx: 05030300.xhp par_id3154153 help.text]
note: GkVj5
en: Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop.
uk: Вкажіть символи, які будуть використовуватися як заповнювач зліва від позиції табуляції.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3144760 help.text]
note: Tx38A
en: None
uk: Нічого

[ctx: 05030300.xhp par_id3143231 help.text]
note: LG6Dj
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO">Вставка заповнювачів або видалення наявних заповнювачів зліва від позиції табуляції.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153192 help.text]
note: jAc5L
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS">Заповнення порожнього простору зліва від позиції табуляції крапками.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3156212 help.text]
note: Ticbv
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE">Заповнення порожнього простору зліва від позиції табуляції дефісами.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3151043 help.text]
note: HL5BK
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE">Проведення лінії для заповнення порожнього простору зліва від позиції табуляції.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: qeFNG
en: Character
uk: Симво

[ctx: 05030300.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZruGF
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER">Дозволяє вказати символ для заповнення порожнього простору зліва від позиції табуляції.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152596 help.text]
note: QFmEi
en: New
uk: Створити

[ctx: 05030300.xhp par_id3163717 help.text]
note: BWhVY
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW">Додавання до поточного абзацу табуляції, визначеної користувачем.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3145660 help.text]
note: n3nWv
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL">Видалення всіх позицій табуляції, визначених у полі <emph>Положення</emph>. Встановлення типових позицій табуляції <emph>Ліворуч</emph> з однаковими інтервалами.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp tit help.text]
note: Y3Eyv
en: Borders
uk: Поля

[ctx: 05030500.xhp hd_id3154812 help.text]
note: kZD7z
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Облямівка">Облямівка</link>

[ctx: 05030500.xhp par_id3151097 help.text]
note: HEcpE
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/BorderPage">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/BorderPage">Задає параметри меж для вибраних об'єктів у Writer або в Calc.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3155351 help.text]
note: 9XBtS
en: You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects.</caseinline></switchinline>
uk: Ви можете вказати позицію, розмір і стиль межі у Writer або в Calc. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">У $[officename] Writer, можна додати межі для сторінок, рамок, графічних об'єктів, таблиць, абзаців, символів та вбудованих об'єктів.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030500.xhp par_id3152997 help.text]
note: GhVPb
en: To modify the border of an entire table, place the cursor in a table cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab. To modify the border of a table cell, select the cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab.
uk: Щоб змінити межі для всієї таблиці, встановіть курсор в комірку таблиці, клацніть правою кнопкою, виберіть команду <emph>Таблиця</emph> і відкрийте вкладку <emph>Обрамлення</emph>. Щоб змінити межу комірки таблиці, виберіть комірку, клацніть правою кнопкою, виберіть команду <emph>Таблиця</emph> і відкрийте вкладку <emph>Обрамлення</emph>.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3145417 help.text]
note: ChF2r
en: Line arrangement
uk: Розташування лінії

[ctx: 05030500.xhp par_id3153332 help.text]
note: DT9EE
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/presets">Select a predefined border style to apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/presets">Виберіть попередньо визначений стиль межі, який потрібно застосувати.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3148643 help.text]
note: QopCR
en: If you are in a table or spreadsheet, you can also add or remove predefined borders. Use the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table Bar</emph>.
uk: У таблиці або електронній таблиці також можна додавати або видаляти заздалегідь визначені межі. Скористайтеся значком <emph>Обрамлення</emph> на <emph>панелі таблиць</emph>.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3149575 help.text]
note: 2SFo2
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 05030500.xhp par_id3152360 help.text]
note: LDFjT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linestylelb">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linestylelb">Виберіть стиль межі, який буде використовуватися. Стиль застосовується до меж, вибраних у полі попереднього перегляду.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3154938 help.text]
note: TDfwQ
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linecolorlb">Select the line color that you want to use for the selected border(s).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linecolorlb">Виберіть колір лінії, який буде використовуватися для вибраних меж.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150359 help.text]
note: oWQZq
en: Padding
uk: Відступи

[ctx: 05030500.xhp par_id3154365 help.text]
note: E4wjD
en: Specify the amount of space that you want to leave between the border and the contents of the selection.
uk: Вкажіть розмір інтервалу, який буде залишено між межею і вмістом вибраного.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3147084 help.text]
note: EeVDn
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05030500.xhp par_id3151176 help.text]
note: TYxAD
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/leftmf">Enter the distance that you want to have between the left border and the contents of the selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/leftmf">Введіть відстань, яку буде залишено між лівою межею і вмістом вибраного.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150650 help.text]
note: NnFLk
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05030500.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4jR3E
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/rightmf">Enter the distance that you want to have between the right border and the contents of the selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/rightmf">Введіть відстань, яку буде залишено між правою межею і вмістом вибраного.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150495 help.text]
note: vK7NV
en: Top
uk: Верхнє

[ctx: 05030500.xhp par_id3156212 help.text]
note: xhCHB
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/topmf">Enter the distance that you want to have between the top border and the contents of the selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/topmf">Введіть відстань, яку буде залишено між верхньою межею і вмістом вибраного.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150767 help.text]
note: aYj6b
en: Bottom
uk: Нижнє

[ctx: 05030500.xhp par_id3158410 help.text]
note: rBoFR
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/bottommf">Enter the distance that you want to have between the bottom border and the contents of the selection.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/bottommf">Введіть відстань, яку буде залишено між нижньою межею і вмістом вибраного.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: Y66FH
en: Synchronize
uk: Синхронізувати

[ctx: 05030500.xhp par_id3154299 help.text]
note: iYW2h
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/sync">Applies the same <emph>padding</emph> setting to all four borders when you enter a new distance.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/sync">Застосовує однакову <emph>відстань</emph> для всіх меж, якщо ввести одну.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp bm_id3155855 help.text]
note: cxwBF
en: <bookmark_value>shadows; borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; shadows</bookmark_value><bookmark_value>margins; shadows</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>тіні; межі</bookmark_value><bookmark_value>межі; тіні</bookmark_value><bookmark_value>поля; тіні</bookmark_value>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155855 help.text]
note: E7G4N
en: Shadow style
uk: Стиль тіні

[ctx: 05030500.xhp par_id3146975 help.text]
note: dKdZS
en: You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only apply this effect when all four borders are visible.
uk: До меж можна застосовувати ефект тіні. Для досягнення найкращих результатів застосовуйте цей ефект, тільки коли видно всі чотири межі.

[ctx: 05030500.xhp par_id3157309 help.text]
note: tF3Am
en: Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot exceed the size of the frame. If you apply a shadow to the borders of an object that fills an entire frame, the size of the object is reduced to display the shadows.
uk: Малюнки або об'єкти, які прив'язані до рамки в документі, не повинні перевищувати розміру рамки. Якщо тінь застосовується до меж об'єкта, який заповнює всю рамку, розмір об'єкта зменшується, щоб було видно тінь.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: ngTH2
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05030500.xhp par_id3153364 help.text]
note: Thyf2
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadows">Click a shadow style for the selected borders.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadows">Клацніть стиль тіні для вибраних меж.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3156444 help.text]
note: 343Gk
en: Distance
uk: Відстань

[ctx: 05030500.xhp par_id3156060 help.text]
note: qZbsk
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/distancemf">Enter the width of the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/distancemf">Введіть ширину тіні.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155307 help.text]
note: KhLvp
en: Color
uk: Колір

[ctx: 05030500.xhp par_id3146147 help.text]
note: VQrRT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Select a color for the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Виберіть колір тіні.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2B help.text]
note: CpzfE
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2F help.text]
note: V548E
en: Specifies the properties for the current paragraph or the selected paragraphs.
uk: Вказуються властивості поточного абзацу або вибраних абзаців.

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A3A help.text]
note: zBokE
en: Merge with next paragraph
uk: Об'єднати з наступним абзацом

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 7cHHA
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergewithnext">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles.
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergewithnext">Об'єднання стилю межі і стилю тіні поточного абзацу з наступним абзацом.</ahelp> Ці стилі об'єднуються, тільки якщо стилі відступу, межі і тіні наступного абзацу не відрізняються від стилів поточного абзацу. Цей параметр також доступний для стилів абзаців.

[ctx: 05030500.xhp par_idN109BA help.text]
note: pXbGD
en: Merge adjacent line styles
uk: Об'єднати стилі суміжних ліній

[ctx: 05030500.xhp par_idN109BE help.text]
note: xBTmG
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergeadjacent">Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergeadjacent">Злиття двох стилів меж сусідніх комірок у таблиці Writer в один стиль межі. Ця властивість дійсна для цілої таблиці в документі Writer.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_idN109C1 help.text]
note: HjTFD
en: The rules can be condensed to the statement that the stronger attribute wins. If, for example, one cell has a red border of 2 point width, and the adjacent cell has a blue border of 3 point width, then the common border between these two cells will be blue with 3 point width.
uk: Загальне правило зводиться до того, що більш "сильний" атрибут "перемагає". Якщо, наприклад, одна комірка має червону межу шириною 2 пункти, а суміжна комірка має синю межу шириною 3 пункти, то спільна межа цих комірок буде синьою з шириною 3 пункти.

[ctx: 05030700.xhp tit help.text]
note: iXWcd
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05030700.xhp bm_id3150008 help.text]
note: Sn4GT
en: <bookmark_value>aligning; paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; alignment</bookmark_value><bookmark_value>lines of text; alignment</bookmark_value><bookmark_value>left alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>right alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>centered text</bookmark_value><bookmark_value>justifying text</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирівнювання; абзаци</bookmark_value><bookmark_value>абзаци; вирівнювання</bookmark_value><bookmark_value>рядки тексту; вирівнювання</bookmark_value><bookmark_value>вирівнювання абзаців за лівим краєм</bookmark_value><bookmark_value>вирівнювання абзаців за правим краєм</bookmark_value><bookmark_value>центрований текст</bookmark_value><bookmark_value>вирівнювання тексту за шириною</bookmark_value>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3150008 help.text]
note: aJrFk
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Вирівнювання">Вирівнювання</link>

[ctx: 05030700.xhp par_id3147399 help.text]
note: EYRFX
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage">Задається вирівнювання абзацу відносно полів сторінки.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp par_id3147008 help.text]
note: zEFM8
en: Set the alignment options for the current paragraph.
uk: Задайте параметри вирівнювання для поточного абзацу.

[ctx: 05030700.xhp hd_id3153681 help.text]
note: K27YF
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05030700.xhp par_id3153031 help.text]
note: aZEd9
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN">Aligns the paragraph to the left page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Left/Top.
uk: <variable id="linkstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN">Вирівнювання абзацу за лівим полем сторінки.</ahelp></variable> Якщо увімкнена підтримка азійських мов, цей параметр буде називатися "За лівим/верхнім краєм".

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154142 help.text]
note: UGsGS
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05030700.xhp par_id3156326 help.text]
note: ET5cr
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN">Aligns the paragraph to the right page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Right/Bottom.
uk: <variable id="rechtstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN">Вирівнювання абзацу за правим полем сторінки.</ahelp></variable> Якщо увімкнена підтримка азійських мов, цей параметр буде називатися "За правим/нижнім краєм".

[ctx: 05030700.xhp hd_id3148642 help.text]
note: RcaYb
en: Centered
uk: По центру

[ctx: 05030700.xhp par_id3153257 help.text]
note: DnoAS
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN">Centers the contents of the paragraph on the page.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN">Центрування вмісту абзацу на сторінці.</ahelp></variable>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 8BzHN
en: Justify
uk: За шириною

[ctx: 05030700.xhp par_id3152474 help.text]
note: X9hpY
en: <variable id="blocksatztext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN">Aligns the paragraph to the left and to the right page margins.</ahelp></variable>
uk: <variable id="blocksatztext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN">Вирівнювання абзацу за лівим і правим полями сторінки.</ahelp></variable>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3145068 help.text]
note: sDK8k
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Last Line</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Останній рядок</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp par_id3154280 help.text]
note: gsE3Q
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE">Specify the alignment for the last line in the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE">Вкажіть вирівнювання для останнього рядка абзацу.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154936 help.text]
note: FnF7K
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Expand single word</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Розгорнути одне слово</caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp par_id3154224 help.text]
note: nxk2b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND">If the last line of a justified paragraph consists of one word, the word is stretched to the width of the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND">Якщо останній рядок вирівняного за шириною абзацу складається з одного слова, слово розтягується за шириною абзацу.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3150495 help.text]
note: zLR4E
en: Snap to text grid (if active)
uk: Прив'язати до текстової сітки (якщо вона активна)

[ctx: 05030700.xhp par_id3154331 help.text]
note: 8hu63
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP">Aligns the paragraph to a text grid. To activate the text grid, choose <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Format - Page - Text Grid"><emph>Format - Page - Text Grid</emph></link>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP">Вирівнювання абзацу за текстовою сіткою. Щоб увімкнути сітку, виберіть команду <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Формат - Сторінка - Текстова сітка"><emph>Формат - Сторінка - Текстова сітка</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp par_id3149807 help.text]
note: rARSM
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN">Виберіть параметр вирівнювання для символів в абзаці, розмір яких більший або менший від розміру символів в решті тексту абзацу. </ahelp>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3144434 help.text]
note: xFaFm
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154631 help.text]
note: YqaeT
en: Text direction
uk: Напрямок тексту

[ctx: 05030700.xhp par_id3157960 help.text]
note: RdNS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb">Вкажіть напрямок тексту абзацу, що використовує складну систему писемності (CTL). Ця функція доступна тільки при активованій підтримці складних систем писемності.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: LzeZA
en: Crop
uk: Обітнути

[ctx: 05030800.xhp bm_id3148585 help.text]
note: McF76
en: <bookmark_value>cropping pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; cropping and zooming</bookmark_value><bookmark_value>zooming; pictures</bookmark_value><bookmark_value>scaling;pictures</bookmark_value><bookmark_value>sizes; pictures</bookmark_value><bookmark_value>original size;restoring after cropping</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>обтинання малюнків</bookmark_value><bookmark_value>малюнки; обтинання і масштабування</bookmark_value><bookmark_value>масштабування; рисунки</bookmark_value><bookmark_value>масштабування; зображення</bookmark_value><bookmark_value>розміри; малюнки</bookmark_value><bookmark_value>початковий розмір; відновлення після обрізання</bookmark_value>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154044 help.text]
note: KN9Tx
en: <link href="text/shared/01/05030800.xhp" name="Crop">Crop</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030800.xhp" name="Обрізати">Обрізати</link>

[ctx: 05030800.xhp par_id3150603 help.text]
note: QFkBW
en: <ahelp hid=".">Trims or scales the selected graphic. You can also restore the graphic to its original size.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Обтинання або змінювання масштабу вибраного графічного об'єкта. Можна також відновити початковий розмір графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148585 help.text]
note: zz7rt
en: Crop
uk: Обітнути

[ctx: 05030800.xhp par_id3152372 help.text]
note: JARd6
en: Use this area to trim or scale the selected graphic, or to add white space around the graphic.
uk: Використовуйте цю ділянку для обтинання або зміни масштабу вибраного малюнка або для додання порожнього простору навколо нього.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145669 help.text]
note: WDdBz
en: Keep scale
uk: Зберегти масштаб

[ctx: 05030800.xhp par_id3149346 help.text]
note: nN7qn
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepscale">Maintains the original scale of the graphic when you crop, so that only the size of the graphic changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepscale">Збереження початкового масштабу зображення під час обтинання так, щоб змінювався тільки розмір графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3156426 help.text]
note: 3BaLG
en: Keep image size
uk: Зберегти розмір зображення

[ctx: 05030800.xhp par_id3155892 help.text]
note: s52PC
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepsize">Maintains the original size of the graphic when you crop, so that only the scale of the graphic changes. To reduce the scale of the graphic, select this option and enter negative values in the cropping boxes. To increase the scale of the graphic, enter positive values in the cropping boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepsize">Збереження початкового розміру малюнка під час обтинання так, щоб змінювався тільки його масштаб. Щоб зменшити масштаб графічного об'єкта, виберіть цей параметр і введіть від'ємні значення в поля обтинання. Щоб збільшити масштаб графічного об'єкта, введіть додатні значення в поля обтинання.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153683 help.text]
note: DVwFC
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05030800.xhp par_id3145313 help.text]
note: 2xdux
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/left">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the left edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the left of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/left">Якщо вибрано параметр <emph>Зберегти масштаб</emph>, введіть додатне значення, щоб обрізати графічний об'єкт за лівим краєм, або від'ємне значення, щоб додати порожній простір зліва від графічного об'єкта. Якщо ви вибрали <emph>Зберегти розмір малюнка</emph>, введіть додатне значення, щоб збільшити масштаб графічного об'єкта по горизонталі, або від'ємне значення, щоб зменшити масштаб графічного об'єкта по горизонталі.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3163803 help.text]
note: HZJHc
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05030800.xhp par_id3145382 help.text]
note: DViQG
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/right">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the right edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the right of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/right">Якщо вибрано параметр <emph>Зберегти масштаб</emph>, введіть додатне значення, щоб обрізати графічний об'єкт за правим краєм, або від'ємне значення, щоб додати порожній простір справа від графічного об'єкта. Якщо ви вибрали <emph>Зберегти розмір малюнка</emph>, введіть додатне значення, щоб збільшити масштаб графічного об'єкта по горизонталі, або від'ємне значення, щоб зменшити масштаб графічного об'єкта по горизонталі.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3156153 help.text]
note: PSJXo
en: Top
uk: Верхнє

[ctx: 05030800.xhp par_id3154514 help.text]
note: reUj8
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/top">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the top of the graphic, or a negative amount to add white space above the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/top">Якщо вибрано параметр <emph>Зберегти масштаб</emph>, введіть додатне значення, щоб обрізати графічний об'єкт за верхнім краєм, або від'ємне значення, щоб додати порожній простір над графічним об'єктом. Якщо ви вибрали <emph>Зберегти розмір малюнка</emph>, введіть додатне значення, щоб збільшити масштаб графічного об'єкта по вертикалі, або від'ємне значення, щоб зменшити масштаб графічного об'єкта по вертикалі.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3149956 help.text]
note: qCEQa
en: Bottom
uk: Нижнє

[ctx: 05030800.xhp par_id3150084 help.text]
note: eayCZ
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/bottom">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the bottom of the graphic, or a negative amount to add white space below the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/bottom">Якщо вибрано параметр <emph>Зберегти масштаб</emph>, введіть додатне значення, щоб обрізати графічний об'єкт за нижнім краєм, або від'ємне значення, щоб додати порожній простір під графічним об'єктом. Якщо ви вибрали <emph>Зберегти розмір малюнка</emph>, введіть додатне значення, щоб збільшити масштаб графічного об'єкта по вертикалі, або від'ємне значення, щоб зменшити масштаб графічного об'єкта по вертикалі.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3158432 help.text]
note: TFiEt
en: Scale
uk: Масштаб

[ctx: 05030800.xhp par_id3153257 help.text]
note: AYPJ4
en: Changes the scale of the selected graphic.
uk: Зміна масштабу вибраного графічного об'єкта.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3155504 help.text]
note: wX6QC
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05030800.xhp par_id3148943 help.text]
note: RnDEF
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/widthzoom">Enter the width for the selected graphic as a percentage.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/widthzoom">Введіть ширину вибраного графічного об'єкта у відсотках.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: CBBEk
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05030800.xhp par_id3154348 help.text]
note: GypAT
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/heightzoom">Enter the height of the selected graphic as a percentage.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/heightzoom">Введіть висоту вибраного графічного об'єкта у відсотках.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154924 help.text]
note: akvVf
en: Image size
uk: Розмір зображення

[ctx: 05030800.xhp par_id3148755 help.text]
note: euYUJ
en: Changes the size of the selected graphic.
uk: Зміна розміру вибраного зображення.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3161656 help.text]
note: yUC8D
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05030800.xhp par_id3150543 help.text]
note: KW95v
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/width">Enter a width for the selected graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/width">Введіть ширину для вибраного зображення.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3150398 help.text]
note: F6Rsg
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05030800.xhp par_id3154686 help.text]
note: aCVA6
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/height">Enter a height for the selected graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/height">Введіть висоту для вибраного зображення.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148676 help.text]
note: cpADy
en: Original Size
uk: Оригінальний розмір

[ctx: 05030800.xhp par_id3154068 help.text]
note: B7nhd
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/origsize">Returns the selected graphic to its original size.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/croppage/origsize">Відновлення вихідного розміру вибраного зображення.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: fUcBP
en: Organizer
uk: Записник

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153383 help.text]
note: SZdCB
en: <link href="text/shared/01/05040100.xhp" name="Organizer">Organizer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05040100.xhp" name="Керування">Керування</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3147588 help.text]
note: HCNHK
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Set the options for the selected style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Задайте параметри для вибраного стилю.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: EfVuM
en: Name
uk: Назва

[ctx: 05040100.xhp par_id3160481 help.text]
note: kQuXj
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/name">Displays the name of the selected style. If you are creating or modifying a custom style, enter a name for the style. You cannot change the name of a predefined style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/name">Показує назву вибраного стилю. При створенні або зміні власного стилю введіть назву для нього. Назву вбудованого стилю змінити не можна.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id0107200910584081 help.text]
note: N5rDR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Оновлення стилю при застосуванні прямого форматування до абзацу, відформатованого цим стилем. Форматування всіх абзаців з таким стилем автоматично оновлюється.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155392 help.text]
note: Ui2B2
en: Next Style
uk: Наступний стиль

[ctx: 05040100.xhp hd_id3148474 help.text]
note: eaxKa
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 05040100.xhp par_id3159269 help.text]
note: vJASy
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/category">Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/category">Показується категорія поточного стилю. При створенні або зміні нового стилю виберіть зі списку значення "Стилі користувача".</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id3150771 help.text]
note: Cspbs
en: You cannot change the category for a predefined style.
uk: Категорію вбудованого стилю змінювати не можна.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ejDpb
en: Contains
uk: Містить

[ctx: 05040100.xhp par_id3154306 help.text]
note: 2ETMi
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/desc">Describes the relevant formatting used in the current style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/desc">Опис форматування, що застосовується в поточному стилі.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id3145085 help.text]
note: UjGXL
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Update Style">Update Style</link>
uk: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Оновлення стиля">Оновлення стиля</link>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: wUCX4
en: Page
uk: Сторінка

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150620 help.text]
note: 2VdNc
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Page">Page</link>
uk: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Сторінка">Сторінка</link>

[ctx: 05040200.xhp par_id3153255 help.text]
note: bcFN5
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage">Можливість визначити розмітку сторінок для одно- і багатосторінкових документів, а також нумерацію і формати паперу.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3149549 help.text]
note: EEgg6
en: Paper format
uk: Формат паперу

[ctx: 05040200.xhp par_id3150710 help.text]
note: PKwv5
en: Select from a list of predefined paper sizes, or define a custom paper format.
uk: Виберіть формат зі списку передвизначених розмірів паперу або визначте власний формат паперу.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153394 help.text]
note: WBDVD
en: Format
uk: Формат

[ctx: 05040200.xhp par_id3149827 help.text]
note: 93mxq
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat">Select a predefined paper size, or create a custom format by entering the dimensions for the paper in the <emph>Height </emph>and <emph>Width </emph>boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat">Виберіть передвизначений розмір паперу або створіть власний формат, ввівши розміри паперу в поля <emph>Висота</emph> і <emph>Ширина</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: WTKXA
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05040200.xhp par_id3145313 help.text]
note: NMU2v
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinWidth">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinWidth">Показує ширину вибраного формату паперу. Щоб визначити власний формат, введіть ширину.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147008 help.text]
note: yhVok
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05040200.xhp par_id3156113 help.text]
note: qAFrG
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinHeight">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinHeight">Показує висоту вибраного формату паперу. Щоб визначити власний формат, введіть висоту.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3146798 help.text]
note: DMJ89
en: Portrait
uk: Книжна

[ctx: 05040200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 5GdAL
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait">Показ і друк поточного документа з вертикальною орієнтацією паперу.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150976 help.text]
note: sCaKW
en: Landscape
uk: Альбомна

[ctx: 05040200.xhp par_id3153827 help.text]
note: 3KBsL
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape">Показ і друк поточного документа з горизонтальною орієнтацією паперу.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: WkCRB
en: Text direction
uk: Напрямок тексту

[ctx: 05040200.xhp par_id3154380 help.text]
note: vn7J6
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The "right-to-left (vertical)" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer.
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox">Виберіть напрямок тексту, який буде використовуватися в документі.</ahelp> Напрямок розміщення тексту "Справа наліво (вертикально)" призводить до повороту всіх параметрів розмітки, крім верхнього і нижнього колонтитулів, вправо на 90 градусів.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156327 help.text]
note: MR8zP
en: Paper tray
uk: Подача паперу

[ctx: 05040200.xhp par_id3150771 help.text]
note: iqaKx
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray">Виберіть джерело паперу для принтера. Можна призначити різні лотки для паперу різних стилів сторінки. Наприклад, призначте інший лоток для стилю "Перша сторінка" і завантажте в цей лоток бланк компанії.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150275 help.text]
note: MQLf4
en: Margins
uk: Краї

[ctx: 05040200.xhp par_id3153348 help.text]
note: wPv56
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text.
uk: Вкажіть розмір простору, що залишається між краєм сторінки і текстом документа.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3161657 help.text]
note: EPeDb
en: Top
uk: Верхнє

[ctx: 05040200.xhp par_id3154226 help.text]
note: UaW6n
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargTop">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargTop">Введіть розмір простору, що залишається між верхнім краєм сторінки і текстом документа.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153381 help.text]
note: CAEYF
en: Bottom
uk: Нижнє

[ctx: 05040200.xhp par_id3154138 help.text]
note: rG5k8
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargBot">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargBot">Введіть розмір простору, що залишається між нижнім краєм сторінки і текстом документа.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147381 help.text]
note: qBGYY
en: Layout settings
uk: Параметри розмітки

[ctx: 05040200.xhp par_id3153745 help.text]
note: GnD6W
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat">Вибір формату нумерації сторінок, який потрібно використовувати для поточного стилю сторінки.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473732 help.text]
note: GQ3P2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть стиль абзацу, за яким необхідно виконати вирівнювання у вибраному стилі сторінки. Висота шрифту, задана в базовому стилі, визначає крок сітки по вертикалі.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473845 help.text]
note: Rz6jD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Центрує комірки по горизонталі на друкованій сторінці.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473811 help.text]
note: TxE3H
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Центрує комірки по вертикалі на друкованій сторінці.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id3149123 help.text]
note: CFGcg
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Змінення одиниць вимірювання">Змінення одиниць вимірювання</link>

[ctx: 05040300.xhp tit help.text]
note: 8CcQd
en: Header
uk: Заголовок

[ctx: 05040300.xhp hd_id3155599 help.text]
note: hmSc9
en: <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Header">Header</link>
uk: <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Верхній колонтитул">Верхній колонтитул</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150693 help.text]
note: AiAZ8
en: If you want, you can also add borders or a background fill to a header.
uk: Також можна додати межі або тло для заливки верхнього колонтитула.

[ctx: 05040300.xhp par_id3153821 help.text]
note: ovdFj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To add a header to the current page style, select <emph>Header on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Щоб додати до поточного стилю сторінки верхній колонтитул , виберіть <emph>Увімкнути верхній колонтитул</emph> і клацніть <emph>Гаразд</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040300.xhp par_id3153827 help.text]
note: fiqjQ
en: If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header.
uk: Якщо потрібно поширити верхній колонтитул на поля сторінки, вставте в нього рамку.

[ctx: 05040300.xhp par_id3154046 help.text]
note: meTFw
en: To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
uk: Для швидкого переміщення текстового курсора з тексту документа у верхній або нижній колонтитул, натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up або Page Down. Знову натисніть ту ж комбінацію клавіш, щоб повернути текстовий курсор у текст документа.

[ctx: 05040300.xhp hd_id3152360 help.text]
note: uCVzR
en: Header
uk: Заголовок

[ctx: 05040300.xhp par_id3154924 help.text]
note: iqZhF
en: Set the properties of the header.
uk: Задайте властивості верхнього колонтитула.

[ctx: 05040300.xhp hd_id3147304 help.text]
note: WNH7q
en: Header on
uk: Увімкнути верхній колонтитул

[ctx: 05040300.xhp par_id3154388 help.text]
note: qFkEJ
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn">Adds a header to the current page style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn">Додає до поточного стилю сторінки верхній колонтитул.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154936 help.text]
note: xCGR9
en: Same content left/right
uk: Однаковий вміст праворуч/ліворуч

[ctx: 05040300.xhp par_id3154938 help.text]
note: E4fZv
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR">Even and odd pages share the same content.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR">Парні і непарні сторінки мають однаковий вміст.<switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Щоб призначити різні колонтитули для парних і непарних сторінок, зніміть цю опцію, а потім натисніть кнопку <emph>Змінити</emph>.</caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154937 help.text]
note: jPgkw
en: Same content on first page
uk: Однаковий вміст на першій сторінці

[ctx: 05040300.xhp par_id3154939 help.text]
note: CvC9L
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP">Перші і парні/непарні сторінки мають однаковий вміст.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145202 help.text]
note: 6fAx5
en: Left margin
uk: Ліве поле

[ctx: 05040300.xhp par_id3150449 help.text]
note: J7H5c
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft">Enter the amount of space to leave between the left page margin and the left edge of the header.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft">Введіть відстань між лівим краєм сторінки і лівим краєм верхнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3153351 help.text]
note: nUA2y
en: Right margin
uk: Праве поле

[ctx: 05040300.xhp par_id3157322 help.text]
note: FcWFA
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight">Enter the amount of space to leave between the right page margin and the right edge of the header.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight">Введіть відстань між правим краєм сторінки і правим краєм верхнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3148672 help.text]
note: WRxWQ
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05040300.xhp par_id3153970 help.text]
note: CNYDF
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing">Введіть інтервал між нижнім краєм верхнього колонтитула і верхнім краєм тексту документа.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154330 help.text]
note: mRtD5
en: Use dynamic spacing
uk: Динамічні інтервали

[ctx: 05040300.xhp par_id3148453 help.text]
note: ppRZY
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing">Перевизначає параметр <emph>Інтервали </emph>і дозволяє розширити текст верхнього колонтитулу в область між верхнім колонтитулом і текстом документа.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3150290 help.text]
note: DFync
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05040300.xhp par_id3155429 help.text]
note: n3YEC
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinHeight">Enter the height that you want for the header.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinHeight">Введіть необхідну висоту для верхнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3156543 help.text]
note: v9A3E
en: AutoFit height
uk: Автопідбір висоти

[ctx: 05040300.xhp par_id3153095 help.text]
note: aGw5z
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit">Висота верхнього колонтитула підбирається автоматично відповідно до введеного вмісту.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145271 help.text]
note: RGENW
en: More
uk: Додатково

[ctx: 05040300.xhp par_id3145367 help.text]
note: FFC7G
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonMore">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonMore">Визначення межі, кольору тла або візерунка тла для верхнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3155306 help.text]
note: wyeSg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Змінити</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040300.xhp par_id0609200910261473 help.text]
note: ZTS24
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add or edit header text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Додати або змінити текст верхнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp par_id3145749 help.text]
note: RJzZt
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit">Add or edit</link> header text.</caseinline></switchinline></ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonEdit"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Додавання чи змінення">Додавання чи змінення</link> тексту колонтитула.</caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040300.xhp par_id3163716 help.text]
note: C9Ux3
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Headers">Headers</link>
uk: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Верхні колонтитули">Верхні колонтитули</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150032 help.text]
note: s5pHK
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Змінення одиниць вимірювання">Змінення одиниць вимірювання</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150873 help.text]
note: 2EDA5
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Облямівка">Облямівка</link>

[ctx: 05040400.xhp tit help.text]
note: 7xtR7
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 05040400.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ib5LP
en: <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Footer">Footer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Нижній колонтитул">Нижній колонтитул</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3145136 help.text]
note: ofejE
en: If you want, you can also add borders or a background fill to a footer.
uk: Також можна додати межі або тло для заливки нижнього колонтитула.

[ctx: 05040400.xhp par_id3147209 help.text]
note: DAGaz
en: If you want to extend a footer into the page margins, insert a frame into the footer.
uk: Якщо потрібно поширити нижній колонтитул на поля сторінки, вставте в нього рамку.

[ctx: 05040400.xhp par_id3150976 help.text]
note: LRmES
en: To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
uk: Для швидкого переміщення текстового курсора з тексту документа у верхній або нижній колонтитул, натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up або Page Down. Знову натисніть ту ж комбінацію клавіш, щоб повернути текстовий курсор у текст документа.

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: Yh6ky
en: Footer
uk: Нижній колонтитул

[ctx: 05040400.xhp par_id3149235 help.text]
note: ibRi2
en: Set the properties of the footer.
uk: Задайте властивості нижнього колонтитула.

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154380 help.text]
note: nH8UG
en: Footer on
uk: Увімкнути нижній колонтитул

[ctx: 05040400.xhp par_id3153348 help.text]
note: JyEzQ
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn">Adds a footer to the current page style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn">Додає до поточного стилю сторінки нижній колонтитул.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3145087 help.text]
note: 8qHgw
en: Same content left/right
uk: Однаковий вміст зліва/справа

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154937 help.text]
note: cL398
en: Same content on first page
uk: Однаковий вміст на першій сторінці

[ctx: 05040400.xhp par_id3154939 help.text]
note: GKipX
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP">First and even/odd pages share the same content.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP">Перша і парні/непарні сторінки мають однаковий вміст.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: tmpKM
en: Left margin
uk: Ліве поле

[ctx: 05040400.xhp par_id3156434 help.text]
note: hZSPA
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT">Вкажіть, скільки місця слід залишати між лівим краєм сторінки і лівим краєм нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154073 help.text]
note: jKCfG
en: Right margin
uk: Праве поле

[ctx: 05040400.xhp par_id3154224 help.text]
note: EEc5e
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT">Вкажіть, скільки місця слід залишати між правим краєм сторінки і правим краєм нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154140 help.text]
note: JrU5n
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05040400.xhp par_id3154908 help.text]
note: FJhPU
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the document text and the top edge of the footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING">Вкажіть, скільки місця слід залишати між нижнім краєм тексту документа і верхнім краєм нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3158409 help.text]
note: JmTg9
en: Use dynamic spacing
uk: Динамічні інтервали

[ctx: 05040400.xhp par_id3144760 help.text]
note: FRBCD
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting and allows the footer to expand into the area between the footer and document text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING">Перевизначає параметр <emph>Інтервали </emph>і дозволяє розширити текст нижнього колонтитула в область між нижнім колонтитулом і текстом документа.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154821 help.text]
note: 3r7GC
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05040400.xhp par_id3125865 help.text]
note: zpMCr
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT">Enter the height you want for the footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT">Введіть бажану висоту нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150742 help.text]
note: Y2kM2
en: AutoFit height
uk: Автопідбір висоти

[ctx: 05040400.xhp par_id3145744 help.text]
note: CzZf6
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT">Automatically adjusts the height of the footer to fit the content you enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT">Автоматично налаштовує висоту нижнього колонтитула відповідно до введеного вмісту.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3149807 help.text]
note: GBqjz
en: More
uk: Додатково

[ctx: 05040400.xhp par_id3145421 help.text]
note: ANJcy
en: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE">Defines a border, a background color, or a background pattern for the footer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE">Визначення межі, кольору тла або візерунка тла для нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id0609200910255518 help.text]
note: 2HTzq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add or edit footer text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Додати або змінити текст нижнього колонтитула.</ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3150439 help.text]
note: qCkQe
en: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit footer text.">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Додати або змінити текст нижнього колонтитула.">Додати або змінити текст нижнього колонтитула.</link></caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3151112 help.text]
note: BZjnP
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footers">Footers</link>
uk: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Нижні колонтитули">Нижні колонтитули</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3155411 help.text]
note: pqxmE
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Changing measurement units">Changing measurement units</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Змінення одиниць вимірювання">Змінення одиниць вимірювання</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3154189 help.text]
note: 7Avg4
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Облямівка">Облямівка</link>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CgGUH
en: Asian Phonetic Guide
uk: Настанова з азійської фонетики

[ctx: 05060000.xhp bm_id9598376 help.text]
note: RpEdp
en: <bookmark_value>Asian Phonetic Guide</bookmark_value><bookmark_value>phonetic guide</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>посібник із східноазійської фонетики</bookmark_value><bookmark_value>фонетичний посібник</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3147527 help.text]
note: dZ3kt
en: <link href="text/shared/01/05060000.xhp" name="Ruby">Asian Phonetic Guide</link>
uk: <link href="text/shared/01/05060000.xhp" name="Транскрипція">Настанова з азійської фонетики</link>

[ctx: 05060000.xhp par_id3083278 help.text]
note: SpxCa
en: <ahelp hid=".uno:RubyDialog">Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:RubyDialog">Дозволяє додавати до азійських символів коментарі щодо вимови.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3154044 help.text]
note: PYArP
en: Select one or more words in the document.
uk: Виберіть одне або декілька слів у документі.

[ctx: 05060000.xhp par_id3149987 help.text]
note: AFwc2
en: Choose <emph>Format - Asian Phonetic Guide</emph>.
uk: Меню <emph>Формат - Настанова з азійської фонетики</emph>

[ctx: 05060000.xhp par_id3154838 help.text]
note: RDaZG
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide in the <emph>Ruby text</emph> box.
uk: Введіть текст, який буде використовуватися я транскрипція, в поле <emph>Транскрипція</emph>.

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: BKJRF
en: Base text
uk: Основний текст

[ctx: 05060000.xhp par_id3154155 help.text]
note: wbsth
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED">Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED">Виводиться основний текст, вибраний у цьому файлі. У разі необхідності основний текст може бути змінений шляхом введення тут нового тексту.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145154 help.text]
note: YubA8
en: Ruby text
uk: Транскрипція

[ctx: 05060000.xhp par_id3145420 help.text]
note: 3SXsF
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED">Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED">Тут можна ввести текст транскрипції для основного тексту.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148920 help.text]
note: FCS4R
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05060000.xhp par_id3156280 help.text]
note: 8yEN7
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb">Select the horizontal alignment for the Ruby text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb">Виберіть вирівнювання по горизонталі для тексту транскрипції.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148451 help.text]
note: jYcBH
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05060000.xhp par_id3153104 help.text]
note: ep7A8
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb">Select where you want to place the ruby text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb">Тут задається положення тексту транскрипції.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148672 help.text]
note: Ge4C8
en: Character Style for ruby text
uk: Стиль символів транскрипції

[ctx: 05060000.xhp par_id3148676 help.text]
note: FzaGh
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb">Select a character style for the ruby text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb">Виберіть стиль символів для тексту транскрипції.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150449 help.text]
note: FVdTn
en: Styles
uk: Стилі

[ctx: 05060000.xhp par_id3149202 help.text]
note: NyRLW
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles deck of the Sidebar</link></caseinline><defaultinline>Styles deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles">Відкриває <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Стилі">бічну панель Стилі</link></caseinline><defaultinline>бічну панель Стилі</defaultinline></switchinline> де ви можете вибрати стиль символу для транскрипції.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: aXpX4
en: Aligning (Objects)
uk: Вирівнювання (об'єкти)

[ctx: 05070000.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kVyf4
en: <bookmark_value>aligning; objects</bookmark_value><bookmark_value>positioning; objects</bookmark_value><bookmark_value>ordering; objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирівнювання; об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>позиціювання; об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>упорядкування; об'єкти</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3149987 help.text]
note: a4NeC
en: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Aligning (Objects)">Alignment (Objects)</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Вирівнювання (об'єкти)">Вирівнювання (об'єкти)</link>

[ctx: 05070000.xhp par_id3150445 help.text]
note: dFAkA
en: <ahelp hid=".">Aligns selected objects with respect to one another.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнювання вибраних об'єктів один відносно одного.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp par_id3150144 help.text]
note: uHCfT
en: If one of the selected objects is anchored as a character, some of the alignment options do not work.
uk: Якщо один з обраних об'єктів має прив'язку як символ, деякі параметри вирівнювання не діятимуть.

[ctx: 05070000.xhp par_id8872646 help.text]
note: C2UG5
en: Not all types of objects can be selected together. Not all modules (Writer, Calc, Impress, Draw) support all types of alignment.
uk: Не всі типи об'єктів можна вибрати разом. Не всі модулі (Writer, Calc, Impress, Draw) підтримують всі типи вирівнювання.

[ctx: 05070100.xhp tit help.text]
note: FXqEd
en: Align Left
uk: Вирівнювання вліво

[ctx: 05070100.xhp hd_id3147069 help.text]
note: GpUBk
en: <link href="text/shared/01/05070100.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070100.xhp" name="За лівим краєм">За лівим краєм</link>

[ctx: 05070100.xhp par_id3160463 help.text]
note: j3z4Y
en: <ahelp hid=".">Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнює ліві краї вибраних об'єктів. Якщо в Draw або Impress вибрано лише один об'єкт, лівий край об'єкта вирівнюється за лівим краєм сторінки.</ahelp>

[ctx: 05070100.xhp par_id3150146 help.text]
note: Hisgg
en: Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the selection.
uk: Об'єкти вирівнюються за лівим краєм крайнього лівого з вибраних об'єктів.

[ctx: 05070100.xhp par_id3150445 help.text]
note: dwSoo
en: <variable id="mehrfachselektion">To align the individual objects in a group, <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">choose <emph>Format - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline>double-click</defaultinline></switchinline> to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option. </variable>
uk: <variable id="mehrfachselektion">Щоб вирівняти окремі об'єкти в групі, <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">виберіть <emph>Формат - Групування - Увійти в групу</emph></caseinline><defaultinline>двічі клацніть</defaultinline></switchinline>, щоб увійти в групу, виберіть об'єкт, клацніть правою кнопкою, а потім виберіть параметри вирівнювання. </variable>

[ctx: 05070200.xhp tit help.text]
note: Dz6Hy
en: Center Horizontal
uk: Центрувати горизонтально

[ctx: 05070200.xhp hd_id3150278 help.text]
note: XMBLu
en: <link href="text/shared/01/05070200.xhp" name="Center Horizontal">Center Horizontal</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070200.xhp" name="Центрувати горизонтально">Центрувати горизонтально</link>

[ctx: 05070200.xhp par_id3145138 help.text]
note: eBarq
en: <ahelp hid=".">Horizontally centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the horizontal center of the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Центрує горизонтально вибрані об'єкти. Якщо в Draw або Impress вибрано лише один об'єкт, центр об'єкта вирівнюється горизонтально за центром сторінки.</ahelp>

[ctx: 05070200.xhp par_id3144336 help.text]
note: cdt69
en: The vertical position of the selected objects is not affected by this command.<embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
uk: Ця команда не впливає на положення вибраних об’єктів по вертикалі.<embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05070300.xhp tit help.text]
note: xtqWj
en: Align Right
uk: Вирівняти управо

[ctx: 05070300.xhp hd_id3153383 help.text]
note: EEeDf
en: <link href="text/shared/01/05070300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070300.xhp" name="За правим краєм">За правим краєм</link>

[ctx: 05070300.xhp par_id3151264 help.text]
note: FXsP3
en: <ahelp hid=".">Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнює праві краї вибраних об'єктів. Якщо в Draw або Impress вибрано лише один об'єкт, правий край об'єкта вирівнюється за правим краєм сторінки.</ahelp>

[ctx: 05070300.xhp par_id3144336 help.text]
note: QZmSn
en: Objects are aligned to the right edge of the rightmost object in the selection.
uk: Об'єкти вирівнюються за правим краєм крайнього правого об'єкта серед вибраних.

[ctx: 05070400.xhp tit help.text]
note: A3NnE
en: Align Top
uk: За верхнім краєм

[ctx: 05070400.xhp hd_id3160463 help.text]
note: PTPH2
en: <link href="text/shared/01/05070400.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070400.xhp" name="За верхнім краєм">За верхнім краєм</link>

[ctx: 05070400.xhp par_id3154613 help.text]
note: zPAkd
en: <ahelp hid=".">Vertically aligns the top edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the top edge of the object is aligned to the upper page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнює верхні краї вибраних об'єктів. Якщо в Draw або Impress вибрано лише один об'єкт, верхній край об'єкта вирівнюється за верхнім краєм сторінки.</ahelp>

[ctx: 05070400.xhp par_id3154230 help.text]
note: SLLEV
en: Objects are aligned to the top edge of the topmost object in the selection. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
uk: Об'єкти вирівнюються за верхнім краєм найвище розташованого серед вибраних об'єктів. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: EQhGw
en: Align Vertical Center
uk: Вирівняти вертикально у центрі

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152876 help.text]
note: hH2Eu
en: <link href="text/shared/01/05070500.xhp" name="Align Vertical Center">Align Vertical Center</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070500.xhp" name="Вирівняти вертикально у центрі">Вирівняти вертикально у центрі</link>

[ctx: 05070500.xhp par_id3160463 help.text]
note: MjCis
en: <ahelp hid=".">Vertically centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the vertical center of the page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Центрує вибрані об'єкти вертикально. Якщо в Draw або Impress вибрано лише один об'єкт, центр об'єкта вирівнюється вертикально за центром сторінки.</ahelp>

[ctx: 05070600.xhp tit help.text]
note: zB9wy
en: Align Bottom
uk: За нижнім краєм

[ctx: 05070600.xhp hd_id3153383 help.text]
note: 6KynV
en: <link href="text/shared/01/05070600.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
uk: <link href="text/shared/01/05070600.xhp" name="Вирівняти за нижнім краєм">Вирівняти за нижнім краєм</link>

[ctx: 05070600.xhp par_id3154613 help.text]
note: BfAtx
en: <ahelp hid=".">Vertically aligns the bottom edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the bottom edge of the object is aligned to the lower page margin.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вирівнює нижні краї вибраних об'єктів. Якщо в Draw або Impress вибрано лише один об'єкт, нижній край об'єкта вирівнюється за нижнім краєм сторінки.</ahelp>

[ctx: 05070600.xhp par_id3151330 help.text]
note: GdEq6
en: Objects are aligned to the bottom edge of the bottom most object in the selection. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
uk: Об'єкти вирівнюються за нижнім краєм найнижче розташованого серед вибраних об'єктів. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: u3bJe
en: Alignment (Text Objects)
uk: Выравнивание (текстовые объекты)

[ctx: 05080000.xhp bm_id3152942 help.text]
note: ARToo
en: <bookmark_value>aligning; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text objects; alignment</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирівнювання; текстові об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>текстові об'єкти; вирівнювання</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3152942 help.text]
note: sYxsa
en: <link href="text/shared/01/05080000.xhp" name="Alignment (Text Objects)">Alignment (Text Objects)</link>
uk: <link href="text/shared/01/05080000.xhp" name="Вирівнювання (текстові об'єкти)">Вирівнювання (текстові об'єкти)</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3150278 help.text]
note: Y4KeX
en: Set the alignment options for the current selection.
uk: Задайте параметри вирівнювання для вибраного.

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: vXbkn
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05080100.xhp hd_id3154349 help.text]
note: CfH8H
en: <link href="text/shared/01/05080100.xhp" name="Left">Left</link>
uk: <link href="text/shared/01/05080100.xhp" name="Ліворуч">Ліворуч</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3150756 help.text]
note: w2iLo
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the left page margin.</ahelp></variable>
uk: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Вирівнює вибрані абзаци за лівим краєм сторінки.</ahelp></variable>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: YqECS
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05080200.xhp hd_id3160463 help.text]
note: E7QFw
en: <link href="text/shared/01/05080200.xhp" name="Right">Right</link>
uk: <link href="text/shared/01/05080200.xhp" name="Праворуч">Праворуч</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3144750 help.text]
note: MKgG4
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the right page margin.</ahelp></variable>
uk: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Вирівнює вибрані абзаци за правим краєм сторінки.</ahelp></variable>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: UbXYS
en: Center
uk: У центрі

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153514 help.text]
note: 9DoNC
en: <link href="text/shared/01/05080300.xhp" name="Center">Center</link>
uk: <link href="text/shared/01/05080300.xhp" name="По центру"> По центру</link>

[ctx: 05080300.xhp par_id3152876 help.text]
note: WffDx
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".uno:CenterPara" visibility="visible">Centers the selected paragraph(s) on the page.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".uno:CenterPara" visibility="visible">Вирівнює вибрані абзаци по центру сторінки.</ahelp></variable>

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: KQGiF
en: Justify
uk: За шириною

[ctx: 05080400.xhp hd_id3152937 help.text]
note: ANWuL
en: <link href="text/shared/01/05080400.xhp" name="Justify">Justify</link>
uk: <link href="text/shared/01/05080400.xhp" name="За шириною">За шириною</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3146856 help.text]
note: 5NP77
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Aligns the selected paragraph(s) to the left and the right page margins. If you want, you can also specify the alignment options for the last line of a paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph>.</ahelp></variable>
uk: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Вирівнювання вибраних абзаців за лівим і правим полями сторінки. При необхідності можна також вказати параметри вирівнювання для останнього рядка абзацу шляхом вибору <emph>Формат - Абзац - Вирівнювання</emph></ahelp></variable>.

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: 2fGVE
en: Font
uk: Шрифт

[ctx: 05090000.xhp bm_id3155271 help.text]
note: LQWxZ
en: <bookmark_value>fonts; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text objects; fonts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шрифти; текстові об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>текстові об'єкти; шрифти</bookmark_value>

[ctx: 05090000.xhp hd_id3155271 help.text]
note: amJAf
en: <link href="text/shared/01/05090000.xhp" name="Font">Font</link>
uk: <link href="text/shared/01/05090000.xhp" name="Шрифт">Шрифт</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153383 help.text]
note: BT8e6
en: Set the font options for the selected text.
uk: Задайте параметри шрифту для вибраного тексту.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: mYdhE
en: Size
uk: Розмір

[ctx: 05100000.xhp bm_id3153391 help.text]
note: mjaQB
en: <bookmark_value>text; font sizes</bookmark_value><bookmark_value>font sizes; text</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; розміри шрифту</bookmark_value><bookmark_value>розміри шрифту; текст</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: 6ETdw
en: <link href="text/shared/01/05100000.xhp" name="Size">Size</link>
uk: <link href="text/shared/01/05100000.xhp" name="Розмір">Розмір</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3146856 help.text]
note: LfqbG
en: Set the font size for the selected text.
uk: Задайте розмір шрифту для вибраного тексту.

[ctx: 05100100.xhp tit help.text]
note: ECPzg
en: Merge
uk: Об'єднати

[ctx: 05100100.xhp hd_id3154765 help.text]
note: dEoq9
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge">Merge</link>
uk: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Об'єднати">Об'єднати </link>

[ctx: 05100100.xhp par_id3147406 help.text]
note: tEsgH
en: <variable id="verbindentext"><ahelp hid=".">Combines the contents of the selected table cells into a single cell.</ahelp></variable>
uk: <variable id="verbindentext"><ahelp hid=".">Об'єднання вмісту вибраних комірок таблиці в одній комірці.</ahelp></variable>

[ctx: 05100100.xhp par_id3154351 help.text]
note: xDN3K
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>
uk: Виберіть <emph>Таблиця - Об'єднати комірки</emph>

[ctx: 05100100.xhp par_id3154370 help.text]
note: 2Z8Ap
en: On the <emph>Table</emph> Bar, click
uk: На панелі <emph>Таблиця</emph> натисніть

[ctx: 05100100.xhp par_id3153996 help.text]
note: 4xBHv
en: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154002">icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154002">піктограма</alt></image>

[ctx: 05100100.xhp par_id3150662 help.text]
note: iBTdS
en: Merge Cells
uk: Об'єднати комірки

[ctx: 05100100.xhp par_id3153718 help.text]
note: R7DEf
en: Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table.
uk: Об'єднання комірок може спричинити помилки обчислення у формулах таблиці.

[ctx: 05100200.xhp tit help.text]
note: pfYCj
en: Split Cells
uk: Розбити комірки

[ctx: 05100200.xhp hd_id3154654 help.text]
note: ivMXF
en: <link href="text/shared/01/05100200.xhp" name="Split Cells">Split Cells</link>
uk: <link href="text/shared/01/05100200.xhp" name="Розділити комірки">Розділити комірки</link>

[ctx: 05100200.xhp par_id3083451 help.text]
note: hByYt
en: <variable id="teilentext"><ahelp hid=".">Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter.</ahelp></variable>
uk: <variable id="teilentext"><ahelp hid=".">Розділити комірку або групу комірок горизонтально або вертикально на введене число комірок.</ahelp></variable>

[ctx: 05100200.xhp par_id3154024 help.text]
note: Kpg6k
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>
uk: Виберіть <emph>Таблиця - Розбити комірки</emph>

[ctx: 05100200.xhp par_id3154042 help.text]
note: ef6va
en: On the <emph>Table</emph> Bar, click
uk: На панелі <emph>Таблиця</emph> натисніть

[ctx: 05100200.xhp par_id3147270 help.text]
note: xKWAC
en: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3147275">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3147275">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05100200.xhp par_id3150616 help.text]
note: GfBQk
en: Split Cells
uk: Розбити комірки

[ctx: 05100200.xhp hd_id3154558 help.text]
note: tkVC9
en: Split cell into
uk: Розділити комірки на

[ctx: 05100200.xhp par_id3150021 help.text]
note: cDdv6
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/countnf">Enter the number of rows or columns that you want to split the selected cell(s) into.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/countnf">Введите количество строк или столбцов, на которое вы хотите разделить выбранную ячейку (ячейки).</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3145249 help.text]
note: gAs66
en: Direction
uk: Напрямок

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150568 help.text]
note: L7drd
en: Horizontally
uk: По горизонталі

[ctx: 05100200.xhp par_id3153927 help.text]
note: 9DZaG
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/hori">Splits the selected cell(s) into the number of rows that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/hori">Поділ вибраної комірки (осередків) на кількість рядків, вказану в полі <emph>Розділити комірки на</emph>.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3147566 help.text]
note: 9aEmC
en: Into equal proportions
uk: Пропорційно

[ctx: 05100200.xhp par_id3154638 help.text]
note: Jy7DF
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/prop">Splits cells into rows of equal height.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/prop">Поділ комірок на рядки однакової висоти.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150765 help.text]
note: 8UBBz
en: Vertically
uk: По вертикалі

[ctx: 05100200.xhp par_id3145410 help.text]
note: muEVx
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/vert">Splits the selected cell(s) into the number of columns that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/vert">Поділ вибраної комірки (комірок) на кількість стовпців, вказану в полі <emph>Розділити комірки на</emph>.</ahelp>

[ctx: 05100500.xhp tit help.text]
note: WK8ox
en: Top
uk: Верхнє

[ctx: 05100500.xhp hd_id3154765 help.text]
note: UGah8
en: <link href="text/shared/01/05100500.xhp" name="Top">Top</link>
uk: <link href="text/shared/01/05100500.xhp" name="Зверху">Зверху</link>

[ctx: 05100500.xhp par_id3151390 help.text]
note: WKvvU
en: <ahelp hid=".uno:CellVertTop">Aligns the contents of the cell to the top edge of the cell.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:CellVertTop">Вирівнювання вмісту комірки за верхнім краєм комірки.</ahelp>

[ctx: 05100500.xhp par_id3145671 help.text]
note: dAUC7
en: <variable id="zelleoben">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Top</emph></variable>
uk: <variable id="zelleoben">В контекстному меню комірки виберіть команду <emph>Комірка - Верх</emph></variable>

[ctx: 05100600.xhp tit help.text]
note: zrdLe
en: Center (vertical)
uk: Центрувати (вертикально)

[ctx: 05100600.xhp hd_id3149874 help.text]
note: w5xJb
en: <link href="text/shared/01/05100600.xhp" name="Center (vertical)">Center (vertical)</link>
uk: <link href="text/shared/01/05100600.xhp" name="Центрувати (по вертикалі)">Центрувати (по вертикалі)</link>

[ctx: 05100600.xhp par_id3149048 help.text]
note: bsy28
en: <ahelp hid=".">Centers the contents of the cell between top and bottom of the cell.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перевіряє документ чи поточне виділення на наявність орфографічних помилок.</ahelp>

[ctx: 05100600.xhp par_id3149525 help.text]
note: T7hNw
en: <variable id="zellemitte">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Center</emph></variable>
uk: <variable id="zellemitte">В контекстному меню комірки виберіть команду <emph>Комірка - Центр</emph></variable>

[ctx: 05100700.xhp tit help.text]
note: hjFL6
en: Bottom
uk: Нижнє

[ctx: 05100700.xhp hd_id3150249 help.text]
note: eBofW
en: <link href="text/shared/01/05100700.xhp" name="Bottom">Bottom</link>
uk: <link href="text/shared/01/05100700.xhp" name="Низ">Низ</link>

[ctx: 05100700.xhp par_id3154764 help.text]
note: Sni9M
en: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom">Aligns the contents of the cell to the bottom edge of the cell.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom">Вирівнює вміст комірки за нижнім краєм комірки.</ahelp>

[ctx: 05100700.xhp par_id3149201 help.text]
note: BAGgp
en: <variable id="zelleunten">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Bottom</emph></variable>
uk: <variable id="zelleunten">В контекстному меню комірки виберіть команду <emph>Комірка - Низ</emph></variable>

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: 22RMQ
en: Style
uk: Стиль

[ctx: 05110000.xhp bm_id3147366 help.text]
note: aWEji
en: <bookmark_value>text; font styles</bookmark_value><bookmark_value>fonts; styles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; стилі шрифту</bookmark_value><bookmark_value>шрифти; стилі</bookmark_value>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: bFbbp
en: <link href="text/shared/01/05110000.xhp" name="Style">Style</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110000.xhp" name="Стиль">Стиль</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155620 help.text]
note: HpR29
en: Use this command to quickly apply font styles to a text selection.
uk: Ця команда призначена для швидкого застосування стилів шрифту до вибраного тексту.

[ctx: 05110000.xhp par_id3153255 help.text]
note: TfU9Q
en: If you place the cursor in a word and do not make a selection, the font style is applied to the entire word. If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
uk: Якщо помістити курсор у слово, не вибираючи його, стиль шрифту буде застосовано до всього слова. Якщо курсор знаходиться поза словом і текст не вибрано, то стиль шрифту буде застосовано до тексту, що вводиться.

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: PEGGK
en: Bold
uk: Жирний

[ctx: 05110100.xhp bm_id3150278 help.text]
note: AprvH
en: <bookmark_value>text; bold</bookmark_value><bookmark_value>bold; text</bookmark_value><bookmark_value>characters; bold</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; жирний</bookmark_value><bookmark_value>жирний; текст</bookmark_value><bookmark_value>символи; жирний</bookmark_value>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: BokYt
en: <link href="text/shared/01/05110100.xhp" name="Bold">Bold</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110100.xhp" name="Жирний">Жирний</link>

[ctx: 05110100.xhp par_id3153089 help.text]
note: E3deh
en: <ahelp hid=".uno:Bold">Makes the selected text bold. If the cursor is in a word, the entire word is made bold. If the selection or word is already bold, the formatting is removed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Bold">Робить вибраний текст жирним. Якщо курсор знаходиться в слові, все слово виділяється жирним шрифтом. Якщо вибраний фрагмент або слово вже мають жирне накреслення, це форматування знімається.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3153255 help.text]
note: Gwzyy
en: If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
uk: Якщо курсор знаходиться за межами слова і немає вибраного тексту, то стиль шрифту застосовується до тексту, що вводиться.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: 5Wwdz
en: Italic
uk: Курсив

[ctx: 05110200.xhp bm_id3155182 help.text]
note: NZmrx
en: <bookmark_value>text; italics</bookmark_value><bookmark_value>italic text</bookmark_value><bookmark_value>characters; italics</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; курсив</bookmark_value><bookmark_value>курсив; текст</bookmark_value><bookmark_value>символи; курсив</bookmark_value>

[ctx: 05110200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: Sbey4
en: <link href="text/shared/01/05110200.xhp" name="Italic">Italic</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110200.xhp" name="Курсив">Курсив</link>

[ctx: 05110200.xhp par_id3148882 help.text]
note: SG5oY
en: <ahelp hid=".uno:Italic">Makes the selected text italic. If the cursor is in a word, the entire word is made italic. If the selection or word is already italic, the formatting is removed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Italic">Робить накреслення вибраного тексту курсивним. Якщо курсор знаходиться в слові, все слово виділяється курсивом. Якщо вибраний фрагмент або слово вже мають курсивне накреслення, це форматування знімається.</ahelp>

[ctx: 05110200.xhp par_id3156069 help.text]
note: DEMMZ
en: If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
uk: Якщо курсор знаходиться за межами слова і немає вибраного тексту, то стиль шрифту застосовується до тексту, що вводиться.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: CUqZP
en: Underline
uk: Підкреслення

[ctx: 05110300.xhp bm_id3150756 help.text]
note: PDsX9
en: <bookmark_value>characters;underlining</bookmark_value><bookmark_value>underlining;characters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>символи;підкреслення</bookmark_value><bookmark_value>підкреслення;символи</bookmark_value>

[ctx: 05110300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: KGCnb
en: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="Underline">Underline</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="Підкреслений">Підкреслений</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3152821 help.text]
note: XAscP
en: If the cursor is not in a word, the new text that you enter is underlined.
uk: Якщо курсор знаходиться за межами слова, то підкресленим буде текст, що вводиться.

[ctx: 05110400.xhp tit help.text]
note: m4GEk
en: Strikethrough
uk: Перекреслення

[ctx: 05110400.xhp bm_id3152942 help.text]
note: tErDj
en: <bookmark_value>strikethrough;characters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перекреслення; символи</bookmark_value>

[ctx: 05110400.xhp hd_id3152942 help.text]
note: agpon
en: <link href="text/shared/01/05110400.xhp" name="Strikethrough">Strikethrough</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110400.xhp" name="Закреслення">Закреслення</link>

[ctx: 05110400.xhp par_id3153391 help.text]
note: AWFgC
en: <ahelp hid=".uno:Strikeout" visibility="visible">Draws a line through the selected text, or if the cursor is in a word, the entire word.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Strikeout" visibility="visible">Перекреслення вибраного тексту або, якщо курсор знаходиться в слові, всього слова.</ahelp>

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: dFFAM
en: Shadows
uk: Тінь

[ctx: 05110500.xhp bm_id3154545 help.text]
note: 7iG3P
en: <bookmark_value>text; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>characters; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>shadows;characters, using context menu</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; з тінню</bookmark_value><bookmark_value>символи; з тінню</bookmark_value><bookmark_value>символи з тінню</bookmark_value>

[ctx: 05110500.xhp hd_id3154545 help.text]
note: typc4
en: <link href="text/shared/01/05110500.xhp" name="Shadows">Shadows</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110500.xhp" name="Тінь">Тінь</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3151299 help.text]
note: SCwGx
en: <ahelp hid=".uno:Shadowed">Adds a shadow to the selected text, or if the cursor is in a word, to the entire word.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Shadowed">Ця команда додає тінь до вибраного тексту або, якщо курсор знаходиться в слові, цілому слову.</ahelp>

[ctx: 05110600m.xhp tit help.text]
note: cQSFa
en: Distribute Rows Equally
uk: Вирівняти висоту рядків

[ctx: 05110600m.xhp bm_id431513359599959 help.text]
note: E24fs
en: <bookmark_value>table rows;distribute height equally</bookmark_value>    <bookmark_value>row height;distribute equally</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>рядки таблиці;вирівняти висоту</bookmark_value> <bookmark_value>висота рядка;вирівняти</bookmark_value>

[ctx: 05110600m.xhp hd_id3149871 help.text]
note: EDCBD
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp" name="Distribute Equally">Distribute Rows Equally</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp" name="Вирівняти висоту">Вирівняти висоту рядків</link>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3154766 help.text]
note: 7meG8
en: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeRows">Adjusts the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>
uk: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeRows">Висота вибраних рядків встановлюється відповідно до висоти найвищого з них.</ahelp></variable>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153569 help.text]
note: UCnxK
en: Choose <emph>Table - Size - Distribute Rows Equally</emph>
uk: Виберіть <emph>Таблиця - Розмір - Вирівняти висоту рядків</emph>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153755 help.text]
note: CbTaH
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click
uk: Відкрийте панель інструментів <emph>Оптимальний розмір</emph> з панелі <emph>Таблиця</emph> і натисніть

[ctx: 05110600m.xhp par_id3145297 help.text]
note: AGqoH
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155994">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155994">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153206 help.text]
note: e8cDC
en: Distribute Rows Equally
uk: Вирівняти висоту рядків

[ctx: 05110700.xhp tit help.text]
note: r4N82
en: Superscript
uk: Верхній індекс

[ctx: 05110700.xhp hd_id3083278 help.text]
note: qBNBa
en: <link href="text/shared/01/05110700.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110700.xhp" name="Верхній індекс">Верхній індекс</link>

[ctx: 05110700.xhp par_id3152937 help.text]
note: S7Dnu
en: <ahelp hid=".uno:SuperScript">Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SuperScript">Зменшує розмір шрифту виділеного тексту і піднімає цей текст над базовою лінією.</ahelp>

[ctx: 05110800.xhp tit help.text]
note: jESJN
en: Subscript
uk: Нижній індекс

[ctx: 05110800.xhp hd_id3150278 help.text]
note: buCVR
en: <link href="text/shared/01/05110800.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
uk: <link href="text/shared/01/05110800.xhp" name="Нижній індекс">Нижній індекс</link>

[ctx: 05110800.xhp par_id3152790 help.text]
note: GAu8D
en: <ahelp hid=".uno:SubScript">Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SubScript">Зменшує розмір шрифту виділеного тексту і опускає цей текст під базову лінію.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: uabPi
en: Line Spacing
uk: Інтервал між рядками

[ctx: 05120000.xhp bm_id3152876 help.text]
note: tjcVu
en: <bookmark_value>line spacing; context menu in paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>text; line spacing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>міжрядковий інтервал; текст</bookmark_value><bookmark_value>текст; міжрядковий інтервал</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: g5Bp9
en: <link href="text/shared/01/05120000.xhp" name="Line Spacing">Line Spacing</link>
uk: <link href="text/shared/01/05120000.xhp" name="Міжрядковий інтервал">Міжрядковий інтервал</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3153514 help.text]
note: 6XMBn
en: <ahelp hid=".">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає відстань між рядками в тексті абзацу.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3155364 help.text]
note: hBX9A
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Indents and Spacing</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Відступи та інтервали">Відступи та інтервали</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: GbvHj
en: Single Line
uk: Одинарний

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154545 help.text]
note: 2kyoT
en: <link href="text/shared/01/05120100.xhp" name="Single Line">Single Line</link>
uk: <link href="text/shared/01/05120100.xhp" name="Одинарний">Одинарний</link>

[ctx: 05120100.xhp par_id3154794 help.text]
note: XqUKK
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara1" visibility="visible">Applies single line spacing to the current paragraph. This is the default setting.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SpacePara1" visibility="visible">Встановлює одинарний міжрядковий інтервал для поточного абзацу. Це - типове значення.</ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: YEeTt
en: 1.5 Lines
uk: 1,5 рядка

[ctx: 05120200.xhp hd_id3152459 help.text]
note: 7UFUB
en: <link href="text/shared/01/05120200.xhp" name="1.5 Lines">1.5 Lines</link>
uk: <link href="text/shared/01/05120200.xhp" name="1,5 рядка">1,5 рядка</link>

[ctx: 05120200.xhp par_id3146807 help.text]
note: E4SjK
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara15">Sets the line spacing of the current paragraph to one and half lines.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SpacePara15">Встановлює полуторний міжрядковий інтервал для поточного абзацу.</ahelp>

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: krHuW
en: Double (Line)
uk: Подвійний

[ctx: 05120300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: BGhBV
en: <link href="text/shared/01/05120300.xhp" name="Double (Line)">Double (Line)</link>
uk: <link href="text/shared/01/05120300.xhp" name="Подвійний">Подвійний</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3149783 help.text]
note: YuY4q
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara2">Sets the line spacing of the current paragraph to two lines.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SpacePara2">Встановлює для поточного абзацу подвійний міжрядковий інтервал.</ahelp>

[ctx: 05120600.xhp tit help.text]
note: qnoC8
en: Distribute Columns Equally
uk: Вирівняти ширину стовпців

[ctx: 05120600.xhp bm_id431513359599959 help.text]
note: qffag
en: <bookmark_value>table columns;distribute columns equally</bookmark_value>    <bookmark_value>column width;distribute equally</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>стовпці таблиці;вирівняти ширину</bookmark_value> <bookmark_value>ширина стовпця;вирівняти</bookmark_value>

[ctx: 05120600.xhp hd_id3153811 help.text]
note: a3DPw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp" name="Distribute Equally">Distribute Columns Equally</link>
uk: <link href="text/shared/01/05120600.xhp" name="Розподілити рівномірно">Вирівняти ширину стовпців</link>

[ctx: 05120600.xhp par_id3151389 help.text]
note: 2FWag
en: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeColumns">Adjusts the width of the selected columns to match the width of the widest column in the selection.</ahelp> The total width of the table cannot exceed the width of the page.</variable>
uk: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeColumns">Ширина вибраних стовпців виставляється відповідно до ширини найширшого з них.</ahelp> Загальна ширина таблиці не може перевищувати ширину сторінки.</variable>

[ctx: 05120600.xhp par_id3159219 help.text]
note: EmZzi
en: Choose <emph>Table - Size - Distribute Columns Equally</emph>
uk: Виберіть <emph>Таблиця - Розмір - Вирівняти ширину стовпців</emph>

[ctx: 05120600.xhp par_id3156426 help.text]
note: RKaTz
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click
uk: Відкрийте панель інструментів <emph>Оптимальний розмір</emph> з панелі <emph>Таблиця</emph> і натисніть

[ctx: 05120600.xhp par_id3145179 help.text]
note: ND9or
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3145186">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3145186">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05120600.xhp par_id3151364 help.text]
note: BSdAD
en: Distribute Columns Equally
uk: Вирівняти ширину стовпців

[ctx: 05140100.xhp tit help.text]
note: Lozxa
en: Create Style
uk: Створити стиль

[ctx: 05140100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: Fut8K
en: Create Style
uk: Створити стиль

[ctx: 05140100.xhp hd_id3152790 help.text]
note: Uwt3B
en: Style name
uk: Назва стилю

[ctx: 05140100.xhp par_id3155599 help.text]
note: uAXYU
en: <ahelp hid="sfx/ui/newstyle/stylename" visibility="visible">Enter a name for the new Style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="sfx/ui/newstyle/stylename" visibility="visible">Введіть назву для нового стилю.</ahelp>

[ctx: 05140100.xhp hd_id3154682 help.text]
note: KSQJq
en: List of Custom Styles
uk: Список стилів користувача

[ctx: 05140100.xhp par_id3154894 help.text]
note: M8Du2
en: Lists the user-defined styles that are attached to the current document.
uk: Перелічені визначені користувачем стилі, пов'язані з даним документом.

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: CJiJX
en: Name
uk: Назва

[ctx: 05190000.xhp bm_id3147366 help.text]
note: xjHYv
en: <bookmark_value>objects; naming</bookmark_value><bookmark_value>groups;naming</bookmark_value><bookmark_value>names;objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти;називання</bookmark_value><bookmark_value>групи; називання</bookmark_value><bookmark_value>назви; об'єкти</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: BUmF3
en: Name
uk: Назва

[ctx: 05190000.xhp par_id3147588 help.text]
note: APtT3
en: <variable id="name"><ahelp hid=".uno:RenameObject">Assigns a name to the selected object, so that you can quickly find the object in the Navigator.</ahelp></variable>
uk: <variable id="name"><ahelp hid=".uno:RenameObject">Присвоєння вибраному об'єкту назви для спрощення пошуку цього об'єкта в Навігаторі.</ahelp></variable>

[ctx: 05190000.xhp par_id3155364 help.text]
note: LU9ny
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><defaultinline>The name is also displayed in the Status Bar when you select the object.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><defaultinline>Ця назва також виводиться в рядку стану, коли об'єкт вибрано.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VP8X4
en: Name
uk: Назва

[ctx: 05190100.xhp tit help.text]
note: 2gqYZ
en: Description
uk: Опис

[ctx: 05190100.xhp bm_id3147366 help.text]
note: rGbE4
en: <bookmark_value>objects;titles and descriptions</bookmark_value>      <bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>titles;objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти;заголовки і описи</bookmark_value> <bookmark_value>описи об'єктів</bookmark_value> <bookmark_value>заголовки;об'єкти</bookmark_value>

[ctx: 05190100.xhp hd_id1115756 help.text]
note: BmXdA
en: Description
uk: Опис

[ctx: 05190100.xhp par_id3140354 help.text]
note: PLzEV
en: <ahelp hid=".">Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Присвоєння вибраному об'єкту заголовка і опису. Вони доступні для інструментів спеціальних можливостей і у вигляді альтернативних тегів під час експорту документів.</ahelp>

[ctx: 05190100.xhp hd_id2576982 help.text]
note: Q5vQw
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05190100.xhp par_id1283608 help.text]
note: JEb9M
en: <ahelp hid=".">Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть текст заголовка. Це коротка назва виводиться у вигляді альтернативного тегу в форматі HTML. Цей текст розпізнається засобами спеціальних можливостей.</ahelp>

[ctx: 05190100.xhp hd_id8173467 help.text]
note: Mxbmi
en: Description
uk: Опис

[ctx: 05190100.xhp par_id693685 help.text]
note: v9XLJ
en: <ahelp hid=".">Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть текст опису. Довгий текст опису може бути введений в якості характеристики складеного об'єкта або групи об'єктів для користувачів з програмним забезпеченням зчитування екранів. Опис виводиться у вигляді альтернативного тегу для засобів спеціальних можливостей.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: ehBwb
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: DngwB
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Лінія">Лінія</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147588 help.text]
note: cGWaW
en: <variable id="linietext"><ahelp hid=".uno:FormatLine">Sets the formatting options for the selected line.</ahelp></variable>
uk: <variable id="linietext"><ahelp hid=".uno:FormatLine">Задає параметри форматування для вибраної лінії.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp tit help.text]
note: EETA7
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148882 help.text]
note: AM3FY
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line">Line</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Лінія">Лінія</link>

[ctx: 05200100.xhp par_id3153272 help.text]
note: 2gUm9
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LineTabPage">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LineTabPage">Задає параметри форматування для вибраної лінії або лінії, яка буде проведена. Можна також додати до лінії стрілки або змінити символи на діаграмі.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: D6BDA
en: Line properties
uk: Властивості лінії

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: NLLG4
en: Styles
uk: Стилі

[ctx: 05200100.xhp par_id3147143 help.text]
note: LBH3d
en: <variable id="stiltext"><ahelp hid=".">Select the line style that you want to use.</ahelp></variable>
uk: <variable id="stiltext"><ahelp hid=".">Виберіть бажаний стиль лінії.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3150789 help.text]
note: NrzDX
en: Colors
uk: Кольори

[ctx: 05200100.xhp par_id3147226 help.text]
note: kJdyQ
en: <variable id="farbetext"><ahelp hid=".">Select a color for the line.</ahelp></variable>
uk: <variable id="farbetext"><ahelp hid=".">Виберіть колір лінії.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: gVaax
en: Widths
uk: Ширини

[ctx: 05200100.xhp par_id3150774 help.text]
note: ZdQdF
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".">Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.</ahelp></variable>
uk: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".">Виберіть ширину лінії. Можна додати одиницю вимірювання. Нульова ширина лінії призводить до появи волосяної лінії з шириною один піксель вихідного носія.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: hG52Y
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 05200100.xhp par_id3156346 help.text]
note: Assjq
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Введіть рівень прозорості лінії, від 0% (непрозора) до 100% (повністю прозора). </ahelp>

[ctx: 05200100.xhp par_id3152996 help.text]
note: k8Wuo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>The <emph>Line</emph> tab of the <emph>Data Series</emph> dialog is only available if you select an XY <emph>Chart type</emph>.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Вкладка <emph>Лінія</emph> діалогового вікна <emph>Ряд даних</emph> доступна тільки тоді, коли вибрано <emph>Тип діаграми</emph> XY.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153331 help.text]
note: 5Zzm3
en: Icon
uk: Піктограма

[ctx: 05200100.xhp par_id3149955 help.text]
note: vFqAz
en: Set the options for the data point symbols in your chart.
uk: Задає параметри символів точок даних на діаграмі.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: ivDDa
en: Select
uk: Вибрати

[ctx: 05200100.xhp par_id3152944 help.text]
note: Y7LwD
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP">Select the symbol style that you want to use in your chart.</ahelp> If you select <emph>Automatic</emph>, $[officename] uses the default symbols for the selected chart type.
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP">Виберіть стиль символів, який буде використовуватися у діаграмі.</ahelp> Якщо вибрати пункт <emph>Автоматично</emph>, $[officename] використає типові для вибраного типу діаграми символи.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154381 help.text]
note: GKxDA
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05200100.xhp par_id3150976 help.text]
note: Bx4Bw
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH">Enter a width for the symbol.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH">Введіть ширину символів.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 2Ahiy
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05200100.xhp par_id3155179 help.text]
note: BrYBF
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT">Enter a height for the symbol.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT">Введіть висоту символів.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147620 help.text]
note: e5KDq
en: Keep ratio
uk: Зберігати пропорції

[ctx: 05200100.xhp par_id3156326 help.text]
note: z9BZT
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO">Зберігає пропорції символів при введенні нового значення висоти або ширини.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154579 help.text]
note: CRyAC
en: Arrow styles
uk: Стилі стрілок

[ctx: 05200100.xhp par_id3161459 help.text]
note: xMzou
en: You can add arrowheads to one end, or both ends of the selected line. To add a custom arrow style to the list, select the arrow in your document, and then click on the <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles"><emph>Arrow Styles</emph></link> tab of this dialog.
uk: Можна додати стрілки з одного кінця або з обох кінців вибраної лінії. Щоб додати власний стиль стрілки в список, виберіть стрілку в документі, а потім відкрийте вкладку <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Стилі стрілок"><emph>Стилі стрілок</emph></link> цього діалогового вікна.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: jvwvF
en: Style
uk: Стиль

[ctx: 05200100.xhp par_id3146794 help.text]
note: 2sbLA
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE">Select the arrowhead that you want to apply to the selected line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE">Виберіть стрілки, які слід додати до вибраної лінії.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149656 help.text]
note: iJn2U
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05200100.xhp par_id3148755 help.text]
note: 8F5xw
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH">Enter a width for the arrowhead.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH">Введіть ширину стрілки.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154935 help.text]
note: XhAhR
en: Center
uk: По центру

[ctx: 05200100.xhp par_id3153526 help.text]
note: J96mW
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END">Розташовує центр стрілки на кінці вибраної лінії.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: 6CxtP
en: Synchronize ends
uk: Синхронізувати кінці

[ctx: 05200100.xhp par_id3154365 help.text]
note: RfRmR
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Автоматично оновлює налаштування обох стрілок, коли вводиться інша ширина, вибирається інший стиль стрілки або центр стрілки.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154580 help.text]
note: UxexT
en: Corner and cap styles
uk: Стилі кута і вістря

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154582 help.text]
note: GEsVi
en: Corner style
uk: Стиль кута

[ctx: 05200100.xhp par_id3154583 help.text]
note: ieEoG
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_EDGE_STYLE">Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_EDGE_STYLE">Виберіть форму, яку будуть мати кути лінії. У випадку невеликого кута між лініями, гостра форма замінюється фасковою.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154585 help.text]
note: XhFr3
en: Cap style
uk: Стиль кінців

[ctx: 05200100.xhp par_id3154586 help.text]
note: aQNxg
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE">Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE">Виберіть стиль кінців ліній. Кінці також додаються до внутрішніх штрихів.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp tit help.text]
note: WL5GF
en: Line Styles
uk: Стилі ліній

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148919 help.text]
note: JBbND
en: <link href="text/shared/01/05200200.xhp" name="Line Styles">Line Styles</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200200.xhp" name="Стилі лінії">Стилі лінії</link>

[ctx: 05200200.xhp par_id3150146 help.text]
note: AapDp
en: <ahelp hid="HID_LINE_DEF">Edit or create dashed or dotted line styles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LINE_DEF">Змініть або створіть стилі пунктирних або крапкових ліній.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147617 help.text]
note: eGeAe
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 05200200.xhp hd_id3146873 help.text]
note: YKKDc
en: Line style
uk: Стиль лінії

[ctx: 05200200.xhp par_id3146807 help.text]
note: MHHtT
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES">Select the style of line that you want to create.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES">Виберіть стиль лінії, яку потрібно створити.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: HLKJ4
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05200200.xhp par_id3149031 help.text]
note: MWPeE
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2">Select the combination of dashes and dots that you want.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2">Виберіть необхідну комбінацію крапок і штрихів.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148731 help.text]
note: F5mKo
en: Number
uk: Число

[ctx: 05200200.xhp par_id3155351 help.text]
note: n5KGv
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2">Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2">Введіть число раз, яке точки або штрихи повинні з'являтися в послідовності.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: ECMUg
en: Length
uk: Довжина

[ctx: 05200200.xhp par_id3149640 help.text]
note: fRjmB
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2">Enter the length of the dash.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2">Введіть довжину штриха.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3093440 help.text]
note: JJk7Q
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05200200.xhp par_id3147834 help.text]
note: kExJh
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Enter the amount of space that you want to leave between dots or dashes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Введіть відстань, яка має витримуватися між крапками або штрихами.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: nGun3
en: Fit to line width
uk: За шириною лінії

[ctx: 05200200.xhp par_id3147291 help.text]
note: XUZuK
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatically adjusts the entries relative to the length of the line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Автоматично вирівнює елементи відносно довжини лінії.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155355 help.text]
note: qSaZb
en: Add
uk: Додати

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155893 help.text]
note: 6Yvch
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 05200200.xhp par_id3157863 help.text]
note: u33yE
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY">Updates the selected line style using the current settings. To change the name of the selected line style, enter a new name when prompted.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY">Оновлює вибраний стиль лінії з поточними параметрами. Щоб змінити назву вибраного стилю лінії, введіть нову назву у відповідь на запит.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147275 help.text]
note: f3KLx
en: Load line style table
uk: Завантажити стилі лінії

[ctx: 05200200.xhp par_id3154749 help.text]
note: 2B6G7
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD">Imports a list of line styles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD">Імпортує список стилів ліній.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148642 help.text]
note: YJUP8
en: Save line style table
uk: Зберегти стилі ліній

[ctx: 05200200.xhp par_id3155449 help.text]
note: vcQFd
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE">Saves the current list of line styles, so that you can load it again later.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE">Зберігає поточний список стилів ліній, щоб можна було завантажити їх пізніше.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp tit help.text]
note: AU78n
en: Arrow Styles
uk: Стилі стрілок

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156045 help.text]
note: 5BDow
en: <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles">Arrow Styles</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Стилі стрілок">Стилі стрілок</link>

[ctx: 05200300.xhp par_id3149031 help.text]
note: s86vc
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage">Edit or create arrow styles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage">Створення або змінення стилів стрілок.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3153551 help.text]
note: cHB3u
en: Organize arrow styles
uk: Упорядкувати стилі стрілок

[ctx: 05200300.xhp par_id3154398 help.text]
note: kFZTX
en: Lets you organize the current list of arrow styles.
uk: Дозволяє впорядкувати поточний список стилів стрілок.

[ctx: 05200300.xhp hd_id3155552 help.text]
note: bEcSR
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05200300.xhp par_id3147399 help.text]
note: ESzub
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME">Displays the name of the selected arrow style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME">Показує назву вибраного стилю стрілок.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: fJB6J
en: Arrow style
uk: Стиль стрілок

[ctx: 05200300.xhp par_id3149827 help.text]
note: WdsUd
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS">Choose a predefined arrow style symbol from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS">Виберіть символ попередньо визначеного стилю стрілки зі списку.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: WbmbF
en: Add
uk: Додати

[ctx: 05200300.xhp par_id3154288 help.text]
note: NULDS
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD">To define a custom arrow style, select a drawing object in the document, and then click here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD">Щоб визначити власний стиль стрілки, виберіть мальований об'єкт у документі і натисніть цю кнопку.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: FwURJ
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 05200300.xhp par_id3154897 help.text]
note: sQktA
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY">Changes the name of the selected arrow style.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY">Змінює назву вибраного стилю стрілок.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3153332 help.text]
note: 3LFoM
en: Load Arrow Styles
uk: Завантажити стилі стрілок

[ctx: 05200300.xhp par_id3146137 help.text]
note: fzQGQ
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD">Imports a list of arrow styles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD">Імпортує список стилів стрілок.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: B57XS
en: Save Arrow Styles
uk: Зберегти стилі стрілок

[ctx: 05200300.xhp par_id3152944 help.text]
note: DJCeT
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE">Saves the current list of arrow styles, so that you can load it later.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE">Зберігає поточний список стилів стрілок, щоб можна було завантажити їх пізніше.</ahelp>

[ctx: 05210000.xhp tit help.text]
note: sBwKr
en: Area window
uk: Вікно Область

[ctx: 05210000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: AKnrv
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Область">Область</link>

[ctx: 05210000.xhp par_id3144436 help.text]
note: ZEoKv
en: <variable id="flaechetext"><ahelp hid=".uno:FormatArea">Sets the fill properties of the selected drawing object.</ahelp></variable>
uk: <variable id="flaechetext"><ahelp hid=".uno:FormatArea">Задає властивості заливки вибраного мальованого об'єкта.</ahelp></variable>

[ctx: 05210100.xhp tit help.text]
note: Y4R24
en: Area tab
uk: Вкладка Область

[ctx: 05210100.xhp par_id3154863 help.text]
note: eE2Fr
en: You can add custom colors, gradients, hatchings, two color patterns and bitmap patterns to the default lists for later use.
uk: До списків можна додавати для подальшого використання власні кольори, градієнти, штрихи, двоколірні візерунки та растрові візерунки.

[ctx: 05210100.xhp hd_id3147373 help.text]
note: CGbA3
en: None
uk: Немає

[ctx: 05210100.xhp par_id3149751 help.text]
note: GJELN
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnnone">Do not fill the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnnone">Не заповнювати вибраний об'єкт.</ahelp>

[ctx: 05210100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: 58oAC
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradient">Gradient</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Градієнт">Градієнт</link>

[ctx: 05210100.xhp par_id3153716 help.text]
note: jFoGv
en: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btngradient">Fills the object with a gradient selected on this page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btngradient">Заповнює об'єкт градієнтом, вибраним на цій сторінці.</ahelp>

[ctx: 05210100.xhp hd_id3154047 help.text]
note: ydNTt
en: <link href="text/shared/01/05210400.xhp" name="Hatch">Hatch</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210400.xhp" name="Штрихування">Штрихування</link>

[ctx: 05210100.xhp par_id3148548 help.text]
note: PHhMR
en: You can quickly select fill options from the list boxes on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.
uk: Ви можете швидко вибрати варіанти заповнення зі списку на панелі <emph>Властивості рисунка</emph>.

[ctx: 05210100.xhp par_id3154673 help.text]
note: CiGCw
en: <variable id="sytext"><ahelp hid=".uno:FillStyle">Select the type of fill that you want to apply to the selected drawing object.</ahelp></variable>
uk: <variable id="sytext"><ahelp hid=".uno:FillStyle">Виберіть тип заливки, який слід застосувати до вибраного мальованого об'єкта.</ahelp></variable>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3145356 help.text]
note: BSymY
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradients">Gradients</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Градієнти">Градієнти</link>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: jEbtG
en: Add
uk: Додати

[ctx: 05210300.xhp par_id3145416 help.text]
note: a33x9
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/add">Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/add">Додає користувацький градієнт у поточний список. Вкажіть властивості градієнта, а потім натисніть цю кнопку</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: GRnAA
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 05210300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NtETT
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/modify">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/modify">Застосовує властивості поточного градієнта до вибраного градієнта. При бажанні можна зберегти градієнт під іншою назвою.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3148983 help.text]
note: gM7bE
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05210300.xhp par_id3148440 help.text]
note: khX6p
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/gradienttypelb">Select the gradient that you want to apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/gradienttypelb">Виберіть градієнт, який слід застосувати.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149511 help.text]
note: PmsQk
en: Center X
uk: Центр X

[ctx: 05210300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: TGhRA
en: Center Y
uk: Центр Y

[ctx: 05210300.xhp hd_id3151226 help.text]
note: Vh5bN
en: Angle
uk: Кут

[ctx: 05210300.xhp par_id3149177 help.text]
note: R5E5L
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/anglemtr">Enter a rotation angle for the selected gradient.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/anglemtr">Введіть кут повороту для вибраного градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149827 help.text]
note: HtN4S
en: Border
uk: Поля

[ctx: 05210300.xhp par_id3153527 help.text]
note: kA7FM
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfromlb">Select a color for the beginning point of the gradient.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfromlb">Виберіть колір для початкової точки градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp par_id3159269 help.text]
note: red4y
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortolb">Select a color for the endpoint of the gradient.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortolb">Виберіть колір для кінцевої точки градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp bm_id3149962 help.text]
note: FB7Ra
en: <bookmark_value>hatching</bookmark_value><bookmark_value>areas; hatched/dotted</bookmark_value><bookmark_value>dotted areas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>штрихування</bookmark_value><bookmark_value>ділянки; штриховані/крапчасті</bookmark_value><bookmark_value>крапчасті ділянки</bookmark_value>

[ctx: 05210400.xhp par_id3149955 help.text]
note: Xd9jB
en: Lists the available hatching patterns. You can also modify or create your own hatching pattern.
uk: Перераховує доступні шаблони штрихування. Ви також можете змінити або створити свій власний шаблон штрихування.

[ctx: 05210400.xhp hd_id3153823 help.text]
note: 2FhdX
en: Add
uk: Додати

[ctx: 05210400.xhp par_id3148924 help.text]
note: gKCWj
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/add">Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/add">Додає в поточний список користувацький шаблон штрихування. Вкажіть властивості шаблона штрихування, потім натисніть цю кнопку.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147620 help.text]
note: Hz3CL
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 05210400.xhp par_id3156023 help.text]
note: d2CgS
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/modify">Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/modify">Застосовує властивості поточного штрихування до вибраного шаблона штрихування. При необхідності шаблон можна зберегти під іншою назвою.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp par_id3147291 help.text]
note: B6eCC
en: Define or modify a hatching pattern.
uk: Визначте або змініть шаблон штрихування.

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147834 help.text]
note: j8kWp
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05210400.xhp par_id3147010 help.text]
note: YjFBM
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/distancemtr">Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/distancemtr">Введіть відстань, яке має витримуватися між лініями штрихування.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155355 help.text]
note: A4mhT
en: Angle
uk: Кут

[ctx: 05210400.xhp par_id3156410 help.text]
note: 5CnX4
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/anglemtr">Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/anglemtr">Введіть кут нахилу ліній штрихування або клацніть положення в сітці кутів.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155449 help.text]
note: YvDWw
en: Line type
uk: Тип лінії

[ctx: 05210400.xhp par_id3152909 help.text]
note: 9wCLZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linetypelb">Select the type of hatch lines that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linetypelb">Виберіть тип лінії, який буде використовуватися.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3150503 help.text]
note: PC8eA
en: Line color
uk: Колір лінії

[ctx: 05210400.xhp par_id3149578 help.text]
note: iDSCF
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linecolorlb">Select the color of the hatch lines.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linecolorlb">Виберіть колір ліній штрихування.</ahelp>

[ctx: 05210500.xhp tit help.text]
note: pDxGG
en: Bitmap
uk: Текстура

[ctx: 05210500.xhp hd_id3155619 help.text]
note: 2jwXu
en: <link href="text/shared/01/05210500.xhp" name="Bitmap">Bitmap</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210500.xhp" name="Крапкові малюнки">Крапкові малюнки</link>

[ctx: 05210500.xhp par_id3148473 help.text]
note: SGKZW
en: <ahelp hid="cui/ui/bitmaptabpage/BTN_IMPORT">Locate the bitmap that you want to import, and then click <emph>Open</emph>. The bitmap is added to the end of the list of available bitmaps.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/bitmaptabpage/BTN_IMPORT">Знайдіть растровий малюнок, який необхідно імпортувати, і натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>. Малюнок буде додано в кінець списку доступних растрових малюнків.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp tit help.text]
note: wAHtP
en: Shadow
uk: Тінь

[ctx: 05210600.xhp bm_id3150014 help.text]
note: EnmiG
en: <bookmark_value>areas; shadows</bookmark_value><bookmark_value>shadows; areas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>області;тіні</bookmark_value><bookmark_value>тіні;області</bookmark_value>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150014 help.text]
note: cK95v
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Тінь">Тінь</link>

[ctx: 05210600.xhp par_id3155069 help.text]
note: oCVLD
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/ShadowTabPage">Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/ShadowTabPage">Додати до вибраного графічного об'єкта тінь і визначити її властивості.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: QeBmE
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 05210600.xhp par_id3153345 help.text]
note: 9bJyq
en: Set the properties of the shadow that you want to apply.
uk: Задайте властивості тіні, яка буде використана.

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150774 help.text]
note: LyrNX
en: Use shadow
uk: Використовувати тінь

[ctx: 05210600.xhp par_id3154749 help.text]
note: kPzfF
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/TSB_SHOW_SHADOW">Adds a shadow to the selected drawing object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/TSB_SHOW_SHADOW">Додає тінь до вибраного графічного об’єкта.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3166460 help.text]
note: A8T2E
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05210600.xhp par_id3146138 help.text]
note: cdmMz
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/CTL_POSITION">Click where you want to cast the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/CTL_POSITION">Клацніть, куди повинна падати тінь.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154897 help.text]
note: bazWf
en: Distance
uk: Відстань

[ctx: 05210600.xhp par_id3146847 help.text]
note: 7kpJK
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Введіть, на яку відстань тінь має бути зміщена від вибраного об’єкта.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150276 help.text]
note: fc4EB
en: Color
uk: Колір

[ctx: 05210600.xhp par_id3155829 help.text]
note: zVn4X
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR">Select a color for the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR">Виберіть колір тіні.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3148992 help.text]
note: 7aXiH
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 05210600.xhp par_id3148642 help.text]
note: 5GKbN
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_SHADOW_TRANSPARENT">Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/MTR_SHADOW_TRANSPARENT">Введіть від 0% (непрозорий) до 100% (прозорий), щоб вказати прозорість тіні.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154810 help.text]
note: rVyiG
en: Shadow
uk: Тінь

[ctx: 05210600.xhp par_id3148924 help.text]
note: DgnuC
en: <ahelp hid=".uno:FillShadow">Adds a shadow to the selected object. If the object already has a shadow, the shadow is removed. If you click this icon when no object is selected, the shadow is added to the next object that you draw.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:FillShadow">Додає тінь до вибраного об'єкта. Якщо об'єкт вже має тінь, вона буде видалена. Якщо клацнути цей значок, коли немає вибраного об'єкта, тінь буде додано до наступного об'єкта, який буде намальований.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp par_id3154935 help.text]
note: 6XJUi
en: Shadow
uk: Тінь

[ctx: 05210700.xhp tit help.text]
note: n7qDQ
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 05210700.xhp bm_id3146807 help.text]
note: WjBUZ
en: <bookmark_value>transparency;areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; transparency</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>прозорість; ділянки</bookmark_value><bookmark_value>ділянки; прозорість</bookmark_value>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3146807 help.text]
note: 8WKMj
en: <link href="text/shared/01/05210700.xhp" name="Transparency">Transparency</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210700.xhp" name="Прозорість">Прозорість</link>

[ctx: 05210700.xhp par_id3149748 help.text]
note: EnRaP
en: <ahelp hid=".">Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задайте параметри прозорості для заливки, яка буде застосована до вибраного об’єкта.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152363 help.text]
note: MNLDM
en: Transparency mode
uk: Режим прозорості

[ctx: 05210700.xhp par_id3149283 help.text]
note: rAiVP
en: Specify the type of transparency that you want to apply.
uk: Вкажіть тип прозорості, яку слід застосувати.

[ctx: 05210700.xhp hd_id3148585 help.text]
note: H7mW8
en: No transparency
uk: Без прозорості

[ctx: 05210700.xhp par_id3147226 help.text]
note: XFw5M
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF">Turns off color transparency.</ahelp> This is the default setting.
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF">Вимикає прозорість кольору.</ahelp> Цей варіант є типовим.

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152425 help.text]
note: E6yyt
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 05210700.xhp par_id3150693 help.text]
note: XrPvj
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR">Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR">Вмикає прозорість кольору. Виберіть цей варіант, а потім уведіть число в поле; 0% відповідає повністю непрозорому кольору, а 100% - повністю прозорому.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3155941 help.text]
note: 4FVpT
en: Transparency spin button
uk: Лічильник прозорості

[ctx: 05210700.xhp par_id3155892 help.text]
note: 5CcDw
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT">Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT">Налаштовує прозорість поточного кольору заливки. Введіть число від 0% (непрозоро) до 100% (повністю прозоро).</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MA4PB
en: Gradient
uk: Градієнт

[ctx: 05210700.xhp par_id3155338 help.text]
note: 79XFx
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT">Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT">Застосовує градієнт прозорості до кольору поточної заливки. Виберіть цей варіант, потім задайте властивості градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3150443 help.text]
note: swAFY
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05210700.xhp par_id3149398 help.text]
note: 3ZGLx
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES">Select the type of transparency gradient that you want to apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES">Виберіть тип градієнта прозорості, який буде використовуватися.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3145317 help.text]
note: xPQpD
en: Center X
uk: Центр X

[ctx: 05210700.xhp par_id3155583 help.text]
note: 2axGD
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X">Enter the horizontal offset for the gradient.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X">Введіть горизонтальне зміщення градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3154897 help.text]
note: kHDGR
en: Center Y
uk: Центр Y

[ctx: 05210700.xhp par_id3159399 help.text]
note: hmoZP
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y">Enter the vertical offset for the gradient.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y">Введіть вертикальне зміщення градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rNMkx
en: Angle
uk: Кут

[ctx: 05210700.xhp par_id3155829 help.text]
note: 84zEo
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE">Enter a rotation angle for the gradient.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE">Введіть кут повороту градієнта.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3153320 help.text]
note: FNAqk
en: Border
uk: Поля

[ctx: 05210700.xhp par_id3149784 help.text]
note: 2M9ZD
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER">Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER">Введіть величину, на яку слід скорегувати прозору ділянку градієнта. Типово це 0%.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3144439 help.text]
note: io2eh
en: Start value
uk: Початкове значення

[ctx: 05210700.xhp par_id3150117 help.text]
note: e6UpX
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE">Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE">Введіть в значення прозорості на початку градієнта; 0% означає повну непрозорість, а 100% - повну прозорість.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152350 help.text]
note: 5DQBE
en: End value
uk: Кінцеве значення

[ctx: 05210700.xhp par_id3148924 help.text]
note: 8BmeF
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE">Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE">Введіть в значення прозорості на кінці градієнта; 0% означає повну непрозорість, а 100% - повну прозорість.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149575 help.text]
note: BXmS4
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 05210700.xhp par_id3149798 help.text]
note: RPqyN
en: Use the preview to view your changes before you apply the transparency effect to the color fill of the selected object.
uk: Використовується для перегляду змін до того, як ефект прозорості буде застосовано до заливки вибраного об'єкту.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3146856 help.text]
note: UEuLi
en: <link href="text/shared/01/05220000.xhp" name="Text">Text</link>
uk: <link href="text/shared/01/05220000.xhp" name="Текст">Текст</link>

[ctx: 05220000.xhp par_id3150279 help.text]
note: cBEMC
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage">Встановлює розмітку і прив'язку для тексту у виділеному мальованому або текстовому об'єкті.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_id3154794 help.text]
note: M7viB
en: The text is positioned relative to the edges of the drawing or text object.
uk: Текст розміщується відносно країв мальованого або текстового об'єкта.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: WcxTm
en: Drawing Object Text
uk: Мальовані текстові об'єкти

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: ep3BQ
en: Fit width to text
uk: За шириною тексту

[ctx: 05220000.xhp par_id3145629 help.text]
note: GTHsX
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Розтягує об'єкт по ширині тексту, якщо об'єкт менший від тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 25jDY
en: Fit height to text
uk: За висотою тексту

[ctx: 05220000.xhp par_id3149640 help.text]
note: tPxAt
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Розтягує об'єкт по висоті тексту, якщо об'єкт менший від тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3152867 help.text]
note: DBz4z
en: Fit to frame
uk: За рамкою

[ctx: 05220000.xhp par_id3147834 help.text]
note: PHCtm
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE">Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.</ahelp> This control is available only when the other "fit" controls are not selected.
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE">Змінює розмір тексту так, щоб він вміщувався у площині мальованого або текстового об'єкту.</ahelp> Цей параметр доступний лише тоді, коли інші параметри "вміщення" не увімкнені.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: ZCxA3
en: Adjust to contour
uk: За контуром

[ctx: 05220000.xhp par_id3153577 help.text]
note: ZEHLZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR">Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR">Підігнати текст до контурів вибраного мальованого об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149376 help.text]
note: LRVR9
en: Custom Shape Text
uk: Окремі текстові об'єкти

[ctx: 05220000.xhp par_idN10705 help.text]
note: BfUAu
en: Word wrap text in shape
uk: Переносити слова у фігурі

[ctx: 05220000.xhp par_idN10709 help.text]
note: 24nPp
en: <ahelp hid=".">Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Після подвійного клацання користувацької фігури доданий текст переноситься таким чином, щоб він був розміщений всередині фігури.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_idN10720 help.text]
note: C9z8b
en: Resize shape to fit text
uk: Розмір фігури під розмір тексту

[ctx: 05220000.xhp par_idN10724 help.text]
note: TdDbb
en: <ahelp hid=".">Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Після подвійного клацання користувацької фігури її розмір змінюється так, щоб він відповідав введеному тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: TaxGS
en: Spacing to borders
uk: Відступ до країв

[ctx: 05220000.xhp par_id3151265 help.text]
note: Df2Gs
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the drawing or text object and the borders of the text.
uk: Задайте інтервал між краями мальованого чи текстового об’єкта і межами тексту.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150443 help.text]
note: CdKeZ
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05220000.xhp par_id3156113 help.text]
note: gWCLw
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Введіть інтервал між лівим краєм мальованого або текстового об'єкта і лівою межею тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155419 help.text]
note: MetRA
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05220000.xhp par_id3155388 help.text]
note: QUbSu
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Введіть інтервал між правим краєм мальованого або текстового об'єкта і правою межею тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3148926 help.text]
note: WMtSB
en: Top
uk: Верхнє

[ctx: 05220000.xhp par_id3157808 help.text]
note: iQedJ
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Введіть інтервал між верхнім краєм мальованого або текстового об'єкта і верхньою межею тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149237 help.text]
note: CvLyK
en: Bottom
uk: Нижнє

[ctx: 05220000.xhp par_id3159342 help.text]
note: xCMa8
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Введіть інтервал між нижнім краєм мальованого або текстового об'єкта і нижньою межею тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149192 help.text]
note: EYSnF
en: Text anchor
uk: Прив'язка тексту

[ctx: 05220000.xhp par_id3155179 help.text]
note: 2UY9L
en: Set the anchor type and the anchor position.
uk: Задайте тип прив'язки і положення прив'язки.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3154381 help.text]
note: rBEjd
en: Graphic field
uk: Поле малюнка

[ctx: 05220000.xhp par_id3155504 help.text]
note: Mb858
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Клацніть там, де необхідно помістити прив'язку для тексту.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155323 help.text]
note: SAAJ5
en: Full width
uk: Повна ширина

[ctx: 05220000.xhp par_id3150244 help.text]
note: iDqz6
en: <ahelp hid=".">Anchors the text to the full width of the drawing object or text object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вмикає та вимикає тривимірні ефекти для виділених об'єктів.</ahelp>

[ctx: 05230000.xhp tit help.text]
note: 2aBQA
en: Position and Size
uk: Положення та розмір

[ctx: 05230000.xhp hd_id3152790 help.text]
note: TfU36
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Позиція і розмір">Позиція і розмір</link>

[ctx: 05230000.xhp par_id3157552 help.text]
note: L9FAk
en: <variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Resizes, moves, rotates, or slants the selected object.</ahelp></variable>
uk: <variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Змінює розмір, переміщує, обертає або нахиляє вибраний об'єкт.</ahelp></variable>

[ctx: 05230100.xhp bm_id3154350 help.text]
note: rrFri
en: <bookmark_value>positioning;draw objects and controls</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;positioning and resizing</bookmark_value><bookmark_value>controls; positions and sizes</bookmark_value><bookmark_value>sizes;draw objects</bookmark_value><bookmark_value>anchors;types/positions for draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; anchoring</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>позиціювання; мальовані об'єкти і елементи керування</bookmark_value><bookmark_value>мальовані об'єкти; позиціювання і зміна розміру</bookmark_value><bookmark_value>елементи керування; розташування і розміри</bookmark_value><bookmark_value>розміри; мальовані об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>прив'язки; типи/позиції для мальованих об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>рисованные объекты; привязка</bookmark_value>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3154350 help.text]
note: p36co
en: <link href="text/shared/01/05230100.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230100.xhp" name="Положення і розмір">Положення і розмір</link>

[ctx: 05230100.xhp par_id3153255 help.text]
note: RW2Aj
en: <ahelp hid=".">Resizes or moves the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Змінює розмір або переміщує вибраний об'єкт.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3158405 help.text]
note: dQyax
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05230100.xhp par_id3159201 help.text]
note: kgGtr
en: Specify the location of the selected object on the page.
uk: Задайте положення вибраного об'єкта на сторінці.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: Snfmr
en: Position X
uk: Позиція за X

[ctx: 05230100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: qHcAA
en: Position Y
uk: Позиція за Y

[ctx: 05230100.xhp hd_id3147834 help.text]
note: AWT9v
en: Base point
uk: Базова точка

[ctx: 05230100.xhp hd_id3155942 help.text]
note: 2qMEV
en: Size
uk: Розмір

[ctx: 05230100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: gfmHb
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05230100.xhp par_id3149811 help.text]
note: nk6fA
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH">Enter a width for the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH">Введіть ширину для вибраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: nz7Tu
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05230100.xhp par_id3147209 help.text]
note: Sbm9z
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT">Enter a height for the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT">Введіть висоту для вибраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3149796 help.text]
note: AYafL
en: Keep ratio
uk: Зберігати пропорції

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148686 help.text]
note: uREAs
en: Base point
uk: Базова точка

[ctx: 05230100.xhp par_id3154897 help.text]
note: v6RzL
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT">Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT">Клацніть базову точку в сітці, а потім введіть нові розміри для вибраного об'єкта в поля <emph>Ширина</emph> і <emph>Висота</emph>.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148990 help.text]
note: J2shX
en: Protect
uk: Захищено

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: KchT6
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153254 help.text]
note: jqJ6D
en: Size
uk: Розмір

[ctx: 05230100.xhp par_id3152349 help.text]
note: kEzpF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT">Prevents you from resizing the object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT">Забороняє зміну розмірів об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: H6Z3y
en: Adapt
uk: Підігнати

[ctx: 05230100.xhp par_id31512110 help.text]
note: SoevC
en: Specifies, if the size of a drawing object should be adjusted to fit the size of entered text.
uk: Вказує, що розмір мальованого об'єкта має бути змінений відповідно до розміру введеного тексту.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nDizs
en: Fit width to text
uk: За шириною тексту

[ctx: 05230100.xhp par_id31591510 help.text]
note: jy697
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Розтягує об'єкт у ширину до ширини тексту, якщо об'єкт менший від тексту.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3145746 help.text]
note: CY9UJ
en: Fit height to text
uk: За висотою тексту

[ctx: 05230100.xhp par_id31540680 help.text]
note: BhZPF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Розтягує об'єкт у висоту до висоти тексту, якщо об'єкт менший від тексту.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp tit help.text]
note: UuCyG
en: Rotation
uk: Обертання

[ctx: 05230300.xhp hd_id3149741 help.text]
note: GKREV
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Rotation">Rotation</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Поворот">Поворот</link>

[ctx: 05230300.xhp par_id3146873 help.text]
note: uXUXL
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/Rotation">Rotates the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/Rotation">Повертає вибраний об'єкт.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3150902 help.text]
note: Zzs3U
en: The selected object is rotated around a pivot point that you specify. The default pivot point is at the center of the object.
uk: Вибраний об'єкт повертається навколо зазначеної точки повороту. Типовою точкою повороту є центр об'єкта.

[ctx: 05230300.xhp par_id3153528 help.text]
note: bYtAK
en: If you set a pivot point too far outside of the object boundaries, the object could be rotated off of the page.
uk: Якщо точка повороту задана занадто далеко за межами об'єкта, об'єкт після повороту може виявитися за межами сторінки.

[ctx: 05230300.xhp par_id3166410 help.text]
note: yxcU2
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X">Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X">Введіть відстань по горизонталі від точки повороту до лівого краю сторінки.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3150669 help.text]
note: oRJxp
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y">Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y">Введіть відстань по вертикалі від точки повороту до верхнього краю сторінки.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3143270 help.text]
note: icmC7
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT">Click where you want to place the pivot point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT">Клацніть там, де буде розташовуватися точка повороту.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3156155 help.text]
note: owCBC
en: Specify the number of degrees that you want to rotate the selected object, or click in the rotation grid.
uk: Вкажіть число градусів, на яке слід повернути вибраний об'єкт або клацніть в сітці обертання.

[ctx: 05230300.xhp hd_id3154173 help.text]
note: peacK
en: Angle
uk: Кут

[ctx: 05230300.xhp par_id3147573 help.text]
note: PZdUx
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE">Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE">Введіть число градусів, на яке слід повернути вибраний об'єкт.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3154811 help.text]
note: EvNrr
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE">Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE">Клацніть, щоб задати кут повороту з кроком 45°.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp tit help.text]
note: xBBEn
en: Slant & Corner Radius
uk: Нахил та радіус скругленого кута

[ctx: 05230400.xhp hd_id3149988 help.text]
note: DxadW
en: <link href="text/shared/01/05230400.xhp" name="Slant & Corner Radius">Slant & Corner Radius</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230400.xhp" name="Нахил і радіус скругленого кута">Нахил і скругленого кута</link>

[ctx: 05230400.xhp par_id3154788 help.text]
note: Qvkuj
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius">Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius">Нахиляє вибраний об'єкт або заокруглює кути прямокутного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154497 help.text]
note: 5JLC9
en: Corner Radius
uk: Радіус закруглення

[ctx: 05230400.xhp par_id3156027 help.text]
note: C3Tet
en: You can only round the corners of a rectangular object.
uk: Можливо закруглення кутів тільки прямокутного об'єкта.

[ctx: 05230400.xhp hd_id3153935 help.text]
note: wu4h7
en: Radius
uk: Радіус

[ctx: 05230400.xhp par_id3147373 help.text]
note: Caxbr
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS">Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS">Введіть радіус кола, який буде використовуватися для закруглення кутів.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: HKBRD
en: Slant
uk: Нахил

[ctx: 05230400.xhp par_id3153345 help.text]
note: uxGiV
en: Slants the selected object along an axis that you specify.
uk: Нахилення вибраного об'єкта вздовж зазначеної осі.

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154983 help.text]
note: PbRoa
en: Angle
uk: Кут

[ctx: 05230500.xhp tit help.text]
note: m8GMy
en: Callout
uk: Виноска

[ctx: 05230500.xhp bm_id3149038 help.text]
note: bxoTK
en: <bookmark_value>legends; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; legends</bookmark_value><bookmark_value>labels;for draw objects</bookmark_value><bookmark_value>labels, see also names/callouts</bookmark_value><bookmark_value>captions, see also labels/callouts</bookmark_value><bookmark_value>names, see also labels/callouts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>легенди; мальовані об’єкти</bookmark_value><bookmark_value>мальовані об’єкти; легенди</bookmark_value><bookmark_value>мітки; для мальованих об’єктів</bookmark_value><bookmark_value>мітки, див. також назви/виноски</bookmark_value><bookmark_value>заголовки, див. також мітки/виноски</bookmark_value><bookmark_value>назви, див. також мітки/виноски</bookmark_value>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149038 help.text]
note: Nmn3U
en: <link href="text/shared/01/05230500.xhp" name="Callout">Callout</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230500.xhp" name="Виноска">Виноска</link>

[ctx: 05230500.xhp par_id3155069 help.text]
note: UwQ8D
en: Specify the properties of the selected callout.
uk: Задайте властивості вибраної виноски.

[ctx: 05230500.xhp par_id368358 help.text]
note: FBPWq
en: These callouts are a legacy of the first versions of %PRODUCTNAME. You must customize a toolbar or menu to insert these callouts. The newer custom shape callouts offer more features, for example a Callouts toolbar<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> where you can select the shape.
uk: Ці виноски успадковані від перших версій %PRODUCTNAME. Щоб вставити їх, потрібно налаштувати панель інструментів або меню. Нові фігур-виноски надають більше можливостей, наприклад, панель "Виноски"<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154508">Піктограма</alt></image>, де можна вибрати форму.

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151330 help.text]
note: SyKBw
en: Callout Styles
uk: Стилі виноски

[ctx: 05230500.xhp par_id3149760 help.text]
note: eagHb
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/valueset">Click the <emph>Callout</emph> style that you want to apply to the selected callout.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/valueset">Клацніть стиль <emph>виноски</emph>, який потрібно застосувати до вибраної виноски.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: aVWTp
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 05230500.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5h8Lw
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/spacing">Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/spacing">Уведіть інтервал між кінцем лінії виноски і полем виноски.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151226 help.text]
note: p268k
en: Extension
uk: Розширення

[ctx: 05230500.xhp par_id3148620 help.text]
note: fxDvZ
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/position">Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/position">Виберіть місце, звідки потрібно протягнути лінію виноски відносно поля виноски.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ciK2K
en: Length
uk: Довжина

[ctx: 05230500.xhp par_id3145313 help.text]
note: 68hV4
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/length">Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/length">Введіть довжину частини лінії виноски від поля виноски до точки вигину лінії.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp par_id3159269 help.text]
note: XFqt5
en: The <emph>Length </emph>box is only available if you select the <emph>Angled connector line</emph> callout style, and leave the <emph>Optimal </emph>checkbox cleared.
uk: Поле <emph>Довжина</emph> доступне лише тоді, коли вибрано стиль виноски <emph>Ламана з одним вигином</emph>, а прапорець <emph>Оптимально</emph> - знято.

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149820 help.text]
note: EuFoj
en: Optimal
uk: Оптимальний

[ctx: 05230500.xhp par_id3147210 help.text]
note: eoADX
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/optimal">Click here to display a single-angled line in an optimal way.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/optimal">Клацніть тут, щоб провести лінію з одним вигином оптимальним чином.</ahelp>

[ctx: 05240000.xhp tit help.text]
note: pzBve
en: Flip
uk: Віддзеркалити

[ctx: 05240000.xhp bm_id3151264 help.text]
note: BZkwb
en: <bookmark_value>draw objects; flipping</bookmark_value><bookmark_value>flipping draw objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>мальовані об'єкти; відбиття</bookmark_value><bookmark_value>відбиття мальованих об'єктів</bookmark_value>

[ctx: 05240000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: 8FRPx
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Flip">Flip</link>
uk: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Віддзеркалити">Віддзеркалити</link>

[ctx: 05240000.xhp par_id3145759 help.text]
note: NauBa
en: <ahelp hid=".">Flips the selected object horizontally, or vertically.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає вибраний об'єкт у вертикальній або горизонтальній площині.</ahelp>

[ctx: 05240100.xhp tit help.text]
note: jQxB2
en: Vertically
uk: По вертикалі

[ctx: 05240100.xhp hd_id3146959 help.text]
note: 6h8C2
en: <link href="text/shared/01/05240100.xhp" name="Vertically">Vertically</link>
uk: <link href="text/shared/01/05240100.xhp" name="Вертикально">Вертикально</link>

[ctx: 05240200.xhp tit help.text]
note: aYP8C
en: Horizontally
uk: По горизонталі

[ctx: 05240200.xhp hd_id3147543 help.text]
note: gDSQC
en: <link href="text/shared/01/05240200.xhp" name="Horizontally">Horizontally</link>
uk: <link href="text/shared/01/05240200.xhp" name="Горизонтально">Горизонтально</link>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3152427 help.text]
note: tMMEN
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Arranging Objects">Arrange</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Упорядкування об'єктів"> Упорядкувати</link>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3153894 help.text]
note: rpd8k
en: Layer for text and graphics
uk: Шар для тексту та графіки

[ctx: 05250000.xhp par_id3154186 help.text]
note: VFn3A
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. Use the arrange commands to change the stacking order of objects in your document. You cannot change the stacking order of text.
uk: Кожен об'єкт, що поміщається в документ, розташовується послідовно над попереднім об'єктом. Використовуйте команди розташування, щоб змінити порядок накопичення об'єктів у документі. Порядок розташування для тексту змінити не можна.

[ctx: 05250100.xhp tit help.text]
note: esLRX
en: Bring to Front
uk: Перемістити на передній план

[ctx: 05250100.xhp hd_id3154044 help.text]
note: HgZyG
en: <link href="text/shared/01/05250100.xhp" name="Bring to Front">Bring to Front</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250100.xhp" name="На передній план">На передній план</link>

[ctx: 05250100.xhp par_id3149991 help.text]
note: CjaFn
en: <ahelp hid=".uno:BringToFront" visibility="visible">Moves the selected object to the top of the stacking order, so that it is in front of other objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:BringToFront" visibility="visible">Переміщує вибраний об'єкт нагору, так щоб він знаходився перед іншими об'єктами.</ahelp>

[ctx: 05250100.xhp par_id3147588 help.text]
note: 97xBK
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: 05250200.xhp tit help.text]
note: bEzE2
en: Bring Forward
uk: Перемістити вперед

[ctx: 05250200.xhp hd_id3152790 help.text]
note: C4EtB
en: <link href="text/shared/01/05250200.xhp" name="Bring Forward ">Bring Forward </link>
uk: <link href="text/shared/01/05250200.xhp" name="Перемістити наперед">Перемістити наперед </link>

[ctx: 05250200.xhp par_id3151264 help.text]
note: 6besX
en: <ahelp hid=".">Moves the selected object up one level, so that it is closer to top of the stacking order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщує вибраний об'єкт вгору на один рівень, ближче до переднього плану.</ahelp>

[ctx: 05250200.xhp par_id3149495 help.text]
note: rMtfn
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: 05250300.xhp tit help.text]
note: vFjiJ
en: Send Backward
uk: Перемістити назад

[ctx: 05250300.xhp hd_id3150146 help.text]
note: Ev8mv
en: <link href="text/shared/01/05250300.xhp" name="Send Backward">Send Backward</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250300.xhp" name="Перемістити назад">Перемістити назад</link>

[ctx: 05250300.xhp par_id3150794 help.text]
note: 7VUrQ
en: <ahelp hid=".">Moves the selected object down one level, so that it is closer to the bottom of the stacking order.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщує вибраний об'єкт вниз на один рівень, ближче до переднього плану.</ahelp>

[ctx: 05250300.xhp par_id3150445 help.text]
note: wm4aA
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: 05250400.xhp tit help.text]
note: mHSzG
en: Send to Back
uk: На задній план

[ctx: 05250400.xhp hd_id3155620 help.text]
note: FAaT8
en: <link href="text/shared/01/05250400.xhp" name="Send to Back">Send to Back</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250400.xhp" name="На задній план">На задній план</link>

[ctx: 05250400.xhp par_id3156116 help.text]
note: H28NG
en: <ahelp hid=".uno:SendToBack" visibility="visible">Moves the selected object to the bottom of the stacking order, so that it is behind the other objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SendToBack" visibility="visible">Переміщує вибраний об'єкт вниз, так щоб він знаходився за всіма іншими об'єктами.</ahelp>

[ctx: 05250400.xhp par_id3152895 help.text]
note: LDp2i
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: LkGPC
en: To Foreground
uk: Перед текстом

[ctx: 05250500.xhp hd_id3150278 help.text]
note: NDnSk
en: <variable id="foreground"><link href="text/shared/01/05250500.xhp" name="To Foreground">To Foreground</link></variable>
uk: <variable id="foreground"><link href="text/shared/01/05250500.xhp" name="Перед текстом">Перед текстом</link></variable>

[ctx: 05250500.xhp par_id3151387 help.text]
note: fUfA4
en: <ahelp hid=".uno:SetObjectToForeground">Moves the selected object in front of text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SetObjectToForeground">Поміщає вибраний об'єкт перед текстом.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3147000 help.text]
note: SvZnB
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: KT8sS
en: To Background
uk: За текстом

[ctx: 05250600.xhp hd_id3146959 help.text]
note: yWoaU
en: <variable id="background"><link href="text/shared/01/05250600.xhp" name="To Background">To Background</link></variable>
uk: <variable id="background"><link href="text/shared/01/05250600.xhp" name="За текстом">За текстом</link></variable>

[ctx: 05250600.xhp par_id3146902 help.text]
note: PUHDM
en: <ahelp hid=".uno:SetObjectToBackground">Moves the selected object behind text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SetObjectToBackground">Поміщає вибраний об'єкт за текст.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3148731 help.text]
note: 3pUmV
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: 05260000.xhp tit help.text]
note: rBWfF
en: Anchor
uk: Закріпити

[ctx: 05260000.xhp hd_id3155913 help.text]
note: YAaFP
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring">Anchor</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Прив'язка">Прив'язка</link>

[ctx: 05260000.xhp par_id3145356 help.text]
note: ePkvS
en: <ahelp hid=".">Sets the anchoring options for the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задає параметри прив'язки для вибраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05260000.xhp par_id3150789 help.text]
note: JKHGT
en: If the selected object is in a frame, you can also anchor the object to the frame.
uk: Якщо вибраний об'єкт знаходиться у рамці, можна також прив'язати об'єкт до рамки.

[ctx: 05260100.xhp tit help.text]
note: XAyuB
en: To Page
uk: До сторінки

[ctx: 05260100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: gGh5R
en: <link href="text/shared/01/05260100.xhp" name="To Page">To Page</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260100.xhp" name="До сторінки">До сторінки</link>

[ctx: 05260100.xhp par_id3150756 help.text]
note: CJAET
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPage">Anchors the selected item to the current page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPage">Прив'язує вибраний об'єкт до поточної сторінки.</ahelp>

[ctx: 05260100.xhp par_id3149987 help.text]
note: mKSuE
en: The anchored item remains on the current page even if you insert or delete text.
uk: Прив'язаний об'єкт залишається на поточній сторінці, навіть якщо буде вставлено або видалено текст.

[ctx: 05260100.xhp par_id3152821 help.text]
note: LJDRP
en: The anchor icon is displayed at the top left corner of the page.
uk: Значок прив'язки виводиться у лівому верхньому кутку сторінки.

[ctx: 05260200.xhp tit help.text]
note: cb4tA
en: To Paragraph
uk: До абзацу

[ctx: 05260200.xhp hd_id3151260 help.text]
note: 8njsr
en: <link href="text/shared/01/05260200.xhp" name="To Paragraph">To Paragraph</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260200.xhp" name="До абзацу">До абзацу</link>

[ctx: 05260200.xhp par_id3155271 help.text]
note: 2Zdki
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPara" visibility="visible">Anchors the selected item to the current paragraph.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPara" visibility="visible">Прив'язує вибраний об'єкт до поточного абзацу.</ahelp>

[ctx: 05260200.xhp par_id3154926 help.text]
note: RSrcL
en: The anchor icon is displayed at the left page margin at the beginning of the paragraph.
uk: Значок прив'язки виводиться в лівому полі сторінки на початку абзацу.

[ctx: 05260300.xhp tit help.text]
note: dkCHz
en: To Character
uk: До символу

[ctx: 05260300.xhp hd_id3154044 help.text]
note: EQY5U
en: <link href="text/shared/01/05260300.xhp" name="To Character">To Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260300.xhp" name="До символа">До символа</link>

[ctx: 05260300.xhp par_id3147069 help.text]
note: 339Ai
en: <ahelp hid=".">Anchors the selected item to a character.</ahelp> This command is only available for graphic objects.
uk: <ahelp hid=".">Ця команда прив'язує вибраний об'єкт до символу.</ahelp> Вона доступна тільки для графічних об'єктів.

[ctx: 05260300.xhp par_id3146067 help.text]
note: DfutF
en: The anchor is displayed in front of the character.
uk: Прив'язка позначається перед символом.

[ctx: 05260300.xhp par_id3152924 help.text]
note: NxF9c
en: To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Properties</emph>. Click the <emph>Type</emph> tab, and in the <emph>Position</emph> area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes.
uk: Щоб вирівняти графічний об’єкт відносно символу, з яким він пов'язаний, клацніть правою кнопкою миші на об’єкті, а потім виберіть <emph>Властивості</emph>. Клацніть вкладку <emph>Тип</emph> і в розділі <emph>Положення</emph> виберіть <emph>Символ</emph> у полях <emph>до</emph>.

[ctx: 05260400.xhp tit help.text]
note: 3kEAV
en: To Cell
uk: До комірки

[ctx: 05260400.xhp hd_id3147212 help.text]
note: MeShn
en: <link href="text/shared/01/05260400.xhp" name="To Cell">To Cell</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260400.xhp" name="До комірки">До комірки</link>

[ctx: 05260400.xhp par_id3150794 help.text]
note: B9AGv
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToCell" visibility="visible">Anchors the selected item to a cell.</ahelp> The anchor icon is displayed in the upper left corner of the cell.
uk: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToCell" visibility="visible">Прив'язує вибраний елемент до комірки.</ahelp> У верхньому лівому кутку комірки з’являється значок прив'язки.

[ctx: 05260500.xhp hd_id3149991 help.text]
note: skzTC
en: <link href="text/shared/01/05260500.xhp" name="To Frame">To Frame</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260500.xhp" name="До рамки">До рамки</link>

[ctx: 05260500.xhp par_id3159242 help.text]
note: nEExA
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToFrame" visibility="visible">Anchors the selected item to the surrounding frame.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToFrame" visibility="visible">Ця команда прив'язує виділений елемент до рамки, що його оточує.</ahelp>

[ctx: 05260600.xhp tit help.text]
note: 3SWzP
en: As Character
uk: Як символ

[ctx: 05260600.xhp hd_id3154621 help.text]
note: RgVjA
en: <link href="text/shared/01/05260600.xhp" name="As Character">As Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/05260600.xhp" name="Як символ">Як символ</link>

[ctx: 05260600.xhp par_id3146946 help.text]
note: PjfoC
en: <ahelp hid=".">Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Закріплює виділений елемент як символ у поточному тексті. Якщо висота виділеного елемента перевищує поточний розмір шрифту, висота рядка, яка містить елемент, збільшується.</ahelp>

[ctx: 05270000.xhp tit help.text]
note: cGCk8
en: Edit Points
uk: Редагувати вузли

[ctx: 05270000.xhp hd_id3155271 help.text]
note: E9MwB
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points">Edit Points</link>
uk: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Змінити точки">Змінити точки</link>

[ctx: 05270000.xhp par_id3153391 help.text]
note: TfQA6
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectBezierMode">Lets you change the shape of the selected drawing object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectBezierMode">Ця команда дозволяє змінювати форму виділеного рисованого об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05270000.xhp par_id3148668 help.text]
note: LqLgJ
en: To edit the shape of a selected drawing object, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> Bar, and then drag one of the points on the object.
uk: Щоб змінити форму виділеного рисованого об'єкта, клацніть на піктограмі <emph>Точки</emph> на панелі <emph>Рисунок</emph> і перетягніть одну з точок об'єкта.

[ctx: 05270000.xhp par_id3093440 help.text]
note: mfTH3
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Панель зміни геометрії">Панель зміни геометрії</link>

[ctx: 05280000.xhp tit help.text]
note: XDXXq
en: Fontwork
uk: Текстові ефекти

[ctx: 05280000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: TCGqk
en: <variable id="fntwrk"><link href="text/shared/01/05280000.xhp" name="FontWork">Fontwork Dialog (for putting text along a curve)</link></variable>
uk: <variable id="fntwrk"><link href="text/shared/01/05280000.xhp" name="FontWork">Діалог Текстових ефектів (для накладання тексту вздовж кривої)</link></variable>

[ctx: 05280000.xhp par_id3151097 help.text]
note: EF8Ai
en: <ahelp hid=".uno:FontWork">Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:FontWork">Простий інструмент для розміщення тексту вздовж кривої без вигадливих ефектів.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155934 help.text]
note: DGABQ
en: This <emph>Fontwork</emph> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the Fontwork command. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Access the dialog by choosing <menuitem>Format - Text Box and Shape - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>First call <menuitem>Tools - Customize</menuitem> to add a menu command or a toolbar button to open the dialog. The <emph>Fontwork</emph> command is found in the Format category of the Customize dialog</defaultinline></switchinline>.
uk: Цей діалог <emph>Текстові ефекти</emph> створено для слідування тексту за кривою. Намалюйте криву, двічі клацніть на ній і введіть текст. Поки крива виділена, Ви можете активувати команду Текстові ефекти. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Зайдіть у діалог через <menuitem>Формат - Текстове поле чи фігура - Ефекти</menuitem></caseinline><defaultinline>Якщо команда недоступна, додайте її з меню <menuitem>Засоби - Налаштувати</menuitem>. Команду <emph>Ефекти</emph> можна знайти в категорії Формат, вкладки Панелі інструментів, у діалоговому вікні Налаштування</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 05280000.xhp hd_id3152372 help.text]
note: dLxem
en: Alignment icons
uk: Значки вирівнювання

[ctx: 05280000.xhp par_id3159158 help.text]
note: cULRv
en: You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with Fontwork. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with Fontwork. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape.
uk: Ви можете надати тексту будь-якої форми. Більшість користувацьких фігур, доступних на панелі інструментів "Рисунок", потрібно перетворити на інший тип, перш ніж Ви зможете застосовувати до них текстові ефекти. В програмах Impress чи Draw, виділивши об'єкт, викличте правою клавішею миші контекстне меню і виберіть  <emph>Перетворити - На криву/Багатокутник/Контур</emph>. За бажанням, перетворену форму можна скопіювати і вставити в Writer для застосування Текстових ефектів. Форми у панелях інструментів <emph>Застарілі кола та овали</emph> і <emph>Застарілі прямокутники</emph> не потребують змін. <emph>Дуга</emph>, включена до основних фігур, також незмінна.

[ctx: 05280000.xhp par_id3149237 help.text]
note: rDFeE
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/off">Removes baseline formatting.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/off">Видаляє базове форматування.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149244 help.text]
note: FurcH
en: <image id="img_id3161458" src="cmd/sc_fontwork.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3161458">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3161458" src="cmd/sc_fontwork.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3161458">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149046 help.text]
note: JmKFM
en: Off
uk: Вимкн.

[ctx: 05280000.xhp par_id3156344 help.text]
note: t8dtT
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/rotate">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/rotate">Використовує верхній або нижній край вибраного об’єкта як базову лінію тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150791 help.text]
note: HyMSr
en: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153379">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153339 help.text]
note: CC8vv
en: Rotate
uk: Поворот

[ctx: 05280000.xhp par_id3155742 help.text]
note: z9amk
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/upright">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/upright">Використовує верхній або нижній край вибраного об’єкта як базову лінію тексту та зберігає оригінальне вертикальне вирівнювання окремих символів.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154069 help.text]
note: uNhP2
en: <image id="img_id3152933" src="svx/res/fw03.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152933">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152933" src="svx/res/fw03.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152933">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154153 help.text]
note: DDWXG
en: Upright
uk: Прямо

[ctx: 05280000.xhp par_id3149202 help.text]
note: TqEGn
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/hori">Horizontally slants the characters in the text object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/hori">Горизонтальний нахил символів у текстовому об'єкті.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153180 help.text]
note: LDzVG
en: <image id="img_id3151041" src="svx/res/fw04.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151041">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151041" src="svx/res/fw04.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151041">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149983 help.text]
note: m29gX
en: Slant Horizontal
uk: Горизонтальний нахил

[ctx: 05280000.xhp par_id3154297 help.text]
note: q7vvg
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vert">Vertically slants the characters in the text object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vert">Вертикальний нахил символів у текстовому об'єкті.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147348 help.text]
note: arDpu
en: <image id="img_id3154690" src="svx/res/fw05.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154690">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154690" src="svx/res/fw05.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154690">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150962 help.text]
note: vTFLn
en: Slant Vertical
uk: Вертикальний нахил

[ctx: 05280000.xhp par_id3154985 help.text]
note: ByjsP
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/orientation">Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/orientation">Змінює напрямок тексту та обертає текст по горизонталі або вертикалі. Щоб використовувати цю команду, спочатку потрібно застосувати до тексту іншу базову лінію.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155854 help.text]
note: rPEYL
en: <image id="img_id3153142" src="svx/res/fw06.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153142">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153142" src="svx/res/fw06.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153142">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149934 help.text]
note: hu8Lf
en: Orientation
uk: Орієнтація

[ctx: 05280000.xhp par_id3154640 help.text]
note: DWX4d
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/left">Aligns the text to the left end of the text baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/left">Вирівнює текст до лівого краю базової лінії тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3156006 help.text]
note: DtVBv
en: <image id="img_id3153573" src="cmd/sc_alignleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153573">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153573" src="cmd/sc_alignleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153573">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152416 help.text]
note: CXCLp
en: Align Left
uk: Вирівнювання вліво

[ctx: 05280000.xhp par_id3147578 help.text]
note: bmiBe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/center">Centers the text on the text baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/center">Центрує текст на базовій лінії тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155748 help.text]
note: EAXVE
en: <image id="img_id3147217" src="cmd/sc_centerpara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147217">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147217" src="cmd/sc_centerpara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147217">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159346 help.text]
note: BASqx
en: Center
uk: По центру

[ctx: 05280000.xhp par_id3149583 help.text]
note: Bgdfe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/right">Aligns the text to the right end of the text baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/right">Вирівнює текст до правого краю базової лінії тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149939 help.text]
note: BDdAZ
en: <image id="img_id3148498" src="cmd/sc_alignright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148498">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148498" src="cmd/sc_alignright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148498">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150418 help.text]
note: Cmr8n
en: Align Right
uk: Вирівняти управо

[ctx: 05280000.xhp par_id3147124 help.text]
note: BXAaF
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/autosize">Resizes the text to fit the length of the text baseline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/autosize">Змінює розмір тексту відповідно до довжини базової лінії тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159129 help.text]
note: fxGtY
en: <image id="img_id3153334" src="svx/res/fw010.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153334" src="svx/res/fw010.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148747 help.text]
note: drPm7
en: AutoSize Text
uk: Авторозмір тексту

[ctx: 05280000.xhp par_id3157844 help.text]
note: 7AEZy
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distance">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distance">Введіть відстань, яку слід залишити між базовою лінією тексту та базою окремих символів.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153957 help.text]
note: icByC
en: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151019">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151019">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3146971 help.text]
note: XDeLC
en: Distance
uk: Відстань

[ctx: 05280000.xhp par_id3153530 help.text]
note: g6xDf
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/indent">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/indent">Введіть відстань, яку слід залишити між початком базової лінії тексту та початком тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3156332 help.text]
note: AyT7A
en: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153836">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153836">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153710 help.text]
note: 6UEik
en: Indent
uk: Відступ

[ctx: 05280000.xhp par_id3154636 help.text]
note: TdeZF
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/contour">Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/contour">Показати або приховати текстову базову лінію або краї вибраного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3155515 help.text]
note: k4Afm
en: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159186">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148996 help.text]
note: FPfgN
en: Contour
uk: По контуру

[ctx: 05280000.xhp par_id3155764 help.text]
note: BkBcX
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/textcontour">Shows or hides the borders of the individual characters in the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/textcontour">Показує або приховує межі окремих символів у тексті.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150323 help.text]
note: 9eEG3
en: <image id="img_id3147100" src="svx/res/fw012.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147100" src="svx/res/fw012.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147339 help.text]
note: 663fR
en: Text Contour
uk: Контур тексту

[ctx: 05280000.xhp par_id3148927 help.text]
note: GB3hN
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/noshadow">Removes the shadow effects that you applied to the text.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/noshadow">Видаляє ефекти тіні, застосовані до тексту.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150241 help.text]
note: V4yr6
en: <image id="img_id3156375" src="svx/res/fw013.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156375">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156375" src="svx/res/fw013.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156375">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3151248 help.text]
note: Px8Nt
en: No Shadow
uk: Без тіні

[ctx: 05280000.xhp par_id3147321 help.text]
note: dwkxm
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vertical">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vertical">Додає тінь до тексту у виділеному об’єкті. Клацніть на цю кнопку, а потім введіть розміри тіні в комірках <emph>Відстань X</emph> і <emph>Відстань Y</emph>.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3145231 help.text]
note: C97eG
en: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152484 help.text]
note: oNECu
en: Vertical
uk: Вертикально

[ctx: 05280000.xhp par_id3148478 help.text]
note: DMN8v
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/slant">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/slant">Додає похилу тінь до тексту у виділеному об’єкті. Клацніть на цю кнопку, а потім введіть розміри тіні в комірки <emph>Відстань X</emph> і <emph>Відстань Y</emph>.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150664 help.text]
note: DEqjk
en: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147129 help.text]
note: JF8Kq
en: Slant
uk: Нахил

[ctx: 05280000.xhp hd_id3156537 help.text]
note: gEPsY
en: Horizontal Distance
uk: Відстань по гозизонталі

[ctx: 05280000.xhp par_id3151049 help.text]
note: rEQCf
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancex">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancex">Введіть горизонтальну відстань між текстом та краєм тіні.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159103 help.text]
note: AxwAB
en: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147093 help.text]
note: hD4CN
en: X Distance
uk: Відстань X

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149450 help.text]
note: HYtvM
en: Vertical Distance
uk: Відстань по вертикалі

[ctx: 05280000.xhp par_id3153704 help.text]
note: BFAFe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancey">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancey">Введіть вертикальну відстань між текстом та краєм тіні.</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154275 help.text]
note: f4FAp
en: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150783 help.text]
note: Hz4Gd
en: Y Distance
uk: Відстань Y

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DXmZb
en: Shadow Color
uk: Колір тіні

[ctx: 05280000.xhp par_id3148681 help.text]
note: fbGYB
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/color">Select a color for the text shadow.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/color">Виберіть колір тіні для тексту.</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp tit help.text]
note: rVB7N
en: Group
uk: Згрупувати

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: e5cjW
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Group">Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Згрупувати">Згрупувати</link>

[ctx: 05290000.xhp par_id3153323 help.text]
note: 5FCia
en: <ahelp hid=".">Groups keep together selected objects, so that they can be moved or formatted as a single object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Згруповує вибрані об'єкти, щоб їх можна було форматувати або переміщувати як один об'єкт.</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150943 help.text]
note: d2ZwE
en: Working with groups
uk: Робота з групами

[ctx: 05290000.xhp par_id3152909 help.text]
note: cjMd2
en: To edit the individual objects of a group, select the group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>
uk: Щоб змінити окремі об'єкти в групі, виберіть групу, клацніть її правою кнопкою миші, а потім виберіть команду <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Увійти в групу</emph></caseinline><defaultinline><emph>Групування - Увійти в групу</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05290000.xhp par_id3159158 help.text]
note: mBNBQ
en: When you are editing a group, the objects that are not part of the group are faded.
uk: У разі зміни групи об'єкти, які не є частиною групи, відображаються затіненими.

[ctx: 05290000.xhp par_id3153541 help.text]
note: DJF6D
en: Use Tab and Shift+Tab to move forwards and backwards through the objects in a group.
uk: Використовуйте клавіші Tab і Shift+Tab, щоб переміщуватися вперед і назад по об'єктах в групі.

[ctx: 05290000.xhp par_id3154810 help.text]
note: 6GcpL
en: To exit a group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline>
uk: Щоб вийти з групи, клацніть її правою кнопкою миші і виберіть команду <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Вийти з групи</emph></caseinline><defaultinline><emph>Групування - Вийти з групи</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145120 help.text]
note: mR8Ae
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grouping">Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Групування">Згрупувати</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3152474 help.text]
note: VdY6K
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Remove">Ungroup</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Розгрупувати">Розгрупувати</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nQnDA
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Увійти у групу">Увійти у групу</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145068 help.text]
note: J8EV2
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit">Exit Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Вихід">Вийти з групи</link>

[ctx: 05290100.xhp tit help.text]
note: zUUQd
en: Group
uk: Згрупувати

[ctx: 05290100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: yFvMJ
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Згрупувати">Згрупувати</link>

[ctx: 05290100.xhp par_id3154689 help.text]
note: emCZb
en: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Groups the selected objects, so that they can be moved as a single object.</ahelp></variable>
uk: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Групує вибрані об'єкти, щоб їх можна було переміщувати як один об'єкт.</ahelp></variable>

[ctx: 05290100.xhp par_id3150008 help.text]
note: XBHBA
en: The properties of individual objects are maintained even after you group the objects. You can nest groups, that is, you can have a group within a group.
uk: Властивості окремих об'єктів можна змінити і після групування. Можливе створення вкладених груп, тобто груп всередині груп.

[ctx: 05290200.xhp tit help.text]
note: 2ZC2g
en: Ungroup
uk: Розгрупувати

[ctx: 05290200.xhp hd_id3159217 help.text]
note: AEDDM
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Розгрупувати">Розгрупувати</link>

[ctx: 05290200.xhp par_id3156116 help.text]
note: mvaxo
en: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Breaks apart the selected group into individual objects.</ahelp></variable>
uk: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Розбиває вибрану групу на окремі об'єкти.</ahelp></variable>

[ctx: 05290200.xhp par_id3146067 help.text]
note: MZp6H
en: To break apart the nested groups within a group, you must repeat this command on each subgroup.
uk: Чтобы разбить вложенные группы в группе, необходимо повторить эту команду для каждой подгруппы.

[ctx: 05290300.xhp tit help.text]
note: Y6NEQ
en: Enter Group
uk: Увійти в групу

[ctx: 05290300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: jZGpR
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Увійти у групу">Увійти у групу</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3146856 help.text]
note: GBM4J
en: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Opens the selected group, so that you can edit the individual objects. If the selected group contains nested group, you can repeat this command on the subgroups.</ahelp></variable> This command does not permanently ungroup the objects.
uk: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Відкриває вибрану групу, щоб було можна змінювати окремі об'єкти. Якщо вибрана група містить вкладені групи, можна повторити цю команду в підгрупах.</ahelp></variable> Ця команда не розгруповує об'єкти остаточно.

[ctx: 05290300.xhp par_id3153049 help.text]
note: yNMnY
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Групи">Групи</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3148548 help.text]
note: uk2wW
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Вихід з групи">Вихід з групи</link>

[ctx: 05290400.xhp tit help.text]
note: rKmmR
en: Exit Group
uk: Вийти з групи

[ctx: 05290400.xhp hd_id3157552 help.text]
note: qB7TB
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Вихід з групи">Вихід з групи</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3147294 help.text]
note: wCwv6
en: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Exits the group, so that you can no longer edit the individual objects in the group.</ahelp></variable> If you are in a nested group, only the nested group is closed.
uk: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Вийти з групи, щоб більше не можна було змінювати окремі об'єкти в групі.</ahelp></variable> При знаходженні у вкладеній групі буде закрито тільки вкладену групу.

[ctx: 05290400.xhp par_id3153124 help.text]
note: DqiAs
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Групи">Групи</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8AETd
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Увійти у групу">Увійти у групу</link>

[ctx: 05320000.xhp tit help.text]
note: 9zYzh
en: Text Animation
uk: Анімація тексту

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: BUFxF
en: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
uk: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Анімація тексту">Анімація тексту</link>

[ctx: 05320000.xhp par_id3154788 help.text]
note: o6rVF
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Добавляет эффект анимации к тексту в выделенном рисованном объекте.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152821 help.text]
note: DFCFP
en: Text animation effects
uk: Ефекти анімації тексту

[ctx: 05320000.xhp par_id3144436 help.text]
note: BxE8C
en: Select the effect that you want to apply, and then set the properties of the effect.
uk: Виберіть ефект, який потрібно застосувати, а потім задайте властивості ефекту.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158405 help.text]
note: DuMCG
en: Effects
uk: Ефекти

[ctx: 05320000.xhp par_id3149999 help.text]
note: pRbNz
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Виберіть ефект анімації, який потрібно застосувати до тексту у вибраному мальованому об'єкті. Щоб видалити ефект анімації, виберіть <emph>Без ефекту</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149750 help.text]
note: NCSAV
en: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155941 help.text]
note: FSBG3
en: Left arrow
uk: Стрілка ліворуч

[ctx: 05320000.xhp par_id3109847 help.text]
note: CLFAv
en: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149276 help.text]
note: C3qz4
en: Right arrow
uk: Стрілка праворуч

[ctx: 05320000.xhp par_id3146773 help.text]
note: aE6yV
en: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155420 help.text]
note: 8nFXj
en: Up arrow
uk: Стрілка вгору

[ctx: 05320000.xhp par_id3145085 help.text]
note: TGcQ5
en: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3148947 help.text]
note: ieiCB
en: Down arrow
uk: Стрілка вниз

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152361 help.text]
note: L3Dk9
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: WibXg
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 05340100.xhp tit help.text]
note: A2WXN
en: Row Height
uk: Висота рядка

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154400 help.text]
note: paSDA
en: Row Height
uk: Висота рядка

[ctx: 05340100.xhp par_id3154044 help.text]
note: ww3VH
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Changes the height of the current row, or the selected rows.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Змінює висоту поточного рядка або виділених рядків.</ahelp></variable>

[ctx: 05340100.xhp par_id3150756 help.text]
note: ECX9t
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">You can also change the height of a row by dragging the divider below the row header. To fit the row height to the cell contents, double-click the divider.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Можна також змінити висоту рядка, переміщуючи розділювач нижче заголовка рядка. Щоб підігнати висоту рядка до вмісту комірок, двічі клацніть по розділювачу.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3149962 help.text]
note: zayHR
en: Height
uk: Висота

[ctx: 05340100.xhp par_id3144750 help.text]
note: GYbzD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Enter the row height that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Введіть потрібну Вам висоту рядка.</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 35VCF
en: Default value
uk: Типове значення

[ctx: 05340100.xhp par_id3154894 help.text]
note: i2t5p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/default">Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/default">Змінює висоту рядка згідно з типовим шаблоном. Наявний вміст може бути обрізано по вертикалі. При вводі більшої кількості вмісту висота не буде збільшена.</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp tit help.text]
note: BvWMd
en: Column width
uk: Ширина стовпця

[ctx: 05340200.xhp hd_id3158397 help.text]
note: tvjqG
en: Column width
uk: Ширина стовпця

[ctx: 05340200.xhp par_id3153272 help.text]
note: EiN8r
en: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Changes the width of the current column, or the selected columns.</ahelp></variable>
uk: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Змінює ширину даного стовпчика або виділених стовпчиків .</ahelp></variable>

[ctx: 05340200.xhp par_id3152821 help.text]
note: RyQYy
en: You can also change the width of a column by dragging the divider beside the column header.<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC"> To fit the column width to the cell contents, double-click the divider.</caseinline> </switchinline>
uk: Ширину стовпця можна також змінити, зміщуючи розділювач біля заголовка стовпця. <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC"> Щоб підігнати ширину стовпчика до вмісту комірок, двічі клацніть на розділювачі. </caseinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3149346 help.text]
note: pnaW7
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 05340200.xhp par_id3147576 help.text]
note: MHW65
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Enter the column width that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Введіть потрібну Вам ширину стовпчика.</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3148621 help.text]
note: G5Pev
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">Default value</caseinline> <defaultinline>Automatic</defaultinline> </switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Типове значення</caseinline><defaultinline>Автоматично</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05340200.xhp par_id3147008 help.text]
note: kqVmF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Automatically adjusts the column width based on the current font.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Автоматично корегує ширину стовпця залежно від поточного шрифта.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp tit help.text]
note: mYyNq
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05340300.xhp bm_id3154545 help.text]
note: qWB4C
en: <bookmark_value>aligning; cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; aligning</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирівнювання; клітинки</bookmark_value><bookmark_value>комірки; вирівнювання</bookmark_value>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154545 help.text]
note: WhtUA
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Вирівнювання">Вирівнювання</link>

[ctx: 05340300.xhp par_id3155577 help.text]
note: XFgHs
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Встановлює опції вирівнювання для вмісту поточної комірки або виділених комірок.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153124 help.text]
note: RbBWq
en: Horizontal
uk: По горизонталі

[ctx: 05340300.xhp par_id3144436 help.text]
note: HDGDd
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">Оберіть спосіб горизонтального вирівнювання, призначений для вмісту комірки</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146109 help.text]
note: bBTAd
en: Default
uk: Типово

[ctx: 05340300.xhp par_id3166445 help.text]
note: Exd48
en: Aligns numbers to the right, and text to the left.
uk: Розташовує числа справа, а текст - зліва.

[ctx: 05340300.xhp par_id3147010 help.text]
note: Db2Cc
en: If the <emph>Default</emph> option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified.
uk: Якщо обрано параметр <emph>Типово</emph> , числа будуть вирівняні по правому краю, а текст - по ширині.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153577 help.text]
note: yFpMK
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 05340300.xhp par_id3150506 help.text]
note: rKkFM
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp></variable>
uk: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Вирівнює вміст комірки по лівому краю.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156347 help.text]
note: EwTkc
en: Right
uk: Справа

[ctx: 05340300.xhp par_id3148538 help.text]
note: KXRBD
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp></variable>
uk: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Вирівнює вміст комірки по правому краю.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153541 help.text]
note: FszA9
en: Center
uk: По центру

[ctx: 05340300.xhp par_id3154380 help.text]
note: y8isn
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
uk: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Горизонтальне вирівнювання вмісту комірки по центру.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3159166 help.text]
note: FtVca
en: Justified
uk: По ширині

[ctx: 05340300.xhp par_id3153665 help.text]
note: BBMWF
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Aligns the contents of the cell to the left and to the right cell borders.</ahelp></variable>
uk: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Вирівнює вміст комірки по лівій і правій межі комірки.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079C help.text]
note: RaJEg
en: Filled
uk: Заповнено

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A0 help.text]
note: RFDMj
en: Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks.
uk: Повторює вміст комірки (числа і текст), поки не буде заповнена вся видима область комірки. Ця функція не працює для тексту, що містить абзаци.

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079D help.text]
note: MzCsJ
en: Distributed
uk: Розподілено

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A1 help.text]
note: bBKDV
en: Aligns contents evenly across the whole cell. Unlike <emph>Justified</emph>, it justifies the very last line of text, too.
uk: Вирівнює вміст рівномірно по всій комірці. На відміну від параметру  <emph>По ширині</emph>, розподіляє також найбільш далекий рядок тексту.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: KAkWs
en: Indent
uk: Відступ

[ctx: 05340300.xhp par_id3153716 help.text]
note: BsjjP
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Відступити від лівого краю клітинки на введену відстань.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3149903 help.text]
note: DcgmN
en: Vertical
uk: Вертикально

[ctx: 05340300.xhp par_id3148924 help.text]
note: CMFAj
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Виберіть параметр вертикального вирівнювання, який потрібно застосувати до вмісту комірки.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146848 help.text]
note: ieDux
en: Default
uk: Типово

[ctx: 05340300.xhp par_id3150822 help.text]
note: hsCDi
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Вирівнює вміст по нижній частині комірки.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3147531 help.text]
note: WFK6B
en: Top
uk: Зверху

[ctx: 05340300.xhp par_id3145085 help.text]
note: 3YYp3
en: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Aligns the contents of the cell to the upper edge of the cell.</ahelp></variable>
uk: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Вирівнює вміст по верхньому краю комірки.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156343 help.text]
note: 5xsjP
en: Bottom
uk: Знизу

[ctx: 05340300.xhp par_id3152813 help.text]
note: FFDB2
en: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Aligns the contents of the cell to the lower edge of the cell.</ahelp></variable>
uk: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Вирівнює вміст комірки по нижньому краю комірки.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151106 help.text]
note: swZpw
en: Middle
uk: По середині

[ctx: 05340300.xhp par_id3151210 help.text]
note: LZiHe
en: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
uk: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Вертикальне вирівнювання вмісту комірки по центру.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151107 help.text]
note: hCEmB
en: Justified
uk: По ширині

[ctx: 05340300.xhp par_id3151211 help.text]
note: YSv5t
en: Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders.
uk: Вирівнює вміст комірки по верхньому і нижньому краях комірки.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151108 help.text]
note: S43Af
en: Distributed
uk: Розподілено

[ctx: 05340300.xhp par_id3151212 help.text]
note: qKfnY
en: Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical. Then it behaves similarly, than horizontal <emph>Distributed</emph> setting, i.e. the very last line is justified, too.
uk: Те саме що і <emph>По ширині</emph>, незважаючи на те, що орієнтація тексту вертикальна. Має схожу поведінку з параметром горизонтального вирівнювання <emph>Розподілено</emph>, тобто найбільш дальній рядок теж вирівнюється.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154154 help.text]
note: zPuUx
en: Text orientation
uk: Орієнтація тексту

[ctx: 05340300.xhp par_id3151380 help.text]
note: VKcWT
en: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Встановлює орієнтацію вмісту комірки.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147085 help.text]
note: PKnH8
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Клацніть на краю кола, щоб встановити текстову орієнтацію.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150449 help.text]
note: cPSJG
en: Degrees
uk: Кут

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150497 help.text]
note: XJAyp
en: Reference edge
uk: Відносно краю

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150032 help.text]
note: ECqJU
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: LfcUR
en: Shrink to fit cell size
uk: Зменшити за розміром комірки

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD7 help.text]
note: fajES
en: <ahelp hid=".">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зменшення видимого розміру шрифту таким чином, щоб вміст комірки помістився в поточній ширині комірки. Ця команда не застосовується до комірки, яка містить розрив рядка.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp tit help.text]
note: 4MXSm
en: Data Sources
uk: Джерела даних

[ctx: 05340400.xhp bm_id3153116 help.text]
note: yeoK4
en: <bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>оглядач джерела даних</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в базах даних; перегляд і редагування</bookmark_value><bookmark_value>бази даних; редагування таблиць</bookmark_value><bookmark_value>редагування; таблиці баз даних і запити</bookmark_value><bookmark_value>запити; редагування в поданні джерела даних</bookmark_value>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153323 help.text]
note: QEB8c
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Джерела даних">Джерела даних</link>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149511 help.text]
note: CTcGZ
en: This section contains information on browsing and editing database tables.
uk: У цьому розділі містяться відомості про перегляд і виправлення таблиць баз даних.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149150 help.text]
note: jQmzq
en: You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view.
uk: Неможливо використовувати оглядач джерела даних для таблиці бази даних, відкритої в режимі "Конструктор".

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: PEdQN
en: Data source browser
uk: Оглядач джерела даних

[ctx: 05340400.xhp par_id3154897 help.text]
note: je2Y8
en: <ahelp hid=".">The commands for the data source browser are found on the <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link> and in <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="context menus">context menus</link>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Команди оглядача джерела даних подані на панелі <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="База даних">Табличні дані</link> і в <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="контекстні меню">контекстних меню</link>.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154514 help.text]
note: T3Ddv
en: Selecting records
uk: Вибір записів

[ctx: 05340400.xhp par_id3149514 help.text]
note: HdmNB
en: To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys.
uk: Щоб вибрати запис у таблиці бази даних, клацніть заголовок необхідного рядка, або клацніть заголовок довільного рядка і скористайтеся клавішами зі стрілками вгору і вниз.

[ctx: 05340400.xhp par_id7812433001 help.text]
note: BK5V3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вибір записів бази даних. Для вставлення вмісту перетягніть рядки або комірки в документ. Перетягніть заголовки стовпців, щоб вставити поля.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149578 help.text]
note: zoigL
en: The following table describes how to select individual elements in the data source browser:
uk: У таблиці описано, як вибрати окремі елементи в оглядачі джерела даних:

[ctx: 05340400.xhp par_id3158432 help.text]
note: 8pNKD
en: Selection
uk: Розділ

[ctx: 05340400.xhp par_id3150670 help.text]
note: BFAHS
en: Action
uk: Дія

[ctx: 05340400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RmAz7
en: Record
uk: Записування

[ctx: 05340400.xhp par_id3153700 help.text]
note: uFESe
en: Click the row header
uk: Клацніть заголовок рядка

[ctx: 05340400.xhp par_id3149575 help.text]
note: TLgzX
en: Several records or removing a selection
uk: Кілька записів або зняття вибору

[ctx: 05340400.xhp par_id3149295 help.text]
note: EG9EW
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header
uk: Утримуючи <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, клацніть на заголовку рядка.

[ctx: 05340400.xhp par_id3152360 help.text]
note: HF4bP
en: Column
uk: Стовпчик

[ctx: 05340400.xhp par_id3153960 help.text]
note: 2F84b
en: Click the column header
uk: Клацніть заголовок стовпця

[ctx: 05340400.xhp par_id3150541 help.text]
note: PEUXg
en: Data field
uk: Поле даних

[ctx: 05340400.xhp par_id3150358 help.text]
note: CgxcG
en: Click in the data field
uk: Клацніть у полі даних

[ctx: 05340400.xhp par_id3154366 help.text]
note: sE6sv
en: Entire table
uk: Вся таблиця

[ctx: 05340400.xhp par_id3156422 help.text]
note: cUPn9
en: Click the row header of the column headings
uk: Клацніть заголовок рядка у заголовках стовпців

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154822 help.text]
note: ZFvA8
en: Table Data toolbar (editing table data)
uk: Панель таблиці даних (змінення даних таблиці)

[ctx: 05340400.xhp par_id3151041 help.text]
note: FEdhH
en: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3158410 help.text]
note: eEDXZ
en: Allows you to edit, add, or delete records from the database table.
uk: Дозволяє змінювати, додавати або видаляти записи з таблиці бази даних.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3152463 help.text]
note: oZd66
en: Cutting, copying and pasting data
uk: Вирізання, копіювання і вставляння даних

[ctx: 05340400.xhp par_id3149287 help.text]
note: 7R6Dg
en: You can cut, copy, and paste records in <emph>Data Source</emph> view. The Data Source browser also supports the dragging and dropping of records, or text and numbers from other $[officename] files.
uk: У поданні <emph>Джерело даних</emph> можна вирізати, копіювати і вставляти поля таблиці. Оглядач джерела даних також підтримує перетягування записів або тексту і чисел з інших файлів $[officename].

[ctx: 05340400.xhp par_id3146921 help.text]
note: w7Dpi
en: You cannot drag and drop to Yes/No, binary, image, or counting table fields.
uk: Неможливе перетягування в поля таблиць "Так/Ні", двійкові поля, поля зображень або обчислень.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149064 help.text]
note: RnYQm
en: Drag and drop only works in <emph>Edit</emph> mode.
uk: Перетягування працює тільки в режимі <emph>Зміни</emph>.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: 47b47
en: Navigating in the Data Source Browser
uk: Переходи в оглядачі джерела даних

[ctx: 05340400.xhp par_id3152598 help.text]
note: FAoVA
en: Use the Form Navigation bar at the bottom of the Data Source view to navigate between different records.
uk: Для переходу між різними записами використовується панель навігатора форм, розташована в нижній частині огляду "Джерело даних".

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145263 help.text]
note: FDmqd
en: First record
uk: Перший запис

[ctx: 05340400.xhp par_id3149266 help.text]
note: znCED
en: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3151173 help.text]
note: fEHXD
en: <ahelp hid=".">Go to the first record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перейти до першого запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149417 help.text]
note: j98y9
en: Previous record
uk: Попередній запис

[ctx: 05340400.xhp par_id3147484 help.text]
note: UCCiD
en: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3153280 help.text]
note: ksBvD
en: <ahelp hid=".">Go to the previous record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перейти до попереднього запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153053 help.text]
note: 7u8h8
en: Record number
uk: Номер запису

[ctx: 05340400.xhp par_id3155851 help.text]
note: E92ym
en: <ahelp hid=".">Type the number of the record that you want to display, and then press Enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть номер запису, який ви бажаєте побачити, та натисніть Enter.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3157876 help.text]
note: KJDp3
en: Next record
uk: Наступний запис

[ctx: 05340400.xhp par_id3151075 help.text]
note: CcdDt
en: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3166414 help.text]
note: VUupx
en: <ahelp hid=".">Go to the next record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перейти до наступного запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: z9bvd
en: Last record
uk: Останній запис

[ctx: 05340400.xhp par_id3153838 help.text]
note: M8sjW
en: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3147175 help.text]
note: Zyi25
en: <ahelp hid=".">Go to the last record in the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перейти до останнього запису в таблиці.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145162 help.text]
note: KNWXk
en: New record
uk: Наступний запис

[ctx: 05340400.xhp par_id3151019 help.text]
note: eU7CL
en: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Піктограма</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3146913 help.text]
note: b8uq5
en: <ahelp hid=".">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (*) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table.
uk: <ahelp hid=".">Вставляє новий запис в поточну таблицю.</ahelp> Щоб створити запис, натисніть кнопку з зірочкою (*) в нижній частині вікна таблиці. В кінці таблиці буде додано порожній рядок.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150656 help.text]
note: kCjYE
en: Number of records
uk: Кількість записів

[ctx: 05340400.xhp par_id3148483 help.text]
note: KrTab
en: <ahelp hid=".">Displays the number of records. For example, "Record 7 of 9(2)" indicates that two records (2) are selected in a table containing 9 records, and that the cursor is in record number 7.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує кількість записів. Наприклад, значення "Запис 7 з 9(2)" вказує на те, що в таблиці, яка містить 9 записів, вибрано два записи (2), при цьому курсор знаходиться на запису з номером 7.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3151357 help.text]
note: VQiCT
en: Organizing tables
uk: Організація таблиць

[ctx: 05340400.xhp par_id3153357 help.text]
note: 8U6aq
en: To access the commands for formatting the table, right-click a column header, or a row header.
uk: Для доступу до команд для форматування таблиці клацніть правою кнопкою заголовок стовпця або заголовок рядка.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3148405 help.text]
note: cK4QP
en: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Table Format">Table Format</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Формат таблиці">Формат таблиці</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3083283 help.text]
note: SYvt9
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Row Height">Row Height</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Висота рядків">Висота рядків</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150321 help.text]
note: KMe3R
en: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Column Format">Column Format</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Формат стовпчика">Формат стовпчика</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147341 help.text]
note: uZAyB
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Column Width">Column Width</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Ширина стовпчика">Ширина стовпчика</link>

[ctx: 05340402.xhp tit help.text]
note: BCetv
en: Table format
uk: Формат таблиці

[ctx: 05340402.xhp hd_id3153514 help.text]
note: bEMtf
en: Table format
uk: Формат таблиці

[ctx: 05340402.xhp par_id3154350 help.text]
note: bDFMF
en: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Formats the selected row(s).</ahelp></variable>
uk: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Тут можна виконати форматування вибраних рядків таблиці.</ahelp></variable>

[ctx: 05340404.xhp tit help.text]
note: gas3F
en: Delete Rows
uk: Видалити рядки

[ctx: 05340404.xhp hd_id3147617 help.text]
note: EcaNw
en: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Delete Rows">Delete Rows</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Видалити рядки">Видалити рядки</link>

[ctx: 05340404.xhp par_id3147000 help.text]
note: nAjbj
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected row(s).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Використовуйте цю команду для видалення виділених рядка(ів).</ahelp>

[ctx: 05340404.xhp par_id3145129 help.text]
note: VoCSX
en: This command can be activated only when you select the <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit">Edit</link> icon on the Table Data bar or Standard bar.
uk: Цю команду можна виконати тільки після вибору значка <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Зміни">Зміни</link> на панелі таблиці даних або панелі "Стандартна".

[ctx: 05340405.xhp tit help.text]
note: Ja3qT
en: Column format
uk: Формат стовпця

[ctx: 05340405.xhp hd_id3152876 help.text]
note: aNwFb
en: Column format
uk: Формат стовпця

[ctx: 05340405.xhp par_id3147543 help.text]
note: 3j7Md
en: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Formats the selected column(s).</ahelp></variable>
uk: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Тут можна виконати форматування вибраних стовпців таблиці.</ahelp></variable>

[ctx: 05340500.xhp tit help.text]
note: B5CTG
en: Hide Columns
uk: Сховати стовпці

[ctx: 05340500.xhp hd_id3148882 help.text]
note: dbDPw
en: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Hide Columns">Hide Columns</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Сховати стовпчики">Сховати стовпчики</link>

[ctx: 05340500.xhp par_id3155620 help.text]
note: nv2eq
en: <ahelp hid=".">Hides the selected column(s). To display hidden columns, right-click any column header, and then choose <emph>Show Columns</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Приховує вибрані стовпці. Щоб показати приховані стовпці, клацніть правою кнопкою заголовок будь-якого стовпця і виберіть <emph>Показати стовпці</emph>.</ahelp>

[ctx: 05340600.xhp tit help.text]
note: MhezM
en: Show Columns
uk: Показати стовпці

[ctx: 05340600.xhp hd_id3152876 help.text]
note: JgG7J
en: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Show Columns">Show Columns</link>
uk: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Показати стовпчики">Показати стовпчики</link>

[ctx: 05340600.xhp par_id3147212 help.text]
note: ebBLm
en: <ahelp hid=".">Displays hidden columns. Choose the column that you want to display from the list, or click <emph>All </emph>to display all of the hidden columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує приховані стовпці. Виберіть в меню стовпець, який необхідно показати, або команду <emph>Всі</emph>, щоб показати всі приховані стовпці.</ahelp>

[ctx: 05350000.xhp tit help.text]
note: TTBUf
en: 3D Effects
uk: Тривимірні ефекти

[ctx: 05350000.xhp hd_id3153136 help.text]
note: TFRAz
en: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effects">3D Effects</link>
uk: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="Тривимірні ефекти">Тривимірні ефекти</link>

[ctx: 05350200.xhp tit help.text]
note: YrBDB
en: Geometry
uk: Геометрія

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149551 help.text]
note: sKAWa
en: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry">Geometry</link>
uk: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Геометрія">Геометрія</link>

[ctx: 05350200.xhp par_id3150008 help.text]
note: p3RzR
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/geometry">Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose <emph>Convert - To 3D</emph>, or <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/geometry">Регулює форму вибраного 3D-об'єкта. Ви можете змінити форму 3D об'єкта, якщо його створено шляхом перетворення 2D-об'єкта. Щоб перетворити 2D-об'єкт у 3D, виберіть об'єкт, клацніть правою кнопкою, а потім виберіть <emph>Перетворити - на тривимірний об'єкт</emph>, або <emph>Перетворити - на тіло обертання</emph>.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ncWkA
en: Geometry
uk: Геометрія

[ctx: 05350200.xhp par_id3153662 help.text]
note: Qrt9Q
en: Define the shape properties for the selected 3D object.
uk: Визначає властивості форми вибраного тривимірного об'єкту.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149812 help.text]
note: mePRH
en: Rounded edges
uk: Закруглені краї

[ctx: 05350200.xhp par_id3154142 help.text]
note: JFFEG
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/diagonal">Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/diagonal">Введіть наскільки округленими мають бути кути вибраного 3D-об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3155585 help.text]
note: 2tmRn
en: Scaled depth
uk: Масштаб глибини

[ctx: 05350200.xhp par_id3146137 help.text]
note: HBSGq
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/scaleddepth">Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/scaleddepth">Введіть на скільки слід збільшити або зменшити площу передньої грані вибраного 3D-об'єкта.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3150466 help.text]
note: oC7Gm
en: Rotation angle
uk: Кут повороту

[ctx: 05350200.xhp par_id3153320 help.text]
note: SmCvY
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/angle">Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/angle">Введіть кут у градусах, щоб повернути вибране тіло обертання.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149276 help.text]
note: Gn24F
en: Depth
uk: Глибина

[ctx: 05350200.xhp par_id3153252 help.text]
note: FP8FC
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/depth">Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/depth">Введіть глибину видавлювання для вибраного 3D-об'єкта. Цей параметр недоступний для об'єктів 3D-обертання.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3159343 help.text]
note: ojSKD
en: Segments
uk: Сегменти

[ctx: 05350200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9BU3N
en: You can change the number of segments that are used to draw a 3D rotation object.
uk: Можна змінити число сегментів, що використовується для малювання тривимірного тіла обертання.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152909 help.text]
note: nED5v
en: Horizontal
uk: По горизонталі

[ctx: 05350200.xhp par_id3150943 help.text]
note: QcuYg
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/hori">Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/hori">Введіть кількість горизонтальних сегментів для вибраного об'єкта 3D-обертання.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 8CuwJ
en: Vertical
uk: Вертикально

[ctx: 05350200.xhp par_id3151245 help.text]
note: cvCvw
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/veri">Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/veri">Введіть кількість вертикальних сегментів для вибраного об'єкта 3D-обертання.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153626 help.text]
note: Gv4rm
en: Normals
uk: Нормалі

[ctx: 05350200.xhp par_id3150822 help.text]
note: xusYM
en: Allows you to modify the rendering style of the 3D surface.
uk: Дозволяє змінити стиль вимальовування поверхні тривимірного об'єкта.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149046 help.text]
note: KEWBB
en: Object-Specific
uk: Залежно від об'єкта

[ctx: 05350200.xhp par_id3149670 help.text]
note: VHWDm
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objspecific">Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objspecific">Вимальовує 3D-поверхню відповідно до форми об'єкта. Наприклад, кругова форма вимальовується як сферична поверхня.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3151211 help.text]
note: 6DyPr
en: Object-Specific
uk: Залежно від об'єкта

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: WpYMw
en: Flat
uk: Плаский

[ctx: 05350200.xhp par_id3146874 help.text]
note: PfYoX
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/flat">Renders the 3D surface as polygons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/flat">Вимальовує 3D-поверхню як багатокутник.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3145202 help.text]
note: fMPFg
en: Flat
uk: Плаский

[ctx: 05350200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: gn43G
en: Spherical
uk: Кулястий

[ctx: 05350200.xhp par_id3150288 help.text]
note: UDReM
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/spherical">Renders a smooth 3D surface.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/spherical">Вимальовує гладку 3D-поверхню.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3149983 help.text]
note: FfUMo
en: Spherical
uk: Кулястий

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153056 help.text]
note: ZmuGd
en: Invert Normals
uk: Розвернути нормалі

[ctx: 05350200.xhp par_id3145785 help.text]
note: PFXQq
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/invertnormals">Inverts the light source.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/invertnormals">Інвертує джерело світла.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3156061 help.text]
note: PABev
en: Invert Normals
uk: Розвернути нормалі

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152417 help.text]
note: 2HseU
en: Double-sided Illumination
uk: Двобічне освітлення

[ctx: 05350200.xhp par_id3163820 help.text]
note: xGwKp
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum">Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the <emph>Invert Normals</emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum">Освітити об'єкт зовні і зсередини. Щоб використати джерело навколишнього світла, натисніть цю кнопку, а потім натисніть кнопку <emph>Розвернути нормалі</emph>.</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3154986 help.text]
note: LGaGJ
en: Double-sided illumination
uk: Двобічне освітлення

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: qCUsd
en: Double-Sided
uk: З двох боків

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148919 help.text]
note: 9a6Pi
en: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Shading">Shading</link>
uk: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Затінення">Затінення</link>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3147276 help.text]
note: 3XRXq
en: Mode
uk: Режим

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148943 help.text]
note: ad9ZA
en: Distance
uk: Відстань

[ctx: 05350400.xhp hd_id3151260 help.text]
note: akYiD
en: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Illumination">Illumination</link>
uk: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Освітлення">Освітлення</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153961 help.text]
note: uZSpP
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150014 help.text]
note: MhFpC
en: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Textures">Textures</link>
uk: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Текстури">Текстури</link>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3156410 help.text]
note: VAFpS
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05350500.xhp hd_id3155342 help.text]
note: isfEf
en: Mode
uk: Режим

[ctx: 05350500.xhp hd_id3147300 help.text]
note: 8Utsn
en: Parallel
uk: Паралель

[ctx: 05350500.xhp par_id3147579 help.text]
note: tD2xB
en: Parallel
uk: Паралель

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148775 help.text]
note: EDu5a
en: Parallel
uk: Паралель

[ctx: 05350500.xhp par_id3156737 help.text]
note: ChZxa
en: Parallel
uk: Паралель

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154349 help.text]
note: sELWH
en: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Material">Material</link>
uk: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Матеріал">Матеріал</link>

[ctx: 05360000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3h7pC
en: Horizontally
uk: По горизонталі

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150245 help.text]
note: ppAtV
en: Vertically
uk: По вертикалі

[ctx: 05990000.xhp tit help.text]
note: NLPgX
en: Text
uk: Текст

[ctx: 05990000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: UEXgE
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text</link>
uk: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Текст">Текст</link>

[ctx: 05990000.xhp par_id3150467 help.text]
note: B2wiN
en: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp></variable>
uk: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Встановлює розмітку і прив'язку для тексту у виділеному мальованому або текстовому об'єкті.</ahelp></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_id3154682 help.text]
note: WLdXq
en: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.</ahelp></variable>
uk: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Перевіряє правопис у документі або у вибраному. Якщо встановлено розширення перевірки граматики, діалог також шукає граматичні помилки.</ahelp></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_idN1064B help.text]
note: y8GCg
en: The spellcheck starts at the current cursor position and advances to the end of the document or selection. You can then choose to continue the spellcheck from the beginning of the document.
uk: Перевірка правопису починається з поточної позиції курсора і триває до кінця документа або вибраного. Потім можна вибрати продовження перевірки з початку документа.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 4exHi
en: Not in dictionary
uk: Немає у словнику

[ctx: 06010000.xhp par_id3149798 help.text]
note: CENQq
en: <ahelp hid=".">Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показується речення, в якому виділено слово з помилкою. Виправте слово або речення або клацніть один із запропонованих варіантів у текстовому полі нижче.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: aREHP
en: Suggestions
uk: Пропозиції

[ctx: 06010000.xhp par_id3155628 help.text]
note: XKCg2
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/suggestionslb">Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click <emph>Correct</emph> or <emph>Correct All</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/suggestionslb">Містить список варіантів заміни неправильно написаного слова. Виберіть слово, яке ви хочете використати, і натисніть кнопку <emph>Виправити</emph> або <emph>Виправити всі</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bLDyq
en: Text Language
uk: Мова тексту

[ctx: 06010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: NCqyn
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Specifies the language to use to check the spelling.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Визначає мову, яку буде використано під час перевірки правопису.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: B8YyJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">AutoCorrect</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Автозаміна</caseinline></switchinline>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: swfBY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/autocorrect">Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table.</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/autocorrect">Додає поточну комбінацію неправильно написаного слова і його заміни в таблицю автозаміни.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: VFMgo
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 06010000.xhp par_id3154123 help.text]
note: xZYc7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Відкриває діалогове вікно, в якому можна вибрати словники і задати правила для перевірки правопису.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153353 help.text]
note: 2ADwc
en: Add to Dictionary
uk: Додати до словника

[ctx: 06010000.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9o3ZT
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Adds the unknown word to a user-defined dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Додає невідоме слово до користувацького словника.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3155994 help.text]
note: BFSCj
en: Ignore Once
uk: Пропустити

[ctx: 06010000.xhp par_id3148920 help.text]
note: GaNW7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Skips the unknown word and continues with the spellcheck.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Пропускає невідоме слово і продовжує перевірку.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id1024200804091149 help.text]
note: xyCXY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">При виконанні перевірки граматики клацніть Пропустити все, щоб знехтувати правило, яке на даний момент видає граматичну помилку.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150740 help.text]
note: RZhbH
en: Ignore All
uk: Пропускати всі

[ctx: 06010000.xhp par_id3145318 help.text]
note: hECo2
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignoreall">Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignoreall">Пропускає всі входження невідомого слова до кінця поточного сеансу %PRODUCTNAME і продовжує перевірку правопису.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153056 help.text]
note: nDQnx
en: Correct
uk: Виправити

[ctx: 06010000.xhp par_id3148559 help.text]
note: DYuBb
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Замінює невідоме слово поточним запропонованим. Якщо змінено не тільки слово з помилкою, замінюється все речення.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: gBMY9
en: Correct All
uk: Виправити все

[ctx: 06010000.xhp par_id3144446 help.text]
note: Z5jNB
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Замінює всі входження невідомого слова поточним запропонованим.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_idN10850 help.text]
note: GTDGR
en: Undo
uk: Скасувати

[ctx: 06010000.xhp par_idN10854 help.text]
note: CEBGE
en: <ahelp hid=".">Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть, щоб скасувати останню зміну, зроблену в поточному реченні. Клацніть ще раз для скасування попередньої зміни у цьому ж реченні.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: JnB8j
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
uk: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Тезаурус">Тезаурус</link>

[ctx: 06010101.xhp tit help.text]
note: EPWXE
en: Writing aids
uk: Лінгвістика

[ctx: 06010101.xhp hd_id3145138 help.text]
note: auooJ
en: Writing aids
uk: Лінгвістика

[ctx: 06010101.xhp par_id3148882 help.text]
note: FrXgs
en: Select the user-defined dictionaries and set the rules for the spellchecking.
uk: Тут вибираються словники і задаються правила для перевірки правопису.

[ctx: 06010500.xhp tit help.text]
note: DBK9M
en: Language
uk: Мова

[ctx: 06010500.xhp par_idN1055C help.text]
note: ZB9WL
en: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Language</link>
uk: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Мова</link>

[ctx: 06010500.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8N8yz
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose language specific commands.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриття підменю, в якому можна вибрати команди для конкретної мови.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5787224 help.text]
note: myDDh
en: For Selection
uk: Для вибраного

[ctx: 06010500.xhp par_id1507309 help.text]
note: C579a
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the selected text. <br/>Choose None to exclude the selected text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю. Виберіть мову для вибраного тексту. <br/>Виберіть "Немає" для виключення вибраного тексту з перевірки правопису і переносів.<br/>Виберіть "Додатково" для відкриття діалогового вікна з додатковими параметрами.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id7693411 help.text]
note: wPKdz
en: For Paragraph
uk: Для абзацу

[ctx: 06010500.xhp par_id3928952 help.text]
note: zN8jg
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the current paragraph. <br/>Choose None to exclude the current paragraph from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю. Виберіть мову для поточного абзацу. <br/>Виберіть "Немає" для виключення поточного абзацу з перевірки правопису і переносів.<br/>Виберіть "Додатково" для відкриття діалогового вікна з додатковими параметрами.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5206762 help.text]
note: DvDgQ
en: For all Text
uk: Для всього тексту

[ctx: 06010500.xhp par_id5735953 help.text]
note: SAb46
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for all text. <br/>Choose None to exclude all text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває підменю. Виберіть мову для всього тексту. <br/>Виберіть "Немає" для виключення всього тексту з перевірки правопису і переносів.<br/>Виберіть "Додатково" для відкриття діалогового вікна з додатковими параметрами.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp par_idN105AF help.text]
note: DRSYa
en: Hyphenation
uk: Розставляння переносів

[ctx: 06010500.xhp par_idN105B3 help.text]
note: q4h2B
en: Opens the <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link> tab page.
uk: Відкриває вкладку <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Формат - Комірки - Вирівнювання</link>.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 3YDAi
en: Hyphenation
uk: Розставляння переносів

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D4 help.text]
note: AL6nJ
en: Turns hyphenation on and off.
uk: Включає і вимикає розставляння переносів.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105E7 help.text]
note: EczZc
en: Hyphenation
uk: Розставляння переносів

[ctx: 06010500.xhp par_idN105EB help.text]
note: vFxAn
en: Turns hyphenation on and off.
uk: Включає і вимикає розставляння переносів.

[ctx: 06010500.xhp hd_id0805200811534540 help.text]
note: pSG6a
en: More Dictionaries Online
uk: Словники в Інтернеті

[ctx: 06010500.xhp par_id0805200811534630 help.text]
note: 7j5Zq
en: <ahelp hid=".">Opens the default browser on the dictionaries extension page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">В основному оглядачі відкриється сторінка з додатковими словниками.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp tit help.text]
note: AwGCF
en: Chinese Conversion
uk: Перетворення китайських мов

[ctx: 06010600.xhp bm_id49745 help.text]
note: FSXqq
en: <bookmark_value>Chinese writing systems</bookmark_value><bookmark_value>simplified Chinese;conversion to traditional Chinese</bookmark_value><bookmark_value>traditional Chinese;conversion to simplified Chinese</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Системи китайського письма</bookmark_value><bookmark_value>спрощена китайська,перетворення на традиційну китайську</bookmark_value><bookmark_value>традиційна китайська;перетворення на спрощену китайську</bookmark_value>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10547 help.text]
note: dXdUb
en: <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Chinese Conversion</link>
uk: <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Перетворення китайських мов</link>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7G4VF
en: Common Terms
uk: Основні терміни

[ctx: 06010600.xhp par_idN10592 help.text]
note: ujmVB
en: Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters.
uk: Основні терміни - це слова, які мають однакове значення в традиційній та спрощеній китайській, але пишуться різними символами.

[ctx: 06010600.xhp par_idN10595 help.text]
note: U8vvK
en: Translate common terms
uk: Перекладати основні терміни

[ctx: 06010600.xhp par_idN10599 help.text]
note: ZuDFe
en: <ahelp hid=".">Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетворення слів, що містять один або більше символів, що входять до списку основних термінів. Після сканування списку текст, що залишився, перетворюється посимвольно.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1059C help.text]
note: sN8fA
en: Edit terms
uk: Редагування термінів

[ctx: 06010600.xhp par_idN105A0 help.text]
note: Hv8pG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06010601.xhp">Edit Dictionary</link> dialog where you can edit the list of conversion terms.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкрити діалогове вікно <link href="text/shared/01/06010601.xhp">Редагувати словник</link>, в якому можна змінити список термінів перетворення.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp tit help.text]
note: iEDZR
en: Edit Dictionary
uk: Редагувати словник

[ctx: 06010601.xhp bm_id905789 help.text]
note: ZgDXA
en: <bookmark_value>common terms;Chinese dictionary</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;common terms in simplified and traditional chinese</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>основні терміни; китайський словник</bookmark_value><bookmark_value>словники; основні терміни в китайській мові (спрощене і традиційне письмо)</bookmark_value>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1053D help.text]
note: k7NyR
en: Edit Dictionary
uk: Редагувати словник

[ctx: 06010601.xhp par_idN10577 help.text]
note: hUvAB
en: Reverse Mapping
uk: Зворотна відповідність

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057B help.text]
note: 4rsPa
en: <ahelp hid=".">Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Автоматично додає зворотне зіставлення до списку для кожної здійсненої користувачем зміни.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057E help.text]
note: SA5Bo
en: Term
uk: Термін

[ctx: 06010601.xhp par_idN10582 help.text]
note: qUUZg
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace with the Mapping term.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть текст, який потрібно замінювати зіставленим терміном.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10585 help.text]
note: BF6nF
en: Mapping
uk: Відповідність

[ctx: 06010601.xhp par_idN10589 help.text]
note: XQcpf
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace the Term with.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть текст, яким потрібно замінювати термін.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1058C help.text]
note: pmVtv
en: Property
uk: Властивість

[ctx: 06010601.xhp par_idN10590 help.text]
note: ihTK7
en: <ahelp hid=".">Defines the class of the selected term.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає клас вибраного терміну.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10593 help.text]
note: fAnJw
en: Add
uk: Додати

[ctx: 06010601.xhp par_idN10597 help.text]
note: NTKDg
en: <ahelp hid=".">Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додає термін у словник перетворення. Якщо термін вже міститься в словнику, то новий термін отримує пріоритет.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4jii6
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059E help.text]
note: tNv6c
en: <ahelp hid=".">Saves the modified entry to the database file.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зберігає змінений запис у файлі бази даних.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 5qjAn
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A5 help.text]
note: jLGFk
en: <ahelp hid=".">Removes the selected user-defined entry from the dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє вибраний користувацький запис зі словника.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: VB5DG
en: Thesaurus
uk: Тезаурус

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: jbHBp
en: Thesaurus
uk: Тезаурус

[ctx: 06020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: haxwE
en: <variable id="thesaurustxt"><ahelp hid=".uno:Thesaurus">Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.</ahelp></variable>
uk: <variable id="thesaurustxt"><ahelp hid=".uno:Thesaurus">Відкриває діалогове вікно для заміни поточного слова синонімом або пов'язаним терміном.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154184 help.text]
note: cBKf9
en: Thesaurus support is not available for all languages.
uk: Тезаурус доступний не для всіх мов.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 9v3CW
en: Current word
uk: Поточне слово

[ctx: 06020000.xhp par_id3159233 help.text]
note: zTxaa
en: <ahelp hid=".">Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає поточне слово або пов'язаний термін, вибраний подвійним клацанням по рядку в списку "Варіанти". Для пошуку тексту також можна ввести текст безпосередньо в це поле.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3647571 help.text]
note: oVnhG
en: Arrow left
uk: Стрілка вліво

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154983 help.text]
note: bGrYZ
en: Alternatives
uk: Варіанти

[ctx: 06020000.xhp par_id3149182 help.text]
note: BAXfu
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть запис у списку "Варіанти", щоб скопіювати пов'язаний термін у поле "Замінити". Двічі клацніть запис, щоб скопіювати пов'язаний термін в текстове поле "Поточне слово" і виконати пошук цього терміна.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: FLSUV
en: Replace with
uk: Замінити на

[ctx: 06020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: RvncD
en: <ahelp hid=".">The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Початкове слово в документі буде замінено словом або словами в текстовому полі "Замінити" після натискання кнопки "Замінити". Текст також можна ввести прямо в це поле.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146775 help.text]
note: fG8zX
en: Language
uk: Мова

[ctx: 06020000.xhp par_id3159157 help.text]
note: DvsjE
en: <ahelp hid=".">Select a language for the thesaurus.</ahelp> You can install languages with a thesaurus library from the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions</link> web page.
uk: <ahelp hid=".">Виберіть мову тезауруса.</ahelp> Ви можете встановити мови з бібліотекою тезаурусів на сторінці <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Розширення</link>.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: nhqJk
en: Color Replacer
uk: Замінити

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156324 help.text]
note: F8J8n
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
uk: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Заміна кольору">Заміна кольору</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145138 help.text]
note: tQEGW
en: <ahelp hid=".">Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалог "Заміна кольору", де можна замінювати кольори у растрових зображеннях та графічних метафайлах.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151262 help.text]
note: ZQBzV
en: You can replace up to four different colors at one time.
uk: Одночасно можна замінити до чотирьох різних кольорів.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153894 help.text]
note: gV5EC
en: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Піктограма</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145669 help.text]
note: N73GB
en: Color Replacer
uk: Замінити

[ctx: 06030000.xhp par_id3153683 help.text]
note: a3Cw7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть одне з чотирьох полів початкового кольору. Наведіть вказівник миші на вибране зображення, а потім клацніть колір, який потрібно замінити.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MMgV6
en: Color Replacer color
uk: Вибір кольору

[ctx: 06030000.xhp par_id3146957 help.text]
note: G6i5f
en: <ahelp hid=".">Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає колір у вибраному зображенні, який безпосередньо перебуває в поточній позиції вказівника миші. Ця функція працює, тільки якщо вибрано інструмент "Заміна кольору".</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154823 help.text]
note: u7NWe
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 06030000.xhp par_id3154983 help.text]
note: vxAhC
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/replace">Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the <emph>Replace with </emph>boxes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/replace">Замінює вибрані початкові кольори поточного зображення кольорами, вказаними у полях <emph>Замінити на</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: YqbpG
en: Colors
uk: Кольори

[ctx: 06030000.xhp par_id3153031 help.text]
note: bX6cX
en: Lists the source colors and the replacement colors.
uk: Перелічуються початкові кольори і кольори для заміни.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3159116 help.text]
note: bAZwq
en: Source color
uk: Первинний колір

[ctx: 06030000.xhp par_id3149903 help.text]
note: iH2pL
en: <ahelp hid=".">Displays the color in the selected image that you want to replace. To set the source color, click here, click the Color Replacer, and then click a color in the selected image.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показано колір у вибраному зображенні, який необхідно замінити. Щоб задати початковий колір, клацніть це поле, клацніть значок піпетки, а потім клацніть колір у вибраному зображенні.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: d9qoj
en: Tolerance
uk: Допуск

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: JwsrP
en: Replace with
uk: Замінити на

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 3nnTT
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 06030000.xhp par_id3154905 help.text]
note: SZ4sB
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5">Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5">Замінює прозорі ділянки у поточному зображенні вибраним кольором.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bTk52
en: Transparency
uk: Прозорість

[ctx: 06030000.xhp par_id3148946 help.text]
note: Vxhqt
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/color5">Select the color to replace the transparent areas in the current image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/color5">Виберіть колір, щоб замінити прозорі ділянки на поточному зображенні.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: Az9Rj
en: AutoCorrect
uk: Автоформат

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153391 help.text]
note: fBpxS
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>параметри вибору у формулах</bookmark_value><bookmark_value>формули; вибір</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: Ka2SS
en: AutoCorrect
uk: Автоформат

[ctx: 06040000.xhp par_id3150838 help.text]
note: hfgnF
en: <variable id="autoko"><ahelp hid=".uno:AutoCorrectDlg">Sets the options for automatically replacing text as you type.</ahelp></variable>
uk: <variable id="autoko"><ahelp hid=".uno:AutoCorrectDlg">Задає параметри для автоматичної заміни тексту під час введення.</ahelp></variable>

[ctx: 06040000.xhp par_id3147261 help.text]
note: XRVHi
en: The AutoCorrect settings are applied when you press the Spacebar after you enter a word.
uk: Параметри автозаміни застосовуються при натисканні клавіші пропуск після введення слова.

[ctx: 06040100.xhp tit help.text]
note: rLEm9
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 06040100.xhp hd_id3155620 help.text]
note: dwyc9
en: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options">Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Параметри">Параметри</link>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150275 help.text]
note: tA7S7
en: URL Recognition
uk: Розпізнавати URL

[ctx: 06040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: yBEmz
en: Automatically creates a hyperlink when you type a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>.
uk: Автоматично створювати гіперпосилання, якщо вводиться <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL-адреса">URL-адреса</link>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3148473 help.text]
note: FD7DC
en: Replace Dashes
uk: Замінювати дефіси

[ctx: 06040100.xhp par_id3144439 help.text]
note: rRyja
en: Replaces one or two hyphens with a long dash (see the following table).
uk: Замінювати один або два дефіси на тире (див. таблицю).

[ctx: 06040100.xhp par_id87282 help.text]
note: ZBFwc
en: Text will be replaced after you type a trailing white space (space, tab, or return). In the following table, the A and B represent text consisting of letters A to z or digits 0 to 9.
uk: Текст замінюється після вставлення кінцевого порожнього простору (символу пропуску, табуляції або нового рядка). У таблиці A і B позначають текст, що складається з букв від A до z або з цифр від 0 до 9.

[ctx: 06040100.xhp par_id3408612 help.text]
note: BFA33
en: Text that you type:
uk: Введений текст:

[ctx: 06040100.xhp par_id4362010 help.text]
note: FqHmg
en: Result that you get:
uk: Результат:

[ctx: 06040100.xhp par_id1432844 help.text]
note: 5v65P
en: A - B (A, space, minus, space, B)
uk: A - B (A, пропуск, мінус, пропуск, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id7553941 help.text]
note: 2f3AS
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
uk: A – B (A, пропуск, коротке тире, пропуск, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1421246 help.text]
note: GfyeK
en: A -- B (A, space, minus, minus, space, B)
uk: A -- B (A, пропуск, мінус, мінус, пропуск, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id2305673 help.text]
note: bQDJh
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
uk: A – B (A, пропуск, коротке тире, пропуск, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id8703573 help.text]
note: To5BT
en: A--B (A, minus, minus, B)
uk: A--B (A, мінус, мінус, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id6049684 help.text]
note: k65sA
en: A—B (A, em-dash, B)<br/>(see note below the table)
uk: A—B (A, довге тире, B)<br/>(див. примітку під таблицею)

[ctx: 06040100.xhp par_id2219916 help.text]
note: 56q9u
en: A-B (A, minus, B)
uk: A-B (A, мінус, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1868037 help.text]
note: 3BCkG
en: A-B (unchanged)
uk: A-B (без змін)

[ctx: 06040100.xhp par_id714438 help.text]
note: JD8oX
en: A -B (A, space, minus, B)
uk: A -B (A, пропуск, мінус, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id3924985 help.text]
note: ZQRqk
en: A -B (unchanged)
uk: A -B (без змін)

[ctx: 06040100.xhp par_id1486861 help.text]
note: L3a9h
en: A --B (A, space, minus, minus, B)
uk: A --B (A, пропуск, мінус, мінус, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id844141 help.text]
note: RJ84L
en: A –B (A, space, en-dash, B)
uk: A –B (A, пропуск, коротке тире, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1416974 help.text]
note: 2T6iu
en: If the hyphens are there between digits or the text has the Hungarian or Finnish language attribute, then two hyphens in the sequence A--B are replaced by an en-dash instead of an em-dash.
uk: Якщо текст позначено угорською або фінською мовою, два дефіси в послідовності A--B замінюються коротким тире, а не довгим.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152472 help.text]
note: 8kqb2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Видаляти пробіли та табуляції на початку і в кінці абзацу</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3156024 help.text]
note: FBQEM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes spaces and tabs at the beginning of a paragraph. To use this option, the <emph>Apply Styles</emph> option must also be selected.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Видалення пропусків і символів табуляції на початку абзацу. Для використання цього параметра також необхідно вибрати параметр <emph>Застосувати стилі</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147303 help.text]
note: bvALM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Delete blanks and tabs at end and start of lines</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Видаляти пропуски і символи табуляції на початку і в кінці рядків</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150866 help.text]
note: m4ZBP
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes spaces and tabs at the beginning of each line. To use this option, the <emph>Apply Styles</emph> option must also be selected.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Видалення пропусків і символів табуляції на початку кожного рядка. Для використання цього параметра також необхідно вибрати параметр <emph>Застосувати стилі</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150400 help.text]
note: BGD5w
en: Ignore double spaces
uk: Пропускати подвійні пробіли

[ctx: 06040100.xhp par_id3154938 help.text]
note: XJvHd
en: Replaces two or more consecutive spaces with a single space.
uk: Замінювати два або більше послідовно розташованих пропусків одним пропуском.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3145116 help.text]
note: ABnDy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Apply numbering - symbol</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Застосування нумерації – символ</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150870 help.text]
note: MHn7L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Automatically creates a numbered list when you press Enter at the end of a line that starts with a number followed by a period, a space, and text. If a line starts with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*), followed by a space, and text, a bulleted list is created when you press Enter.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Автоматичне створення нумерованого списку після натиснення клавіші Enter в кінці рядка, що починається з цифри, за якою слідує крапка, пропуск і текст. Якщо рядок починається з дефіса (-), знака "плюс" (+) або символу зірочки (*), за якими слідує пробіл і текст, то після натиснення клавіші Enter створюється маркований список.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146874 help.text]
note: KAfyj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To cancel automatic numbering when you press Enter at the end of a line that starts with a numbering symbol, press Enter again.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Для скасування автоматичної нумерації після натиснення клавіші Enter в кінці рядка, що починається з символу нумерації, натисніть клавішу Enter ще раз.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3145606 help.text]
note: 8mGz2
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
uk: Автоматична нумерація застосовується тільки до абзаців, до яких застосований стиль "Базовий", "Основний текст" або "Основний текст із відступом".

[ctx: 06040100.xhp hd_id3157962 help.text]
note: o872u
en: Apply border
uk: Застосувати обрамлення

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C2E help.text]
note: BvcCd
en: To delete the created line, click the paragraph above the line, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>, delete the bottom border.
uk: Щоб видалити створену лінію, клацніть абзац над лінією, виберіть вкладку <emph>Формат - Абзац - Обрамлення</emph> і видаліть нижню межу.

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C35 help.text]
note: yv7YY
en: The following table summarizes the line thickness for the different characters:
uk: У таблиці вказано товщину лінії для різних символів:

[ctx: 06040100.xhp par_id3154690 help.text]
note: AFEWL
en: 0.5pt single underline
uk: 0,5 пт, одинарне підкреслення

[ctx: 06040100.xhp par_id3149266 help.text]
note: LmwEy
en: 1.0pt single underline
uk: 1,0 пт, одинарне підкреслення

[ctx: 06040100.xhp par_id3145364 help.text]
note: AkmHz
en: 1.1pt double underline
uk: 1,1, подвійне підкреслення

[ctx: 06040100.xhp par_id3152791 help.text]
note: g3pxh
en: 4.5pt double underline
uk: 4,5 пт, подвійне підкреслення

[ctx: 06040100.xhp par_id3152885 help.text]
note: GEkMp
en: 6.0pt double underline
uk: 6,0 пт, подвійне підкреслення

[ctx: 06040100.xhp par_id3153188 help.text]
note: G9GSG
en: 9.0pt double underline
uk: 9,0 пт, подвійне підкреслення

[ctx: 06040100.xhp hd_id3149064 help.text]
note: sQ22b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Create table</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Створити таблицю</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3153334 help.text]
note: iv9MD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Apply Styles</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Застосувати стилі</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3147396 help.text]
note: MiZoc
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Automatically replaces the "Default" paragraph style with the Heading 1 to Heading 8 paragraph styles. To apply the Heading 1 paragraph style, type the text that you want to use as a heading (without a period), and then press Enter twice. To apply a sub-heading, press Tab one or more times, type the text (without a period), and then press Enter.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Автоматична  заміна стилю абзацу "Типовий" на стилі абзацу від "Заголовок 1" до "Заголовок 8". Щоб застосувати стиль абзацу "Заголовок 1", введіть текст, який повинен стати заголовком (без крапки), а потім натисніть клавішу Enter двічі. Щоб застосувати стиль підзаголовка, натисніть клавішу Tab один або кілька разів, введіть текст (без крапки) і натисніть клавішу Enter.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: RRoM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Remove blank paragraphs</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Вилучати порожні абзаци</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152375 help.text]
note: 3wrpe
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace Custom Styles</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Замінювати стилі користувача</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147045 help.text]
note: UsxjM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace bullets with</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Замінювати маркери на</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3144749 help.text]
note: 8WspA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Edit</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Змінити</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp tit help.text]
note: KBaQh
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 06040200.xhp hd_id3152876 help.text]
note: penrE
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace">Replace</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Замінити">Замінити</link>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148943 help.text]
note: zG2eL
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 06040200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: 2CnnQ
en: New
uk: Створити

[ctx: 06040300.xhp hd_id3150278 help.text]
note: Fozxv
en: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Exceptions">Exceptions</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Винятки"> Винятки</link>

[ctx: 06040300.xhp hd_id3155503 help.text]
note: AtnKw
en: New
uk: Створити

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153899 help.text]
note: C7GFf
en: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Localized Options">Localized Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Особливості мов">Особливості мов</link>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3154682 help.text]
note: YRQQD
en: Single Quotes / Double Quotes
uk: Одинарні лапки / Подвійні лапки

[ctx: 06040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: AGGYH
en: Specify the replacement characters to use for single or double quotation marks.
uk: Задайте символи, які замінять одинарні або подвійні лапки.

[ctx: 06040400.xhp hd_id3156553 help.text]
note: NUbU8
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 06040400.xhp par_id3155616 help.text]
note: AaFcH
en: <ahelp hid=".">Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Автоматично замінює типовий системний символ для даного типу лапок зазначеним вами символом.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: boiQB
en: Start quote
uk: Початок цитати

[ctx: 06040400.xhp par_id3152425 help.text]
note: MBS7T
en: <ahelp hid=".">Select the <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">special character</link> that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="спеціальний символ">спеціальний символ</link>, яким буде автоматично замінюватись поточний символ відкритих лапок у вашому документі, коли ви виберете <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Застосувати</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159233 help.text]
note: rmnSr
en: End quote
uk: Кінець цитати

[ctx: 06040400.xhp par_id3147008 help.text]
note: mgdRK
en: <ahelp hid=".">Select the <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="спеціальний символ">спеціальний символ</link>, яким буде автоматично замінюватись поточний символ закритих лапок у вашому документі, коли ви виберете <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Застосувати</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: fzTrp
en: Default
uk: Типово

[ctx: 06040400.xhp par_id3166460 help.text]
note: GAAfQ
en: <ahelp hid=".">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Скидає лапки на типові символи.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp tit help.text]
note: F9Eqa
en: AutoCorrect context menu
uk: Контекстне меню автозаміни

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152823 help.text]
note: p8cgD
en: AutoCorrect context menu
uk: Контекстне меню автозаміни

[ctx: 06040500.xhp par_id3146936 help.text]
note: t8VBi
en: To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
uk: Для виклику цього меню клацніть правою кнопкою неправильно написане слово в документі. Щоб бачити в документі слова з помилками, виберіть <emph>ЗАсоби - Автоматична перевірка правопису</emph>.

[ctx: 06040500.xhp hd_id3153899 help.text]
note: w8XEy
en: <Replacement Suggestions>
uk: <Варіанти заміни>

[ctx: 06040500.xhp par_id3147000 help.text]
note: BVAGw
en: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Клацніть на слові для заміни вибраного слова. Для постійної заміни використовуйте підменю "Автозаміна".</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3149283 help.text]
note: mfvxN
en: Add
uk: Додати

[ctx: 06040500.xhp par_id3158405 help.text]
note: xp5ue
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/add">Adds the highlighted word to a user-defined dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/add">Додає підсвічене слово до користувацького словника.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152924 help.text]
note: rydCJ
en: Ignore all
uk: Пропустити всі

[ctx: 06040500.xhp par_id3151226 help.text]
note: kysY5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall">Ignores all instances of the highlighted word in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall">Нехтує всі входження підсвіченого слова в поточному документі.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3157958 help.text]
note: F5tTX
en: AutoCorrect
uk: Автоформат

[ctx: 06040500.xhp par_id3149177 help.text]
note: LiDLV
en: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">To always replace the highlighted word, click a word in the list. The word pair is stored in the replacement table under Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">Клацніть на слові в списку, щоб завжди замінювати підсвічене слово. Пара слів зберігається в таблиці заміни за шляхом Засоби - Автозаміна - Параметри автозаміни - Замінити.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3146797 help.text]
note: 4nkrb
en: Word is <name of language>
uk: Мова слова: <назва мови>

[ctx: 06040500.xhp par_id3150443 help.text]
note: HUKFe
en: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Changes the language settings for the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Змінює мовні параметри для вибраного слова, якщо це слово знайдено в іншому словнику.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3166411 help.text]
note: QSpC5
en: Paragraph is <name of language>
uk: Мова абзацу: <назва мови>

[ctx: 06040500.xhp par_id3148925 help.text]
note: pNDHN
en: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Changes the language setting for the paragraph that contains the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Змінює мовні параметри для абзацу, що містить вибране слово, якщо це слово знайдено в іншому словнику.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp tit help.text]
note: cJB6R
en: Word Completion
uk: Завершення слів

[ctx: 06040600.xhp hd_id3148882 help.text]
note: 4jDBM
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Завершення слів">Завершення слів</link>

[ctx: 06040600.xhp par_id3153624 help.text]
note: 9v5os
en: Set the options for completing frequently occurring words while you type.
uk: Задає параметри завершення слів, які часто зустрічаються при введенні.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: gXrvC
en: Enable word completion
uk: Увімкнути завершення слів

[ctx: 06040600.xhp par_id3156153 help.text]
note: FyNAv
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Зберігання часто використовуваних слів і автоматичне завершення слова після того, як буде введено перші три букви збереженого слова.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150978 help.text]
note: 4pxAi
en: Append space
uk: Додавати пропуск

[ctx: 06040600.xhp par_id3153700 help.text]
note: yPXWL
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">If you do not add punctuation after the word, $[officename] adds a space.</ahelp> The space is added as soon as you begin typing the next word.
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">Якщо після слова не ставиться розділовий знак, $[officename] додає пропуск.</ahelp> Цей пропуск додається, коли користувач починає вводити наступне слово.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150771 help.text]
note: jUFzC
en: Show as tip
uk: Показувати як підказку

[ctx: 06040600.xhp par_id3149819 help.text]
note: cxEDD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Displays the completed word as a Help Tip.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Завершене слово виводиться як підказка.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3149580 help.text]
note: 5URWc
en: Accept with
uk: Приймати при натисканні

[ctx: 06040600.xhp par_id3153061 help.text]
note: GmUQU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Виберіть клавішу, яка буде використовуватися для прийняття автоматичного завершення слова.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp par_idN106F8 help.text]
note: mEbLu
en: Press Esc to decline the word completion.
uk: Щоб відхилити завершення слова, натисніть клавішу Esc.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3151245 help.text]
note: aZdst
en: Min. word length
uk: Мін. довжина слова

[ctx: 06040600.xhp par_id3145609 help.text]
note: bVgBU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">Введіть найменшу довжину слова, для якого буде можливе автоматичне завершення.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154758 help.text]
note: aRjTB
en: Max. entries
uk: Макс. записів

[ctx: 06040600.xhp par_id3159414 help.text]
note: UuJ7y
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Введіть найбільшу кількість слів, які можуть зберігатися в списку автоматичного завершення.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3147265 help.text]
note: aXmEc
en: Word Completion list
uk: Список завершення слів

[ctx: 06040600.xhp hd_id3144434 help.text]
note: BZJTt
en: Delete Entry
uk: Вилучити запис

[ctx: 06040600.xhp par_id3153351 help.text]
note: CELLD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Removes the selected word or words from the Word Completion list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Видаляє вибрані слова зі списку завершення слів.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp tit help.text]
note: 4J8EF
en: Smart Tags
uk: Розумні мітки

[ctx: 06040700.xhp bm_id9057588 help.text]
note: AdY7q
en: <bookmark_value>smart tag configuration</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>налаштування розумних міток</bookmark_value>

[ctx: 06040700.xhp hd_id3563951 help.text]
note: wSBGh
en: Smart Tags
uk: Розумні мітки

[ctx: 06040700.xhp par_id1827448 help.text]
note: WFgBn
en: <ahelp hid=".">When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">При встановленні принаймні одного розширення розумних міток з'явиться сторінка "Розумні мітки".</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id686666 help.text]
note: GkgqB
en: Label text with smart tags
uk: Позначити текст розумними мітками

[ctx: 06040700.xhp par_id3259376 help.text]
note: 5DAQN
en: <ahelp hid=".">Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Увімкнути аналіз і перегляд розумних міток у текстовому документі.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id4024170 help.text]
note: BpX3E
en: Currently installed smart tags
uk: Встановлені розумні мітки

[ctx: 06040700.xhp par_id2847071 help.text]
note: CvEHG
en: <ahelp hid=".">Displays all installed Smart Tags. To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показати всі встановлені розумні мітки. Для налаштування розумної мітки виберіть її назву і клацніть "Властивості". Не всі розумні мітки можна налаштувати.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id8424329 help.text]
note: B42qi
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 06040700.xhp par_id3912167 help.text]
note: qBCJg
en: <ahelp hid=".">To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для налаштування розумної мітки виберіть її назву і клацніть "Властивості". Не всі розумні мітки можна налаштувати.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: WB5AU
en: Bullets and Numbering
uk: Маркери та нумерація

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: Woa5J
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Маркери і нумерація</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150146 help.text]
note: sdTwy
en: <variable id="numauftext"><ahelp hid=".">Adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.</ahelp></variable>
uk: <variable id="numauftext"><ahelp hid=".">Додає нумерацію або маркери до поточного абзацу і дозволяє редагувати формат нумерації або маркерів.</ahelp></variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145211 help.text]
note: 7wAZT
en: The <emph>Bullets and Numbering</emph> dialog has the following tabs:
uk: У діалоговому вікні <emph>Маркери та нумерація</emph> є такі вкладки:

[ctx: 06050100.xhp tit help.text]
note: 4wsEJ
en: Bullets
uk: Маркери

[ctx: 06050100.xhp bm_id3150502 help.text]
note: nswku
en: <bookmark_value>bullets;paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; inserting bullets</bookmark_value>         <bookmark_value>inserting; paragraph bullets</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>маркери;абзаци</bookmark_value>         <bookmark_value>абзаци; вставлення маркерів</bookmark_value>         <bookmark_value>вставка; маркери абзаців</bookmark_value>

[ctx: 06050100.xhp hd_id3150502 help.text]
note: Ds4Ec
en: <link href="text/shared/01/06050100.xhp" name="Bullets">Bullets</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050100.xhp" name="Маркери">Маркери</link>

[ctx: 06050100.xhp par_id3155069 help.text]
note: oVMCZ
en: <ahelp hid=".">Displays the different bullet styles that you can apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує різні стилі маркерів, які можна використовувати.</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp par_id0202200910514673 help.text]
note: zejaE
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
uk: Маркери та нумерація абзаців підтримується тільки в модулях Writer, Impress і Draw.

[ctx: 06050100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 2o8xU
en: Selection
uk: Розділ

[ctx: 06050100.xhp par_id3155364 help.text]
note: DbKwk
en: <ahelp hid="cui/ui/pickbulletpage/valueset">Click the bullet style that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pickbulletpage/valueset">Виберіть стиль маркера, який буде використовуватися.</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp par_id3149549 help.text]
note: su62X
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Вкладка ''Положення'' (діалогове вікно ''Маркери/нумерація'')">Вкладка ''Положення'' (діалогове вікно "Маркери та нумерація")</link>

[ctx: 06050100.xhp par_id3154317 help.text]
note: YDqB4
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Вкладка ''Налаштувати'' (діалогове вікно ''Маркери/нумерація'')">Вкладка ''Налаштувати'' (діалогове вікно "Маркери та нумерація")</link>

[ctx: 06050200.xhp tit help.text]
note: LAdao
en: Numbering Style
uk: Стиль нумерації

[ctx: 06050200.xhp par_id3148765 help.text]
note: 3FT7A
en: <ahelp hid=".">Displays the different numbering styles that you can apply.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає різні стилі нумерації, які можна використати.</ahelp>

[ctx: 06050200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: oXjg8
en: Selection
uk: Розділ

[ctx: 06050200.xhp par_id3151100 help.text]
note: AHWWx
en: <ahelp hid="cui/ui/picknumberingpage/valueset">Click the numbering style that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/picknumberingpage/valueset">Виберіть стиль нумерації, який слід використати.</ahelp>

[ctx: 06050200.xhp par_id3149355 help.text]
note: EGa48
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Вкладка ''Положення'' (діалогове вікно ''Маркери/нумерація'')">Вкладка ''Положення'' (діалогове вікно "Маркери та нумерація")</link>

[ctx: 06050300.xhp tit help.text]
note: mFseS
en: Outline
uk: Структура

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147543 help.text]
note: Tuc3B
en: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Outline">Outline</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Структура">Структура</link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3146936 help.text]
note: faDgM
en: <ahelp hid=".">Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. $[officename] supports up to nine outline levels in a list hierarchy.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відображає різні стилі, які можна використовувати в ієрархічному списку. $[officename] підтримує до дев'яти рівнів структури в ієрархії списку.</ahelp>

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RDBrG
en: Selection
uk: Розділ

[ctx: 06050300.xhp par_id3155934 help.text]
note: tG9L7
en: <ahelp hid="cui/ui/pickoutlinepage/valueset">Click the outline style that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/pickoutlinepage/valueset">Виберіть стиль структури, який слід використати.</ahelp>

[ctx: 06050300.xhp par_id3144436 help.text]
note: WYun7
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Вкладка ''Положення'' (діалогове вікно ''Маркери/нумерація'')">Вкладка ''Положення'' (діалогове вікно "Маркери та нумерація")</link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3153935 help.text]
note: BDn5Q
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Вкладка ''Налаштувати'' (діалогове вікно ''Маркери/нумерація'')">Вкладка ''Налаштувати'' (діалогове вікно "Маркери та нумерація")</link>

[ctx: 06050400.xhp tit help.text]
note: iVBDk
en: Image
uk: Зображення

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904373226 help.text]
note: g8rob
en: <ahelp hid=".">Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показуються різні графічні об'єкти, які можна використовувати в якості маркерів у маркованому списку.</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904361573 help.text]
note: yDHf2
en: Selection
uk: Розділ

[ctx: 06050400.xhp par_id061120090436150 help.text]
note: wdJjw
en: <ahelp hid=".">Click the graphics that you want to use as bullets.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть графічний об'єкт, який слід використати в якості маркера.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: q6MJs
en: Level
uk: Рівень

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159201 help.text]
note: LEAqu
en: Numbering
uk: Нумерація

[ctx: 06050500.xhp par_id3148548 help.text]
note: mmh24
en: Selection
uk: Розділ

[ctx: 06050500.xhp par_id3155391 help.text]
note: Et6BG
en: Description
uk: Опис

[ctx: 06050500.xhp par_id3148452 help.text]
note: irCMB
en: None
uk: Нічого

[ctx: 06050500.xhp hd_id3156293 help.text]
note: 85gXU
en: Before
uk: До

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153968 help.text]
note: eY5nc
en: After
uk: Після

[ctx: 06050500.xhp par_id3152881 help.text]
note: tCS4j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/sublevels">Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter "2" and the previous level uses the "A, B, C..." numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: "A.1".</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/sublevels">Введіть кількість попередніх рівнів для включення в стиль нумерації. Наприклад, якщо ви введете "2", а попередній рівень використовує стиль нумерації "A, B, C ...", схема нумерації для поточного рівня стане "A.1".</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: iqVUE
en: Start at
uk: Почати з

[ctx: 06050500.xhp par_id3146903 help.text]
note: eyM3f
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Enter a new starting number for the current level.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Введіть новий початковий номер для поточного рівня.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp par_id3156060 help.text]
note: cV8eZ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/color">Select a color for the current numbering style.</ahelp></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/color">Виберіть колір поточного стилю нумерації.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3145364 help.text]
note: VZewN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/relsize">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/relsize">Введіть величину, на яку ви хочете змінити розмір символу маркера відносно висоти шрифту поточного абзацу.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147327 help.text]
note: iEYKN
en: Options for graphics:
uk: Параметри для графічних об'єктів:

[ctx: 06050500.xhp hd_id3149934 help.text]
note: MBuC2
en: Select...
uk: Выбрати...

[ctx: 06050500.xhp par_id3152417 help.text]
note: YLCPM
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Виберіть графічний об'єкт або вкажіть розташування графічного файлу, який слід використати як маркер.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155746 help.text]
note: DwNyS
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 06050500.xhp par_id3146974 help.text]
note: Jfuan
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Enter a width for the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Введіть ширину для графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3150487 help.text]
note: S9RgN
en: Height
uk: Висота

[ctx: 06050500.xhp par_id3154640 help.text]
note: pBtCA
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Enter a height for the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Введіть висоту для графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153740 help.text]
note: JEyVa
en: Keep ratio
uk: Зберігати пропорції

[ctx: 06050500.xhp par_id3153097 help.text]
note: sijmu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Maintains the size proportions of the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Зберігає пропорції графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147382 help.text]
note: mpBt3
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 06050500.xhp par_id3147127 help.text]
note: chFyu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Select the alignment option for the graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Виберіть варіант вирівнювання для графічного об'єкта.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148880 help.text]
note: 4ssXo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/allsame">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/allsame">Збільшує нумерацію на один, при переході вниз на кожному рівні в ієрархії списку.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3150467 help.text]
note: YCPm7
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position">Position</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Положення">Положення</link>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149031 help.text]
note: itRYD
en: Level
uk: Рівень

[ctx: 06050600.xhp hd_id3154367 help.text]
note: B9fGG
en: Default
uk: Типово

[ctx: 06050600.xhp par_id3156082 help.text]
note: AASdN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Відновлює типові значення відступу й інтервалу.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147228 help.text]
note: G6S8m
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Вирівнювання абзацу">Вирівнювання абзацу</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148765 help.text]
note: S9vS4
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Opens a dialog to organize macros.</ahelp></variable>
uk: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Відкриває діалогове вікно для керування макросами.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp par_id3154863 help.text]
note: MDAjz
en: Macro name
uk: Назва макроса

[ctx: 06130000.xhp par_id3150040 help.text]
note: pm8GA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Показує назву вибраного макросу. Введіть сюди назву, щоб створити або змінити її.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150902 help.text]
note: 9JDbp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the macros that are contained in the module selected in the <emph>Macro from </emph>list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Повертає перелік макросів у модулі, вибраному в списку <emph>Макрос із</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: X4Gbj
en: Macro from / Save macro in
uk: Макрос із / Зберегти макрос в

[ctx: 06130000.xhp par_id3153394 help.text]
note: RWaK6
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Показує список бібліотек та модулів, з яких можна відкрити макроси або зберегти їх. Щоб зберегти макрос з документом, відкрийте документ, а потім відкрийте це діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147373 help.text]
note: 7oBKv
en: Run / Save
uk: Виконати / Зберегти

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 2it5T
en: Assign
uk: Призначити

[ctx: 06130000.xhp par_id3153577 help.text]
note: FgweP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link> dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Налаштувати">Налаштувати</link>, яке дозволяє призначати вибраний макрос для команди меню, панелі або події.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: zYN5n
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 06130000.xhp par_id3150355 help.text]
note: kBREE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Запускає редактор $[officename] Basic та відкриває вибраний макрос або діалог для редагування.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150772 help.text]
note: j4T2b
en: New / Delete
uk: Створити / Вилучити

[ctx: 06130000.xhp hd_id3159342 help.text]
note: GTnof
en: New Library
uk: Створити бібліотеку

[ctx: 06130000.xhp par_id3154897 help.text]
note: FGo5w
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary">Saves the recorded macro in a new library.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary">Зберігає записаний макрос у новій бібліотеці.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154173 help.text]
note: B5Dxx
en: New Module
uk: Новий модуль

[ctx: 06130000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 8ovpe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule">Saves the recorded macro in a new module.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule">Зберігає записаний макрос у новому модулі.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3147618 help.text]
note: GvfVP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Відкриває діалогове вікно <emph>Керування макросами</emph>, в якому можна додавати, змінювати або видаляти наявні модулі, діалогові вікна і бібліотеки макросів.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp tit help.text]
note: G9feq
en: Macros
uk: Макроси

[ctx: 06130001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: FDAsS
en: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Macros">Macros</link>
uk: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Макроси">Макроси</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN10608 help.text]
note: 9SRC2
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signature</link>
uk: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Цифровий підпис</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN10618 help.text]
note: FRSce
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додавання цифрових підписів до макросів та їхнє вилучення. У цьому діалоговому вікні можна також переглядати сертифікати.</ahelp>

[ctx: 06130010.xhp hd_id3153383 help.text]
note: eKWF5
en: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Record Macro">Record Macro</link>
uk: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Записати макрос">Записати макрос</link>

[ctx: 06130010.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2RLDr
en: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Stops recording a macro.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Зупиняє запис макросу.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
en: Change Password
uk: Змінити пароль

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 9h7WP
en: Old password
uk: З паролем

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145160 help.text]
note: X6q48
en: New password
uk: З паролем

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
en: Append libraries
uk: Приєднати бібліотеки

[ctx: 06130500.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 5egST
en: File name:
uk: Назва файлу:

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147294 help.text]
note: wyspF
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 06140100.xhp bm_id721515298976736 help.text]
note: AovmE
en: <bookmark_value>menus;customizing</bookmark_value>            <bookmark_value>customizing;menus</bookmark_value>            <bookmark_value>editing;menus</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>меню;налаштування</bookmark_value><bookmark_value>налаштування;меню</bookmark_value><bookmark_value>редагування;меню</bookmark_value>

[ctx: 06140100.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: dqEqQ
en: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="Menus">Menus</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="Меню">Меню</link>

[ctx: 06140100.xhp par_id991514298399076 help.text]
note: RgrUg
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Дозволяє налаштувати меню %PRODUCTNAME для всіх модулів.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id3146873 help.text]
note: Mw7Ez
en: You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu.
uk: Ви можете додавати нові команди, змінювати наявні команди або змінювати порядок елементів меню. Можна також додати команди, які запускають макроси, і застосовувати всі типи стилів безпосередньо з меню.

[ctx: 06140100.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: nzad5
en: Search
uk: Пошук

[ctx: 06140100.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: 7QJoZ
en: <ahelp hid=".">Enter a string in the text box to narrow the search of commands.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть рядок у текстове поле, щоб звузити коло пошуку команд.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: kBkEt
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 06140100.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: RCcza
en: <ahelp hid=".">Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть категорію команд меню в розкривному списку, щоб обмежити пошук команд або прокрутити список нижче. Команди макросів і стилів знаходяться в нижній частині списку.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: pLqCC
en: Scope
uk: Область видимості

[ctx: 06140100.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: PwCpH
en: <ahelp hid=".">Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть місце, до якого потрібно долучити меню. Якщо до модуля %PRODUCTNAME, меню буде доступне для всіх файлів, відкритих у цьому модулі. Якщо до файлу, меню стане доступним лише тоді, коли цей файл буде відкритий та активний.</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: p8L2J
en: Target
uk: Ціль

[ctx: 06140100.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: SCRFN
en: Add
uk: Додати

[ctx: 06140100.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: uWnv3
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: 06140100.xhp par_idN10910 help.text]
note: 72LBB
en: You can only delete custom menus and custom menu entries.
uk: Видалити можна тільки користувацькі меню і елементи меню.

[ctx: 06140100.xhp par_id481514299760750 help.text]
note: 5cP5F
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="linkname">Customizing %PRODUCTNAME context menus</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="linkname">Налаштування контекстних меню %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 06140101.xhp tit help.text]
note: ZsZDA
en: New Menu
uk: Створити меню

[ctx: 06140101.xhp par_idN10540 help.text]
note: Rvg2A
en: New Menu
uk: Створити меню

[ctx: 06140101.xhp par_idN10558 help.text]
note: CDynf
en: Menu name
uk: Назва меню

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055C help.text]
note: bQNDD
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть назву для меню. Для визначення букви в назві для клавіші виклику введіть тильду (~) перед цією буквою.</ahelp>

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055F help.text]
note: HUXGw
en: Menu position
uk: Розташування меню

[ctx: 06140101.xhp par_idN10563 help.text]
note: QkJzC
en: Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click the arrow buttons.
uk: Переміщення вибраного пункту меню на один рядок вгору або вниз при натисканні кнопки зі стрілкою.

[ctx: 06140102.xhp tit help.text]
note: AHauN
en: Move Menu
uk: Перемістити меню

[ctx: 06140102.xhp par_idN10540 help.text]
note: vfmrY
en: Move Menu
uk: Перемістити меню

[ctx: 06140102.xhp par_idN10558 help.text]
note: eEk7S
en: Menu position
uk: Розташування меню

[ctx: 06140102.xhp par_idN1055C help.text]
note: o8EAW
en: <ahelp hid=".">Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Переміщення вибраного пункту меню на один рядок вгору або вниз при натисканні кнопки зі стрілкою.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp tit help.text]
note: ttmR5
en: Keyboard
uk: Клавіатура

[ctx: 06140200.xhp bm_id2322763 help.text]
note: TJ2RX
en: <bookmark_value>keyboard;assigning/editing shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>customizing;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>editing;shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>styles;keyboard shortcuts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>клавіатура; призначення/змінення сполучень клавіш</bookmark_value><bookmark_value>налаштування;клавіатура</bookmark_value><bookmark_value>зміни;сполучення клавіш</bookmark_value><bookmark_value>стилі;сполучення клавіш</bookmark_value>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3148882 help.text]
note: w7TbR
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Keyboard">Keyboard</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Клавіатура">Клавіатура</link>

[ctx: 06140200.xhp par_id3159411 help.text]
note: FHDBV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Assigns or edits the shortcut keys for $[officename] commands, or $[officename] Basic macros.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Призначення або змінення сполучень клавіш для команд $[officename] або макросів $[officename] Basic.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3154682 help.text]
note: 4xgpA
en: You can assign or edit shortcut keys for the current application or for all $[officename] applications.
uk: Сполучення клавіш можна призначити або змінити для поточного застосунку або для всіх застосунків $[officename].

[ctx: 06140200.xhp par_id3150144 help.text]
note: Fi6Jn
en: Avoid assigning shortcut keys that are currently used by your operating system.
uk: Слід уникати призначення сполучень клавіш, які вже використовуються в операційній системі.

[ctx: 06140200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: CwEEf
en: Shortcut keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 06140200.xhp hd_id3157909 help.text]
note: GWDEX
en: Functions
uk: Функції

[ctx: 06140200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: FvxRr
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PbZFF
en: Function
uk: Функція

[ctx: 06140200.xhp par_id3152425 help.text]
note: 7Gmih
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Displays shortcut keys that are common to all $[officename] applications.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Показує сполучення клавіш, спільні для всіх застосунків $[officename].</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3155892 help.text]
note: GBfYE
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Displays shortcut keys for the current $[officename] application.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Показує сполучення клавіш для поточного застосунку $[officename].</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150772 help.text]
note: fmYnE
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154307 help.text]
note: PBC7w
en: Load
uk: Завантажити

[ctx: 06140200.xhp par_id3145609 help.text]
note: hCapF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Замінює конфігурацію сполучень клавіш тією, яка була раніше збережена.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150823 help.text]
note: EQXjn
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 06140200.xhp par_id3149655 help.text]
note: aJ9xF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Зберігає поточну конфігурацію сполучень клавіш, щоб можна було завантажити її пізніше.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150824 help.text]
note: 8FyVA
en: Reset
uk: Скинути

[ctx: 06140200.xhp par_id756248 help.text]
note: TnfSW
en: <ahelp hid=".">Resets modified values back to the default values.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Скидає змінені значення, повертаючи типові значення.</ahelp>

[ctx: 06140300.xhp bm_id721514298976736 help.text]
note: PGanB
en: <bookmark_value>context menus;customizing</bookmark_value>            <bookmark_value>customizing;context menus</bookmark_value>            <bookmark_value>editing;context menus</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>контекстні меню; налаштування</bookmark_value>            <bookmark_value>налаштування;контекстні меню</bookmark_value>            <bookmark_value>змінення;контекстні меню</bookmark_value>

[ctx: 06140300.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: vrAui
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="Context Menus">Context Menus</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="Контекстні меню">Контекстні меню</link>

[ctx: 06140300.xhp par_id991514298399076 help.text]
note: BAGoB
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lets you customize %PRODUCTNAME context menus for all modules.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Дозволяє налаштувати контекстні меню %PRODUCTNAME для всіх модулів.</ahelp>

[ctx: 06140300.xhp par_id3146873 help.text]
note: 6sEqB
en: You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the context menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the context menu.
uk: Ви можете додавати нові команди, змінювати наявні команди або змінювати порядок елементів контекстного меню. Можна також додати команди, які запускають макроси, і застосовувати всі типи стилів безпосередньо з контекстного меню.

[ctx: 06140400.xhp tit help.text]
note: g9jJe
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 06140400.xhp hd_id3154100 help.text]
note: nuHYB
en: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Панелі інструментів">Панелі інструментів</link>

[ctx: 06140400.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: E7v4c
en: Search
uk: Пошук

[ctx: 06140400.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: 57T6D
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
uk: Введіть рядок у текстове поле, щоб звузити коло пошуку команд.

[ctx: 06140400.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: x8iLF
en: Category
uk: Категорія

[ctx: 06140400.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: ZPoWt
en: Modify
uk: Змінити

[ctx: 06140400.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: YAB2z
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
uk: <emph>Перейменувати</emph>: перейменувати елемент.

[ctx: 06140400.xhp par_idN106B2 help.text]
note: wgMVC
en: <emph>Change Icon</emph>: Opens the <link href="text/shared/01/06140402.xhp" name="Change Icon">Change Icon</link> dialog, where you can assign a different icon to the current command.
uk: <emph>Змінити піктограму</emph>: відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/06140402.xhp" name="Змінити піктограму">Змінити піктограму</link>, де можна призначити поточній команді іншу піктограму.

[ctx: 06140400.xhp par_idN106B8 help.text]
note: Gja5A
en: <emph>Reset Icon</emph>: Resets the icon to the default icon.
uk: <emph>Скинути піктограму</emph>: встановлює типову піктограму.

[ctx: 06140400.xhp par_id371514386517453 help.text]
note: iABdR
en: <emph>Restore Default Command</emph>: Restores the default command.
uk: <emph>Відновити типову команду</emph>: відновлює типову команду.

[ctx: 06140400.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: UcFYP
en: Defaults
uk: Типові

[ctx: 06140400.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: 9mh9d
en: Deletes all changes previously made to this toolbar.
uk: Видаляє всі зміни, попередньо внесені до цієї панелі інструментів.

[ctx: 06140402.xhp tit help.text]
note: svntD
en: Change Icon
uk: Змінити піктограму

[ctx: 06140402.xhp par_idN10543 help.text]
note: VF9df
en: Change Icon
uk: Змінити піктограму

[ctx: 06140402.xhp par_idN10547 help.text]
note: jWouu
en: Icons
uk: Піктограми

[ctx: 06140402.xhp par_idN1054B help.text]
note: BRfDs
en: Displays the available icons in %PRODUCTNAME. To replace the icon that you selected in the <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Customize</link> dialog, click an icon, then click the <emph>OK</emph> button.
uk: Показує доступні в %PRODUCTNAME піктограми. Щоб замінити піктограму, вибрану в діалоговому вікні <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Налаштування</link>, клацніть її, а потім натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: 06140402.xhp par_idN1055C help.text]
note: mwUb4
en: Import
uk: Імпорт

[ctx: 06140500.xhp tit help.text]
note: XErij
en: Events
uk: Події

[ctx: 06140500.xhp hd_id3152427 help.text]
note: gvzR4
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Events</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Події">Події</link>

[ctx: 06140500.xhp par_id3152937 help.text]
note: LtwjV
en: <variable id="assignaction"><ahelp hid=".">Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.</ahelp></variable>
uk: <variable id="assignaction"><ahelp hid=".">Призначає макроси подій програми. Призначений макрос виконується автоматично щоразу, коли відбувається вибрана подія.</ahelp></variable>

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060A help.text]
note: jN5RR
en: Save In
uk: Зберегти у

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060E help.text]
note: vvFwG
en: <ahelp hid="cui/ui/eventsconfigpage/savein">Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/eventsconfigpage/savein">Виберіть спочатку, де зберегти прив'язку події: у поточному документі чи в %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp par_id3153662 help.text]
note: wbCSX
en: A macro that is saved with a document can only be run when that document is opened.
uk: Макрос, який зберігається з документом, може бути виконаний, тільки коли цей документ відкритий.

[ctx: 06150000.xhp tit help.text]
note: 9vSFr
en: XML Filter Settings
uk: Параметри фільтра XML

[ctx: 06150000.xhp bm_id3153272 help.text]
note: G5ZK8
en: <bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>фільтри; параметри фільтра XML</bookmark_value><bookmark_value>фильтри XML; параметри</bookmark_value>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153272 help.text]
note: CaLds
en: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML Filter Settings">XML Filter Settings</link>
uk: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="Параметри фільтрів XML">Параметри фільтрів XML</link>

[ctx: 06150000.xhp par_idN10646 help.text]
note: 23hBt
en: Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select "Modify", and then select the filter that you want in the list of modules.
uk: Деякі фільтри можна вибрати тільки як додаткові компоненти під час встановлювання %PRODUCTNAME. Для встановлення додаткового фільтра запустіть встановлювальну програму %PRODUCTNAME, виберіть "Змінити", потім зі списку фільтрів виберіть потрібний фільтр.

[ctx: 06150000.xhp par_id3154794 help.text]
note: zvHDx
en: The term <emph>XML filter</emph> is used in the following as a shortcut for the more exact description as an <emph>XSLT based filter</emph>.
uk: Термін <emph>фільтр XML</emph> використовується далі як скорочення для більш точного опису <emph>фільтра на основі XSLT</emph>.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149495 help.text]
note: 38Z4N
en: Term
uk: Термін

[ctx: 06150000.xhp par_id3149549 help.text]
note: 6mEGh
en: Description
uk: Опис

[ctx: 06150000.xhp par_id3152425 help.text]
note: ovF2F
en: Extensible Markup Language
uk: Extensible Markup Language - розширювана мова розмітки

[ctx: 06150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: inenS
en: Extensible Stylesheet Language
uk: Extensible Stylesheet Language - розширювана мова таблиць стилів

[ctx: 06150000.xhp par_id3154983 help.text]
note: eyGjg
en: Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT files are also called XSLT stylesheets.
uk: Extensible Stylesheet Language Transformation. Файли XSLT також називають таблицями стилів XSLT.

[ctx: 06150000.xhp par_idN106E7 help.text]
note: FpDNy
en: The XHTML export filter produces valid "XHTML 1.0 Strict" output for Writer, Calc, Draw, and Impress documents.
uk: Фільтр експорту XHTML створює допустимий вивід "XHTML 1.0 Strict" для документів Writer, Calc, Draw й Impress.

[ctx: 06150000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: HopqV
en: Filter list
uk: Список фільтрів

[ctx: 06150000.xhp par_id3147209 help.text]
note: uLPoB
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist">Select one or more filters, then click one of the buttons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist">Виберіть один або кілька фільтрів, а потім натисніть одну з кнопок.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp par_id3153032 help.text]
note: EhjFJ
en: The lists shows the name and the type of the installed filters.
uk: У списку наведено назви та типи встановлених фільтрів.

[ctx: 06150000.xhp par_id3154577 help.text]
note: kHEJe
en: Click a filter to select it.
uk: Клацніть фільтр, щоб вибрати його.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149885 help.text]
note: E5H4a
en: Shift-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click to select several filters.
uk: Для вибору декількох фільтрів клацайте по них, утримуючи <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yZTPF
en: Double-click a name to edit the filter.
uk: Щоб змінити фільтр, двічі клацніть його.

[ctx: 06150000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: k6HoY
en: New
uk: Створити

[ctx: 06150000.xhp par_id3149516 help.text]
note: LHNiX
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/new">Opens a dialog with the name of a new filter.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/new">Відкриває діалогове вікно з назвою нового фільтра.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Y3y3b
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 06150000.xhp par_id3156192 help.text]
note: rdXQg
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/edit">Opens a dialog with the name of the selected file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/edit">Відкриває діалогове вікно з назвою вибраного фільтра.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PepGJ
en: Test XSLTs
uk: Тестові XSLT

[ctx: 06150000.xhp par_id3148491 help.text]
note: 6tFtT
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/test">Opens a dialog with the name of the selected file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/test">Відкриває діалогове вікно з назвою вибраного файлу.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: BB5Dz
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 06150000.xhp par_id3153564 help.text]
note: zJGCU
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/delete">Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/delete">Видаляє вибраний файл після підтвердження в діалозі.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: HjyiF
en: Save as Package
uk: Зберегти як пакунок

[ctx: 06150000.xhp par_id3149575 help.text]
note: mEsz2
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/save">Displays a <emph>Save as </emph>dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/save">Виводить діалогове вікно <emph>Зберегти як </emph>, щоб зберегти вибраний файл як пакунок фільтра XSLT (*.jar).</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: TKgT4
en: Open Package
uk: Відкрити пакунок

[ctx: 06150000.xhp par_id3147559 help.text]
note: 6fpeQ
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/open">Displays an <emph>Open </emph>dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/open">Виводить діалогове вікно <emph>Відкрити </emph>, щоб відкрити фільтр з пакунка фільтра XSLT (*.jar).</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153960 help.text]
note: hyWDB
en: Help
uk: Довідка

[ctx: 06150000.xhp par_id3150865 help.text]
note: YWyoR
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/help">Displays the help page for this dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/help">Показує сторінку довідки для цього діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 49CYu
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 06150000.xhp par_id3159086 help.text]
note: GUr8w
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/close">Closes the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/close">Закриває діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 06150100.xhp tit help.text]
note: qUTjf
en: XML Filter
uk: Фільтр XML

[ctx: 06150100.xhp hd_id3153882 help.text]
note: riLyy
en: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML Filter">XML Filter</link></variable>
uk: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="Фільтр XML">Фільтр XML</link></variable>

[ctx: 06150100.xhp par_id3153070 help.text]
note: ctusL
en: <ahelp hid=".">View and edit the settings of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перегляд і редагування налаштувань <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="фільтр XML">фільтра XML</link>.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp tit help.text]
note: Sutrb
en: General
uk: Загальні

[ctx: 06150110.xhp hd_id3158442 help.text]
note: jG7C8
en: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="General">General</link></variable>
uk: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="Загальні">Загальні</link></variable>

[ctx: 06150110.xhp par_id3149038 help.text]
note: fkerg
en: <ahelp hid=".">Enter or edit general information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть або змініть загальні відомості для <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="фільтр XML">фільтра XML</link>.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3151097 help.text]
note: RNEeA
en: Filter name
uk: Назва фільтру

[ctx: 06150110.xhp par_id3150838 help.text]
note: 4CDnS
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Enter the name that you want to display in the list box of the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.</ahelp> You must enter a unique name.
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Введіть назву, яку буде показано у списку діалогового вікна <emph>Параметри фільтрів XML</emph>.</ahelp> Назва фільтра повинна бути унікальною.

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 9pWwv
en: Application
uk: Застосунок

[ctx: 06150110.xhp par_id3149793 help.text]
note: vMzES
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Select the application that you want to use with the filter.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Виберіть застосунок, який потрібно використовувати спільно з фільтром.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149999 help.text]
note: BfpWQ
en: Name of file type
uk: Назва типу файлу

[ctx: 06150110.xhp par_id3149549 help.text]
note: DZDFi
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Enter the name that you want to display in the <emph>File type</emph> box in file dialogs.</ahelp> You must enter a unique name. For import filters, the name appears in the <emph>File type</emph> box of <emph>Open</emph> dialogs. For export filters, the name appears in the <emph>File format</emph> box of <emph>Export</emph> dialogs.
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Введіть назву, яку буде показано у полі <emph>Тип файлу</emph> в діалогових вікнах файлу.</ahelp> Назва фільтру повинна бути унікальною. Для фільтрів імпорту ця назва з'являється у полі  <emph>Тип файлу</emph> діалогових вікон <emph>Відкрити</emph>. Для фільтрів експорту цю назву буде показано у полі <emph>Формат файлу</emph> діалогових вікон <emph>Експорт</emph>.

[ctx: 06150110.xhp hd_id3147834 help.text]
note: ADsQV
en: File extension
uk: Розширення файлу

[ctx: 06150110.xhp par_id3147291 help.text]
note: pgFPd
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. $[officename] uses the file extension to determine which filter to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Введіть розширення файлу; його буде використано при відкритті файлу без вказання фільтру. $[officename] використовує розширення файлу для визначення потрібного фільтру.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3157863 help.text]
note: SgsDJ
en: Comments
uk: Коментарі

[ctx: 06150110.xhp par_id3146957 help.text]
note: fZQfE
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Enter a comment (optional).</ahelp>
uk: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Введіть коментар (не обов'язково).</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp tit help.text]
note: sckzu
en: Transformation
uk: Перетворення

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147477 help.text]
note: PwehY
en: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Transformation">Transformation</link></variable>
uk: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Перетворення">Перетворення</link></variable>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3155338 help.text]
note: eUUmC
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06150200.xhp hd_id3146765 help.text]
note: VhAt6
en: Export
uk: Експорт

[ctx: 06150200.xhp hd_id3145160 help.text]
note: D5WLp
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06150200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: YS8RF
en: Import
uk: Імпорт

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159233 help.text]
note: XFoqd
en: XSLT for import
uk: XSLT для імпорту

[ctx: 06150200.xhp par_id3153681 help.text]
note: vUEnL
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує назву фільтра XSLT, введену на вкладці <emph>Перетворення</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3149177 help.text]
note: 6owdM
en: Template for import
uk: Шаблон для імпорту

[ctx: 06150200.xhp par_id3156410 help.text]
note: vxgio
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the template that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує назву шаблона, введену на вкладці <emph>Перетворення</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3163802 help.text]
note: MDXZa
en: Transform file
uk: Перетворити файл

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: KnDDF
en: Display source
uk: Показати джерело

[ctx: 06150200.xhp par_id3150444 help.text]
note: RpL7x
en: <ahelp hid=".">Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Після імпортування відкриває в типовому XML-редакторі XML-джерело вибраного документа.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147078 help.text]
note: F5GwC
en: Browse
uk: Огляд

[ctx: 06150200.xhp par_id3149885 help.text]
note: ge7ez
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалог вибору файлу. Вибраний файл відкривається з використанням вибраного фільтра імпорту XML.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153666 help.text]
note: BHoVE
en: Recent File
uk: Останній файл

[ctx: 06150200.xhp par_id3146137 help.text]
note: EnzyK
en: <ahelp hid=".">Re-opens the document that was last opened with this dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває останній відкритий у цьому діалозі документ.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: JBGEx
en: Hangul/Hanja Conversion
uk: Перетворення хангиль/ханча

[ctx: 06200000.xhp bm_id3155757 help.text]
note: mywtn
en: <bookmark_value>converting;Hangul/Hanja</bookmark_value><bookmark_value>Hangul/Hanja</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перетворення;хангиль/ханча</bookmark_value><bookmark_value>хангиль/ханча</bookmark_value>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: npX4p
en: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja Conversion">Hangul/Hanja Conversion</link>
uk: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Перетворення хангиль/ханча">Перетворення хангиль/ханча</link>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3157958 help.text]
note: mvcC2
en: Format
uk: Формат

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153749 help.text]
note: R5bg2
en: Hangul/Hanja
uk: Хангиль/Ханча

[ctx: 06200000.xhp hd_id3152780 help.text]
note: yA7uq
en: Hanja (Hangul)
uk: Ханча (хангиль)

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150443 help.text]
note: ENnkB
en: Hangul (Hanja)
uk: Хангиль (ханча)

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: WBhww
en: Hangul as ruby text above
uk: Хангиль як транскрипція вгорі

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155831 help.text]
note: ECejG
en: Hangul as ruby text below
uk: Хангиль як транскрипція внизу

[ctx: 06200000.xhp par_id3159157 help.text]
note: ZcQdN
en: Normally in a mixed text selection made of Hangul and Hanja characters, all Hangul characters will be converted to Hanja and all Hanja characters will be converted to Hangul. If you want to convert a mixed text selection only in one direction, use the following conversion options.
uk: Зазвичай, якщо виділений текст містить символи хангиль і ханча, всі символи хангиль буде перетворено на символи ханчаа, а всі символи ханча - на символи хангиль. Щоб перетворити вибраний текст зі змішаним написанням тільки в одному напрямку, використовуйте наведені далі параметри перетворення.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153585 help.text]
note: TEgnJ
en: Hangul only
uk: Лише хангиль

[ctx: 06200000.xhp hd_id3151056 help.text]
note: HWDsf
en: Replace
uk: Замінити

[ctx: 06200000.xhp par_idN10969 help.text]
note: LSenp
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 06201000.xhp tit help.text]
note: fEEqK
en: Hangul/Hanja Options
uk: Параметри хангиль/ханча

[ctx: 06201000.xhp par_idN10542 help.text]
note: xmePQ
en: Hangul/Hanja Options
uk: Параметри хангиль/ханча

[ctx: 06201000.xhp par_idN10546 help.text]
note: yHGNb
en: Define options for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja conversion</link>.
uk: Визначте параметри для <link href="text/shared/01/06200000.xhp">перетворення хангиль/ханча</link>.

[ctx: 06201000.xhp par_idN10563 help.text]
note: kFzq7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Повертає список всіх визначених користувачем словників. Встановіть прапорець поруч зі словником, який необхідно використовувати. Зніміть прапорець поруч з тим словником, який використовуватися не буде.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057A help.text]
note: CbfrL
en: New
uk: Створити

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057E help.text]
note: t8MW2
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Открывает диалоговое окно "Новый словарь", где можно создать новый словарь.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10595 help.text]
note: fwA94
en: Name
uk: Назва

[ctx: 06201000.xhp par_idN10599 help.text]
note: dZkuD
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Enter a name for the dictionary.</ahelp> To display the new dictionary in the <emph>User-defined dictionaries</emph> list box, click <emph>OK</emph>.
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Введіть назву словника.</ahelp> Щоб новий словник з'явився в списку<emph>Словники користувача</emph>, натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B5 help.text]
note: xWEZk
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B9 help.text]
note: htGCV
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Opens the <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Edit Custom Dictionary</link> dialog where you can edit any user-defined dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Змінити власний словник</link>, в якому можна змінити любой словарь пользователя.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105DE help.text]
note: BLaEH
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 06201000.xhp par_idN105E2 help.text]
note: WXq6D
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Deletes the selected user-defined dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Удаляет выбранный словарь пользователя.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F1 help.text]
note: NgCgF
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 06201000.xhp par_idN10604 help.text]
note: oLoV7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Нехтувати позиційні символи в кінці корейських слів під час пошуку в словнику.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10636 help.text]
note: c8vEK
en: Show entries recently used first
uk: Показувати першими останні використані записи

[ctx: 06201000.xhp par_idN1063A help.text]
note: v5DQe
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Показувати першими в списку варіанти заміни, вибрані останніми.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10651 help.text]
note: xzahj
en: Replace all unique entries automatically
uk: Замінити всі унікальні записи автоматично

[ctx: 06201000.xhp par_idN10655 help.text]
note: JLhTF
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Automatically replaces words that only have one suggested word replacement.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Автоматично замінювати слова, які мають тільки один варіант заміни.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp tit help.text]
note: mTBV7
en: Edit Custom Dictionary
uk: Змінити власний словник

[ctx: 06202000.xhp par_idN10542 help.text]
note: ikMVi
en: Edit Custom Dictionary
uk: Змінити власний словник

[ctx: 06202000.xhp par_idN10546 help.text]
note: L4fGQ
en: Add and delete entries that are used for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja Conversion</link>.
uk: Додавати і змінювати записи, які використовуються для <link href="text/shared/01/06200000.xhp">перетворення хангиль/ханча</link>.

[ctx: 06202000.xhp par_idN10563 help.text]
note: y8CvA
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Select the user-defined dictionary that you want to edit.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Выберите словарь пользователя, который необходимо изменить.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057E help.text]
note: 2i7C7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/original">Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.</ahelp> To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter.
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/original">Виберіть запис у поточному словнику, який потрібно змінити. За потреби ви також можете ввести новий запис у це поле.</ahelp> Щоб перейти з початкового поля до першого текстового поля в ділянці пропозицій, натисніть клавішу Enter.

[ctx: 06202000.xhp par_idN105CD help.text]
note: CGbGS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Введіть запропоновану заміну для запису, вибраного в текстовому полі "Оригінал". Слово-заміна може містити не більше восьми символів.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E4 help.text]
note: pDJ5D
en: New
uk: Створити

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E8 help.text]
note: cTDWS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Adds the current replacement definition to the dictionary.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Додати поточне визначення заміни в словник.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105FF help.text]
note: HDXm7
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 06202000.xhp par_idN10603 help.text]
note: 4MHMo
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Deletes the selected entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Видалити вибраний запис.</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp bm_id6323129 help.text]
note: 3LH9y
en: <bookmark_value>new windows</bookmark_value><bookmark_value>windows;new</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>нові вікна</bookmark_value><bookmark_value>вікна;нові</bookmark_value>

[ctx: 07010000.xhp hd_id3148882 help.text]
note: QYQCC
en: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="New Window">New Window</link>
uk: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="Нове вікно">Нове вікно</link>

[ctx: 07080000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: AhMX8
en: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Document List">Document List</link>
uk: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Список документів">Список документів</link>

[ctx: about_meta_tags.xhp tit help.text]
note: qQPR5
en: HTML import and export
uk: Імпорт та експорт HTML

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3153778 help.text]
note: nVaUp
en: Subject
uk: Тема

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154908 help.text]
note: qbvDJ
en: Keywords
uk: Ключові слова

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3151041 help.text]
note: Eff5C
en: Description
uk: Опис

[ctx: digitalsignatures.xhp tit help.text]
note: ViF5g
en: Digital Signatures
uk: Цифрові підписи

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10544 help.text]
note: yBB9T
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signatures</link>
uk: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Цифрові підписи</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10548 help.text]
note: Ub7GZ
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додавання цифрових підписів до документа та їхнє вилучення. У цьому діалоговому вікні можна також переглядати сертифікати.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10629 help.text]
note: qf5FE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Файл потрібно зберегти, перш ніж ставити на ньому цифровий підпис.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10644 help.text]
note: FuBLC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file in OpenDocument format before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Щоб застосувати до файлу цифровий підпис, його потрібно зберегти у форматі OpenDocument.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1055F help.text]
note: 6VG6y
en: List
uk: Список

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10563 help.text]
note: fLBUj
en: <ahelp hid=".">Lists the digital signatures for the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує список цифрових підписів поточного документа. </ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id0821200910573716 help.text]
note: 5iBhH
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
uk: Див. також <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Цифрові підписи</link>.

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056C help.text]
note: UGFSo
en: View Certificate
uk: Переглянути сертифікат

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10570 help.text]
note: GKDES
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Перегляд сертифіката </link>.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10581 help.text]
note: F2wJ3
en: Sign Document
uk: Підписати документ

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10585 help.text]
note: FnGGN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Select Certificate</link> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Вибір сертифіката</link>.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10596 help.text]
note: SxhzB
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1059A help.text]
note: D8mCC
en: <ahelp hid=".">Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє обраний підпис зі списку. При роботі з PDF видаляє також усі подальші підписи.</ahelp>

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp tit help.text]
note: Bsfs2
en: Digital Signature in PDF Export
uk: Цифровий підпис при експортуванні в PDF

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp hd_id771526419375353 help.text]
note: x9KBc
en: Signing Exported PDF
uk: Підписування експортованих файлів PDF

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp par_id321526421041596 help.text]
note: UFtNc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link>
uk: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Про цифрові підписи</link>

[ctx: extensionupdate.xhp tit help.text]
note: JS88G
en: Extension Update
uk: Оновлення розширень

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id9688100 help.text]
note: gFZiV
en: Extension Update
uk: Оновлення розширень

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5084688 help.text]
note: C93ei
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Check for Updates</emph> button in the <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose <emph>Update</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Натисніть на кнопку <emph>Перевірити наявність оновлень</emph> у вікні <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Керування розширеннями</link> для перевірки наявності оновлень усіх встановлених розширень. Для перевірки оновлень лише вибраних розширень клацніть правою кнопкою миші, щоб викликати контекстне меню, а потім оберіть <emph>Оновити</emph>.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6401257 help.text]
note: j6Gfk
en: When you click the <item type="menuitem">Check for Updates</item> button or choose the <item type="menuitem">Update</item> command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately.
uk: Коли Ви натискаєте кнопку  <item type="menuitem">Перевірити наявність оновлень</item> або обираєте команду <item type="menuitem">Оновити</item>, з'являється діалог "Оновлення розширення" і одразу починається перевірка наявності оновлень.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5841242 help.text]
note: tzbHd
en: <ahelp hid=".">While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Під час перевірки оновлень Ви бачите індикатор виконання. Зачекайте до появи повідомлень у діалоговому вікні або натисніть кнопку "Відміна" для скасування перевірки оновлень.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6794030 help.text]
note: h6SwU
en: If no updates are available, the message in the dialog tells you there are no updates. Close the dialog.
uk: Якщо оновлень немає, Ви побачите відповідне повідомлення. Закрийте діалог.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7096774 help.text]
note: yGuPA
en: If updates are available, the updates can either be installed automatically, or you must respond with some action:
uk: Якщо оновлення доступні, їх встановлення можна виконати автоматично або ж із певними діями, виконаними вручну.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6420484 help.text]
note: Nahde
en: The Extension Update dialog may contain entries which are not selectable and hence no automatic update can be performed.
uk: Діалогове вікно "Оновлення розширення" може містити записи, які неможливо буде вибрати, тому щодо них автоматичне оновлення не буде виконано.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6986602 help.text]
note: XAmPE
en: Dependencies are not fulfilled (the update needs some more or newer files to be installed).
uk: Не встановлені залежності (для оновлень необхідно встановити більше файлів або більш нові файли).

[ctx: extensionupdate.xhp par_id616779 help.text]
note: 3e6jw
en: Insufficient user rights (the Extension Manager was started from the menu, but shared extensions can only be modified when %PRODUCTNAME does not run, and only by a user with appropriate rights). See <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> for details.
uk: Недостатньо прав користувача (Менеджер розширень був запущений з меню, але спільні розширення можуть бути змінені лише у випадку, коли не запущений %PRODUCTNAME, і тільки користувачем з відповідними правами). Більш детально дивіться у <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Керування розширеннями</link>.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id791039 help.text]
note: BfdJ5
en: A manual update is necessary.
uk: Потрібне оновлення вручну.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id757469 help.text]
note: BoHt9
en: <ahelp hid=".">When you click the Install button the Download and Installation dialog is displayed.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Після натиснення кнопки "Встановити" з'являється діалогове вікно "Завантаження та встановлення". </ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5189062 help.text]
note: mTQC4
en: All extensions which can be directly downloaded are downloaded now. The progress is shown in the Download and Installation dialog. If an extension cannot be downloaded, a message is displayed. The operation continues for the remaining extensions.
uk: Потім завантажуються усі розширення, які можна завантажити безпосередньо. Хід виконання показано у діалоговому вікні "Завантаження та встановлення". Якщо окреме розширення неможливо завантажити, з'явиться відповідне повідомлення. Завантаження інших розширень буде продовжено.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3949095 help.text]
note: vAjKh
en: Some extensions may be marked with the phrase "browser based update". These extensions cannot be downloaded by the Extension Manager. A web browser must be opened to download the extension update from a particular web site. That site may require several more user interaction to download the extension. After downloading you must install the extension manually, for example by double-clicking the extension's icon in a file browser.
uk: Деякі розширення позначені фразою "оновлення за допомогою переглядача тенет". Ці розширення неможливо завантажити з вікна "Керування розширеннями". Для завантаження оновлення такого розширення необхідно відкрити переглядач тенет (браузер) і зайти на відповідний сайт. На цьому сайті для завантаження розширення можуть знадобитись додаткові дії користувача. Після завантаження Вам потрібно встановити розширення вручну, наприклад, двічі клацнувши на піктограмі розширення у навігаторі файлів.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3729056 help.text]
note: 8NJ29
en: For extensions marked as "browser based update", the Extension Manager will open your web browser on the respective web site. This happens when you close the dialog, after downloading any other extension updates. If there are no extensions which can be directly downloaded then the web browser is started immediately.
uk: Розширення, помічені як "оновлення за допомогою переглядача тенет", через Керування розширеннями спрямують веб-браузер на відповідний сайт. Це відбувається при закритті діалогового вікна після завантажень інших оновлень розширень. Якщо розширення, які можна завантажити напряму, відсутні, веб-браузер запускається одразу.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6854457 help.text]
note: yBbmW
en: After the last extension has been downloaded, the installation begins. First all installed extensions for which an update could be downloaded successfully, are removed. Then the updated extensions are installed. If an error occurs, a message that the installation failed is displayed, but the operation proceeds.
uk: Після завантаження останнього розширення починається процес встановлення. Спочатку видаляються всі встановлені розширення, для яких можливо успішно завантажити оновлення. Потім встановлюються оновлені розширення. У випадку виникнення помилки з'являється повідомлення про невдале встановлення, але дія продовжує виконуватись.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3372295 help.text]
note: g5mDM
en: If all updates have been processed the Download and Installation dialog shows that it has finished. You can abort the download and installation process by clicking the <emph>Abort Update</emph> button.
uk: Якщо всі оновлення були виконані, діалог "Завантаження та встановлення" повідомить про їх закінчення. Ви можете перервати процес завантаження і оновлення, натиснувши кнопку <emph>Перервати оновлення</emph>.

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id5699942 help.text]
note: hhXJc
en: Show all Updates
uk: Показати всі оновлення

[ctx: extensionupdate.xhp par_id641193 help.text]
note: q8XGs
en: <ahelp hid=".">By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark <emph>Show all Updates</emph> to see also other extensions and error messages.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">В діалоговому вікні за замовчуванням показано лише завантажувані розширення. Для перегляду інших розширень і повідомлень про помилки відмітьте пункт <emph>Показати всі оновлення</emph>.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7634510 help.text]
note: UBA3M
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
uk: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Керування розширеннями</link>

[ctx: font_features.xhp tit help.text]
note: ytNtF
en: OpenType Font Features
uk: Особливості шрифтів OpenType

[ctx: gallery.xhp tit help.text]
note: CwV4T
en: Gallery
uk: Галерея

[ctx: gallery.xhp par_id3149783 help.text]
note: NBQoG
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW" visibility="hidden">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW" visibility="hidden">Показує вміст <emph>Галереї</emph> у вигляді піктограм.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3148983 help.text]
note: qHpNn
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW" visibility="hidden">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as small icons, with title and path information.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW" visibility="hidden">Показує вміст <emph>Галереї</emph> у вигляді малих піктограм з назвою і шляхом.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SJKyz
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link>
uk: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Галерея">Галерея</link>

[ctx: gallery.xhp par_id3150789 help.text]
note: o76wC
en: <variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.</ahelp></variable>
uk: <variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Відкриває бічну панель Галерея, на якій можна вибрати зображення та звуки для вставлення в документ.</ahelp></variable>

[ctx: gallery.xhp par_id3155555 help.text]
note: EWyc5
en: You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information.
uk: Вміст <emph>Галереї</emph> можна показати у вигляді піктограм або піктограм з назвами і шляхами.

[ctx: gallery.xhp par_id3153394 help.text]
note: WdXaj
en: To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar.
uk: Щоб збільшити або зменшити окремий об'єкт в <emph>Галереї</emph>, двічі клацніть цей об'єкт або виберіть об'єкт і натисніть клавішу Пропуск.

[ctx: gallery.xhp par_id3145346 help.text]
note: R7joR
en: Themes are listed on the left side of the <emph>Gallery</emph>.<ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_THEMELIST">Click a theme to view the objects associated with the theme.</ahelp>
uk: Список тем в <emph>Галереї</emph> розташований ліворуч.<ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_THEMELIST">Клацніть тему, щоб побачити об’єкти, пов’язані з нею.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3155355 help.text]
note: 4F3zQ
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_WINDOW">To insert a <emph>Gallery </emph>object, select the object, and then drag it into the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_WINDOW">Щоб вставити об’єкт з <emph>Галереї</emph>, виберіть об’єкт і перетягніть його в документ.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp hd_id3156113 help.text]
note: RRsij
en: Adding a New File to the Gallery
uk: Додавання в Галерею нового файлу

[ctx: gallery.xhp par_id3153032 help.text]
note: EHZc3
en: To add a file to the <emph>Gallery</emph>, right-click a theme, choose <emph>Properties</emph>, click the <emph>Files</emph> tab, and then click <emph>Add</emph>. You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the <emph>Gallery</emph> window.
uk: Щоб додати файл у <emph>Галерею</emph>, клацніть правою кнопкою тему, виберіть <emph>Властивості</emph>, відкрийте вкладку <emph>Файли</emph>, потім натисніть кнопку <emph>Додати</emph>. Також можна клацнути об'єкт у поточному документі і перетягти його у вікно <emph>Галерея</emph>.

[ctx: gallery.xhp hd_id3145315 help.text]
note: fxa97
en: New theme
uk: Нова тема

[ctx: gallery.xhp par_id3150275 help.text]
note: oeKGW
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME">Adds a new theme to the <emph>Gallery</emph> and lets you choose the files to include in the theme.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME">Додає до <emph>Галереї</emph> нову тему і дозволяє вибрати файли, які вона включатиме.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3159167 help.text]
note: T6Ztu
en: To access the following commands, right-click a theme in the <emph>Gallery</emph>:
uk: Клацніть правою кнопкою тему в <emph>Галереї</emph> для доступу до таких команд:

[ctx: gallery.xhp hd_id3154142 help.text]
note: BCULr
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: gallery.xhp par_id3148990 help.text]
note: wZoGx
en: The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs:
uk: Діалогове вікно <emph>Властивості (теми)</emph> містить такі вкладки:

[ctx: gallery.xhp hd_id3151384 help.text]
note: WBTaB
en: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Files">Files</link>
uk: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Файли">Файли</link>

[ctx: gallery_files.xhp tit help.text]
note: dFbRR
en: Files
uk: Файли

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3150756 help.text]
note: tDGn6
en: Files
uk: Файли

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153882 help.text]
note: dmQsD
en: <variable id="stargallerymanager">Adds new files to the selected theme.</variable>
uk: <variable id="stargallerymanager">Додає до вибраної теми новий файл.</variable>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153089 help.text]
note: t6v6H
en: File Type
uk: Тип файлу:

[ctx: gallery_files.xhp par_id3154497 help.text]
note: qCFFY
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Select the type of file that you want to add.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Зазначте тип файлу, який необхідно додати.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153935 help.text]
note: K2rfW
en: Files found
uk: Знайдено файлів

[ctx: gallery_files.xhp par_id3145829 help.text]
note: kGoo9
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click <emph>Add</emph>. To add all of the files in the list, click <emph>Add All</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">Перелічуються доступні файли. Виберіть файли, які слід додати, а потім натисніть кнопку <emph>Додати</emph>. Щоб додати всі файли зі списку, натисніть кнопку <emph> Додати всі</emph>.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154751 help.text]
note: XR9TM
en: Find files
uk: Знайти файли

[ctx: gallery_files.xhp par_id3147557 help.text]
note: fDaWB
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Locate the directory containing the files that you want to add, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Знайдіть каталог, що містить файли, які необхідно додати, і натисніть кнопку<emph>Гаразд</emph>.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 3VBZt
en: Add
uk: Додати

[ctx: gallery_files.xhp par_id3150774 help.text]
note: kVYMD
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Adds the selected file(s) to the current theme.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Додає вибрані файли до поточної теми.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3149751 help.text]
note: iy6Za
en: Add all
uk: Додати всі

[ctx: gallery_files.xhp par_id3156426 help.text]
note: PFewd
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Adds all of the files in the list to the current theme.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Додає всі файли зі списку до поточної теми.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XFKDa
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: gallery_files.xhp par_id3151111 help.text]
note: NgCeq
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Displays or hides a preview of the selected file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Показ або приховування попереднього перегляду вибраного файлу.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 637iH
en: Preview box
uk: Вікно попереднього перегляду

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153662 help.text]
note: yEjxA
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Displays a preview of the selected file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Дозволяє переглянути вибраний файл.</ahelp>

[ctx: grid.xhp tit help.text]
note: BVGcA
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: grid.xhp bm_id4263435 help.text]
note: t59Zh
en: <bookmark_value>grids;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сітки;параметри перегляду (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: grid.xhp par_idN10565 help.text]
note: sPCJV
en: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Grid</link>
uk: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Сітка</link>

[ctx: grid.xhp par_id3147340 help.text]
note: StZrQ
en: <ahelp hid=".">Sets the display properties of a grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Задання властивостей показу сітки.</ahelp>

[ctx: grid.xhp par_idN1057E help.text]
note: 4JUyX
en: Display Grid
uk: Показати сітку

[ctx: grid.xhp par_idN10582 help.text]
note: SYMPW
en: Displays or hides grid lines that you can use to align objects such as graphics on a page.
uk: Показ або приховування напрямних ліній сітки, які можна застосовувати для вирівнювання об'єктів (наприклад, графічних) на сторінці.

[ctx: grid.xhp par_idN10585 help.text]
note: A6a4u
en: Snap to Grid
uk: Прив'язка до сітки

[ctx: grid.xhp par_idN10589 help.text]
note: wEnCW
en: Automatically aligns objects to vertical and horizontal grid lines. To override this feature, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> when you drag an object.
uk: 3 секунди в режимі вставки, клавіша із стрілкою вставляє рядок/стовпець, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>СTRL</defaultinline></switchinline> + клавіша із стрілкою вставляє комірку

[ctx: grid.xhp par_idN105C9 help.text]
note: MVaPZ
en: Grid to Front
uk: Сітку на передній план

[ctx: grid.xhp par_idN105CD help.text]
note: ud94q
en: <ahelp hid=".">Displays the grid lines in front of the objects on the slide or page.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показ ліній сітки перед об'єктами на слайді або сторінці.</ahelp>

[ctx: image_compression.xhp tit help.text]
note: FELMB
en: Compress Image
uk: Стиснути зображення

[ctx: image_compression.xhp bm_id171534531349525 help.text]
note: xfK5C
en: <bookmark_value>image;compression</bookmark_value>        <bookmark_value>image;reduce image size</bookmark_value>        <bookmark_value>image;size reduction</bookmark_value>        <bookmark_value>image;resize</bookmark_value>        <bookmark_value>image;change resolution</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зображення;стискання</bookmark_value> <bookmark_value>зображення;зменшити розмір зображення</bookmark_value> <bookmark_value>зображення;зменшення розміру</bookmark_value> <bookmark_value>зображення;зміна розміру</bookmark_value> <bookmark_value>зображення;зміна роздільності</bookmark_value>

[ctx: image_compression.xhp hd_id581534528193621 help.text]
note: isaEV
en: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp" name="compress graphics">Compress Image</link>
uk: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp" name="compress graphics">Стиснути зображення</link>

[ctx: image_compression.xhp par_id951534528193622 help.text]
note: QNR3c
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Compress the selected image to reduce its data size and resize the image in the document.</ahelp></variable>
uk: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Стисніть вибране зображення, щоб зменшити його обсяг даних, і змініть розмір зображення в документі.</ahelp></variable>

[ctx: image_compression.xhp par_id881534528843361 help.text]
note: XmFoG
en: Image compression is a type of data compression applied to digital images, to reduce storage size or transmission time. Compression may take advantage of visual perception and the statistical properties of image data to preserve information quality.
uk: Стиснення зображення - це тип стиснення даних, що застосовується до цифрових зображень для зменшення розміру або часу передавання даних. Стиснення має на меті вплинути на візуальне сприйняття і статистичні дані зображення зі збереженням якості інформації.

[ctx: image_compression.xhp par_id511534716948194 help.text]
note: BRdgG
en: Image compression can be lossless or lossy. Lossless compression allows the original image to be perfectly reconstructed from the compressed data. By contrast, lossy compression permits reconstruction only of an approximation of the original image, therefore with some loss of quality, though usually with improved compression rates (and therefore reduced file sizes).
uk: Стиснення зображення може бути без втрат або втратою якості. Стиснення без втрат дозволяє повністю відновити початкове зображення за допомогою стиснутих даних. На відміну від цього, стиснення з втратами дозволяє відновити початкове зображення лише наближено, тобто, з деякою втратою якості, проте зазвичай з поліпшеною швидкістю стиснення (а, отже, меншими розмірами файлів).

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057A help.text]
note: LKaGG
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10581 help.text]
note: Gv6fh
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059D help.text]
note: Bn83H
en: Repeat
uk: Повторити

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B2 help.text]
note: vxj7D
en: View
uk: Перегляд

[ctx: menu_edit_find.xhp hd_id102920151222294818 help.text]
note: sTDLD
en: <link href="text/shared/01/menu_edit_find.xhp" name="Find">Find</link>
uk: <link href="text/shared/01/menu_edit_find.xhp" name="Знайти">Знайти</link>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp tit help.text]
note: Z49C2
en: Sidebar
uk: Бічна панель

[ctx: menu_view_sidebar.xhp hd_id102720150837294513 help.text]
note: eCfXA
en: <link href="text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp" name="Sidebar">Sidebar</link>
uk: <link href="text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp" name="Бічна панель">Бічна панель</link>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id102720150844411599 help.text]
note: EbTSQ
en: Choose <item type="menuitem">View - Sidebar</item>
uk: Виберіть <item type="menuitem">Перегляд - Бічна панель</item>

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D7 help.text]
note: YfepF
en: Click <emph>Open</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: notebook_bar.xhp tit help.text]
note: FzLmt
en: Using the notebook bar
uk: Користування стрічкою

[ctx: notebook_bar.xhp bm_id190920161758487840 help.text]
note: CKSFs
en: <bookmark_value>notebook bar;contextual single toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;contextual groups</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;tabbed mode</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;single toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;default layout</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;sidebar</bookmark_value>  <bookmark_value>sidebar;notebook bar</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbar;notebook bar</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>стрічка;контекстна панель</bookmark_value>  <bookmark_value>одинарна панель;контекстні групи</bookmark_value>  <bookmark_value>стрічка;режим із вкладками</bookmark_value>  <bookmark_value>стрічка;одинарна панель інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>стрічка;типовий шаблон</bookmark_value>  <bookmark_value>стрічка;шаблони</bookmark_value>  <bookmark_value>стрічка;панель інструментів</bookmark_value>  <bookmark_value>стрічка;бічна панель</bookmark_value>  <bookmark_value>бічна панель;стрічка</bookmark_value>  <bookmark_value>режим вкладок;стрічка</bookmark_value>

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161731349683 help.text]
note: BBvJB
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Using the notebook bar</link>
uk: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Користування стрічкою</link>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161732262244 help.text]
note: LkNPu
en: <ahelp hid=".">The notebook bar is a new form of displaying commands icons for a quicker usage.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Стрічка - це нова форма зображення піктограм команд для швидшого користування ними.</ahelp>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744065146 help.text]
note: roAUi
en: By default, %PRODUCTNAME commands are grouped in cascading menus and in toolbars filled with icons.
uk: За промовчуванням, команди %PRODUCTNAME згруповані у каскадні меню та у панелі інструментів, заповнені піктограмами.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744061691 help.text]
note: 77wSC
en: The notebook bar shows a different way to organize controls and icons than a collection of straight rows of icons, displaying contextual groups of commands and contents.
uk: Стрічка показує інакший спосіб організації елементів керування та піктограм, ніж зібрання рівних рядків піктограм, які показують контекстні групи команд та вмісту.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744064258 help.text]
note: VucBE
en: With the notebook bar, frequently used commands are grouped in an arrangement that will make it quicker to access, avoiding lengthy menu navigation and toolbars command icon lookup.
uk: У стрічці часто використовувані команди згруповані таким чином, завдяки якому полегшується і пришвидшується доступ до них, минаючи довгий перехід по меню і пошук у панелях інструментів.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744067918 help.text]
note: GjBq3
en: The notebook bar is available in Writer, Calc, Draw and Impress. The user interface has now several available layouts. To change the layout, choose <menuitem>View - User Interface</menuitem> and from the submenu select the layout which you want.
uk: Стрічка доступна у  Writer, Calc, Draw та Impress. Інтерфейс користувача можна обрати з кількох шаблонів. Щоб змінити шаблон, виберіть <menuitem>Перегляд - Інтерфейс користувача</menuitem> та оберіть бажаний шаблон із підменю.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744066306 help.text]
note: eBXFy
en: Choose menu <menuitem>View - User Interface</menuitem>
uk: Зайдіть у меню <menuitem>Перегляд - Інтерфейс користувача</menuitem>

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161911374012 help.text]
note: SJiku
en: User interface layouts
uk: Шаблони інтерфейсу користувача

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744068946 help.text]
note: eNYfs
en: The <emph>User Interface</emph> entry defines which user interface elements are visible. The following three layouts are not of notebook bar type:
uk: Пункт <emph>Інтерфейс користувача</emph> показує, які елементи інтерфейсу користувача є видимими. Наступні три шаблони не є видами стрічки:

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744068819 help.text]
note: XUKfA
en: <emph>Standard toolbar</emph> – classic mode with two visible toolbars – standard and formatting. The sidebar is partially collapsed and shows only tabs.
uk: <emph>Стандартна</emph> – класичний режим з двома видимими панелями інструментів – стандартною і форматування. Бічна панель частково згорнута і показує лише вкладки.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744061192 help.text]
note: RmGcF
en: <emph>Single toolbar</emph> – one toolbar with all frequently used features. The sidebar is collapsed.
uk: <emph>Однорядкова панель</emph> – панель інструментів "одним рядком" з усіма часто вживаними командами. Бічна панель згорнута.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069136 help.text]
note: 7gMq7
en: <emph>Sidebar</emph> – The sidebar is fully opened and only one toolbar is showed – formatting toolbar.
uk: <emph>Бічна панель</emph> – Бічна панель повністю відкрита і показано лише одну панель інструментів – панель форматування.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063797 help.text]
note: SEtCx
en: When user activates additional toolbars, they will be saved in the user profile. Therefore, on returning from the notebook bar mode, all toolbars set visible before will show again.
uk: Коли користувач активує додаткові панелі, вони зберігаються у профілі користувача. Відтак, при виході з режиму стрічки усі збережені панелі інструментів буде знову показано.

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161744069618 help.text]
note: kWX9d
en: Available Notebook bar modes
uk: Доступні режими стрічки

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063875 help.text]
note: NEESh
en: In a notebook bar mode, all toolbar and sidebar are hidden and the notebook bar is placed on the top.
uk: В режимі стрічки усі панелі інструментів та бічна панель приховані, а стрічка розміщена зверху.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069064 help.text]
note: FBGD4
en: <emph>Tabbed</emph> – In this mode, the bar is divided into tabs, where each tab displays a set of icons grouped by context. The context can also change depending on the object selected in the document, for example a table or an image.
uk: <emph>З вкладками</emph> – у цьому режимі панель розділена на вкладки, де кожна вкладка показує набір піктограм, згрупованих за контекстом. Контекст також може змінитись залежно від вибраного у документі об'єкта, наприклад, таблиці чи зображення.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744064039 help.text]
note: mhdGc
en: In the tabbed mode the menu bar is hidden by default. To display the menu bar, select the <emph>Menubar</emph> icon at the top-left position of the window.
uk: У режимі з вкладками панель меню прихована за замовчуванням. Щоб показати панель меню, виберіть піктограму <emph>Смужка меню</emph> у лівому верхньому куті вікна.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744067802 help.text]
note: d9XHr
en: <emph>Contextual groups</emph> – The notebook bar is divided into 4 groups. The File, Clipboard and Text groups are fixed. The Insert group contents are replaced with commands that depends on the nature of the selected object in the document, as for a table, an image or an OLE object.
uk: <emph>Контекстні групи</emph> – Стрічка поділена на 4 групи. Файл, Буфер обміну і Текстові групи зафіксовано. Вміст групи "Вставка" замінюється командами, які залежать від типу вибраного об'єкта у документі, наприклад, таблиці, зображення чи об'єкта OLE.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063712 help.text]
note: AuxmH
en: <emph>Contextual single</emph> – Displays a single centered toolbar with context-dependent contents.
uk: <emph>Контекстний однорядковий</emph> – Показує відцентрований один рядок панелі інструментів зі вмістом, залежним від контексту.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063446 help.text]
note: xDDBG
en: <emph>Groupedbar</emph> – The bar is divided into groups that contain commands organized as icon sets and menus.
uk: <emph>Групи</emph> – Панель поділена на групи, які містять команди у вигляді наборів піктограм та меню.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744074224 help.text]
note: Jrez7
en: The Tabbed and Groupedbar modes are also available as compact variants.
uk: Режими "З вкладками" та "Групи" доступні також у компактному варіанті.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744076273 help.text]
note: 5BGEh
en: The notebook bar icon size is adjustable in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - View - Notebookbar icon size</menuitem> listbox.
uk: Розмір піктограм стрічки можна налаштувати у меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Параметри</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Засоби - Параметри</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Перегляд - Розмір піктограм ▸ Стрічка</menuitem>.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744074862 help.text]
note: ooEpD
en: The notebook bar cannot be customized.
uk: Стрічка не налаштовується на власний розсуд.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744078275 help.text]
note: cKECd
en: The current implementation (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) of the notebook bar is common to Writer, Calc, Draw and Impress modules. A change in the notebook bar in one module will affect the notebook bar of the other modules.
uk: Поточна реалізація (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) стрічки є спільною для модулів Writer, Calc, Draw та Impress. Зміна вигляду стрічки в одному модулі змінить її вигляд в інших модулях.

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744072842 help.text]
note: zznYu
en: <link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Toolbars</link>
uk: <link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Панелі інструментів</link>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id921589901261168 help.text]
note: tZPkf
en: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="view">View</link> options
uk: Параметри <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="перегляд">Перегляду</link>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: kgVKD
en: Check for Updates
uk: Перевірити наявність оновлень

[ctx: online_update.xhp bm_id7647328 help.text]
note: ynqqb
en: <bookmark_value>updates;checking manually</bookmark_value>      <bookmark_value>online updates;checking manually</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>оновлення; перевірка вручну</bookmark_value><bookmark_value>online updates;checking manually</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id315256 help.text]
note: ha4WH
en: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link></variable>
uk: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Перевірка наявності оновлень</link></variable>

[ctx: online_update.xhp par_id6797082 help.text]
note: i2e5p
en: You can check for updates manually or automatically.
uk: Ви можете перевірити наявність оновлень вручну або автоматично.

[ctx: online_update.xhp par_id4218878 help.text]
note: KdgGs
en: Checking for updates will also look for updates of all installed extensions.
uk: При перевірці оновлень також буде виконано пошук оновлень для усіх встановлених розширень.

[ctx: online_update.xhp par_id8132267 help.text]
note: qzcBB
en: Choose <item type="menuitem">Help - Check for Updates</item> to check manually.
uk: Для перевірки вручну виберіть <item type="menuitem">Довідка - Проверить наличие обновлений</item>.

[ctx: online_update.xhp par_id702230 help.text]
note: vB29Z
en: You can disable or enable the automatic check in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>.
uk: Для деактивації або активації автоматичної перевірки перейдіть на <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – %PRODUCTNAME – <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Перевірка оновлень</link>.

[ctx: online_update.xhp par_id9313638 help.text]
note: bGkRw
en: You will see the <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link> dialog with some information about the online update of %PRODUCTNAME.
uk: Буде виведено діалогове вікно <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Перевірити наявність оновлень</link> з інформацією про оновлення %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update.xhp par_id9951780 help.text]
note: qj3wh
en: Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME.
uk: Активація інтернет-з'єднання для %PRODUCTNAME

[ctx: online_update.xhp par_id6479384 help.text]
note: UFRBh
en: If you need a proxy server, enter the proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy.
uk: Якщо потрібен проксі-сервер, слід ввести налаштунки проксі-сервера в меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME – Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби – Параметри</defaultinline></switchinline> – Інтернет – Проксі.

[ctx: online_update.xhp par_id3639027 help.text]
note: xxs9k
en: Choose <item type="menuitem">Check for Updates</item> to check for the availability of a newer version of your office suite.
uk: Выберіть <item type="menuitem">Перевірити наявність оновлень</item> для перевірки доступності новішої версії набору офісних застосунків.

[ctx: online_update.xhp par_id3722342 help.text]
note: QMBTM
en: If a newer version is available and %PRODUCTNAME is not set up for automatic downloading, then you can select any of the following actions:
uk: Якщо доступна новіша версія, але %PRODUCTNAME не настроен для автоматической загрузки, можно выполнить любое из следующих действий:

[ctx: online_update.xhp par_id5106662 help.text]
note: gFRXQ
en: Download the new version.
uk: Завантаження нової версії.

[ctx: online_update.xhp par_id4931485 help.text]
note: k5Lvh
en: Install the downloaded files.
uk: Встановлення завантажених файлів.

[ctx: online_update.xhp par_id9168980 help.text]
note: zpoJa
en: Abort this check for updates for now.
uk: Примусове переривання перевірки оновлень.

[ctx: online_update.xhp par_id9766533 help.text]
note: G5A3C
en: If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the download starts immediately. A download continues even when you minimize the dialog.
uk: Якщо %PRODUCTNAME налаштований для автоматичного завантаження файлів, завантаження починається негайно і триває навіть при згортанні діалогового вікна.

[ctx: online_update.xhp par_id927152 help.text]
note: Ezz8P
en: If automatic downloads are disabled, start the download manually.
uk: Якщо автоматичне завантаження деактивовано, запустіть завантаження вручну.

[ctx: online_update.xhp par_id6081728 help.text]
note: wyBJK
en: If no update was found, you can close the dialog.
uk: Якщо оновлення не знайдено, діалогове вікно можна закрити.

[ctx: online_update.xhp par_id9219641 help.text]
note: DeXkr
en: You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME.
uk: Для оновлення %PRODUCTNAME требуются полномочия администратора.

[ctx: online_update_dialog.xhp tit help.text]
note: 6YGGD
en: Check for Updates
uk: Перевірити наявність оновлень

[ctx: online_update_dialog.xhp hd_id4959257 help.text]
note: ETDEG
en: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link>
uk: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Перевірити наявність оновлень</link>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1906491 help.text]
note: EkZye
en: <ahelp hid=".">Checks for available updates to your version of %PRODUCTNAME. If a newer version is available, you can choose to download the update. After downloading, if you have write permissions for the installation directory, you can install the update.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Доступні оновлення для версії %PRODUCTNAME. Якщо нова версія є, можна вибрати завантаження оновлення. Установка завантаженого оновлення можлива тільки за наявності повноважень на запис в теку встановлення.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4799340 help.text]
note: NuQav
en: Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the dialog. You can pause and resume the download by clicking the Pause and Resume buttons. Click Cancel to abort the download and delete the partly downloaded file.
uk: Після початку завантаження в діалоговому вікні з'явиться індикатор виконання і три кнопки. За допомогою кнопок "Пауза" і "Продовжити" є можливість призупинення і поновлення завантаження. Кнопка "Скасувати" призначена для переривання завантаження і видалення частково завантаженого файлу.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1502121 help.text]
note: wQBDF
en: By default, downloads will be stored to your desktop. You can change the folder where the downloaded file will be stored in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Online Update.
uk: Типово завантаження зберігаються на робочий стіл. Теку для зберігання завантаженого файлу можна змінити у вікні "<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Перевірка оновлень".

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8266853 help.text]
note: BAgPu
en: After the download is complete, you can click Install to start the installation of the update. You see a confirmation dialog, where you can choose to close %PRODUCTNAME.
uk: Після завершення завантаження можна натиснути кнопку "Встановити", щоб почати встановлювати оновлення. З'явиться діалогове вікно підтвердження, в якому можна закрити %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2871181 help.text]
note: wuzuS
en: Under some operation systems, it may be required to manually go to the download folder, unzip the download file, and start the setup script.
uk: У деяких операційних системах може знадобитися перейти в теку завантаження вручну, розпакувати завантажений файл і запустити скрипт встановлення.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2733542 help.text]
note: yecZC
en: After installation of the update you can delete the download file to save space.
uk: Після встановлення оновлень завантажений файл можна видалити для звільнення місця на диску.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4238715 help.text]
note: BBmGa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Downloads and saves the update files to the desktop or a folder of your choice. Select the folder in %PRODUCTNAME - Online Update in the Options dialog box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Завантаження і збереження файлів оновлення на робочому столі або у вибраній теці. Виберіть теку в розділі "%PRODUCTNAME - Перевірка оновлень" діалогового вікна "Параметри".</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8277230 help.text]
note: R3fnC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Installs the downloaded update.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Встановлення завантаженого оновлення.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4086428 help.text]
note: w5yEn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pauses the download. Later click Resume to continue downloading.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Призупинення звантаження. Для продовження звантаження натисніть "Продовжити".</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id9024628 help.text]
note: Gc2ux
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Continues a paused download.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Продовження призупиненого звантаження.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id3067110 help.text]
note: eHKBM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aborts the download and deletes the partly downloaded file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Переривання звантаження і видалення частково звантаженого файлу.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8841822 help.text]
note: A7E52
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Starting online updates</link>
uk: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Запуск перевірки оновлень</link>

[ctx: packagemanager.xhp tit help.text]
note: gDRuY
en: Extension Manager
uk: Керування розширеннями

[ctx: packagemanager.xhp bm_id2883388 help.text]
note: K3xKu
en: <bookmark_value>UNO components;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>extensions;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>packages, see extensions</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>компоненти UNO; керування розширеннями</bookmark_value><bookmark_value>розширення; керування розширеннями</bookmark_value><bookmark_value>пакунки, див. розширення</bookmark_value>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10543 help.text]
note: i2fi4
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
uk: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Керування розширеннями</link>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10553 help.text]
note: ELh8y
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog">The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions.</ahelp>
uk: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog">У вікні "Керування розширеннями" можна додавати, видаляти, вимикати, активувати та оновлювати розширення %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10615 help.text]
note: AEioS
en: The following are examples of %PRODUCTNAME extensions:
uk: Приклади розширень %PRODUCTNAME:

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061B help.text]
note: aRnxx
en: UNO components (compiled software modules)
uk: Компоненти UNO (скомпільовані програмні модулі)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061F help.text]
note: WT2bD
en: Configuration data (for menu commands)
uk: Дані конфігурації (для команд меню)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10623 help.text]
note: oKNGN
en: %PRODUCTNAME Basic libraries
uk: Бібліотеки %PRODUCTNAME Basic

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106E8 help.text]
note: vDHvv
en: %PRODUCTNAME dialog libraries
uk: Бібліотеки діалогових вікон %PRODUCTNAME

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106F5 help.text]
note: 9YEdi
en: Extension files (*.oxt files containing one or more extensions of the above listed types)
uk: Файли розширень (файли *.oxt, які містять одне чи кілька розширень вищезгаданих типів)

[ctx: packagemanager.xhp hd_id8570513 help.text]
note: RqSaQ
en: Extension Scope
uk: Контекст розширення

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1068A help.text]
note: nVjCL
en: Users with administrator or root privileges will see a dialog where they can choose to install extensions "for all users" or "only for me". Normal users without those privileges can install, remove, or modify extensions only for their own use.
uk: Користувачам з привілеями адміністратора буде запропоновано діалогове вікно, де вони можуть вибрати, чи встановлювати розширення "для всіх користувачів", чи "тільки для мене". Звичайні користувачі, які не володіють цими привілеями, можуть встановлювати, видаляти і змінювати розширення тільки для свого власного використання.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10626 help.text]
note: GNa9v
en: A user with root or administrator privileges can install an extension as a shared extension that is available to all users. After selecting an extension, a dialog opens and asks whether to install for the current user or all users.
uk: Користувач з привілеями адміністратора може встановити розширення як загальнодоступне. Після вибору розширення відкривається діалогове вікно, в якому можна вказати, чи встановлювати розширення тільки для активного користувача, або для всіх користувачів.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1069C help.text]
note: aqmdy
en: A user without root privileges can only install an extension for own usage. This is called a user extension.
uk: Користувачі без адміністративних привілеїв можуть встановлювати розширення тільки для свого власного використання. Такий вид розширень називається розширенням користувача.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3895382 help.text]
note: eh5EN
en: To install an extension
uk: Як встановити розширення

[ctx: packagemanager.xhp par_id9143955 help.text]
note: jzsYP
en: An extension is available as a file with the file extension .oxt.
uk: Розширення доступно у вигляді файлу * .oxt.

[ctx: packagemanager.xhp par_id7857905 help.text]
note: FUwLS
en: <ahelp hid=".">You can find a collection of extensions on the Web.</ahelp> Click the "Get more extensions online" link in the Extension Manager to open your Web browser and see the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> page.
uk: <ahelp hid=".">В Мережі можна знайти збірку розширень.</ahelp> У вікні "Керувати розширеннями" перейдіть за посиланням «Завантажити розширення». Воно відкриє браузер на сторінці <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id5016937 help.text]
note: eeTRp
en: To install a user extension
uk: Як встановити розширення користувача

[ctx: packagemanager.xhp par_id1856440 help.text]
note: nETR2
en: Do any of the following:
uk: Виконайте будь-яку з таких дій:

[ctx: packagemanager.xhp par_id7654347 help.text]
note: 6Jtdt
en: Double-click the <item type="literal">.oxt</item> file in your system's file browser.
uk: Двічі клацніть на файлі <item type="literal">.oxt</item> в оглядачі файлів операційної системи.

[ctx: packagemanager.xhp par_id5269020 help.text]
note: NxAHp
en: On a web page, click a hyperlink to an <item type="literal">*.oxt</item> file (if your web browser can be configured to start the Extension Manager for this file type).
uk: На веб-сторінці клацніть гіперпосилання на файл <item type="literal">*.oxt</item> (якщо веб-браузер налаштовано для запуску менеджера розширень для такого типу файлу).

[ctx: packagemanager.xhp par_id8714255 help.text]
note: B2MCq
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> and click <item type="menuitem">Add</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Засоби - Керування розширеннями</item>, а потім натисніть кнопку <item type="menuitem">Додати</item>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3734550 help.text]
note: cnBQF
en: To install a shared extension in text mode (for system administrators)
uk: Встановлення загальнодоступного розширення в текстовому режимі

[ctx: packagemanager.xhp par_id4139225 help.text]
note: iovZS
en: As an administrator, open a terminal or command shell.
uk: Увійшовши як адміністратор, відкрийте командну оболонку або термінал.

[ctx: packagemanager.xhp par_id671712 help.text]
note: BRpjP
en: Change to the <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline>program folder in your installation.
uk: Перейдіть до <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline>програмної теки, куди встановлено програму.

[ctx: packagemanager.xhp par_id4163945 help.text]
note: mJCZ2
en: Enter the following command, using the path and file name of your extension:
uk: Введіть таку програму, використовуючи шлях і назву файлу розширення:

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106AD help.text]
note: m2XQn
en: <ahelp hid=".">Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть розширення, яке потрібно видалити, увімкнути або вимкнути. Для деяких розширень можна також відкрити діалогове вікно Параметри.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10639 help.text]
note: 7EJB7
en: Add
uk: Додати

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BA help.text]
note: Awcmm
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/addbtn">Click Add to add an extension.</ahelp>
uk: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/addbtn">Натисніть Додати, щоб додати розширення.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BD help.text]
note: cvGc7
en: A file dialog opens where you can select the extension that you want to add. To copy and to register the selected extension, click Open.
uk: Відкриється діалогове вікно, в якому можна вибрати розширення для додавання. Для копіювання і реєстрації обраного розширення натисніть кнопку Відкрити.

[ctx: packagemanager.xhp par_id4856410 help.text]
note: jYDej
en: An extension can show a license dialog. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.</ahelp>
uk: Розширення може показувати діалогове вікно ліцензії. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Прочитайте ліцензію. Натисніть кнопку Scroll Down, щоб прокрутити вниз, якщо це необхідно. Натисніть Прийняти, щоб продовжити встановлення розширення.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10643 help.text]
note: 7QE8s
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106D1 help.text]
note: gjXnd
en: <ahelp hid=".">Select the extension that you want to remove, and then click Remove.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть розширення, яке потрібно видалити, і натисніть кнопку Вилучити.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1064D help.text]
note: EHfAo
en: Enable
uk: Увімкнути

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106DE help.text]
note: HAwSG
en: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE">Select the extension that you want to enable, and then click Enable.</ahelp>
uk: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE">Виберіть розширення, яке потрібно ввімкнути, і натисніть кнопку Увімкнути.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10657 help.text]
note: iZEmX
en: Disable
uk: Вимкнути

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106EB help.text]
note: 54LDx
en: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE">Select the extension that you want to disable, and then click Disable.</ahelp>
uk: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE">Виберіть розширення, яке потрібно вимкнути, і натисніть кнопку Вимкнути.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4453566 help.text]
note: PVCkE
en: Update
uk: Оновити

[ctx: packagemanager.xhp par_id4129459 help.text]
note: 5MQ9r
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/updatebtn">Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.</ahelp> You will see the <link href="text/shared/01/extensionupdate.xhp">Extension Update</link> dialog.
uk: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/updatebtn">Натисніть, щоб перевірити оновлення всіх встановлених розширень. Щоб перевірити наявність оновлень лише для вибраного розширення, виберіть з контекстного меню команду Оновлення. Перевірка наявності оновлень починається негайно.</ahelp> Буде відкрито діалогове вікно <link href="text/shared/01/extensionupdate.xhp">Оновлення розширень</link>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921414 help.text]
note: CBJAi
en: Options
uk: Параметри

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439558 help.text]
note: pEtpA
en: <ahelp hid=".">Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть встановлене розширення, а потім клацніть його для відкриття діалогового вікна Параметри.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921415 help.text]
note: tAVRN
en: Display Extensions
uk: Показати розширення

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439559 help.text]
note: U6RLX
en: You can filter the list of displayed extensions by their <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope">scope</link>.
uk: Ви можете відфільтрувати список розширень за їхньою <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope">областю дії</link>.

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331828 help.text]
note: P8Dfk
en: Bundled with %PRODUCTNAME
uk: У комплекті з %PRODUCTNAME

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439560 help.text]
note: DJaMz
en: <ahelp hid=".">Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Пакетні розширення встановлює системний адміністратор, використовуючи спеціальні пакунки операційної системи. </ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331829 help.text]
note: GqNEG
en: Installed for all users
uk: Встановлено для всіх користувачів

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439561 help.text]
note: qUkkY
en: <ahelp hid=".">Filter extensions available for all users of this computer.</ahelp> These can be updated or removed only with administrator or root privileges.
uk: <ahelp hid=".">Фільтруються розширення, доступні для всіх користувачів цього комп'ютера.</ahelp> Вони можуть бути оновлені або видалені лише з правами адміністратора або root.

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331830 help.text]
note: eek2S
en: Installed for current user
uk: Встановлено для поточного користувача

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439562 help.text]
note: 43ahk
en: <ahelp hid=".">Filter extensions only available for the currently logged in user.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Фільтруються розширення, доступні лише для поточного користувача.</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331832 help.text]
note: H6WZB
en: Some additional commands can appear in the context menu of an extension in the Extension Manager window, depending on the selected extension. You can choose to show the license text again. You can choose to exclude the extension from checking for updates or to include an excluded extension.
uk: В контекстному меню розширення у вікні Керування розширеннями, залежно від вибраного розширення, можуть з'являтися деякі додаткові команди. Можна знову показати текст ліцензії. Можна виключити розширення з перевірки на наявність оновлень або включити в перевірку виключене розширення.

[ctx: password_dlg.xhp tit help.text]
note: tBvF5
en: Password
uk: Пароль

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146902 help.text]
note: BKsuj
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Password</link>
uk: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Пароль">Пароль</link>

[ctx: password_dlg.xhp par_id3154350 help.text]
note: F3sTb
en: Assigns a password to prevent users from making unauthorized changes.
uk: Призначає пароль, щоб убезпечити користувача від неавторизованих змін.

[ctx: password_dlg.xhp par_id31222 help.text]
note: AQjXR
en: The open password must be entered to open the file.
uk: Щоб відкрити файл, потрібно ввести пароль відкриття.

[ctx: password_dlg.xhp par_id313339 help.text]
note: YDBgo
en: The permission password must be entered to edit the document.
uk: Для редагування документа потрібно ввести пароль дозволу.

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146857 help.text]
note: Whd98
en: Password
uk: Пароль

[ctx: password_dlg.xhp par_id3150502 help.text]
note: JAcAa
en: <ahelp hid=".">Type a password. A password is case sensitive.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть пароль. Пароль чутливий до регістру.</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3153029 help.text]
note: 9frJg
en: Confirm
uk: Підтвердити

[ctx: password_dlg.xhp par_id3151100 help.text]
note: F6JAH
en: <ahelp hid=".">Re-enter the password.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть пароль ще раз.</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3155351 help.text]
note: j6sfV
en: Undoing password protection
uk: Зняття захисту паролем

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146109 help.text]
note: jfCCC
en: To remove a password, open the document, then save without password.
uk: Для видалення пароля відкрийте документ і збережіть його без пароля.

[ctx: password_dlg.xhp par_id31323250502 help.text]
note: YvduA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to show or hide the file sharing password options.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть формат файлу.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp tit help.text]
note: 6wEKA
en: Set Master Password
uk: Задати головний пароль

[ctx: password_main.xhp hd_id3154183 help.text]
note: AfTHX
en: Set Master Password
uk: Задати головний пароль

[ctx: password_main.xhp par_id3154841 help.text]
note: 8wGVu
en: <ahelp hid=".">Assign a master password to protect the access to a saved password.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Призначення головного пароля для захисту доступу до збереженого пароля.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp par_id3146857 help.text]
note: tACug
en: You can save some passwords for the duration of a session, or permanently to a file protected by a master password.
uk: Для файлу, захищеного головним паролем, можна зберегти декілька паролів на час сеансу або постійно.

[ctx: password_main.xhp par_id3147000 help.text]
note: JAr5a
en: You must enter the master password to access a file or service that is protected by a saved password. You only need to enter the master password once during a session.
uk: Для доступу до файлу або служби, захищених збереженим паролем, слід увести головний пароль. Головний пароль необхідно ввести тільки один раз за сеанс.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545958 help.text]
note: AiFfy
en: You should only use passwords that are hard to find by other persons or programs. A password should follow these rules:
uk: Слід використовувати паролі, які інші користувачі або програми не зможуть швидко визначити. Пароль повинен відповідати таким вимогам:

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545989 help.text]
note: BEaJP
en: Length of eight or more characters.
uk: Довжина пароля – більше восьми символів.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545951 help.text]
note: gBBXu
en: Contains a mix of lower case and upper case letters, numbers, and special characters.
uk: Є поєднанням букв в різному регістрі, цифр і спеціальних символів.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545923 help.text]
note: 6GJLS
en: Cannot be found in any wordbook or encyclopedia.
uk: Відсутній у словниках та енциклопедіях.

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910550049 help.text]
note: XVGQW
en: Has no direct relation to your personal data, e.g., date of birth or car plate.
uk: Пароль не повинен мати прямого зв'язку з персональними даними користувача, наприклад, датою народження або номером автомобіля.

[ctx: password_main.xhp hd_id3147588 help.text]
note: MBJB7
en: Master password
uk: Головний пароль

[ctx: password_main.xhp par_id3148731 help.text]
note: vCbjT
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Type a master password to prevent unauthorized users from accessing stored passwords.</ahelp>
uk: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Введення основного пароля, дозволяє уникнути неавторизованого доступу користувачів до збережених паролів.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp hd_id3144436 help.text]
note: D3UZW
en: Confirm master password
uk: Підтвердьте головний пароль

[ctx: password_main.xhp par_id3145129 help.text]
note: CTQCC
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Re-enter the master password.</ahelp>
uk: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Введіть головний пароль ще раз.</ahelp>

[ctx: profile_safe_mode.xhp tit help.text]
note: HuYM5
en: Safe Mode
uk: Безпечний режим

[ctx: profile_safe_mode.xhp bm_id281120160951421436 help.text]
note: 6aHjA
en: <bookmark_value>profile;safe mode</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>профіль; безпечний режим</bookmark_value>

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160939034500 help.text]
note: LnM3u
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Safe Mode</link>
uk: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Безпечний режим</link>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160939285779 help.text]
note: AMQrf
en: <ahelp hid=".">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>
uk: <ahelp hid=".">В безпечному режимі %PRODUCTNAME тимчасово запускається з новим профілем користувача і вимкненим апаратним прискоренням. Це допомагає відновити неробочий примірник %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163153357 help.text]
note: 4WJbB
en: Choose <emph>Help - Restart in Safe Mode...</emph>
uk: Виберіть <emph>Довідка - Перезапуск у безпечному режимі...</emph>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163154362 help.text]
note: GgV84
en: Start %PRODUCTNAME from command line with <emph>--safe-mode</emph> option
uk: Запустіть %PRODUCTNAME командою з параметром <emph>--safe-mode</emph>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163154363 help.text]
note: JFyZA
en: Start %PRODUCTNAME from <emph>%PRODUCTNAME (Safe Mode)</emph> start menu entry (Windows only)
uk: Запустіть %PRODUCTNAME командою <emph>%PRODUCTNAME (безпечний режим)</emph> з головного меню (лише Windows)

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149549 help.text]
note: jBGEE
en: What can I do in safe mode?
uk: Що можна зробити у безпечному режимі?

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160939281728 help.text]
note: Y7SgB
en: Once in safe mode, you will be shown a dialog offering three user profile restoration options
uk: У безпечному режимі вам буде показано діалогове вікно, що пропонує три варіанти відновлення профілю користувача

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149551 help.text]
note: B4VEy
en: Continue in Safe Mode
uk: Продовжити в безпечному режимі

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944279896 help.text]
note: TLFtU
en: This option will let you work with %PRODUCTNAME as you are used to, but using a temporary user profile. It also means that all configuration changes made to the temporary user profile will be lost after restart.
uk: Цей параметр дозволить вам працювати з %PRODUCTNAME, як ви звикли, але з використанням тимчасового профілю користувача. Це також означає, що всі зміни в конфігурації тимчасового профілю користувача будуть втрачені після перезапуску.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149552 help.text]
note: kAgyu
en: Restart in Normal Mode
uk: Перезапустити у звичайному режимі

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944279161 help.text]
note: MAhGp
en: Choosing <emph>Restart in Normal Mode</emph> will discard all changes, terminate safe mode and start %PRODUCTNAME again in normal mode. Use this option if you got here by accident.
uk: Якщо вибрати <emph>Перезапустити у звичайному режимі</emph>, всі зміни буде скасовано, припинено безпечний режим і запущено %PRODUCTNAME знову в звичайному режимі. Використовуйте цей варіант, якщо ви потрапили сюди випадково.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149543 help.text]
note: pFABQ
en: Apply Changes and Restart
uk: Застосувати зміни й перезапустити

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348926 help.text]
note: XbZnm
en: The dialog offers multiple changes to the user profile that can be made to help restoring %PRODUCTNAME to working state. They get more radical from top down so you should try them successively one after another. Choosing this option applies selected changes
uk: У діалоговому вікні пропонуються декілька змін до профілю користувача, які можуть бути зроблені, щоб допомогти відновити %PRODUCTNAME до робочого стану. Вони стають більш радикальними зверху вниз, тому ви повинні спробувати їх послідовно одну за одною. При виборі цього варіанту застосовуються вибрані зміни

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149545 help.text]
note: 8mZAD
en: Restore from backup
uk: Відновити з резервної копії

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348884 help.text]
note: UUU4D
en: %PRODUCTNAME keeps backups of previous configurations and activated extensions. Use this option to return to the previous state if your problems are likely to be caused by recent changes to configuration or extensions.
uk: %PRODUCTNAME зберігає резервні копії попередніх конфігурацій і активовані розширення. Використовуйте цей варіант, щоб повернутися до попереднього стану, якщо проблеми можуть бути викликані нещодавніми змінами в конфігурації або розширеннях.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149546 help.text]
note: JxFoK
en: Configure
uk: Налаштувати

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949347119 help.text]
note: e6G9E
en: You can disable all extensions installed by the user. You can also disable hardware acceleration. Activate this option if you experience startup crashes or visual glitches, they are often related to hardware acceleration.
uk: Можна вимкнути всі розширення, встановлені користувачем. Також можна вимкнути апаратне прискорення. Активуйте цей варіант, якщо спостерігаєте аварійний запуск або візуальні збої, вони часто пов'язані з апаратним прискоренням.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276682 help.text]
note: pinDm
en: Uninstall extensions
uk: Видалити розширення

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944275137 help.text]
note: KMnaD
en: Sometimes %PRODUCTNAME cannot be started due to extensions blocking or crashing. This option allows you to disable all extensions installed by the user as well as shared and bundled extensions. Uninstalling shared and bundled extensions should be used with caution. It will only work if you have the necessary system access rights.
uk: Іноді %PRODUCTNAME не може бути запущений через блокування або падіння розширень. Цей варіант дозволяє вимкнути всі розширення, встановлені користувачем, а також загальні та вбудовані розширення. Видалення спільних та пакетних розширень слід використовувати з обережністю. Воно працюватиме, лише якщо у вас є необхідні права доступу до системи.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276687 help.text]
note: KsCNe
en: Reset to factory settings
uk: Повернутися до початкових налаштувань

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id28112016094427792 help.text]
note: C5SDs
en: If all else fails, you can reset your user profile to the factory default. The first option <emph>Reset settings and user customizations</emph> resets all configuration and UI changes, but keeps things like your personal dictionary, templates etc. The second option will reset your entire profile to the state when you first installed %PRODUCTNAME.
uk: Якщо все інше не допоиогло, можна скинути свій профіль користувача до початкового стану. Перший параметр <emph>Скинути налаштування та налаштування користувачів</emph> скидає всі зміни конфігурації та інтерфейсу користувача, але зберігає такі речі, як особистий словник, шаблони тощо. Другий варіант призведе до скидання всього профілю до такого стану, як при встановленні %PRODUCTNAME.

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id28112016094427243 help.text]
note: YfDvb
en: If you could not resolve your problem by using safe mode, click on <emph>Advanced</emph> expander. You will find instructions how to get further help there.
uk: Якщо ви не змогли вирішити проблему за допомогою безпечного режиму, натисніть кнопку <emph>Додатково</emph>. Ви знайдете інструкції, як отримати додаткову допомогу.

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3148668 help.text]
note: VdsXE
en: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">Font</link>
uk: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Шрифт">Шрифт</link>

[ctx: ref_epub_export.xhp tit help.text]
note: iBvGV
en: Export as EPUB
uk: Експорт в EPUB

[ctx: ref_epub_export.xhp bm_id3149532 help.text]
note: JEMKS
en: <bookmark_value>EPUB;export</bookmark_value>  <bookmark_value>electronic publication</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting;to EPUB</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>EPUB;експорт</bookmark_value>  <bookmark_value>електронна публікація</bookmark_value>  <bookmark_value>експорт;в EPUB</bookmark_value>

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: hmHhQ
en: <variable id="ref_epub_export"><link href="text/shared/01/ref_epub_export.xhp" name="Export as EPUB">Export as EPUB</link></variable>
uk: <variable id="ref_epub_export"><link href="text/shared/01/ref_epub_export.xhp" name="Експорт в PUB">Експорт в EPUB</link></variable>

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154044 help.text]
note: eFrro
en: Export the current file to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#epub" name="epub">EPUB</link>.
uk: Експортувати поточний файл в <link href="text/shared/00/00000002.xhp#epub" name="epub">EPUB</link>.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148519 help.text]
note: Rhx4d
en: General
uk: Загальне

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148520 help.text]
note: bSFpL
en: Version
uk: Версія

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154230 help.text]
note: idV5d
en: Sets the version of the resulting EPUB file.
uk: Задає версію файлу EPUB.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148521 help.text]
note: 5JFAx
en: Split method
uk: Метод розбиття

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154231 help.text]
note: 6a2XP
en: Select the type of start of the next EPUB section.
uk: Виберіть тип початку наступного розділу EPUB.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id751525007405690 help.text]
note: 4MoKX
en: <emph>Heading</emph>: Starts the next section on headings, according to the document outline numbering.
uk: <emph>Заголовок</emph>: починати новий розділ за заголовками, відповідно до структури документа.

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id971525007425252 help.text]
note: DU9xG
en: <emph>Page break</emph>: Starts the new section on a page break.
uk: <emph>Розрив сторінки</emph>: починати новий розділ на місці розриву сторінки.

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148522 help.text]
note: CkLYu
en: Layout method
uk: Метод розмітки

[ctx: ref_pdf_export.xhp tit help.text]
note: 9wPiK
en: Export as PDF
uk: Експорт у PDF

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: iNwuy
en: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Export as PDF">Export as PDF</link></variable>
uk: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Експорт у PDF">Експорт у PDF</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export.xhp par_id3146975 help.text]
note: kHxND
en: <ahelp hid=".">Exports the current file in PDF format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Експортувати поточний документ у формат PDF.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056A help.text]
note: BGpLa
en: List
uk: Список

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10571 help.text]
note: 4BRe9
en: View Certificate
uk: Переглянути сертифікат

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10575 help.text]
note: FGwEj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog where you can examine the selected certificate.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Переглянути сертифікат</link>, в якому можна вивчити вибраний сертифікат.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10572 help.text]
note: CBADt
en: Description
uk: Опис

[ctx: webhtml.xhp tit help.text]
note: m3D8J
en: Preview in Web Browser
uk: Перегляд у веб-навігаторі

[ctx: webhtml.xhp hd_id3901181 help.text]
note: AcEBE
en: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Preview in Web Browser</link>
uk: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Перегляд у веб-навігаторі</link>

[ctx: webhtml.xhp par_id8309274 help.text]
note: Xoh4c
en: <ahelp hid=".">Creates a temporary copy of the current document in HTML format, opens the system default Web browser, and displays the HTML file in the Web browser.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Створює тимчасову копію поточного документа в форматі HTML, відкриває типовий веб-браузер системи і виводить HTML-файл у веб-браузері. </ahelp>

[ctx: webhtml.xhp par_id9186681 help.text]
note: UGBbD
en: The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you can select in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Paths</item>. When you quit %PRODUCTNAME, the HTML file will be deleted.
uk: Копія у форматі HTML записується в теку тимчасових файлів, яку можна вибрати в меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME – Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби – Параметри</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> – %PRODUCTNAME – Шляхи</item>. При виході з %PRODUCTNAME файл формату HTML видаляється.

[ctx: xformsdata.xhp tit help.text]
note: zpXFu
en: Data Navigator
uk: Навігатор даних

[ctx: xformsdata.xhp bm_id6823023 help.text]
note: dNuPG
en: <bookmark_value>data structure of XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>deleting;models/instances</bookmark_value>         <bookmark_value>models in XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>Data Navigator;display options</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>структура даних XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>видалення;моделі/примірники</bookmark_value>         <bookmark_value>моделі в XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>навігатор даних; параметри показу</bookmark_value>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1054E help.text]
note: QLVgB
en: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link></variable>
uk: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Навігатор даних </link></variable>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056C help.text]
note: ynRXC
en: <ahelp hid=".">Specifies the data structure of the current XForms document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає структуру даних поточного документа XForms. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8CnGD
en: Model name
uk: Назва моделі

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10573 help.text]
note: Y8gEZ
en: <ahelp hid=".">Selects the XForms model that you want to use.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибирає модель XForms, яка буде використана. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10576 help.text]
note: zYKAV
en: Models
uk: Моделі

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057A help.text]
note: Q5CqP
en: <ahelp hid=".">Adds, renames, and removes XForms models.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додавання, перейменування і вилучення моделей XForms. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10604 help.text]
note: on4Fa
en: Add
uk: Додати

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10608 help.text]
note: H4wrv
en: <ahelp hid=".">Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно "Додати модель", в якому можна додати модель XForm. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_id0130200901590878 help.text]
note: KGNEA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the name.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть назву.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp hd_id0910200811173295 help.text]
note: F7Ktz
en: Model data updates change document's modification status
uk: Оновлення даних моделі змінює статус зміни документа

[ctx: xformsdata.xhp par_id0910200811173255 help.text]
note: 5ZN5T
en: <ahelp hid=".">When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо увімкнено, для документа буде встановлено статус "змінений" при зміненні будь-якого елемента керування, пов'язаного з будь-якими даними в моделі. Якщо вимкнено, подібна зміна не призведе до встановлення статусу "змінений".</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10612 help.text]
note: oJAqE
en: Remove
uk: Вилучити

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10616 help.text]
note: XuTpr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє вибрану модель XForm. Неможливо видалити останню модель. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10743 help.text]
note: QrmQJ
en: Rename
uk: Перейменувати

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10749 help.text]
note: 4vW54
en: <ahelp hid=".">Renames the selected Xform model.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перейменовує вибрану модель ХForm. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10619 help.text]
note: Wp9mL
en: Show Details
uk: Показати деталі

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1061D help.text]
note: kYLvS
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show or hide details.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемикає показ або приховування подробиць. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057D help.text]
note: 675JM
en: Instance
uk: Примірник

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1058B help.text]
note: jiGTU
en: Submissions
uk: Представлення

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10592 help.text]
note: KhEzJ
en: Bindings
uk: Прив'язки

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10599 help.text]
note: xAHBS
en: Instances
uk: Примірники

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1059D help.text]
note: 7oUsy
en: <ahelp hid=".">This button has submenus to add, edit or remove instances.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Ця кнопка має підменю для додавання, змінення або вилучення примірників. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10649 help.text]
note: 98qGg
en: Add
uk: Додати

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1064D help.text]
note: MGCGY
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can add a new instance.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно, де можна додати новий примірник. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10650 help.text]
note: EtFyR
en: Edit
uk: Редагувати

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10654 help.text]
note: aeYfs
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can modify the current instance.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалогове вікно, в якому можна змінити поточний примірник. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10657 help.text]
note: aWb4R
en: Remove
uk: Видалити

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065B help.text]
note: GVZLB
en: <ahelp hid=".">Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє поточний примірник. Неможливо видалити останній примірник. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065E help.text]
note: EVRue
en: Show data types
uk: Показати типи даних

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10662 help.text]
note: f2bdG
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show more or less details.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемикає показ більшої чи меншої кількості подробиць. </ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10584 help.text]
note: FACFJ
en: Add
uk: Додати

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10624 help.text]
note: 2DBmz
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062B help.text]
note: TQxvp
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10563 help.text]
note: qdwdJ
en: Name
uk: Назва

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057B help.text]
note: QnDQB
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10561 help.text]
note: pF4NB
en: Condition
uk: Умова

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1056E help.text]
note: ntVuz
en: Model
uk: Модель

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10568 help.text]
note: f6MbP
en: Add
uk: Додати

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10576 help.text]
note: tuWDP
en: Edit
uk: Змінити

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057A help.text]
note: oJJFQ
en: <ahelp hid=".">Edits the selected namespace.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Змінює вибраний простір імен.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10584 help.text]
note: VAQP4
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10588 help.text]
note: CrWW8
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected namespace.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Видаляє вибраний простір імен.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp tit help.text]
note: VzxKW
en: Data (for XML Form Documents)
uk: Дані (для документів XML Form)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5766472 help.text]
note: bFjB8
en: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Data (for XML Form Documents)</link>
uk: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Дані (для документів XML Form)</link>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3994567 help.text]
note: LRQAq
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:
uk: Параметри на вкладці <emph>Дані</emph> елемента керування залежать від конкретного елемента керування. Відображаються лише ті параметри, які можуть застосовуватися щодо поточного елемента і в поточному контексті. Доступні такі поля:

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9461653 help.text]
note: FykLd
en: XML data model
uk: Модель даних XML

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9239173 help.text]
note: fEgEk
en: <ahelp hid=".">Select a model from the list of all models in the current document.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть модель зі списку моделей в поточному документі.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2656941 help.text]
note: AzV7w
en: Binding
uk: Прив'язка

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1481063 help.text]
note: A5za2
en: <ahelp hid=".">Select or enter the name of a binding. Selecting the name of an existing binding associates the binding with the form control. Entering a new name creates a new binding and associates it with the form control.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть або введіть назву прив'язки. Вибір назви наявної прив'язки встановлює відповідність між прив'язкою і елементом керування. Введення нової назви створює нову прив'язку і встановлює її відповідність елементу керування.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7921079 help.text]
note: uUo72
en: Binding expression
uk: Вираз зв'язування

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2799157 help.text]
note: mZuaw
en: Required
uk: Необхідно

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3004547 help.text]
note: 3ZC7B
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вказує, чи повинен даний елемент бути включений в XForm.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6138492 help.text]
note: stFvd
en: Read-only
uk: Лише для читання

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4569231 help.text]
note: CVMa8
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оголошує елемент призначеним тільки для читання.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id291451 help.text]
note: VX5oH
en: Constraint
uk: Обмеження

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3341776 help.text]
note: bbMHq
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оголошує елемент обмеженням.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5947141 help.text]
note: QVQhe
en: Calculation
uk: Обчислення

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1911679 help.text]
note: JQtvz
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Оголошує елемент обчисленим.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9364909 help.text]
note: HzhX9
en: Data type
uk: Тип даних

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4473403 help.text]
note: PC3nF
en: <ahelp hid=".">Select a data type which the control should be validated against.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть тип даних, за яким буде здійснюватися перевірка елемента керування.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1614429 help.text]
note: ECCYL
en: Length
uk: Довжина

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: 3B8ZN
en: Frequently-Used Buttons
uk: Часто вживані кнопки

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152952 help.text]
note: mjEkB
en: Frequently-Used Buttons
uk: Часто вживані кнопки

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147617 help.text]
note: WptWZ
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: 00000001.xhp par_id3155913 help.text]
note: wMM5M
en: <ahelp hid=".">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">При натисканні кнопки <emph>Скасувати</emph> діалогове вікно закривається без збереження зроблених змін.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id2341685 help.text]
note: 9ELme
en: Finish
uk: Завершити

[ctx: 00000001.xhp par_id6909390 help.text]
note: RRDGk
en: <ahelp hid=".">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Застосовує всі зміни і закриває вікно помічника.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147477 help.text]
note: d4VGF
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 00000001.xhp par_id3149783 help.text]
note: rx22r
en: By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>.
uk: При натисканні стрілки поруч з деякими значками, відкривається панель інструментів. Щоб перемістити панель інструментів, перетягніть рядок заголовка. При відпусканні кнопки миші панель інструментів залишиться на новому місці. Перетягніть рядок заголовка на інше місце або до краю вікна, де панель інструментів буде прикріплено. Закрийте панель інструментів, клацнувши кнопку <emph>Закрити</emph>. Знову увімкніть панель інструментів, вибравши команду <emph>Перегляд - Панелі інструментів - (назва панелі інструментів)</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: mqyv5
en: Spin button
uk: Лічильник

[ctx: 00000001.xhp par_id1094088 help.text]
note: dmHNo
en: In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property "Spin button" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally.
uk: У елементах керування форми кнопка лічильника є властивістю числового поля, поля валюти, поля дати чи поля часу. Якщо властивість "Кнопка лічильника" увімкнено, у поле відображається пара символів зі стрілками, що вказують у протилежні боки - вертикально або горизонтально.

[ctx: 00000001.xhp par_id7493209 help.text]
note: QSFCN
en: In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols.
uk: У <emph>IDE Basic</emph> кнопкою лічильника називають числове поле з двома символами-стрілками.

[ctx: 00000001.xhp par_id3155599 help.text]
note: CGU7F
en: You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type="keycode">Up Arrow</item> and <item type="keycode">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type="keycode">Page Up</item> and <item type="keycode">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value.
uk: Можна ввести числове значення в поле лічильника або вибрати значення його кнопками <emph>Стрілка вгору</emph> або <emph>Стрілка вниз</emph>. На клавіатурі можна натискати клавіші <item type="keycode">Стрілка вгору</item> і <item type="keycode">Стрілка вниз</item>, щоб збільшити або зменшити значення. Клавішами <item type="keycode">Page Up</item> і <item type="keycode">Page Down</item> встановлюють найбільше та найменше значення.

[ctx: 00000001.xhp par_id3150264 help.text]
note: FUCwh
en: If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="measurement unit">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2"</emph>.
uk: Якщо у полі лічильника визначено числові значення, то можна також задати <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="одиниця вимірювання">одиницю вимірювання</link>, наприклад, <emph>1 см або 5 мм, 12 пт або 2"</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3154232 help.text]
note: 7DT6o
en: Convert
uk: Перетворити

[ctx: 00000001.xhp par_id3148983 help.text]
note: Va6PD
en: <ahelp hid=".">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">При переході до наступного кроку у діалоговому вікні ця кнопка називається <emph>Далі</emph>. На останній сторінці помічника вона називається <emph>Перетворити</emph>. При натисканні на цю кнопку виконується перетворення.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145129 help.text]
note: GVmgE
en: Context Menu
uk: Контекстне меню

[ctx: 00000001.xhp par_id3156553 help.text]
note: TGzhw
en: <variable id="context">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>
uk: <variable id="context">Щоб відкрити контекстне меню об'єкта, спочатку виберіть об'єкт, клацнувши його <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>лівою</defaultinline></switchinline> кнопкою миші, а потім, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">утримуючи клавішу <emph>Ctrl</emph> або клавіші <emph>Command</emph> і <emph>Option</emph>, знову клацніть кнопкою миші</caseinline><defaultinline>клацніть правою кнопкою миші</defaultinline></switchinline>. Деякі контекстні меню можна викликати навіть, коли об'єкт не вибрано. Контекстні меню в $[officename] використовуються майже скрізь.</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149180 help.text]
note: u3GMA
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 00000001.xhp par_id3153750 help.text]
note: EHF4k
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вилучає вибрані елементи після підтвердження.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147557 help.text]
note: ShnpF
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 00000001.xhp par_id3155338 help.text]
note: DW5Dk
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вилучає вибрані елементи без запиту щодо підтвердження.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148620 help.text]
note: cDQg7
en: Metrics
uk: Метрика

[ctx: 00000001.xhp par_id3145345 help.text]
note: JFKnX
en: You can enter values in the input fields in different <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="units of measurement">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type "1cm". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value.
uk: У поля вводу можна вводити значення у різних <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="одиниці вимірювання">одиницях вимірювання</link>. Типово використовуються дюйми. Проте, якщо потрібен інтервал рівно 1 см, введіть "1см". Додаткові одиниці вимірювання доступні відповідно до контексту, наприклад 12 пт для інтервалу 12 пунктів. Якщо значення нової одиниці вимірювання є нереалістичним, програма буде використовувати попередньо визначене найбільше чи найменше значення.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3155535 help.text]
note: gjFSF
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 00000001.xhp par_id3147008 help.text]
note: YCk7o
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Закриває діалогове вікно та зберігає всі зміни.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147275 help.text]
note: xbUWD
en: Close
uk: Закрити

[ctx: 00000001.xhp par_id3153031 help.text]
note: Q59Tv
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Закриває діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156113 help.text]
note: 3x85A
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 00000001.xhp par_id3155341 help.text]
note: PAGEw
en: <ahelp hid=".">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Застосовує змінені або вибрані значення без закриття діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155214 help.text]
note: UWBMs
en: This option appears only for Paragraph Style, Frame Style, and Page Style.
uk: Ця опція з'являється лише для Стилю абзацу, Стилю рамки та Стилю сторінки.

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155356 help.text]
note: ZQiEE
en: This option appears only for Paragraph Style and Character Style.
uk: Ця опція з'являється лише для Стилю абзацу та Стилю символа.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3153760 help.text]
note: 8ZDnK
en: Shrink / Maximize
uk: Згорнути / Розгорнути

[ctx: 00000001.xhp par_id3153087 help.text]
note: jvSRy
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Shrink</emph> icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Maximize</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть значок <emph>Згорнути</emph>, щоб зменшити діалогове вікно до розміру поля введення. Після цього легше вибрати потрібне посилання на аркуші. Потім значок автоматично перетвориться на значок <emph>Розгорнути</emph>. Клацніть його, щоб відновити початковий розмір діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155062 help.text]
note: XBrSB
en: The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame.
uk: Діалогове вікно буде автоматично згорнуто, якщо клацнути на аркуші. Після відпускання кнопки мишки діалогове вікно буде відновлено і діапазон посилань, визначений за допомогою миші, буде виділено в документі синьою рамкою.

[ctx: 00000001.xhp par_id3157808 help.text]
note: hBM4F
en: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148685">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148685">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3153321 help.text]
note: fdGk2
en: Shrink
uk: Згорнути

[ctx: 00000001.xhp par_id3153349 help.text]
note: CVMX8
en: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149784">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149784">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155628 help.text]
note: RiUGk
en: Maximize
uk: Розгорнути

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156192 help.text]
note: JXBBr
en: Preview Field
uk: Поле попереднього перегляду

[ctx: 00000001.xhp par_id3154046 help.text]
note: 9XAEb
en: <variable id="previewhelp"><ahelp hid=".">Displays a preview of the current selection.</ahelp></variable>
uk: <variable id="previewhelp"><ahelp hid=".">Попередній перегляд поточного виділення.</ahelp></variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156193 help.text]
note: BUkEd
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145609 help.text]
note: oRhpG
en: Next
uk: Далі

[ctx: 00000001.xhp par_id3152473 help.text]
note: FALip
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Next</emph> button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть кнопку <emph>Далі</emph>, після чого помічник застосує параметри поточного діалогового вікна і перейде до наступного кроку. Якщо ви досягли останнього кроку, ця кнопка матиме назву <emph>Створити</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149671 help.text]
note: CdxRF
en: Dialog Buttons
uk: Кнопки діалогів

[ctx: 00000001.xhp par_id3145069 help.text]
note: kDCfe
en: Reset
uk: Відновити

[ctx: 00000001.xhp par_id3145169 help.text]
note: 79sAc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Resets modified values back to the tab page previous values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Замість змінених значень відовлює попередні значення на сторінці вкладки.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145070 help.text]
note: xRFYz
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: 00000001.xhp par_id3145269 help.text]
note: DRgMc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Closes dialog and discards all changes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Закриває вікно і скасовує усі зміни.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145071 help.text]
note: me9Ac
en: OK
uk: Гаразд

[ctx: 00000001.xhp par_id3145369 help.text]
note: Uvi2W
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Saves all changes and closes dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Зберігає усі зміни та закриває діалог.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149670 help.text]
note: vTQBi
en: Reset
uk: Скинути

[ctx: 00000001.xhp par_id3145068 help.text]
note: Fm6tQ
en: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Скинути зміни, внесені в поточну вкладку, до того стану, який був при відкритті цього діалогового вікна.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148755 help.text]
note: DNiea
en: Reset
uk: Скинути

[ctx: 00000001.xhp par_id3149651 help.text]
note: aGwjy
en: <ahelp hid=".">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Скидання змін, внесених на поточній вкладці, до стану на момент відкриття цього діалогового вікна. При закритті діалогового вікна запит про підтвердження не виводиться.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145173 help.text]
note: DUgD9
en: Standard
uk: Типово

[ctx: 00000001.xhp par_id3154153 help.text]
note: 8ET6i
en: <ahelp hid=".">Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Повертає значення, видимі у діалоговому вікні, до типових інсталяційних.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154299 help.text]
note: gbTdA
en: A confirmation does not appear before the defaults are reloaded.
uk: Попередження не з'явиться, доки не буде перевантажено типові значення.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147502 help.text]
note: wUEEa
en: Back
uk: Назад

[ctx: 00000001.xhp par_id3150439 help.text]
note: 4EZPF
en: <ahelp hid=".">View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.</ahelp> This button can only be activated from page two on.
uk: <ahelp hid=".">Перегляд вибраного у діалоговому вікні на попередньому кроці. Поточні параметри залишаються без змін.</ahelp> Ця кнопка може бути активною тільки з другої сторінки.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147353 help.text]
note: kaeAg
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 00000001.xhp par_id3155314 help.text]
note: tfFLz
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Options</emph> label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть <emph>Параметри</emph>, щоб розгорнути діалогове вікно і побачити додаткові параметри. Клацніть знову, щоб відновити діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3161659 help.text]
note: nfGrg
en: <variable id="siehe">See also the following functions:</variable>
uk: <variable id="siehe">Дивіться також такі функції:</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3163714 help.text]
note: bEEp5
en: <variable id="wahr">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>
uk: <variable id="wahr">Якщо виникає помилка, то функція повертає логічне або числове значення.</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154145 help.text]
note: oSC8p
en: <variable id="kontext">(This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>).</variable>
uk: <variable id="kontext">(Ця команда доступна тільки у <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="контекстне меню">контекстному меню</link>).</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3152791 help.text]
note: JFGU9
en: <variable id="wiederholen">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>
uk: <variable id="wiederholen">Якщо двічі клацнути інструмент, то його можна буде застосувати багато разів. Якщо ж інструмент увімкнути, клацнувши один раз, то він після застосування повернеться у попередній стан.</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id9345377 help.text]
note: 867kP
en: <variable id="ShiftF1">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>
uk: <variable id="ShiftF1">Натисніть <emph>Shift+F1</emph> і вкажіть елемент керування, аби дізнатися про нього більше.</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id631527692833772 help.text]
note: 8xgjL
en: Options dialog buttons
uk: Кнопки діалогу Параметри

[ctx: 00000001.xhp hd_id831527692839432 help.text]
note: HFqBY
en: OK
uk: Гаразд

[ctx: 00000001.xhp par_id471527692844934 help.text]
note: xATmH
en: Save the changes in the page and close the Options dialog.
uk: Зберегти зміни на сторінці та закрити діалогове вікно "Параметри".

[ctx: 00000001.xhp hd_id261527692850720 help.text]
note: F5bJx
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: 00000001.xhp par_id571527692855533 help.text]
note: TQG2q
en: Close the Options dialog and discard all changes done.
uk: Закрити діалогове вікно "Параметри", відкинувши всі зміни.

[ctx: 00000001.xhp par_id261527693436801 help.text]
note: BRStA
en: Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog.
uk: Деякі параметри не можна скинути після редагування. Або скасуйте зміни вручну, або натисніть <emph>Скасувати</emph> і знову відкрийте діалогове вікно <emph>Параметри</emph>.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: kUnd2
en: Glossary of Internet Terms
uk: Словник термінів з Інтернету

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150702 help.text]
note: Zsz5y
en: <bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value>  <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>словник Інтернету</bookmark_value><bookmark_value>загальні терміни;словник Інтернету</bookmark_value><bookmark_value>словники;терміни з Інтернету</bookmark_value><bookmark_value>термінологія;словник Інтернету</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150702 help.text]
note: fSAvG
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Glossary of Internet Terms">Glossary of Internet Terms</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Словник термінів з Інтернету">Словник термінів з Інтернету</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344398454 help.text]
note: jB7Db
en: The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies.
uk: Стандарт CMIS - стандарт, що визначає модель домену та веб-сервісів, а також обмеження прив'язки AtomPub, що дозволить забезпечити більшу сумісність систем управління корпоративним вмістом (ECM). CMIS використовує веб-сервіси та інтерфейси Web 2.0, щоб забезпечити обмін різними відомостями через Інтернет-протоколи у форматах, нейтральних щодо постачальників, між системами документообігу, видавцями та сховищами, в межах одного підприємства та між компаніями.

[ctx: 00000002.xhp par_id11525000863861 help.text]
note: eMcBf
en: <variable id="epubv">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>
uk: <variable id="epubv">EPUB є стандартом для файлів електронних книг з розширенням <emph>.epub</emph>, які можна завантажити та читати на пристроях, таких як смартфони, планшети, комп'ютери або читачі електронних книг.</variable>

[ctx: 00000002.xhp par_id981525003378764 help.text]
note: FDzf7
en: EPUB is a technical standard published now by the <link href="https://www.w3.org/publishing/" name="IDPF">Publishing group of W3C</link>. EPUB is a popular format because it is open and is based on HTML.
uk: EPUB це технічний стандарт, опублікований зараз <link href="https://www.w3.org/publishing/" name="IDPF">Видавничою групою W3C</link>. EPUB is a popular format because it is open and is based on HTML.

[ctx: 00000002.xhp par_id291525000873676 help.text]
note: NoaPc
en: An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity.
uk: Публікація EPUB постачається як окремий файл і являє собою незашифрований архів, що містить веб-сайт. Вона включає файли HTML, зображення, таблиці стилів CSS та інший вміст, такий як метадані, мультимедіа та інтерактивність.

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344394243 help.text]
note: MFTvM
en: Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV.
uk: Скорочення від Web-based Distributed Authoring and Versioning, це IETF стандартний набір незалежних від платформи розширень HTTP, що дозволяє користувачам спільно редагувати файли та керувати ними на віддалених веб-серверах. Рисами WebDAV є XML властивості на метаданих, блокування - перешкоджає авторам перезаписувати зміни одне одного, простір імен - маніпуляції та віддалене керування файлами. WebDav іноді називають DAV.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nK4wJ
en: Frames
uk: Рамки

[ctx: 00000002.xhp par_id3157909 help.text]
note: omvuA
en: Frames are useful for designing the layout of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected.
uk: Кадри використовують для позначення розмітки сторінок <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>. У $[officename] використовують рухомі кадри, в яких можна розмістити об'єкти, наприклад, малюнки, відео і звукові файли. Контекстне меню кадру містить параметри для відновлення та змінення вмісту фрейма. Деякі з цих команд також є серед параметрів <emph>Зміни - Об'єкт</emph> при вибраному кадрі.

[ctx: 00000002.xhp par_id3147335 help.text]
note: LJ8Pq
en: FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients.
uk: FTP (File Transfer Protocol) — стандартний протокол передавання файлів в Інтернеті. FTP-сервер являє собою програму, встановлену на підключеному до Інтернету комп'ютері, на якому містяться файли, що передаються за допомогою протоколу FTP. Тоді як протокол FTP відповідає за передавання і завантаження файлів Інтернету, протокол <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) забезпечує встановлення з'єднання і передавання даних між веб-серверами і веб-клієнтами.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145609 help.text]
note: DfnEq
en: <bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>HTML; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3161459 help.text]
note: BRhCV
en: HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml" name="SGML">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound.
uk: HTML (Hypertext Markup Language) - мова кодування документів, яка використовується як формат файлів для веб-документів. Вона походить від мови <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml" name="SGML">SGML</link> і поєднує текст, графічні об'єкти, відео і звук.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154346 help.text]
note: RWrXM
en: If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>.
uk: Якщо потрібно безпосередньо увести команду HTML, наприклад, при виконанні вправ з одного з багатьох доступних посібників по HTML, пам'ятайте, що сторінки HTML становлять прості текстові файли. Збережіть документ з типом документа <emph>Текст </emph>і надайте йому розширення назви файлу .HTML. Переконайтесь у відсутності умляутів або інших спеціальних символів з розширеного набору символів. Якщо потрібно знову відкрити цей файл у $[officename] і змінити код HTML, слід завантажити його з типом файлу <emph>Текст</emph>, а не з типом <emph>веб-сторінка</emph>.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153960 help.text]
note: HJGu5
en: There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language.
uk: У Інтернеті є низка посилань, що дозволяють ознайомитися з мовою HTML.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153379 help.text]
note: qfuMp
en: The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients).
uk: Протокол HTTP (Hypertext Transfer Protocol) описує передавання веб-документів між веб-серверами (вузлами) і браузерами (клієнтами).

[ctx: 00000002.xhp bm_id3149290 help.text]
note: Mde9o
en: <bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>гіперпосилання; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3149290 help.text]
note: YzRaD
en: Hyperlink
uk: Гіперпосилання

[ctx: 00000002.xhp par_id3145420 help.text]
note: NobQB
en: Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents.
uk: Гіперпосилання - це перехресні посилання, виділені у тексті різними кольорами, які активуються клацанням мишкою. За допомогою гіперпосилань читачі можуть перейти до певних відомостей у поточному документі, а також до пов'язаних даних в інших документах.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156281 help.text]
note: EouXX
en: In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar).
uk: У $[officename] ви можете призначити гіперпосилання як тексту, так і зображенням з рамками (див. піктограму Гіперпосилання на Стандартній панелі).

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152805 help.text]
note: uYSgv
en: <bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>карта зображення; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152805 help.text]
note: tWzD5
en: ImageMap
uk: Сенсорне зображення

[ctx: 00000002.xhp par_id3154685 help.text]
note: vbAkm
en: An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap Editor">ImageMap Editor</link>.
uk: Карта посилань – це зображення чи рамка, що веде за посиланням. Можна натиснути на визначені області зображення або рамки, щоб перейти до цілі (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>), яка з'єднана з об'єктом. Області посилань, а також посилання на URL-адреси та відповідний текст, що відображаються при наведенні вказівника миші на ці області, визначаються в <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="Редактор карти посилань">Редакторі карти посилань</link>.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153178 help.text]
note: CzwEW
en: There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap.
uk: Карти посилань бувають двох типів. Клієнтська карта посилань аналізується на клієнтському комп'ютері, який завантажує графічний об'єкт з Інтернету, тоді як серверна карта посилань аналізується на серверному комп'ютері, що надає <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-сторінку в Інтернеті. Якщо аналіз виконується на сервері, по клацанню карти посилань відносні координати вказівника в межах зображення надсилаються в спеціальну програму на сервері, яка повертає відгук. Якщо аналіз виконується на клієнтському комп'ютері, то по клацанню певного гіпероб'єкта у складі карти посилань активується URL-адреса, як у випадку звичайного текстового посилання. Відповідна URL-адреса виводиться при наведенні вказівника миші на карту посилань.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150740 help.text]
note: Tk4uc
en: As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats.
uk: Оскільки карти посилань можна використовувати по різному, їх можна зберігати в різних форматах.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146874 help.text]
note: EAAkj
en: ImageMap Formats
uk: Формати карт посилань

[ctx: 00000002.xhp par_id3145153 help.text]
note: zVUjE
en: ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer.
uk: Карти посилань поділяють, переважно, на такі, що аналізуються на сервері (тобто постачальником послуг Інтернету), і такі, що аналізуються веб-браузером на комп'ютері читача.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152881 help.text]
note: BiN57
en: <bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Серверна карта посилань</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152881 help.text]
note: RQHEF
en: Server Side ImageMaps
uk: Серверні карти посилань

[ctx: 00000002.xhp par_id3153057 help.text]
note: E6FbV
en: Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:
uk: Серверні карти посилань читач бачить як малюнки або рамки на сторінці. Клацніть карту посилань, і координати відповідного місця буде надіслано на сервер. Потім за допомогою додаткової програми сервер визначить наступний крок, який слід виконати. Є декілька взаємовиключних методів визначення цього процесу, два з яких використовують найчастіше:

[ctx: 00000002.xhp par_id3147502 help.text]
note: JqMm2
en: W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)
uk: W3C (CERN) HTTP-сервер (тип формату: MAP - CERN)

[ctx: 00000002.xhp par_id3154011 help.text]
note: L8FnL
en: NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)
uk: NCSA HTTP-сервер (тип формату: MAP - NCSA)

[ctx: 00000002.xhp par_id3149483 help.text]
note: WnvdK
en: $[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program.
uk: В $[officename] карти посилань створюються для обох методів. Виберіть формат зі списку <emph>Тип файлу </emph>в діалоговому вікні <emph>Зберегти як </emph>в <emph>редакторі карт посилань</emph>. При цьому створюються окремі файли растрових зображень, які слід завантажити на сервер. Необхідно дізнатися в Інтернет-провайдера чи мережевого адміністратора, які типи карт посилань підтримуються сервером і як отримати доступ до програми аналізу.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152418 help.text]
note: TZxFS
en: <bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Клієнтська карта посилань</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152418 help.text]
note: ENXCD
en: Client Side ImageMap
uk: Клієнтська карта посилань

[ctx: 00000002.xhp par_id3151290 help.text]
note: DKeXA
en: The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time.
uk: Область зображення або рамки, за якою може клацнути читач, позначається появою пов'язаного <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> при наведенні покажчика миші на цю область. ImageMap зберігається на рівень нижче зображення, і містить інформацію про області з посиланнями. Єдиний недолік клієнтських сенсорних зображень полягає в тому, що застарілі браузери не здатні їх читати; цей недолік, однак, з плином часом вирішиться сам по собі.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3159125 help.text]
note: JCSdG
en: <bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>Java; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3153188 help.text]
note: PWzh7
en: The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a "byte code".
uk: Мова програмування Java є незалежним від платформи і розроблений спеціально для використання в мережі Інтернет. Веб-сторінки і додатки, програмовані файлами класів Java, можна використовувати у всіх сучасних операційних системах. Розробка програм на мові Java зазвичай ведеться в середовищі розробки Java, після чого вони компілюються у "байт-код".

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145647 help.text]
note: nyMQS
en: Proxy
uk: Проксі

[ctx: 00000002.xhp par_id3148455 help.text]
note: cANAA
en: A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy.
uk: Проксі - комп'ютер у мережі, що діє як своєрідний буфер обміну для передачі даних. Щоразу, коли користувач отримує доступ в Інтернет з мережі компанії і запитує веб-сторінку, яка вже була прочитана колегою, проксі-сервер зможе відобразити цю сторінку набагато швидше, бо вона ще знаходиться в пам'яті. Усе, що потрібно перевірити в цьому випадку, - це те, що сторінка, збережена на проксі-сервері, є останньою версією. Якщо це так, то сторінка не буде завантажуватися набагато повільніше з Інтернету, а натомість безпосередньо завантажиться із проксі-сервера.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3154729 help.text]
note: WsufY
en: <bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>SGML; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3147330 help.text]
note: NaEKG
en: SGML stands for "Standard Generalized Markup Language". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used.
uk: SGML - це Standard Generalized Markup Language (стандартна узагальнена мова розмітки). У основі мови SGML лежить уявлення про те, що документи мають структурні та інші семантичні елементи, які можуть бути описані незалежно від того, як такі елементи повинні відображатися. Фактичне відображення такого документа може відрізнятися в залежності від способу виведення даних і стильових уподобань. У структурованих текстах мова SGML не тільки визначає структури (DTD = Document Type Definition), але також забезпечує їхнє узгоджене використання.

[ctx: 00000002.xhp par_id3148747 help.text]
note: SD7LT
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages.
uk: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> є спеціалізованим додатком SGML. Це означає, що більшість веб-браузерів підтримує тільки обмежений діапазон стандартів SGML і що майже всі системи, де використовується мова SGML, можуть повертати привабливі сторінки HTML. Перший рядок документа HTML незмінно містить інструкцію SGML, що визначає всі наступні рядки як належні підмножині HTML.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153950 help.text]
note: M2LKq
en: <bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пошукові системи; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153950 help.text]
note: 4c62D
en: Search Engines
uk: Рушії пошуку

[ctx: 00000002.xhp par_id3157965 help.text]
note: v5Dq5
en: A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words.
uk: Рушій пошуку - служба в Інтернеті на основі програми, яка використовується для аналізу величезної кількості інформації за допомогою ключових слів.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150751 help.text]
note: jbgJE
en: <bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>теґи; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150751 help.text]
note: opfuB
en: Tags
uk: Мітки

[ctx: 00000002.xhp par_id3156360 help.text]
note: JYJaQ
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic.
uk: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-сторінки містять певні інструкції щодо структурування та форматування, які називаються тегами. Теги - це взяті в дужки кодові слова у мові опису документів HTML. Багато тегів містять текст або гіперпосилання між відкривальною і закривальною дужками. Наприклад, заголовки позначаються тегами <h1> на початку та </h1> в кінці. Деякі теги не мають відповідного закривального тега, наприклад, <br> для розриву рядка або <img ...> для посилання на графічний об'єкт.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153766 help.text]
note: c7EwD
en: <bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>URL; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: qAvon
en: Conversion of measurement units
uk: Перелік одиниць вимірювання

[ctx: 00000003.xhp bm_id3147543 help.text]
note: Av7Mw
en: <bookmark_value>measurement units; converting</bookmark_value><bookmark_value>units; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;metrics</bookmark_value><bookmark_value>metrics;converting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>одиниці вимірювання; перетворення</bookmark_value><bookmark_value>одиниці; перетворення</bookmark_value><bookmark_value>перетворення;метрики</bookmark_value><bookmark_value>метрики;перетворення</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3147543 help.text]
note: 5XLzC
en: Conversion of measurement units
uk: Перетворення одиниць вимірювання

[ctx: 00000003.xhp par_idN1069F help.text]
note: Ue7vj
en: In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used.
uk: У деяких діалогових вікнах можна ввести в поля вимірювані значення. Якщо вводиться тільки числове значення, то використовується типова одиниця вимірювання.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106A2 help.text]
note: BjmiX
en: You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer.
uk: Ви можете визначити усталену одиницю вимірювання для текстових документів Writer у діалозі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Загальні</emph>. Для Calc, Draw та Impress, ви відкриваєте документ цього типу і тоді відриваєте відповідну сторінку <emph>Загальні</emph> як для Writer.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106AD help.text]
note: AZWAo
en: In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:
uk: У полях для введення одиниць довжини також можна додати скорочені значення одиниць вимірювання у відповідності з наступним списком.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106BA help.text]
note: 3M8Eu
en: Unit abbreviation
uk: Скорочення одиниці вимірювання

[ctx: 00000003.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BF6eR
en: Explanation
uk: Пояснення

[ctx: 00000003.xhp par_idN106C7 help.text]
note: TGqwe
en: mm
uk: мм

[ctx: 00000003.xhp par_idN106CD help.text]
note: GGz8E
en: Millimeter
uk: Міліметр

[ctx: 00000003.xhp par_idN106D4 help.text]
note: dHEGA
en: cm
uk: см

[ctx: 00000003.xhp par_idN106DA help.text]
note: MEFUf
en: Centimeter
uk: Сантиметр

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ytSGu
en: in or ″
uk: дюйм або "

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E7 help.text]
note: DHhD5
en: Inch
uk: Дюйм

[ctx: 00000003.xhp par_idN106EE help.text]
note: TE2Mb
en: pi
uk: пі

[ctx: 00000003.xhp par_idN106F4 help.text]
note: 2Ae38
en: Pica
uk: Піка

[ctx: 00000003.xhp par_idN106FB help.text]
note: ouWA2
en: pt
uk: пт

[ctx: 00000003.xhp par_idN10701 help.text]
note: NrEhS
en: Point
uk: Пункт

[ctx: 00000003.xhp par_idN10704 help.text]
note: xyKFh
en: The following formulas convert the units:
uk: Перетворення здійснюється за такими формулами:

[ctx: 00000003.xhp par_idN1070A help.text]
note: AL8cN
en: 1 cm = 10 mm
uk: 1 см = 10 мм

[ctx: 00000003.xhp par_idN1070E help.text]
note: 2Fd3d
en: 1 inch = 2.54 cm
uk: 1 дюйм = 2,54 см

[ctx: 00000003.xhp par_idN10712 help.text]
note: y8TLB
en: 1 inch = 6 Pica = 72 Point
uk: 1 дюйм = 6 пік = 72 пункти

[ctx: 00000003.xhp par_idN10715 help.text]
note: Ef2Zd
en: For example, in a text document, open <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>. To indent the current paragraph by one inch, enter <item type="literal">1 in</item> or <item type="literal">1"</item> into the "Before text" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter <item type="literal">1 cm</item> into the input box.
uk: Наприклад, у текстовому документі відкрийте <emph>Формат - Абзац - Відступи та інтервали</emph>. Щоб зробити відступ для поточного абзацу на один дюйм, введіть в поле „Перед текстом" <item type="literal">1 дюйм</item> або <item type="literal">1"</item>. Щоб зробити відступ абзацу на 1 см, введіть в поле введення <item type="literal">1 см</item>.

[ctx: 00000003.xhp par_idN1074C help.text]
note: XLJmG
en: To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the <item type="keycode">Page Up</item> or <item type="keycode">Page Down</item> key.
uk: Щоб ввести максимально або мінімально допустиме значення, виберіть поточне значення і натисніть, відповідно, клавішу <item type="keycode">PAGE UP</item> чи <item type="keycode">PAGE DOWN</item>.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: EDSDr
en: To access this command...
uk: Щоб скористатися цією командою...

[ctx: 00000004.xhp hd_id3160447 help.text]
note: FFv7f
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
uk: <variable id="wie">Щоб скористатися цією командою…</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147212 help.text]
note: viRG4
en: <variable id="related"><emph>Related Topics</emph></variable>
uk: <variable id="related"><emph>Пов'язані теми</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id161521663319917 help.text]
note: bBAN4
en: <variable id="samplefile">Open file with example:</variable>
uk: <variable id="samplefile">Відкрийте файл з прикладом:</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154689 help.text]
note: yACEn
en: <image id="img_id3152427" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152427">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152427" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152427">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2Cahs
en: Font Color
uk: Колір шрифту

[ctx: 00000004.xhp par_id3157898 help.text]
note: AEQa2
en: <image id="img_id3149716" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149716">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149716" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149716">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149893 help.text]
note: gfGjE
en: Font Color
uk: Колір шрифту

[ctx: 00000004.xhp par_id3149750 help.text]
note: TsxVC
en: <image id="img_id3146957" src="cmd/sc_justifypara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146957">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146957" src="cmd/sc_justifypara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146957">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150693 help.text]
note: tMJpB
en: Line spacing: 1
uk: Інтервал між рядками: 1

[ctx: 00000004.xhp par_id3145382 help.text]
note: sSzjR
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_spacepara15.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163802">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_spacepara15.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163802">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154173 help.text]
note: UDFqe
en: Line spacing: 1.5
uk: Інтервал між рядками: 1.5

[ctx: 00000004.xhp par_id3150131 help.text]
note: PFarr
en: <image id="img_id3153252" src="cmd/sc_spacepara2.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153252">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153252" src="cmd/sc_spacepara2.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153252">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152824 help.text]
note: GEXHB
en: Line spacing: 2
uk: Інтервал між рядками: 2

[ctx: 00000004.xhp par_id3149820 help.text]
note: p8Fmo
en: <image id="img_id3153126" src="cmd/sc_superscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153126">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153126" src="cmd/sc_superscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153126">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145121 help.text]
note: hc7Ku
en: Superscript
uk: Верхній індекс

[ctx: 00000004.xhp par_id3147077 help.text]
note: DK4KB
en: <image id="img_id3155135" src="cmd/sc_subscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155135">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155135" src="cmd/sc_subscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155135">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151385 help.text]
note: fQmjX
en: Subscript
uk: Нижній індекс

[ctx: 00000004.xhp par_id3148550 help.text]
note: bfWK3
en: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152772 help.text]
note: ETAN9
en: Line Style
uk: Стиль лінії

[ctx: 00000004.xhp par_id3153379 help.text]
note: vouoj
en: <image id="img_id3148401" src="media/helpimg/feldcolo.png" width="1.0417inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3148401">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148401" src="media/helpimg/feldcolo.png" width="1.0417inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3148401">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149290 help.text]
note: H2LTC
en: Line Color
uk: Колір лінії

[ctx: 00000004.xhp par_id3156214 help.text]
note: R4qYw
en: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3163044 help.text]
note: CWENi
en: Line Width
uk: Ширина лінії

[ctx: 00000004.xhp par_id3154154 help.text]
note: 3Bcj6
en: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150650 help.text]
note: fErWC
en: Area Style / Filling
uk: Стиль/заповнення області

[ctx: 00000004.xhp par_id3153367 help.text]
note: idU7Y
en: <image id="img_id3147502" src="cmd/sc_aligntop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147502">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147502" src="cmd/sc_aligntop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147502">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148557 help.text]
note: 9YVAT
en: Align Top
uk: По верхньому краю

[ctx: 00000004.xhp par_id3146923 help.text]
note: udqD8
en: <image id="img_id3150410" src="cmd/sc_cellvertbottom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150410">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150410" src="cmd/sc_cellvertbottom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150410">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149287 help.text]
note: Ef3xo
en: Align Bottom
uk: По нижньому краю

[ctx: 00000004.xhp par_id3153097 help.text]
note: nfhuR
en: <image id="img_id3153363" src="cmd/sc_alignvcenter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153363">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153363" src="cmd/sc_alignvcenter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153363">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150873 help.text]
note: azeZ6
en: Align Center Vertically
uk: Вертикально по центру

[ctx: 00000004.xhp par_id3147436 help.text]
note: 3wjgx
en: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159123">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159123">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147418 help.text]
note: ENztd
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: 00000004.xhp par_id3146147 help.text]
note: kw92r
en: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148617 help.text]
note: kXRJp
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: 00000004.xhp par_id3154730 help.text]
note: zGR3u
en: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154096">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154096">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145800 help.text]
note: rJNkG
en: Up One Level
uk: На один рівень вгору

[ctx: 00000004.xhp par_id3149412 help.text]
note: tTN8K
en: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153279">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153279">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154064 help.text]
note: m6bWV
en: Create New Directory
uk: Створити новий каталог

[ctx: 00000004.xhp par_id3153221 help.text]
note: 543XH
en: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145646 help.text]
note: zUdcH
en: Up One Level
uk: На один рівень вгору

[ctx: 00000004.xhp par_id3151320 help.text]
note: WRNAd
en: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148833">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148833">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153005 help.text]
note: gETA5
en: Create New Folder
uk: Створити нову теку

[ctx: 00000004.xhp par_id3156361 help.text]
note: 6cERS
en: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150656">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150656">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146915 help.text]
note: MwFVN
en: <ahelp hid=".">Go to the previous comment</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">До попереднього коментаря</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151357 help.text]
note: DM3R4
en: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154363">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154363">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3159184 help.text]
note: zD8D2
en: <ahelp hid=".">Go to the next comment</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">До наступного коментаря</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3083285 help.text]
note: H9hJ7
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_open.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_open.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147339 help.text]
note: wYB2E
en: Open File
uk: Відкрити файл

[ctx: 00000004.xhp par_id3151189 help.text]
note: 9BZyi
en: <image id="img_id3156318" src="cmd/sc_saveas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156318">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156318" src="cmd/sc_saveas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156318">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149109 help.text]
note: vBAYW
en: Save As
uk: Зберегти як

[ctx: 00000004.xhp par_id3152946 help.text]
note: fVpJ7
en: <image id="img_id3155904" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155904">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155904" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155904">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155336 help.text]
note: QDsEn
en: Export Directly as PDF
uk: Експорт у PDF

[ctx: 00000005.xhp tit help.text]
note: xDED8
en: General Glossary
uk: Загальний словник

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154896 help.text]
note: eDFEx
en: <bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>загальні терміни;глосарії</bookmark_value><bookmark_value>глосарії;загальні терміни</bookmark_value><bookmark_value>термінологія; загальний глосарій</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154896 help.text]
note: MGCGZ
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Glossary">General Glossary</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Загальний словник">Загальний словник</link>

[ctx: 00000005.xhp par_id3154788 help.text]
note: qDfo9
en: This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename].
uk: Даний словник містить пояснення деяких найбважливіших термінів, які можуть зустрітися в процесі роботи з $[officename].

[ctx: 00000005.xhp par_id3154873 help.text]
note: jyPxi
en: Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application.
uk: Використовуйте словник, щоб знайти незнайомі терміни, виявлені в будь-якому додатку $[officename].

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156192 help.text]
note: BNHm4
en: <bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>ASCII; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3155922 help.text]
note: XDHZs
en: Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code.
uk: Абревіатура American Standard Code for Information Interchange (американський стандартний код обміну інформацією). ASCII представляє собою набір символів для відображення шрифтів на персональних комп'ютерах. Він складається з 128 символів, що включають букви, цифри, знаки пунктуації і символи. Розширений набір символів ASCII містить 256 символів. Кожному символу призначений унікальний номер, також званий кодом ASCII.

[ctx: 00000005.xhp par_id3150823 help.text]
note: DuxGn
en: In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion.
uk: На сторінках HTML повинні відображатися тільки символи з 7-розрядного набору символів ASCII. Інші символи, наприклад, німецькі умляути, визначаються за допомогою особливого коду. Допускається введення символів розширеного коду ASCII: фільтр експорту $[officename] виконує необхідне перетворення.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Bhk66
en: Bézier Object
uk: Об'єкт Безьє

[ctx: 00000005.xhp par_id3154924 help.text]
note: sG2dB
en: Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse.
uk: Розроблена французьким математиком П'єром Безьє, крива Безьє є математично певною кривою, використовуваною в двовимірних графічних додатках. Крива визначається чотирма точками: вихідним і кінцевим положенням та двома окремими середніми точками. Об'єкти Безьє можна змінювати, переміщуючи ці точки за допомогою мишки.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3146907 help.text]
note: vYrNA
en: <bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>ССП;визначення</bookmark_value><bookmark_value>складна система писемності;визначення</bookmark_value><bookmark_value>складна система писемності, див. ССП</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3146907 help.text]
note: TUqE2
en: Complex Text Layout (CTL)
uk: Складна система письменності (ССП)

[ctx: 00000005.xhp par_id3156081 help.text]
note: 9cDpb
en: Languages with complex text layout may have some or all of the following features:
uk: Мови зі складними системами писемності можуть мати деякі або всі перераховані особливості.

[ctx: 00000005.xhp par_id3145116 help.text]
note: 6BmAW
en: The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts
uk: Для написання на мові використовуються символи або знаки, що складаються з декількох частин.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154630 help.text]
note: txxXD
en: The text direction is from right to left.
uk: У тексті використовується напрямок справа наліво.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148677 help.text]
note: vKA7q
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.
uk: В даний час у $[officename] передбачена підтримка в якості мов ССП хінді, тайська, івриту та арабської мов.

[ctx: 00000005.xhp par_idN108F1 help.text]
note: AP8vJ
en: Context Menu
uk: Контекстне меню

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147084 help.text]
note: hfzNy
en: <bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>DDE; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3145154 help.text]
note: hrTUp
en: DDE stands for "Dynamic Data Exchange," which is a predecessor of OLE, "Object Linking and Embedding". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded.
uk: DDE (Dynamic Data Exchange - динамічний обмін даними) - попередник OLE (Object Linking and Embedding - зв'язок і впровадження об'єктів). За допомогою DDE об'єкти зв'язуються через посилання на файл, але не вставляються.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154820 help.text]
note: tGvWz
en: You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
uk: Зв'язок DDE можна створити, використовуючи наступну процедуру. Виберіть комірки електронної таблиці Calc, скопіюйте їх у буфер обміну, перейдіть до іншої електронної таблиці і виберіть діалогове вікно <emph>Зміни - Вставити</emph>. Виберіть параметр <emph>Зв'язок</emph>, щоб вставити скопійоване як зв'язок DDE. При активації зв'язку вставлена область комірки буде зчитуватися з вихідного файлу.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150439 help.text]
note: i62bY
en: Direct and Style Formatting
uk: Форматування вручну і зі застосуванням стилів

[ctx: 00000005.xhp par_id3159254 help.text]
note: MxsZg
en: If you format a document without Styles, it is referred to as "direct" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time.
uk: Якщо документ форматується без використання стилів, то вважається, що він форматується вручну. Це передбачає зміну тексту або інших об'єктів, наприклад, рамок або таблиць, з безпосереднім застосуванням різних атрибутів. Формат застосовується тільки до вибраних ділянок і всі зміни повинні виконуватися окремо. Стилі, з іншого боку, не застосовуються до тексту безпосередньо, а визначаються у вікні "Стилі" і потім застосовуються. Одна з переваг полягає в тому, що, коли змінюється стиль, всі частини документа, яким цей стиль призначений, змінюються одночасно.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3155132 help.text]
note: aUcVk
en: <bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вікна; визначення прикріплення</bookmark_value><bookmark_value>прикріплення; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155132 help.text]
note: ur9DU
en: Docking
uk: Прикріплення

[ctx: 00000005.xhp par_id3154638 help.text]
note: hN4Dj
en: <variable id="andock1">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are "dockable" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>
uk: <variable id="andock1">Деякі вікна в $[officename], наприклад, вікно "Стилі" або Навігатор, є прикріплюваними. Ви можете переміщати ці вікна, змінювати їхні розміри або прикріплювати до краю. До кожного з країв можна прикріпити декілька вікон одне над іншим або поруч одне з одним; потім, переміщаючи межові лінії, ви можете змінити відносні розміри вікон.</variable>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155306 help.text]
note: MCMsr
en: Docking (AutoHide)
uk: Прикріплення (автоприховування)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155854 help.text]
note: FF4VM
en: On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window.
uk: На краю вікна, де прикріплене інше вікно, є кнопка, яка дозволяє вам показати або приховати це вікно.

[ctx: 00000005.xhp par_id3143274 help.text]
note: PteAJ
en: If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button).
uk: Якщо натиснути кнопку на краю вікна, щоб показати вікно, воно буде залишатися видимим до тих пір, поки не буде приховано вручну (за допомогою тієї ж кнопки).

[ctx: 00000005.xhp par_id3153093 help.text]
note: Hj6iN
en: If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
uk: Якщо вікно виведено клацанням межі вікна, а не за допомогою кнопки, то активується функція <emph>Автоприховування</emph>. Функція автоприховування дозволяє тимчасово показати приховане вікно, клацнувши його край. Якщо клацнути документ, то прикріплене вікно буде знову приховано.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3163710 help.text]
note: 3G6eE
en: <bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>форматування; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 8h7jD
en: Formatting
uk: Форматування

[ctx: 00000005.xhp par_id3163821 help.text]
note: JenZv
en: Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">directly or with Styles</link> provided by $[officename].
uk: Форматування стосується візуальної розмітки тексту за допомогою програми обробки текстів чи програми DTP. Воно включає визначення формату паперу, меж сторінок, шрифтів і ефектів шрифту, а також відступів та інтервалів. У $[officename] текст можна форматувати <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">вручну або із застосуванням стилів</link>.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156006 help.text]
note: VAGDA
en: <bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>IME; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157874 help.text]
note: JK8dv
en: IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard.
uk: IME - Input Method Editor (редактор засобів вводу). Програма, що дозволяє користувачеві вводити складні символи для незахідноєвропейських наборів символів за допомогою стандартної клавіатури.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151172 help.text]
note: bF6pK
en: <bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>JDBC; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3148386 help.text]
note: EUGDE
en: You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent.
uk: API-інтерфейс JDBC (Java Database Connectivity) можна використовувати для підключення до бази даних з %PRODUCTNAME. Драйвери JDBC написані на мові програмування Java і незалежні від платформи.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151282 help.text]
note: uAksC
en: <bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кернінг; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151282 help.text]
note: GkpXF
en: Kerning
uk: Кернінґ

[ctx: 00000005.xhp par_id3146321 help.text]
note: VWqmA
en: Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text.
uk: Кернінґ означає збільшення або зменшення величини інтервалу між парами букв з метою поліпшення загального вигляду тексту.

[ctx: 00000005.xhp par_id3146078 help.text]
note: qSeYk
en: The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font.
uk: У таблицях кернінгу містяться відомості, для яких пар букв потрібний більший інтервал. Ці таблиці зазвичай є компонентом шрифту.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3150592 help.text]
note: kGuYW
en: <bookmark_value>links; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>посилання; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150592 help.text]
note: S6ENw
en: Link
uk: Зв'язок

[ctx: 00000005.xhp par_id3145730 help.text]
note: ePu6N
en: When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document.
uk: При вставці об'єкта в документ розмір документа збільшується (щонайменше) на розмір об'єкта в байтах. Документ можна зберегти і відкрити його на іншому комп'ютері, а вставлений об'єкт залишиться в документі на тому ж місці.

[ctx: 00000005.xhp par_id3144765 help.text]
note: uFyk4
en: If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document.
uk: Якщо об'єкт вставляється як зв'язок, то вставляється тільки посилання на ім'я файлу. Розмір файлу документа збільшується тільки на розмір посилання на шлях до файлу. Якщо документ відкривається на іншому комп'ютері, то пов'язаний файл повинен знаходитися точно в тому ж місці, як зазначено за посиланням, щоби цей об'єкт можна було побачити в документі.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154512 help.text]
note: 6TLPo
en: Number System
uk: Система числення

[ctx: 00000005.xhp par_id3157846 help.text]
note: zAoR2
en: A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F).
uk: Система числення визначається кількістю символів, доступних для задання чисел. Десяткова система, наприклад, базується на цифрах (0..9), двійкова система – на цифрах 0 і 1, шістнадцяткова – на 16 символах (0...9 і A...F).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156358 help.text]
note: 3BGV7
en: <bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; означення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156358 help.text]
note: Csgmj
en: Object
uk: Об'єкт

[ctx: 00000005.xhp par_id3144748 help.text]
note: WnMJe
en: An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics.
uk: Об'єкт - елемент екрану, що містить дані. Він може мати відношення до даних додатка, наприклад, тексту або малюнку.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153839 help.text]
note: GM9Jz
en: Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands.
uk: Об'єкти є незалежними і не впливають один на одного. Будь-якому об'єкту, що містить дані, можна призначити певні команди. Наприклад, у графічного об'єкта є команди для редагування зображення, а в електронній таблиці містяться команди обчислень.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3152827 help.text]
note: dfzZT
en: <bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>ODBC; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3153530 help.text]
note: Dw7p2
en: Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename].
uk: ODBC (Open Database Connectivity) - стандарт протоколу, за допомогою якого програми можуть отримувати доступ до систем баз даних. Використовуваною мовою запитів є SQL (Structured Query Language). У $[officename] для кожної бази даних можна визначити, чи будуть використовуватися команди SQL для виконання запитів. В якості альтернативи можна використовувати інтерактивну довідку, щоб визначити запит за допомогою клацання миші і автоматично перетворити його на мову SQL за допомогою $[officename].

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154479 help.text]
note: fEdsV
en: <bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>OLE; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157840 help.text]
note: zmT4D
en: Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
uk: Об'єкти OLE (Object Linking and Embedding) можуть бути пов'язані з цільовим документом або вставлені. При вставці копія об'єкта і дані вихідної програми вставляються в документ. Якщо потрібно змінити об'єкт, то просто активуйте вихідну програму, двічі клацнувши об'єкт.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154507 help.text]
note: 3YbnY
en: <bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>OpenGL; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3146879 help.text]
note: SaYhF
en: OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware.
uk: OpenGL являє собою мову тривимірної графіки, спочатку розроблений SGI (Silicon Graphics Inc). Зазвичай використовуються два діалекти мови: Microsoft OpenGL, розроблений для використання в Windows NT, і Cosmo OpenGL, розроблений SGI. Останній являє собою незалежну мову графічних символів для всіх платформ та комп'ютерів всіх типів, яка використовується навіть на комп'ютерах, що не мають спеціальних апаратних засобів для тривимірної графіки.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148993 help.text]
note: MwjtC
en: Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss.
uk: Формат переносимої мережевої графіки (PNG) являє собою формат графічних файлів. Ці файли стискаються з використанням обраного коефіцієнта стиснення, і, на відміну файлів формату JPG, PNG-файли завжди стискаються без втрати даних.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3083286 help.text]
note: nuN5Q
en: Primary key
uk: Первинний ключ

[ctx: 00000005.xhp par_id3150323 help.text]
note: 3CGyS
en: A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key.
uk: Первинний ключ є унікальним ідентифікатором полів баз даних. Унікальна ідентифікація полів баз даних використовується в <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">реляційних базах даних</link> для доступу до даних в інших таблицях. Якщо посилання на первинний ключ робиться в іншій таблиці, то він називається зовнішнім ключем.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148916 help.text]
note: R55P6
en: In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field.
uk: У $[officename] первинний ключ визначається у конструкторі таблиці шляхом вибору відповідної команди з контекстного меню заголовка рядка для вибраного поля.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147359 help.text]
note: WE69h
en: Relational Database
uk: Реляційна база даних

[ctx: 00000005.xhp par_id3147585 help.text]
note: wtsLu
en: A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
uk: Реляційна база даних є сукупністю елементів даних, організованих у вигляді набору формально описаних таблиць, з яких дані можуть бути доступні або перекомпоновані безліччю різних способів без реорганізації таблиць баз даних.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154255 help.text]
note: PNp2H
en: A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database.
uk: Система керування реляційними базами даних (RDBMS) є програмою, яка дозволяє створювати, оновлювати і адмініструвати реляційну базу даних. RDBMS використовує SQL (Structured Query Language), що вводяться користувачем або містяться в програмі додатка, і створює, оновлює або забезпечує доступ до бази даних.

[ctx: 00000005.xhp par_id3147535 help.text]
note: DJgC3
en: A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table).
uk: Як приклад реляційної бази даних можна навести базу даних, що містить таблиці "Клієнт", "Закупівлі" та "Рахунки-фактури". У таблиці рахунків відсутні фактичні дані про клієнтів та закупівлі, однак у ній містяться посилання, реалізовані за допомогою реляційного посилання, або зв'язку, на відповідні поля таблиці клієнтів і закупівель (наприклад, поле "код клієнта" з таблиці клієнтів).

[ctx: 00000005.xhp par_id3151186 help.text]
note: bWyK8
en: Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files.
uk: RTF (Rich Text Format) - формат файлів, розроблений для обміну текстовими файлами. Характерною особливістю є те, що форматування перетворюється у безпосередньо читабельні текстові дані. На жаль, у порівнянні з іншими форматами файлів при цьому створюються файли дещо великого розміру.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156372 help.text]
note: QEnxK
en: Saving Relatively and Absolutely
uk: Відносне та абсолютне збереження

[ctx: 00000005.xhp par_id3152946 help.text]
note: vUiBY
en: If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server.
uk: Якщо вибирається відносне збереження, то посилання на вставлені графічні або інші об'єкти в документі будуть зберігатися щодо розташування у файловій системі. У цьому випадку не має значення, де записується структура каталогу, на який робиться посилання. Пошук файлів буде здійснюватися незалежно від розташування, поки посилання буде залишатися на тому ж самому диску або томі. Це важливо, якщо потрібно зробити документ доступним з інших комп'ютерів, які можуть мати зовсім іншу структуру каталогів, імена дисків. Також рекомендується виконувати відносне збереження, якщо потрібно створити структуру каталогу на сервері Інтернету.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148927 help.text]
note: jCfR6
en: If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid.
uk: Якщо бажаніше абсолютне збереження, то всі посилання на інші файли будуть визначені як абсолютні на підставі відповідного диска, тому або кореневого каталогу. Перевагою є те, що документ, який містить посилання, можна перемістити в інші каталоги або папки, і посилання залишаться вірними.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3152414 help.text]
note: KRQQF
en: Spin button
uk: Лічильник

[ctx: 00000005.xhp bm_id3149922 help.text]
note: hqNxu
en: <bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>SQL; визначення</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3152863 help.text]
note: ZkGqr
en: Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse.
uk: SQL (Structured Query Language) - мова, що використовується для запитів баз даних. У $[officename] можна формулювати запити або на SQL, або інтерактивно за допомогою миші.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147552 help.text]
note: qETJZ
en: SQL Database / SQL Server
uk: База даних SQL / сервер SQL

[ctx: 00000005.xhp par_id3159239 help.text]
note: 3JGtF
en: An SQL database is a database system which offers an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short.
uk: База даних SQL є системою баз даних, яка пропонує інтерфейс <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link>. Бази даних SQL часто використовуються в клієнт-серверних мережах, в яких різні клієнти мають доступ до центрального серверу (наприклад, SQL), тому їх також часто називають базами даних SQL, або, для стислості, серверами SQL.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159118 help.text]
note: nFQuq
en: In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename].
uk: У $[officename] можлива інтеграція зовнішніх баз даних SQL. Вони можуть бути розташовані на локальному жорсткому диску, а також в мережі. Доступ здійснюється через <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, або через власний драйвер, інтегрований у $[officename].

[ctx: 00000005.xhp hd_id3166423 help.text]
note: A7A4r
en: Widows and Orphans
uk: Завислі рядки і кінцеві завислі рядки

[ctx: 00000005.xhp par_id3149448 help.text]
note: ut3ZF
en: Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page.
uk: Завислі рядки і кінцеві завислі рядки є історичними друкарськими термінами, що використовуються протягом багатьох років. При згадці завислих рядків мається на увазі короткий рядок у кінці абзацу, який при друку з'являється самотньо вгорі сторінки. Навпаки, кінцевий завислий рядок є першим рядком абзацу, який друкується окремо внизу попередньої сторінки. У текстовому документі $[officename] можна автоматично попереджати появу таких рядків в потрібному стилі абзацу. Для цього можна визначити мінімальну кількість рядків, які повинні утримуватись разом на сторінці.

[ctx: 00000007.xhp tit help.text]
note: wjRoU
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 00000007.xhp hd_id3155620 help.text]
note: GyP4F
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 00000007.xhp par_id3152823 help.text]
note: oLUgs
en: <variable id="werkzeugleiste">Icon on the Tools bar: </variable>
uk: <variable id="werkzeugleiste">Піктограма на панелі інструментів:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3152352 help.text]
note: uv5zx
en: <variable id="textobjektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
uk: <variable id="textobjektleiste">Піктограма на панелі Форматування: </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3151370 help.text]
note: cu8Ax
en: <variable id="objektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
uk: <variable id="objektleiste">Піктограма на панелі Форматування: </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3149748 help.text]
note: oZZCh
en: <variable id="diaobjektleiste">Icon on the Slide View Bar: </variable>
uk: <variable id="diaobjektleiste">Піктограма на панелі Перегляд слайдів:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3156553 help.text]
note: VXAaB
en: <variable id="symbolleistenneu">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>
uk: <variable id="symbolleistenneu">Цей огляд описує типову конфігурацію панелі інструментів для $[officename].</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3153551 help.text]
note: wCqyi
en: Asian Language Support
uk: Підтримка азійських мов

[ctx: 00000007.xhp par_id3156326 help.text]
note: QmBV9
en: These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
uk: Доступ до цих команд можливий після того, як ви увімкнули підтримку для азійських мов у <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови</emph>.

[ctx: 00000010.xhp tit help.text]
note: A9MQV
en: Context Menus
uk: Контекстне меню

[ctx: 00000010.xhp hd_id3160447 help.text]
note: vwbsT
en: Context Menus
uk: Контекстне меню

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148765 help.text]
note: umh4R
en: Cut
uk: Вирізати

[ctx: 00000010.xhp par_id3153383 help.text]
note: h75yD
en: Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>.
uk: Вирізати виділений об'єкт і зберігає його в буфері обміну. Об'єкт може бути вставлений з буфера обміну за допомогою команди <emph>Вставити</emph>.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3156069 help.text]
note: GyGjP
en: Paste
uk: Вставити

[ctx: 00000010.xhp par_id3154896 help.text]
note: kUhD4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position.
uk: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Вставляє елементи, переміщені в буфер обміну, в документ.</ahelp> Цю команду можна викликати тільки в тому випадку, якщо вміст буфера обміну можна вставити в поточне положення курсору.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149948 help.text]
note: veTAN
en: Insert
uk: Вставка

[ctx: 00000010.xhp par_id3147588 help.text]
note: aGt4H
en: Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created.
uk: Відкриває підменю в галереї, де можна вибрати один з параметрів, <emph>Копіювати</emph> або <emph>Зв'язати</emph>. Вибраний об'єкт галереї або копіюється в поточний документ, або створюється зв'язок.

[ctx: 00000010.xhp par_id3146130 help.text]
note: HWi3N
en: If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object.
uk: Якщо в документі виділено об'єкт, то новий вставлений об'єкт замінить його.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3145829 help.text]
note: gEdCn
en: Background
uk: Тло

[ctx: 00000010.xhp par_id3149180 help.text]
note: AUrGq
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph.
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Вставляє вибраний малюнок як фоновий.</ahelp> Використовуйте команди підменю <emph>Сторінка</emph> або <emph>Абзац</emph>, щоб визначити, чи малюнок займати всю сторінку або поточний абзац.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3153049 help.text]
note: gk8dg
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: 00000010.xhp par_id3150774 help.text]
note: LDsGd
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Копіює виділений об'єкт у буфер обміну.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148620 help.text]
note: 9YrZe
en: Delete
uk: Видалити

[ctx: 00000010.xhp par_id3154317 help.text]
note: F5wWM
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Видаляє поточне виділення. Якщо виділено декілька об'єктів, то видаляються всі. У більшості випадків перед видаленням об'єктів з'являється запит щодо безпеки.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp par_id3155941 help.text]
note: TDDGi
en: The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
uk: Залежно від контексту об'єкт або видаляється фізично з носія даних, або видаляється відображення об'єкта.

[ctx: 00000010.xhp par_id3150506 help.text]
note: nR6tf
en: If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched.
uk: Якщо команда <emph>Видалити</emph> вибрана при знаходженні в галереї, то запис буде видалений з галереї, але сам файл не буде зачеплений.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3150443 help.text]
note: WwG4o
en: Open
uk: Відкрити

[ctx: 00000010.xhp par_id3149149 help.text]
note: opp4Y
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>
uk: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Команда<emph> Відкрити </emph>служить для відкриття виділеного об'єкта у новому завданні.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149732 help.text]
note: vAYiD
en: Rename
uk: Перейменувати

[ctx: 00000010.xhp par_id3149797 help.text]
note: EGfv4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
uk: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Дозволяє перейменовувати виділений об'єкт.</ahelp> Після вибору команди <emph>Перейменувати</emph> ім'я буде виділено, і відразу можна буде ввести нове ім'я. Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб встановити курсор на початок або кінець імені для видалення або додавання частини імені або щоб встановити курсор на нове місце.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3155434 help.text]
note: U6QUC
en: Update
uk: Оновити

[ctx: 00000010.xhp par_id3154898 help.text]
note: Vz5A6
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Оновлює вигляд у вікні або на виділеному об'єкті.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3147573 help.text]
note: ToeqP
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 00000010.xhp par_id3155583 help.text]
note: Poy7P
en: The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view.
uk: Виділений елемент відображається в галереї в максимальному розмірі. Двічі клацніть перегляд, щоб повернутися до звичайного подання галереї.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3157809 help.text]
note: c2qd9
en: Create Link
uk: Створити посилання

[ctx: 00000010.xhp par_id3153716 help.text]
note: uKbDt
en: This command can be activated if an object is selected. A link named "Link to xxx" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object.
uk: Ця команда може стати активною, якщо об'єкт виділено. Зв'язок з ім'ям "Зв'язок з xxx" (<emph>xxx</emph> - ім'я об'єкта) буде створений в тому ж самому каталозі, де знаходиться виділений об'єкт.

[ctx: 00000011.xhp tit help.text]
note: HKFbQ
en: Menu Commands
uk: Команди меню

[ctx: 00000011.xhp hd_id3156045 help.text]
note: RA3mK
en: Menu Commands
uk: Команди меню

[ctx: 00000011.xhp par_id3150838 help.text]
note: bABvG
en: The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
uk: Перед використанням команд меню слід вибрати вікно, що містить документ, з яким буде виконуватися робота. Так само потрібно вибрати в документі об'єкт, щоб користуватись пов'язаними з ним командами меню.

[ctx: 00000011.xhp par_id3156027 help.text]
note: sXZzj
en: The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
uk: Ці меню залежать від контексту. Тобто доступними будуть лише ті пункти меню, які пов'язані з поточною роботою. Якщо курсор встановлено у тексті, будуть доступні всі пункти меню, необхідні для редагування тексту. Якщо в документі вибрано графічний об'єкт, будуть доступні всі пункти меню, які можна використати для редагування графічних об'єктів.

[ctx: 00000020.xhp tit help.text]
note: aVW66
en: About Import and Export Filters
uk: Фільтр імпорту та експорту

[ctx: 00000020.xhp bm_id3152952 help.text]
note: USyCP
en: <bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>фільтри імпорту</bookmark_value><bookmark_value>фільтри експорту</bookmark_value><bookmark_value>фільтри; для імпорту та експорту</bookmark_value><bookmark_value>файли; фільтри і формати</bookmark_value><bookmark_value>формати; при відкритті і збереженні</bookmark_value><bookmark_value>імпортування; HTML і текстові документи</bookmark_value><bookmark_value>експортування;HTML і текстові документи</bookmark_value><bookmark_value>текстові документи; імпортування/експортування</bookmark_value><bookmark_value>HTML документи; імпортування/експортування</bookmark_value><bookmark_value>підтримка UTF-8/UCS2</bookmark_value><bookmark_value>HTML; експорт набору знаків</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; створення файлів</bookmark_value><bookmark_value>експортування;у формат PostScript</bookmark_value>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3152952 help.text]
note: MZo3K
en: About Import and Export Filters
uk: Про фільтри імпорту та експорту

[ctx: 00000020.xhp par_id3143272 help.text]
note: VUDKv
en: In $[officename], apart from its own <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML formats">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats.
uk: У $[officename], крім власних <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="форматів XML">форматів XML</link>, можна також відкривати і зберігати безліч інших форматів XML.

[ctx: 00000020.xhp par_id3152414 help.text]
note: 28Hne
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type "Text CSV" after selecting the file.
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">У UNIX формати файлів певного роду не можуть розпізнаватися автоматично. </caseinline><defaultinline>У $[officename] правильні типи файлів зазвичай розпізнаються автоматично при відкритті файлу.</defaultinline></switchinline> У деяких випадках користувачеві потрібно вибрати тип файлу в діалоговому вікні <emph>Відкрити</emph>. Наприклад, якщо є таблиця бази даних в текстовому форматі, яку потрібно відкрити як таблицю бази даних, після вибору файлу необхідно вказати тип файлу "Text CSV".

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148668 help.text]
note: eLHXi
en: Basic Macros in MS Office Documents
uk: Макроси Basic в документах MS Office

[ctx: 00000020.xhp par_id3156211 help.text]
note: F4FjN
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents.
uk: У розділі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Завантажити/Зберегти - Властивості VBA">Завантажити/Зберегти - Властивості VBA</link> можна вказати параметри для кодів макросів VBA в документах MS Office. Макроси VBA неможливо запустити у $[officename], їх слід спочатку перетворити і адаптувати. Часто $[officename] використовується тільки для зміни видимого вмісту в файлі Word, Excel або PowerPoint і подальшого збереження в форматі Microsoft Office без зміни макросів. Поведінку $[officename] можна налаштувати бажаним чином: макроси VBA можуть зберігатися в комментованій формі у вигляді підпрограми $[officename] і коректно записуватися при збереженні документа у форматі MS Office або видалятися при завантаженні. Останній варіант являє собою ефективний захист проти вірусів в документах Microsoft Office.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3154232 help.text]
note: fkNEM
en: Notes regarding external formats and file types
uk: Зауваження, що стосуються зовнішніх форматів і типів файлів

[ctx: 00000020.xhp par_id3154230 help.text]
note: Ej3ks
en: Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
uk: Деякі фільтри, навіть якщо вони не встановлені, можна вибрати в діалогових вікнах <emph>Відкрити</emph> і <emph>Зберегти</emph>. Якщо вибрано такий фільтр, з'явиться повідомлення, що цей фільтр при необхідності ще можна встановити.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149999 help.text]
note: UG6DU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in "Optional Components".</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Якщо потрібно встановити додаткові фільтри або видалити окремі встановлені фільтри, закрийте %PRODUCTNAME, запустіть програму установки і виберіть параметр <emph>Змінити</emph>. Тоді з'явиться діалогове вікно, в якому можна додати або видалити окремі компоненти %PRODUCTNAME. Графічні фільтри можна знайти в "Додаткових компонентах". </caseinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3156027 help.text]
note: buWE2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Імпорт та експорт текстових документів</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3145669 help.text]
note: fBaCD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>У $[officename] Writer можуть читатися різні версії текстового формату Microsoft Word. Також можливе збереження власних текстів у форматі Word. Однак не все, що доступно за допомогою $[officename] Writer, можна перенести у Word, і не все можна імпортувати.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3150144 help.text]
note: vGDhS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Імпорт зазвичай не викликає проблем. Імпортуються (і експортуються) навіть дані останніх змін і елементи керування, тому вставлений або видалений текст в документах Word, а також атрибути шрифтів, які були змінені, розпізнаються у $[officename]. Крім того, включається різне забарвлення для кожного автора і час таких змін. Коли текстові поля і підписи графічних об'єктів імпортуються з шаблонів, більшість атрибутів також імпортуються як безпосередні атрибути абзацу та малюнків. Однак деякі атрибути в процесі імпорту можуть бути втрачені.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3149095 help.text]
note: zi6y8
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Також є можливість імпорту та експорту файлів <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link>. Цей формат може використовуватися для обміну форматованими текстами між різними додатками і платформами. Таким чином багато форматів, які читаються більшістю програм, будуть перенесені без проблем. У буфері обміну використовується формат RTF, коли частина електронної таблиці з $[officename] Calc вставляється за допомогою <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> в $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3151378 help.text]
note: yJeZD
en: The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
uk: Фільтр <emph>текст</emph> допомагає відкривати та зберігати текстові документи з іншим кодуванням шрифту. Буде відкрито діалогове вікно, що дає можливість вибрати набір символів, усталені шрифти, мову та код кінця абзацу.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3149763 help.text]
note: d8DSF
en: Importing and Exporting in HTML Format
uk: Імпортування та експортування у формат HTML

[ctx: 00000020.xhp par_id3150244 help.text]
note: nEQZD
en: With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks.
uk: При використанні $[officename] Writer в документи HTML можна вставляти й виноски. Вони експортуються як метатеги. Символи виносок і кінцевих виносок експортуються як гіперпосилання.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149800 help.text]
note: bJ8s4
en: Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with "HTML:..." and ends with ">" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after "HTML:..." Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags).
uk: Для додавання в документ HTML невідомих символів використовуються коментарі. Кожне зауваження, яке починається з "HTML:..." і закінчується ">", обробляється як код HTML, але експортується без цих позначень. Після "HTML:..." можна додати кілька тегів. Підкреслені символи перетворюються в набір символів ANSI. Коментарі створюються під час імпорту (наприклад, для метатегів, у яких вказані всі властивості файлу, або для невідомих тегів).

[ctx: 00000020.xhp par_id3149734 help.text]
note: r7Gha
en: The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed.
uk: При імпорті HTML у $[officename] Writer можливе читання файлів, що мають кодування UTF-8 або UCS2. Можуть відображатися всі символи, які містяться в наборі символів ANSI або в системному наборі символів.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149578 help.text]
note: EKQe3
en: When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning.
uk: При експорті у HTML використовується набір символів, вибраний у меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Завантаження/Збереження – Сумісність з HTML</emph>. Знаки непредставлені в цих наборах виражаються у вигляді форми, яка коректно відображається в сучасних браузерах. При експорті таких символів буде виведене відповідне попередження.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154143 help.text]
note: XP7i4
en: The "font" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) and "font-weight" (normal, bold).
uk: Властивість "font" відноситься до переглядача Mozilla Firefox. Крім розміру шрифту можна вказати додаткові значення властивості "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) і "font-weight" (normal, bold).

[ctx: 00000020.xhp par_id3153760 help.text]
note: BFRie
en: For example, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist.
uk: Наприклад, шриф: жирний, курсив, малі прописні 12 пт/200% Arial, Helvetica" змінюється на "жирний, курсив, малі прописні, два інтервали" з колекцією шрифтів: Arial і Helvetica, якщо Arial не існує.

[ctx: 00000020.xhp par_id3150129 help.text]
note: 3f8u3
en: "Font: 10pt" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off.
uk: "Шрифт: 10 пт" змінюється на шрифт "10 пт., жирний, курсив, малі літери вимкн."

[ctx: 00000020.xhp par_id3153896 help.text]
note: wakAb
en: The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit.
uk: Одиниця виміру задана у $[officename] використовується при експорті властивостей CSS1 у формат HTML. Меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer – Загальні</emph> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Writer/Web – Вид</emph> дозволяють окрему установку одиниць для текстових документів або HTML. Кількість експортованих знаків після коми залежить від одиниці вимірювання.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154935 help.text]
note: LBmh7
en: Measurement Unit
uk: Одиниця вимірювання

[ctx: 00000020.xhp par_id3154226 help.text]
note: VZEjG
en: Measurement Unit Name in CSS1
uk: Назва одиниці вимірювання у CSS1

[ctx: 00000020.xhp par_id3151106 help.text]
note: zRKJd
en: Maximum Number of Decimal Places
uk: Максимальне число десяткових розрядів

[ctx: 00000020.xhp par_id3154071 help.text]
note: M4Zpq
en: Millimeter
uk: Міліметр

[ctx: 00000020.xhp par_id3149290 help.text]
note: LaPMA
en: mm
uk: мм

[ctx: 00000020.xhp par_id3156293 help.text]
note: GdPqS
en: Centimeter
uk: Сантиметр

[ctx: 00000020.xhp par_id3154819 help.text]
note: NvHmA
en: cm
uk: см

[ctx: 00000020.xhp par_id3154329 help.text]
note: Bpc8k
en: Inch
uk: Дюйм

[ctx: 00000020.xhp par_id3150740 help.text]
note: iaQSr
en: in
uk: дюйм

[ctx: 00000020.xhp par_id3156422 help.text]
note: 5siC5
en: Pica
uk: Піка

[ctx: 00000020.xhp par_id3144760 help.text]
note: CwWvH
en: pc
uk: пк

[ctx: 00000020.xhp par_id3155131 help.text]
note: h2oi3
en: Point
uk: Пункт

[ctx: 00000020.xhp par_id3147288 help.text]
note: e37sD
en: pt
uk: пт

[ctx: 00000020.xhp par_id3149262 help.text]
note: pv3do
en: The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles "First page", "Left page" and "Right page". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing.
uk: Фільтр веб-сайтів пакету $[officename] підтримує деякі функції CSS2. Щоб його використовувати, необхідно активувати експорт макета друку, вибравши команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Налаштування</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби – Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Завантаження/Збереження – Сумісність з HTML</emph>. Таким чином, крім стилю сторінки, можна використовувати у HTML-документах також стилі "Перша сторінка", "Ліва сторінка" і "Права сторінка". Ці стилі повинні дозволяти ставити різні розміри сторінок і полів для першої сторінки та сторінок лівих і правих під час друку.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3145750 help.text]
note: hyEPT
en: Importing and Exporting Numbering
uk: Імпорт та експорт нумерації

[ctx: 00000020.xhp par_id3153573 help.text]
note: ayGUf
en: A left paragraph indent in numbering is indicated as "margin-left" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported.
uk: Відступ лівого абзацу нумерації вказується як властивість CSS1 "Ліве поле". Відступ першого рядка в нумерації не враховується і не експортується.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148556 help.text]
note: 6wqk9
en: Importing and Exporting Spreadsheet Files
uk: Імпорт та експорт файлів електронних таблиць

[ctx: 00000020.xhp par_id3153365 help.text]
note: Cdej5
en: $[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import.
uk: У $[officename] імпортуються та експортуються посилання на віддалені розділи, наприклад, на рядки, на які є посилання. Формулу в цілому можна переглянути в процесі експорту, і віддалене посилання містить позначення (#REF!) для цього посилання. Для цього посилання під час імпорту буде створено відповідно #REF!.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3150228 help.text]
note: ePorR
en: Importing and Exporting Graphics Files
uk: Імпорт та експорт графічних файлів

[ctx: 00000020.xhp par_id3152578 help.text]
note: fukPK
en: As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress.
uk: Як і для документів HTML, можна вказати використання фільтра з елементом або без елемента ($[officename] Impress) в імені, щоб відкривати графічні файли $[officename]. Якщо фільтр використовується без цього елемента, файл буде відкриватися як документ $[officename] Draw. У іншому випадку файл, збережений за допомогою старої версії програми, тепер буде відкриватися у $[officename] Impress.

[ctx: 00000020.xhp par_id3144441 help.text]
note: FxvBr
en: When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
uk: Коли імпортується файл EPS, в документі відображається графічний об'єкт для попереднього перегляду. Якщо попередній перегляд недоступний, в документі відображається заповнювач, відповідний розміру графічного об'єкта. У Unix та Windows імпортований файл можна друкувати за допомогою принтера PostScript. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Якщо використовується інший принтер, то буде друкуватися попередній перегляд.</defaultinline></switchinline> У процесі експорту графічних об'єктів EPS створюється попередній перегляд у форматі TIFF або EPSI. Якщо ілюстрації EPS разом з іншими графічними об'єктами експортуються у формат EPS, то цей файл буде вставлений у новий файл без змін.

[ctx: 00000020.xhp par_id3146120 help.text]
note: 8WXVD
en: Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax.
uk: Багатосторінкові графічні об'єкти TIFF допустимі, якщо графічні об'єкти імпортуються або експортуються в форматі TIFF. Ці графічні об'єкти вилучаються як набір окремих зображень у одному файлі, наприклад, окремі сторінки факсу.

[ctx: 00000020.xhp par_id3159153 help.text]
note: Mw8sa
en: Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">Graphics Export Options</link> for more information.
uk: Доступ до деяких параметрів $[officename] Draw and $[officename] Impress можна отримати, використовуючи команди <emph>Файл - Експорт</emph>. Див. <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">Параметри експорту графіки</link> за докладнішими відомостями.

[ctx: 00000020.xhp par_id3156444 help.text]
note: tKwju
en: To export a document or graphic in PostScript format:
uk: Експорт документа або графічного об'єкта в формат PostScript:

[ctx: 00000020.xhp par_id3163714 help.text]
note: afEGj
en: If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver.
uk: Встановіть драйвер принтера PostScript, якщо він ще не встановлений, наприклад, драйвер Apple LaserWriter.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153142 help.text]
note: gZxAB
en: Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command.
uk: Надрукуйте документ, використовуючи команди меню <emph>Файл - Друк</emph>.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154149 help.text]
note: zUF5B
en: Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created.
uk: У діалоговому вікні виберіть принтер PostScript і встановіть прапорець <emph>Друкувати у файл</emph>. Буде створено файл PostScript.

[ctx: 00000021.xhp tit help.text]
note: iCj8q
en: XML File Formats
uk: Формати файлів XML

[ctx: 00000021.xhp bm_id3154408 help.text]
note: gShKr
en: <bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>експорт; XML-файли</bookmark_value> <bookmark_value>формати файлів XML</bookmark_value> <bookmark_value>розширення; формати файлів</bookmark_value> <bookmark_value>суфікси у форматах файлів</bookmark_value> <bookmark_value>типи документів у $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>формати файлів; зміна усталених параметрів $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>усталені параметри;формати файлів у $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>формати файлів;OpenDocument/XML</bookmark_value> <bookmark_value>формати файлів OpenDocument</bookmark_value> <bookmark_value>формати файлів ODF</bookmark_value>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154408 help.text]
note: ng7dZ
en: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML File Formats">XML File Formats</link></variable>
uk: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="Формати файлів XML">Формати файлів XML</link></variable>

[ctx: 00000021.xhp par_id3148919 help.text]
note: XE7fE
en: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">Усталено у $[officename] для завантаження і збереження файлів використовується формат файлів OpenDocument.</ahelp>

[ctx: 00000021.xhp par_idN10725 help.text]
note: TPGpr
en: The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.
uk: Файли формату OpenDocument (ODF) - це стандартний формат файлу, який використовується в багатьох програмних застосунках. Детальну інформацію можна знайти на сайті Вікіпедії за адресою: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="Англійська Вікіпедія: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GEoMF
en: OpenDocument file format names
uk: Зміна форматів файлів OpenDocument

[ctx: 00000021.xhp par_id3154926 help.text]
note: rXGoG
en: %PRODUCTNAME uses the following file formats:
uk: %PRODUCTNAME використовує такі формати файлів:

[ctx: 00000021.xhp par_id3157898 help.text]
note: DkgZa
en: Document format
uk: Формат документа

[ctx: 00000021.xhp par_id3149549 help.text]
note: Fm5rP
en: File extension
uk: Розширення файлу

[ctx: 00000021.xhp par_idN10762 help.text]
note: cdBAA
en: ODF Text
uk: Текст ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN1076D help.text]
note: 7s43j
en: ODF Text Template
uk: Текстовий шаблон ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10778 help.text]
note: Xm89r
en: ODF Master Document
uk: Складений документ ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10783 help.text]
note: nkBGU
en: HTML Document
uk: Документ HTML

[ctx: 00000021.xhp par_idN1078E help.text]
note: PGH68
en: HTML Document Template
uk: Шаблон документа HTML

[ctx: 00000021.xhp par_idN10799 help.text]
note: XFTQf
en: ODF Spreadsheet
uk: Електронна таблиця ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107A4 help.text]
note: iMUqQ
en: ODF Spreadsheet Template
uk: Шаблон електронної таблиці ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2fCWF
en: ODF Drawing
uk: Малюнок ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107BA help.text]
note: SwQ9C
en: ODF Drawing Template
uk: Шаблон малюнка ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107C5 help.text]
note: U7x6o
en: ODF Presentation
uk: Презентація ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107D0 help.text]
note: zNDBp
en: ODF Presentation Template
uk: Шаблон презентації ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107DB help.text]
note: eAWod
en: ODF Formula
uk: Формула ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN1085B help.text]
note: rpRwk
en: ODF Database
uk: База даних ODF

[ctx: 00000021.xhp par_id9756157 help.text]
note: MCddJ
en: %PRODUCTNAME Extension
uk: Розширення %PRODUCTNAME

[ctx: 00000021.xhp par_idN1088F help.text]
note: 7zGTW
en: The HTML format is not an OpenDocument format.
uk: Формат HTML не є форматом OpenDocument.

[ctx: 00000021.xhp par_id4818872 help.text]
note: xnMpp
en: ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.
uk: Діаграма ODF - це ім'я файлу для автономних діаграм. Цей формат з розширенням *.odc в даний час не використовується.

[ctx: 00000021.xhp par_idN107E3 help.text]
note: ZA2M9
en: Evolution of the OpenDocument format
uk: Розвиток формату OpenDocument

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text]
note: sgy7z
en: The OpenDocument format evolves over time.
uk: Із плином часу формат OpenDocument розвивається.

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text]
note: vkpnJ
en: ODF version
uk: Версія ODF

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text]
note: 9hSDY
en: Date of standard approval by OASIS
uk: Дата затвердження стандарту організацією OASIS

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text]
note: 5tGCz
en: First supporting version of the software
uk: Перша версія програмного забезпечення з підтримкою

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text]
note: jdPvJ
en: OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7
uk: OpenOffice.org 1.1.5 або StarOffice 7

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text]
note: EDm6L
en: OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4
uk: OpenOffice.org 2.2 або StarOffice 8 з пакетом оновлення 4

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text]
note: 3rCcz
en: OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2
uk: OpenOffice.org 3.2 або StarOffice 9.2

[ctx: 00000021.xhp hd_id3150398 help.text]
note: RrpAt
en: XML file structure
uk: Структура файлу XML

[ctx: 00000021.xhp par_id3149649 help.text]
note: SPtAm
en: Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:
uk: Документи у форматі OpenDocument зберігаються як архівні файли .zip, містять файли XML. Щоб переглянути ці файли XML, можна відкрити файл Презентації за допомогою програми, що розпаковує файли .zip. Такі файли та каталоги містяться у файлах OpenDocument.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153178 help.text]
note: gxFHu
en: The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.
uk: Текст документа знаходиться у файлі <emph>content.xml</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3154068 help.text]
note: Zhydi
en: By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
uk: Усталено файл <emph>content.xml</emph> зберігається без елементів форматування, таких як відступ або розрив рядка. Використовується для зменшення часу, необхідного для збереження і відкриття документа. Використання цих параметрів можна досягти шляхом активації в <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Налаштування експерта</emph></link>, шляхом установки для властивості <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> значення <emph>true</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3145152 help.text]
note: CATsa
en: The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>.
uk: Файл <emph>meta.xml</emph> містить загальні відомості про документ, які можна ввести в діалоговому вікні <emph>Файл - Властивості</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150740 help.text]
note: gMmuv
en: If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted.
uk: Якщо зберегти документ із захистом вмісту паролем, то файл <emph>meta.xml</emph> не буде зашифрований.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150391 help.text]
note: QoEmx
en: The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document.
uk: Файл <emph>settings.xml</emph> містить додаткові відомості про параметри цього документа.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150447 help.text]
note: Eh4xE
en: In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the <emph>Styles</emph> window.
uk: У файлі <emph>styles.xml</emph> знаходяться стилі, що застосовуються до документа, які можна переглянути у вікні <emph>Стилі</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153353 help.text]
note: 8rXuY
en: The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file.
uk: Файл <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> описує структуру XML-файлу.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153368 help.text]
note: aGo3c
en: Additional files and folders can be contained in the packed file format.
uk: Додаткові файли і папки можуть знаходитися в стислому вигляді.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154299 help.text]
note: XTjqF
en: Definition of the XML formats
uk: Визначення форматів XML

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AAD help.text]
note: QG7Gw
en: The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> web site.
uk: Схему для форматів OpenDocument можна знайти на веб-сайті <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link>.

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AC5 help.text]
note: 9vJAe
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>
uk: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Майстер перетворення документів</link>

[ctx: 00000099.xhp tit help.text]
note: 6sL4z
en: See also...
uk: Гляньте також…

[ctx: 00000099.xhp hd_id3147527 help.text]
note: DcfEK
en: <variable id="siehe">See also... </variable>
uk: <variable id="siehe">Див. також... </variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3143206 help.text]
note: dA7YM
en: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools Menu - Scenarios">Tools Menu - Scenarios</link></variable>
uk: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools Menu - Scenarios">Меню Засоби - Сценарії</link></variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3156069 help.text]
note: BCND6
en: On the help page for <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] general">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop.
uk: На сторінці довідки із <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Загальні відомості про $[officename]">загальними відомостями про $[officename]</link> можна знайти інструкції, що стосуються всіх модулів, наприклад, про роботу з вікнами і меню, налаштування $[officename], джерела даних, галерею і перетягування.

[ctx: 00000099.xhp par_id3149662 help.text]
note: v53RG
en: If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area.
uk: Якщо потрібна довідка про інший модуль, то перейдіть до довідки про цей модуль за допомогою поля зі списком в області переходів.

[ctx: 00000099.xhp par_id3154408 help.text]
note: zi4aq
en: <variable id="winmanager">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>
uk: <variable id="winmanager">Доступність цієї функції визначається менеджером X Window.</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_idN10665 help.text]
note: sHNos
en: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Увімкнення відображення назв піктограм при наведенні вказівника мишки, а також інших елементів довідки.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_idN1067C help.text]
note: DRVgt
en: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Увімкнення відображення короткого опису меню і піктограми при наведенні вказівника мишки.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_id6200750 help.text]
note: 4BDBC
en: Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
uk: Деякі сполучення клавіш може використовуватися стільничне середовище. Клавіші, призначені для стільничного середовища, не доступні для %PRODUCTNAME. Спробуйте призначити інші клавіші для %PRODUCTNAME за допомогою меню <emph>Засоби - Налаштувати - Клавіатура</emph> або для стільничного середовища.

[ctx: 00000200.xhp tit help.text]
note: m8DTp
en: Graphics Export Options
uk: Властивості графічного об'єкту

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150127 help.text]
note: 7sSpA
en: Graphics Export Options
uk: Властивості графічного об'єкту

[ctx: 00000200.xhp par_id3160463 help.text]
note: Trnh6
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Defines graphics export options.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="visible">Визначає параметри експорту зображень.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id1 help.text]
note: FuAss
en: When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options.
uk: Під час експорту графічних елементів у файл можна вибрати тип файлу. Для більшості типів файлів з'явиться діалогове вікно, де можна вказати параметри експорту.

[ctx: 00000200.xhp par_id2 help.text]
note: LfL4h
en: The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM.
uk: Для цих типів файлів не з'являється діалогове вікно параметрів: RAS, SVG, TIFF, XPM.

[ctx: 00000200.xhp par_id3 help.text]
note: PQtX2
en: The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image.
uk: Для інших типів файлу появляється діалогове вікно параметрів, де ми можемо задати ширину і висоту експортованого зображення.

[ctx: 00000200.xhp par_id4 help.text]
note: CtWCC
en: Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text.
uk: Залежно від типу файлу можна вказати кілька варіантів. Натисніть Shift+F1 і наведіть вказівник миші на елемент керування, щоб отримати декладний опис довідки.

[ctx: 00000200.xhp par_id388 help.text]
note: wWp2J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the measurement units.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відредагуйте значення.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3151330 help.text]
note: tS8i8
en: Width
uk: Ширина

[ctx: 00000200.xhp par_id3154561 help.text]
note: cWHdE
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the width.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="visible">Задає ширину.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VfTBy
en: Height
uk: Висота

[ctx: 00000200.xhp par_id3147226 help.text]
note: GA4Hr
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the height.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="visible">Задає висоту.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: eFBuk
en: Resolution
uk: Роздільна здатність

[ctx: 00000200.xhp par_id3150129 help.text]
note: bVfpB
en: <ahelp hid=".">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляє всі поля позначеного запису у поточний документ у позиції курсору.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3143534 help.text]
note: PEM7x
en: More options
uk: Додаткові параметри

[ctx: 00000200.xhp par_id10 help.text]
note: M9Gpu
en: For JPEG files you can set the color depth and the quality.
uk: Для JPG ви можете встановити глибину кольору і якість.

[ctx: 00000200.xhp par_id435923952 help.text]
note: nKXCd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть глибину кольору від 8-бітового сірого до 24-бітового істинного кольору.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152952 help.text]
note: 4Aboo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Налаштування стиснення експорту. Високий ступінь стиснення зображення означає менший розмір, але швидше завантаження.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152953 help.text]
note: Xuqsv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Налаштування якості експорту. Низька якість означає мінімальний розмір файла, висока якість означає великий розмір файлу.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id11 help.text]
note: ai2T9
en: For BMP files you can set the compression and the RLE encoding.
uk: Для файлів BMP ви можете встановити використовувати стиснення і кодування RLE.

[ctx: 00000200.xhp par_id312346798 help.text]
note: LnBpN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Застостувати RLE (кодування повторів) до зображень BMP.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id12 help.text]
note: gFotB
en: For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding.
uk: Для файлів PBM, PGM, PPM можна встановити кодування.

[ctx: 00000200.xhp par_id344441 help.text]
note: GHtcq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Експорт файлу в двійковий формат. Кінцевий файл менший від текстового файлу.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3555783 help.text]
note: MpCe5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Експорт файлу в текстовий формат ASCII. Кінцевий файл більший від двійкового файлу.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id13 help.text]
note: AzMVE
en: For PNG files you can set the compression and the interlaced mode.
uk: Для PNG-файлів можна налаштувати стиснення і режим переплетення.

[ctx: 00000200.xhp par_id35674840 help.text]
note: 9XWBn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вибір бази даних і таблиці.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id14 help.text]
note: 4E84u
en: For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode.
uk: Для GIF-файлів ви можете встановити діапазон прозорості та режим переплетення.

[ctx: 00000200.xhp par_id31456456938 help.text]
note: HjAnT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вказується, чи потрібно зберегти тло зображення в прозорому вигляді. У GIF-зображення будуть видні тільки об'єкти. Для задання прозорого кольору у малюнку використовується інструмент "Піпетка".</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id15 help.text]
note: DGtgZ
en: For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version.
uk: Для файлів EPS можна встановити попередній перегляд, колірний режим, стиснення і версію.

[ctx: 00000200.xhp par_id3147779948 help.text]
note: hCFBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Необхідно друкувати файл EPS з допомогою принтера PostScript. Інші принтери будуть друкувати тільки вставлений попередній перегляд.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000200.xhp par_id993155271 help.text]
note: T4FvM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вказує, чи буде зображення для попереднього перегляду експортуватися у формат TIFF разом з фактичним файлом PostScript.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993144740 help.text]
note: aauDC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вказує, чи буде монохромний попередній перегляд ілюстрації у форматі EPSI експортуватися разом з файлом PostScript. Цей формат містить тільки друковані символи з 7-розрядного коду ASCII.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993150935 help.text]
note: gEddm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">На цьому рівні стиснення недоступно. Виберіть параметр Рівень 1, якщо принтер PostScript не пропонує можливості рівня 2.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993159201 help.text]
note: k88Jh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть Рівень 2, якщо пристрій виводу підтримує кольорові растрові зображення, графічні зображення в колірній палітрі і стислі графічні зображення.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319947250 help.text]
note: EZteg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in color.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Експортувати файл у кольорі.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993147088 help.text]
note: m4CS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Експортувати файл у відтінках сірого.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id399153683 help.text]
note: LYd2b
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Генерирує ім'я файлу з даних, що містяться в базі даних.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319952780 help.text]
note: Cg5Fi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відредагуйте значення.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3147250 help.text]
note: KHHgh
en: See <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filter Information">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters.
uk: Додаткові відомості про фільтри див. у розділі <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Відомості про фільтри імпорту та експорту">Відомості про фільтри імпорту та експорту</link>.

[ctx: 00000206.xhp tit help.text]
note: GUBNE
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
uk: Імпорт/експорт Dif/імпорт Lotus/імпорт dBASE

[ctx: 00000206.xhp hd_id3155354 help.text]
note: A8Y3E
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
uk: Імпорт/експорт Dif/імпорт Lotus/імпорт dBASE

[ctx: 00000206.xhp par_id3150620 help.text]
note: eFGbe
en: Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.
uk: Визначає параметри для імпорту/експорту. Ці діалогові вікна з'являються автоматично при виборі відповідного типу файлу.

[ctx: 00000206.xhp hd_id3149000 help.text]
note: oDPSi
en: Character set
uk: Набір символів

[ctx: 00000206.xhp par_id3152790 help.text]
note: ptx9c
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Виберіть один з варіантів наборів символів для використання при імпорті/експорті.</ahelp>

[ctx: 00000206.xhp par_id3152942 help.text]
note: 3jYHJ
en: For further information regarding filters, refer to the topic: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
uk: Для отримання додаткових відомостей щодо фільтрів див. тему <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Відомості про фільтри імпорту та експорту">Відомості про фільтри імпорту та експорту</link>.

[ctx: 00000207.xhp tit help.text]
note: XFQiC
en: Export text files
uk: Експорт текстових файлів

[ctx: 00000207.xhp hd_id3153116 help.text]
note: ZbfcL
en: Export text files
uk: Експорт текстових файлів

[ctx: 00000207.xhp par_id3150379 help.text]
note: DkrZy
en: The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type "Text CSV", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog.
uk: Діалогове вікно <emph>Експорт текстових файлів</emph> дозволяє визначити параметри експорту для текстових файлів. Це діалогове вікно буде відображатися при збереженні даних електронних таблиць як типу файлу "Text CSV", якщо встановлений прапорець <emph>Зміна параметрів фільтра</emph> у діалоговому вікні <emph>Зберегти як</emph>.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3155577 help.text]
note: EwLF2
en: Field options
uk: Параметри поля

[ctx: 00000207.xhp par_id3152427 help.text]
note: qD9Jm
en: Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
uk: Визначає роздільник полів, обмежувач тексту і набір символів, що використовуються для експорту тексту.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3152876 help.text]
note: BG9qW
en: Character set
uk: Набір символів

[ctx: 00000207.xhp par_id3154689 help.text]
note: UGu3A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Specifies the character set for text export.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Визначає набір символів для експорту тексту.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3145138 help.text]
note: 58FUR
en: Field delimiter
uk: Розділювач полів

[ctx: 00000207.xhp par_id3150838 help.text]
note: MSSDg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Виберіть або введіть роздільник полів, що відокремлює поля даних.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3154682 help.text]
note: k5RWz
en: Text delimiter
uk: Розділювач тексту

[ctx: 00000207.xhp par_id3154863 help.text]
note: AC8vt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Виберіть або введіть розділювач тексту, що містить кожне поле даних.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id783149793 help.text]
note: A5yjw
en: Quote all text cells
uk: Цитувати усі текстові комірки

[ctx: 00000207.xhp par_id3152778363 help.text]
note: uXNQB
en: <ahelp hid=".">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Експортує усі текстові комірки зі знаком початку і кінця цитати, у відповідності з параметрами у вікні роздільник тексту. Якщо не вказано інше, то цитуються лише текстові комірки, які містять знак відокремлювачa поля.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id7145298 help.text]
note: pF6fj
en: Save cell content as shown
uk: Зберегти вміст комірки як показано

[ctx: 00000207.xhp par_id5719779 help.text]
note: XBLgE
en: <ahelp hid=".">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Усталено усі дані зберігаються в тому вигляді, в якому вони відображаються, включаючи використовувані числові формати. Якщо цей прапорець не встановлений, то, як і в попередніх випусках, вміст зберігається у вигляді необроблених даних.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3541062 help.text]
note: 5KgZv
en: Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
uk: Залежно від числового формату, при збереженні вмісту комірок можуть записуватися значення, які під час імпорту більше не можуть інтерпретуватися як числові значення.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3149793 help.text]
note: 6mrLg
en: Fixed column width
uk: Фіксована ширина стовпчика

[ctx: 00000207.xhp par_id3152363 help.text]
note: AMFg7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Експортувати всі поля даних з фіксованою шириною.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3149283 help.text]
note: gff7a
en: The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column.
uk: Ширина поля даних в експортованому файлі встановлюється рівною поточній ширині відповідного стовпця.

[ctx: 00000207.xhp par_id3154116 help.text]
note: omANU
en: Values are exported in the format as currently seen in the cell.
uk: Значення експортуються у форматі, який можна побачити в комірці в поточний момент.

[ctx: 00000207.xhp par_id3156414 help.text]
note: 4QED2
en: If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string.
uk: Якщо значення більше фіксованої ширини стовпця, то воно буде експортуватися як рядок ###.

[ctx: 00000207.xhp par_id3150178 help.text]
note: 9kLz7
en: If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end.
uk: Якщо рядок довший фіксованої ширини стовпця, то його кінець буде відтятий.

[ctx: 00000207.xhp par_id3148548 help.text]
note: ojw3G
en: The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks.
uk: Вирівнювання по лівому і правому краю і по центру буде моделюватися вставленими пробілами.

[ctx: 00000208.xhp tit help.text]
note: dyufD
en: Text Import
uk: Імпорт тексту

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150960 help.text]
note: RBPZC
en: Text Import
uk: Імпорт тексту

[ctx: 00000208.xhp par_id3149987 help.text]
note: gtCCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Sets the import options for delimited data.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Задає параметри для імпорту даних із роздільниками.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147588 help.text]
note: jGHnF
en: Import
uk: Імпорт

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KDiMD
en: Character Set
uk: Набір символів

[ctx: 00000208.xhp par_id3149495 help.text]
note: x92Er
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Визначає набір символів, який використовується в імпортованому файлі.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315478899 help.text]
note: 3UHtt
en: Language
uk: Мова

[ctx: 00000208.xhp par_id314949588 help.text]
note: Y5cc8
en: <ahelp hid=".">Determines how the number strings are imported.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Визначає, як імпортуються числові рядки.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314949587 help.text]
note: TBAyq
en: If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers.
uk: Якщо мова задана як типова (для імпорту CSV) або автоматична (для імпорту HTML), то Calc буде використовувати глобально вибрану мову. Якщо вибрано конкретну мову, то вона буде використана для імпорту чисел.

[ctx: 00000208.xhp par_id314949586 help.text]
note: 4AA96
en: When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored.
uk: При імпорті документа HTML, мова може бути в конфлікті з глобально вибраним параметром для HTML <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Будь ласка, використовуйте 'українська' для цифр</link>. Глобальний параметр HTML дає, відповідно, ефект тільки, коли увімкено параметр автоматичного вибору мови. Якщо вибрано конкретну мову у налаштуваннях імпорту HTML, то глобальні параметри HTML нехтуються.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 7EbAk
en: From Row
uk: Від рядка

[ctx: 00000208.xhp par_id3150247 help.text]
note: nbuPA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Вказує рядок, звідки слід почати імпорт.</ahelp> Рядок видно у вікні попереднього перегляду в нижній частині діалогового вікна.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149999 help.text]
note: MHZFB
en: Separator Options
uk: Параметри розділювача

[ctx: 00000208.xhp par_id3149640 help.text]
note: 8dUJE
en: Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters.
uk: Вказує, чи використовуєтья в якості роздільників даних розділювачі або фіксована ширина рядків.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156553 help.text]
note: 88Gd4
en: Fixed width
uk: Фіксована ширина

[ctx: 00000208.xhp par_id3150710 help.text]
note: C5PXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width.
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Розділяє дані з фіксованою шириною (однаковим числом символів) на стовпці.</ahelp> Клацніть лінійку у вікні попереднього перегляду, щоб задати ширину.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156560 help.text]
note: cZS9C
en: Separated by
uk: Із розділювачами

[ctx: 00000208.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9jQbM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Select the separator used in your data.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Виберіть розділювач для даних.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147250 help.text]
note: pZvut
en: Tab
uk: Табуляція

[ctx: 00000208.xhp par_id3147576 help.text]
note: cDfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Розділяє дані, відокремлені з допомогою табуляції, на стовпці.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 4j2Fs
en: Semicolon
uk: Крапка з комою

[ctx: 00000208.xhp par_id3157863 help.text]
note: GGBDQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Розділяє дані, відокремлені крапкою з комою, на стовпці.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3145313 help.text]
note: bSbST
en: Comma
uk: Кома

[ctx: 00000208.xhp par_id3150693 help.text]
note: JVaYY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Розділяє дані, відокремлені комами, на стовпці.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3163802 help.text]
note: jDog8
en: Space
uk: Пробіл

[ctx: 00000208.xhp par_id3153663 help.text]
note: UvRBf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Розділяє дані, відокремлені пропусками, на стовпці.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 72ELv
en: Other
uk: Інший

[ctx: 00000208.xhp par_id3156329 help.text]
note: Aef8G
en: <ahelp hid=".">Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Розділяє дані на стовпці за допомогою вказаного користувачем розділювача. Примітка: користувацький розділювач також повинен міститися в даних.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150978 help.text]
note: dpCU9
en: Merge delimiters
uk: Об'єднати розділювачі

[ctx: 00000208.xhp par_id3153827 help.text]
note: G6Vj9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Об'єднує послідовні розділювачі і видаляє порожні поля даних.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150979 help.text]
note: kzXfC
en: Trim spaces
uk: Обрізати пропуски

[ctx: 00000208.xhp par_id3153828 help.text]
note: GDJyG
en: <ahelp hid=".">Removes starting and trailing spaces from data fields.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вилучає з полів даних початкові та кінцеві пропуски.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155341 help.text]
note: CzPeh
en: String delimiter
uk: Роздільник рядків

[ctx: 00000208.xhp par_id3156326 help.text]
note: AkCRA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Виберіть символ для розмежування текстових даних. Також можна ввести символ у це текстове поле.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315538811 help.text]
note: UxBV7
en: Other options
uk: Інші параметри

[ctx: 00000208.xhp par_id315366511 help.text]
note: oLTVm
en: Sets some other import options.
uk: Задає загальні параметри експорту PDF.

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847411 help.text]
note: bGo58
en: Format quoted field as text
uk: Форматувати поля в лапках як текст

[ctx: 00000208.xhp par_id314995711 help.text]
note: g4Tav
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Коли цей параметр увімкений, то поля або комірки представлені в повному обсязі (перше та останнє значення є розділювачами тексту) імпортуються як текст.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847422 help.text]
note: EGDzB
en: Detect special numbers
uk: Множина дійсних чисел

[ctx: 00000208.xhp par_id314995722 help.text]
note: yGTXc
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Коли цей параметр увімкнений, то Calc автоматично розпізнає всі формати чисел, в тому числі спеціальні формати чисел, такі як дата, час та науковий запис чисел.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314995723 help.text]
note: W5qTa
en: The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers.
uk: Обрана мова впливає на те, як виявляються спеціальні числа, бо різні мови і регіони мають різні позначення для спеціальних чисел.

[ctx: 00000208.xhp par_id314995724 help.text]
note: nB7AP
en: When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.
uk: Коли цей параметр вимкнений, то Calc розпізнає і перетворює тільки десяткові числа. Решта, в тому числі і наукові нотації, імпортуються як текст. Десяткове число може мати цифри від 0 до 9, роздільник тисяч і дробової частини. Роздільник тисяч і дробової частини може різнитися залежно від вибраної мови та регіону.

[ctx: 00000208.xhp hd_id171220172142361711 help.text]
note: cB3Nd
en: Skip empty cells
uk: Пропустити порожні комірки

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172144419125 help.text]
note: 9Xqaa
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Якщо цей параметр позначено, Calc зберігає попередній вміст комірок при вставлянні порожніх комірок. В іншому разі Calc видаляє попередній вміст комірок.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172156279613 help.text]
note: zFFRP
en: In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied.
uk: Під час перетворення <emph>Текст за стовпчиками</emph>, якщо вміст комірки починається з роздільника і цей параметр вимкнено, перша колонка буде порожньою.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155388 help.text]
note: vMAUg
en: Fields
uk: Поля

[ctx: 00000208.xhp par_id3153665 help.text]
note: JXWHv
en: Shows how your data will look when it is separated into columns.
uk: Показують, як будуть виглядати дані, коли вони розділені на стовпці.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3148474 help.text]
note: uyoo4
en: Column type
uk: Тип стовпчика

[ctx: 00000208.xhp par_id314995725 help.text]
note: PG5gx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:
uk: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Виберіть стовпець у вікні попереднього перегляду і тип даних, який буде застосований до імпортованих даних.</ahelp> Можливий вибір одного з наступних параметрів:

[ctx: 00000208.xhp par_id3152945 help.text]
note: tE4gu
en: Type
uk: Тип

[ctx: 00000208.xhp par_id3145121 help.text]
note: H3pUb
en: Function
uk: Функція

[ctx: 00000208.xhp par_id3149763 help.text]
note: ZBAQG
en: Standard
uk: Типово

[ctx: 00000208.xhp par_id3155923 help.text]
note: ACMME
en: $[officename] determines the type.
uk: Тип визначається $[officename].

[ctx: 00000208.xhp par_id3152472 help.text]
note: KrFCa
en: Text
uk: Далі

[ctx: 00000208.xhp par_id3148946 help.text]
note: bA2Cy
en: Imported data are treated as text.
uk: Імпортовані дані обробляються як текст.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147265 help.text]
note: hGZEW
en: Date (DMY)
uk: Дата (ДМР)

[ctx: 00000208.xhp par_id3156434 help.text]
note: NTyBv
en: Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column.
uk: Застосовує формат дати (день, місяць, рік) до імпортованих даних у стовпці.

[ctx: 00000208.xhp par_id3148740 help.text]
note: YmwRS
en: Date (MDY)
uk: Дата (МДР)

[ctx: 00000208.xhp par_id3149688 help.text]
note: vsQLm
en: Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column.
uk: Застосовує формат дати (місяць, день, рік) до імпортованих даних у стовпці.

[ctx: 00000208.xhp par_id3150230 help.text]
note: iWHH7
en: Date (YMD)
uk: Дата (РМД)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153207 help.text]
note: 59RGR
en: Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column.
uk: Застосовує формат дати (рік, місяць, день) до імпортованих даних у стовпці.

[ctx: 00000208.xhp par_id3148981 help.text]
note: ArF9z
en: US English
uk: Англійська (США)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153178 help.text]
note: 3rNbh
en: Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the <emph>Standard</emph> format is applied.
uk: Знаходяться і включаються числа з форматом "Англійська (США)" незалежно від системної мови. Формат числа не застосовується. Якщо записи у форматі "Англійська (США)" відсутні, то застосовується <emph>Стандартний</emph> формат.

[ctx: 00000208.xhp par_id3154329 help.text]
note: hNPjo
en: Hide
uk: Приховати

[ctx: 00000208.xhp par_id3154946 help.text]
note: cwSc8
en: The data in the column are not imported.
uk: Дані з цього стовпчика не імпортуються.

[ctx: 00000208.xhp par_id3149767 help.text]
note: 6zjCR
en: If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:
uk: Якщо вибраний один з форматів дати (ДМР), (МДР) або (РМД) і вводяться числа без роздільників дат, числа інтерпретуються наступним чином.

[ctx: 00000208.xhp par_id3150650 help.text]
note: 8pymH
en: Number of characters
uk: Кількість символів

[ctx: 00000208.xhp par_id3150495 help.text]
note: zALGE
en: Date format
uk: Формат дати

[ctx: 00000208.xhp par_id3153056 help.text]
note: tMGAw
en: Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order.
uk: Береться по два символи для дня, місяця і року у вибраному порядку.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153768 help.text]
note: wQEwm
en: Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
uk: Для року беруться чотири символи, для місяця і дня - два символи у вибраному порядку.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147295 help.text]
note: L3452
en: 5 or 7
uk: 5 чи 7

[ctx: 00000208.xhp par_id3151168 help.text]
note: xHrcK
en: As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day.
uk: Як і у випадку 6 або 8 символів, але перша частина послідовності має на один символ менший. Початковий нуль для місяця і дня друкуватися не буде.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153143 help.text]
note: SoVNs
en: If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the "Text" format to the column.
uk: Якщо потрібно включити початковий нуль в імпортовані дані, наприклад, телефонні номери, застосуйте формат "Текст" до цього стовпця.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 3KGR8
en: Preview
uk: Попередній перегляд

[ctx: 00000208.xhp par_id3147377 help.text]
note: oh66C
en: <ahelp hid=".">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показує, як буде виглядати імпортований текст після його поділу на стовпці. Щоб застосувати форматування до стовпця під час його імпорту, виберіть стовпець і виберіть <emph>Тип стовпця</emph>. Коли вибирається <emph>Тип стовпця</emph>, в заголовку стовпця показується застосовуваний формат.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id3150105 help.text]
note: 9jAjj
en: If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries.
uk: Якщо потрібно використовувати для поділу імпортованих даних на стовпці фіксовану ширину, клацніть лінійку, щоб визначити межі для ширини.

[ctx: 00000208.xhp par_id3155746 help.text]
note: EUV3y
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Navigating Without the Mouse">Navigating Without the Mouse</link>
uk: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Переміщення без застосування миші">Переміщення без застосування миші</link>

[ctx: 00000208.xhp par_id3146120 help.text]
note: BuDVW
en: For more information, see <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
uk: Додаткові відомості див. у розділі <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Відомості про фільтри імпорту та експорту">Відомості про фільтри імпорту та експорту</link>.

[ctx: 00000215.xhp tit help.text]
note: nkesm
en: ASCII Filter Options
uk: Параметри фільтру ASCII

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146856 help.text]
note: 8jFei
en: ASCII Filter Options
uk: Параметри фільтру ASCII

[ctx: 00000215.xhp par_id3153070 help.text]
note: sCyth
en: You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter "Text Encoded" or when you save the document the first time, or when you "save as" with another name.
uk: Тут можна обрати, які параметри (простий шрифт, мова, символи, коди кінця рядка) імпортуються або експортуються з текстовим документом. Таке діалогове вікно з'являється при спробі завантажити файл ASCII із застосуванням фільтра "текст", зберегти документ вперше або зберегти його під іншим ім'ям.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 7TEvB
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 00000215.xhp par_id3155577 help.text]
note: 4XLN9
en: Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
uk: Визначає параметри для імпорту або експорту файлу. Під час експорту можна задавати лише набір символів і код кінця абзацу.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146959 help.text]
note: BRNgz
en: Character set
uk: Набір символів

[ctx: 00000215.xhp par_id3143206 help.text]
note: YNpVT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Визначає набір символів файлу для експорту або імпорту.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154926 help.text]
note: PSvbB
en: Default fonts
uk: Стандартні шрифти

[ctx: 00000215.xhp par_id3151262 help.text]
note: MTpGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">Установка шрифту визначає шрифт, використовуваний для відображення тексту. Вибір шрифтів можливий тільки при імпорті.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154894 help.text]
note: y3Awm
en: Language
uk: Мова

[ctx: 00000215.xhp par_id3153323 help.text]
note: HSqGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Якщо цього ще не було зроблено, то визначте мову тексту. Ця можливість доступна тільки під час імпорту.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3147143 help.text]
note: jpSVW
en: Paragraph break
uk: Розрив абзацу

[ctx: 00000215.xhp par_id3143281 help.text]
note: QUFcn
en: Defines the type of paragraph break for a text line.
uk: Визначає тип кінця абзацу для текстового рядка.

[ctx: 00000215.xhp par_id3145829 help.text]
note: iS4Tj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Виробляє повернення каретки та переносить рядок. Цей параметр заданий як усталений.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3156042 help.text]
note: CzD2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Здійснює повернення каретки для позначення кінця абзацу.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3145090 help.text]
note: 5eTs6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Здійснює перенесення рядка для позначення кінця абзацу.</ahelp>

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149976 help.text]
note: xgmdC
en: File Menu
uk: Меню "Файл"

[ctx: 00000401.xhp par_id389416 help.text]
note: xGmAn
en: <variable id="webhtml">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>
uk: <variable id="webhtml">Виберіть <emph>Файл - Показати в переглядачі тенет</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153070 help.text]
note: 4rLdL
en: <emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document).
uk: Піктограма <emph>Створити</emph> на панелі <emph>Стандартна</emph> (показує тип нового документа).

[ctx: 00000401.xhp par_id3154232 help.text]
note: ED9Aa
en: New
uk: Створити

[ctx: 00000401.xhp par_id3149798 help.text]
note: chsce
en: <variable id="etiketten">Choose <emph>File - New - Labels</emph>.</variable>
uk: <variable id="etiketten">Виберіть <emph>Файл - Створити - Етикетки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154522 help.text]
note: aFjHG
en: Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Етикетки - Формат</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154983 help.text]
note: DTjFk
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитні картки - Формат</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3157958 help.text]
note: AYJ3D
en: Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитні картки - Параметри</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3153311 help.text]
note: Kq5nD
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитні картки - Параметри</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3152780 help.text]
note: ZxmuJ
en: <variable id="visikart">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.</variable>
uk: <variable id="visikart">Виберіть <emph>Файл - Створити - Візитні картки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156346 help.text]
note: gN7E7
en: <variable id="visikartform">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="visikartform">Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитні картки - Носій</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152824 help.text]
note: ESpmq
en: <variable id="viskartinhalt">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business Cards</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="viskartinhalt">Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитівки - Візитівки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149819 help.text]
note: zRFbA
en: <variable id="viskartpriv">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="viskartpriv">Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитні картки - Особисте</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154897 help.text]
note: dPvTs
en: <variable id="viskartgesch">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="viskartgesch">Виберіть вкладку <emph>Файл - Створити - Візитні картки - Службове</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155341 help.text]
note: 8MEFY
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: 00000401.xhp par_id3156003 help.text]
note: GTEAT
en: Open File
uk: Відкрити файл

[ctx: 00000401.xhp par_id3145609 help.text]
note: NUYpz
en: <variable id="autobrief">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>
uk: <variable id="autobrief">Виберіть <emph>Файл - Помічники</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149245 help.text]
note: AyFse
en: <variable id="autopilotbrief">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154758 help.text]
note: NXF3D
en: <variable id="autopilotbrief1">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief1">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист - Дизайн сторінки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3dHKp
en: <variable id="autopilotbrief2">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief2">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист - Макет фірмового бланка</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7hBdx
en: <variable id="autopilotbrief3">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief3">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист - Елементи для друку</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152771 help.text]
note: Erqot
en: <variable id="autopilotbrief4">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief4">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист - Отримувач та відправник</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153524 help.text]
note: 74Vwo
en: <variable id="autopilotbrief5">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief5">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист - Нижній колонтитул</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154224 help.text]
note: BDvPr
en: <variable id="autopilotbrief6">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotbrief6">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Лист - Назва і розташування</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3144760 help.text]
note: UjDKS
en: <variable id="autopilotfax">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotfax">Виберіть <emph>Файл - Помічники - Факс</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147085 help.text]
note: aXFuz
en: <variable id="autopilotfax1">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotfax1">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Факс - Дизайн сторінки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151042 help.text]
note: 5EaoA
en: <variable id="autopilotfax2">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotfax2">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Факс - Пункти, що включаються</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154330 help.text]
note: DuwMr
en: <variable id="autopilotfax3">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotfax3">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Факс - Відправник та отримувач</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150651 help.text]
note: DRPDf
en: <variable id="autopilotfax4">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotfax4">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Факс- Нижній колонтитул</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154685 help.text]
note: mcC4z
en: <variable id="autopilotfax5">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotfax5">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Факс - Назва та розташування</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153190 help.text]
note: G59sP
en: <variable id="autopilotagenda">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Порядок денний</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155860 help.text]
note: aAQB3
en: <variable id="autopilotagenda1">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda1">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Порядок денний - Дизайн сторінки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146906 help.text]
note: ddsSZ
en: <variable id="autopilotagenda2">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General information</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda2">Виберіть <emph>Файл - Помічники - Порядок денний - Загальна інформація</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152578 help.text]
note: uxv4m
en: <variable id="autopilotagenda3">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings to include</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda3">Виберіть <emph>Файл - Помічники - Порядок денний - Включені заголовки</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155368 help.text]
note: B8UYv
en: <variable id="autopilotagenda4">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda4">Виберіть <emph>Файл - Помічники - Порядок денний - Імена</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146923 help.text]
note: 4Q2BL
en: <variable id="autopilotagenda5">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Agenda items</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda5">Виберіть <emph>Файл - Помічники - Порядок денний - Елементи порядку денного</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149066 help.text]
note: qtBQC
en: <variable id="autopilotagenda6">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Name and Location</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotagenda6">Виберіть <emph>Файл - Помічники - Порядок денний - Назва та розташування</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C46 help.text]
note: xAFBN
en: <variable id="autopilotformular">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>
uk: <variable id="autopilotformular">Натисніть кнопку <emph>Використовувати майстер для створення форми</emph> у вікні файла бази даних.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C5F help.text]
note: SnVDA
en: <variable id="autopilotreport">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>
uk: <variable id="autopilotreport">Натисніть кнопку <emph>Використовувати майстер для створення звіту</emph> у вікні файла бази даних.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154064 help.text]
note: CQBN2
en: <variable id="gruppen">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>
uk: <variable id="gruppen">У проєкті форми клацніть піктограму <emph>Група</emph> на панелі інструментів<br/>і створіть рамку за допомогою миші.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152807 help.text]
note: 6yZZD
en: <variable id="gruppen1">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>
uk: <variable id="gruppen1">У проєкті форми клацніть піктограму <emph>Група</emph> на панелі інструментів<br/>і створіть рамку за допомогою миші - Сторінка помічника 1.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150571 help.text]
note: xL2qB
en: <variable id="gruppen2">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>
uk: <variable id="gruppen2">У проєкті форми клацніть піктограму <emph>Група</emph> на панелі інструментів<br/>і створіть рамку за допомогою миші - Сторінка помічника 2.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145251 help.text]
note: yuXWE
en: <variable id="gruppen3">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>
uk: <variable id="gruppen3">У проєкті форми клацніть піктограму <emph>Група</emph> на панелі інструментів<br/>і створіть рамку за допомогою миші - Сторінка помічника 3.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156109 help.text]
note: AxZTm
en: <variable id="gruppen4">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>
uk: <variable id="gruppen4">У проєкті форми клацніть піктограму <emph>Група</emph> на панелі інструментів<br/>і створіть рамку за допомогою миші - Сторінка помічника 4, де має бути з'єднання з базою даних.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159347 help.text]
note: 8A6Q2
en: <variable id="gruppen5">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>
uk: <variable id="gruppen5">У проєкті форми клацніть піктограму <emph>Група</emph> на панелі інструментів<br/>і створіть рамку за допомогою миші - Остання сторінка помічника.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153417 help.text]
note: odKP4
en: <variable id="autopilotmsimport">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotmsimport">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Конвертор документів</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150715 help.text]
note: pkuq9
en: <variable id="autopilotmsimport1">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotmsimport1">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Конвертор документів</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154274 help.text]
note: KC9Pp
en: <variable id="autopilotmsimport2">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
uk: <variable id="autopilotmsimport2">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Конвертор документів</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146912 help.text]
note: kpCN7
en: <variable id="euro">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>
uk: <variable id="euro">Виберіть <emph>Файл - Помічник - Конвертор євро</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152962 help.text]
note: rF6Ns
en: Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
uk: Меню <emph>Файл - Майстер - Джерело даних адрес</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145206 help.text]
note: ewXNd
en: <variable id="addressimport2"><emph>Address Data Source Wizards - Additional settings</emph></variable>
uk: <variable id="addressimport2"><emph>Помічники: джерело даних адрес - Додаткові параметри</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154756 help.text]
note: zDvB3
en: <variable id="addressimport3"><emph>Address Data Source Wizards - Table selection</emph></variable>
uk: <variable id="addressimport3"><emph>Майстри: джерело даних адрес - Вибір таблиці</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153924 help.text]
note: BtWoP
en: <variable id="addressimport4"><emph>Address Data Source Wizards - Data source title</emph></variable>
uk: <variable id="addressimport4"><emph>Помічники: джерело даних адрес - Назва джерела даних</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148995 help.text]
note: EAJSR
en: <variable id="addressimport5"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>
uk: <variable id="addressimport5"><emph>Майстри: джерело даних адрес - Призначення полів</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147338 help.text]
note: 5BLCQ
en: <variable id="schliessen">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>
uk: <variable id="schliessen">Виберіть <emph>Файл - Закрити</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148930 help.text]
note: 8UBzJ
en: Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click
uk: Відкрийте панель <emph>Стандартна</emph> або <emph>Дані таблиці</emph>, клацніть

[ctx: 00000401.xhp par_id3149109 help.text]
note: aa2WD
en: Save
uk: Зберегти

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F2E help.text]
note: AugfN
en: Save As
uk: Зберегти як

[ctx: 00000401.xhp par_id3150300 help.text]
note: BUs9P
en: <variable id="htmlspeichern">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern">У меню $[officename] Draw або $[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>Документ HTML</emph>. Після цього автоматично відкриється діалогове вікно</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153387 help.text]
note: GFDD9
en: <variable id="htmlspeichern1">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern1">У меню $[officename] Draw/$[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>HTML</emph> (сторінка майстра 1)</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154021 help.text]
note: kTG56
en: <variable id="htmlspeichern2">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern2">У меню $[officename] Draw/$[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>HTML</emph> (сторінка майстра 2)</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147246 help.text]
note: z8mpb
en: <variable id="htmlspeichern3">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern3">У меню $[officename] Draw/$[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>HTML</emph> (сторінка майстра 3)</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145131 help.text]
note: A9Fks
en: <variable id="htmlspeichern4">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern4">У меню $[officename] Draw/$[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>HTML</emph> (сторінка майстра 4)</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150235 help.text]
note: pf6v8
en: <variable id="htmlspeichern5">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern5">У меню $[officename] Draw/$[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>HTML</emph> (сторінка майстра 5)</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145762 help.text]
note: bqvr4
en: <variable id="htmlspeichern6">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>
uk: <variable id="htmlspeichern6">У меню $[officename] Draw/$[officename] Impress виберіть команди <emph>Файл - Експорт</emph>, встановіть тип файлу <emph>HTML</emph> (сторінка майстра 6)</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN1117E help.text]
note: G3b6A
en: Double-click or right-click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
uk: Двічі клацніть лівою або клацніть правою кнопкою поле <emph>Підпис</emph> у <emph>рядку стану</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
uk: Перегляд друку

[ctx: 00000401.xhp par_id421525017874627 help.text]
note: tGZDr
en: Export Directly as EPUB
uk: Експорт безпосередньо в EPUB

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
uk: Експорт у PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3153830 help.text]
note: DAFSE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: DvJva
en: Print File Directly
uk: Друкувати файл безпосередньо

[ctx: 00000401.xhp par_id3153581 help.text]
note: DPC7e
en: On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click
uk: На панелі <emph>Перегляд друку</emph> текстового документа натисніть

[ctx: 00000401.xhp par_id3151239 help.text]
note: veMRC
en: Print Page Preview
uk: Перегляд сторінки друку

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: eu9SA
en: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>
uk: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Виберіть <emph>Файл - Версії</emph></variable>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
uk: Меню „Перегляд“

[ctx: 00000403.xhp par_id3149962 help.text]
note: 2CFCv
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Змінити масштаб також за допомогою клавіш (+) (-) (×) і (÷) на цифровій клавіатурі </caseinline><caseinline select="IMPRESS">Змінити масштаб також за допомогою клавіш (+) (-) (×) і (÷) на цифровій клавіатурі.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157909 help.text]
note: xJPUt
en: Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>.
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть піктограму <emph>Гіперпосилання</emph>, клацніть <emph>Інтернет</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146806 help.text]
note: hrFCD
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Гіперпосилання</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153717 help.text]
note: Tx532
en: <variable id="hypdiamailnews">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>
uk: <variable id="hypdiamailnews">Клацніть піктограму <emph>Гіперпосилання</emph> на панелі <emph>Стандартна</emph>, а потім <emph>Пошта</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149415 help.text]
note: sBBEB
en: <variable id="hypdiadok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>
uk: <variable id="hypdiadok">На панелі <emph>Гіперпосилання</emph> клацніть піктограму <emph>Гіперпосилання</emph>, а потім - <emph>Документ</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150129 help.text]
note: fHU6Z
en: <variable id="hypdianeudok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>
uk: <variable id="hypdianeudok">На панелі <emph>Гіперпосилання</emph> клацніть піктограму <emph>Гіперпосилання</emph>, клацніть <emph>Створити документ</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: Zez4K
en: Full Screen (in Print Preview)
uk: Повноекранний режим (у режимі попереднього перегляду)

[ctx: 00000403.xhp par_id3147559 help.text]
note: jFDAm
en: If a text document or spreadsheet is open:
uk: Якщо текстовий документ або електронна таблиця відкриті:

[ctx: 00000403.xhp par_id3145069 help.text]
note: T2NBP
en: Menu <emph>View - Data Sources</emph>.
uk: Меню <emph>Перегляд - Джерела даних</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
uk: Джерела даних

[ctx: 00000403.xhp par_id3154947 help.text]
note: LV5Sn
en: Open context menu in an HTML document.
uk: Відкрийте контекстне меню в документі HTML.

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
uk: Код HTML

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
uk: Меню "Вставити"

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CbrFV
en: <variable id="notiz">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>
uk: <variable id="notiz">Виберіть <emph>Вставка - Коментар</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155619 help.text]
note: 8FMuh
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Медіа - Сканувати</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150502 help.text]
note: G93DG
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Медіа - Сканувати - Вибрати джерело</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155934 help.text]
note: QDqg7
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Медіа - Сканувати - Запит</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: UTcTB
en: Choose <emph>Insert - Special Character</emph>.
uk: Виберіть команди <emph>Вставка - Спеціальний символ</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149525 help.text]
note: T43B3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Виберіть команди і натисніть кнопку <emph>Формат - Маркери та нумерація - Налаштувати - Символ</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152372 help.text]
note: sB3e2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Виберіть команди і натисніть кнопку <emph>Формат - Маркери та нумерація - Налаштувати - Символ</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156560 help.text]
note: L5Fu9
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> або <emph>Вставити</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3153527 help.text]
note: uZ6HA
en: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153748">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153748">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
uk: Спеціальний символ

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CD help.text]
note: Mrhws
en: <variable id="moviesound">Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>.</variable>
uk: <variable id="moviesound">Виберіть <emph>Вставка - Медіа - Аудіо або відео</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CE help.text]
note: NB9Gv
en: <variable id="moviesound2">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.</variable>
uk: <variable id="moviesound2">Виберіть <emph>Вставка - Медіа - Звук або відео</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN1085D help.text]
note: D4W2P
en: Audio or Video
uk: Звук або відео

[ctx: 00000404.xhp par_id3147242 help.text]
note: yu6PA
en: <variable id="objekteinf">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>
uk: <variable id="objekteinf">Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт</emph>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: AWCgX
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Об'єкт OLE</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3146806 help.text]
note: KYEEp
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3150254 help.text]
note: xAMvQ
en: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156305">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156305">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
uk: OLE-об'єкт

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: fRPjE
en: Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Формула</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153056 help.text]
note: kQdhV
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3148559 help.text]
note: uPjiq
en: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149933">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149933">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155858 help.text]
note: uAbxt
en: Formula
uk: Формула

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Тип діаграми</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: Vfm3s
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма </emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Тип діаграми</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: S7Tqw
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Тип діаграми</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: aCf7V
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149664 help.text]
note: hRHNm
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Об'єкт - Діаграма</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154921 help.text]
note: hEeJz
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: xftdm
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153739">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153739">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
uk: Діаграма

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: Lrdrw
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставити - Зображення</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155308 help.text]
note: 6xprE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: 9DS7f
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
uk: Зображення

[ctx: 00000404.xhp par_id3150037 help.text]
note: yAVgx
en: Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Рухомий фрейм</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть

[ctx: 00000404.xhp par_id3168607 help.text]
note: 5CBGw
en: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147482">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147482">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
uk: Плавучий кадр

[ctx: 00000404.xhp par_id3150396 help.text]
note: ZTBAq
en: <variable id="filterauswahl">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>
uk: <variable id="filterauswahl">Відкрийте файл типу, невідомого %PRODUCTNAME, який при цьому не є текстовим файлом.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
uk: Галерея текстових ефектів

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EA9 help.text]
note: jYEWS
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
uk: Основні фігури

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
uk: Фігури-символи

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F33 help.text]
note: DNGGS
en: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
uk: Блочні стрілки

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F78 help.text]
note: jexq8
en: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
uk: Блок-схеми

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FBD help.text]
note: ALnvL
en: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
uk: Виноски

[ctx: 00000404.xhp par_idN11002 help.text]
note: bpCJg
en: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
uk: Зірки

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
uk: Меню "Засоби"

[ctx: 00000406.xhp par_id3146765 help.text]
note: FjDXs
en: Choose <emph><item type="menuitem">Insert - Media - Clip Art Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click
uk: Виберіть <emph><item type="menuitem">Вставка - Медіа - Галерея мініатюр</item></emph> або відкрийте панель <emph>Стандартна</emph>, клацніть

[ctx: 00000406.xhp par_id3153323 help.text]
note: EQ6v8
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153551 help.text]
note: iLbBE
en: Gallery
uk: Галерея

[ctx: 00000406.xhp par_id3146957 help.text]
note: pEZpR
en: <variable id="galleryregisterdateien">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="galleryregisterdateien">Виберіть <emph>Засоби - Галерея</emph> або клацніть піктограму <emph>Галерея</emph> на панелі <emph>Стандартна</emph> -<br/>кнопку <emph>Нова тема</emph> - вкладку <emph>Файли</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Правопис</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3148538 help.text]
note: tTuYs
en: F7 key
uk: Клавіша F7

[ctx: 00000406.xhp par_id3155628 help.text]
note: NU6F9
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: vqDFi
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
uk: Правопис

[ctx: 00000406.xhp par_id3156326 help.text]
note: cq3GF
en: <variable id="hangul">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
uk: <variable id="hangul">Виберіть <emph>Засоби - Мова - Перетворення ханґиль/ханча</emph>. Має бути увімкнена підтримка азійських мов.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10705 help.text]
note: 2zfL2
en: <variable id="chinese">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
uk: <variable id="chinese">Виберіть <emph>Засоби - Мова - Перетворення китайських мов</emph>. Має бути увімкнена підтримка азійських мов.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1071E help.text]
note: FApZA
en: <variable id="chineseedit">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>
uk: <variable id="chineseedit">Виберіть <emph>Засоби - Мова - Перетворення китайських мов</emph> - кнопку <emph>Редагування термінів</emph>. Має бути увімкнена підтримка азійських мов.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155419 help.text]
note: dNSRR
en: <variable id="rechtschreibungmenue">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.</variable>
uk: <variable id="rechtschreibungmenue">Виберіть <emph>Засоби - Правопис</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150771 help.text]
note: VYGst
en: <variable id="zoptionen">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>
uk: <variable id="zoptionen">Виберіть <emph>Засоби - Правопис</emph>, потім виберіть <emph>Параметри</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151338 help.text]
note: BbrVR
en: Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Мова - Тезаурус</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153320 help.text]
note: BkJ2M
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress).
uk: Виберіть команди <emph>Засоби - Заміна кольору</emph> ($[officename] Draw та $[officename] Impress).

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E9 help.text]
note: AGAEs
en: <variable id="mediaplayer">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>
uk: <variable id="mediaplayer">Виберіть <emph>Засоби - Медіапрогравач</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151385 help.text]
note: a4RZA
en: <variable id="makro">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>
uk: <variable id="makro">Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Керування макросами - %PRODUCTNAME Basic</emph> або натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (якщо це сполучення не призначено в системі для інших цілей).</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id511543350796749 help.text]
note: oTQwa
en: <variable id="beanshell">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell</emph>.</variable>
uk: <variable id="beanshell">Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Керування макросами - BeanShell</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id661543350803067 help.text]
note: wfHqY
en: <variable id="javascript">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - JavaScript</emph>.</variable>
uk: <variable id="javascript">Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Керування макросами - JavaScript</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id441543350811395 help.text]
note: Vcght
en: <variable id="python">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Python</emph>.</variable>
uk: <variable id="python">Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Керування макросами - Python</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149456 help.text]
note: RDiDr
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Записати макрос</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150398 help.text]
note: WBX8f
en: <variable id="passwort">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>
uk: <variable id="passwort">Виберіть <emph>Засоби - Макроси - Керування макросами - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>натисніть кнопку <emph>Керування</emph>,<br/>перейдіть на вкладку <emph>Бібліотеки</emph><br/>і натисніть кнопку <emph>Пароль</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: SqBL5
en: <variable id="packagemanager">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>.</variable>
uk: <variable id="packagemanager">Виберіть <emph>Засоби - Керування розширеннями</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: JPbac
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
uk: <variable id="packagemanager_eu">Виберіть <emph>Засоби - Керування розширеннями</emph> і натисніть кнопку <emph>Перевірити наявність оновлень</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148672 help.text]
note: EzGsj
en: <variable id="anpassen">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>
uk: <variable id="anpassen">Виберіть <emph>Засоби - Налаштувати</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147230 help.text]
note: e3TA3
en: <variable id="menue">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="menue">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Налаштувати - Меню</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157895 help.text]
note: 6kyDw
en: <variable id="autokorr">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.</variable>
uk: <variable id="autokorr">Виберіть <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153768 help.text]
note: YZkJQ
en: <variable id="autokooptionen">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="autokooptionen">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни - Параметри</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id1978514 help.text]
note: DMdB6
en: <variable id="autokosmarttags">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="autokosmarttags">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни - Розумні мітки</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155368 help.text]
note: tKGQE
en: <variable id="autokoersetzung">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="autokoersetzung">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни - Замінити</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155860 help.text]
note: zCF8f
en: <variable id="autokoausnahmen">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Exceptions</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="autokoausnahmen">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни - Винятки</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153094 help.text]
note: D9EGD
en: <variable id="autokotyafz">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Localized Options</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="autokotyafz">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни - Особливості мов</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153945 help.text]
note: x8Cg3
en: <variable id="autokoworterg">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="autokoworterg">Виберіть вкладку <emph>Засоби - Автоматичне виправлення - Параметри автозаміни - Завершення слів</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151352 help.text]
note: GLfGo
en: <variable id="exopas">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopas">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Перегляд</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154127 help.text]
note: vBKdB
en: <variable id="etoplayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
uk: <variable id="etoplayout">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Перегляд</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149664 help.text]
note: H3CG5
en: <variable id="etotm">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
uk: <variable id="etotm">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - Загальні</emph>/</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145112 help.text]
note: DT5K4
en: Path selection button in various wizards.
uk: Кнопка вибору шляху в різних помічниках.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153953 help.text]
note: 39EJd
en: Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
uk: Клацніть кнопку <emph>Змінити</emph> для декількох елементів у <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Шляхи</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147295 help.text]
note: tXjei
en: <variable id="optionen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>
uk: <variable id="optionen">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156006 help.text]
note: cACom
en: <variable id="optionenallgemein">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>
uk: <variable id="optionenallgemein">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155308 help.text]
note: qxbnx
en: <variable id="benutzerdaten">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>
uk: <variable id="benutzerdaten">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Дані користувача </emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155312 help.text]
note: d92cU
en: <variable id="allg">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>
uk: <variable id="allg">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Загальні</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166413 help.text]
note: LLvWB
en: <variable id="drucken">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>
uk: <variable id="drucken">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Друк</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147330 help.text]
note: wwQ2v
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
uk: Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Шляхи</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150036 help.text]
note: eLEKH
en: Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>.
uk: Choose <emph>Засоби - Автотекст - Шлях</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Область - Кольори</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145729 help.text]
note: Mg4fm
en: Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button.
uk: Виберіть <emph>Формат - Область - Область</emph>, натисніть кнопку <emph>Колір</emph> і клацніть кнопку <emph>Піпетка</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3151037 help.text]
note: XLFFo
en: Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog.
uk: Натисніть кнопку <emph>діалог кольору</emph> на вкладці <emph>Освітлення</emph> діалогового вікна <emph>Тривимірні ефекти</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149403 help.text]
note: 4KvF4
en: <variable id="schriers">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>
uk: <variable id="schriers">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Шрифти</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150717 help.text]
note: YivRQ
en: <variable id="scripting">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>
uk: <variable id="scripting">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Безпека</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3D help.text]
note: Ev6Uu
en: <variable id="advanced">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>
uk: <variable id="advanced">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Додатково</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3F help.text]
note: Nf33C
en: <variable id="opencl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>
uk: <variable id="opencl">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3G help.text]
note: 3F6EE
en: <variable id="basicide">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>
uk: <variable id="basicide">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - ІСР Basic</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id5485702 help.text]
note: o3uiE
en: <variable id="online_update">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>
uk: <variable id="online_update">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Мережеве оновлення</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146989 help.text]
note: 7wjAW
en: <variable id="accessibility">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>
uk: <variable id="accessibility">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Доступність</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144746 help.text]
note: CLqN3
en: <variable id="appearance">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>.</variable>
uk: <variable id="appearance">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Кольори програми</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156355 help.text]
note: qoCvG
en: <variable id="landen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>
uk: <variable id="landen">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/збереження</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147223 help.text]
note: gCLLB
en: <variable id="rsave">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>
uk: <variable id="rsave">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/збереження - Загальні</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153958 help.text]
note: aFtes
en: <variable id="etsofi">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="etsofi">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/збереження - Властивості VBA</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153707 help.text]
note: YjqDE
en: <variable id="etsofi2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>
uk: <variable id="etsofi2">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/збереження - Microsoft Office</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145667 help.text]
note: CusgD
en: <variable id="html">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>
uk: <variable id="html">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Завантаження/збереження - Сумісність HTML</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: YHyBe
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings</emph>.</variable>
uk: <variable id="asiatypo">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: gKe5o
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.</variable>
uk: <variable id="sprachen">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155446 help.text]
note: 5siZv
en: <variable id="sprachenctl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages - Complex Text Layout</emph>.</variable>
uk: <variable id="sprachenctl">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови - Складні системи писемності</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150745 help.text]
note: NyrwR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
uk: Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Мови</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3148407 help.text]
note: wnqM4
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>.
uk: Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Параметри мови - Допоміжні засоби</emph>,<br/>у списку <emph>Доступні мовні модулі</emph> виберіть один з мовних модулів та натисніть кнопку <emph>Змінити</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150324 help.text]
note: kiJ8R
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
uk: Виберіть команду <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Параметри мови - Лінгвістика</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145620 help.text]
note: 4MxDV
en: <variable id="suchja">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Searching in Japanese</emph>.</variable>
uk: <variable id="suchja">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Пошук в японській</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147341 help.text]
note: GfKWG
en: <variable id="asialayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Asian Layout</emph>.</variable>
uk: <variable id="asialayout">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Мовні параметри - Азійська розмітка</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147359 help.text]
note: xGRHT
en: <variable id="internet">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>
uk: <variable id="internet">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Інтернет</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156374 help.text]
note: as883
en: <variable id="internet1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>
uk: <variable id="internet1">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Інтернет - Проксі</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149280 help.text]
note: MaCjr
en: <variable id="optionentextdokument">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>
uk: <variable id="optionentextdokument">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10E4F help.text]
note: gCgDN
en: <variable id="compatibility">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>
uk: <variable id="compatibility">Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148929 help.text]
note: Vx9FC
en: <variable id="laden">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>
uk: <variable id="laden">Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Загальні</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149825 help.text]
note: T5u9S
en: <variable id="einfuegenbeschriftung">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>
uk: <variable id="einfuegenbeschriftung">Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Автозаголовок</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
uk: <variable id="layout">Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Перегляд</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146316 help.text]
note: JFs3v
en: <variable id="registerschattencursor">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>
uk: <variable id="registerschattencursor">Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Знаки форматування</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153534 help.text]
note: x5fec
en: <variable id="raster">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>
uk: <variable id="raster">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Сітка</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4wsyZ
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>.
uk: Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Основні шрифти (Західні)</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3159313 help.text]
note: Ub9ts
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled.
uk: Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Основні шрифти (азійські)</emph>. Доступне при увімкненій підтримці азійських мов.

[ctx: 00000406.xhp par_id3155607 help.text]
note: MZAYL
en: <variable id="drucken1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>
uk: <variable id="drucken1">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Друк</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3988769 help.text]
note: zBCAL
en: <variable id="drucken2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>
uk: <variable id="drucken2">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Друк</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145769 help.text]
note: YtRNf
en: <variable id="registertabelle">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>
uk: <variable id="registertabelle">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Друк</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147005 help.text]
note: ApgmU
en: <variable id="registeraenderungen">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>
uk: <variable id="registeraenderungen">Відкрийте текстовий документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Зміни</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159333 help.text]
note: BQHkB
en: <variable id="webbrowser1">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>
uk: <variable id="webbrowser1">Відкрийте HTML-документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149448 help.text]
note: G6ZxC
en: <variable id="hinter">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>
uk: <variable id="hinter">Відкрийте HTML-документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Тло</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149336 help.text]
note: mfAqt
en: <variable id="tabellendokument">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>
uk: <variable id="tabellendokument">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152966 help.text]
note: NkTut
en: <variable id="tabelleeingabe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>
uk: <variable id="tabelleeingabe">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Загальне</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149814 help.text]
note: 5Ny4L
en: <variable id="tabelleinhalte">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
uk: <variable id="tabelleinhalte">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Перегляд</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154656 help.text]
note: jYrtX
en: <variable id="exopbe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopbe">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Обчислення</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154657 help.text]
note: v9qCe
en: <variable id="exopco">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopco">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Сумісність</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152494 help.text]
note: YLDHE
en: <variable id="exopso">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopso">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Списки сортування</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152495 help.text]
note: CV4hm
en: <variable id="exopfo">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopfo">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Формула</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152496 help.text]
note: jgcRa
en: <variable id="exopde">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopde">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Типові</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149527 help.text]
note: njiyY
en: <variable id="listekopieren">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>
uk: <variable id="listekopieren">Відкрийте електронну таблицю, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Списки сортування - Копіювати</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9qzJx
en: <variable id="exopaen">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>
uk: <variable id="exopaen">Відкрийте документ електронної таблиці, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Зміни</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152582 help.text]
note: dYa3d
en: <variable id="etotall">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>
uk: <variable id="etotall">Відкрийте презентацію, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148418 help.text]
note: dEm72
en: <variable id="etopsonstiges">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
uk: <variable id="etopsonstiges">Відкрийте презентацію, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Загальне</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150380 help.text]
note: uGQBp
en: <variable id="etopas">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
uk: <variable id="etopas">Відкрийте презентацію, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Перегляд</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166423 help.text]
note: EjNLJ
en: <variable id="etopfe">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>
uk: <variable id="etopfe">Відкрийте презентацію, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Сітка</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148873 help.text]
note: kN9hg
en: <variable id="etopdk">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>
uk: <variable id="etopdk">Відкрийте презентацію, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Друк</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145220 help.text]
note: B5oLh
en: <variable id="etotallz">Open a drawing document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>
uk: <variable id="etotallz">Відкрийте малюнок, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149573 help.text]
note: GDADD
en: <variable id="etsodr">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>
uk: <variable id="etsodr">Відкрийте документ формули, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145613 help.text]
note: fU6x2
en: <variable id="formeinst">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>
uk: <variable id="formeinst">Відкрийте математичний документ, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Параметри</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155137 help.text]
note: JfMtL
en: <variable id="diagrfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>
uk: <variable id="diagrfarbe">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Діаграми</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149211 help.text]
note: cAbjU
en: <variable id="diagrgfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>
uk: <variable id="diagrgfarbe">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Діаграми - Типові кольори</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150862 help.text]
note: qgWMd
en: <variable id="datenqu">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>
uk: <variable id="datenqu">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147368 help.text]
note: KGoCT
en: <variable id="verbindungen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>
uk: <variable id="verbindungen">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - З'єднання</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1120D help.text]
note: oiNZc
en: <variable id="registered">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>
uk: <variable id="registered">Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Бази даних</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: FfMAN
en: Window Menu
uk: Меню "Вікно"

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
uk: Меню "Вікно"

[ctx: 00000407.xhp par_id3083278 help.text]
note: NuiZ7
en: <variable id="window">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>
uk: <variable id="window">Виберіть <emph>Вікно - Нове вікно</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154545 help.text]
note: RZdEA
en: <variable id="liste">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>
uk: <variable id="liste">Виберіть <emph>Вікно - Список відкритих документів</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
uk: Меню Довідка

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
uk: Меню Довідка

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
uk: <variable id="content">Виберіть<emph>Довідка - Довідка з %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
uk: <variable id="infoanwendung">Виберіть <emph>Довідка - Про %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
uk: Автоматично після першого запуску <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
uk: Панелі інструментів

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
uk: Виберіть <emph>Дані - Інші фільтри - Стандартний фільтр</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3154350 help.text]
note: qnVcf
en: Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> toolbar.
uk: Подання таблиці бази даних: значок <emph>Стандартний фільтр</emph> на панелі інструментів <emph>База даних</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3154183 help.text]
note: yYnME
en: Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar.
uk: Подання форми: значок <emph>Фільтр</emph> на панелі <emph>Форма</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
uk: Стандартний фільтр

[ctx: 00000450.xhp tit help.text]
note: WKMp3
en: Database
uk: База даних

[ctx: 00000450.xhp hd_id3154689 help.text]
note: Bft6t
en: Database
uk: База даних

[ctx: 00000450.xhp par_id3152876 help.text]
note: VZbQG
en: <variable id="DBTab">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>
uk: <variable id="DBTab">У вікні файлу бази даних виберіть параметри <emph>Засоби - Фільтр таблиць</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
uk: <variable id="DBAbfragen"><emph>Перегляд - Об'єкти бази даних - Запити</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147294 help.text]
note: FLu9Y
en: <variable id="Typ">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="Typ">У вікні файлу бази даних перейдіть до вкладки <emph>Зміни - База даних - Властивості - Розширені параметри</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159411 help.text]
note: 3JDkL
en: <variable id="Datenquelle">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
uk: <variable id="Datenquelle">У вікні файлу бази даних типу <emph>ODBC</emph> або <emph>Адресна книга</emph>,<br/>виберіть <emph>Зміни - База даних - Тип з'єднання</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149119 help.text]
note: D9G6N
en: <variable id="Verzeichnis"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>
uk: <variable id="Verzeichnis">Кнопка вибору <emph>шляху</emph> в різних Помічниках / кнопки <emph>Змінити</emph> в деяких елементах в <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Шляхи</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154497 help.text]
note: GSGKR
en: <variable id="ODBC">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
uk: <variable id="ODBC">У вікні файлу бази даних типу <emph>ODBC</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Тип з'єднання</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149355 help.text]
note: XuSPv
en: <variable id="ldap">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="ldap">У вікні файлу бази даних типу <emph>Адресна книга - LDAP</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157896 help.text]
note: DBAuz
en: <variable id="JDBC">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="JDBC">У вікні файлу бази даних типу <emph>JDBC</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148548 help.text]
note: FRza9
en: <variable id="mysql">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="mysql">У вікні файлу бази даних типу <emph>MySQL</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149346 help.text]
note: CAfwh
en: <variable id="dBase">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="dBase">У вікні файлу бази даних типу <emph>dBASE</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147043 help.text]
note: nszBF
en: <variable id="dBasein">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>
uk: <variable id="dBasein">У вікні файлу бази даних типу <emph>dBASE</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph> і клацніть пункт <emph>Індекси</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154317 help.text]
note: vdiHb
en: <variable id="Text">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="Text">У вікні файлу бази даних типу <emph>Text</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3150774 help.text]
note: bhFWN
en: <variable id="ADO">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="ADO">У вікні файлу бази даних типу <emph>MS ADO</emph> виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151110 help.text]
note: 3KDA2
en: <variable id="SQLStatement">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>
uk: <variable id="SQLStatement">У вікні файлу бази даних виберіть команди <emph>Засоби - SQL</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147209 help.text]
note: 38BhN
en: <variable id="Abfragen">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>
uk: <variable id="Abfragen">У вікні бази даних клацніть піктограму <emph>Запити</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153880 help.text]
note: hZbEP
en: <variable id="Tabellen">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>
uk: <variable id="Tabellen">У вікні бази даних клацніть піктограму <emph>Таблиці</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153760 help.text]
note: TVLoR
en: <variable id="tabellenentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
uk: <variable id="tabellenentwurf">У вікні файлу бази даних натисніть значок <emph>Таблиці</emph>. Виберіть <emph>Вставка - Дизайн таблиці</emph> або <emph>Зміни - Редагування</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3156329 help.text]
note: KsxFC
en: <variable id="indexentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
uk: <variable id="indexentwurf">У вікні файлу бази даних натисніть значок <emph>Таблиці</emph>. Виберіть <emph>Вставка - Дизайн таблиці</emph> або <emph>Зміни - Редагування</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154047 help.text]
note: Ayi5s
en: <variable id="AbfrageNeu">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>
uk: <variable id="AbfrageNeu">У вікні файлу бази даних виберіть команди <emph>Вставка - Запит (дизайн)</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149579 help.text]
note: W8EtK
en: <variable id="entwab">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
uk: <variable id="entwab">У вікні файлу бази даних натисніть значок <emph>Запити</emph> і виберіть команди <emph>Зміни - Редагування</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149902 help.text]
note: b34tE
en: <variable id="FehlendesElement">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>
uk: <variable id="FehlendesElement">У вікні файлу бази даних натисніть значок <emph>Запити</emph> і виберіть команди <emph>Зміни - Редагування</emph>.<br/>Якщо поля посилань більше не існують, виводиться таке діалогове вікно.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
uk: <variable id="Joins">Відкрийте конструктор запитів і виберіть команди <emph>Вставка - Створити зв'язок</emph> або двічі клацніть лінію з'єднання між двома таблицями. </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
uk: Вставити таблиці

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
uk: Створити зв'язок

[ctx: 00000450.xhp par_id3150414 help.text]
note: D4gTo
en: <emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
uk: Піктограма <emph>Знайти запис</emph> на панелі таблиці даних і панелі конструктора форм.

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
uk: Знайти запис

[ctx: 00000450.xhp par_id3150870 help.text]
note: a2vUK
en: <emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
uk: Значок <emph>Порядок сортування</emph> на панелі таблиці даних і панелі конструктора форм.

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
uk: Порядок сортування

[ctx: 00000450.xhp par_id3145171 help.text]
note: STFaQ
en: <variable id="allgemein">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="allgemein">У вікні файлу бази даних виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159252 help.text]
note: Jmhsb
en: <variable id="tabellecopy">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>
uk: <variable id="tabellecopy">Перетягніть таблицю або запит в розділ таблиць вікна іншого файлу бази даних.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148560 help.text]
note: Epg8E
en: <variable id="formularneu">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>
uk: <variable id="formularneu">У вікні файлу бази даних виберіть команди <emph>Вставка - Форма</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3155430 help.text]
note: dE2WP
en: <variable id="benutzereinstellungen">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
uk: <variable id="benutzereinstellungen">У вікні файлу бази даних виберіть команди <emph>Зміни - База даних - Властивості</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147441 help.text]
note: S8tmR
en: <variable id="relationen">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>
uk: <variable id="relationen">У вікні файлу бази даних виберіть команди <emph>Засоби - Зв'язки</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
uk: Меню Формат

[ctx: 00040500.xhp par_id3145356 help.text]
note: yUJ5g
en: <variable id="standard">Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.</variable>
uk: <variable id="standard">Виберіть <emph>Формат - Скасувати пряме форматування</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153244 help.text]
note: Aw62P
en: Choose <emph>Format - Character</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Символ</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152352 help.text]
note: F9bk6
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
uk: На панелі <emph>Форматування тексту</emph> (з курсором на об'єкті), натисніть

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
uk: Символ

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 9bAAs
en: Choose <emph>Format - Character - Font</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Символ - Шрифт</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3157958 help.text]
note: hT4Cf
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Шрифт</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155338 help.text]
note: vEDDL
en: Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format - Font</emph> tab.
uk: Відкрийте контекстне меню заголовка рядка в таблиці бази даних і виберіть <emph>Формат таблиці - Шрифт</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150355 help.text]
note: 4dCFB
en: Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab (Chart documents).
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Заголовок - Символ</emph> (документи діаграм).

[ctx: 00040500.xhp par_id3149812 help.text]
note: nV4EJ
en: Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab (Chart documents).
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Легенда - Символ</emph> (документи Діаграм).

[ctx: 00040500.xhp par_id3153717 help.text]
note: Z93Az
en: Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents).
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Вісь - Символ</emph> (документи Діаграм).

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: QhGCy
en: Choose <emph>Format - Cells - Font</emph> tab (spreadsheets).
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Комірки - Шрифт</emph> (електронні таблиці).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Символ - Текстові ефекти</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149819 help.text]
note: s38Vy
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Текстові ефекти</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159176 help.text]
note: kGqRz
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
uk: Меню <emph>Формат - Сторінка - Верхній/Нижній колонтитул</emph> - кнопка <emph>Редагувати</emph> (електронні таблиці).

[ctx: 00040500.xhp par_id3153541 help.text]
note: PGTCS
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Символ - Положення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159256 help.text]
note: 6HCVo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Вирівнювання</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151385 help.text]
note: YynRy
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
uk: Меню <emph>Формат - Сторінка - Верхній/Нижній колонтитул</emph> - кнопка <emph>Редагувати</emph> (електронні таблиці).

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Символ - Азійська розмітка</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152811 help.text]
note: 7AAUS
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і клацніть вкладку <emph>Змінити/Створити - Азійська розмітка</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153524 help.text]
note: 4ZZLP
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML).
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Абзац - Азійські правила набору</emph> (не в HTML).

[ctx: 00040500.xhp par_id3154366 help.text]
note: FFjcy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Відкрийте вкладку <emph>Формат - Комірки - Азійські правила набору</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148742 help.text]
note: cJhf6
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і клацніть вкладку <emph>Змінити/Створити - Азійські правила набору</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148922 help.text]
note: DGFGA
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Символ - Гіперпосилання</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149169 help.text]
note: KScGP
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Абзац</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151381 help.text]
note: zc5tA
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
uk: На панелі <emph>Форматування Тексту</emph> (з курсором на об'єкті), натисніть

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
uk: Абзац

[ctx: 00040500.xhp par_id3147289 help.text]
note: XBoG6
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Форматування - Абзац - Вирівнювання</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147352 help.text]
note: 76KRT
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Вирівнювання</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154640 help.text]
note: EF6ft
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Абзац - Відступи та інтервали</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152463 help.text]
note: XSjyi
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Відступи та інтервали</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154319 help.text]
note: iqEQr
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Абзац - Табуляція</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154833 help.text]
note: cnwp8
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Табуляція</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
uk: Двічі клацніть лінійку

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
uk: (всі параметри тільки в Writer або Calc)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156105 help.text]
note: cTytT
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Абзац - Обрамлення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154149 help.text]
note: dzAEa
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Зображення - Властивості - Обрамлення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3163822 help.text]
note: GmjH4
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Кадр та об'єкт - Властивості - Обрамлення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8mDJv
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Сторінка - Обрамлення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151148 help.text]
note: qfy7M
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Символ - Обрамлення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149911 help.text]
note: 2JCBU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Обрамлення</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150094 help.text]
note: cBspq
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
uk: Натисніть кнопку <emph>Формат - Сторінка - Верхній колонтитул - Додатково</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154501 help.text]
note: C2DAK
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
uk: Натисніть кнопку <emph>Формат - Сторінка - Нижній колонтитул - Додатково</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148455 help.text]
note: Xd5bJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Відкрийте вкладку <emph>Формат - Комірки - Обрамлення</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155853 help.text]
note: PGrMv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Абзац - Тло</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149486 help.text]
note: nd9vD
en: Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Зображення - Тло</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150592 help.text]
note: FBBCB
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Рамка чи об'єкт - Властивості - Область</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151321 help.text]
note: E8n2o
en: Choose <emph>Format - Page - Background</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Сторінка - Тло</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154510 help.text]
note: mesKL
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
uk: Натисніть кнопку <emph>Формат - Сторінка - Верхній колонтитул - Додатково</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159110 help.text]
note: 3wGuN
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
uk: Натисніть кнопку <emph>Формат - Сторінка - Нижній колонтитул - Додатково</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153532 help.text]
note: RKBDo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Тло</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
uk: Відкрийте вкладку <emph>Вставка/Зміни - Розділ - Тло</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146900 help.text]
note: kXoFY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Відкрийте вкладку <emph>Формат - Комірки - Тло</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155515 help.text]
note: w3yEG
en: Choose <emph>Format - Page - Header</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Сторінка - Верхній колонтитул</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148405 help.text]
note: jZj9w
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню одного зі стилів сторінки і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Верхній колонтитул</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145618 help.text]
note: Ge6bC
en: Choose <emph>Format - Page - Footer</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Сторінка - Нижній колонтитул</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155175 help.text]
note: 5gs5x
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Стилі</emph>, відкрийте контекстне меню елемента і перейдіть на вкладку <emph>Змінити/Створити - Нижній колонтитул</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147321 help.text]
note: VR98p
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Форматування</emph> натисніть

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
uk: Стилі

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
uk: Тривимірні ефекти

[ctx: 00040500.xhp par_id3145256 help.text]
note: zmQYJ
en: <variable id="3dgeometrie">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="3dgeometrie">Відкрийте контекстне меню 3D-об'єкта, виберіть вкладку<emph>Тривимірні ефекти - Геометрія</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154203 help.text]
note: zpRAA
en: <variable id="3ddarstellung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="3ddarstellung">Відкрийте контекстне меню 3D-об'єкта, виберіть вкладку<emph>Тривимірні ефекти - Затінювання</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151284 help.text]
note: E8Vha
en: <variable id="3dbeleuchtung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="3dbeleuchtung">Відкрийте контекстне меню 3D-об'єкта, виберіть вкладку<emph>Тривимірні ефекти - Освітлення</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152475 help.text]
note: tNrii
en: <variable id="3dtexturen">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="3dtexturen">Відкрийте контекстне меню 3D-об'єкта, виберіть вкладку<emph>Тривимірні ефекти - Текстури</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154572 help.text]
note: Jk9Eh
en: <variable id="3dmaterial">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="3dmaterial">Відкрийте контекстне меню 3D-об'єкта, виберіть вкладку<emph>Тривимірні ефекти - Матеріал</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145220 help.text]
note: 2GPzi
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Маркери та нумерація</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148771 help.text]
note: N8NwQ
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Форматування</emph> натисніть

[ctx: 00040500.xhp par_id3157970 help.text]
note: yavcV
en: Bullets On/Off
uk: Маркований список

[ctx: 00040500.xhp par_id3148888 help.text]
note: Mx4EM
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Bullets</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Маркери та нумерація - Маркери</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id0611200904324832 help.text]
note: 4AKhs
en: <variable id="graphics">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab.</variable>
uk: <variable id="graphics">Відкрийте вкладку <emph>Формат - Маркери та нумерація - Зображення</emph>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155848 help.text]
note: G4FjC
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Outline</emph> tab.
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Маркери та нумерація - Структура</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148733 help.text]
note: ifngA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Відкрийте <emph>Стилі - Стилі списків</emph>, потім контекстне меню на елементі списку і виберіть <emph>Створити/Змінити</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
uk: Обрізати

[ctx: 00040500.xhp par_id3153579 help.text]
note: suPn7
en: Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>.
uk: Меню <emph>Формат - Настанова з азійської фонетики</emph>

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
uk: <variable id="aupitab">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть піктограму <emph>Додаткові елементи керування</emph>, клацніть піктограму <emph>Елемент керування "Таблиця"</emph> і перетягніть мишею, щоб створити поле. </variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
uk: <variable id="aupitab1">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть піктограму <emph>Додаткові елементи керування</emph>, клацніть піктограму <emph>Елемент керування "Таблиця"</emph> і перетягніть мишею, щоб створити поле. Підключення до бази даних у поточній формі заборонене.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
uk: <variable id="aupitab2">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть піктограму <emph>Додаткові елементи керування</emph>, клацніть піктограму <emph>Елемент керування "Таблиця"</emph> і перетягніть мишею, щоб створити поле. Повинне існувати підключення до бази даних.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156553 help.text]
note: 4GrEy
en: <variable id="aupikomli">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>
uk: <variable id="aupikomli">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть значок <emph>Поле зі списком</emph> або <emph>Список</emph> і перетягніть за допомогою миші, щоб створити поле. У формі має існувати підключення до бази даних.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3148825 help.text]
note: ktLsQ
en: <variable id="aupikomli1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>
uk: <variable id="aupikomli1">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть значок <emph>Поле зі списком</emph> або <emph>Список</emph> і перетягніть за допомогою миші, щоб створити поле. У формі має існувати підключення до бази даних: Помічник - сторінка 1.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155434 help.text]
note: Wf4dW
en: <variable id="aupikomli2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>
uk: <variable id="aupikomli2">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть значок <emph>Поле зі списком</emph> або <emph>Список</emph> і перетягніть за допомогою миші, щоб створити поле. У формі має існувати підключення до бази даних: Помічник - сторінка 2.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151378 help.text]
note: ZVxGp
en: <variable id="aupikomli3a">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
uk: <variable id="aupikomli3a">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть значок <emph>Список</emph> і перетягніть за допомогою миші, щоб створити поле. У формі має існувати підключення до бази даних: Помічник - сторінка 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151246 help.text]
note: LPa9C
en: <variable id="aupikomli3b">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
uk: <variable id="aupikomli3b">Відкрийте панель інструментів <emph>Елементи керування</emph>, клацніть значок <emph>Поле зі списком</emph> і перетягніть за допомогою миші, щоб створити поле. У формі має існувати підключення до бази даних: Помічник - сторінка 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
uk: Відкрийте <emph>Панель інструментів</emph> у редакторі діалогових вікон Basic, клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: F5LMe
en: Form
uk: Форма

[ctx: 00040501.xhp par_id3156442 help.text]
note: ADmRP
en: Control
uk: Елемент керування

[ctx: 00040501.xhp par_id6058839 help.text]
note: 9LBJs
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Конструктор форм</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
uk: Порядок активації

[ctx: 00040501.xhp par_id2709433 help.text]
note: AQVAF
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Конструктор форм</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
uk: Додати поле

[ctx: 00040501.xhp par_id9929502 help.text]
note: jPt4f
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Конструктор форм</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
uk: Навігатор форми

[ctx: 00040501.xhp par_id4886928 help.text]
note: Paybb
en: On <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> bar, click
uk: На панелі інструментів <emph>Елементи керування</emph> або на панелі <emph>Конструктор форм</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3153767 help.text]
note: AATfh
en: Design Mode On/Off
uk: Режим розробки

[ctx: 00040501.xhp par_id3148828 help.text]
note: 3YRwF
en: Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>.
uk: Відкрийте <emph>Навігатор форми</emph>, виберіть форму, відкрийте контекстне меню, виберіть команду <emph>Відкрити в режимі розробки</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id8177434 help.text]
note: mRTG5
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Конструктор форм</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
uk: Відкрити в режимі розробки

[ctx: 00040501.xhp par_id3147533 help.text]
note: nkbGg
en: On <emph>Form Control</emph> toolbar, click
uk: На панелі інструментів <emph>Елементи керування</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
uk: Помічник

[ctx: 00040501.xhp par_id3147244 help.text]
note: ZMozw
en: Choose <emph>Format - Arrange</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3159334 help.text]
note: BJj2z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команду <emph>Розташування</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154023 help.text]
note: zzpRV
en: Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Розташування</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
uk: Розташування

[ctx: 00040501.xhp par_id3148459 help.text]
note: qziC8
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування - На передній план</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3148425 help.text]
note: DYFCd
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Розташування - На передній план</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3153268 help.text]
note: WE9Pd
en: <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph> sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
uk: <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+знак <emph>плюс</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154206 help.text]
note: D6WN7
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Impress).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команди <emph>Розташування - На передній план</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
uk: На передній план

[ctx: 00040501.xhp par_id3147092 help.text]
note: GqevU
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування - Перемістити вперед</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3148396 help.text]
note: aMRva
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Розташування - Перемістити вперед</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3149528 help.text]
note: 3CxUb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+знак плюс ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154658 help.text]
note: sEc4z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Impress).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команди <emph>Розташування - Перемістити вперед</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
uk: Перемістити вперед

[ctx: 00040501.xhp par_id3154815 help.text]
note: wkLnv
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування - Перемістити назад</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150428 help.text]
note: yfLSs
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Розташування - Перемістити назад</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3156064 help.text]
note: uc68f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+знак мінус ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3159107 help.text]
note: D2F6v
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Impress).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команди <emph>Розташування - Перемістити назад</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
uk: Перемістити назад

[ctx: 00040501.xhp par_id3149493 help.text]
note: TdyFq
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування - На задній план</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3148595 help.text]
note: 5pzCr
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Розташування - На задній план</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150690 help.text]
note: cG5R9
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
uk: SHIFT+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+знак мінус ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154486 help.text]
note: NkXED
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Impress).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команди <emph>Розташування - На задній план</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
uk: На задній план

[ctx: 00040501.xhp par_id3145410 help.text]
note: GZDWF
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування - Перед текстом</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
uk: Перед текстом

[ctx: 00040501.xhp par_id3159626 help.text]
note: Fmk6D
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування - За текстом</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
uk: За текстом

[ctx: 00040501.xhp par_id3146854 help.text]
note: bbLzP
en: Choose <emph>Format - Align</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3153914 help.text]
note: kcWEi
en: Choose <emph>Shape - Align</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3153185 help.text]
note: 8n9qi
en: Open context menu - choose <emph>Align</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команду <emph>Вирівнювання</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3168611 help.text]
note: TpsPU
en: Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання - Ліворуч</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3083450 help.text]
note: hjvGi
en: Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання - Ліворуч</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150257 help.text]
note: cahTG
en: Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команду <emph>Вирівнювання - Ліворуч</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3146786 help.text]
note: i2YPG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
uk: На панелі <emph>Вирівнювання</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 00040501.xhp par_id3150268 help.text]
note: Cq8Xg
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання - У центрі</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3157978 help.text]
note: CcnGf
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання - У центрі</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150139 help.text]
note: qhghb
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
uk: На панелі <emph>Вирівнювання</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
uk: По центру

[ctx: 00040501.xhp par_id3156546 help.text]
note: qqFGo
en: Choose <emph>Format - Align - Right</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання - Праворуч</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145073 help.text]
note: obAsM
en: Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання - Праворуч</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3146953 help.text]
note: WVrzG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
uk: На панелі <emph>Вирівнювання</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
uk: Справа

[ctx: 00040501.xhp par_id3153109 help.text]
note: 2bRxW
en: Choose <emph>Format - Align - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання - Вгорі</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3150213 help.text]
note: 4ZwPY
en: Choose <emph>Shape - Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання - Вгорі</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3155093 help.text]
note: TKQg7
en: Open context menu - choose <emph>Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команду <emph>Вирівнювання - Вгорі</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3151303 help.text]
note: ptXRN
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
uk: На панелі <emph>Вирівнювання</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3157550 help.text]
note: WFtRg
en: Top
uk: Згори

[ctx: 00040501.xhp par_id3153976 help.text]
note: A4T4G
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання - У центрі</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3153246 help.text]
note: ZYyu9
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання - У центрі</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154614 help.text]
note: gFmHK
en: Open context menu - choose <emph>Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
uk: Відкрийте контекстне меню, виберіть команду <emph>Вирівнювання - У центрі</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3149196 help.text]
note: 7FTrD
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
uk: На панелі <emph>Вирівнювання</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
uk: По центру

[ctx: 00040501.xhp par_id3149896 help.text]
note: bHB3P
en: Choose <emph>Format - Align - Bottom</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
uk: Виберіть <emph>Формат - Вирівнювання - Внизу</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).

[ctx: 00040501.xhp par_id3156049 help.text]
note: HAKcr
en: Choose <emph>Shape - Align - Bottom</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Вирівнювання - Внизу</emph> (з вибраними об’єктами) ($[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3152545 help.text]
note: QWWtV
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
uk: На панелі <emph>Вирівнювання</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) клацніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
uk: Знизу

[ctx: 00040501.xhp par_id3145197 help.text]
note: eJFUk
en: Choose <emph>Format - Anchor</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Прив'язка</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id2851649 help.text]
note: Dtr9P
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Конструктор форм</emph> натисніть

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: s4iPa
en: Change Anchor
uk: Змінити прив'язку

[ctx: 00040501.xhp par_id3148899 help.text]
note: EgVrv
en: <variable id="anseite">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>
uk: <variable id="anseite">Виберіть <emph>Формат - Прив'язка - До сторінки</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149342 help.text]
note: 3LTkv
en: <variable id="amabsatz">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>
uk: <variable id="amabsatz">Виберіть <emph>Формат - Прив'язка - До абзацу</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155147 help.text]
note: BCv2G
en: <variable id="amzeichen">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>
uk: <variable id="amzeichen">Виберіть <emph>Формат - Прив'язка - До символу</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153042 help.text]
note: uMGGv
en: <variable id="alszeichen">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>
uk: <variable id="alszeichen">Виберіть <emph>Формат - Прив'язка - Як символ</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146964 help.text]
note: kdJTA
en: <variable id="amrahmen">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>
uk: <variable id="amrahmen">Виберіть <emph>Формат - Прив'язка - До рамки</emph>.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150781 help.text]
note: KWNin
en: <variable id="anderzelle">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>
uk: <variable id="anderzelle">Виберіть <emph>Формат - Прив'язка - До комірки</emph>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040502.xhp par_id3148668 help.text]
note: KVd3h
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Лінія та заповнення</emph> клацніть

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
uk: Лінія

[ctx: 00040502.xhp par_id3148922 help.text]
note: EAChU
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Лінія та заповнення</emph> клацніть

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
uk: Тло

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
uk: Розташування і розмір

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
uk: Обертання

[ctx: 00040502.xhp par_id3153966 help.text]
note: AMJ2m
en: Edit Points
uk: Редагувати вузли

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
uk: Жирний

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
uk: Курсив

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
uk: Підкреслений

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
uk: Вирівнювання вліво

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
uk: Вирівняти управо

[ctx: 00040502.xhp par_id3153076 help.text]
note: CQD3j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">По центру горизонтально</caseinline><defaultinline>По центру</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
uk: У ширину

[ctx: 00040502.xhp par_id3150527 help.text]
note: uWQq8
en: <variable id="font">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>
uk: <variable id="font">Клацніть піктограму <emph>Текстові ефекти</emph> на панелі <emph>Малювання</emph>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
uk: Згрупувати

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
uk: Розгрупувати

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
uk: Вийти з групи.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
uk: Увійти в групу

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
uk: Меню "Формат"

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Рядки - Висота</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3149551 help.text]
note: ZE93F
en: Open context menu of a row header in an open database table - choose <emph>Row Height</emph>.
uk: Відкрийте контекстне меню заголовка рядка в таблиці бази даних і виберіть <emph>Висота рядка</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3153136 help.text]
note: pZBTt
en: Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Стовпці - Ширина</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150756 help.text]
note: zP8Aw
en: Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Width</emph>.
uk: Відкрийте контекстне меню заголовка стовпця в таблиці бази даних і виберіть <emph>Ширина стовпця</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3154923 help.text]
note: yMFSR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Перейдіть на вкладку <emph>Формат - Заголовок - Головний заголовок - Вирівнювання</emph>.</caseinline><defaultinline>Перейдіть на вкладку <emph>Формат - Комірки - Вирівнювання</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149457 help.text]
note: LwvEm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Відкрийте контекстне меню заголовка стовпця в таблиці бази даних і перейдіть на вкладку <emph>Формат стовпця - Вирівнювання</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 5HAwp
en: <variable id="tabform">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>
uk: <variable id="tabform">Відкрийте контекстне меню заголовка рядка в таблиці бази даних і виберіть <emph>Формат таблиці</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149650 help.text]
note: 3Gp93
en: <variable id="spaltform">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>
uk: <variable id="spaltform">Відкрийте контекстне меню заголовка стовпця в таблиці бази даних і виберіть параметр <emph>Формат стовпця</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153799 help.text]
note: V6PjH
en: <variable id="zeilenloeschen">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>
uk: <variable id="zeilenloeschen">Контекстне меню для заголовка стовпчика у відкритій таблиці бази даних - <emph>Видалити рядки</emph>.</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: jTmZD
en: Choose <emph>Shape - Flip</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Віддзеркалити</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3155742 help.text]
note: 78fz2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Зображення - Властивості - Зображення</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3158407 help.text]
note: LZuYQ
en: Open context menu - choose <emph>Flip</emph> (presentation documents).
uk: Відкрийте контекстне меню і виберіть <emph>Віддзеркалити</emph> (документи презентацій).

[ctx: 00040503.xhp par_id3150290 help.text]
note: GBjD2
en: Choose <emph>Shape - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Віддзеркалити - По вертикалі</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3153179 help.text]
note: XuoY2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Формат - Зображення - Властивості - Зображення</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3157960 help.text]
note: Nzu6Y
en: Open context menu - choose <emph>Flip - Vertically</emph> (presentation documents).
uk: Відкрийте контекстне меню і виберіть <emph>Віддзеркалити - По вертикалі</emph> (документи презентацій).

[ctx: 00040503.xhp par_id3153369 help.text]
note: LcoHC
en: Choose <emph>Shape - Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Draw).
uk: Виберіть <emph>Фігура - Віддзеркалити - По горизонталі</emph> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3147348 help.text]
note: qfb9D
en: Choose <emph>Format - Image - Properties</emph>, and then click the <emph>Image</emph> tab.
uk: Виберіть <emph>Формат - Зображення - Властивості</emph>, а потім клацніть вкладку <emph>Зображення</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3156106 help.text]
note: qfEx4
en: Choose <emph>Format - Flip - Horizontally</emph>.
uk: Виберіть <emph>Формат - Віддзеркалити - По горизонталі</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3152578 help.text]
note: dSXom
en: Right-click a selected object - choose <emph>Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Impress).
uk: Клацніть правою кнопкою миші вибраний об'єкт і виберіть команди <emph>Віддзеркалити - По горизонталі</emph> ($[officename] Impress).

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
uk: Показ та приховування прикріплених вікон

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
uk: Показ та приховування прикріплених вікон

[ctx: 01000000.xhp par_id3149948 help.text]
note: WAD7S
en: Every <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="docked">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window.
uk: Біля кожного <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="прикріплене">прикріпленого</link> вікна є кнопка для керування властивостями відображення цього вікна.

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
uk: Щоб показати або сховати прикріплене вікно, клацніть цю піктограму.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
uk: Автоматичний показ та приховування прикріплених вікон

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
uk: Відкрити сховане прикріплене вікно можна, клацнувши його край.

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
uk: Прикріплене вікно закривається автоматично, коли вказівник мишки виходить за його межі.

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
uk: У режимі автопоказу/автоприховування декілька закріплених вікон діють як одне вікно.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
uk: Перетягування

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
uk: Якщо перетягти об'єкт за край прихованого прикріпленого вікна, то воно відкриється у режимі автопоказу.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
uk: Контекстне меню галереї

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
uk: Контекстне меню галереї

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Визначає спосіб вставлення вибраного графічного об'єкта в документ.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Вставлення копії вибраного графічного об'єкта безпосередньо в документ.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Вставлення вибраного графічного об'єкта як посилання.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">За командою<emph> Попередній перегляд </emph>показується вибрана графіка.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
uk: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Присвоєння заголовка вибраному об'єкту галереї.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Вибране зображення видаляється після підтвердження.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
uk: Контекстне меню веб-сторінок у режимі "тільки для читання"

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
uk: Контекстне меню веб-сторінок у режимі "тільки для читання"

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Відкрити діалогове вікно, де можна зберегти вибраний графічний об'єкт.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Скопіювати в буфер обміну посилання під вказівником.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Вибраний графічний об'єкт копіюється в буфер обміну.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">Якщо показ графічних об'єктів вимкнено, щоб зробити їх видимими, необхідно вибрати команду<emph> Завантажити графічні об'єкти</emph>.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Зробити невидимими всі графічні об'єкти в документі.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Дозволяє зберегти тло веб-сторінки.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
uk: Загальні

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: GAKXh
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">General</link>
uk: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="Загальні">Загальні</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкладка <emph>Загальні</emph> містить загальні властивості поточної теми.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
uk: Назва

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
uk: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Показує назву теми.</ahelp> Якщо назви не вказано, можна ввести нову назву в текстове поле.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3RGPG
en: Type
uk: Тип

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
uk: Задається тип об'єкта.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
uk: Розташування

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
uk: Зазначається повний шлях до об'єкта.

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
uk: Меню Зміни

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
uk: Меню Зміни

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154094 help.text]
note: LW82F
en: On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> або <emph>Дані таблиці</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
uk: Скасувати

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153897 help.text]
note: VgWZG
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
uk: Повернути

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148744 help.text]
note: YEYM4
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154153 help.text]
note: b2BCg
en: Cut
uk: Вирізати

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159254 help.text]
note: ENXCh
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
uk: Копіювати

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159083 help.text]
note: wDTHt
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
uk: Вставити

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
uk: Вибрати усе

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155083 help.text]
note: UPprs
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
uk: Знайти та замінити

[ctx: edit_menu.xhp par_id3163824 help.text]
note: mXj7f
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147359 help.text]
note: DFjLG
en: Navigator On/Off
uk: Навігатор

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
uk: Стандартні піктограми, вбудувати альтернативний текст

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
uk: <variable id="alt_icon">Піктограма</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
uk: <variable id="alt_warning">Піктограма Попередження</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
uk: <variable id="alt_tip">Піктограма Підказка </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
uk: <variable id="alt_note">Піктограма Примітка </variable>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp tit help.text]
note: DBz3U
en: Fontwork
uk: Текстові ефекти

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: EwzqM
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork</link>
uk: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Текстові ефекти</link>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: GNY76
en: The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object.
uk: Панель інструментів текстових ефектів відкривається при виділенні об'єкту текстового ефекту.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056D help.text]
note: 9xBxj
en: Fontwork Gallery
uk: Галерея текстових ефектів

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10571 help.text]
note: Zcwt5
en: Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.
uk: Відкриває галерею текстових ефектів, де можна вибрати інше подання. Натисніть кнопку "Гаразд", щоб застосувати новий набір властивостей до об'єкта текстового ефекту.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10588 help.text]
note: nG6ME
en: Fontwork Shape
uk: Форма текстового ефекту

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1058C help.text]
note: CTe3i
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває панель інструментів "Форма текстового ефекту". Клацніть на формі, щоб застосувати форму до усіх вибраних об'єктів текстових ефектів.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105A6 help.text]
note: HTZ3F
en: Fontwork Same Letter Heights
uk: Текстовий ефект з однаковою висотою літер

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105AA help.text]
note: dyVEY
en: <ahelp hid=".">Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Зміна висоти літер виділених об'єктів текстових ефектів зі звичайної на однакову висоту для усіх об'єктів.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CoXnr
en: Fontwork Alignment
uk: Вирівнювання текстових ефектів

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C5 help.text]
note: FvBdo
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Alignment window.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває вікно "Вирівнювання текстових ефектів".</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105DC help.text]
note: mKkVN
en: Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.
uk: Натисніть, щоб застосувати вирівнювання до виділених об'єктів текстових ефектів.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F3 help.text]
note: NSmjx
en: Fontwork Character Spacing
uk: Міжсимвольний інтервал для текстового ефекту

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F7 help.text]
note: WnmJf
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Character Spacing window.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває вікно "Міжсимвольний інтервал для текстового ефекту".</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1060E help.text]
note: DBE3J
en: Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.
uk: Натисніть, щоб застосувати міжсимвольний інтервал до виділених об'єктів текстових ефектів.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1061D help.text]
note: sNDsK
en: Custom
uk: Налаштувати

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10621 help.text]
note: MJAQ5
en: Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.
uk: Відкриває діалогове вікно "Міжсимвольний інтервал для текстового ефекту", де можна ввести нове значення міжсимвольного інтервалу.

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10638 help.text]
note: HhFZK
en: Value
uk: Значення

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1063C help.text]
note: W2WE8
en: <ahelp hid=".">Enter the Fontwork character spacing value.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть значення для міжсимвольного інтервалу текстового ефекту.</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064B help.text]
note: Si9bP
en: Kern Character Pairs
uk: Кернінг пар символів

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064F help.text]
note: MpdDc
en: Switches the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning"> kerning</link> of character pairs on and off.
uk: Вмикання та вимикання <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning">кернінгу</link> пар символів.

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
uk: Довідка

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: C9KAH
en: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">Help</link>
uk: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Довідка">Довідка</link>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">Меню "Довідка" дозволяє запускати систему довідки $[officename] та керувати нею.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
uk: Довідка $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
uk: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Відкриває головну сторінку довідки $[officename] для поточної програми.</ahelp> Можна прокручувати сторінки довідки та шукати терміни покажчика чи будь-який текст.

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: r2xBY
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/sc_helpindex.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id1619006">icon</alt></image>
uk: <image id="img_id1619006" src="cmd/sc_helpindex.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id1619006">піктограма</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
uk: Довідка %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
uk: Посібники користувача

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text]
note: iGDAE
en: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Documentation">Відкрити в оглядачі сторінку документації, де користувач може звантажити, прочитати або придбати посібники користувача %PRODUCTNAME, написані спільнотою.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
uk: Отримати допомогу в Інтернеті

[ctx: main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text]
note: bRvuD
en: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.
uk: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Відкрити в оглядачі сторінку підтримки спільноти.</ahelp> Скористайтесь цією сторінкою, щоб задати питання щодо користування %PRODUCTNAME. Для фахової підтримки з угодою щодо рівня послуг зверніться на <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>сторінку фахової підтримки %PRODUCTNAME</emph></link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
uk: Надіслати відгук

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Відкриває у веб-оглядачі форму для надсилання повідомлення, де можна повідомити про ваду у програмі.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp par_id230120170903409011 help.text]
note: s2hmB
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Restart in Safe Mode</link>
uk: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Перезапустити в безпечному режимі</link>

[ctx: main0108.xhp par_id281120160939285779 help.text]
note: JEuaK
en: <ahelp hid=".uno:SafeMode">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:SafeMode">В безпечному режимі %PRODUCTNAME тимчасово запускається з новим профілем користувача і вимкненим апаратним прискоренням. Це допомагає відновити неробочий примірник %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
uk: Відомості про ліцензію

[ctx: main0108.xhp par_id4144510 help.text]
note: NagBg
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Виводить діалогове вікно <emph>Ліцензування та правова інформація</emph>.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
uk: %PRODUCTNAME – подяки

[ctx: main0108.xhp par_id5144510 help.text]
note: Jedhd
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into LibreOffice) or LibreOffice since 2010-09-28.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Показує документ <emph>CREDITS.odt</emph> з іменами тих, хто зробив внесок до сирцевого коду OpenOffice.org (їх внесок включено до LibreOffice) або LibreOffice, починаючи з 2010-09-28.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
uk: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Перевірити наявність оновлень</link>

[ctx: main0108.xhp par_id2783898 help.text]
note: XejZc
en: <ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Дозвольте для %PRODUCTNAME з'єднуватися з Інтернетом. Якщо ви користуєтесь проксі, перевірте налаштування %PRODUCTNAME на вкладці <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Інтернет</emph>. Потім виберіть <emph>Перевірити наявність оновлень</emph>, щоб перевірити, чи доступна нова версія вашого офісного пакунка.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
uk: Про програму $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:About">Відображає загальні відомості про програму, наприклад номер версїї та авторські права.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
uk: Стандартна панель

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Fa7DE
en: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Стандартна панель">Стандартна панель</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
uk: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">Панель <emph>Стандартна</emph> доступна в усіх програмах $[officename].</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: 98hpw
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">Open File</link>
uk: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Відкрити файл">Відкрити файл</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Зберегти як</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
uk: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Вставити діаграму</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
uk: Створення діаграми у поточному документі.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
uk: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Сортувати за спаданням / Сортувати за спаданням</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
uk: Сортування виділення від найбільшого до найменшого значення чи від найменшого до найбільшого значення з використанням стовпчика, до якого встановлений курсор.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
uk: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Вставити діаграму</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
uk: Створення діаграми у поточному документі.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: jr7Pf
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Показати сітку">Показати сітку</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
uk: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Вставити діаграму</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
uk: Створення діаграми у поточному документі.

[ctx: main0201.xhp par_idN107D8 help.text]
note: P6tFi
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Значок</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
uk: Масштаб

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: 8Hudp
en: What's this
uk: Що це таке

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: G8ADV
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer till the next click.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вмикає розгорнуті підказки під вказівником миші до наступного клацання.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10855 help.text]
note: 4s9Yp
en: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3174230">icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3174230">значок</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: C6Uid
en: What's this
uk: Що це таке

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: LQoEC
en: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Панель таблиці">Панель таблиці</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Панель <emph>Таблиця</emph> містить функції, потрібні для роботи із таблицями. Вона з'являється, коли ви переміщуєте курсор у таблицю.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: dw5H8
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Стиль / заповнення області">Стиль / заповнення області</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
uk: Дизайн таблиці

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Відкриває дизайн таблиці. Подвійне клацання на перегляді для форматування таблиці.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: 9v87y
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">Піктограма</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
uk: Дизайн таблиці

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: BieMU
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
uk: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Властивості таблиці">Властивості таблиці</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
uk: Рядок стану у документах $[officename] Basic

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GaCPr
en: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
uk: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Рядок стану у документах $[officename] Basic">Рядок стану у документах $[officename] Basic</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
uk: У <emph>рядку стану</emph> виводяться відомості про поточний документ $[officename] Basic.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
uk: Панель таблиці даних

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: tijsh
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">Table Data Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Панель таблиці даних">Панель таблиці даних</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Панель "Таблиця даних" призначена для керування представленням даних. </ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
uk: Фільтроване представлення даних буде активним, доки не будуть змінені чи скасовані умови сортування чи фільтрації. Якщо фільтр активний, активований значок <emph>Застосувати фільтр</emph> на панелі <emph>Таблиця даних</emph>.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Піктограма</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
uk: Зберегти запис

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Піктограма</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
uk: Скасувати: введення даних

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
uk: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Дані на текст</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вставляє всі поля позначеного запису у поточний документ у позиції курсору.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
uk: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Об'єднання</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Запускає Помічник розсилання листів для створення стандартних листів.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
uk: Панель "Навігатор форм"

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>панелі інструментів; панель "Навігація форми"</bookmark_value><bookmark_value>панель "Навігація";форми</bookmark_value><bookmark_value>сортування; дані у формах</bookmark_value><bookmark_value>дані; сортування у формах</bookmark_value><bookmark_value>форми; сортування даних</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: kjAoz
en: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar">Form Navigation Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Панель ''Навігатор форм''">Панель ''Навігатор форм''</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
uk: Панель <emph>Навігатор форм</emph> містить значки для редагування таблиці бази даних чи для керування представленням даних. Панель з'являється у нижній частині документа, який містить поля, пов'язані з базою даних.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
uk: Панель <emph>Навігатор форм</emph> призначена для переміщення всередині записів, а також для вставлення та видалення записів. Якщо дані зберігаються у формі, зміни передаються до бази даних. Панель <emph>Навігатор форм</emph> також містить функції сортування, фільтрацїі та пошуку записів даних.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
uk: Для додавання панелі переходів у форму можна використовувати значок панелі переходів на панелі <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Додаткові елементи керування</link>.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
uk: Представленням даних можна керувати за допомогою функцій сортування й фільтрації. Оригінальні таблиці не змінюються.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: F2yBf
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>Filter</emph></link>).
uk: Поточний порядок сортування чи фільтрації зберігається разом з поточним документом. Якщо фільтр увімкнено, значок <emph>Застосувати фільтр</emph> на панелі <emph>Навігація</emph> активний. Можливості сортування та фільтрації у документі також можна налаштувати у діалоговому вікні <emph>Властивості форми</emph>. (Виберіть параметри <emph>Властивості форми - Дані</emph> - властивості <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Сортування"><emph>Сортування</emph></link> й <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Фільтр"><emph>Фільтр</emph></link>).

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: XXEDY
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data Source"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
uk: Якщо основою форми є команда SQL (див. <emph>Властивості форми</emph> - вкладка <emph>Дані</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Джерело даних"><emph>Джерело даних</emph></link>), то функції фільтрації та сортування є доступними, лише якщо команда SQL посилається на таблицю, а не вказує безпосередньо у базу даних.

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
uk: Номер запису

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Відображає номер поточного запису. Введіть номер, щоб перейти до відповідного запису.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
uk: Перший запис

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: nDepA
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">Піктограма</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Перехід до першого запису.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
uk: Попередній запис

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: pAiKq
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">Значок</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Перехід до попереднього запису.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
uk: Наступний запис

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: zrwqF
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">Значок</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Перехід до наступного запису.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
uk: Останній запис

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: 7Rc9Q
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">Піктограма</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Перехід до наступного запису.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
uk: Зберегти запис

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: 8jt28
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">Значок</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:RecSave">Збереження нового запису даних. Ця міна реєструється у базі даних.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
uk: Скасувати: введення даних

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: PUZuM
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">Значок</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Дозволяє скасувати введення даних. </ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
uk: Створити запис

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: 6m8Ym
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">Значок</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Створення нового запису.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
uk: Видалити запис

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: GBGFJ
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">Значок</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Видалення запису. Перед видаленням виводиться запит підтвердження.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Ck3Di
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Find Record</link>
uk: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Знайти запис">Знайти запис</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: BUNUA
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort">Sort</link>
uk: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Сортування">Сортування</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
uk: Панель конструктора запитів

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: pgVF2
en: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Query Design Bar">Query Design Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Панель конструктора запитів">Панель конструктора запитів</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">При створенні чи зміні запиту SQL використовуйте значки на панелі <emph>Конструктор запитів</emph> для керування виводом даних.</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
uk: Залежно від того, де було створено запит чи подання, на вкладці <emph>Конструктор</emph> чи <emph>SQL</emph>, будуть відображатися такі значки:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: KJCRF
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Add Tables</link>
uk: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Додати таблиці">Додати таблиці</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
uk: На вкладці <emph>SQL</emph> розташовані такі значки:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
uk: Панель інструментів конструктора форм

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: rtMHP
en: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Form Design Toolbar">Form Design Toolbar</link>
uk: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Панель інструментів конструктора форм">Панель інструментів конструктора форм</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
uk: Панель інструментів конструктора форм стає видимою, одразу при виділенні об'єкту "форма" при роботі у режимі конструктора.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: zfC9k
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Додати поле">Додати поле</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150669 help.text]
note: wRQBB
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Групувати">Групувати</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3147335 help.text]
note: wGJxh
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Розгрупувати">Розгрупувати</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3156024 help.text]
note: xGUB3
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Увійти у групу">Увійти у групу</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 2C7BG
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
uk: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Вийти з групи">Вийти з групи</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150398 help.text]
note: pE5xB
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Показати сітку">Показати сітку</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148798 help.text]
note: s84CM
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Прив'язати до сітки">Прив'язати до сітки</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3145419 help.text]
note: ph5uF
en: <ahelp hid=".uno:GridUse">Specifies that you can move objects only between grid points.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:GridUse">Вказує, що об'єкти можна переміщувати лише між вузлами сітки.</ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: Z5NNA
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Напрямні при переміщенні">Напрямні при переміщенні</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
uk: Панель зміни геометрії

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>лінії; зміна геометрії</bookmark_value><bookmark_value>криві; зміна геометрії</bookmark_value><bookmark_value>панель "Зміна геометрії"</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: JUFAm
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
uk: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Панель зміни геометрії">Панель зміни геометрії</link>

[ctx: main0227.xhp par_id3150402 help.text]
note: N5vQq
en: The <emph>Edit Points </emph>Bar appears when you select a polygon object and click <emph>Edit Points</emph>.
uk: Панель <emph>Точки </emph> з'являється, коли Ви обираєте багатокутник і натискаєте <emph>Точки</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
uk: Вказані функції дозволяють змінювати вузли кривої чи об'єкта, перетвореного на криву. Доступні такі значки:

[ctx: main0227.xhp hd_id3153105 help.text]
note: EBpiU
en: Edit Points
uk: Редагувати вузли

[ctx: main0227.xhp par_id3159151 help.text]
note: 2NY7B
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> icon allows you to activate or deactivate the edit mode for Bézier objects. In the edit mode, individual points of the drawing object can be selected.
uk: Значок <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Зміна геометрії"><emph>Зміна геометрії</emph></link> дозволяє активувати чи деактивувати режим редагування для об'єктів Без'е. У режимі редагування можливий вибір окремих вузлів графічного об'єкту.

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: 9CP8C
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
uk: Редагувати вузли

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
uk: Переміщувати вузли

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Активує режим, у якому можна переміщувати вузли.</ahelp> При наведенні вказівника миші на вузол поруч з вказівником з'являється маленький порожній квадрат. Перетягніть цей вузол у інше місце. Крива з обох боків від цього вузла переміститься за точкою. Частина кривої між сусідніми вузлами змінить форму.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
uk: Щоб зсунути всю криву без викривлення форми, наведіть вказівник на криву між двома вузлами або всередині замкнутої кривої та перетягніть.

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 3TVgA
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
uk: Переміщувати вузли

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
uk: Вставити вузли

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Активує режим вставки. Цей режим дозволяє вставляти вузли.</ahelp> Також дозволяється переміщувати вузли, як і у режимі переміщення. Якщо, проте, клацнути на кривій між двома вузлами й трохи зсунути мишу, утримуючи натиснутою її кнопку, буде вставлено новий вузол. Цей вузол є гладким, а лінії до контрольних точок паралельні та залишаються такими при переміщенні.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
uk: Якщо потрібно створити кутову точку, треба спочатку вставити або гладкий, або симетричний вузол, який потім перетворюється на кутову точку за допомогою команди <emph>Кутовий вузол</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: wFzbF
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
uk: Вставити вузли

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
uk: Видалити вузли

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Значок <emph>Видалити точки</emph> служить для видалення однієї або кількох вибраних точок. Якщо потрібно вибрати декілька точок, клацніть на відповідних точках, утримуючи натиснутою клавішу Shift.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
uk: Спочатку виділіть кути, які будуть видалені, а потім клацніть на цьому значку або натисніть клавішу Del.

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 7E9oE
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
uk: Видалити вузли

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
uk: Розділити криву

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">Значок<emph> Розірвати криву </emph>дозволяє розірвати криву. Виберіть точки, де потрібно розірвати криві, та клацніть на значку.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153788 help.text]
note: iVMWF
en: <image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
uk: Розділити криву

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
uk: Перетворити на криву

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Перетворює криву на пряму лінію або прямую лінію на криву.</ahelp> Якщо вибрано один вузол, буде перетворена крива перед вузлом. Якщо вибрані два вузли, буде перетворена крива між двома вузлами. Якщо вибрати більше двох вузлів, кожен раз при клацанні на значка буде перетворена ще одна частина кривої. При необхідності вузли окружності будуть перетворені на кутові вузли, та нввпаки.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
uk: Якщо певна частина кривої є прямою лінією, кожна кінцева точка лінії має максимум одну контрольну точку. Їх неможливо перетворити на точки окружності, якщо не перетворити пряму лінію назад на криву.

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: rrpRW
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
uk: Перетворити на криву

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
uk: Кутовий вузол

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Перетворює вибрані точки на кутові точки.</ahelp> Кутові вузли мають дві переміщувані контрольні точки, котрі не залежать одна від от одної. Тому крива лінія не переходить у пряму через кутову точку, а створює кут.

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: xjYEG
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
uk: Кутовий вузол

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
uk: Гладкий прохід

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Перетворює кутовий або симетричний вузол в гладкий.</ahelp> Обидві контрольні точки кутового вузла вирівнюються у паралель та можуть бути переміщені лише одночасно. Контрольні точки можуть відрізнятися довжиною, дозволяючи змінювати ступінь кривизни.

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: KCCis
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
uk: Гладкий прохід

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
uk: Симетричний прохід

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">Цей значок перетворює кутовий або гладкий вузол у симетричний.</ahelp> Обидві контрольні точки кутового вузла вирівнюються у паралель та мають однакову довжину. Їх можна переміщувати лише одночасно, а ступінь кривини буде однаковою у обох напрямках.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: 4obZh
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
uk: Симетричний прохід

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
uk: Закрити Без'є

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
uk: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Замикає лінію або криву.</ahelp> Лінія замикається шляхом з'єднання точки з першою, позначеною збільшеним квадратом.

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: eJCFP
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
uk: Закрити Без'є

[ctx: main0227.xhp hd_id3156351 help.text]
note: bGzsc
en: Eliminate Points
uk: Виключити вузли

[ctx: main0227.xhp par_id3149441 help.text]
note: FjTtf
en: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">Marks the current point or the selected points for deletion.</ahelp> This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the <emph>Convert to Curve </emph>icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><caseinline select="IMPRESS">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><defaultinline>is 15° by default.</defaultinline></switchinline>
uk: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">Відмічає поточний вузол або вибілені вузли для видалення.</ahelp> Це відбувається у випадку, коли точка розташована на прямій лінії. При перетворенні кривої або багатокутника за допомогою значка <emph>Перетворити на криву </emph>на пряму лінію або зміні кривої за допомогою миші так, що вузол лежить на прямій лінії, він видаляється. Кут, з якого має відбуватися скорочення точки <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">, може бути вказаний вибором параметрів <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Сервіс - Параметри - Рисунок - Сітка"><emph>Засоби - Параметри - %PRODUCTNAME Draw - Сітка</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS">, може бути вказаний вибором параметрів <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Сервіс - Параметри - Презентація - Сітка"><emph>Засоби - Параметри - %PRODUCTNAME Impress - Сітка</emph></link></caseinline>,<defaultinline>типово складає 15°.</defaultinline></switchinline>

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: ACe6t
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Значок</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
uk: Виключити вузли

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: GQ7jZ
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Shortcut Keys">Shortcut Keys</link>
uk: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Сполучення клавіш">Сполучення клавіш</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
uk: Цей розділ містить опис найчастіше вживаних у $[officename] сполучень клавіш.

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
uk: Термінологія

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BG5LJ
en: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Glossaries">Glossaries</link>
uk: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Термінологія">Термінологія</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
uk: У цьому розділі міститься загальний глосарій технічних термінів, що використовуються у $[officename], а також список термінів Інтернету.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
uk: Підтримка платформи Java

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: sAfDU
en: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java Platform Support">Java Platform Support</link>
uk: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Підтримка платформи Java">Підтримка платформи Java</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
uk: У $[officename] підтримується мова Java, що використовується для виконання програм, аплетів та компонентів на основі архітектури JavaBeans.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
uk: Для підтримки Java у $[officename] слід встановити віртуальну машину Java 2. Після встановлення $[officename] автоматично з'явиться можливість встановити ці файли, якщо вони ще не встановлені. За потреби можна встановити ці файли прямо зараз.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
uk: Щоб запускати програми Java, треба увімкнути підтримку платформи Java у $[officename].

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: KmhjC
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Advanced"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
uk: Активуйте підтримку платформи Java, вибравши <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Додатково"><emph>$[officename] - Додатково</emph></link>.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
uk: Перед використанням драйвера JDBC вам потрібно додати його шлях класу. Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Додатково, і натисніть кнопку Шлях класу. Після того, як ви додасте інформацію про шлях, перезапустіть %PRODUCTNAME.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: ApwuB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and "FTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
uk: Ваші зміни на сторінці вкладки <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Додатково</emph> будуть використані, навіть коли Java Virtual Machine (JVM, віртуальна машина для платформи Java) вже запущена. Після змін ClassPath потрібно перезапустити $[officename]. Подібним чином виконуються зміни для <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Інтернет - Проксі</emph>. Лише два параметри "Проксі HTTP" та "Проксі FTP" і їхні порти не вимагають перезапуску, бо вони будуть визначені, коли ви натиснете <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
uk: $[officename] та Інтернет

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: GCzks
en: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] and the Internet">$[officename] and the Internet</link>
uk: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] та Інтернет">$[officename] та Інтернет</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: NUe4Y
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet glossary">Internet glossary</link> explains the most important terms.
uk: У цьому розділі представлені відомості, що стосуються Інтернету. У <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="глосарії Інтернету">глосарії Інтернету</link> пояснюються найбільш важливі терміни.

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
uk: Нам потрібна ваша допомога

[ctx: need_help.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Pw8Hr
en: This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
uk: Ця довідкова сторінка потребує подальшої роботи щодо виправлення та завершення. Будь ласка, приєднуйтесь до проєкту LibreOffice і допоможіть нам написати відсутню інформацію. Відвідайте нашу <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph> сторінку з написання вмісту Довідки</emph></link>.

[ctx: align_arrange.xhp tit help.text]
note: cZbDh
en: Arranging, Aligning and Distributing Objects
uk: Розташування, вирівнювання та розподіл об'єктів

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text]
note: cXApJ
en: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp" name="Arranging and Aligning Objects">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>
uk: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp" name="Розташування і вирівнювання об'єктів">Розташування, вирівнювання та розподіл об'єктів</link></variable>

[ctx: align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text]
note: cXAFa
en: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>розташування; об'єкти (напрямна)</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти;вирівнювання</bookmark_value><bookmark_value>розподіл; графічні об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>вирівнювання;графічні об'єкти</bookmark_value>

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text]
note: vmh3j
en: Arranging Objects
uk: Розташування об'єктів

[ctx: align_arrange.xhp par_id3153727 help.text]
note: RawJc
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.
uk: Кожен об'єкт, який відображається в документ, розташовується послідовно над попереднім об'єктом. Для зміни порядку розміщення виділеного об'єкта, виконайте такі дії.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text]
note: 7er4p
en: Click the object whose position you want to change.
uk: Клацніть по об'єкту, положення якого потрібно змінити.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150327 help.text]
note: C9vEK
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Фігура - Розташування</item>, щоб викликати відповідне меню і вибрати один з варіантів розміщення.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text]
note: CuUcp
en: <emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects
uk: <emph>На передній план</emph>. Поміщає об'єкт понад усіма іншими.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107EC help.text]
note: BVaSC
en: <emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects
uk: <emph>Перемістити вперед</emph>. Переміщує об'єкт на одне місце вперед в ряду інших.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text]
note: VwV66
en: <emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects
uk: <emph>Перемістити назад</emph>. Переміщує об'єкт на одне місце, тому в ряді інших.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text]
note: ssNCJ
en: <emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects
uk: <emph>На задній план</emph>. Поміщає об'єкт позаду всіх інших.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107FE help.text]
note: C4LrR
en: <emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select
uk: <emph>За об'єктом</emph>. Розміщує об'єкт за зазначеним об'єктом.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text]
note: iSskT
en: Arranging an Object Behind Another Object
uk: Розташування одного об'єкта за іншим

[ctx: align_arrange.xhp par_idN10811 help.text]
note: CvgeS
en: Click the object whose position you want to change.
uk: Клацніть по об'єкту, положення якого потрібно змінити.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154253 help.text]
note: B8MAR
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Фігура - Розташування</item> і в контекстному меню виберіть команду <emph>За об'єктом</emph>. Вказівник миші набуде форми руки.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3149126 help.text]
note: nJDrE
en: Click the object behind which you want to place the selected object.
uk: Клацніть по об'єкту, позаду якого потрібно розмістити вибраний об'єкт.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text]
note: wWeF3
en: Reversing The Stacking Order of Two Objects
uk: Зміна взаємного розташування двох об'єктів

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154022 help.text]
note: CsWMA
en: Shift-click both objects to select them.
uk: Виділіть обидва об'єкта, клацнувши їх при натиснутій клавіші SHIFT.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3155114 help.text]
note: mfu4B
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Фігура - Розташування</item> і в контекстному меню виберіть команду <emph>Зворотний порядок</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3166425 help.text]
note: D8jUy
en: Aligning Objects
uk: Вирівнювання об'єктів

[ctx: align_arrange.xhp par_id3152994 help.text]
note: fuvKT
en: The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page.
uk: Функція <emph>Вирівнювання</emph> дозволяє вирівнювати об'єкти по відношенню один до одного або до сторінки.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A3 help.text]
note: tdBWC
en: Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other.
uk: Виберіть об'єкт для вирівнювання його по сторінці або декілька об'єктів для вирівнювання відносно один одного.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A7 help.text]
note: iEjHE
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Align</item> and select one of the alignment options.
uk: Відкрийте меню <item type="menuitem">Фігура - Вирівнювання</item> та виберіть один із параметрів вирівнювання.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108AE help.text]
note: ygENZ
en: Distributing Objects
uk: Розподіл об'єктів

[ctx: align_arrange.xhp par_id3151390 help.text]
note: WUVYx
en: If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribution</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
uk: Якщо в програмі Draw вибрано більше двох об'єктів, можна скористатися командою <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Розподіл"><emph>Розподіл</emph></link>, щоб порівну розподілити вертикальний і горизонтальний простір між об'єктами.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108CE help.text]
note: R9tTg
en: Select three or more objects to be distributed.
uk: Виберіть не менше трьох об'єктів для розподілу.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108D2 help.text]
note: 92QKq
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Distribution</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Фігура - Розподіл</item>.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108DA help.text]
note: faA9D
en: Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
uk: Виберіть параметри розподілу по вертикалі і по горизонталі і натисніть кнопку <emph>OK</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150535 help.text]
note: cSeG5
en: Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
uk: Виділені об'єкти будуть рівномірно розподілені по горизонтальній і вертикальній осі. Два крайніх об'єкти служать контрольними точками і не переміщуються при застосуванні команди <emph>Розподіл</emph>.

[ctx: color_define.xhp tit help.text]
note: gpE73
en: Defining Custom Colors
uk: Визначення нетипових кольорів

[ctx: color_define.xhp bm_id3149263 help.text]
note: XqCrJ
en: <bookmark_value>colors; defining</bookmark_value>       <bookmark_value>user-defined colors</bookmark_value>       <bookmark_value>custom colors</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кольори; визначення</bookmark_value> <bookmark_value>користувацькі кольори</bookmark_value> <bookmark_value>власні кольори</bookmark_value>

[ctx: color_define.xhp hd_id3149263 help.text]
note: npVxb
en: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp" name="Defining Custom Colors">Defining Custom Colors</link></variable>
uk: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp" name="Визначення нетипових квітів">Визначення нетипових кольорів</link></variable>

[ctx: color_define.xhp par_id3154511 help.text]
note: EWGDk
en: Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette.
uk: Визначити кольори і додати їх до колірної палітри <emph>Нетипові</emph>.

[ctx: color_define.xhp hd_id3155600 help.text]
note: PWNkJ
en: To define a custom color
uk: Аби визначити додатковий колір

[ctx: color_define.xhp par_id3150327 help.text]
note: EzcHh
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed.
uk: Виберіть <emph>Формат - Область</emph>, клацніть вкладку <emph>Область</emph> і натисніть кнопку <emph>Колір</emph>. З'явиться таблиця палітри готових кольорів.

[ctx: color_define.xhp par_id3154657 help.text]
note: 5WDjt
en: Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette.
uk: Власні кольори зберігаються в колірній палітрі <emph>Нетипові</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3166425 help.text]
note: DEBQ8
en: Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog.
uk: Клацніть у таблиці колір, подібний до того, який ви хочете визначити. Ви можете вибрати подібний колір з будь-якої з доступних колірних палітр в ділянці <emph>Кольори</emph> ліворуч або в списку <emph>Недавні кольори</emph> під таблицею кольорів. Колір з'явиться в полі перегляду <emph>Новий</emph> у правій частині діалогового вікна.

[ctx: color_define.xhp par_id41522705652544 help.text]
note: mr77M
en: Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="linkname">Pick a Color</link> dialog.
uk: Клацніть кнопку <emph>Піпетка</emph>, щоб відкрити діалогове вікно <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="linkname">Вибір кольору</link>.

[ctx: color_define.xhp par_id4979705 help.text]
note: 69QAE
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes.
uk: %PRODUCTNAME для кольорового друку використовує лише колірну модель RGB. Значення RGB вибраного кольору виводяться під полем перегляду.

[ctx: color_define.xhp par_id691522706451849 help.text]
note: ou3sQ
en: Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette.
uk: Натисніть кнопку <emph>Додати</emph>, щоб додати власний колір до палітри <emph>Нетипові</emph>. З'явиться діалогове вікно із запитом на введення назви кольору. Введіть назву для нового кольору, яка б відрізнялась від всіх назв кольорів, наявних у палітрі <emph>Нетипові</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id701522707038880 help.text]
note: E9Gho
en: To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>.
uk: Видалити колір з палітри <emph>Нетипові</emph>, виберіть палітру <emph>Нетипові</emph> в ділянці <emph>Кольори</emph>, виберіть колір, який потрібно видалити, і натисніть кнопку <emph>Видалити</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3145236 help.text]
note: XstjN
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color bar">Color bar</link>
uk: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Панель кольорів">Панель кольорів</link>

[ctx: combine_etc.xhp tit help.text]
note: twEGx
en: Combining Objects and Constructing Shapes
uk: Комбінування об'єктів і побудова фігур

[ctx: combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text]
note: 5vtFm
en: <bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єднання; графічні об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>злиття; графічні об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>з'єднання; графічні об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>графічні об'єкти; об'єднання</bookmark_value><bookmark_value>перетин графічних об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>багатокутник; перетин/різниця/злиття</bookmark_value><bookmark_value>різниця багатокутників</bookmark_value><bookmark_value>побудова фігур</bookmark_value>

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text]
note: wMuEd
en: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp" name="Combining Objects and Constructing Shapes">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>
uk: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp" name="Об'єднання об'єктів і створення фігур">Об'єднання об'єктів і створення фігур</link> </variable>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3149020 help.text]
note: CgsxL
en: Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
uk: Об'єднані графічні об'єкти діють як згруповані, за винятком того, що не можна увійти в групу для зміни окремих об'єктів.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154659 help.text]
note: UpuY6
en: You can only combine 2D objects.
uk: Можна об'єднувати тільки двовимірні об'єкти.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text]
note: BSs4D
en: To combine 2D objects:
uk: Аби об'єднати двовимірні об'єкти.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3166428 help.text]
note: R5BDg
en: Select two or more 2D objects.
uk: Виберіть кілька двовимірних об'єктів.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145587 help.text]
note: LZcTU
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Фігура - Об'єднати</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3146978 help.text]
note: rhgSt
en: Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.
uk: На відміну від груп об'єднані об'єкти приймають властивості найнижчого об'єкту за порядком розміщення. При поділі об'єднаних об'єктів властивості вихідних об'єктів не зберігаються.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3155088 help.text]
note: hApF9
en: When you combine objects, holes appear where the objects overlap.
uk: В місцях накладання об'єктів при їх об'єднанні з'являється порожній простір.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3156019 help.text]
note: GFmdU
en: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>
uk: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Ілюстрація до процесу об'єднання об'єктів</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153249 help.text]
note: nKm5v
en: In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.
uk: У цій ілюстрації окремі об'єкти показані зліва, а об'єднані праворуч.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text]
note: FFRim
en: Constructing Shapes
uk: Побудова фігур

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150049 help.text]
note: uLJbz
en: You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.
uk: Створювати фігури можна, застосувавши команди <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Фігури"><emph>Фігури</emph></link> <emph>- Злиття, віднімання і перетин</emph> до двох або більше об'єктів малюнків.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3147403 help.text]
note: ZciiC
en: Shape commands only work on 2D objects.
uk: Команди в меню "Фігура" працюють тільки для двовимірних об'єктів.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150539 help.text]
note: Ac4WC
en: Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
uk: Побудовані фігури приймають властивості самого нижнього об'єкта у порядку розміщення.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text]
note: AxTYj
en: To construct a shape:
uk: Щоб побудувати фігуру:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157874 help.text]
note: 3oZFf
en: Select two or more 2D objects.
uk: Виберіть декілька двовимірних об'єктів

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150650 help.text]
note: CdHwU
en: Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:
uk: Відкрийте меню <emph>Фігура</emph> та виберіть один із таких параметрів:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145829 help.text]
note: KwAnN
en: <emph>Merge</emph>
uk: <emph>Об'єднати</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154680 help.text]
note: sZzhM
en: <emph>Subtract</emph>
uk: <emph>Відняти</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153034 help.text]
note: 9APE9
en: <emph>Intersect</emph>.
uk: <emph>Перетнути</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text]
note: bMdUM
en: Shape Commands
uk: Команди для фігур

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153931 help.text]
note: uCFAF
en: In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.
uk: У наступних ілюстраціях вихідні об'єкти розташовані зліва, а модифіковані фігури праворуч.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text]
note: Zyb77
en: Shapes - Merge
uk: Фігура - Об'єднати

[ctx: combine_etc.xhp par_id3148585 help.text]
note: 7DDCQ
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>
uk: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Ілюстрація до процесу об’єднання фігур</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150001 help.text]
note: eG7wD
en: Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order.
uk: Додає область виділених об'єктів області до самого останнього об'єкта у порядку розміщення.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3153002 help.text]
note: EiBAS
en: Shapes - Subtract
uk: Фігури - Відняти

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150338 help.text]
note: DFWbE
en: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration for subtracting shapes</alt></image>
uk: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Ілюстрація до віднімання фігур</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150022 help.text]
note: DAcuC
en: Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order.
uk: Віднімає область виділених об'єктів з області самого останнього об'єкта у порядку розміщення.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3147370 help.text]
note: dQD4h
en: Shapes - Intersect
uk: Фігура - Перетнути

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150570 help.text]
note: NB9tU
en: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration for intersecting shapes</alt></image>
uk: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Ілюстрація до перетину фігур</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157972 help.text]
note: Zb4c7
en: The overlapping area of the selected objects creates the new shape.
uk: Область перекривання вибраних об'єктів створює нову фігуру.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3151020 help.text]
note: Sva6t
en: The area outside the overlap is removed.
uk: Області за межами перекриття вилучаються.

[ctx: cross_fading.xhp tit help.text]
note: AEZcB
en: Cross-Fading Two Objects
uk: Перетікання двох об'єктів

[ctx: cross_fading.xhp bm_id3150715 help.text]
note: a3jA4
en: <bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>графічні об'єкти; перетікання двох об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>перетікання; два графічні об'єкти</bookmark_value>

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3150715 help.text]
note: FyTFB
en: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp" name="Cross-Fading Two Objects">Cross-Fading Two Objects</link></variable>
uk: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp" name="Перетікання двох об'єктів">Перетікання двох об'єктів</link></variable>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154754 help.text]
note: kxr3E
en: Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
uk: Перетікання створює фігури і розподіляє їх з однаковими приростами між двома графічними об'єктами.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155112 help.text]
note: EHAqP
en: The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
uk: Функція перетікання доступна тільки у $[officename] Draw. Проте допускається копіювання і вставка об'єктів перетікання у $[officename] Impress.

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DCDGA
en: To cross-fade two objects:
uk: Для затінення двох об'єктів:

[ctx: cross_fading.xhp par_id3150370 help.text]
note: svAGr
en: Hold down Shift and click each object.
uk: Натисніть і утримуйте клавішу SHIFT і клацніть на кожному об'єкті.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3166428 help.text]
note: yq4gd
en: Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Зміни - Перетікання</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3156450 help.text]
note: dmA2i
en: Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box.
uk: Задайте кількість об'єктів між початком і кінцем затінення в полі <emph>Кроки</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3149405 help.text]
note: 9pKW6
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3151240 help.text]
note: FEyjM
en: A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed.
uk: Буде показана група, яка містить два вихідних об'єкта і зазначену кількість ("Кроки") затінених об'єктів.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3159203 help.text]
note: aBrFX
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration for crossfading</alt></image>
uk: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Ілюстрація до затінення</alt></image>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154766 help.text]
note: cev8y
en: You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
uk: Для редагування окремих об'єктів в групи, виберіть групу та натисніть F3. Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команду</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 для виходу з режиму редагування групи.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155760 help.text]
note: hiJK8
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Editing - Cross-fading">Editing - Cross-fading</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Зміни - Перетікання">Зміни - Перетікання</link>

[ctx: draw_sector.xhp tit help.text]
note: uUD48
en: Drawing Sectors and Segments
uk: Малювання секторів і сегментів

[ctx: draw_sector.xhp bm_id3146974 help.text]
note: CEEGe
en: <bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сектори кіл/еліпсів</bookmark_value><bookmark_value>сегменти кіл/еліпсів</bookmark_value><bookmark_value>круги; сегменти</bookmark_value><bookmark_value>еліпси; сегменти</bookmark_value><bookmark_value>малювання; сектори та сегменти</bookmark_value>

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3146974 help.text]
note: qGGGE
en: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
uk: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Малювання секторів і сегментів">Малювання секторів і сегментів</link></variable>

[ctx: draw_sector.xhp par_id3147396 help.text]
note: Zq2MQ
en: The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses.
uk: Панель інструментів <emph>Еліпс</emph> містить кілька піктограм, що використовуються для малювання еліпсів і кіл, а також їх секторів і сегментів.

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3151075 help.text]
note: fawyC
en: To draw a sector of a circle or an ellipse:
uk: Щоб намалювати сектор еліпса або кола:

[ctx: draw_sector.xhp par_id3155335 help.text]
note: RRvtT
en: Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
uk: Відкрийте панель інструментів <emph>Еліпси</emph> і клацніть значок <emph>Сектор кола</emph> або <emph>Сектор еліпса</emph> <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Піктограма</alt></image>. Вказівник змінить свою форму на хрестик з маленьким значком сектора.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3150199 help.text]
note: ukJy5
en: Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.
uk: Помістіть вказівник на край кола, яке ви збираєтесь намалювати, і перетягуванням намалюйте коло.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148868 help.text]
note: uGdL9
en: To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging.
uk: Щоб створити коло переміщенням миші від центру, при перетягуванні натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3145361 help.text]
note: UUQDC
en: Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle.
uk: Відпустіть кнопку миші, коли вийде коло потрібного розміру. У колі з'явиться лінія, що відповідає його радіусу.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3149872 help.text]
note: rtAjM
en: Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click.
uk: Розмістіть вказівник там, де хочете встановити першу межу сектора, і клацніть кнопкою миші.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3157871 help.text]
note: y8EFu
en: As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document.
uk: Оскільки лінія радіуса, що слідує за вказівником, обмежена колом, можна клацнути мишею в будь-якому місці документа.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3146874 help.text]
note: qFPkT
en: Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed.
uk: Розмістіть вказівник там, де хочете встановити другу межу сектора, і клацніть кнопкою миші. Буде показано завершений сектор.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148581 help.text]
note: QGWL2
en: To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
uk: При малюванні сегмента кола або еліпса дотримуйтесь інструкцій щодо побудови сектора кола.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3153084 help.text]
note: mmgkF
en: To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
uk: Щоб намалювати дугу на основі еліпса, виберіть один із значків дуги і виконайте ті ж самі кроки для створення сектора на основі кола.

[ctx: duplicate_object.xhp tit help.text]
note: Frzkq
en: Duplicating Objects
uk: Дублювання об'єктів

[ctx: duplicate_object.xhp bm_id3145750 help.text]
note: EJQJE
en: <bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>дублювання графічних об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>графічні об'єкти; дублювання</bookmark_value><bookmark_value>дублювання графічних об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>багаторазове дублювання графічних об'єктів</bookmark_value>

[ctx: duplicate_object.xhp hd_id3145750 help.text]
note: 46eWU
en: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp" name="Duplicating Objects">Duplicating Objects</link></variable>
uk: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp" name="Дублювання об'єктів">Дублювання об'єктів</link></variable>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149400 help.text]
note: rxVAA
en: You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location.
uk: Дублювання об'єктів дозволяє створювати будь-яку кількість копій якого-небудь об'єкта, ідентичних чи різних за розташуванням, розміром, орієнтацією і кольором.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153415 help.text]
note: oJbsL
en: The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
uk: У наступному прикладі шляхом багаторазового дублювання одного еліпса створюється зображення гірки монет.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149129 help.text]
note: xFdfE
en: Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse.
uk: Скористайтеся інструментом малювання <emph>Еліпс</emph>, щоб зобразити суцільний жовтий еліпс.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149209 help.text]
note: EDqRb
en: Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>.
uk: Виділіть еліпс і виберіть команду <emph>Зміни - Дублювати</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3145585 help.text]
note: SzCeR
en: Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>
uk: Введіть в полі <emph>Число копій</emph> значення 12.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151192 help.text]
note: GwMQB
en: Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack.
uk: Вкажіть від'ємне значення <emph>Ширини</emph> і <emph>Висоти</emph>, щоб монетки зменшувалися в розмірах до вершини гірки.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151387 help.text]
note: mKgZB
en: To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating.
uk: Щоб визначити колірний перехід для монет, виберіть різні кольори в полях <emph>Початок</emph> і <emph>Кінець</emph>. Колір <emph>Початок</emph> застосовується до дубльованого об'єкту.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149947 help.text]
note: f4d5R
en: Click <emph>OK</emph> to create the duplicates.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>, щоб створити дублікат.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153935 help.text]
note: FWBEa
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Edit - Duplicate">Edit - Duplicate</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Зміни - Дублювати">Зміни - Дублювати</link>

[ctx: eyedropper.xhp tit help.text]
note: CEHEf
en: Replacing Colors
uk: Заміна кольорів

[ctx: eyedropper.xhp bm_id3147436 help.text]
note: 5vq7z
en: <bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>інструмент "піпетка"</bookmark_value><bookmark_value>колір; заміна</bookmark_value><bookmark_value>заміна;колір в растрових зображеннях</bookmark_value><bookmark_value>метафайли; заміна кольорів</bookmark_value><bookmark_value>растрові зображення;заміна кольорів</bookmark_value><bookmark_value>зображення у форматі GIF;заміна кольорів</bookmark_value>

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3147436 help.text]
note: seBAr
en: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp" name="Replacing Colors">Replacing Colors</link></variable>
uk: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp" name="Заміна кольорів">Заміна кольорів</link></variable>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3156286 help.text]
note: 6nnwD
en: You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool.
uk: Ви можете замінити колір у растрових зображеннях за допомогою інструменту <emph>Заміна кольору</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154704 help.text]
note: ArA6H
en: Up to four colors can be replaced at once.
uk: За один раз можна замінити не більше чотирьох кольорів.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3147344 help.text]
note: DmAhB
en: You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color.
uk: Крім того, можна скористатися функцією <emph>Прозорість</emph>, щоб замінити прозорі області зображення кольором.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ze6JL
en: Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent.
uk: Подібним чином інструмент <emph>Заміна кольору</emph> можна використовувати для додання прозорості кольору зображення.

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ecY64
en: To replace colors with the Color Replacer tool
uk: Заміна кольорів за допомогою інструменту Заміна кольору

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154656 help.text]
note: vr8bG
en: Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
uk: Вставити малюнок у растровий формат (наприклад, BMP, GIF, JPG, PNG) або в формат метафайлу (наприклад, WMF).

[ctx: eyedropper.xhp par_id3150202 help.text]
note: TAeSM
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Заміна кольору</emph>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3155531 help.text]
note: gyRmY
en: Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon.
uk: Клацніть Заміна кольору і наведіть вказівник миші на колір, який потрібно замінити в зображенні. Цей колір з'явиться у полі поруч зі значком Заміна кольору.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3152985 help.text]
note: tpTWi
en: Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected.
uk: Клацніть колір на зображенні. Він буде показаний в першому полі <emph>Вихідний колір</emph>, і поруч з обраним кольором буде встановлений прапорець.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148866 help.text]
note: ZKeEk
en: In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color.
uk: В полі <emph>Замінити на</emph> виберіть новий колір.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3145362 help.text]
note: ZZDJu
en: This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image.
uk: Цим кольором буде замінений <emph>Вихідний колір</emph> в зображенні.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3151191 help.text]
note: JM5GC
en: If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5.
uk: Якщо потрібно замінити ще один колір, у відкритому діалоговому вікні встановіть прапорець перед полем <emph>Вихідний колір</emph> у наступному рядку і повторіть кроки 3-5.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3149876 help.text]
note: um4MR
en: Click <emph>Replace</emph>.
uk: Натисніть <emph>Delete</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3157871 help.text]
note: FEATG
en: If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection.
uk: Якщо потрібно розширити або звузити область вибору кольору, збільшити або зменшити допуск інструменту <emph>Заміна кольору</emph> і повторіть вибір.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3146878 help.text]
note: CwACD
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
uk: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Заміна кольору">Заміна кольору</link>

[ctx: gradient.xhp tit help.text]
note: eY2vA
en: Creating Gradient Fills
uk: Створення градієнтного заповнення

[ctx: gradient.xhp bm_id3150792 help.text]
note: T4kWB
en: <bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>градієнти; застосування і визначення</bookmark_value><bookmark_value>зміна;градієнти</bookmark_value><bookmark_value>визначення;градієнти</bookmark_value><bookmark_value>користувацькі градієнти</bookmark_value><bookmark_value>прозорість;налаштування</bookmark_value>

[ctx: gradient.xhp hd_id3150792 help.text]
note: gCATq
en: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp" name="Creating Gradient Fills">Creating Gradient Fills</link> </variable>
uk: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp" name="Creating Gradient Fills">Створення градієнтного заповнення</link> </variable>

[ctx: gradient.xhp par_id3154012 help.text]
note: PpcyF
en: A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.
uk: Градієнтне заповнення являє собою поступовий перехід одного кольору в інший або непомітну зміну відтінків одного кольору, що застосовується до мальованого об'єкту.

[ctx: gradient.xhp hd_id3147436 help.text]
note: dSZ6i
en: To apply a gradient:
uk: Для застосування градієнта

[ctx: gradient.xhp par_id3146974 help.text]
note: KiLft
en: Select a drawing object.
uk: Виберіть мальований об'єкт.

[ctx: gradient.xhp par_id3154491 help.text]
note: ysaPv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Область</emph> і встановіть перемикач <emph>Заповнення</emph> у положення <emph>Градієнт</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3153415 help.text]
note: sKFWJ
en: Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>.
uk: Виберіть зі списку стиль градієнта і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3154702 help.text]
note: EHKGx
en: Creating Custom Gradients
uk: Створення власних градієнтів

[ctx: gradient.xhp par_id3145791 help.text]
note: B2vaE
en: You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files.
uk: Дозволяється створювати власні та змінювати наявні градієнти, а також зберігати і завантажувати список файлів градієнтів.

[ctx: gradient.xhp hd_id3145384 help.text]
note: zBYmy
en: To create a custom gradient:
uk: Для створення власного градієнта

[ctx: gradient.xhp par_id3151242 help.text]
note: XtEuo
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Об'єкт і фігура - Оформлення</emph> і відкрийте вкладку <emph>Градієнти</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150046 help.text]
note: YvFEJ
en: Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>.
uk: Виберіть зі списку градієнт, який буде основою для нового градієнта, і натисніть кнопку <emph>Додати</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3145116 help.text]
note: 7GYMG
en: Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>.
uk: Введіть ім'я градієнта в текстовому полі та натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id6535843 help.text]
note: b2ViM
en: The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
uk: Ім'я з'явиться в кінці списку градієнтів і буде виділено для зміни.

[ctx: gradient.xhp par_id3150391 help.text]
note: YXqDN
en: Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient.
uk: Задайте властивості градієнта і натисніть кнопку <emph>Змінити</emph>, щоб зберегти градієнт.

[ctx: gradient.xhp par_id3156396 help.text]
note: yAcgt
en: Click <emph>OK.</emph>
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3149947 help.text]
note: y7fAD
en: Using Gradients and Transparency
uk: Використання градієнтів та прозорості

[ctx: gradient.xhp par_id3157905 help.text]
note: GzsKF
en: You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse.
uk: Зміну властивостей градієнта, а також прозорості графічного об'єкта можна виконувати за допомогою миші.

[ctx: gradient.xhp hd_id3150653 help.text]
note: V2GgK
en: To adjust the gradient of a drawing object:
uk: Зміна градієнта графічного об'єкта

[ctx: gradient.xhp par_id3154844 help.text]
note: CKrAA
en: Select a drawing object with the gradient that you want to modify.
uk: Виберіть графічний об'єкт з градієнтом, який потрібно змінити.

[ctx: gradient.xhp par_id3145592 help.text]
note: gseyv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Об'єкт і фігура - Оформлення</emph> і відкрийте вкладку <emph>Градієнти</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_idN107BE help.text]
note: BGDBn
en: Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>.
uk: Змініть значення градієнта у відповідності з вимогами і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150659 help.text]
note: VEbFT
en: To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab.
uk: Щоб змінити прозорість об'єкта, виділіть об'єкт, виберіть команду <emph>Формат - Область</emph> і відкрийте вкладку <emph>Прозорість</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp tit help.text]
note: KE8fj
en: Inserting Graphics
uk: Вставляння графічних об'єктів

[ctx: graphic_insert.xhp bm_id3156443 help.text]
note: kGBzE
en: <bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>малюнки; вставка</bookmark_value><bookmark_value>зображення; вставка</bookmark_value><bookmark_value>файли; вставка малюнків</bookmark_value><bookmark_value>вставка;малюнки</bookmark_value>

[ctx: graphic_insert.xhp hd_id3156443 help.text]
note: U3jMk
en: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="Inserting Graphics">Inserting Pictures</link></variable>
uk: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="Вставляння графічних об'єктів">Вставляння графічних об'єктів</link></variable>

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155600 help.text]
note: tGsxU
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставити - Зображення</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: PUNGQ
en: Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>.
uk: Віднайдіть зображення, яке ви хочете вставити. Виберіть  прапорець <emph>Посилання</emph>, щоби вставити лише посилання на зображення. Якщо ви хочете побачити зображення перед вставкою, то виберіть <emph>Перегляд</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155764 help.text]
note: APuTg
en: After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory.
uk: Після вставки посилання на зображення не змінюйте ім'я вихідного зображення або перемістіть вихідне зображення в іншу теку.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150044 help.text]
note: sGcHZ
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
uk: Клацніть <emph>Відкрити</emph>, щоб вставити малюнок.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: C9Faj
en: Grouping Objects
uk: Групування об'єктів

[ctx: groups.xhp bm_id3150793 help.text]
note: rVAaE
en: <bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>групування; мальовані об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>мальовані об'єкти; групування</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id3150793 help.text]
note: gcvBG
en: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp" name="Grouping Objects">Grouping Objects</link></variable>
uk: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp" name="Групування об'єктів">Групування об'єктів</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id3153728 help.text]
note: ZBEaH
en: You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:
uk: Можна об'єднати декілька об'єктів в групу, щоб вони діяли як один об'єкт. Всі об'єкти в групі можна переміщувати і перетворювати як один об'єкт. Крім того, можлива зміна властивостей (наприклад, розміру лінії, кольору заповнення) всіх об'єктів в групі як у цілому, так і окремо. Групи можуть бути тимчасовими або призначеними.

[ctx: groups.xhp par_id3147434 help.text]
note: WWeYC
en: Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected.
uk: Тимчасова група діє до тих пір, поки всі об'єднані в групу об'єкти виділені.

[ctx: groups.xhp par_id3154490 help.text]
note: CVj6T
en: Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command.
uk: Призначена група зберігається до тих пір, поки не буде розгрупована за допомогою команди меню.

[ctx: groups.xhp par_id3145252 help.text]
note: DmwjH
en: Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.
uk: Групи також можна групувати в інші групи. Дії, що застосовуються до групи, не чинять впливу на взаємне розташування окремих об'єктів в групі.

[ctx: groups.xhp hd_id3150716 help.text]
note: m5GTv
en: To group objects:
uk: Групування об'єктів

[ctx: groups.xhp par_id3149018 help.text]
note: pdLV8
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Піктограма</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3147346 help.text]
note: 9Skiw
en: Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>.
uk: Виділіть об'єкти, які потрібно згрупувати, і виберіть команду <emph>Фігура - Групування - Згрупувати</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id3148485 help.text]
note: AYfMA
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
uk: Наприклад, можна згрупувати всі об'єкти у емблему компанії, щоб перемістити, змінити розмір емблеми як одного об'єкта.

[ctx: groups.xhp par_id3147002 help.text]
note: kB7hM
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
uk: Після групування об'єктів при виділенні якої-небудь частини групи буде виділена вся група.

[ctx: groups.xhp hd_id3150205 help.text]
note: CTTCD
en: Selecting Objects in a Group
uk: Виділення об'єктів у групі

[ctx: groups.xhp par_id3150370 help.text]
note: bedSZ
en: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Піктограма</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3156450 help.text]
note: HrJDA
en: You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out.
uk: Окремі об'єкти в групі виділяються при введенні цієї групи. Двічі клацніть групу, щоб ввести її, клацніть об'єкт, щоб виділити його. Крім того, в цьому режимі можна додавати об'єкти в групу або видаляти їх з групи. Об'єкти, що не входять в групу, пофарбовані сірим кольором.

[ctx: groups.xhp par_id3151239 help.text]
note: QTExY
en: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Піктограма</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3150213 help.text]
note: ZBWCE
en: To exit a group, double-click anywhere outside it.
uk: Щоб вийти з групи, двічі клацніть за її межами.

[ctx: join_objects.xhp tit help.text]
note: FTtCf
en: Connecting Lines
uk: Сполучення ліній

[ctx: join_objects.xhp bm_id3145799 help.text]
note: 7UcvY
en: <bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>мальовані об'єкти; з'єднання ліній</bookmark_value><bookmark_value>з'єднання; лінії</bookmark_value><bookmark_value>лінії; з'єднання об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>області; із з'єднаних ліній</bookmark_value>

[ctx: join_objects.xhp hd_id3145799 help.text]
note: dzN8a
en: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp" name="Connecting Lines">Connecting Lines</link></variable>
uk: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp" name="Сполучення ліній">Сполучення ліній</link></variable>

[ctx: join_objects.xhp par_id3154512 help.text]
note: FUYtU
en: When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints.
uk: При з'єднанні ліній між сусідніми кінцевими точками проводяться лінії.

[ctx: join_objects.xhp hd_id3150752 help.text]
note: V9J7h
en: To connect lines:
uk: Для з'єднання ліній:

[ctx: join_objects.xhp par_id3153714 help.text]
note: jYDcD
en: Select two or more lines.
uk: Виділіть дві або кілька ліній.

[ctx: join_objects.xhp par_id3156383 help.text]
note: UAfTT
en: Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>.
uk: Клацніть правою кнопкою і виберіть <emph>Фігура - З'єднати</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3149257 help.text]
note: 8E32A
en: To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>.
uk: Щоб створити замкнутий об'єкт, клацніть його правою кнопкою і виберіть команду <emph>Закрити об'єкт</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3150363 help.text]
note: ZfCk8
en: You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>.
uk: Команду <emph>Закрити об'єкт</emph> можна використовувати тільки для сполучених ліній, <emph>довільних ліній</emph> і <emph>кривих</emph> без заповнення.

[ctx: join_objects3d.xhp tit help.text]
note: tsRYv
en: Assembling 3D Objects
uk: Збирання тривимірних об'єктів

[ctx: join_objects3d.xhp bm_id3154014 help.text]
note: zKevj
en: <bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>тривимірні об'єкти; групування</bookmark_value><bookmark_value>тривимірні згруповані об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>комбінування;тривимірні об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>об'єднання;тривимірні об'єкти</bookmark_value>

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3156442 help.text]
note: JYDZH
en: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp" name="Assembling 3D Objects">Assembling 3D Objects</link></variable>
uk: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp" name="Групування тривимірних об'єктів">Групування тривимірних об'єктів</link></variable>

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3145251 help.text]
note: spQiu
en: 3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
uk: Тривимірні об'єкти, кожен з яких утворює тривимірну сцену, можна поєднати в одну тривимірну сцену.

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Cn8Mu
en: To combine 3D objects:
uk: Для об'єднання тривимірних об'єктів

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154702 help.text]
note: aicit
en: Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube).
uk: Вставте тривимірний об'єкт (наприклад, куб) з допомогою панелі інструментів <emph>3D об'єкти</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155335 help.text]
note: JcNRn
en: Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere).
uk: Вставте другий тривимірний об'єкт, який трішки більший за розміром (наприклад, сферу).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148488 help.text]
note: nKo5g
en: Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
uk: Виділіть другий тривимірний об'єкт (сферу) і виберіть параметри <emph>Зміни - Вирізати</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3149211 help.text]
note: TUtH4
en: Double-click the first object (cube) to enter its group.
uk: Двічі клацніть перший об'єкт (куб), щоб ввести його групу.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154652 help.text]
note: hEAys
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group.
uk: Виберіть <emph>Зміни- Вставити</emph>. Обидва об'єкти тепер стануть частиною однієї і тієї ж групи. При необхідності можна змінити окремі об'єкти або їх положення в групі.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155376 help.text]
note: AbqoS
en: Double-click outside the group to exit the group.
uk: Двічі клацніть кнопкою миші за межами групи, щоб вийти з групи.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148606 help.text]
note: taiS2
en: You cannot intersect or subtract 3D objects.
uk: Перетинання або різниця тривимірних об'єктів недопустимі.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154537 help.text]
note: FsnCC
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="Objects in 3D">Objects in 3D</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="Об'єкти у трьох вимірах">Об'єкти у трьох вимірах</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: F8CG3
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
uk: Сполучення клавіш для мальованих об'єктів

[ctx: keyboard.xhp bm_id3155628 help.text]
note: WaKgD
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>спеціальні можливості; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>мальовані об'єкти; режим введення тексту</bookmark_value><bookmark_value>режим введення тексту для мальованих об'єктів</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155628 help.text]
note: QX2ip
en: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Shortcut Keys for Drawing Objects">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
uk: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Сполучення клавіш для мальованих об'єктів">Сполучення клавіш для мальованих об'єктів</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148663 help.text]
note: A6rs7
en: You can create and edit drawing objects using the keyboard.
uk: Для створення і зміни мальованих об'єктів можна скористатися клавіатурою.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3125863 help.text]
note: YVvQs
en: To Create and Edit a Drawing Object
uk: Створення і зміна мальованого об'єкту

[ctx: keyboard.xhp par_id3153188 help.text]
note: iCmHN
en: Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar.
uk: За допомогою клавіші <item type="keycode">F6</item> перейдіть до панелі інструментів <emph>Графіка</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3146971 help.text]
note: 8Jf2p
en: Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool.
uk: За допомогою клавіші зі стрілкою <item type="keycode">вправо</item> виберіть на панелі інструментів значок інструменту малювання.

[ctx: keyboard.xhp par_idN106CD help.text]
note: FEfKD
en: If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon.
uk: Якщо поруч зі значком є стрілка, інструмент малювання відкриває додаткову панель інструментів. Натисніть клавішу зі стрілкою <item type="keycode">вгору</item> <item type="keycode">вниз</item>, щоб відкрити додаткову панель інструментів, а потім за допомогою клавіші зі стрілкою <item type="keycode">вправо</item> <item type="keycode">вліво</item> виберіть потрібний значок.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147338 help.text]
note: k2yNu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154705 help.text]
note: cTDYF
en: The object is created at the center of the current document.
uk: Об'єкт буде створено у центрі поточного документа.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155962 help.text]
note: Mnyk2
en: To return to the document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
uk: Щоб повернутися до документа, натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155062 help.text]
note: gQRPD
en: You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>.
uk: Для розміщення об'єкту в потрібному місці можна використовувати клавіші зі стрілками. Для вибору команди з контекстного меню об'єкту натисніть клавіші <item type="keycode">Shift+F10</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150306 help.text]
note: g7CqK
en: To Select an Object
uk: Вибір об'єкту

[ctx: keyboard.xhp par_id3152990 help.text]
note: qppkC
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> to enter the document.
uk: Натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> щоб ввести документ.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145587 help.text]
note: auKsz
en: Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select.
uk: За допомогою клавіші <item type="keycode">Tab</item> перейдіть до потрібного об'єкту.

[ctx: layer_move.xhp tit help.text]
note: JLNwQ
en: Moving Objects to a Different Layer
uk: Переміщення об'єктів на інший шар

[ctx: layer_move.xhp bm_id3150752 help.text]
note: VnzC4
en: <bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти; переміщення між шарами</bookmark_value><bookmark_value>шари; переміщення об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>об'єкти; на слоях</bookmark_value>

[ctx: layer_move.xhp hd_id3150752 help.text]
note: 8EowS
en: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp" name="Moving Objects to a Different Layer">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>
uk: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp" name="Переміщення об'єктів на інший шар">Переміщення об'єктів на інший шар</link></variable>

[ctx: layer_move.xhp par_idN10622 help.text]
note: GPgv9
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
uk: Малювання у %PRODUCTNAME Draw підтримує шари.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148488 help.text]
note: LugPR
en: Click and hold the object until its edges flash.
uk: Клацніть та утримуйте об'єкт, поки його грані не проявляться.

[ctx: layer_move.xhp par_id3145587 help.text]
note: Fd8FL
en: Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to.
uk: Перетягніть об'єкт до підпису назви шару, на який Ви бажаєте його перемістити.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148868 help.text]
note: JKcGu
en: Release the object.
uk: Відпустіть об'єкт.

[ctx: layer_new.xhp tit help.text]
note: ueWyB
en: Inserting Layers
uk: Вставка шарів

[ctx: layer_new.xhp bm_id3148797 help.text]
note: aJEDz
en: <bookmark_value>layers; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>inserting; layers</bookmark_value><bookmark_value>changing;layer properties</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>шари; вставка і редагування</bookmark_value><bookmark_value>вставка; шарів</bookmark_value><bookmark_value>зміна;властивості шару</bookmark_value>

[ctx: layer_new.xhp hd_id3148797 help.text]
note: RVTpB
en: <variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Inserting Layers">Inserting Layers</link></variable>
uk: <variable id="layer_new"><link href="text/sdraw/guide/layer_new.xhp" name="Вставка шарів">Вставка шарів</link></variable>

[ctx: layer_new.xhp par_idN10614 help.text]
note: q2YZP
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
uk: Рисунки у %PRODUCTNAME Draw підтримують шари.

[ctx: layer_new.xhp par_idN10643 help.text]
note: ekzqb
en: Right-click the layer tab area at the bottom.
uk: Клацніть правою кнопкою миші на вкладці шару внизу.

[ctx: layer_new.xhp par_id3153418 help.text]
note: Zgqbq
en: Choose <emph>Insert Layer</emph>.
uk: Оберіть пункт <emph>Вставити шар</emph>.

[ctx: layer_new.xhp par_id3155068 help.text]
note: KF4eN
en: Type a name for the layer in the <emph>Name </emph>box.
uk: Наберіть назву шару в полі <emph>Назва </emph>.

[ctx: layer_new.xhp par_id3156382 help.text]
note: XpnA9
en: In the <emph>Properties </emph>area, set the options for the layer.
uk: В області <emph>Властивості</emph> задайте властивості шару.

[ctx: layer_new.xhp par_id3153964 help.text]
note: vvWmv
en: Click <emph>OK</emph>. The new layer automatically becomes the active layer.
uk: Натисніть <emph>OK</emph>. Новий шар автоматично стає активним шаром.

[ctx: layer_new.xhp par_id3154658 help.text]
note: zmf3H
en: To change the properties of a layer, click the name tab of the layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
uk: Щоб змінити властивості шару, клацніть на вкладці шару, потім зайдіть в меню  <emph>Формат - Шар</emph>.

[ctx: layer_new.xhp par_id3153814 help.text]
note: pcp3u
en: You cannot change the name of or delete a predefined <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw layer.
uk: Ви не можете змінити назву або видалити попередньо визначений  <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw шар.

[ctx: layer_tipps.xhp tit help.text]
note: ogEXM
en: Working With Layers
uk: Робота з шарами

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: r9Yst
en: Instructions for Using $[officename] Draw
uk: Інструкції по використанню $[officename] Draw

[ctx: main.xhp bm_id3146119 help.text]
note: aTz4K
en: <bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>інструкції Draw</bookmark_value><bookmark_value>інструкції; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Прийоми роботи з Draw</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3146119 help.text]
note: N3B9G
en: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Draw">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
uk: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Інструкції по використанню $[officename] Draw">Інструкції по використанню $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3143218 help.text]
note: VFDJC
en: Editing and Grouping Objects
uk: Зміна та групування об'єктів

[ctx: main.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6pbcB
en: Editing Colors and Textures
uk: Зміна кольорів і текстур

[ctx: main.xhp hd_id3150043 help.text]
note: wxkbK
en: Editing Text
uk: Редагування тексту

[ctx: main.xhp hd_id3147003 help.text]
note: FAs5U
en: Working with Layers
uk: Робота з шарами

[ctx: main.xhp hd_id3145585 help.text]
note: ADpJr
en: Miscellaneous
uk: Різноманітний

[ctx: rotate_object.xhp tit help.text]
note: cu3A2
en: Rotating Objects
uk: Обертання об'єктів

[ctx: rotate_object.xhp bm_id3154684 help.text]
note: xaMBR
en: <bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>обертання; мальовані об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>мальовані об'єкти; обертання</bookmark_value><bookmark_value>точки повороту мальованих об'єктів</bookmark_value><bookmark_value>нахил мальованих об'єктів</bookmark_value>

[ctx: rotate_object.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 8RfAu
en: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Rotating Objects">Rotating Objects</link></variable>
uk: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Обертання об'єктів">Обертання об'єктів</link></variable>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149262 help.text]
note: GSWgX
en: You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate.
uk: Обертання об'єкта проводиться навколо заданої типової точки повороту (центральної точки) або вибраної користувачем точки повороту.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3146975 help.text]
note: ZGoP9
en: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Піктограма</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3150716 help.text]
note: BCWQR
en: Select the object you want to rotate. On the <emph>Mode</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
uk: Виберіть об'єкт для обертання. На панелі інструментів <emph>Режим</emph> у $[officename] Draw або панелі <emph>Графіка</emph> у $[officename] Impress клацніть піктограму <emph>Повернути</emph>.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149021 help.text]
note: MLBay
en: Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object.
uk: Наведіть вказівник на кутовий маркер, щоб курсор набув вигляду символу обертання. Перетягніть маркер, щоб повернути об'єкт.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002335 help.text]
note: TrVS9
en: Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees.
uk: Утримуйте Shift для обмеження обертання до кратного 15 градусів.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3155962 help.text]
note: G5NAB
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Піктограма</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3166424 help.text]
note: FrzvS
en: To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location.
uk: Щоб змінити точку повороту, перетягніть маленький кружечок у центрі об'єкта на нове місце.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3159236 help.text]
note: 7Sjf8
en: To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
uk: Щоб нахилити об'єкт у вертикальному або горизонтальному напрямку, перетягніть один з бічних маркерів.

[ctx: text_enter.xhp tit help.text]
note: SFGmo
en: Adding Text
uk: Додавання тексту

[ctx: text_enter.xhp hd_id3153144 help.text]
note: JnXwh
en: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp" name="Adding Text">Adding Text</link></variable>
uk: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp" name="Adding Text">Додавання тексту</link></variable>

[ctx: text_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: xpJuT
en: There are several types of text you can add to a drawing or presentation:
uk: В малюнки або презентації можна додавати кілька типів тексту:

[ctx: text_enter.xhp par_idN10824 help.text]
note: pQVkX
en: Text in a text box
uk: Текст у текстовому полі

[ctx: text_enter.xhp par_idN10828 help.text]
note: rB9jp
en: Text that changes character size to fill the frame size
uk: Текст, розмір знаків в якому змінюється у відповідності з розмірами рамки.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1082C help.text]
note: J6Rc8
en: Text that is added to any drawing object by double-clicking the object
uk: Текст, доданий у будь-який графічний об'єкт подвійним клацанням об'єкта

[ctx: text_enter.xhp par_idN10830 help.text]
note: RLtii
en: Text that is copied from a Writer document
uk: Текст, скопійований з документа Writer

[ctx: text_enter.xhp par_idN10834 help.text]
note: LM9hj
en: Text that is inserted from a text document or HTML document
uk: Текст, вставлений з текстового документа або документа HTML

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150202 help.text]
note: vZGF3
en: Adding a Text Box
uk: Додавання текстового поля

[ctx: text_enter.xhp par_id3149052 help.text]
note: dLN6f
en: Drag a text box to the size you want in your document.
uk: Змініть текстове поле до необхідного розміру.

[ctx: text_enter.xhp par_id3151194 help.text]
note: ACFJ7
en: Type or paste your text into the text box.
uk: Введіть або вставте текст у текстове поле.

[ctx: text_enter.xhp par_id3145118 help.text]
note: qLSZv
en: Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects.
uk: Двічі клацніть текст для редагування або форматування його властивостей, наприклад розміру та кольору шрифту. Клацніть межу текстового поля для зміни властивостей об'єкта, наприклад кольору межі або розташування поверх або позаду інших об'єктів.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150437 help.text]
note: CutFB
en: Fitting Text to Frames
uk: Припасування тексту до рамок

[ctx: text_enter.xhp par_id3146877 help.text]
note: tPaD9
en: Create a text box as described in the steps above.
uk: Створіть текстове поле, як описано вище.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108A3 help.text]
note: Q8BAz
en: With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens.
uk: Виділіть текстовий об'єкт і виберіть параметри <emph>Формат - Текст</emph>. Буде відкрито діалогове вікно <emph>Текст</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108AF help.text]
note: D7Jw2
en: On the <emph>Text</emph> tab page, clear the <emph>Fit height to text</emph> checkbox, then select the <emph>Fit to frame</emph> checkbox. Click <emph>OK</emph>.
uk: У вкладці <emph>Текст</emph> вимкніть прапорець <emph>Вирівняти висоту по тексту</emph>, увімкніть прапорець <emph>Підігнати по рамці</emph>. Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id0610200902133994 help.text]
note: j28Ed
en: Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
uk: Тепер можна змінити розмір текстового вікна для зміни розміру і форми символів.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3155955 help.text]
note: qefTB
en: Text Tied to a Graphic
uk: Текст, прив'язаний до графічного об'єкту

[ctx: text_enter.xhp par_idN10917 help.text]
note: AVBRi
en: You can add text to any graphic after double-clicking the graphic.
uk: Можна додати текст до будь-якого графічного об'єкта, клацнувши двічі цей графічний об'єкт.

[ctx: text_enter.xhp par_id1827448 help.text]
note: i9bRF
en: To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>.
uk: Для визначення позиції тексту використовуйте налаштування по шляху <emph>Формат - Текст</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108FD help.text]
note: TBBEa
en: Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start.
uk: Виберіть виноску та встановіть вказівник миші в те місце, де повинна починатися виноска.

[ctx: text_enter.xhp par_id3150272 help.text]
note: yWMZf
en: Drag to draw the callout.
uk: Перетягніть, щоб намалювати виноску.

[ctx: text_enter.xhp par_id1978514 help.text]
note: LACCd
en: Enter the text.
uk: Введіть текст.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1091A help.text]
note: C9fwC
en: Copying Text
uk: Копіювання тексту

[ctx: text_enter.xhp par_idN10921 help.text]
note: Jma6G
en: Select the text in your Writer document.
uk: Виділіть текст у документі Writer.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10925 help.text]
note: 9TSZh
en: Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
uk: Скопіюйте текст в буфер обміну (команди <emph>Зміни - Копіювати</emph>).

[ctx: text_enter.xhp par_idN1092D help.text]
note: xXHnT
en: Click the page or slide where you want to paste the text.
uk: Клацніть сторінку або слайд, куди потрібно вставити текст.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10931 help.text]
note: GCpCF
en: Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
uk: Вставте текст, використовуючи команди <emph>Зміни - Вставити</emph> або <emph>Зміни - Вставити як</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093C help.text]
note: xHxJp
en: Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
uk: За допомогою <emph>вставити як</emph> можливо вибрати формат тексту при вставці. В залежності від формату можна копіювати різні атрибути тексту.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093F help.text]
note: CwhNW
en: Importing Text
uk: Імпорт тексту

[ctx: text_enter.xhp par_idN10946 help.text]
note: bCEdY
en: Click the page or slide where you want to import the text.
uk: Клацніть сторінку або слайд, куди потрібно імпортувати текст.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1094A help.text]
note: dRzar
en: Choose <emph>Insert - File</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставити - Кадр</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10952 help.text]
note: oWEEr
en: Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
uk: Виберіть текстовий (*.txt) або HTML файл і натисніть <emph>Вставити</emph>. З'явиться діалогове вікно <emph>Вставити текст</emph>. Клацніть <emph>Гаразд</emph> для вставки тексту.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
en: Shortcut Keys for Drawings
uk: Сполучення клавіш для малюнків

[ctx: 01020000.xhp bm_id3156441 help.text]
en: <bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сполучення клавіш; у малюнках</bookmark_value> <bookmark_value>малюнки; сполучення клавіш</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156441 help.text]
en: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for Drawings">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>
uk: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp" name="Сполучення клавіш для малюнків">Сполучення клавіш для малюнків</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153877 help.text]
en: The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents.
uk: Далі наведено список сполучень клавіш для документів малюнків.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154730 help.text]
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys for $[officename]">general shortcut keys for $[officename]</link>.
uk: Крім них можна також використовувати <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="загальні сполучення клавіш $[officename]">загальні сполучення клавіш $[officename]</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149121 help.text]
en: Function Keys for Drawings
uk: Функціональні клавіші для малюнків

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155768 help.text]
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш для діаграм

[ctx: 01020000.xhp par_id3153713 help.text]
en: <emph>Effect</emph>
uk: <emph>Ефект</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152346 help.text]
en: Add or edit text.
uk: Додавання або зміна тексту.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147004 help.text]
en: Opens group to edit individual objects.
uk: Відкриття групи для редагування окремих об'єктів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159238 help.text]
en: Close group editor.
uk: Закриття редактора групи.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152994 help.text]
en: Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Дублювати</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149406 help.text]
en: Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Положення і розмір</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153917 help.text]
en: Opens the <emph>Navigator</emph>.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Навігатор</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154649 help.text]
en: Checks spelling.
uk: Перевірка правопису

[ctx: 01020000.xhp par_id3154765 help.text]
en: Opens the <emph>Thesaurus</emph>.
uk: Відкриття діалогового вікна <emph>Тезаурус</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154707 help.text]
en: Edit points on/off.
uk: Увімкнення/вимкнення режиму редагування точок.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147250 help.text]
en: Fits to frame.
uk: Припасування до рамки.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151389 help.text]
en: Opens Styles window.
uk: Відкриває вікно Стилі.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150393 help.text]
en: <bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>масштабування; поєднання клавіш</bookmark_value> <bookmark_value>малюнки; функція масштабу</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150393 help.text]
en: Shortcut Keys for Drawings
uk: Сполучення клавіш для малюнків

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156401 help.text]
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01020000.xhp par_id3146323 help.text]
en: <emph>Effect</emph>
uk: <emph>Результат</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149946 help.text]
en: Plus(+) Key
uk: Клавіша "Плюс"(+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159119 help.text]
en: Zooms in.
uk: Збільшення.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150655 help.text]
en: Minus(-) Key
uk: Клавіша "Мінус" (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3145827 help.text]
en: Zooms out.
uk: Зменшення.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149886 help.text]
en: Multiple(×) Key (number pad)
uk: Клавіша "Помножити"(*) (цифрова клавіатура)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
en: Zooms to fit entire page in screen.
uk: Зміна масштабу так, щоб розміри сторінки відповідали розміру екрана.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154841 help.text]
en: Divide (÷) Key (number pad)
uk: Клавіша "Розділити"(/) (цифрова клавіатура)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153039 help.text]
en: Zooms in on the current selection.
uk: Зміна масштабу так, щоб розміри виділення відповідали розміру екрана.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149250 help.text]
en: Groups selected objects.
uk: Групування виділених об'єктів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148582 help.text]
en: Ungroups selected group.
uk: Розгрупування виділених об'єктів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153110 help.text]
en: Combines selected objects.
uk: Об'єднання виділених об'єктів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
en: Uncombines selected objects.
uk: Роз'єднання вибраних об'єктів.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155928 help.text]
en: Bring to front.
uk: Переміщення на передній план.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
en: Bring forward.
uk: Переміщення вперед.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156062 help.text]
en: Send backward.
uk: Переміщення назад.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149028 help.text]
en: Send to back.
uk: Надсилання назад.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147533 help.text]
en: Shortcut Keys Specific to Drawings
uk: Сполучення клавіш тільки для малюнків

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154865 help.text]
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01020000.xhp par_id3155370 help.text]
en: <emph>Effect</emph>
uk: <emph>Результат</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ADC help.text]
en: Switch to previous page
uk: Перехід на попередню сторінку.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE7 help.text]
en: Switch to next page
uk: Перехід до наступної сторінки.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFD help.text]
en: Switch to previous layer
uk: Перехід до попереднього шару

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF8 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF2 help.text]
en: Switch to next layer
uk: Перехід до наступного шару.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153927 help.text]
en: Arrow Key
uk: Клавіші зі стрілками

[ctx: 01020000.xhp par_id3155986 help.text]
en: Moves the selected object in the direction of the arrow key.
uk: Переміщення виділеного об'єкта в напрямку стрілки.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156259 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3147171 help.text]
en: Moves the page view in the direction of the arrow key.
uk: Переміщення подання сторінки в напрямку стрілки.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команда</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-клацання при перетягуванні об'єкта. Примітка: для використання цбого сполучення клавіш спочатку необхідно включити параметр <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Копіювати при переміщенні">Копіювати при переміщенні</link> в меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Загальні.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149450 help.text]
en: Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.
uk: Створення копії перетягуваного об'єкта при відпусканні кнопки миші.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154643 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Комада</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter з клавіатурним фокусуванням (F6) на значку об'єкта малювання на панелі інструментів

[ctx: 01020000.xhp par_id3150756 help.text]
en: Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.
uk: Вставка графічного об'єкта розміру за замовчуванням в поточне подання.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151266 help.text]
en: Opens the context menu for the selected object.
uk: Відкриття контекстного меню для виділеного об'єкта.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156323 help.text]
en: Enters text mode.
uk: Включення режиму введення тексту.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147563 help.text]
en: Enter
uk: Ввід

[ctx: 01020000.xhp par_id3150258 help.text]
en: Enters text mode if a text object is selected.
uk: Увімкнення режиму введення тексту, якщо виділений текстовий об'єкт.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155851 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3154046 help.text]
en: Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
uk: Включення режиму введення тексту, якщо виділений текстовий об'єкт. Якщо текстові об'єкти відсутні або всі текстові об'єкти пройдені, вставляється нова сторінка.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149977 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3152812 help.text]
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
uk: Натисніть клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> і рухайте мишу для малювання або зміни розміру об'єкта від центру об'єкта назовні.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143232 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3156007 help.text]
en: Selects the object behind the currently selected object.
uk: Вибір об'єкту, що знаходиться за вибраним об'єктом.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147252 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3145666 help.text]
en: Selects the object in front of the currently selected object.
uk: Вибір об'єкта, що знаходиться перед виділеним об'єктом.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155325 help.text]
en: Shift key while selecting an object
uk: Вибір об'єкту при натиснутій клавіші SHIFT

[ctx: 01020000.xhp par_id3159343 help.text]
en: Adds or removes object to or from the selection.
uk: Додає об'єкт до вже виділених або видаляє його з виділеної групи.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083282 help.text]
en: Shift+ drag while moving an object
uk: Shift + переміщення миші при перетягуванні об'єкта

[ctx: 01020000.xhp par_id3145620 help.text]
en: The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.
uk: Переміщення виділеного об'єкта можливі тільки в напрямку кутів, кратних 45 градусам.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154933 help.text]
en: Shift+drag while creating or resizing an object
uk: Натиснута клавіша Shift+ перетягування за допомогою миші при створенні або зміні розмірів об'єкта

[ctx: 01020000.xhp par_id3148831 help.text]
en: Constrains the size to keep the object's aspect ratio.
uk: При зміні розміру об'єкта коефіцієнт пропорційності об'єкта зберігається.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148804 help.text]
en: Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.
uk: Циклічний перехід по об'єктам на сторінці в порядку їх створення.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149764 help.text]
en: Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.
uk: Циклічний перехід по об'єктам на сторінці в порядку, зворотному до їх створення.

[ctx: 01020000.xhp par_id3109840 help.text]
en: Exits current mode.
uk: Закриває поточний режим.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp tit help.text]
note: ybhKD
en: 3D-Settings
uk: Параметри 3D

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: FEwmD
en: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D-Settings</link></variable>
uk: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Параметри 3D</link></variable>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: ZZxLB
en: <ahelp hid=".">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Панель інструментів <emph>Параметри 3D</emph> встановлює властивості обраних 3D-об'єктів.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10575 help.text]
note: dmJSB
en: Extrusion On/Off
uk: Увім./вимк. екструзії

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10717 help.text]
note: ASvxW
en: Select a surface material or a wireframe display.
uk: Виберіть матеріал поверхні або відображення каркаса.

[ctx: insert_layer.xhp tit help.text]
note: 2LJK2
en: Insert Layer
uk: Вставити шар

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3151074 help.text]
note: 4smtT
en: Insert Layer
uk: Вставити шар

[ctx: insert_layer.xhp par_id3153415 help.text]
note: AXbj6
en: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inserts a new layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>
uk: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Вставляє новий шар в документ. Шари доступні лише у Draw, але не в Impress. </ahelp></variable>

[ctx: insert_layer.xhp par_id3150205 help.text]
note: 5FLFs
en: To select a layer, click the corresponding tab at the bottom of the workspace.
uk: Для вибору шару клацніть на відповідній вкладці в нижній частині робочого простору.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3145588 help.text]
note: G6GnT
en: Name
uk: Назва

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149404 help.text]
note: d3DGB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Enter a name for the new layer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Введіть назву нового шару.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id641596204028276 help.text]
note: ADN49
en: Title
uk: Заголовок

[ctx: insert_layer.xhp par_id271596204273624 help.text]
note: waSME
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Enter the title of the layer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Введіть заголовок шару.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id791596204033460 help.text]
note: GGy5s
en: Description
uk: Опис

[ctx: insert_layer.xhp par_id471596204283656 help.text]
note: q5F9X
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Enter a description of the layer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Введіть опис шару.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153820 help.text]
note: WFSEL
en: Properties
uk: Властивості

[ctx: insert_layer.xhp par_id3151240 help.text]
note: jLhtf
en: Set the properties for the new layer.
uk: Задайте властивості нового шару.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3149945 help.text]
note: xaExU
en: Visible
uk: Видимий

[ctx: insert_layer.xhp par_id3157980 help.text]
note: BUVvY
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Show or hide the layer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Показує або приховує шар.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153246 help.text]
note: bDH5Q
en: Printable
uk: Для друку

[ctx: insert_layer.xhp par_id3154762 help.text]
note: PCYTg
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">When printing, print or ignore this particular layer.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">Під час друку друкувати або ігнорувати цей конкретний шар.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3146965 help.text]
note: Ayzcc
en: Locked
uk: Заблокований

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149876 help.text]
note: PAuXA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Prevent elements on the layer from being edited.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Забороняє редагування елементів на шарі.</ahelp>

[ctx: new_page.xhp tit help.text]
note: XRJhq
en: New Page
uk: Створити сторінку

[ctx: new_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: MtFzR
en: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">New Page</link>
uk: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="Створити сторінку">Створити сторінку</link>

[ctx: page_properties.xhp tit help.text]
note: PvXKR
en: Page
uk: Сторінка

[ctx: page_properties.xhp hd_id231556821873595 help.text]
note: tCfzk
en: Page
uk: Сторінка

[ctx: page_properties.xhp par_id571556821811542 help.text]
note: NggBy
en: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
uk: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Задає орієнтацію, поля, тло та інші параметри макету.</ahelp></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156024 help.text]
note: kDZCK
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
uk: <variable id="wie">Щоб скористатися цією командою...</variable>

[ctx: page_menu.xhp tit help.text]
note: FS4FK
en: Page Menu
uk: Меню Сторінка

[ctx: page_menu.xhp par_id341556823034391 help.text]
note: rVCbS
en: <variable id="frtite">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem>    </variable>
uk: <variable id="frtite">Виберіть <menuitem>Сторінка - Властивості</menuitem>    </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id561556823042778 help.text]
note: h9HDn
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>
uk: <variable id="frtites">Виберіть <menuitem>Сторінка - Властивості</menuitem> та оберіть вкладку <emph>Сторінка</emph>   </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id321556823043909 help.text]
note: 6eTqD
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>
uk: <variable id="frtiteh">Виберіть <menuitem>Сторінка - Властивості</menuitem> і перейдіть на вкладку <emph>Тло</emph>  </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id941556823044342 help.text]
note: UqCyU
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Page - Master Page</menuitem>    </variable>
uk: <variable id="seitenvorlage">Виберіть у меню <menuitem>Сторінка - Взірець сторінки</menuitem>   </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id191556823044529 help.text]
note: paRMk
en: Choose <menuitem>Page - New Page</menuitem>
uk: Виберіть <menuitem>Сторінка - Створити сторінку</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id1001556823044677 help.text]
note: EpBTa
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
uk: На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть

[ctx: page_menu.xhp par_id351556823072396 help.text]
note: Ldrnc
en: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id381556823072396">Піктограма</alt></image>

[ctx: page_menu.xhp par_id831556823072396 help.text]
note: xbkHm
en: New Page
uk: Створити сторінку

[ctx: page_menu.xhp par_id231566134395223 help.text]
note: XpEgx
en: <variable id="menupagerename">Choose <menuitem>Page - Rename Page</menuitem></variable>
uk: <variable id="menupagerename">Оберіть <menuitem>Сторінка - Перейменувати сторінку</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id311566135070776 help.text]
note: D8EKG
en: <variable id="contextmenurename">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Rename Page</menuitem></variable>
uk: <variable id="contextmenurename">Клацніть правою кнопкою миші на мініатюрі сторінки та оберіть <menuitem>Перейменувати сторінку</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id141566138212217 help.text]
note: fbrxo
en: <variable id="menupagedelete">Choose <menuitem>Page - Delete Page</menuitem></variable>
uk: <variable id="menupagedelete">Оберіть <menuitem>Сторінка - Видалити сторінку</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id261566138218294 help.text]
note: puE7E
en: <variable id="contextmenudelete">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Delete Page</menuitem></variable>
uk: <variable id="contextmenudelete">Клацніть правою кнопкою миші на мініатюрі сторінки та оберіть <menuitem>Видалити сторінку</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id491566139741356 help.text]
note: ohiUM
en: <variable id="menupageduplicate">Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem></variable>
uk: <variable id="menupageduplicate">Оберіть <menuitem>Сторінка - Дублювати сторінку</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id301566157911675 help.text]
note: 4B9YP
en: <variable id="pagenavigation">Choose <menuitem>Page - Navigate</menuitem>.</variable>
uk: <variable id="pagenavigation">Оберіть <menuitem>Сторінка - Навігація</menuitem>.</variable>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
uk: Вас вітає довідка $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
uk: Ласкаво просимо до Довідки з $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
uk: Як працювати з $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
uk: Меню, панелі інструментів і клавіші $[officename] Draw

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: SBAWQ
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
uk: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Меню">Меню</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
uk: У цьому розділі міститься опис усіх меню, підменю та діалогових вікон $[officename] Draw.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149655 help.text]
note: JFaPu
en: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="File">File</link>
uk: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="Файл">Файл</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3150868 help.text]
note: LeNuf
en: This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>.
uk: Це меню містить загальні команди для роботи з документами $[officename] Draw, наприклад команди „Відкрити“, „Закрити“ і „Друк“. Щоб вийти з програми Draw, виберіть команду <emph>Вихід</emph>.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: uGyaP
en: View (menu in Draw)
uk: Перегляд (меню у Draw)

[ctx: main0103.xhp hd_id3152576 help.text]
note: hWYJ3
en: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">View</link>
uk: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="Перегляд">Перегляд</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3159155 help.text]
note: VJBfj
en: Sets the display properties of Draw documents.
uk: Встановлює властивості відображення документів Draw.

[ctx: main0103.xhp par_idN105AB help.text]
note: X7bcB
en: Normal
uk: Звичайний

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
uk: Перемикання на звичайний вигляд сторінки.

[ctx: main0103.xhp par_idN105B2 help.text]
note: ncfYE
en: Master
uk: Шаблон

[ctx: main0103.xhp par_idN105B6 help.text]
note: eSnQZ
en: Switch to the master view.
uk: Перемкніться у режим перегляду "Шаблон".

[ctx: main0103.xhp hd_id221605492986383 help.text]
note: nstgU
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp" name="userinterface">User Interface</link>
uk: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp" name="Інтерфейс">Інтерфейс користувача</link>

[ctx: main0103.xhp par_id761605493042236 help.text]
note: tYxbF
en: Opens dialog box for selecting layout of user interface.
uk: Відкриває діалогове вікно для вибору шаблона інтерфейсу користувача.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151746522815 help.text]
note: JChXS
en: Comments
uk: Коментарі

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252143 help.text]
note: XjZkS
en: Show or hide annotations on the page.
uk: Показати або приховати анотації на сторінці.

[ctx: main0103.xhp hd_id961605560845125 help.text]
note: Y3uKu
en: Shift
uk: Зсунути

[ctx: main0103.xhp par_id301605560855098 help.text]
note: 3Eaeo
en: Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
uk: Використовуйте, щоб зсунути положення вікна відносно сторінки. Коли активовано, змінюється вигляд вказівника миші. Клацніть на сторінці і перетягніть у потрібне положення.

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: 7AgpR
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
uk: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Масштаб">Масштаб </link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Gf9zj
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
uk: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Панелі інструментів">Панелі інструментів</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
uk: В цьому розділі дано опис панелей інструментів $[officename] Draw.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 46PvE
en: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
uk: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Панель Лінія та заповнення">Панель "Лінія та заповнення"</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3150543 help.text]
note: ZbyBP
en: The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode.
uk: Панель „Лінія та заповнення“ містить команди для поточного режиму редагування.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: cqoEt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Стиль лінії">Стиль лінії</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156285 help.text]
note: iCRac
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Товщина лінії">Товщина лінії</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154015 help.text]
note: ukpCB
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Колір лінії">Колір лінії</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155767 help.text]
note: zgxbz
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Стиль / заповнення області">Стиль / заповнення області</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3341471 help.text]
note: uD4cw
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Тінь">Тінь</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: sgA99
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
uk: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Панель Графіка">Панель „Графіка“</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
uk: Панель <emph>Графіка</emph> містить основні засоби для малювання.

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Прямокутник</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
uk: Малює прямокутник із заливкою у вказаному місці документа. Натисніть у місці, де знаходитиметься кут прямокутника, і протягніть мишу, щоб отримати прямокутник потрібного розміру. Щоб намалювати квадрат, при переміщенні миші утримуйте натиснутою клавішу SHIFT.

[ctx: main0210.xhp par_idN105EE help.text]
note: zHKmr
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Еліпс</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
uk: Малює еліпс із заливкою у вказаному місці документа. Натисніть у тому місці, де потрібно намалювати еліпс, і протягніть мишу, щоб отримати потрібний розмір. Щоб намалювати круг, при переміщенні миші утримуйте натиснутою клавішу Shift.

[ctx: main0210.xhp par_idN1060B help.text]
note: viV2Q
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Текст</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1061B help.text]
note: zK7U5
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
uk: Створює текстове поле клацанням або перетягуванням у вказаному місці поточного документа. Клацніть у будь-якому місці документа, а потім введіть або вставте текст.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B4 help.text]
note: eQi5s
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
uk: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Точки">Точки</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C3 help.text]
note: kGHZx
en: Enables you to edit points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки на малюнку.

[ctx: main0210.xhp par_idN106C8 help.text]
note: bve6M
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Точки з'єднання">Точки з'єднання</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106D7 help.text]
note: p8CqG
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки з'єднання на малюнку.

[ctx: main0210.xhp par_idN10754 help.text]
note: 3Cwi3
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
uk: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="З файлу">З файлу</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1072C help.text]
note: girLt
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
uk: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Елементи керування форм">Елементи керування форм</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1074B help.text]
note: xwSos
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
uk: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Екструзія Вкл/Викл</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1075A help.text]
note: 4zUFD
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
uk: Вмикає і вимикає тривимірні ефекти для виділених об'єктів.

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: h8Gkq
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
uk: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Панель ''Параметри''">Панель ''Параметри''</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
uk: Для відображення панелі <emph>Параметри</emph> виберіть <emph>Перегляд - Панелі інструментів - Параметри</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3145251 help.text]
note: Evbup
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Показати сітку">Показати сітку</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4tnwC
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Напрямні при переміщенні">Напрямні при переміщенні</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3147338 help.text]
note: tASZG
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
uk: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Прив'язка до сітки">Прив'язка до сітки</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146313 help.text]
note: ffABh
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Guides</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Прилипати до напрямних">Прилипати до напрямних</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eUTG8
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Прив'язка до країв сторінки">Прив'язка до країв сторінки</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jkDCy
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Прив'язка до межі об'єкту">Прив'язка до межі об'єкту</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: ZNCTw
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Прив'язка до вузлів об'єкту">Прив'язка до вузлів об'єкту</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: A3zrT
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Дозволити швидке редагування">Дозволити швидке редагування</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: qPC3y
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
uk: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Виділити лише області тексту">Виділити лише області тексту</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
uk: Можливості $[officename] Draw

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: JzsHu
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] Draw Features</link></variable>
uk: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="Можливості $[officename] Draw">Можливості $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
uk: $[officename] Draw дозволяє створювати малюнки різної складності і експортувати їх з використанням декількох загальноприйнятих форматів зображень. Крім того, у малюнки можна вставляти таблиці, діаграми, формули та інші елементи, створені в програмах $[officename].

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
uk: Векторна графіка

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
uk: Об'єкти векторної графіки створюються у $[officename] Draw з використанням ліній і кривих, визначених з допомогою математичних векторів. Вектори описують лінії, еліпси, багатокутники відповідно до їх геометрії.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
uk: Створення тривимірних об'єктів

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
uk: З допомогою $[officename] Draw можна створювати прості об'ємні об'єкти, наприклад куби, сфери і циліндри і навіть змінювати освітлення об'єктів.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
uk: Сітки і напрямні

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
uk: Сітки і напрямні допомагають візуально вирівняти об'єкти в малюнку. Можна також вибрати прив'язку об'єкта до лінії сітки, напрямної або до краю іншого об'єкта.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
uk: Зв'язування об'єктів для відображення зв'язків

[ctx: main0503.xhp par_id3149124 help.text]
note: LGD4F
en: You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
uk: Об'єкти $[officename] Draw можуть бути пов'язані спеціальними сполучними лініями для відображення зв'язків між об'єктами. Ці лінії прикріплюються до точок з'єднання на мальованих об'єктах і переміщуються разом з ними. Сполучні лінії корисні при створенні організаційних блок-схем і технічних діаграм.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
uk: Відображення розмірів

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
uk: На технічних діаграмах часто вказуються розміри об'єктів на кресленні. У $[officename] Draw розмірні лінії можуть використовуватися для розрахунку і відображення лінійних розмірів.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
uk: Галерея

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
uk: Галерея містить зображення, анімаційні, звукові та інші елементи, які можуть бути вставлені в малюнки або в інші програми $[officename].

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
uk: Формати графічних файлів

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
uk: Програма $[officename] Draw дозволяє експортувати файли у різних графічних форматах, наприклад BMP, GIF, JPG і PNG.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150868 help.text]
note: eHH6s
en: <link href="text/sdraw/main_edit.xhp" name="Edit">Edit</link>
uk: <link href="text/sdraw/main_edit.xhp" name="Змінити">Змінити</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3146974 help.text]
note: cAYyU
en: The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting).
uk: Команди цього меню дозволяють редагувати документи Draw (наприклад, виконувати копіювання і вставку).

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149400 help.text]
note: dCFBH
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Find & Replace</link>
uk: <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Зайти та замінити">Зайти та замінити</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153713 help.text]
note: EDbMF
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
uk: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Точки">Точки</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3147340 help.text]
note: NnmQG
en: Enables you to edit points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки на малюнку.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149258 help.text]
note: 8ySGj
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue points</link>
uk: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Точки з'єднання">Точки з'єднання</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3146315 help.text]
note: L6stf
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
uk: Дозволяє змінювати точки з'єднання на малюнку.

[ctx: main_edit.xhp hd_id3147005 help.text]
note: UBmhX
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Duplicate">Duplicate</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Дублювати">Дублювати</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150205 help.text]
note: XQCCp
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Cross-fading">Cross-fading</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Перетікання">Перетікання</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3154650 help.text]
note: BpuJr
en: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Fields</link>
uk: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Поля">Поля</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3156446 help.text]
note: 74Gpk
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
uk: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Зв'язки">Зв'язки</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3157867 help.text]
note: Q99rM
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Гіперпосилання">Гіперпосилання</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153770 help.text]
note: XL3Bn
en: <link href="text/sdraw/main_format.xhp" name="Format">Format</link>
uk: <link href="text/sdraw/main_format.xhp" name="Формат">Формат</link>

[ctx: main_format.xhp par_id3152578 help.text]
note: Ti6qw
en: Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
uk: Це меню містить команди для форматування розмітки і вмісту документа.

[ctx: main_format.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eMepm
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Символ">Символ</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3146979 help.text]
note: 9SCjr
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
uk: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Абзац">Абзац</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3166426 help.text]
note: VEmp5
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
uk: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Нумерація/Маркери">Маркери і нумерація</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3146971 help.text]
note: fLEQz
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
uk: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Положення і розмір">Положення і розмір</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3148576 help.text]
note: hn5ET
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
uk: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Лінія">Лінія</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3151076 help.text]
note: 6qAxm
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
uk: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Область">Область</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153878 help.text]
note: 4vNGj
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text</link>
uk: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Текст">Текст</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153913 help.text]
note: mjNtZ
en: <link href="text/sdraw/01/modify_layer.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/sdraw/01/modify_layer.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
uk: Вставка

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: abTEE
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp" name="Insert">Insert</link>
uk: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp" name="Вставка">Вставка</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id3153770 help.text]
note: GrG2G
en: This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents.
uk: Команди, що містяться у цьому меню, використовуються для вставки елементів у документи Draw, наприклад графічних об'єктів і напрямних ліній.

[ctx: main_insert.xhp hd_id591566076088696 help.text]
note: B3uRE
en: <link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="linkname">Image</link>
uk: <link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="linkname">Зображення</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id91566076127444 help.text]
note: GDj6D
en: Insert an image
uk: Вставити зображення

[ctx: main_insert.xhp hd_id3156385 help.text]
note: E9fwJ
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Таблиця">Таблиця</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3147397 help.text]
note: GCs6k
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Insert Snap Point/Line">Insert Snap Point/Line</link>
uk: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Вставити точку захоплення/напрямну">Вставити точку захоплення/напрямну</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3146974 help.text]
note: C2uTH
en: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp" name="Layer">Layer</link>
uk: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp" name="Шар">Шар</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id871566077404783 help.text]
note: TKFxh
en: Text Box
uk: Текстова рамка

[ctx: main_insert.xhp par_id161566077419991 help.text]
note: BGE4U
en: Insert a text box
uk: Вставити текстову рамку

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: y6QtH
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Comment">Comment</link>
uk: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Коментар">Коментар</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: WYQkk
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
uk: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Рухомий фрейм">Рухомий фрейм</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id281566080377117 help.text]
note: D6Ewj
en: <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp" name="Fontwork">FontWork</link>
uk: <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp" name="Fontwork">Набір шрифтів</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: P2Wyr
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
uk: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Гіперпосилання">Гіперпосилання</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: WSFER
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
uk: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Спеціальний символ">Спеціальний символ</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id961566081928998 help.text]
note: yDfCU
en: Page Number
uk: Номер сторінки

[ctx: main_insert.xhp par_id601566081921518 help.text]
note: MUiQL
en: Insert a text box with the current page number.
uk: Вставити текстову рамку разом з номером сторінки.

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
uk: Сторінка

[ctx: main_page.xhp hd_id41556822227733 help.text]
note: N8Ese
en: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Page</link>
uk: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Сторінка</link>

[ctx: main_page.xhp par_id771556822318420 help.text]
note: ZGqF5
en: This menu provides drawing page management and navigation commands.
uk: Це меню забезпечує керування сторінкою малювання та надає команди навігації.

[ctx: main_page.xhp hd_id3155091 help.text]
note: jZdEE
en: <link href="text/sdraw/01/page_properties.xhp" name="Properties">Properties</link>
uk: <link href="text/sdraw/01/page_properties.xhp" name="Властивості">Властивості</link>

[ctx: main_page.xhp hd_id371566154570590 help.text]
note: ESkBn
en: Master Page
uk: Взірець сторінки

[ctx: main_page.xhp hd_id141566154574560 help.text]
note: 2pA94
en: New Master
uk: Новий шаблон

[ctx: main_page.xhp hd_id951566154577653 help.text]
note: BbFVB
en: Delete Master
uk: Видалити шаблон

[ctx: main_page.xhp hd_id501566154580871 help.text]
note: cNDm4
en: Master background
uk: Тло шаблона

[ctx: main_page.xhp hd_id121566154584270 help.text]
note: T6nn3
en: Master Objects
uk: Об'єкти шаблона

[ctx: main_page.xhp hd_id921566154587452 help.text]
note: ocEus
en: Master Elements
uk: Елементи шаблона

[ctx: main_page.xhp hd_id631566154595170 help.text]
note: pgaDJ
en: Move
uk: Перемістити

[ctx: main_shape.xhp tit help.text]
note: EK2C6
en: Shape
uk: Фігура

[ctx: main_shape.xhp hd_id381558217682354 help.text]
note: 3mTv4
en: <link href="text/sdraw/main_shape.xhp" name="shape menu">Shape</link>
uk: <link href="text/sdraw/main_shape.xhp" name="shape menu">Фігура</link>

[ctx: main_shape.xhp par_id91558217682355 help.text]
note: Eeyb5
en: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>
uk: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">Це меню надає управління об'єктами-фігурами.</ahelp></variable>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3159155 help.text]
note: voPKh
en: <link href="text/sdraw/main_tools.xhp" name="Tools">Tools</link>
uk: <link href="text/sdraw/main_tools.xhp" name="Засоби">Засоби</link>

[ctx: main_tools.xhp par_id3156443 help.text]
note: RVeBo
en: This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
uk: У цьому меню зібрані засоби $[officename] Draw, а також мовні та системні параметри.

[ctx: main_tools.xhp hd_id3148699 help.text]
note: QBgiC
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
uk: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="Сенсорне зображення">Сенсорне зображення</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3153415 help.text]
note: iB9BC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Автозаміна">Автозаміна</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3150044 help.text]
note: U5jsV
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
uk: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Налаштувати">Налаштувати</link>

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: ugSgG
en: Queries
uk: Запити

[ctx: 02000000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: nuBLG
en: <bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>запити;огляд (Base)</bookmark_value><bookmark_value>таблиці в базах даних; друк заптів (Base)</bookmark_value><bookmark_value>друк; запити (Base)</bookmark_value><bookmark_value>запити; друк (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: g7gAN
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Queries">Queries</link>
uk: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Запити">Запити</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150499 help.text]
note: KaF9w
en: A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
uk: "Запит" - це особливий вигляд таблиці. Запит може виводити вибрані записи або вибрані поля записів; він також може сортувати ці записи. Запит можна застосувати до однієї таблиці або до декількох таблиць, якщо вони пов'язані спільними полями даних.

[ctx: 02000000.xhp par_id3147399 help.text]
note: FG8C9
en: Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".
uk: Використовуйте запити для пошуку записів у таблицях даних на основі певних критеріїв. Усі запити, створені для бази даних, зібрані в переліку <emph>Запити</emph>. Оскільки цей перелік містить запити до бази даних, його також називають "контейнером запитів".

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: AuJW3
en: Printing Queries
uk: Друк запитів

[ctx: 02000000.xhp par_id3149183 help.text]
note: BVVMe
en: To print a query or table:
uk: Щоб надрукувати запит або таблицю:

[ctx: 02000000.xhp par_id3156426 help.text]
note: zDMbu
en: Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
uk: Відкрийте текстовий документ (або документ з електронною таблицею, якщо вам потрібні певні функції друку цього типу документів).

[ctx: 02000000.xhp par_id3149827 help.text]
note: KFWTE
en: Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query.
uk: Відкрийте файл бази даних та натисніть піктограму «Таблиця», якщо ви хочете роздрукувати таблицю, або натисніть піктограму «Запит», якщо ви хочете роздрукувати запит.

[ctx: 02000000.xhp par_id3149398 help.text]
note: 9ZPFm
en: Drag the name of the table or query into the open text document or spreadsheet. The dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Insert Database Columns</link> opens.
uk: Перетягніть назву таблиці або запиту у відкритий текстовий документ або електронну таблицю. З'явиться діалогове вікно <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Вставка стовпців бази даних">Вставка стовпців бази даних</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150443 help.text]
note: m5TnG
en: Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.
uk: Вирішіть, які стовпці, тобто поля даних, потрібно включити. Ви також можете натиснути кнопку <emph>Автоформат</emph> і вибрати відповідне форматування. Закрийте діалогове вікно.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153561 help.text]
note: AAQ4y
en: The query or table will be inserted into your document.
uk: Запит або таблицю буде вставлено в документ.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150503 help.text]
note: XDLzM
en: Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.
uk: Надрукуйте документ, вибравши <emph>Файл - Друк</emph>.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153146 help.text]
note: Kh9NG
en: You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet.
uk: Ви також можете відкрити подання джерела даних (Ctrl+Shift+F4), вибрати всю таблицю бази даних у вікні джерела даних (натисніть на верхній лівий кут таблиці), а потім перетягніть виділене до текстового документа чи електронної таблиці.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: PJjKX
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sorting and Filtering Data</link>
uk: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Сортування та фільтрування даних">Сортування та фільтрування даних</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3149655 help.text]
note: ERCGr
en: Allows you to sort and filter the data in a query table.
uk: Дозволяє сортувати й фільтрувати дані в таблиці запиту.

[ctx: 02000000.xhp par_id3151043 help.text]
note: ASeVi
en: The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.
uk: Результат запиту може містити дані з декількох таблиць, якщо вони пов'язані між собою відповідними полями даних.

[ctx: main.xhp par_idN10579 help.text]
note: yR4MP
en: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>
uk: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Використання баз даних у %PRODUCTNAME Base</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
en: Shortcuts for Charts
uk: Сполучення клавіш для діаграм

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150767 help.text]
en: <bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сполучення клавіш; діаграми</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; сполучення клавіш</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
en: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Shortcuts for Charts</link></variable>
uk: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Сполучення клавіш для діаграм">Сполучення клавіш для діаграм</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155412 help.text]
en: You can use the following shortcut keys in charts.
uk: У діаграмах використовують такі сполучення клавіш.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159154 help.text]
en: You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link> for $[officename].
uk: Крім них можна також використовувати спільні для $[officename] <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="сполучення клавіш">сполучення клавіш</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149262 help.text]
en: Shortcuts in Charts
uk: Сполучення клавіш для діаграм

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151073 help.text]
en: Shortcut Keys
uk: Сполучення клавіш

[ctx: 01020000.xhp par_id3154490 help.text]
en: Results
uk: Результат

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154729 help.text]
en: Tab
uk: TAB

[ctx: 01020000.xhp par_id3154511 help.text]
en: Select next object.
uk: Вибір наступного об'єкта

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155064 help.text]
en: Shift+Tab
uk: SHIFT+TAB

[ctx: 01020000.xhp par_id3149020 help.text]
en: Select previous object.
uk: Вибір попереднього об'єкта.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155443 help.text]
en: Home
uk: HOME

[ctx: 01020000.xhp par_id3156382 help.text]
en: Select first object.
uk: Вибір першого об'єкта.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153963 help.text]
en: End
uk: END

[ctx: 01020000.xhp par_id3154702 help.text]
en: Select last object.
uk: Вибір останнього об'єкта.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143218 help.text]
en: Esc
uk: ESC

[ctx: 01020000.xhp par_id3147005 help.text]
en: Cancel selection
uk: Відміна вибору

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159239 help.text]
en: up/down/left/right arrow
uk: стрілка вгору/вниз/вліво/вправо

[ctx: 01020000.xhp par_id3149210 help.text]
en: Move the object in the direction of the arrow.
uk: Переміщення об'єкту за напрямком стрілки.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150364 help.text]
en: up/down/left/right arrow in pie charts
uk: стрілка вгору/вниз/вліво/вправо у кругових діаграмах

[ctx: 01020000.xhp par_id3150369 help.text]
en: Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.
uk: Переміщення виділеного сегмента у напрямку стрілки.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145584 help.text]
en: F2 in titles
uk: F2 у заголовках

[ctx: 01020000.xhp par_id3154372 help.text]
en: Enter text input mode.
uk: Режим введення тексту.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152988 help.text]
en: Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
uk: Відкриття групи для зміни окремих компонентів (в легенді та рядів даних).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153815 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Команда</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3153915 help.text]
en: Exit group (in legend and data series).
uk: Закриття групи (в легенді та рядах даних).

[ctx: 01020000.xhp par_id3156016 help.text]
en: Reduce or enlarge the chart
uk: Зменшення або збільшення діаграми

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150210 help.text]
en: +/- in pie charts
uk: +/- в кругових діаграмах

[ctx: 01020000.xhp par_id3159204 help.text]
en: Moves the selected pie segment off or into the pie chart.
uk: Переміщення виділеного сегмента кола з діаграми або у діаграму.

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: RTFEU
en: Data in Rows
uk: Дані у рядках

[ctx: 01190000.xhp hd_id3146976 help.text]
note: DacjG
en: <link href="text/schart/02/01190000.xhp" name="Data in Rows">Data in Rows</link>
uk: <link href="text/schart/02/01190000.xhp" name="Дані у рядках">Дані у рядках</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154490 help.text]
note: Mn2kr
en: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Змінює розміщення даних діаграми.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id3150751 help.text]
note: DTBcs
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Icon Data in Rows</alt></image>
uk: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Значок Дані в рядках</alt></image>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154754 help.text]
note: 6yPuD
en: Data in Rows
uk: Дані у рядках

[ctx: 01200000.xhp tit help.text]
note: qvE3T
en: Data in Columns
uk: Дані у стовпцях

[ctx: 01200000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: BFkD4
en: <link href="text/schart/02/01200000.xhp" name="Data in Columns">Data in Columns</link>
uk: <link href="text/schart/02/01200000.xhp" name="Дані у стовпцях">Дані у стовпцях</link>

[ctx: 01200000.xhp par_id3145749 help.text]
note: eiQk2
en: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Змінює розташування даних діаграми.</ahelp>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149260 help.text]
note: mUTUF
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Data in Columns</alt></image>
uk: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Значок Дані у стовпцях</alt></image>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149377 help.text]
note: CByTA
en: Data in Columns
uk: Дані у стовпцях

[ctx: 01210000.xhp tit help.text]
note: C9YD9
en: Scale Text
uk: Шкала тексту

[ctx: 01210000.xhp bm_id3152996 help.text]
note: DWxNU
en: <bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>масштабування тексту в діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>масштабування; текст в діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; масштабування тексту</bookmark_value>

[ctx: 01210000.xhp hd_id3152996 help.text]
note: BSFqu
en: <link href="text/schart/02/01210000.xhp" name="Scale Text">Scale Text</link>
uk: <link href="text/schart/02/01210000.xhp" name="Шкала тексту">Шкала тексту</link>

[ctx: 01210000.xhp par_id3144510 help.text]
note: 6xNG3
en: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Зміна масштабу тексту в діаграмі при зміні її розміру.</ahelp>

[ctx: 01210000.xhp par_id3150441 help.text]
note: UQA8A
en: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01210000.xhp par_id3153190 help.text]
note: D6XfW
en: Scale Text
uk: Шкала тексту

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: B4chT
en: Automatic Layout
uk: Автоматична розмітка

[ctx: 01220000.xhp bm_id3150400 help.text]
note: ipywg
en: <bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>оновлення діаграм</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; оновлення</bookmark_value>

[ctx: 01220000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: YwCv2
en: <link href="text/schart/02/01220000.xhp" name="Automatic Layout">Automatic Layout</link>
uk: <link href="text/schart/02/01220000.xhp" name="Автоматична розмітка">Автоматична розмітка</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 2iKEq
en: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Переміщення всіх елементів діаграми в їхнє типове розташування на поточній діаграмі. Ця функція не зачіпає тип діаграми та інші атрибути, крім розташування об'єктів.</ahelp>

[ctx: 01220000.xhp par_id3150010 help.text]
note: Fjs5R
en: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Піктограма</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153143 help.text]
note: FWQFj
en: Automatic Layout
uk: Автоматична розмітка

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: i2NqE
en: Current Chart Type
uk: Поточний тип діаграми

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pabZ5
en: <link href="text/schart/02/02020000.xhp" name="Current Chart Type">Current Chart Type</link>
uk: <link href="text/schart/02/02020000.xhp" name="Поточний тип діаграми">Поточний тип діаграми</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145173 help.text]
note: b2GAj
en: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Displays the name of the current chart type.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Відображає назву поточного типу діаграми.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: DsZFP
en: Data Table
uk: Таблиця даних

[ctx: 03010000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: uFKwH
en: <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="Data Table">Data Table</link>
uk: <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="Таблиця даних">Таблиця даних</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3151115 help.text]
note: EvUD4
en: <ahelp hid=".">Opens the<emph> Data Table </emph>dialog where you can edit the chart data.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриває діалог <emph> Таблиця даних </emph>, де можна редагувати дані діаграми.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149667 help.text]
note: RHGbZ
en: The<emph> Data Table </emph>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table.
uk: Діалогове вікно <emph>Таблиця даних</emph> недоступне при вставці діаграми на основі таблиці Calc або Writer.

[ctx: 03010000.xhp par_id6746421 help.text]
note: uiZwN
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update a chart manually when a Writer table got changed</link>
uk: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Оновлення діаграми вручну при зміні таблиці Writer</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id2565996 help.text]
note: zuseH
en: Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog.
uk: Деякі зміни стають видні тільки після закриття і повторного відкриття діалогового вікна.

[ctx: 03010000.xhp hd_id6129947 help.text]
note: YcEuK
en: To change chart data
uk: Для зміни даних діаграми

[ctx: 03010000.xhp par_id8141117 help.text]
note: ECmjX
en: When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview.
uk: При створенні діаграми, заснованої на стандартних даних, або при копіюванні діаграми в документ можна відкрити діалогове вікно "Таблиця даних" для введення власних даних. Діаграма змінюється згідно з обраними даними в режимі попереднього перегляду.

[ctx: 03010000.xhp par_id9487594 help.text]
note: VoGXA
en: Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose <emph>Edit - Undo</emph> to cancel the changes.
uk: Для застосування змін до діаграми закрийте діалогове вікно "Дані діаграми". Для скасування змін виберіть <emph>Зміни - Скасувати</emph>.

[ctx: 03010000.xhp par_id4149906 help.text]
note: iDfxC
en: Insert or select a chart that is not based on existing cell data.
uk: Вставка або вибір діаграми, що не ґрунтується на існуючих даних комірок.

[ctx: 03010000.xhp par_id6064943 help.text]
note: H9HSu
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
uk: Виберіть <emph>Перегляд - Таблиця даних діаграми</emph>для відкриття діалогового вікна "Таблиця даних".

[ctx: 03010000.xhp par_id3236182 help.text]
note: CtH6Q
en: The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels.
uk: Ряди даних представлені у вигляді стовпців. Роль лівого найбільшого стовпця встановлюється за категоріями або підписами даних відповідно. Вміст лівого найбільшого стовпця завжди форматується у вигляді тексту. Користувач може вставити додаткові текстові стовпці для використання у вигляді ієрархічних позначок.

[ctx: 03010000.xhp par_id9799798 help.text]
note: RSA5B
en: Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview.
uk: Клацніть по комірці в діалоговому вікні і змініть її вміст. Для виведення зміненого вмісту в режимі попереднього перегляду клацніть по іншій клітинці.

[ctx: 03010000.xhp par_id1251258 help.text]
note: CBYKU
en: Enter the name of the data series in the text box above the column.
uk: Введіть ім'я ряду даних в текстовому полі вище стовпця.

[ctx: 03010000.xhp par_id743430 help.text]
note: 87TGK
en: Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted.
uk: Використовуйте піктограми над таблицею для вставки або видалення рядків і стовпців. Для ряду даних з кількома стовпцями можливе вставлення або видалення тільки цілого ряду даних.

[ctx: 03010000.xhp par_id8111819 help.text]
note: 5wuLN
en: The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Series Right</emph> icon to switch the current column with its neighbor on the right.
uk: Порядок ряду даних в діаграмі збігається з порядком у таблиці даних. Використовуйте піктограму <emph>Переміщення ряду вправо</emph> для перестановки поточного стовпця і сусіднього правого стовпця.

[ctx: 03010000.xhp par_id9116794 help.text]
note: fQcQH
en: The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Row Down</emph> icon to switch the current row with its neighbor below.
uk: Порядок категорій або точок даних у діаграмі збігається з порядком у таблиці даних. Піктограма <emph>Переміщення рядка вниз</emph> використовується для перестановки поточного рядка і сусіднього нижнього рядка.

[ctx: 03010000.xhp par_id3150297 help.text]
note: fux4x
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new row below the current row.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Новий рядок буде вставлений під поточним.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3145384 help.text]
note: PkbNJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new data series after the current column.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє новий ряд даних після поточного стовпця.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3152297 help.text]
note: WPrLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє новий текстовий стовпець після поточного стовпця для ієрархічних описів осей.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3159231 help.text]
note: Zmyws
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видалення поточного рядка. Рядок міток видалити неможливо.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153336 help.text]
note: 5zEhn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видаляє поточний ряд або текстовий рядок. Видалення першого текстового стовпця неможливе.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089175 help.text]
note: wJbsu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the right.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перестановка поточного стовпця і сусіднього стовпця праворуч.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089176 help.text]
note: AE67G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the left.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Міняє місцями поточний стовпчик із сусідом зліва.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949095 help.text]
note: DvGaq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor below.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перестановка поточного рядка і рядка під ним.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949096 help.text]
note: qCW5A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor above.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Міняє місцями поточний рядок із сусідом зверху.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id6697286 help.text]
note: gqb7C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter names for the data series.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть назви для рядів даних.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: 9dACT
en: Titles
uk: Заголовки

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: dDQSp
en: Titles
uk: Заголовки

[ctx: 04010000.xhp par_id3150298 help.text]
note: 2YvMC
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".">Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.</ahelp></variable> You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed.
uk: <variable id="titel"><ahelp hid=".">Використовується для виклику діалогового вікна, у якому можна ввести або змінити заголовки діаграми.</ahelp></variable> Можна ввести текст основного заголовку, підзаголовку і підписів осей, а також визначити необхідність їх відображення.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: nMBJm
en: Title
uk: Заголовок

[ctx: 04010000.xhp par_id3150371 help.text]
note: aDGQ3
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Enter the desired title for the chart.</ahelp> This will be displayed at the top of the chart.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Введіть бажаний заголовок для діаграми.</ahelp> Він відображатиметься над нею.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3146980 help.text]
note: PB2Ds
en: Subtitle
uk: Підзаголовок

[ctx: 04010000.xhp par_id3149404 help.text]
note: scHvz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Enter the desired subtitle for the chart.</ahelp> This will be displayed under the title set in the <emph>Title</emph> field.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Введіть бажаний підзаголовок для діаграми.</ahelp> Він відображатиметься під набором заголовків у полі <emph>Заголовок</emph>.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: XnAk5
en: Axes
uk: Вісі

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156018 help.text]
note: UZbPg
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04010000.xhp par_id3152869 help.text]
note: pKjQE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Enter the desired title for the X axis of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Введіть бажаний підпис для осі X на діаграмі.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3159226 help.text]
note: D9dUG
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04010000.xhp par_id3154763 help.text]
note: Xo3hd
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Enter the desired title for the Y axis of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Введіть бажаний підпис для осі Y на діаграмі.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153009 help.text]
note: dnefP
en: Z axis
uk: Вісь Z

[ctx: 04010000.xhp par_id3154710 help.text]
note: KJ7bn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Enter the desired title for the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available for 3-D charts.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Введіть бажаний підпис для осі Z на діаграмі.</ahelp> Цей параметр доступний лише для тривимірних діаграм.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150209 help.text]
note: uq9uY
en: Secondary Axes
uk: Додаткові осі

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156019 help.text]
note: Ur5xh
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04010000.xhp par_id3152870 help.text]
note: QNMF9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the X axis title.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Введіть бажаний додатковий підпис для осі X на діаграмі.</ahelp> Він появиться з протилежної сторони діаграми як підпис осі X.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156020 help.text]
note: CZHPa
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04010000.xhp par_id3152872 help.text]
note: 7BuDS
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the Y axis title.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Введіть бажаний додатковий підпис для осі Y на діаграмі.</ahelp> Він появиться з протилежної сторони діаграми як підпис осі Y.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: EpNZy
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: Qpgon
en: <bookmark_value>chart legends; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;chart legends</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>легенди діаграми; приховання</bookmark_value><bookmark_value>приховання;легенди діаграми</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: sVYGd
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: 04020000.xhp par_id3155413 help.text]
note: tGRyh
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Opens the <emph>Legend </emph>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.</ahelp></variable>
uk: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Використовується для виклику діалогового вікна <emph>Легенда </emph>, в якому можна змінити положення легенд в діаграмі і визначити необхідність їх відображення.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3149124 help.text]
note: nyEeY
en: <variable id="sytextlegende"><ahelp hid=".uno:ToggleLegend">To show or hide a legend, click <emph>Legend On/Off</emph> on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp></variable>
uk: <variable id="sytextlegende"><ahelp hid=".uno:ToggleLegend">Щоб приховати або відобразити легенду, клацніть <emph>Легенда увімк/вимк</emph> на панелі <emph>Форматування</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3145230 help.text]
note: CxQSK
en: <image id="img_id3147346" src="cmd/sc_togglelegend.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147346">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147346" src="cmd/sc_togglelegend.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147346">Піктограма</alt></image>

[ctx: 04020000.xhp par_id3149207 help.text]
note: qgksF
en: Legend On/Off
uk: Легенда увімк/вимк

[ctx: 04020000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: k6bRB
en: Display
uk: Показ

[ctx: 04020000.xhp par_id3150206 help.text]
note: BSdJn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Specifies whether to display a legend for the chart.</ahelp> This option is only visible if you call the dialog by choosing <emph>Insert - Legend</emph>.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Встановіть прапорець для відображення легенди даної діаграми.</ahelp> Ця функція доступна, якщо викликати діалогове вікно у меню <emph>Вставка - Легенда</emph>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3150201 help.text]
note: 7DTyB
en: Position
uk: Розташування

[ctx: 04020000.xhp par_id3155376 help.text]
note: jRcLn
en: Select the position for the legend:
uk: Виберіть розташування легенди:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: JZBng
en: Left
uk: Зліва

[ctx: 04020000.xhp par_id3155087 help.text]
note: cz4fU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Positions the legend at the left of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Легенда розташовується ліворуч від діаграми.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: EEpAX
en: Top
uk: Вгорі

[ctx: 04020000.xhp par_id3153912 help.text]
note: 6dfZN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Positions the legend at the top of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Легенда розташовується над діаграмою.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3144773 help.text]
note: LQDxf
en: Right
uk: Справа

[ctx: 04020000.xhp par_id3155268 help.text]
note: WJFTY
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Positions the legend at the right of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Легенда розташовується праворуч від діаграми.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152871 help.text]
note: CHEsi
en: Bottom
uk: Внизу

[ctx: 04020000.xhp par_id3153249 help.text]
note: LuHXm
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Positions the legend at the bottom of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Легенда розташовується під діаграмою.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812072645 help.text]
note: rqcBi
en: Text Orientation
uk: Орієнтація тексту

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812072653 help.text]
note: zgASX
en: This feature is only available if complex text layout support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language settings - Languages</item>.
uk: Ця функція доступна тільки в тому випадку, якщо в розділі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Параметри мови - Мови</item> увімкнена підтримка складних систем писемності.

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112444 help.text]
note: P8c8j
en: Text Direction
uk: Напрямок тексту

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112530 help.text]
note: bq8iM
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть напрямок тексту абзацу, що використовує складну систему писемності (CTL). Ця функція доступна тільки при активованій підтримці складних систем писемності.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112445 help.text]
note: iNVc7
en: Overlay
uk: Шари

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112531 help.text]
note: C27pQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the legend should overlap the chart.</ahelp> Turning off this option is useful if you want to display the legend above an empty part of the chart area instead of beside it. This way the drawing area can fill the whole chart area, increasing its readability.
uk: <ahelp hid=".">Визначає, чи повинна легенда перекривати діаграму.</ahelp> Вимкнення цієї опції буде корисним, якщо Ви бажаєте показати легенду над порожньою частиною діаграми замість показу поруч з нею. Таким чином поле графіка буде повністю заповнене, внаслідок чого зросте читабельність.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: WXyyt
en: Data Labels
uk: Написи даних

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: hnFS9
en: <bookmark_value>data labels in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; for charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; data labels</bookmark_value>      <bookmark_value>data values in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart legends; showing icons with labels</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підписи даних у діаграмах</bookmark_value> <bookmark_value>підписи; для діаграм</bookmark_value> <bookmark_value>діаграми; підписи даних</bookmark_value> <bookmark_value>значення даних у діаграмах</bookmark_value> <bookmark_value>легенди діаграм; відображення піктограм з підписами</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: jWyvv
en: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp" name="Data labels">Data Labels</link></variable>
uk: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp" name="Data labels">Підписи даних</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154684 help.text]
note: C3Fy5
en: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Opens the<emph> Data Labels </emph>dialog, which enables you to set the data labels.</ahelp></variable>
uk: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Відкриття діалогового вікна<emph> Підписи даних</emph>, що дозволяє визначити підписи даних.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id0810200912120416 help.text]
note: EwAhi
en: If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series.
uk: При виборі елемента ряду даних ця команда використовується лише для відповідного ряду даних. Якщо елемент не вибрано, то ця команда застосовується до всіх рядів даних.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149401 help.text]
note: krmHL
en: Show value as number
uk: Показати значення як число

[ctx: 04030000.xhp par_id3150751 help.text]
note: EDSJW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Displays the absolute values of the data points.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Показує абсолютні значення точок діаграми.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id5077059 help.text]
note: 6nNxh
en: Number format
uk: Числовий формат

[ctx: 04030000.xhp par_id9794610 help.text]
note: qcDam
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the number format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриття діалогового вікна для вибору числового формату.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145643 help.text]
note: uBbyH
en: Show value as percentage
uk: Показати значення у відсотках

[ctx: 04030000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ngLy4
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Displays the percentage of the data points in each column.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Відображення у кожному стовпці відсоткових значень для точок діаграми.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1316873 help.text]
note: 7gGrJ
en: Percentage format
uk: Відсотковий формат

[ctx: 04030000.xhp par_id5476241 help.text]
note: 6v4iu
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the percentage format.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Відкриття діалогового вікна для вибору відсоткового формату.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: eQMTH
en: Show category
uk: Показати категорію

[ctx: 04030000.xhp par_id3154702 help.text]
note: t8e9e
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Shows the data point text labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Відображення тексту підписів для точок діаграми.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150298 help.text]
note: 47xYM
en: Show legend key
uk: Показати ключ до легенди

[ctx: 04030000.xhp par_id3150205 help.text]
note: 2hZiL
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Displays the legend icons next to each data point label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Відображення піктограм легенди поруч з підписом до точки даних. </ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3836787 help.text]
note: 9J6AM
en: Separator
uk: Розділювач

[ctx: 04030000.xhp par_id6668904 help.text]
note: GJjLw
en: <ahelp hid=".">Selects the separator between multiple text strings for the same object.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибір роздільника між кількома текстовими рядками для одного і того ж об'єкта.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id4319284 help.text]
note: cg8Ec
en: Placement
uk: Розміщення

[ctx: 04030000.xhp par_id5159459 help.text]
note: zGAPr
en: <ahelp hid=".">Selects the placement of data labels relative to the objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вибір розміщення підписів даних щодо об'єктів.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1106200812280727 help.text]
note: WH2iw
en: Text Direction
uk: Напрямок тексту

[ctx: 04030000.xhp par_id1106200812280719 help.text]
note: FRDF4
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть напрямок тексту абзацу, що використовує складну систему писемності (CTL). Ця функція доступна тільки при активованій підтримки складних систем писемності.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1007200901590713 help.text]
note: iCBUY
en: Rotate Text
uk: Поворот тексту

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590752 help.text]
note: q7CXD
en: <ahelp hid=".">Click in the dial to set the text orientation for the data labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть всередині кругової шкали, щоб задати орієнтацію тексту.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590757 help.text]
note: wRA3X
en: <ahelp hid=".">Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Введіть кут обертання для міток даних. При вказівці додатного значення текст обертається вліво, а при вказівці від'ємного - направо.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: 9SFGe
en: Axes
uk: Осі

[ctx: 04040000.xhp bm_id3147428 help.text]
note: eFmfm
en: <bookmark_value>axes; showing axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; showing axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>axes; better scaling</bookmark_value><bookmark_value>secondary axes in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>осі; відображення осей на діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; відображення осей</bookmark_value><bookmark_value>осі Х; відображення</bookmark_value><bookmark_value>Y; відображення</bookmark_value><bookmark_value>осі Z; відображення</bookmark_value><bookmark_value>осі; оптимальне масштабування</bookmark_value><bookmark_value>вторинні осі в діаграмах</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: WkAuF
en: Axes
uk: Осі

[ctx: 04040000.xhp par_id3150330 help.text]
note: roD3o
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Specifies the axes to be displayed in the chart.</ahelp></variable>
uk: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Використовується для визначення осей, відображуваних у діаграмі.</ahelp></variable>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3156385 help.text]
note: ZeHAo
en: Major axis
uk: Основна вісь

[ctx: 04040000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: qKnCE
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04040000.xhp par_id3145230 help.text]
note: iBDRp
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Відображає вісь X як  лінію з поділками.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147003 help.text]
note: Z2haD
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04040000.xhp par_id3154020 help.text]
note: E8B8Z
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Відображає вісь Y як  лінію з поділками.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: mJpxz
en: Z axis
uk: Вісь Z

[ctx: 04040000.xhp par_id3155113 help.text]
note: pAJYE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Відображає вісь Z як лінію з поділками.</ahelp> Ця вісь може відображатися тільки в тривимірних діаграмах.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150206 help.text]
note: d2Ec7
en: Secondary axis
uk: Додаткова вісь

[ctx: 04040000.xhp par_id3166428 help.text]
note: QaGNX
en: Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis.
uk: Ця область служить для призначення додаткової осі діаграми. Якщо цій осі вже призначено рядок даних, $[officename] автоматично відображає цю вісь та її мітку. Пізніше цей параметр можна відключити. Якщо осі не призначені дані, після активації цієї області для вторинної осі використовуються значення основної осі Y.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: oEY8r
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04040000.xhp par_id3156445 help.text]
note: hAMZB
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Відображає додаткову вісь X на діаграмі.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152896 help.text]
note: v2A28
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04040000.xhp par_id3153818 help.text]
note: VEXsg
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Відображає додаткову вісь Y на діаграмі.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3154762 help.text]
note: m6gyt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Основна вісь і додаткова вісь мають різний масштаб. Наприклад, ви можете задати шкалу однієї осі як 2 см, а іншої 1,5 см. </ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: CQdYY
en: X/Y Error Bars
uk: Позначки похибок за X/Y

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 3gFip
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y Error Bars">X/Y Error Bars</link>
uk: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y Error Bars">Позначки похибок за X/Y</link>

[ctx: 04050000.xhp par_id3149666 help.text]
note: VufWr
en: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>
uk: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Використайте діалогове вікно <emph>Позначки похибок за X або Y</emph> для показу позначок похибок на двовимірних діаграмах.</ahelp></variable>

[ctx: 04050000.xhp par_id3401287 help.text]
note: dw9Dz
en: An error bar is an indicator line that spans over a range from x/y - NegativeErrorValue to x/y + PositiveErrorValue. In this term, x or y is the value of the data point. When "standard deviation" is selected, x or y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly.
uk: Позначка похибок являє собою індикаторну лінію, яка охоплює діапазон від x/y - Від'ємнеЗначенняПохибки до x/y + ДодатнеЗначенняПохибки, де x чи y - значення точки даних. Коли вибрано „стандартне відхилення“, x або y - середнє значення ряду даних. Від'ємне і додатне значення похибки розраховуються від вибраної функції позначок похибок або задаються явно.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 2uEd3
en: The <emph>Insert - X/Y Error Bars</emph> menu command is only available for 2D charts.
uk: Команда з меню <emph>Вставка - Позначки похибок за X/Y</emph> доступна лише для двовимірних діаграм.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GE8Ux
en: Error category
uk: Категорія похибок

[ctx: 04050000.xhp par_id3150202 help.text]
note: 7x2ix
en: In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category.
uk: У групі <emph>Категорія похибок</emph> можна вибрати різні види відображення категорії похибок.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3152989 help.text]
note: TFxgF
en: None
uk: Нічого

[ctx: 04050000.xhp par_id3149409 help.text]
note: jUGgu
en: <ahelp hid=".">Does not show any error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Не показувати позначок похибок.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: G7ApU
en: Constant value
uk: Стале значення

[ctx: 04050000.xhp par_id3151390 help.text]
note: yFttn
en: <ahelp hid=".">Displays constant values that you specify in the Parameters area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показувати постійні значення, задані в ділянці Параметри.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: uPkhT
en: Percentage
uk: Відсоток

[ctx: 04050000.xhp par_id3150048 help.text]
note: pLWGy
en: <ahelp hid=".">Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показ відсотка. Показане стосується відповідної точки даних. Відсоток задається в полі "Параметри".</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id8977629 help.text]
note: tsxNy
en: Functions
uk: Функції

[ctx: 04050000.xhp par_id7109286 help.text]
note: JVDun
en: <ahelp hid=".">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть функцію для розрахунку позначок похибок.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id5154576 help.text]
note: wUD8K
en: Standard Error: Displays the standard error.
uk: Стандартна похибка: відображає стандартну похибку.

[ctx: 04050000.xhp par_id3157979 help.text]
note: 2t2XJ
en: Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.
uk: Відхилення: показує відхилення, розраховане на основі кількості точок даних і відповідних значень.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153249 help.text]
note: DkMFd
en: Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean.
uk: Стандартне відхилення: показує стандартне відхилення (корінь квадратний з варіанси). На відміну від решти функцій, позначки похибок зосереджуються біля середнього значення.

[ctx: 04050000.xhp par_id3149870 help.text]
note: GdCG9
en: Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.
uk: Межа похибок: показує найвищу межу похибки у відсотках відповідно до максимального значення групи даних. Відсоток задається в полі "Параметри".

[ctx: 04050000.xhp hd_id350962 help.text]
note: ffQE4
en: Cell Range
uk: Діапазон комірки

[ctx: 04050000.xhp par_id6679586 help.text]
note: BzcrF
en: <ahelp hid=".">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Клацніть "Діапазон комірок" і вкажіть той діапазон комірок, з якого будуть братися додатні та від'ємні значення похибок.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id3872188 help.text]
note: DQYC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Натисніть на кнопку згорнути діалогове вікно, потім з допомогою миші виділіть діапазон клітинок на аркуші. Натисніть на цю кнопку знову, щоб розгорнути діалогове вікно.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2633747 help.text]
note: XbnB2
en: From Data Table
uk: Із таблиці даних

[ctx: 04050000.xhp par_id6633503 help.text]
note: CKWJ7
en: <ahelp hid=".">For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для діаграми із власними даними значення позначок похибок можуть бути відцентровані у таблиці даних діаграми. Вікно даних таблиці показує додаткові стовпчики під назвами Додатні позначки похибок по X або по Y чи Від'ємні позначки похибок по X або по Y.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573839 help.text]
note: 6Tjw9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть значення, яке потрібно додати до відображуваного значення як додатне значення похибки.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573862 help.text]
note: YCbEY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть значення, яке потрібно відняти від відображуваного значення як від'ємне значення похибки.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573844 help.text]
note: kRFcG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть діапазон адрес для отримання додатних значень похибки. Використовуйте кнопку "Згорнути", щоб вибрати діапазон на аркуші.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573970 help.text]
note: Qpys7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть діапазон адрес для отримання від'ємних значень похибки. Використовуйте кнопку "Згорнути", щоб вибрати діапазон на аркуші.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810573977 help.text]
note: bcLoY
en: Same value for both
uk: Однакове значення для обох

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573991 help.text]
note: FAXMR
en: <ahelp hid=".">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positive (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть прапорець у полі, щоб використовувати додатні значення похибок як від'ємні. Змінити це значення можна тільки у вікні "Додатні (+)". Це значення автоматично копіюється в поле "Від'ємні (-)".</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3156396 help.text]
note: QZNgb
en: Error Indicator
uk: Індикатор похибки

[ctx: 04050000.xhp par_id3150539 help.text]
note: YmcEX
en: Specifies the error indicator.
uk: Задає індикатор похибки

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574027 help.text]
note: E4UCQ
en: Positive and Negative
uk: Додатні і від'ємні

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810574039 help.text]
note: GfYAw
en: <ahelp hid=".">Shows positive and negative error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показувати позначки з додатними і від'ємними значеннями похибок.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574031 help.text]
note: r6Cp5
en: Positive
uk: Додатні

[ctx: 04050000.xhp par_id042820081057411 help.text]
note: FUMP7
en: <ahelp hid=".">Shows only positive error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показувати лише позначки додатних значень похибок.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574138 help.text]
note: 4w2iy
en: Negative
uk: Від'ємні

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809110667 help.text]
note: TZcmS
en: <ahelp hid=".">Shows only negative error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Показувати лише позначки від'ємних значень похибок.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 5TUMR
en: Trend Lines
uk: Лінії тренду

[ctx: 04050100.xhp bm_id1744743 help.text]
note: dZSez
en: <bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value>  <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>обчислення;регресійні криві</bookmark_value>  <bookmark_value>регресійні криві на діаграмах</bookmark_value>  <bookmark_value>лінії тренду на діаграмах</bookmark_value>  <bookmark_value>лінії середнього значення на діаграмах</bookmark_value>

[ctx: 04050100.xhp hd_id5409405 help.text]
note: UDTw3
en: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trend Lines</link></variable>
uk: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Лінії тренда</link></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id7272255 help.text]
note: JF9Gb
en: <variable id="trendlinestext"> <ahelp hid=".">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>
uk: <variable id="trendlinestext"><ahelp hid=".">Лінії тренду можна додавати до всіх двовимірних діаграм, крім кругових та біржових.</ahelp></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id5716727 help.text]
note: NF2z3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A linear trend line is shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображається лінія лінійного тренда.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id5840021 help.text]
note: o9Giz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображається лінія логарифмічного тренда.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id9417096 help.text]
note: CXJKD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An exponential trend line is shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображається експоненціальна лінія тренду.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8482924 help.text]
note: J8i6Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A power trend line is shown.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображається лінія степеневого тренду.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161052123210 help.text]
note: ENpRE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A polynomial trend line is shown with a given degree.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Поліноміальна лінія тренду виводиться з заданим степенем.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161102568315 help.text]
note: 69csw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Degree of polynomial trend line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Степінь поліноміальної лінії тренду.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161105546053 help.text]
note: pBcbu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A moving average trend line is shown with a given period.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ковзна середня лінії тренда відображається разом з вказаним періодом.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161107537745 help.text]
note: 9QFZj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Number of points to calculate average of moving average trend line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Кількість балів для розрахунку ковзної середньої лінії тренда.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161112599880 help.text]
note: 8racG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of trend line in legend.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Назва лінії тренду в легенді.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161117252261 help.text]
note: YXXHr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for higher x-values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Лінію тренду екстрапольовано для більших значень x.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016111837138 help.text]
note: LsExB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for lower x-values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Лінію тренду екстрапольовано для менших значень x.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161124272765 help.text]
note: qsEYS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Для лінійних, поліномних і експоненціальних кривих регресії, точка перетину стає заданим значенням.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161126064822 help.text]
note: Fug2F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Value of intercept if it is forced.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Значення перетину, якщо воно потрібно.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962370 help.text]
note: EsUHA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the trend line equation next to the trend line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображає рівняння лінії тренда поруч з лінією тренда.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id6889858 help.text]
note: 6FZGw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the coefficient of determination next to the trend line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для відображення коефіцієнта детермінації поруч з лінією тренда.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161133305870 help.text]
note: RtirG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of X variable in trend line equation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Назва змінної X в рівнянні лінії тренду.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161134155865 help.text]
note: eD68W
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of Y variable in trend line equation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Назва змінної Y в рівнянні лінії тренду.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8398998 help.text]
note: tpWGs
en: If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like <emph>Line</emph> or <emph>Column</emph>, then the numbers 1, 2, 3, <emph>…</emph> are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable.
uk: При вставці лінії тренду в діаграму, в якій використовуються категорії, наприклад <emph>Лінія</emph> або <emph>Стовпчик</emph>, для розрахунку лінії тренду в якості значень X використовуються числа 1, 2, 3, <emph>…</emph>. Для таких діаграм краще підійде тип <emph>Діаграма XY</emph>.

[ctx: 04050100.xhp par_id4349192 help.text]
note: hatV8
en: To insert a trend line for a data series, select the data series in the chart. Choose <item type="menuitem">Insert - Trend Line</item>, or right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line</item>.
uk: Для вставки лінії тренду, виберіть ряд даних на діаграмі. Виберіть <item type="menuitem">Вставка - Лінія тренду</item>, або клацніть правою кнопкою миші для відкриття контекстного меню та виберіть <item type="menuitem">Вставити лінію тренду</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161539033867 help.text]
note: osECL
en: Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use <item type="menuitem">Insert - Mean Value Lines</item> to insert mean value lines for data series.
uk: Лінія Середнього Значення - це спеціальна лінія тренду, що відповідає середньому значенню. Для вставки ліній середніх значень для рядів даних виберіть <item type="menuitem">Вставка - Лінії середнього значення</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id9337443 help.text]
note: B2FBY
en: To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key.
uk: Для видалення лінії тренду або лінії середнього значення, клацніть лінію, а потім натисніть клавішу "Del".

[ctx: 04050100.xhp par_id296334 help.text]
note: JVZCk
en: A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line.
uk: Лінія тренду автоматично відображається в умовних позначеннях. ЇЇ ім'я можна визначити в налаштуваннях лінії тренду.

[ctx: 04050100.xhp par_id9569689 help.text]
note: EFBBV
en: The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose <item type="menuitem">Format - Format Selection - Line</item>.
uk: Лінія тренду має той самий колір, що й відповідний ряд даних. Для зміни властивостей лінії виділіть лінію тренда і виберіть <item type="menuitem">Формат - Вибір формату - Лінія</item>.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333508 help.text]
note: FAqAo
en: Trend Line Equation and Coefficient of Determination
uk: Рівняння лінії тренду і коефіцієнт визначення

[ctx: 04050100.xhp par_id8962065 help.text]
note: ArYKX
en: When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar.
uk: Якщо діаграма знаходиться в режимі редагування, то у %PRODUCTNAME відображається рівняння лінії тренду і коефіцієнту визначення R<sup>2</sup>, навіть якщо вони не відобразилися: клацніть на лінії тренду, щоб побачити цю інформацію в рядку стану.

[ctx: 04050100.xhp par_id846888 help.text]
note: xHGhE
en: <ahelp hid=".">To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line Equation</item>.</ahelp>
uk: <ahelp hid="."> Щоб показати рівняння лінії тренду, виділіть лінію тренду в діаграмі, клацніть правою кнопкою миші для виклику контекстного меню і виберіть <item type="menuitem">Вставити формулу лінії тренду</item>.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962066 help.text]
note: ohXGJ
en: To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Format Trend Line Equation - Numbers</item>.
uk: Щоб змінити формат значень (використати менше значущих цифр або наукової нотації), виберіть рівняння в діаграмі, клацніть правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню, і виберіть <item type="menuitem">Формат рівняння лінії тренду - Числа</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161627109994 help.text]
note: e957n
en: Default equation uses <item type="literal">x</item> for abscissa variable, and <item type="literal">f(x)</item> for ordinate variable. To change these names, select the trend line, choose <item type="menuitem">Format - Format Selection – Type</item> and enter names in <item type="literal">X Variable Name</item> and <item type="literal">Y Variable Name</item> edit boxes.
uk: За замовчуванням у рівнянні використовується <item type="literal">x</item> для змінної абсциси, та <item type="literal">f(x)</item> для змінної ординат. Щоб змінити ці імена, виберіть лінію тренду, виберіть <item type="menuitem">Формат - Форматувати вибране – Тип</item> та введіть імена в поля редагування<item type="literal">Назва змінної X</item> та <item type="literal">Назва змінної Y</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016163702791 help.text]
note: jAs3d
en: To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup>.
uk: Щоб показати, коефіцієнт визначення R<sup>2</sup>, виберіть рівняння в діаграмі, клацніть правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню, та виберіть <item type="menuitem">Вставити R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161637028632 help.text]
note: yfQY2
en: If intercept is forced, coefficient of determination R<sup>2</sup> is not calculated in the same way as with free intercept. R<sup>2</sup> values can not be compared with forced or free intercept.
uk: Якщо перетини вимушені, коефіцієнт визначення R<sup>2</sup> розраховується іншим чином, ніж з вільними перетинами. R<sup>2</sup> значення не можуть бути порівняні із вимушеним або вільним перетином.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333509 help.text]
note: 47ME7
en: Trend Lines Curve Types
uk: Типи Кривої Лінії Тренду

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016153820777 help.text]
note: AB9tE
en: The following regression types are available:
uk: Наявні такі типи регресії:

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161604098009 help.text]
note: FBpPx
en: <emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
uk: <emph>Лінійна</emph> лінія тренду: регресія за рівнянням <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Перетин <item type="literal">b</item> можна визначити примусово.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612524298 help.text]
note: 2cKaa
en: <emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Intercept <item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2).
uk: <emph>Поліноміальна</emph> лінія тренду: регресія за виразом <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Перетин <item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> можна задати. Потрібно задати степінь полінома (принаймні 2).

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612525364 help.text]
note: srJXi
en: <emph>Logarithmic</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.
uk: <emph>Логарифмічна</emph> лінія тренду: регресія за рівнянням <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612526680 help.text]
note: MLE4x
en: <emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> with <item type="literal">m=exp(a)</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
uk: <emph>Експонентна</emph> лінія тренду: регресія за виразом <item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>. Це рівняння еквівалентне <item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> при <item type="literal">m=exp(a)</item>. Перетин <item type="literal">b</item>можна задати.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612527230 help.text]
note: KoRSa
en: <emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
uk: <emph>Степенева</emph> лінія тренду: регресія за виразом <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161617342768 help.text]
note: fnwKu
en: <emph>Moving average</emph> trend line: simple moving average is calculated with the <emph>n</emph> previous y-values, <emph>n</emph> being the period. No equation is available for this trend line.
uk: <emph>Ковзна середня</emph> лінія тренду: проста ковзаюча середня розраховується з <emph>n</emph> попередніх значень Y, <emph>n</emph> є періодом. Для цієї лінії тренду немає рівняння.

[ctx: 04050100.xhp hd_id9204077 help.text]
note: kq2KM
en: Constraints
uk: Обмеження

[ctx: 04050100.xhp par_id7393719 help.text]
note: Dv6wV
en: The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:
uk: При розрахунку лінії тренда враховуються тільки пари даних з наступними значеннями:

[ctx: 04050100.xhp par_id7212744 help.text]
note: F7VNE
en: Logarithmic trend line: only positive x-values are considered.
uk: Логарифмічна лінія тренду: враховуються тільки додатні значення X.

[ctx: 04050100.xhp par_id1664479 help.text]
note: GDEmX
en: Exponential trend line: only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>.
uk: Експоненціальна лінія тренду: враховуються тільки додатні значення Y, за винятком випадків, коли всі значення Y від'ємні: регресія буде розрахована за рівнянням <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id8734702 help.text]
note: 58RRD
en: Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
uk: Степенева лінія тренду: враховуються тільки додатні значення X; враховуються тільки додатні значення Y, за винятком випадків, коли всі значення Y від'ємні: регресія буде розрахована за рівнянням <item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id181279 help.text]
note: XWrNF
en: You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data.
uk: Необхідно перетворити дані відповідним чином; рекомендується створити копію вихідних даних і працювати з нею.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161528021520 help.text]
note: xrvYT
en: Calculate Parameters in Calc
uk: Розрахунок параметрів в Calc

[ctx: 04050100.xhp par_id7735221 help.text]
note: XS5FX
en: You can also calculate the parameters using Calc functions as follows.
uk: Також параметри можна обчислити за допомогою функцій Calc наступним чином.

[ctx: 04050100.xhp hd_id5744193 help.text]
note: KeyG7
en: The linear regression equation
uk: Рівняння лінійної регресії

[ctx: 04050100.xhp par_id9251991 help.text]
note: gvykK
en: The <emph>linear regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=m*x+b</item>.
uk: <emph>Лінійна регресія</emph> відповідає рівнянню <item type="literal">y=m*x+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id7951902 help.text]
note: sJhZJ
en: m = SLOPE(Data_Y;Data_X)
uk: m = SLOPE(Дані_Y;Дані_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6637165 help.text]
note: ufTSt
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X)
uk: b = INTERCEPT(Дані_Y;Дані_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id7879268 help.text]
note: MJUyE
en: Calculate the coefficient of determination by
uk: Розрахунок коефіцієнта визначення за

[ctx: 04050100.xhp par_id9244361 help.text]
note: XdQ7G
en: r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;Data_X)
uk: r<sup>2</sup> = RSQ(Дані_Y;Дані_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id2083498 help.text]
note: 3RFqQ
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
uk: Окрім m, b та r<sup>2</sup>, функція масиву <emph>LINEST</emph> надає додаткові статистичні дані для аналізу регресії.

[ctx: 04050100.xhp hd_id2538834 help.text]
note: FQkBD
en: The logarithmic regression equation
uk: Рівняння логарифмічної регресії

[ctx: 04050100.xhp par_id394299 help.text]
note: 4oEke
en: The <emph>logarithmic regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>.
uk: <emph>Логарифмічна регресія</emph> відповідає рівнянню <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id2134159 help.text]
note: Zundq
en: a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X))
uk: a = SLOPE(Дані_Y;LN(Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5946531 help.text]
note: vqAFr
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X))
uk: b = INTERCEPT(Дані_Y;LN(Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5649281 help.text]
note: CfpeX
en: r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))
uk: r<sup>2</sup> = RSQ(Дані_Y;LN(Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7874080 help.text]
note: d372B
en: The exponential regression equation
uk: Рівняння експоненціальної регресії

[ctx: 04050100.xhp par_id4679097 help.text]
note: QEb4f
en: For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly.
uk: Для кривих експоненціальної регресії виконується перетворення в лінійну модель. Оптимальна відповідність кривих досягається за лінійною моделлю, результати якої інтерпретуються відповідним чином.

[ctx: 04050100.xhp par_id9112216 help.text]
note: LYGaX
en: The exponential regression follows the equation <item type="literal">y=b*exp(a*x)</item> or <item type="literal">y=b*m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively.
uk: Експоненціальна регресія відповідає рівнянню <item type="literal">y = b*exp(a*x)</item> або <item type="literal">y = b*m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>, яке перетворюється на <item type="literal">ln(y) = ln(b) + a*x</item> або <item type="literal">ln(y) = ln(b) + ln(m)*x</item> відповідно.

[ctx: 04050100.xhp par_id4416638 help.text]
note: NaM55
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)
uk: a = SLOPE(LN(Дані_Y);Дані_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id1039155 help.text]
note: DNTZj
en: The variables for the second variation are calculated as follows:
uk: Змінні для другого варіанту обчислюються наступним чином:

[ctx: 04050100.xhp par_id7184057 help.text]
note: NUado
en: m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X))
uk: m = EXP(SLOPE(LN(Дані_Y);Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id786767 help.text]
note: SPjRP
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X))
uk: b = EXP(INTERCEPT(LN(Дані_Y);Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id7127292 help.text]
note: 4YKvd
en: Calculate the coefficient of determination by
uk: Розрахунок коефіцієнта визначення за

[ctx: 04050100.xhp par_id5437177 help.text]
note: wrZLx
en: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)
uk: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Дані_Y);Дані_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6946317 help.text]
note: 5xosY
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LOGEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
uk: Окрім m, b та r<sup>2</sup>, функція масиву <emph>LOGEST</emph> надає додаткові статистичні дані для аналізу регресії.

[ctx: 04050100.xhp hd_id6349375 help.text]
note: GKeKk
en: The power regression equation
uk: Рівняння степеневої регресії

[ctx: 04050100.xhp par_id1857661 help.text]
note: CobWD
en: For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>.
uk: Криві <emph>степеневої регресії</emph> перетворюються на лінійну модель. Степенева регресія відповідає рівнянню <item type="literal">y = b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>, яке перетворюється на <item type="literal">ln(y) = ln(b) + a*ln(x)</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id8517105 help.text]
note: ETDqd
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X))
uk: a = SLOPE(LN(Дані_Y);LN(Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id9827265 help.text]
note: CYELA
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X))
uk: b = EXP(INTERCEPT(LN(Дані_Y);LN(Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id2357249 help.text]
note: NFVfw
en: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))
uk: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Дані_Y);LN(Дані_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7907040 help.text]
note: CGBsE
en: The polynomial regression equation
uk: Рівняння поліномної регресії

[ctx: 04050100.xhp par_id8918729 help.text]
note: qAyRm
en: For <emph>polynomial regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place.
uk: Для кривих<emph>поліноміальної регресії</emph> виконується перетворення до лінійної моделі.

[ctx: 04050100.xhp par_id33875 help.text]
note: DatEp
en: Create a table with the columns x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, y up to the desired degree n.
uk: Створіть таблицю з колонками X, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, Y зведіть до бажаного ступеня n.

[ctx: 04050100.xhp par_id8720053 help.text]
note: wJrKC
en: Use the formula <item type="literal">=LINEST(Data_Y,Data_X)</item> with the complete range x to x<sup>n</sup> (without headings) as Data_X.
uk: Використовуйте формулу <item type="literal">=LINEST(Дані_Y, Дані_X)</item> з повним діапазоном x до x<sup>n</sup> (без заголовків) в якості значення Дані_X.

[ctx: 04050100.xhp par_id5068514 help.text]
note: 3zm3C
en: The first row of the <emph>LINEST</emph> output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x<sup>n</sup> at the leftmost position.
uk: Перший рядок виводу <emph>LINEST</emph> містить коефіцієнти полінома регресії з коефіцієнтом x<sup>n</sup> в крайній лівій позиції.

[ctx: 04050100.xhp par_id8202154 help.text]
note: pGA6a
en: The first element of the third row of the <emph>LINEST</emph> output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph></link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters.
uk: Перший елемент третього рядка виводу <emph>LINEST</emph> є значенням r<sup>2</sup>. Для отримання більш детальної інформації про використання функції та інших її вихідних параметрів дивіться опис <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph></link>.

[ctx: 04050100.xhp par_id4562211 help.text]
note: RU3Fv
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
uk: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Позначки похибок за X/Y</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562212 help.text]
note: KL73b
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link> function
uk: Функція <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562216 help.text]
note: hxCkj
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link> function
uk: Функція <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562213 help.text]
note: 9otAR
en: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link> function
uk: Функція <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562214 help.text]
note: CGFab
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link> function
uk: Функція <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562215 help.text]
note: PEhEy
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link> function
uk: Функція <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: CUcsc
en: Options
uk: Параметри

[ctx: 04060000.xhp bm_id3149400 help.text]
note: zEuu4
en: <bookmark_value>aligning; 2D charts</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; aligning</bookmark_value>         <bookmark_value>pie charts;options</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирівнювання; двовимірні діаграми</bookmark_value>         <bookmark_value>діаграми; вирівнювання</bookmark_value>         <bookmark_value>кругові діаграми;параметри</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: VZy93
en: <link href="text/schart/01/04060000.xhp" name="Options">Options</link>
uk: <link href="text/schart/01/04060000.xhp" name="Параметри">Параметри</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3155067 help.text]
note: FFqBA
en: Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.
uk: Це діалогове вікно дозволяє визначити деякі параметри, що відносяться до певних типів діаграм. Вміст діалогового вікна "Параметри" змінюється в залежності від типу діаграми.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tAu88
en: Align data series to:
uk: Вирівняти ряд даних за:

[ctx: 04060000.xhp par_id3145228 help.text]
note: 2H5Bb
en: In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.
uk: У цій області можна вибрати між двома режимами масштабування осі Y. Осям можна присвоювати масштаб і параметри тільки окремо.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: mV2z2
en: Primary Y axis
uk: Основна вісь Y

[ctx: 04060000.xhp par_id3147005 help.text]
note: WNkLE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">Цей параметри - стандартно активний. Усі ряди даних вирівнюються до первинної осі Y.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3143221 help.text]
note: opEF3
en: Secondary Y axis
uk: Додаткова вісь Y

[ctx: 04060000.xhp par_id3154656 help.text]
note: uFYk8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Змінює шкалу осі Y. Ця вісь видима лише, коли хоча б один ряд даних призначений до неї і перегляд осі - активний.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3166423 help.text]
note: FFa8c
en: Settings
uk: Налаштування

[ctx: 04060000.xhp par_id3150365 help.text]
note: NSFYJ
en: Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
uk: У цій області можна налаштувати лінійчату діаграму. Всі зміни застосовуються не тільки до вибраних даних, але і до всіх рядів даних діаграми.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: w8uog
en: Spacing
uk: Інтервал

[ctx: 04060000.xhp par_id3155376 help.text]
note: ayXg8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Визначає інтервал між стовпцями у відсотках.</ahelp> Максимальний інтервал - 600%.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: o9k6R
en: Overlap
uk: Перекриття

[ctx: 04060000.xhp par_id3156447 help.text]
note: YsvUy
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Визначає необхідні параметри для перекриття рядів даних.</ahelp> Ви можете вибрати між -100 та +100%.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153305 help.text]
note: 4wQHD
en: Connection Lines
uk: Сполучні лінії

[ctx: 04060000.xhp par_id3148868 help.text]
note: CF4RX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">Для діаграм із стовпцями "накопичення" і "відсотків" (вертикальні смуги) позначте цей прапорець, аби з'єднати шари стовпців, які належать разом із лініями.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id9842219 help.text]
note: xX6CC
en: Show bars side by side
uk: Показувати смуги поруч

[ctx: 04060000.xhp par_id9800103 help.text]
note: T7xnJ
en: If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.
uk: Якщо в діаграмі показані дві осі, і деякі ряди даних приєднані до першої осі, а інші ряди даних приєднані до другої осі, то обидва набори рядів даних відображаються незалежно, накладаючись один на одного.

[ctx: 04060000.xhp par_id2144535 help.text]
note: oLCGt
en: As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=".">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>
uk: В результаті рядки, приєднані до першої осі Y, частково або повністю приховані рядками, приєднаними до другої осі Y. Щоб уникнути цього увімкніть режим відображення рядків поруч. <ahelp hid=".">Рядки з різних рядів даних відображаються так, мовби вони були приєднані тільки до однієї осі.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id24414 help.text]
note: u8zZt
en: Clockwise direction
uk: За годинниковою стрілкою

[ctx: 04060000.xhp par_id2527237 help.text]
note: Mnouh
en: Available for pie and donut charts. <ahelp hid=".">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>
uk: Доступно для кругової і кільцевої діаграми. <ahelp hid="."> Типово фрагменти кругової діаграми упорядковані проти годинникової стрілки. Для відображення фрагментів у зворотному напрямку встановіть прапорець <emph>За годинниковою стрілкою</emph>.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id401013 help.text]
note: BiqZr
en: Starting angle
uk: Початковий кут

[ctx: 04060000.xhp par_id761131 help.text]
note: tGbuE
en: <ahelp hid=".">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перетягніть маленьку крапку по колу або виберіть будь-яку позицію на колі для визначення початкового кута кругової або кільцевої діаграми. Початковий кут - це позиція першого фрагмента згідно певного математичного кута. Значення 90 градусів призводить до відображення першого фрагмента у позиції "12 годин". Значення 0 градусів означає початок відліку - позицію "3 години".</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id553910 help.text]
note: YFRMd
en: In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees.
uk: У тривимірних кругових і кільцевих діаграмах, створених у старіших версіях цього програмного пакету, початковий кут становить 0 градусів замість 90 градусів. Як для старих, так і нових двовимірних діаграм початковий типовий кут становить 90 градусів.

[ctx: 04060000.xhp par_id1414838 help.text]
note: 9xzEe
en: When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts).
uk: Тільки в поточних версіях цього програмного пакета при зміні початкового кута або напряму відображаються змінені значення. Старіші версії цього програмного пакета виводять на екран той самий документ з використанням типових значень: напрям завжди проти годинникової стрілки, а початковий кут становить 90 градусів (двовимірні кругові діаграми) або 0 градусів (тривимірні кругові діаграми).

[ctx: 04060000.xhp hd_id3179723 help.text]
note: hvgvC
en: Degrees
uk: Градуси

[ctx: 04060000.xhp par_id2164067 help.text]
note: asdVC
en: <ahelp hid=".">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Ввід початкового кута від 0 до 359 градусів. Для зміни відображеного значення  можна також клацнути стрілки.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524613 help.text]
note: 9Dfjk
en: Plot missing values
uk: Побудувати відсутні значення

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524650 help.text]
note: RfNzm
en: Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only.
uk: У деяких випадках значення відсутні в ряді даних, представленому на діаграмі. Спосіб побудови графіка на основі відсутніх значень можна вибрати з декількох варіантів. Деякі варіанти доступні тільки для певних типів діаграм.

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524823 help.text]
note: iFsLL
en: Leave gap
uk: Залишити пробіл

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524811 help.text]
note: A6KyD
en: <ahelp hid=".">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для відсутнього значення дані відображатися не будуть. Це типове налаштування для стовпчастих, лінійних, штрихових діаграм і гістограм.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524811 help.text]
note: uManw
en: Assume zero
uk: Прийняти нульове значення

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052489 help.text]
note: gz7cb
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для відсутнього значення як значення y буде відображатися нуль. Це типове налаштування для діаграми областей.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524837 help.text]
note: rns6H
en: Continue line
uk: Продовжити лінію

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524938 help.text]
note: A7Fse
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Для відсутнього значення буде відображатися результат інтерполяції для сусідніх значень. Це типове налаштування для діаграми XY.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524937 help.text]
note: GBLUU
en: Include values from hidden cells
uk: Додати значення із прихованих комірок

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052494 help.text]
note: CYWe2
en: <ahelp hid=".">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть цей прапорець для відображення поточних значень прихованих комірок у межах вихідного діапазону комірок.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524938 help.text]
note: QUETc
en: Hide legend entry
uk: Приховати записи легенди

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052495 help.text]
note: roeRi
en: <ahelp hid=".">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Не показувати записи легенди для обраного масиву даних або точки даних.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: WWrcn
en: Grids
uk: Сітки

[ctx: 04070000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 7Qu9B
en: <bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>осі; вставка сіток</bookmark_value>  <bookmark_value>сітки; вставка діаграми</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: xYnZh
en: Grids
uk: Сітки

[ctx: 04070000.xhp par_id3146974 help.text]
note: BPAAF
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default.
uk: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">Для відображення поділок на осі можна присвоїти їй сітку. Це спрощує перегляд діаграм, особливо при роботі з великими діаграмами.</ahelp> </variable> Основна сітка осі Y типово активована.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: EaERh
en: Major grids
uk: Основні сітки

[ctx: 04070000.xhp par_id3154511 help.text]
note: jMxC8
en: Defines the axis to be set as the major grid.
uk: Визначте осі, що задаються в якості головної сітки.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: YFW67
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04070000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Sy8iQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Додає лінії сітки до осі X діаграми.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154754 help.text]
note: jw52A
en: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">The <emph>Vertical Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
uk: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">Піктограма <emph>Вертикальні сітки</emph> на панелі <emph>Форматування</emph> перемикає видимість відображення сітки для осі X.</ahelp></variable> Перемикання здійснюється між станами: без сітки, основна сітка, основна і додаткові сітки. Зміни торкаються прапорців у <emph>Вставка - Сітки</emph>.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: b5caj
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04070000.xhp par_id3147004 help.text]
note: xxgzQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Додає лінії сітки по осі Y для діаграми.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150344 help.text]
note: wKyUB
en: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">The <emph>Horizontal Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
uk: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">Піктограма <emph>Горизонтальні сітки</emph> на панелі <emph>Форматування</emph> перемикає видимість відображення сітки для осі Y.</ahelp></variable> Перемикання здійснюється між станами: без сітки, основна сітка, основна і додаткові сітки. Зміни торкаються прапорців у <emph>Вставка - Сітки</emph>.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3166430 help.text]
note: LnVn3
en: Z axis
uk: Вісь Z

[ctx: 04070000.xhp par_id3155378 help.text]
note: 4WjWH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Додає лінії сітки для осі Z діаграми.</ahelp> Цей параметр доступний лише, коли працюєте з тривимірними діаграмами.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146978 help.text]
note: ttEwy
en: Minor grids
uk: Додаткові сітки

[ctx: 04070000.xhp par_id3156449 help.text]
note: XwARg
en: Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids.
uk: Ця область служить для установки додаткових ліній сітки для кожної осі. Призначення осям додаткових ліній сітки зменшує відстань між основними лініями сітки.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153308 help.text]
note: 9qctc
en: X axis
uk: Вісь X

[ctx: 04070000.xhp par_id3148704 help.text]
note: Q3e6A
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Додає лінії сітки, що ділять вісь X на менші частини.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153917 help.text]
note: UVBEm
en: Y axis
uk: Вісь Y

[ctx: 04070000.xhp par_id3154536 help.text]
note: 2hkA9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Додає лінії сітки, які ділять вісь Y на менші частини.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3148607 help.text]
note: mDcfy
en: Z axis
uk: Вісь Z

[ctx: 04070000.xhp par_id3153247 help.text]
note: wnQmC
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Додає лінії сітки, що ділять вісь Z на менші частини.</ahelp> Цей параметр доступний лише, коли ви працюєте з тривимірними діаграмами.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: GrPzW
en: Format Selection
uk: Вибір формату

[ctx: 05010000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: JGKU8
en: <bookmark_value>objects;properties of charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties;charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>об'єкти;властивості діаграм</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; властивості</bookmark_value><bookmark_value>властивості; діаграми</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: a9uEw
en: Format Selection
uk: Вибір формату

[ctx: 05010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: mefpJ
en: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formats the selected object.</ahelp></variable> Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the <emph>Format</emph> menu:
uk: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Використовується для форматування вибраного об'єкта.</ahelp></variable>Залежно від вибраного об'єкту при виборі цієї команди відкриваються діалогові вікна, які також можна викликати за допомогою наступних команд меню <emph>Формат</emph>:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153418 help.text]
note: vHgCk
en: <link href="text/schart/01/05060000.xhp" name="Chart Wall">Chart Wall</link>
uk: <link href="text/schart/01/05060000.xhp" name="Область побудови діаграми">Область побудови діаграми</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: QqxBP
en: <link href="text/schart/01/05080000.xhp" name="Chart Area">Chart Area</link>
uk: <link href="text/schart/01/05080000.xhp" name="Область диаграммы">Область діаграми</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154255 help.text]
note: 2V4zT
en: <link href="text/schart/01/05070000.xhp" name="Chart Floor">Chart Floor</link>
uk: <link href="text/schart/01/05070000.xhp" name="Основа діаграми">Основа діаграми</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3146313 help.text]
note: bAPbZ
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Title">Title</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Заголовок">Заголовок</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: HDCGU
en: <link href="text/schart/01/05030000.xhp" name="Legend">Legend</link>
uk: <link href="text/schart/01/05030000.xhp" name="Легенда">Легенда</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3143219 help.text]
note: AFjzr
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X Axis">X Axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Ось X">Вісь X</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: PBGAy
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y Axis">Y Axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Вісь Y">Вісь Y</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3166432 help.text]
note: fda89
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Grid">Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Сітка">Сітка</link>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: J6GAJ
en: Data Point
uk: Точка даних

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 23fqY
en: <link href="text/schart/01/05010100.xhp" name="Data Point">Data Point</link>
uk: <link href="text/schart/01/05010100.xhp" name="Точка даних">Точка даних</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: GP7Gq
en: This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
uk: У цьому діалоговому вікні можна змінити властивості обраної точки даних. Це діалогове вікно виводиться в тому випадку, якщо при виборі <emph>Формат - Вибір формату</emph> виділена єдина точка даних. Деякі пункти меню доступні тільки для двовимірних або тривимірних графіків.

[ctx: 05010100.xhp par_id3149121 help.text]
note: QGeL3
en: Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different.
uk: Всі зміни відображаються лише на цій точці даних. Наприклад, при зміні кольору стовпчика тільки цей стовпчик поміняє колір.

[ctx: 05010200.xhp tit help.text]
note: VFmBM
en: Data Series
uk: Ряд даних

[ctx: 05010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: XqZBr
en: <link href="text/schart/01/05010200.xhp" name="Data Series">Data Series</link>
uk: <link href="text/schart/01/05010200.xhp" name="Ряд даних">Ряд даних</link>

[ctx: 05010200.xhp par_id3145750 help.text]
note: gW2W2
en: Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
uk: Ця команда використовується для зміни властивостей вибраного ряду даних. Це діалогове вікно виводиться в тому випадку, якщо при виборі <emph>Формат - Вибір формату</emph> виділений єдиний ряд даних. Деякі пункти меню доступні тільки для двовимірних або тривимірних графіків.

[ctx: 05010200.xhp par_id3154015 help.text]
note: 9jEEq
en: Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color.
uk: Всі внесені тут зміни відбиваються на всьому ряді даних. Наприклад, при зміні кольору всі елементи, що належать цьому ряду даних, змінюють колір.

[ctx: 05010200.xhp hd_id3146916 help.text]
note: ncg3c
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y Error Bars">Y Error Bars</link>
uk: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Позначки похибок за Y">Позначки похибок за Y</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: VsfnB
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05020000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: cuNLY
en: <bookmark_value>titles; formatting charts</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart titles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>заголовки; форматування діаграм</bookmark_value><bookmark_value>форматування; заголовки діаграм</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: Jfh4e
en: <link href="text/schart/01/05020000.xhp" name="Title">Title</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020000.xhp" name="Заголовок">Заголовок</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3125863 help.text]
note: pj2hY
en: The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
uk: Команда меню <emph>Заголовок</emph> відкриває підменю для редагування властивостей заголовків діаграми.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: rXXck
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Main title">Main title</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Головний заголовок">Головний заголовок</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: SiCVe
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Subtitle">Subtitle</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Підзаголовок">Підзаголовок</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: LiMC5
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="X-axis title">X-axis title</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Заголовок осі X">Заголовок осі X</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: fZFZC
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="Y-axis title">Y-axis title</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="Заголовок осі Y">Заголовок осі Y</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154017 help.text]
note: dMUSA
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Z-axis title">Z-axis title</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Заголовок осі Z">Заголовок осі Z</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153711 help.text]
note: L4bi3
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="All titles">All titles</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="Усі заголовки">Усі заголовки</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: Mr6ew
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150769 help.text]
note: zGG4d
en: <bookmark_value>editing; titles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>редагування; заголовки</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150769 help.text]
note: uLyNA
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05020100.xhp par_id3149666 help.text]
note: Bh6H8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Modifies the properties of the selected title.</ahelp></variable>
uk: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Дозволяє змінити параметри вибраного заголовка.</ahelp></variable>

[ctx: 05020101.xhp tit help.text]
note: LUkDN
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05020101.xhp bm_id3150793 help.text]
note: EzfJg
en: <bookmark_value>aligning;titles in charts</bookmark_value><bookmark_value>titles;alignment (charts)</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вирівнювання;заголовки діаграми</bookmark_value><bookmark_value>заголовки;вирівнювання (діаграми)</bookmark_value>

[ctx: 05020101.xhp hd_id3150793 help.text]
note: krg6b
en: <link href="text/schart/01/05020101.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020101.xhp" name="Вирівнювання">Вирівнювання</link>

[ctx: 05020101.xhp par_id3125864 help.text]
note: AAgmZ
en: Modifies the alignment of the chart title.
uk: Служить для зміни вирівнювання заголовка.

[ctx: 05020101.xhp par_id3145748 help.text]
note: sC4Dj
en: Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
uk: Деякі з параметрів доступні не для всіх типів підписів. Наприклад, для підписів двовимірних і тривимірних об'єктів передбачені різні параметри.

[ctx: 05020101.xhp par_id3150717 help.text]
note: 7qTDU
en: Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
uk: Зверніть увагу, що з відображенням підписів можуть виникнути проблеми, якщо діаграма занадто мала. Цього можна уникнути за допомогою збільшення перегляду або зменшення розміру шрифту.

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: k3fKQ
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: pJKde
en: Title
uk: Звання

[ctx: 05020200.xhp par_id3145173 help.text]
note: CBGP8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.</ahelp></variable>
uk: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Дозволяє змінити властивості вибраного заголовка або відразу всіх заголовків.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp tit help.text]
note: 872FB
en: Alignment
uk: Вирівнювання

[ctx: 05020201.xhp hd_id3149656 help.text]
note: yFppQ
en: <link href="text/schart/01/05020201.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
uk: <link href="text/schart/01/05020201.xhp" name="Вирівнювання">Вирівнювання</link>

[ctx: 05020201.xhp par_id3156422 help.text]
note: MoFiE
en: Modifies the alignment of axes or title labels.
uk: Служить для зміни вирівнювання підписів осей або заголовків.

[ctx: 05020201.xhp par_id3150439 help.text]
note: jvAEC
en: Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
uk: Деякі з перерахованих параметрів доступні не для всіх підписів. Наприклад, існують різні параметри підписів для двовимірних і тривимірних об'єктів.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3145750 help.text]
note: SCNxV
en: Show labels
uk: Показати підписи

[ctx: 05020201.xhp par_id3154319 help.text]
note: Weys9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Вказує, чи показувати чи приховати підписи осей.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3147436 help.text]
note: jVddc
en: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>
uk: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Значок<emph> Заголовок осі</emph> на панелі <emph>Форматування</emph> вмикає та вимикає підписи осей.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150717 help.text]
note: RAUCj
en: Rotate text
uk: Повернути текст

[ctx: 05020201.xhp par_id3154510 help.text]
note: ivmLs
en: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction.
uk: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Дозволяє визначити напрямок тексту вмісту комірок.</ahelp> Натисніть кнопки ABCD для встановлення потрібного напряму.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150327 help.text]
note: zqcfT
en: ABCD wheel
uk: Годинникова стрілка ABCD

[ctx: 05020201.xhp par_id3149018 help.text]
note: r9GSU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters "ABCD" on the button correspond to the new setting.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Натискання будь-де коліщатком визначає змінну орієнтацію тексту.</ahelp> Літери "ABCD" на кнопці відповідають новому параметру.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3154254 help.text]
note: 974Sh
en: ABCD button
uk: Кнопка ABCD

[ctx: 05020201.xhp par_id3154702 help.text]
note: xzkre
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Вирівнює вертикальну орієнтацію тексту для вмісту комірок.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3150342 help.text]
note: DMjET
en: If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis.
uk: Якщо встановити вертикальний підпис осі Х, то текст може бути обрізаний лінією осі Х.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 4n8hZ
en: Degrees
uk: Градуси

[ctx: 05020201.xhp par_id3150199 help.text]
note: 4w3rD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Дозволяє вам вручну ввести кут орієнтації.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152985 help.text]
note: EGTSo
en: Text flow
uk: Розташування тексту

[ctx: 05020201.xhp par_id3155089 help.text]
note: BTu5E
en: Determines the text flow of the data label.
uk: Цей параметр дозволяє встановити розміщення тексту підпису даних.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3148837 help.text]
note: Gt83A
en: Overlap
uk: Перекриття

[ctx: 05020201.xhp par_id3151240 help.text]
note: xCmnz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Вказує, що текст у комірках може перекривати інші комірки.</ahelp> Це може бути особливо корисним у випадку нестачі місця. Цей параметр недоступний із різними напрямами заголовків.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3157982 help.text]
note: f98dF
en: Break
uk: Розриви

[ctx: 05020201.xhp par_id3155268 help.text]
note: j3nrE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Allows a text break.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Дозволяє розрив тексту.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3159205 help.text]
note: kWja5
en: The following options are not available for all chart types:
uk: Такі параметри доступні не для всіх типів діаграм:

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152872 help.text]
note: odMUs
en: Order
uk: Порядок

[ctx: 05020201.xhp par_id3159230 help.text]
note: 7ii2r
en: The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis.
uk: Параметри цієї вкладки доступні тільки для двовимірних діаграм в меню <emph>Формат - Вісь - Вісь Y</emph> або <emph>Вісь Х</emph>. Тут можна встановити вирівнювання цифрових підписів до осей Х або Y.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3146963 help.text]
note: woFAp
en: Tile
uk: Плитка

[ctx: 05020201.xhp par_id3155758 help.text]
note: qhCoD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Упорядковує числа на осі один за одним.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3151195 help.text]
note: ugsAB
en: Stagger odd
uk: Зигзагом (непарні вище)

[ctx: 05020201.xhp par_id3145114 help.text]
note: yUoRM
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Розташовує числа зигзагом на осі, парні числа нижче, ніж непарні.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147250 help.text]
note: BBZDA
en: Stagger even
uk: Зигзагом (парні вище)

[ctx: 05020201.xhp par_id3153958 help.text]
note: EFakH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Розташовує числа зигзагом на осі, непарні числа нижче, ніж парні.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147301 help.text]
note: Uf4fM
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 05020201.xhp par_id3147404 help.text]
note: vMEoW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Автоматично упорядковує числа на осі.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3149353 help.text]
note: j5fXw
en: Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
uk: Якщо діаграма занадто мала, можуть виникнути проблеми з відображенням підписів. Цього можна уникнути за допомогою збільшення  подання або зменшення розміру шрифту.

[ctx: 05020201.xhp hd_id1106200812235146 help.text]
note: w9Znb
en: Text Direction
uk: Напрямок тексту

[ctx: 05020201.xhp par_id1106200812235271 help.text]
note: j5bG5
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Вкажіть напрямок тексту абзацу, що використовує складну систему писемності (CTL). Ця функція доступна тільки при активованій підтримки складних систем писемності.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: cjeWA
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: DFMsF
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: 05030000.xhp par_id3146972 help.text]
note: Ry7cd
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Defines the border, area and character attributes for a legend.</ahelp></variable>
uk: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Дозволяє встановити межу, область та атрибути символів легенди.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147344 help.text]
note: 73CU8
en: <link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="Display">Display</link>
uk: <link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="Показати">Показати</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: 5GZjq
en: Axis
uk: Вісь

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: FxB4P
en: <link href="text/schart/01/05040000.xhp" name="Axis">Axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040000.xhp" name="Вісь">Вісь</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3150441 help.text]
note: xasRG
en: This opens a submenu to edit axial properties.
uk: Відкриття підменю для редагування властивостей осей.

[ctx: 05040000.xhp par_id3154319 help.text]
note: rgeqD
en: The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
uk: Вкладки діалогового вікна залежать від типу вибраної діаграми.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: d7D6P
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X axis">X axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Вісь X">Вісь X</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: bAHPT
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Вісь Y">Вісь Y</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 4To7Z
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Secondary X Axis">Secondary X Axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Додаткова вісь X">Додаткова вісь X</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149401 help.text]
note: Xv7dg
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>X axis</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Відкриває діалогове вікно, в якому можна змінити властивості додаткової осі X. Для вставки додаткової осі X виберіть команду <emph>Вставка - Осі</emph> і встановіть прапорець <emph>Вісь X</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: 27jDa
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Secondary Y Axis">Secondary Y Axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Додаткова вісь Y">Додаткова вісь Y</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3159264 help.text]
note: DqEpJ
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>Y axis</emph>.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Дозволяє відкрити діалогове вікно, у якому можна змінити властивості додаткової осі Y. Для вставки додаткової осі Y виберіть команду <emph>Вставка - Осі</emph> і встановіть прапорець <emph>Y</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: WZh2Z
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Z axis">Z axis</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Вісь Z">Вісь Z</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: 7WMzM
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="All axes">All axes</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Усі осі">Усі осі</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: baran
en: Axes
uk: Осі

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153768 help.text]
note: PTRGh
en: <bookmark_value>axes;formatting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>осі; форматування</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: FFWZu
en: Axes
uk: Осі

[ctx: 05040100.xhp par_id3154319 help.text]
note: BeWgb
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.</ahelp></variable> The name of the dialog depends on the selected axis.
uk: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Відкриття діалогового вікна, в якому можна змінити властивості вибраної осі.</ahelp></variable> Назва діалогового вікна залежить від вибраної осі.

[ctx: 05040100.xhp par_id3149667 help.text]
note: k52jm
en: The <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y axis</link> has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling"><emph>Scaling</emph></link> tab.
uk: Для <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y">Y</link> передбачено розширене діалогове вікно. Для діаграми XY вісь X може бути змінена за допомогою вкладки <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Масштабування"><emph>Масштабування</emph></link>.

[ctx: 05040100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5KDFE
en: Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type.
uk: Масштабування осі Х можливе тільки в діаграмах XY.

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: Gf2gJ
en: Y Axis
uk: Вісь Y

[ctx: 05040200.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 8D2GD
en: <bookmark_value>Y axes; formatting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>осі Y; форматування</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wNayb
en: Y Axis
uk: Вісь Y

[ctx: 05040200.xhp par_id3155628 help.text]
note: fU8y9
en: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Opens the<emph> Y Axis </emph>dialog, to change properties of the Y axis.</ahelp></variable>
uk: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Відкриває діалогове вікно<emph> Y </emph>для зміни властивостей осі Y.</ahelp></variable>

[ctx: 05040201.xhp tit help.text]
note: JGn49
en: Scale
uk: Масштаб

[ctx: 05040201.xhp bm_id3150868 help.text]
note: Naz7a
en: <bookmark_value>scaling; axes</bookmark_value><bookmark_value>logarithmic scaling along axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>масштабування; осі</bookmark_value><bookmark_value>логарифмічний масштаб по осях</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; осі масштабування</bookmark_value><bookmark_value>осі X; масштабування</bookmark_value><bookmark_value>Y; масштабування</bookmark_value>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150868 help.text]
note: kwALA
en: <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scale">Scale</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Масштаб">Масштаб</link>

[ctx: 05040201.xhp par_id3154013 help.text]
note: ZGujx
en: Controls the scaling of the X or Y axis.
uk: Керування масштабуванням осі X або Y.

[ctx: 05040201.xhp par_id3148576 help.text]
note: Y42fe
en: The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.
uk: У $[officename] для оптимального відображення масштаб осі Y встановлюється автоматично.

[ctx: 05040201.xhp par_id3149379 help.text]
note: uhBHq
en: To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
uk: Щоб отримати інші результати, змініть масштабування вручну. Наприклад, можна відобразити тільки верхню частину стовпців, піднявши нульову лінію.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154730 help.text]
note: cqLQh
en: Scale
uk: Масштаб

[ctx: 05040201.xhp par_id3149400 help.text]
note: TwRxL
en: You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count</emph> and <emph>Reference value</emph>.
uk: У цій області можна вводити значення для додаткових осей. Ви можете автоматично задати властивості <emph>Мінімум, Максимум, Основний інтервал, Рахунок проміжного інтервалу</emph> і <emph>Опорне значення</emph>.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150751 help.text]
note: 8DGor
en: Minimum
uk: Мінімум

[ctx: 05040201.xhp par_id3153713 help.text]
note: FCMzw
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Визначає найменше значення для початку осі.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3156385 help.text]
note: SF9GW
en: Maximum
uk: Максимум

[ctx: 05040201.xhp par_id3159266 help.text]
note: fnonv
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Визначає найбільше значення для кінця осі.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3155336 help.text]
note: 2vVtv
en: Major interval
uk: Основний інтервал

[ctx: 05040201.xhp par_id3143218 help.text]
note: h82YW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Визначає інтервал основної ділянки осей.</ahelp> Основний інтервал не може бути більший за область значень.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154020 help.text]
note: UNHpT
en: Minor interval count
uk: Рахунок додаткового інтервалу

[ctx: 05040201.xhp par_id3154656 help.text]
note: yCBZ8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Визначає інтервал для ділянки осей.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150089 help.text]
note: Rfip6
en: Reference value
uk: Значення покажчика

[ctx: 05040201.xhp par_id3152990 help.text]
note: 4zEjX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Визначає, на якій позиції відображати значення вздовж осі.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 2deCC
en: Automatic
uk: Автоматично

[ctx: 05040201.xhp par_id3145389 help.text]
note: vCDLV
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">Вам спершу потрібно зняти відмітку з параметра <emph>Автоматичний</emph> для зміни значень.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3149129 help.text]
note: vbqNC
en: Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.
uk: При роботі з "фіксованими" значеннями потрібно вимкнути цей параметр, бо при цьому не допускається автоматичне масштабування.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3159206 help.text]
note: hATXR
en: Logarithmic scale
uk: Логарифмічна шкала

[ctx: 05040201.xhp par_id3145360 help.text]
note: Q56Yi
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Визначає, що ви хочете осі з логарифмічною шкалою.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3153956 help.text]
note: CCBLE
en: Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
uk: Цей параметр використовується при роботі зі значеннями, які сильно відрізняються один від одного. Логарифмічний масштаб застосовується для створення рівновіддалених ліній сітки осі, значення яких можуть зменшуватися або зростати.

[ctx: 05040201.xhp hd_id9941404 help.text]
note: qtLGA
en: Reverse direction
uk: Зворотний напрямок

[ctx: 05040201.xhp par_id5581835 help.text]
note: MaYvp
en: <ahelp hid=".">Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.
uk: <ahelp hid=".">Визначає, де на осі виводяться нижчі і вищі значення. При знятому прапорці використовується математичний напрям.</ahelp> У декартовій системах координат це означає, що на осі X менші значення відображаються ліворуч, а на осі Y менші значення виводяться знизу. У полярних системах координат математичний напрям кутової осі - проти годинникової стрілки, а радіальної осі - зсередини назовні.

[ctx: 05040201.xhp hd_id922204 help.text]
note: CWJ7q
en: Type
uk: Тип

[ctx: 05040201.xhp par_id59225 help.text]
note: gGNiw
en: <ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
uk: <ahelp hid=".">Для деяких типів осей ви можете вибрати формат осі як текст або дата, чи виявляти тип автоматично.</ahelp> Для осі типу "Дата" ви може задати такі параметри.

[ctx: 05040201.xhp par_id1159225 help.text]
note: ZDvDA
en: Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale.
uk: Найбільше і найменше значення, що будуть показані на кінцях шкали.

[ctx: 05040201.xhp par_id2259225 help.text]
note: q8gcL
en: <ahelp hid=".">Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Перемикає показ проміжків у днях, місяцях, роках.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3359225 help.text]
note: nHRde
en: <ahelp hid=".">Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Основний інтервал може бути налаштований для відображення певної кількості днів, місяців або років.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id4459225 help.text]
note: dzZVf
en: <ahelp hid=".">Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Додатковий інтервал може бути налаштований для відображення певної кількості днів, місяців або років.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp tit help.text]
note: qpZFF
en: Positioning
uk: Розташування

[ctx: 05040202.xhp bm_id3150869 help.text]
note: 8EdPg
en: <bookmark_value>positioning; axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;positioning axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>розташування; осі</bookmark_value><bookmark_value>діаграми; розташування осей</bookmark_value><bookmark_value>осі X; розташування</bookmark_value><bookmark_value>Y; розташування</bookmark_value><bookmark_value>осі; позначки інтервалу</bookmark_value>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150868 help.text]
note: JEfPK
en: <link href="text/schart/01/05040202.xhp" name="positioning">Positioning</link>
uk: <link href="text/schart/01/05040202.xhp" name="розташування">Розташування</link>

[ctx: 05040202.xhp par_id3154013 help.text]
note: sHVmL
en: Controls the positioning of the axis.
uk: Керування розташуванням осей.

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024782 help.text]
note: mtSfT
en: Axis line
uk: Осьова лінія

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024970 help.text]
note: hSsca
en: <ahelp hid=".">Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть місце перетину з іншою віссю: на початку, в кінці, у вказаному значенні або у категорії.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024957 help.text]
note: t53DZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть значення, в якому осьова лінія повинна перетинати іншу вісь.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id100620080102503 help.text]
note: n3mVc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the category where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть категорію, в якій осьова лінія повинна перетинати іншу вісь.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024784 help.text]
note: URe4m
en: Position Axis
uk: Позиція осі

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151388 help.text]
note: bpuBR
en: On tick marks
uk: На відмітках

[ctx: 05040202.xhp par_id3146881 help.text]
note: qj7Dj
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Фіксує позицію вісі на першій/останній відмітці. Це надає візуальне представлення точок даних на вісі значень як початок/кінець.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154678 help.text]
note: Dig6M
en: Between tick marks
uk: Між відмітками

[ctx: 05040202.xhp par_id3146882 help.text]
note: E8YsS
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Фіксує позицію вісі між сусідніми відмітками. Це надає візуальне представлення точок даних початку/кінця на певній відстані від осі значень.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id100620080102509 help.text]
note: jRG4d
en: Labels
uk: Підписи

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801523879 help.text]
note: LVfGB
en: Place labels
uk: Розміщення підписів

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801523889 help.text]
note: uy8BF
en: <ahelp hid=".">Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть, де розміщувати підписи: біля осі, біля осі (з іншого боку), зовні початку або зовні кінця.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025030 help.text]
note: 8V6CB
en: Interval marks
uk: Мітки інтервалу

[ctx: 05040202.xhp hd_id3149048 help.text]
note: CDmvy
en: Major:
uk: Основні:

[ctx: 05040202.xhp par_id3150397 help.text]
note: tZU6o
en: Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.
uk: Визначає розташування міток на внутрішній або зовнішній стороні осі. Можна встановити обидва прапорці, тоді мітки будуть перебувати з двох сторін осі.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151387 help.text]
note: F9H44
en: Inner
uk: Внутрішні

[ctx: 05040202.xhp par_id3156399 help.text]
note: VvDDj
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Вказує, що підписи розташовуються з внутрішньої сторони осі.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3166469 help.text]
note: hzLEV
en: Outer
uk: Зовнішні

[ctx: 05040202.xhp par_id3153120 help.text]
note: zxaAN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Вказує, що мітки будуть розташовуватися з зовнішнього боку осі.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3159128 help.text]
note: iyEDd
en: Minor:
uk: Додаткові:

[ctx: 05040202.xhp par_id3146885 help.text]
note: c9Prz
en: This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.
uk: Ця область служить для визначення додаткових штрихів між мітками осей. Можна встановити обидва. Це призведе до того, що мітки будуть двосторонніми.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150654 help.text]
note: yckYY
en: Inner
uk: Внутрішні

[ctx: 05040202.xhp par_id3146880 help.text]
note: xeXGH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Визначає розташування міток інтервалів з внутрішньої сторони осі.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154677 help.text]
note: m6WWD
en: Outer
uk: Зовнішні

[ctx: 05040202.xhp par_id3150745 help.text]
note: aqCBW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Визначає розташування міток інтервалів з зовнішньої сторони осі.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025271 help.text]
note: NyADu
en: Place marks
uk: Розміщення міток

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801025278 help.text]
note: hPqYX
en: <ahelp hid=".">Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть, де розміщувати мітки: біля підписів, біля осі або біля осі і підписів.</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: GwT4s
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: 05050000.xhp bm_id3155602 help.text]
note: 6WJr8
en: <bookmark_value>grids; formatting axes</bookmark_value><bookmark_value>axes; formatting grids</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сітки; форматування осей</bookmark_value><bookmark_value>осі; форматування сіток</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: WCwbv
en: <link href="text/schart/01/05050000.xhp" name="Grid">Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050000.xhp" name="Сітка">Сітка</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3155764 help.text]
note: wrhBD
en: Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
uk: Ця команда дозволяє відкрити підменю, в якому можна вибрати сітку для форматування.

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150045 help.text]
note: hUUha
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Major Grid">X Axis Major Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Основна сітка осі X">Основна сітка осі X</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: bzjCW
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Major Grid">Y Axis Major Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Основна сітка осі Y">Основна сітка осі Y</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: HYSXB
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis Major Grid">Z Axis Major Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Основна сітка осі Z">Основна сітка осі Z</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: PCETn
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Minor Grid">X Axis Minor Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Проміжна сітка осі Х">Проміжна сітка осі Х</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150307 help.text]
note: VEqkq
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Minor Grid">Y Axis Minor Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Проміжна сітка осі Y">Проміжна сітка осі Y</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: XRkcC
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis minor Grid">Z Axis minor Grid</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Проміжна сітка осі Z">Проміжна сітка осі Z</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145585 help.text]
note: vdS2r
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="All Axis Grids">All Axis Grids</link>
uk: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Усі сітки осей">Усі сітки осей</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: g7BqG
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: 05050100.xhp bm_id3150398 help.text]
note: 6C6rP
en: <bookmark_value>X axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; grid formatting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>осі X;форматування сітки</bookmark_value><bookmark_value>Y; форматування сітки</bookmark_value><bookmark_value>осі Z; форматування сітки</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3150398 help.text]
note: h3HmA
en: Grid
uk: Сітка

[ctx: 05050100.xhp par_id3152577 help.text]
note: dYG27
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Opens the <emph>Grid</emph> dialog for defining grid properties.</ahelp></variable>
uk: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Відкриває діалогове вікно <emph>Сітка</emph> для установки параметрів сітки.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CbCCK
en: Chart Wall
uk: Область побудови діаграми

[ctx: 05060000.xhp bm_id3150792 help.text]
note: vspoT
en: <bookmark_value>charts; formatting walls</bookmark_value><bookmark_value>formatting;chart walls</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; форматування стінок</bookmark_value><bookmark_value>форматування;стінки діаграми</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150792 help.text]
note: HBA8i
en: Chart Wall
uk: Область побудови діаграми

[ctx: 05060000.xhp par_id3154685 help.text]
note: 6aEts
en: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Opens the<emph> Chart Wall</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.</ahelp></variable>
uk: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Дозволяє відкрити діалогове вікно<emph> Область побудови діаграми</emph>, в якому можна змінити властивості області побудови діаграми. Область побудови діаграми являє собою вертикально розташоване тло позаду даних діаграми.</ahelp></variable>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: ukkpD
en: Chart Floor
uk: Основа діаграми

[ctx: 05070000.xhp bm_id3154346 help.text]
note: AmbEw
en: <bookmark_value>charts; formatting floors</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart floors</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; форматування підстав</bookmark_value><bookmark_value>форматування; підстави діаграм</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3154346 help.text]
note: BF6Cr
en: Chart Floor
uk: Основа діаграми

[ctx: 05070000.xhp par_id3150767 help.text]
note: vBbEK
en: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Opens the<emph> Chart Floor</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.</ahelp></variable>
uk: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Служить для виклику діалогового вікна <emph>Основа діаграми</emph>, в якому змінюють властивості основи діаграми. Основа діаграми - це нижня область в об'ємних діаграмах. Ця функція доступна тільки для тривимірних діаграм.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: rVbgq
en: Chart Area
uk: Область діаграми

[ctx: 05080000.xhp bm_id3149670 help.text]
note: cZjBn
en: <bookmark_value>charts; formatting areas</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart areas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; форматування областей</bookmark_value><bookmark_value>форматування; області діаграм</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3149670 help.text]
note: mQBdC
en: Chart Area
uk: Область діаграми

[ctx: 05080000.xhp par_id3125864 help.text]
note: PNQJZ
en: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Opens the<emph> Chart Area</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.</ahelp></variable>
uk: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Використовується для відкриття діалогового вікна <emph>Область діаграми</emph>, в якому можна змінити властивості області діаграми. Область діаграми служить тлом для всіх елементів діаграми.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: sEsxS
en: Arrangement
uk: Розташування

[ctx: 05120000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: EUoBF
en: <link href="text/schart/01/05120000.xhp" name="Arrangement">Arrangement</link>
uk: <link href="text/schart/01/05120000.xhp" name="Розташування">Розташування</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3145750 help.text]
note: fUrWy
en: Allows you to modify the order of the data series already set in the chart.
uk: Дозволяє змінювати порядок рядів даних у вже створених діаграм.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155411 help.text]
note: DE4oP
en: The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc.
uk: Розташування даних в таблиці не змінюється. Ці команди можна використовувати тільки після вставки діаграми у $[officename] Calc.

[ctx: 05120000.xhp par_id3154757 help.text]
note: ymTP6
en: This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows.
uk: Ця функція доступна, якщо є дані у стовпцях. Неможливо перемкнути зображення даних на порядкове.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: oMeCC
en: Bring Forward
uk: Перемістити вперед

[ctx: 05120000.xhp par_id3149259 help.text]
note: xGsA3
en: <ahelp hid=".uno:Forward">Brings the selected data series forward (to the right).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Forward">Переміщення виділеного ряду даних вперед (праворуч).</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: YagB2
en: Send Backward
uk: Перемістити назад

[ctx: 05120000.xhp par_id3147001 help.text]
note: gcv9C
en: <ahelp hid=".uno:Backward">Sends the selected data series backward (to the left).</ahelp>
uk: <ahelp hid=".uno:Backward">Переміщення виділеного ряду даних назад (ліворуч).</ahelp>

[ctx: choose_chart_type.xhp tit help.text]
note: wFtFh
en: Choosing a Chart Type
uk: Вибір типу діаграми

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id9072237 help.text]
note: pHCGG
en: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Choosing a Chart Type</link></variable>
uk: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Вибір типу діаграми</link></variable>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7085787 help.text]
note: GZRKL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id6820886 help.text]
note: NSMjA
en: The available chart types
uk: Доступні типи діаграм

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7309488 help.text]
note: qAJjC
en: Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect.
uk: Виберіть один з наступних типів діаграми, в залежності від типу даних і необхідного подання.

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4673604 help.text]
note: bDtES
en: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Icon</alt></image> and <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Піктограма</alt></image> і <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2586138 help.text]
note: apDTw
en: <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column or Bar</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Стовпчаста або лінійчаста діаграма</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4343394 help.text]
note: BGLza
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3859065 help.text]
note: H3Ttu
en: <link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Pie</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Кругова діаграма</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id292672 help.text]
note: BiPGS
en: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4043092 help.text]
note: VZzdr
en: <link href="text/schart/01/type_area.xhp">Area</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_area.xhp">Діаграма областей</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2578814 help.text]
note: uiHwY
en: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4660481 help.text]
note: dsjDD
en: <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Лінійчаста діаграма</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3946653 help.text]
note: utqTF
en: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id5882747 help.text]
note: eE7So
en: <link href="text/schart/01/type_xy.xhp">XY (scatter)</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Діаграма XY</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431454 help.text]
note: CqF8B
en: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431497 help.text]
note: 86un5
en: <link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Bubble</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Бульбашкова діаграма</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8752403 help.text]
note: C4WbG
en: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8425550 help.text]
note: eVaRs
en: <link href="text/schart/01/type_net.xhp">Net</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_net.xhp">Сітчаста діаграма</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1846369 help.text]
note: aYYAZ
en: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1680654 help.text]
note: bYxSH
en: <link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Stock</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Біржова діаграма</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1592150 help.text]
note: Aap42
en: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
uk: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Піктограма</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3308816 help.text]
note: yR6VB
en: <link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Column and Line</link>
uk: <link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Стовпчик та лінія</link>

[ctx: smooth_line_properties.xhp tit help.text]
note: kQknt
en: Smooth Line Properties
uk: Властивості згладжування лінії

[ctx: smooth_line_properties.xhp bm_id3803827 help.text]
note: Zx2FE
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>криві; властивості на графіках/діаграмах XY </bookmark_value><bookmark_value>властивості; згладжування ліній в графіках/діаграмах XY</bookmark_value>

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id3050325 help.text]
note: AuPnz
en: Smooth Line Properties
uk: Властивості згладжування лінії

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9421979 help.text]
note: a82gk
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves.
uk: На діаграмі із зображенням ліній (гістограма або діаграми XY) можна вибрати відображення кривих ліній замість прямих ліній. Наявні певні параметри для керування властивостями цих кривих.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id1228370 help.text]
note: MRAjd
en: To change line properties
uk: Для зміни властивостей лінії

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id1601611 help.text]
note: pZq8s
en: Select Cubic Spline or B-Spline.
uk: Виберіть кубічний сплайн або бі-сплайн.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id879848 help.text]
note: CNFQV
en: These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials.
uk: Це математичні моделі, що впливають на відображення кривих. Об'єкти кривих створюються шляхом об'єднання сегментів поліномів.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3464461 help.text]
note: ABJmv
en: Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line.
uk: При необхідності можна задати роздільність. Чим вище значення, тим плавніша лінія виходить.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6998809 help.text]
note: eLGMB
en: For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials.
uk: Для бі-сплайнів додатково можна задати степінь поліномів.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3424481 help.text]
note: fTSUX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Apply a line curve model.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Застосувати криволінійну модель.</ahelp>

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id2320932 help.text]
note: u3vBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the resolution.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Установка роздільності.</ahelp>

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id8638874 help.text]
note: m8yTA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the degree of the polynomials.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Установка степеня поліномів.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp tit help.text]
note: iZJ5N
en: Smooth Line Properties
uk: Властивості згладжування лінії

[ctx: stepped_line_properties.xhp bm_id1467210 help.text]
note: xddCx
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>криві;властивості лінійчастих/XY діаграм</bookmark_value><bookmark_value>властивості;східчасті лінії у лінійчастих/XY діаграмах</bookmark_value>

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id5005971 help.text]
note: WXmF7
en: Stepped Line Properties
uk: Властивості східчастих ліній

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9485625 help.text]
note: jGBNH
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps.
uk: У діаграмі, що відображає лінії (тип Лінія або XY), ви можете вибрати для з'єднання точок східцями замість прямих ліній. Деякі параметри керують властивостями цих східців.

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id9438276 help.text]
note: SsvYA
en: Different step types
uk: Різні типи сходів

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9078573 help.text]
note: af8Pg
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
uk: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Піктограма початкового кроку</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9047365 help.text]
note: 4GdQA
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb">Start with horizontal line and step up vertically at the end.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb">Почати з горизонтальної лінії і крок вгору у кінці.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id05495673 help.text]
note: oTLCT
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
uk: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">Піктограма кінцевого кроку</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id439028 help.text]
note: 2h5ct
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb">Start to step up vertically and end with horizontal line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb">Почати з кроку вертикально і завершити горизонтальною лінією.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9673426 help.text]
note: RF3kN
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
uk: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Піктограма X по центру</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id4069483 help.text]
note: AC7AG
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb">Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb">Почати з горизонтальної лінії, крок вгору  по середині значень X і завершити горизонтальною лінією.</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id56635427 help.text]
note: jXRcN
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
uk: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Піктограма Y по центру</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id0679473 help.text]
note: xGcjt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>
uk: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb">Почати з кроку вертикально до середини значень Y, провести горизонтальну лінію і завершити кроком вертикально до кінця.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp tit help.text]
note: FvgkA
en: 3D View
uk: Просторовий вигляд

[ctx: three_d_view.xhp bm_id3156423 help.text]
note: MPJ28
en: <bookmark_value>3D charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; 3D views</bookmark_value>      <bookmark_value>illumination; 3D charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>тривимірні діаграми</bookmark_value> <bookmark_value>діаграми; тривимірні подання</bookmark_value> <bookmark_value>освітлення; тривимірні діаграми</bookmark_value>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id3464461 help.text]
note: D5fGV
en: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link></variable>
uk: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">Просторовий вигляд</link></variable>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6998809 help.text]
note: K3TFE
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> or in the context menu of a chart you can choose a chart type. <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.</ahelp>
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link>, або в контекстному меню діаграми можна вибрати тип діаграми. <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для виклику діалогового вікна зміни властивостей тривимірного подання для стовпчастих, секторних діаграм, гістограм і діаграм областей. Лінійні діаграми і діаграми XY (точкові діаграми) відображаються в тривимірному форматі.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6942045 help.text]
note: FJdFw
en: The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
uk: При попередньому перегляді діаграми видно нові установки, введені в діалоговому вікні.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3806878 help.text]
note: ECHVW
en: When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.
uk: Після закриття діалогового вікна кнопкою "Гаразд" налаштування зберігаються і застосовуються постійно.

[ctx: three_d_view.xhp par_id130619 help.text]
note: MGhrT
en: When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog.
uk: Після закриття діалогового вікна за допомогою кнопки "Відміна" або "Вихід" діаграма повертається до вигляду, який вона мала при відкритті діалогового вікна.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8081911 help.text]
note: 6fpbE
en: For a 3D chart you can choose <item type="menuitem">Format - 3D View</item> to set perspective, appearance and illumination.
uk: Для установки перспективи, зовнішнього вигляду і освітлення для тривимірної діаграми можна вибрати <item type="menuitem">Формат - Тривимірний вигляд</item>.

[ctx: three_d_view.xhp hd_id2924283 help.text]
note: kB3EJ
en: Perspective
uk: Перспектива

[ctx: three_d_view.xhp par_id5781731 help.text]
note: uEsKT
en: Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view.
uk: Введіть значення для повороту діаграми по цим трьом осям і для перспективи.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9999694 help.text]
note: q86vQ
en: Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles.
uk: Для фронтального перегляду діаграми встановіть для всіх кутів значення 0. Кругові і кільцеві діаграми виглядають як круги та кільця.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2861720 help.text]
note: 7gq8D
en: With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders.
uk: Якщо увімкнено параметр "Аксонометричні осі", вміст діаграми можна обертати тільки в напрямках осей X і Y, тобто паралельно межам діаграми.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2216559 help.text]
note: WbNFp
en: An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart.
uk: При значенні x=90, y=0 і z=0, відображається вигляд діаграми зверху. При x=-90 відображається нижня частина діаграми.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7869502 help.text]
note: x4gAP
en: The rotations are applied in the order first x, then y, last z.
uk: Повороти застосовуються в наступному порядку: спочатку по осі X, а потім по осі Y, а потім по осі Z.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9852900 help.text]
note: dJrGA
en: When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart.
uk: Якщо при активації затінення виконується обертання діаграми, то джерела світла залишаються на діаграмі зафіксованими.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2578203 help.text]
note: dkHpm
en: The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs.
uk: Осі обертання завжди ставляться до сторінки, а не до осях діаграми. У цьому полягає відмінність від деяких інших програм для роботи з діаграмами.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4923245 help.text]
note: TCAhS
en: Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection.
uk: Установіть прапорець "Перспектива" для перегляду діаграми в центральній перспективі через об'єктив камери замість використання паралельної проекції.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3416547 help.text]
note: ttWsp
en: Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge.
uk: Довжина фокусування задається за допомогою кнопки лічильника. 100% забезпечує перспективу, в якій дальня межа в діаграмі відображається приблизно як половина близької межі.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3791924 help.text]
note: X7UoV
en: Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
uk: У попередніх версіях %PRODUCTNAME відсоток перспективи відображається іншим способом.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7623828 help.text]
note: SY4DN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо ввімкнено параметр „Аксонометричні осі“, вміст діаграми можна обертати тільки в напрямках осей X і Y, тобто паралельно межам діаграми. Параметр „Аксонометричні осі“ включається типово для нових тривимірних діаграм. Кругові і кільцеві діаграми не підтримують аксонометричні осі.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id4721823 help.text]
note: AWYCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Установка повороту діаграми на осі X. При попередньому перегляді відображаються нові налаштування.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5806756 help.text]
note: r68Bu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Задає поворот діаграми на осі Y. Попередній перегляд надається з новими налаштуваннями.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id8915372 help.text]
note: HG7NF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Установка повороту діаграми навколо осі Z. При попередньому перегляді відображаються нові налаштування.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6070436 help.text]
note: P3E59
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Установка прапорця "Перспектива" для перегляду діаграми через об'єктив камери. Відсоток задається в поле лічильника. Чим більший відсоток, тим більшими здаються близькі об'єкти в порівнянні з віддаленими об'єктами.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id7564012 help.text]
note: PYRAg
en: Appearance
uk: Зовнішній вигляд

[ctx: three_d_view.xhp par_id1186254 help.text]
note: ExGom
en: Select a scheme from the list box.
uk: Виберіть схему у полі списку.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7432477 help.text]
note: NyTEB
en: By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly.
uk: Встановлення прапорців і джерел світла виконується відповідно до обраної схеми.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7141026 help.text]
note: UaDvh
en: If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme.
uk: За допомогою установки/зняття прапорців і створення таким чином комбінацій, не визначених у реалістичній або простій схемі, можна створити власну схему.

[ctx: three_d_view.xhp par_id1579027 help.text]
note: A6j2j
en: Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used.
uk: Установіть прапорець <emph>Затінення</emph> для візуалізації поверхні за допомогою методу Гуро; в іншому випадку буде застосовуватися плоский метод.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5624561 help.text]
note: WRqk7
en: The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible.
uk: З допомогою плоского методу для кожного багатокутника встановлюється один колір і яскравість. Межі є видимими, а м'які градієнти і контекстне виділення неможливо.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5901058 help.text]
note: DnfGG
en: The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look.
uk: У методі Гуро застосовуються градієнти для плавнішого, реалістичнішого вигляду.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8469191 help.text]
note: AAcgf
en: Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
uk: Для додавання кордонів по краях об'єкта встановіть прапорець <emph>Обрамлення об'єкта</emph>.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4407483 help.text]
note: pjkcz
en: Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes.
uk: Установіть прапорець <emph>Округлені краю</emph>, щоб згладити контури форм поля.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8531449 help.text]
note: 5nhwU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть схему з поля списку або клацніть по будь-якому з прапорців нижче.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9183935 help.text]
note: anDsd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Якщо прапорець встановлений, застосовується затінення за методом Гуро, в іншому разі використовується рівномірне затінення.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id946684 help.text]
note: uFdmA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображення меж навколо областей при установці стилю ліній "Монолітний".</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9607226 help.text]
note: fdS3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edges are rounded by 5%.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Краї округлюються на 5%.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text]
note: Z5qYF
en: Illumination
uk: Освітлення

[ctx: three_d_view.xhp par_id9038972 help.text]
note: wxTjk
en: <ahelp hid=".">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Встановіть джерела світла для тривимірного вигляду.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6531266 help.text]
note: Bs7GH
en: Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.
uk: Клацніть по будь-якій з восьми кнопок, щоб увімкнути або вимкнути напрямлене джерело світла.

[ctx: three_d_view.xhp par_id6173894 help.text]
note: FbkLw
en: By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.
uk: Типово увімкнено друге джерело світла. Воно є першим із семи "звичайних", однорідних джерел світла. Джерело світла 1 проєктує відблиски з підсвічуванням.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2761314 help.text]
note: yrBh7
en: For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
uk: Згодом для вибраного джерела світла можна вибрати колір і інтенсивність у поле списку, розташованого безпосередньо під вісьмома кнопками. Значення яскравості всіх джерел світла вже додані, тому при активації декількох джерел світла необхідно використовувати темні кольори.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3912778 help.text]
note: 2XSXK
en: The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.
uk: У режимі попереднього перегляду в зменшеному вигляді на цій вкладці доступно два повзунки для встановлення вертикального і горизонтального положень вибраного джерела світла. Джерело світла завжди спрямоване на середину об'єкта.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3163853 help.text]
note: GCEnz
en: The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.
uk: Кнопка в кутку області попереднього перегляду в зменшеному вигляді використовується для перемикання між сферичною і кубічною внутрішньою моделлю освітлення.

[ctx: three_d_view.xhp par_id121158 help.text]
note: zGKUA
en: Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.
uk: Поле списку "Розсіяне світло" використовується для визначення розсіяного світла, що розсіюється з однорідною інтенсивністю в усіх напрямках.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2423780 help.text]
note: Eqkxr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перетягніть правий повзунок для установки висоти і напряму вибраного джерела світла.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2569658 help.text]
note: ZWk38
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перетягніть нижній повзунок для встановлення горизонтальної позиції і напрямку вибраного джерела світла.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6394238 help.text]
note: VmhCQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Перемикання між сферичною або кубічною моделлю освітлення.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id533768 help.text]
note: 9ut8k
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Активація або вимкнення відблисків джерела світла з підсвічуванням.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id7214270 help.text]
note: muQW4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Активація або вимкнення джерела з рівномірним розподілом світла.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2186346 help.text]
note: acKKh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вибір кольору для вибраного джерела світла.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id1331217 help.text]
note: pUszR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вибір кольору за допомогою палітри кольорів.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id393993 help.text]
note: CkjT6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вибір кольору для розсіяного світла.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5871761 help.text]
note: tbnYZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вибір кольору за допомогою палітри кольорів.</ahelp>

[ctx: type_area.xhp tit help.text]
note: TzVRx
en: Chart Type Area
uk: Тип діаграми: діаграма областей

[ctx: type_area.xhp bm_id4130680 help.text]
note: AczQp
en: <bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>області діаграми</bookmark_value><bookmark_value>типи діаграм;діаграма областей</bookmark_value>

[ctx: type_area.xhp hd_id310678 help.text]
note: 3LDy2
en: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>
uk: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Тип діаграми: діаграма областей</link></variable>

[ctx: type_area.xhp par_id916776 help.text]
note: DnkqL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_area.xhp hd_id961943 help.text]
note: AXGaZ
en: Area
uk: Область

[ctx: type_area.xhp par_id631733 help.text]
note: FKucv
en: An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.
uk: На діаграмі областей значення відображаються у вигляді точок на осі Y. Вісь X служить для відображення категорій. Y-значення кожного ряду даних з'єднані лінією. Область між кожними двома лініями виділена кольором. В основному діаграма областей використовується для відображення відмінностей між категоріями.

[ctx: type_area.xhp par_id7811822 help.text]
note: 5vNAz
en: Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas.
uk: "Стандартний" підтип - в цьому підтипі всі значення відображаються як абсолютні значення Y. Спочатку відображається область останнього стовпця в діапазоні даних, потім область, наступна за останнім стовпцем, і т. д.; нарешті, з'явиться перший стовпець даних. Таким чином, якщо значення в першому стовпці більше за інших значень, то остання відображувана область приховує всі інші області.

[ctx: type_area.xhp par_id3640247 help.text]
note: R7hnT
en: Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.
uk: "З накопиченням" - в цьому підтипі значення розташовані одне над іншим. Це забезпечує відображення всіх значень, тобто набір даних не буде закрито іншими наборами даних. Однак значення Y більше не є абсолютними значеннями, крім останнього стовпця, який знаходиться в нижній частині областей з накопиченням.

[ctx: type_area.xhp par_id4585100 help.text]
note: CAP7s
en: Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total.
uk: "З відсотками" - в цьому підтипі значення розташовані одне над іншим і мають відсоткове масштабування від загального значення категорії.

[ctx: type_bubble.xhp tit help.text]
note: eMT5L
en: Chart Type Bubble
uk: Бульбашкова діаграма

[ctx: type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text]
note: Ri9ao
en: <bookmark_value>bubble charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>бульбашкові діаграми</bookmark_value> <bookmark_value>типи діаграм;бульбашкова</bookmark_value>

[ctx: type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text]
note: QeW8b
en: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>
uk: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Тип діаграм: бульбашкова діаграма</link></variable>

[ctx: type_bubble.xhp par_id40589 help.text]
note: 4ycCR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text]
note: fPDAo
en: Bubble
uk: Бульбашкова діаграма

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200904491222 help.text]
note: weCDk
en: A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
uk: За допомогою бульбашкової діаграми можна показати зв'язки між трьома змінними. Дві змінні визначають положення по осях X і Y, тоді як третя змінна подається як відносний розмір кожної бульбашки.

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200906040162 help.text]
note: jyabb
en: The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes.
uk: У діалоговому вікні "Ряд даних" для бульбашкової діаграми можна визначити діапазон даних для розмірів бульбашок.

[ctx: type_column_bar.xhp tit help.text]
note: bPGHe
en: Chart Type Column and Bar
uk: Тип діаграми: гістограма і лінійчаста

[ctx: type_column_bar.xhp bm_id4919583 help.text]
note: DwcK3
en: <bookmark_value>column charts</bookmark_value><bookmark_value>bar charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>стовпчикові діаграми</bookmark_value><bookmark_value>лінійчасті діаграми</bookmark_value><bookmark_value>типи діаграм; стовпчикові та лінійчасті</bookmark_value>

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id649433 help.text]
note: eoDjd
en: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Chart Type Column and Bar</link></variable>
uk: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Тип діаграми: стовпчикова і лінійчаста</link></variable>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3430585 help.text]
note: NVxm6
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id9826960 help.text]
note: 2AjSb
en: Column
uk: Стовпчик

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2244026 help.text]
note: axXTT
en: This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.
uk: У цьому типі представлена гістограма з вертикальними смугами. Висота кожної смуги пропорційна її значення. Вісь X служить для відображення категорій. На осі Y відображається значення для кожної категорії.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id1281167 help.text]
note: nvJDG
en: Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value.
uk: "Стандартний" підтип - в цьому підтипи відображаються всі значення даних, які належать сусіднім категоріям. В основному відображаються окремі абсолютні значення, порівнювані з усіма іншими значеннями.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3249000 help.text]
note: V9RaT
en: Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category.
uk: Тип "з накопиченням" - в цьому підтипі значення даних кожної категорії відображаються один над одним. В основному відображається загальне значення категорії і окремий внесок кожного значення в межах своєї категорії.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6968901 help.text]
note: Fj9wn
en: Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total.
uk: Тип "з відсотками" - цей підтип використовується для відображення відносного відсотка кожного значення даних від загального значення категорії. Як правило, використовується відносний внесок кожного значення у загальне значення категорії.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2224494 help.text]
note: XEMVB
en: You can enable a <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D view</link> of the data values. The "realistic" scheme tries to give the best 3D look. The "simple" scheme tries to mimic the chart view of other Office products.
uk: Є можливість активації <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">тривимірного виду</link> значень даних. Використання "реалістичної" схеми забезпечує найкращий тривимірний вигляд. При використанні "простої" схеми отриманий вид діаграми аналогічний поданням в інших продуктах Office.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id7359233 help.text]
note: KLGK5
en: For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid.
uk: Для тривимірних діаграм можна вибрати одну з таких форм значення даних: прямокутник, циліндр, конус і піраміда.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id955839 help.text]
note: EhVP5
en: Bar
uk: Лінійчата

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6596881 help.text]
note: DiCDp
en: This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.
uk: У цьому типі представлена гістограма з горизонтальними смугами. Довжина кожної смуги пропорційна її значенню. Вісь Y служить для відображення категорій. На ній відкладається значення кожної категорії.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id8750572 help.text]
note: uCR7E
en: The subtypes are the same as for the Column type.
uk: Підтипи збігаються з підтипами стовпчикової діаграми.

[ctx: type_column_line.xhp tit help.text]
note: ShEAK
en: Chart Type Column and Line
uk: Тип діаграми Стовпчик та лінія

[ctx: type_column_line.xhp bm_id5976744 help.text]
note: 3UEjb
en: <bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>стовпчиково-лінійчаті діаграми</bookmark_value><bookmark_value>типи діаграм; сстовпчиково-лінійчата</bookmark_value><bookmark_value>комбіновані діаграми</bookmark_value>

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8596453 help.text]
note: YB3oh
en: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Chart Type Column and Line</link></variable>
uk: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Тип діаграми: стовпчиково-лінійчата</link></variable>

[ctx: type_column_line.xhp par_id4818567 help.text]
note: djyQA
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id2451551 help.text]
note: p8vzY
en: Column and Line
uk: Стовпчик і лінії

[ctx: type_column_line.xhp par_id3101901 help.text]
note: WRAdR
en: A Column and Line chart is a combination of a <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column chart</link> with a <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line chart</link>.
uk: Діаграма Стовпчик і лінія є комбінацією <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">гістограми</link> з <link href="text/schart/01/type_line.xhp">лінійною</link>.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7910397 help.text]
note: 4KHjA
en: Select one of the variants
uk: Виберіть один із варіантів

[ctx: type_column_line.xhp par_id5244300 help.text]
note: qKv5L
en: Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
uk: Стовпчиково-лінійчаті діаграми. Прямокутники ряду даних стовпця відображаються поруч, що спрощує порівняння їх значень.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7163609 help.text]
note: rfdD3
en: Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values.
uk: Стовпчиково-лінійні діаграми з накопиченням. Прямокутники ряду даних у стовпці відображаються один над іншим так, що висота стовпця являє собою суму значень даних.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1842097 help.text]
note: CGACB
en: You can insert a second y-axis with <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Insert - Axes</link> after you finish the wizard.
uk: Після закінчення роботи майстра є можливість вставити другу вісь Y за допомогою команди <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Вставка - Осі</link>.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8297677 help.text]
note: F4KnA
en: To specify a data range
uk: Зазначення діапазону даних

[ctx: type_column_line.xhp par_id8871120 help.text]
note: o6dS4
en: The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog.
uk: Крайні ліві стовпці (або верхні рядки) обраного діапазону даних містять дані, які відображаються як об'єкти стовпців. Інші стовпці або рядки діапазону даних містять дані для об'єктів ліній. Це привласнення можна змінити в діалоговому вікні <emph>Ряд даних</emph>.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2952055 help.text]
note: dMYwd
en: Select the data range.
uk: Виберіть діапазон даних.

[ctx: type_column_line.xhp par_id594500 help.text]
note: CjHGL
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
uk: Клацніть по одному з варіантів для ряду даних у рядках або стовпцях.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1944944 help.text]
note: JB5Ue
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
uk: Перевірте, чи має діапазон даних підписи в першому рядку або в першому стовпці, або і в рядку і стовпці.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id6667683 help.text]
note: sPWZN
en: Organizing data series
uk: Формування ряду даних

[ctx: type_column_line.xhp par_id7616809 help.text]
note: Lwtzk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
uk: В полі списку "Ряд даних" перераховані всі ряди даних у поточній діаграмі.

[ctx: type_column_line.xhp par_id9770195 help.text]
note: dqMFF
en: The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
uk: Ряди даних стовпця розташовуються у верхній частині списку, ряд даних лінії в нижній частині списку.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1446272 help.text]
note: YLeMA
en: To organize the data series, select an entry in the list.
uk: Для формування ряду даних виберіть запис у списку.

[ctx: type_column_line.xhp par_id3779717 help.text]
note: tpRFy
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
uk: Натисніть "Додати" для додавання іншого ряду даних нижче обраного запису. Новий ряд даних має той же тип, що і обраний запис.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5056611 help.text]
note: CJAQb
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
uk: Натисніть "Видалити" для видалення обраного запису зі списку "Ряд даних".

[ctx: type_column_line.xhp par_id7786492 help.text]
note: A3Fro
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
uk: Для переміщення обраного запису у списку вгору або вниз використовуйте кнопки "Вгору" і "Вниз". Цей спосіб можна використовувати для перетворення ряду даних стовпця в ряд даних списку і назад. При цьому змінюється лише розташування в діаграмі, а не порядок в таблиці-джерелі даних.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id265816 help.text]
note: RsSsd
en: Editing data series
uk: Редагування ряду даних

[ctx: type_column_line.xhp par_id6768700 help.text]
note: piLXw
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
uk: Клацніть по запису в списку для перегляду і редагування властивості цього запису.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1924497 help.text]
note: tkdcG
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
uk: У полі списку "Діапазон даних" перераховані назви ролей і діапазони клітинок компонентів ряду даних.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5081942 help.text]
note: GWJmB
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
uk: Клацніть по запису, потім відредагуйте вміст в текстовому полі нижче.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2958464 help.text]
note: xpiMy
en: The label next to the text box states the currently selected role.
uk: Підпис поряд з текстовим полем вказує на поточну обрану роль.

[ctx: type_column_line.xhp par_id883816 help.text]
note: aG8Qk
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
uk: Введіть діапазон або клацніть <emph>Виберіть діапазон даних</emph> для згортання діалогового вікна і виберіть діапазон мишкою.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5091708 help.text]
note: kR4dE
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
uk: Діапазон для ролі даних (наприклад, Y-значення) не повинен включати клітинку підпису.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id974456 help.text]
note: dGuVd
en: Editing categories or data labels
uk: Редагування категорій або підписів даних

[ctx: type_column_line.xhp par_id2767113 help.text]
note: QYxEM
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
uk: Введіть або виберіть діапазон, який повинен використовуватися в якості тексту для категорій або підписів даних.

[ctx: type_column_line.xhp par_id301828 help.text]
note: PcPLC
en: The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
uk: Значення в діапазоні "Категорії" будуть відображатися як підпис на осі X.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8996246 help.text]
note: NBRB3
en: Inserting chart elements
uk: Вставка елементів діаграми

[ctx: type_column_line.xhp par_id5729544 help.text]
note: aSJmM
en: Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
uk: Для вставки будь-якого з таких елементів використовується сторінка "Елементи діаграм" майстра діаграм:

[ctx: type_column_line.xhp par_id2932828 help.text]
note: ZC2FB
en: Chart titles
uk: Заголовки діаграм

[ctx: type_column_line.xhp par_id9449446 help.text]
note: FxcVB
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: type_column_line.xhp par_id8122196 help.text]
note: R5J9m
en: Visible grid lines
uk: Лінії видимої сітки

[ctx: type_column_line.xhp par_id9909665 help.text]
note: cBBJD
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
uk: Для додаткових елементів використовуйте меню діаграми "Вставити" у режимі редагування. Тут можна визначити такі елементи:

[ctx: type_column_line.xhp par_id9141819 help.text]
note: PMeXz
en: Secondary axes
uk: Додаткові осі

[ctx: type_column_line.xhp par_id6354869 help.text]
note: qwTtk
en: Minor grids
uk: Додаткові сітки

[ctx: type_column_line.xhp par_id2685323 help.text]
note: NBCSF
en: Data labels
uk: Підписи даних

[ctx: type_column_line.xhp par_id6042664 help.text]
note: 8JExW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
uk: Статистика, на приклад, середні значення, позначки похибок за Y та лінії тренду

[ctx: type_column_line.xhp par_id7889950 help.text]
note: 9vL8m
en: To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
uk: Для установки різних підписів даних для кожного ряду даних використовується діалогове вікно властивостей ряду даних.

[ctx: type_line.xhp tit help.text]
note: qRGBF
en: Chart Type Line
uk: Тип діаграми: лінія

[ctx: type_line.xhp bm_id2187566 help.text]
note: LAhEB
en: <bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>лінійні діаграми</bookmark_value><bookmark_value>типи діаграм; лінія</bookmark_value>

[ctx: type_line.xhp hd_id9422894 help.text]
note: 5cYDF
en: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Chart Type Line</link></variable>
uk: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Тип діаграми: лінія</link></variable>

[ctx: type_line.xhp par_id389721 help.text]
note: fDzDb
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_line.xhp hd_id9826349 help.text]
note: a3Zmw
en: Line
uk: Лінія

[ctx: type_line.xhp par_id2334665 help.text]
note: noyAr
en: A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line.
uk: На лінійній діаграмі значення відображаються у вигляді точок на осі Y. Вісь X служить для відображення категорій. Y-значення кожного ряду даних можуть бути з'єднані лінією.

[ctx: type_line.xhp par_id8956572 help.text]
note: WpNYc
en: Points only - this subtype plots only points.
uk: У підтипі "Лише точки" відображаються тільки точки.

[ctx: type_line.xhp par_id500808 help.text]
note: hbWZj
en: Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line.
uk: У підтипі "Точки і лінії" точки одного ряду даних з'єднуються звичайною лінією.

[ctx: type_line.xhp par_id8366649 help.text]
note: PCdVd
en: Lines only - this subtype plots only lines.
uk: У підтипі "Тільки лінії" відображаються тільки лінії.

[ctx: type_line.xhp par_id476393 help.text]
note: hrPBc
en: 3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line.
uk: У підтипі "Тривимірні лінії" точки одного ряду даних з'єднуються тривимірною лінією.

[ctx: type_line.xhp par_id2655720 help.text]
note: uYTSH
en: Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total.
uk: Параметр <emph>Ряди з накопиченням</emph> використовується для розміщення сукупних значень точок Y одна над одною. Значення Y більше не є абсолютними значеннями, крім першого стовпчика, який знаходиться в нижній частині точок з накопиченням. При виборі параметра <emph>Відсоток</emph> значення Y масштабуються у вигляді відсотка від загального числа категорій.

[ctx: type_line.xhp par_id3682058 help.text]
note: mwECA
en: Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">smooth</link> or <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stepped</link> lines.
uk: Виберіть <emph>тип лінії</emph> із спадного списку для визначення способу з'єднання точок. Ви можете вибрати <emph>Прямі</emph> лінії, <emph>Плавні</emph> лінії, щоб намалювати гладкі криві через точки або <emph>Східчасті</emph> лінії, аби намалювати лінії, які йдуть сходинками від точки до точки. Клацніть <emph>Властивості</emph> для зміни властивостей <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">плавних</link> або <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">східчастих</link> ліній.

[ctx: type_net.xhp tit help.text]
note: fAk2w
en: Chart Type Net
uk: Тип діаграми: сітчаста

[ctx: type_net.xhp bm_id2193975 help.text]
note: 9RcjA
en: <bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>сітчаста діаграма</bookmark_value><bookmark_value>типи діаграм; сітчаста</bookmark_value><bookmark_value>радарні діаграми, див. сітчасті діаграми</bookmark_value>

[ctx: type_net.xhp hd_id1990722 help.text]
note: C7AGJ
en: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Chart Type Net</link></variable>
uk: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Тип діаграми: сітчаста діаграма</link></variable>

[ctx: type_net.xhp par_id40589 help.text]
note: suGQg
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_net.xhp hd_id1391338 help.text]
note: MWv9D
en: Net
uk: Сітчаста діаграма

[ctx: type_net.xhp par_id7812433 help.text]
note: 2GiL7
en: A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display.
uk: На сітчастій діаграмі значення даних представлені у вигляді точок, з'єднаних лініями у сітку, яка нагадує павутиння або екранний дисплей радара.

[ctx: type_net.xhp par_id3512375 help.text]
note: c3fe7
en: For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude.
uk: Для кожного рядка даних діаграми відображається радіальна дуга, на якій розташовані дані. Всі значення даних показуються в єдиному масштабі, тому вони повинні володіти єдиною величиною.

[ctx: type_pie.xhp tit help.text]
note: RdCxA
en: Chart Type Pie
uk: Тип діаграми: кругова діаграма

[ctx: type_pie.xhp bm_id7621997 help.text]
note: ZpwYs
en: <bookmark_value>donut charts</bookmark_value>      <bookmark_value>pie charts;types</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;pie/donut</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кільцеві діаграми</bookmark_value> <bookmark_value>кругові діаграми;типи</bookmark_value> <bookmark_value>типи діаграм; кругові/кільцеві</bookmark_value>

[ctx: type_pie.xhp hd_id3365276 help.text]
note: KRANY
en: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Chart Type Pie</link></variable>
uk: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Тип діаграми: кругова діаграма</link></variable>

[ctx: type_pie.xhp par_id245979 help.text]
note: 7kqXR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_pie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: XGE3t
en: Pie
uk: Кругова діаграма

[ctx: type_pie.xhp par_id6549272 help.text]
note: DHxGX
en: A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.
uk: На круговій діаграмі значення представлені у вигляді циклічних секторів загального кола. Довжина дуги або площа кожного сектора пропорційна їхнім значенням.

[ctx: type_pie.xhp par_id6529740 help.text]
note: BUQxJ
en: Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
uk: У підтипі "Кругова діаграма" сектори одного стовпця даних показано у вигляді забарвлених областей загального кола. У створюваній діаграмі можна вибрати і перетягнути будь-який сектор для відокремлення цього сектора від решти круга або навпаки для його приєднання.

[ctx: type_pie.xhp par_id9121982 help.text]
note: GABnz
en: Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
uk: У підтипі "Розділена кільцева діаграма" представлені сектори, які вже відокремлені один від одного. У створюваній діаграмі можна вибрати і перетягнути будь-який сектор для його переміщення по радіальній дузі з центру круга.

[ctx: type_pie.xhp par_id3808404 help.text]
note: qpvFX
en: Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
uk: Підтип "Кільцева діаграма" дозволяє відобразити кілька стовпців даних. Кожен стовпець даних представлений у вигляді кола з отвором всередині, де можна розмістити наступний стовпець даних. У створюваної діаграми можна вибрати і перетягнути зовнішній сектор для його переміщення по радіальній дузі з центру кола.

[ctx: type_pie.xhp par_id2394482 help.text]
note: tNW7K
en: Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
uk: Підтип "Розділена кільцева діаграма" дозволяє створити діаграму з зовнішніми секторами, вже відокремленими від цілого. У створюваній діаграмі можна вибрати і перетягнути зовнішній сектор для його переміщення по радіальній дузі з центру кола.

[ctx: type_stock.xhp tit help.text]
note: JRtGo
en: Chart Type Stock
uk: Тип діаграми: біржова

[ctx: type_stock.xhp bm_id2959990 help.text]
note: E5VQb
en: <bookmark_value>stock charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>      <bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>біржові діаграми</bookmark_value> <bookmark_value>типи діаграм; біржові</bookmark_value> <bookmark_value>джерела даних; налаштування біржових діаграм</bookmark_value>

[ctx: type_stock.xhp hd_id966216 help.text]
note: P3hVZ
en: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link></variable>
uk: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Тип діаграми: біржова діаграма</link></variable>

[ctx: type_stock.xhp par_id3516953 help.text]
note: 7wXRh
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Помічника діаграм</emph></link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_stock.xhp hd_id5268410 help.text]
note: CZZei
en: Stock
uk: Біржова діаграма

[ctx: type_stock.xhp par_id61342 help.text]
note: AgEnb
en: A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
uk: На біржовій діаграмі показана тенденція ринку у відповідності з ціною відкриття, закриття, мінімуму і максимуму. Також може бути показаний обсяг угод.

[ctx: type_stock.xhp par_id2131412 help.text]
note: 25Cz8
en: For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
uk: Для біржової діаграми важливий порядок рядів даних. Дані повинні бути розміщені так, як показано нижче у таблиці.

[ctx: type_stock.xhp par_id1022064 help.text]
note: XAKPi
en: A
uk: А

[ctx: type_stock.xhp par_id1924192 help.text]
note: LZT5f
en: B
uk: Б

[ctx: type_stock.xhp par_id3258156 help.text]
note: J3hFE
en: C
uk: В

[ctx: type_stock.xhp par_id3161412 help.text]
note: VrYQc
en: D
uk: Г

[ctx: type_stock.xhp par_id5619373 help.text]
note: BzdfS
en: E
uk: Ґ

[ctx: type_stock.xhp par_id6474501 help.text]
note: ag98W
en: F
uk: Д

[ctx: type_stock.xhp par_id1933957 help.text]
note: zbpCB
en: Transaction volume
uk: Об'єм угод

[ctx: type_stock.xhp par_id1274452 help.text]
note: 7uXTg
en: Opening price
uk: Ціна відкриття

[ctx: type_stock.xhp par_id5044404 help.text]
note: VDAeJ
en: Low (bottom price)
uk: Мінімум (найнижча ціна)

[ctx: type_stock.xhp par_id3892635 help.text]
note: uE4fV
en: High (top price)
uk: Максимум (найвища ціна)

[ctx: type_stock.xhp par_id4641865 help.text]
note: EAPgz
en: Closing price
uk: Ціна закриття

[ctx: type_stock.xhp par_id3998840 help.text]
note: 334rA
en: Monday
uk: Понеділок

[ctx: type_stock.xhp par_id1631824 help.text]
note: dsdBU
en: Tuesday
uk: Вівторок

[ctx: type_stock.xhp par_id1687063 help.text]
note: dkz7y
en: Wednesday
uk: Середа

[ctx: type_stock.xhp par_id6826990 help.text]
note: Fi7ss
en: Thursday
uk: Четвер

[ctx: type_stock.xhp par_id9239173 help.text]
note: pFZ8W
en: Friday
uk: П'ятниця

[ctx: type_stock.xhp par_id3004547 help.text]
note: 2UJ7K
en: The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
uk: Значення рядка (значення відкриття, мінімуму, максимуму та закриття) формують у діаграмі єдиний блок даних. Рядок даних ціни складається з декількох рядків, що містять такі блоки даних. Стовпець, який містить дані обсягу угод, формує другий додатковий рядок даних.

[ctx: type_stock.xhp par_id6401867 help.text]
note: pEUGg
en: Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
uk: Залежно від обраного варіанту можуть вимагатися не всі стовпці.

[ctx: type_stock.xhp hd_id18616 help.text]
note: sWcwB
en: Stock Chart Variants
uk: Варіанти біржових діаграм

[ctx: type_stock.xhp par_id6138492 help.text]
note: shGkt
en: Choose the <emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then select one of the four variants.
uk: Виберіть тип <emph>Біржова діаграма</emph> на першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Помічника діаграм</emph></link>. Потім виберіть один з чотирьох варіантів.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4569231 help.text]
note: iiUQp
en: Type 1
uk: Тип 1

[ctx: type_stock.xhp par_id291451 help.text]
note: GWBvF
en: Based on <emph>low</emph> and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.
uk: У разі вибору типу 1 на основі значень в стовпцях <emph>найменше</emph> і <emph>найбільше</emph> з допомогою вертикальної лінії відображається різниця між нижньою (найменшою) і верхньою (найбільшою) ціною.

[ctx: type_stock.xhp par_id3341776 help.text]
note: AYFGU
en: Based on <emph>low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.
uk: На підставі значень стовпців <emph>найменше, найбільше</emph> і <emph>закриття</emph> при виборі типу 1 відображається додаткова горизонтальна мітка <emph>для</emph> ціни закриття.

[ctx: type_stock.xhp hd_id5947141 help.text]
note: BBzF6
en: Type 2
uk: Тип 2

[ctx: type_stock.xhp par_id1911679 help.text]
note: FLK9o
en: Based on <emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
uk: На основі значень стовпців <emph>відкриття, мінімуму, максимуму</emph> і <emph>закриття</emph> при виборі типу 2 генерується традиційна діаграма "Японські свічки". У діаграмі типу 2 проводиться вертикальна лінія між значеннями нижньої і верхньої ціни, а також додається прямокутник, діапазон між ціною відкриття і ціною закриття. При клацанні по прямокутнику в рядку стану виводиться додаткова інформація. У %PRODUCTNAME для позначення зростаючих значень (ціна відкриття нижче ціни закриття) і падаючих значень застосовуються різні кольори тла.

[ctx: type_stock.xhp hd_id9364909 help.text]
note: 8FqfW
en: Type 3
uk: Тип 3

[ctx: type_stock.xhp par_id4473403 help.text]
note: AGobu
en: Based on <emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
uk: На основі значень стовпців <emph>об'єму, мінімуму, максимуму</emph> і <emph>закриття</emph> при виборі типу діаграми 3 генерується діаграма, схожа на тип 1, з додатковими стовпцями обсягу угод.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4313791 help.text]
note: 9xDCC
en: Type 4
uk: Тип 4

[ctx: type_stock.xhp par_id4331797 help.text]
note: 8QLzg
en: Based on all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
uk: На основі значень всіх п'яти стовпців <emph>об'єму, відкриття, мінімуму, максимуму</emph> і <emph>закриття</emph> при виборі типу діаграми 4 генерується діаграма, що представляє собою комбінацію типу 2 і стовпчикової діаграми обсягу угод.

[ctx: type_stock.xhp par_id4191717 help.text]
note: 6NDB7
en: Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
uk: Оскільки обсяг угод може вимірюватися в "одиницях", в діаграмах типу 3 і типу 4 додана друга вісь y. Вісь ціни відображається праворуч, вісь обсягу - зліва.

[ctx: type_stock.xhp hd_id2318796 help.text]
note: 6NE4a
en: Setting the Data Source
uk: Налаштування джерела даних

[ctx: type_stock.xhp hd_id399182 help.text]
note: CoEsB
en: Charts based on its own data
uk: Діаграма на основі власних даних

[ctx: type_stock.xhp par_id5298318 help.text]
note: g5esU
en: To change the data series of a chart having its own data, choose <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit mode.
uk: Для зміни ряду даних діаграми, що має власні дані, виберіть <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Таблиця даних діаграми</emph></link> з меню <emph>Перегляд</emph> або з контекстного меню діаграми в режимі редагування.

[ctx: type_stock.xhp par_id7588732 help.text]
note: cHkur
en: In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
uk: У вбудованій таблиці даних діаграми ряди даних завжди містяться у стовпцях.

[ctx: type_stock.xhp par_id95828 help.text]
note: 5UCTC
en: For a new stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order which is shown in the example, omitting any columns not required for the desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change the column order. Close the chart data table. Now use the <emph>Chart Type</emph> dialog to change to the stock chart variant.
uk: У випадку нової біржової діаграми спочатку використовуйте стовпчикову діаграму. Додайте необхідні стовпці і введіть дані в порядку, наведеному в прикладі, пропускаючи стовпці, які повинні бути виключені з необхідного варіанту. Для зміни порядку стовпців використовуйте функцію <emph>Перемістити ряд вправо</emph>. Закрийте таблицю даних діаграми. Тепер використовуйте діалогове вікно <emph>Тип діаграми</emph> для переходу до варіанту біржової діаграми.

[ctx: type_stock.xhp par_id6182744 help.text]
note: Brram
en: If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
uk: Якщо біржова діаграма вже складена і потрібно змінити варіант, слід змінити тип діаграми на стовпчикову, додати або видалити стовпці відповідно з варіантом, а потім знову змінити тип на біржову діаграму.

[ctx: type_stock.xhp par_id3496200 help.text]
note: uEiVg
en: Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
uk: Додати ім'я ряду даних в рядку неможливо. Ім'я повинно вводитися в полі над ім'ям ролі.

[ctx: type_stock.xhp par_id7599108 help.text]
note: wnEUB
en: The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
uk: Порядок рядків визначає розміщення категорій в діаграмі. Для зміни порядку використовується функція "Перемістити рядок вниз".

[ctx: type_stock.xhp hd_id888698 help.text]
note: dtJha
en: Charts based on Calc or Writer tables
uk: Діаграми на основі таблиць Calc або Writer

[ctx: type_stock.xhp par_id3394573 help.text]
note: BaCXB
en: You can choose or alter a data range on the second page of the <emph>Chart Wizard</emph> or in the <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. For fine tuning use the <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> dialog.
uk: Вибрати або змінити діапазон даних можна на другій сторінці <emph>Помічника діаграм</emph> або в діалоговому вікні <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Діапазон даних</emph></link>. Для уточнення скористайтесь діалоговим вікном <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Ряди даних</emph></link>.

[ctx: type_stock.xhp par_id7594225 help.text]
note: 8EpDr
en: To specify a data range do one of the following:
uk: Для вказівки діапазону даних виконайте одну з наступних дій.

[ctx: type_stock.xhp par_id5081637 help.text]
note: QHEUU
en: Enter the data range in the text box.
uk: Введіть діапазон даних в текстове поле.

[ctx: type_stock.xhp par_id9759514 help.text]
note: xWcvR
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
uk: У додатку Calc діапазон даних може бути заданий як "$Sheet1.$B$3:$B$14". Слід зазначити, що діапазон даних може складатися з декількох областей в електронній таблиці; наприклад, "$Sheet1. A1:A5; $Sheet1. D1:D5" також є дійсним діапазоном даних. У додатку Writer діапазон даних може бути заданий як "Table1. A1:E4".

[ctx: type_stock.xhp par_id1614429 help.text]
note: K4Qan
en: As long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.
uk: При наявності синтаксичних помилок %PRODUCTNAME виділяє текст червоним кольором.

[ctx: type_stock.xhp par_id1589098 help.text]
note: 7CV3W
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click <emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to select the next range.
uk: Натисніть у Calc <emph>Вибрати діапазон даних</emph> для згортання діалогового вікна, а потім виберіть діапазон за допомогою миші. Дані вводяться при відпусканні кнопки миші. Для додавання діапазону даних клацніть <emph>Вибрати діапазон даних</emph>. Введіть крапку з комою після останнього запису у полі вводу згорнутого вікна. Потім за допомогою миші виберіть наступний діапазон.

[ctx: type_stock.xhp par_id8746910 help.text]
note: b6qus
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
uk: Клацніть по одному з параметрів для ряду даних у рядках або стовпцях.

[ctx: type_stock.xhp par_id9636524 help.text]
note: t9ayj
en: Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
uk: Якщо інформація в ряді належить тій самій "свічці", дані біржової діаграми виводяться у "стовпцях".

[ctx: type_stock.xhp hd_id5675527 help.text]
note: E7Zd4
en: Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
uk: Точне налаштування діапазонів даних біржових діаграм на основі таблиць

[ctx: type_stock.xhp par_id3486434 help.text]
note: ECYmF
en: You can organize data series and edit the source for parts of single data series on the third page of the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data Series</emph> in the <emph>Data Range</emph> dialog.
uk: На третій сторінці <emph>Помічника діаграм</emph> або на сторінці <emph>Ряд даних</emph> у діалоговому вікні <emph>Діапазон даних</emph> можна сформувати ряд даних і редагувати джерело компонентів цього ряду.

[ctx: type_stock.xhp hd_id3068636 help.text]
note: zSfXf
en: Organize Data Series
uk: Формування ряду даних

[ctx: type_stock.xhp par_id2480849 help.text]
note: kZMCC
en: In the <emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
uk: У області <emph>Ряд даних</emph> зліва від діалогового вікна можна сформувати ряд даних поточної діаграми. У біржової діаграми є принаймні один ряд даних, що містить ціни. Вона також може включати додатковий ряд даних для обсягу угод.

[ctx: type_stock.xhp par_id4181951 help.text]
note: FAXxK
en: If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
uk: При наявності декількох рядів даних цін для їх упорядкування можна скористатися кнопками "Вгору" і "Вниз". Порядок визначає розташування в діаграмі. Аналогічна дія можлива і для ряду даних обсягу. Поміняти місцями ряди даних цін і обсягу неможливо.

[ctx: type_stock.xhp par_id2927335 help.text]
note: TL7Ud
en: To remove a data series, select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.
uk: Для видалення ряду даних виберіть ряд даних у списку натисніть кнопку <emph>Видалити</emph>.

[ctx: type_stock.xhp par_id2107303 help.text]
note: E3oGt
en: To add a data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.
uk: Для додавання ряду даних слід вибрати один з наявних рядів даних і клацнути <emph>Додати</emph>. Під записом з'являється порожній запис того ж типу. Якщо ряд даних ціни або обсягу відсутній, слід спочатку вибрати діапазон для цих рядів у діалоговому вікні <emph>Діапазон даних</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4071779 help.text]
note: e9oGh
en: Setting Data Ranges
uk: Налаштування діапазонів даних

[ctx: type_stock.xhp par_id7844477 help.text]
note: VysRB
en: In the <emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
uk: У діалоговому вікні <emph>Діапазони даних</emph> можна задати або змінити діапазон даних для кожного компонента вибраного ряду даних.

[ctx: type_stock.xhp par_id6478469 help.text]
note: LCgsy
en: In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
uk: У верхньому списку відображається ім'я ролі для компонентів і поточних значень. Після вибору ролі можна змінити значення в текстовому полі під списком. Обрана роль вказується відповідним підписом.

[ctx: type_stock.xhp par_id9038972 help.text]
note: 6GFGB
en: Enter the range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
uk: Введіть діапазон в текстове поле або клацніть <emph>Виберіть діапазон даних</emph> для згортання діалогового вікна вибору діапазону мишкою.

[ctx: type_stock.xhp par_id7985168 help.text]
note: VhjWG
en: Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
uk: Виберіть значення цін відкриття, закриття, мінімуму і максимуму в будь-якому порядку. Вкажіть діапазони тільки для тих ролей, які потрібні для обраного варіанту біржової діаграми. Діапазони не повинні розташовуватися в таблиці поруч один з одним.

[ctx: type_stock.xhp hd_id876186 help.text]
note: MNrXk
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: type_stock.xhp par_id3939634 help.text]
note: PzXfx
en: The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
uk: Легенда відображає підписи з першого рядка або стовпця або з особливого діапазону, який був заданий у діалоговому вікні <emph>Ряд даних</emph>. Якщо діаграма не містить підписів, у легенді буде відображатися текст у вигляді „Рядок 1, Рядок 2, ..." або "Стовпець A, Стовпець B ..." у відповідності з номером рядка або літерою стовпця даних діаграми.

[ctx: type_stock.xhp par_id2377697 help.text]
note: iBNcw
en: The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
uk: В умовних позначеннях вказується значення з діапазону, введеного в поле <emph>Діапазон для назви</emph> у діалоговому вікні <emph>Діапазон даних</emph>. Типовим значенням  є заголовок стовпця з ціною закриття.

[ctx: type_stock.xhp par_id2188787 help.text]
note: ENNoh
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
uk: Виберіть один з варіантів розташування. Після завершення налаштування діаграми її позицію можна змінити за допомогою меню "Формат".

[ctx: type_xy.xhp tit help.text]
note: fA3NL
en: Chart Type XY
uk: Тип діаграми: діаграма XY

[ctx: type_xy.xhp bm_id84231 help.text]
note: SDqzE
en: <bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми розсіювання</bookmark_value><bookmark_value>діаграми XY</bookmark_value><bookmark_value>типи діаграм;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>вказівники похибок на діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>позначки похибок на діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>середні значення на діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>статистика на діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>відхилення на діаграмах</bookmark_value><bookmark_value>стандартне відхилення на діаграмах</bookmark_value>

[ctx: type_xy.xhp hd_id9346598 help.text]
note: QBDn7
en: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Chart Type XY (Scatter)</link></variable>
uk: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Тип діаграми: діаграма XY</link></variable>

[ctx: type_xy.xhp par_id2003845 help.text]
note: RGBbY
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
uk: На першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати тип діаграми.

[ctx: type_xy.xhp hd_id7757194 help.text]
note: EHrHp
en: XY (Scatter)
uk: Діаграма XY

[ctx: type_xy.xhp par_id5977965 help.text]
note: DjFVF
en: An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend.
uk: Діаграма XY у своїй базовій формі використовує один ряд даних, що складається з назви, списків значень x та y. Кожна пара значень (x|y) вивиодиться у вигляді точки в системі координат. Назва ряду даних пов'язана зі значеннями y і вказується у легенді.

[ctx: type_xy.xhp par_id4381847 help.text]
note: t9mUL
en: Choose an XY chart for the following example tasks:
uk: Виберіть діаграму XY для наступних завдань:

[ctx: type_xy.xhp par_id1336710 help.text]
note: 96vL4
en: scale the x‑axis
uk: масштабування осі x-

[ctx: type_xy.xhp par_id1221655 help.text]
note: 6oAUk
en: generate a parameter curve, for example a spiral
uk: створення параметричної кривої, наприклад, спіралі

[ctx: type_xy.xhp par_id3397320 help.text]
note: 4g38h
en: draw the graph of a function
uk: створення графіка функції

[ctx: type_xy.xhp par_id7657399 help.text]
note: 38iBq
en: explore the statistical association of quantitative variables
uk: дослідження статистичного зв'язку кількісних змінних

[ctx: type_xy.xhp par_id8925138 help.text]
note: UXuBi
en: Your XY chart may have more than one data series.
uk: Діаграма XY може містити декілька рядів даних.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5461897 help.text]
note: kmPSk
en: XY Chart Variants
uk: Варіанти діаграм XY

[ctx: type_xy.xhp par_id8919339 help.text]
note: Z8jEn
en: You can choose an XY chart variant on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link>, or by choosing <item type="menuitem">Format - Chart Type </item>for a chart in edit mode.
uk: Варіант діаграми XY можна вибрати на першій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link>, або через <item type="menuitem">Формат - Тип діаграми </item> для діаграми в режимі редагування.

[ctx: type_xy.xhp par_id4634235 help.text]
note: azkUx
en: The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the <emph>Line</emph> tab page of the data series properties dialog.
uk: Діаграма створюється з використанням налаштувань за замовчуванням. Після створення діаграми можна змінити її властивості для зміни зовнішнього вигляду. Стилі ліній і значки можуть бути змінені на вкладці <emph>Лінія</emph> у діалоговому вікні властивостей ряду даних.

[ctx: type_xy.xhp par_id5482039 help.text]
note: 6AcaE
en: Double-click any data point to open the <item type="menuitem">Data Series</item> dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series.
uk: Двічі клацніть будь-яку точку даних для відкриття діалогового вікна <item type="menuitem">Ряд даних</item>. Це діалогове вікно дозволяє змінити багато властивості ряду даних.

[ctx: type_xy.xhp par_id0805200810492449 help.text]
note: vTuqs
en: For 2D charts, you can choose <item type="menuitem">Insert - Y Error Bars</item> to enable the display of error bars.
uk: Для двовимірних діаграм виберіть <item type="menuitem">Вставка - Позначки похибок за Y</item>, щоб увімкнути показ позначок похибок.

[ctx: type_xy.xhp par_id6221198 help.text]
note: DEosY
en: You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu.
uk: За допомогою команд меню "Вставити" можна включити відображення ліній середнього значення і ліній тренда.

[ctx: type_xy.xhp hd_id1393475 help.text]
note: rPRNq
en: Points only
uk: Лише точки

[ctx: type_xy.xhp par_id6571550 help.text]
note: JWLhZ
en: Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Charts - Default Colors</item>.
uk: Всі точки даних зображаються піктограмами. %PRODUCTNAME використовує типові піктограми з різними формами і кольорами для кожного ряду даних. Типові кольори задають у меню <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Діаграми - Типові кольори</item>.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5376140 help.text]
note: esJ88
en: Lines Only
uk: Лише лінії

[ctx: type_xy.xhp par_id4408093 help.text]
note: VejUt
en: This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons.
uk: У цьому варіанті прямі лінії з'єднують одну точку даних з іншою. Точки даних не позначаються піктограмами.

[ctx: type_xy.xhp par_id7261268 help.text]
note: SG9fd
en: The drawing order is the same as the order in the data series. Mark <emph>Sort by X Values</emph> to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table.
uk: Порядок малюнка збігається з порядком у ряді даних. Параметр <emph>Сортувати за значеннями X</emph> дозволяє промальовувати лінії в порядку значень X. Ця сортування застосовується не до даних у таблиці, а тільки до діаграми.

[ctx: type_xy.xhp hd_id6949369 help.text]
note: rsbDS
en: Points and Lines
uk: Лінії і точки

[ctx: type_xy.xhp par_id9611499 help.text]
note: GmjGz
en: This variant shows points and lines at the same time.
uk: У цьому варіанті одночасно відображаються і точки і лінії.

[ctx: type_xy.xhp hd_id6765953 help.text]
note: BqQcp
en: 3D Lines
uk: Тривимірні лінії

[ctx: type_xy.xhp par_id7422711 help.text]
note: xYgZn
en: The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link> to set properties like illumination and angle of view.
uk: Лінії відображаються у вигляді стрічок. Точки даних не позначаються піктограмами. У готовій діаграмі виберіть <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">Тривимірний вигляд</link> для встановлення таких властивостей, як освітлення і кут перегляду.

[ctx: type_xy.xhp hd_id239265 help.text]
note: B5qZX
en: Smooth Lines
uk: Плавні лінії

[ctx: type_xy.xhp par_id7957396 help.text]
note: F8F9B
en: Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments.
uk: Виберіть <emph>Плавна</emph> із спадного списку <emph>Тип лінії</emph>, аби намалювати криві замість прямих відрізків.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202124 help.text]
note: euGhT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
uk: Виберіть <emph>Властивості</emph> для установки додаткових параметрів кривих.

[ctx: type_xy.xhp par_id5989562 help.text]
note: cLy57
en: <emph>Cubic Spline</emph> interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature.
uk: <emph>Кубічний сплайн</emph> інтерполює точки даних з параболами третього ступеня. Переходи між фрагментами параболи плавні і володіють тим самим нахилом і кривизною.

[ctx: type_xy.xhp par_id6128421 help.text]
note: EFvnr
en: The <emph>Resolution</emph> determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point.
uk: <emph>Дозвіл</emph> визначає кількість лінійних сегментів, обчислюваних для створення фрагмента параболи між двома точками даних. При клацанні по точці даних відображаються проміжні точки.

[ctx: type_xy.xhp par_id9280373 help.text]
note: CSDkE
en: <emph>B-Spline</emph> uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The <emph>Degree of polynomials</emph> sets the degree of these polynomials.
uk: <emph>Бі-сплайн</emph> використовує параметричну інтерполяційну криву Бі-сплайнів. Ці криві будуються кусково від многочленів. <emph>Степінь многочленів</emph> задає степінь згаданих многочленів.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5031251 help.text]
note: yKVRB
en: Stepped Lines
uk: Східчасті лінії

[ctx: type_xy.xhp par_id1449076 help.text]
note: 3xKeY
en: Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments.
uk: Виберіть <emph>Східчаста</emph> із спадного списку <emph>Тип лінії</emph>, аби намалювати лінії, які східчасто прямують від точки до точки замість прямих відрізків.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202125 help.text]
note: BicoT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
uk: Виберіть <emph>Властивості</emph> для установки додаткових параметрів кривих.

[ctx: type_xy.xhp par_id9811476 help.text]
note: VsTtf
en: There are 4 different step types:
uk: Наявні чотири типи східців:

[ctx: type_xy.xhp par_id9078573 help.text]
note: jUcUM
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
uk: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Піктограма початкового кроку</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id9047365 help.text]
note: ntm2S
en: Start with horizontal line and step up vertically at the end.
uk: Почати з горизонтальної лінії і крок вгору до кінця

[ctx: type_xy.xhp par_id05495673 help.text]
note: HouhR
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
uk: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">Піктограма кінцевого кроку</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id439028 help.text]
note: HA2E6
en: Start to step up vertically and end with horizontal line.
uk: Почати з кроку вгору і завершити горизонтальною лінією

[ctx: type_xy.xhp par_id9673426 help.text]
note: nW2RJ
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
uk: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Піктограма X по центру</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id4069483 help.text]
note: qvAvw
en: Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
uk: Почати з горизонтальної лінії, крок вгору по середині значень X та завершити горизонтальною лінією.

[ctx: type_xy.xhp par_id56635427 help.text]
note: GWF4G
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
uk: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Піктограма Y по центру</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id0679473 help.text]
note: aKSE8
en: Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
uk: Почати з кроку вгору вертикально до середини значень Y, провести горизонтальну лінію та завершити кроком вгору до кінця.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp tit help.text]
note: kTouK
en: Chart Wizard - Chart Elements
uk: Майстер діаграм - Елементи діаграми

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id70802 help.text]
note: V5Eqw
en: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Wizard - Chart Elements</link></variable>
uk: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Майстер діаграм - Елементи діаграми</link></variable>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8746604 help.text]
note: GPTJT
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose the chart elements to be shown.
uk: На цій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати відображувані елементи діаграми.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6437269 help.text]
note: Bwrur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a title for your chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть заголовок діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9469893 help.text]
note: DxsPG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a subtitle for your chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть підзаголовок для діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id130008 help.text]
note: ygGW6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the x-axis (horizontal).</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть підпис осі X (горизонтальної).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5821710 help.text]
note: s8zgq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the y-axis (vertical).</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть підпис осі Y (вертикальної).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2871791 help.text]
note: Ykd3i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть підпис осі Z. Цей параметр доступний тільки для тривимірних діаграм.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7333597 help.text]
note: azk2Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays a legend in your chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображення легенди діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9976195 help.text]
note: 2PPCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the left of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Легенда розташовується ліворуч від діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2507400 help.text]
note: gQPuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the top of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Легенда розташовується над діаграмою.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id216681 help.text]
note: NKDKU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the right of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Легенда розташовується праворуч від діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7709585 help.text]
note: 9377D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the bottom of the chart.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Легенда розташовується під діаграмою.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4309518 help.text]
note: KNABg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображаються лінії сітки, перпендикулярні осі X.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id206610 help.text]
note: oxD9d
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображаються лінії сітки, перпендикулярні осі Y.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6917020 help.text]
note: b4aA3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображаються лінії сітки, перпендикулярні осі Z. Цей параметр доступний тільки для тривимірних діаграм.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9969481 help.text]
note: RAViq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть підписи для додаткової осі X. Цей параметр доступний тільки для діаграм, що підтримують додаткову вісь X.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id816675 help.text]
note: Q3Cf7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary y-axis. This option is only available for charts that support a secondary y-axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть підписи для додаткової осі Y. Цей параметр доступний тільки для діаграм, що підтримують додаткову вісь Y.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id4411145 help.text]
note: 8BWV3
en: To enter chart elements
uk: Введення елементів діаграми

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3274941 help.text]
note: X4ABG
en: Enter titles or click the elements that you want to be shown on the current chart.
uk: Введіть заголовки або клацніть по елементам, які необхідно вивести на поточній діаграмі.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id9804681 help.text]
note: TbGNB
en: Titles
uk: Заголовки

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3614917 help.text]
note: hjjCV
en: If you enter text for a title, subtitle, or any axis, the necessary space will be reserved to display the text next to the chart. If you do not enter a text, no space will be reserved, leaving more space to display the chart.
uk: При введенні тексту заголовка, підзаголовка або осі буде зарезервовано необхідний простір для відображення тексту поряд з діаграмою. Якщо текст не вводиться, то простір не резервується, і залишається більше місця для відображення діаграми.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id156865 help.text]
note: 9GqPC
en: It is not possible to link the title text to a cell. You must enter the text directly.
uk: Зв'язати текст заголовка і клітинку неможливо. Слід ввести текст безпосередньо.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6034424 help.text]
note: 5W5Ld
en: When the chart is finished, you can change the position and other properties by the <emph>Format</emph> menu.
uk: Після завершення параметри діаграми можна змінити її позицію і інші властивості в меню <emph>Формат</emph>.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9033783 help.text]
note: 5AWLP
en: Legend
uk: Легенда

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id1069368 help.text]
note: pdNqU
en: The legend displays the labels from the first row or column, or from the range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
uk: Легенда відображає підписи з першого рядка або стовпця або з діапазону, який був заданий у діалоговому вікні "Ряд даних". Якщо діаграма не містить підпису, в легенді буде відображатися текст у вигляді Рядок 1 Рядок 2 ..." або "Стовпець A Стовпець B ..." у відповідності з номером ряду або літерою стовпця даних діаграми.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6998809 help.text]
note: jEnVY
en: You cannot enter the text directly, it is automatically generated from the Name cell range.
uk: Ввести текст безпосередньо неможливо; він генерується автоматично на основі назви діапазону клітинок.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id71413 help.text]
note: bBxSk
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
uk: Виберіть один з варіантів розташування. Після завершення налаштування діаграми її позицію можна змінити за допомогою меню "Формат".

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4776757 help.text]
note: nWCCy
en: Grids
uk: Сітки

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6527298 help.text]
note: AqCaa
en: The visible grid lines can help to estimate the data values in the chart.
uk: Видимі лінії сітки дозволяють точніше оцінити розташування значень в діаграмі.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2924283 help.text]
note: UEFh4
en: The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties.
uk: Відстань ліній сітки відповідає параметрам інтервалу на вкладці "Масштаб" властивостей осі.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5781731 help.text]
note: DShMe
en: Grid lines are not available for pie charts.
uk: Для кругових діаграм лінії сітки недоступні.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id6942045 help.text]
note: jAkuS
en: Additional elements
uk: Додаткові елементи

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4721823 help.text]
note: DSRnC
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
uk: Для додаткових елементів використовуйте меню діаграми "Вставити" у режимі редагування. Тут можна визначити наступні елементи:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5806756 help.text]
note: LnZDM
en: Secondary axes
uk: Додаткові осі

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8915372 help.text]
note: asmFY
en: Minor grids
uk: Додаткові сітки

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6070436 help.text]
note: FrycP
en: Data labels
uk: Підписи даних

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7564012 help.text]
note: 9EqXW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
uk: Статистика, наприклад, середні значення, позначки похибок за Y та лінії тренду

[ctx: wiz_chart_type.xhp tit help.text]
note: 75Tbb
en: Chart Wizard - Chart Type
uk: Майстер діаграм - Тип діаграми

[ctx: wiz_chart_type.xhp bm_id4266792 help.text]
note: LZdZA
en: <bookmark_value>charts;choosing chart types</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діаграми; вибір типів діаграм</bookmark_value>

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id1536606 help.text]
note: SV6qT
en: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard - Chart Type</link></variable>
uk: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Майстер діаграм - Тип діаграми</link></variable>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6006958 help.text]
note: D8wP7
en: On the first page of the Chart Wizard you can <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">choose a chart type</link>.
uk: На першій сторінці майстра діаграм можна <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">вибрати тип діаграми</link>.

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id3919186 help.text]
note: MD2Pv
en: To choose a chart type
uk: Вибір типу діаграми

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3453169 help.text]
note: ZWyAS
en: Choose a basic <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">chart type</link>: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on.
uk: Виберіть базовий <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">тип діаграми</link>: клацніть по будь-якому записі з назвою типу (стовпчикова, гістограма, кругова тощо).

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8406933 help.text]
note: A8eVd
en: The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type.
uk: Вміст правої сторони зміниться та буде містити додаткові параметри в залежності від базового типу діаграми.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8230231 help.text]
note: xzp22
en: Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
uk: Клацніть по кожному з параметрів. Під час зміни налаштувань у майстрі перевіряйте вид діаграми в режимі попереднього перегляду.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3267006 help.text]
note: p4KQC
en: Press <item type="keycode">Shift+F1</item> and point to a control to see an extended help text.
uk: Натисніть <item type="keycode">Shift+F1</item> і встановіть курсор на елемент керування для перегляду розширеної довідки.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7251503 help.text]
note: AEWkW
en: Click <emph>Finish</emph> on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings.
uk: Виберіть <emph>Готово</emph> на будь-якій сторінці майстра для закриття майстра і створення діаграми з використанням поточних налаштувань.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3191625 help.text]
note: iAGdG
en: Click <emph>Next</emph> to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page.
uk: Натисніть кнопку <emph>Далі</emph> для переходу до наступної сторінки майстра або клацніть по записам зліва від майстра для переходу на цю сторінку.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7659535 help.text]
note: FAZBT
en: Click <emph>Back</emph> to see the previous wizard page.
uk: Виберіть <emph>Назад</emph> для перегляду попередньої сторінки майстра.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8420056 help.text]
note: Cm59b
en: Click <emph>Cancel</emph> to close the wizard without creating a chart.
uk: Виберіть <emph>Скасувати</emph> для закриття майстра без створення діаграми.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2284920 help.text]
note: rGDN8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Клацніть для переходу на сторінку майстра з відповідним ім'ям.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3184301 help.text]
note: StmAF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a basic chart type.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть базовий тип діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2129276 help.text]
note: bGkoG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть підтип базового типу діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9719229 help.text]
note: G2Y3F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виведення тривимірного представлення значень даних.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3860896 help.text]
note: DyyhK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of 3D look.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть тип тривимірного представлення.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4041871 help.text]
note: tdv42
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a shape from the list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть форму зі списку.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9930722 help.text]
note: fByEr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображення ряду з накопиченням для графіків.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id5749687 help.text]
note: m5pLK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values on top of each other.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">При виборі рядів з накопиченням значення виводяться послідовно.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id79348 help.text]
note: eyaa2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values as percent.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">При виборі рядів з накопиченням значення виводяться у вигляді відсотків.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2414014 help.text]
note: GMcjA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose the type of line to draw.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виберіть тип лінії для її рисування.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7617114 help.text]
note: Znu4u
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відриває діалог задання властивостей лінії або кривої.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6649372 help.text]
note: BzFpR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">З'єднання точок по зростаючим значенням X в будь-якій діаграмі XY, навіть якщо порядок значень різний.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7334208 help.text]
note: SFb3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вкажіть кількість ліній для стовпчикових і лінійних діаграм.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4485000 help.text]
note: pJmSk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриття діалогового вікна "Тип діаграми".</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp tit help.text]
note: CjF9Z
en: Chart Wizard - Data Range
uk: Майстер діаграм - Діапазон даних

[ctx: wiz_data_range.xhp bm_id2429578 help.text]
note: JGeZD
en: <bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діапазони даних у діаграмах</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id8313852 help.text]
note: YCA6Y
en: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Chart Wizard - Data Range</link></variable>
uk: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Майстер діаграм - Діапазон даних</link></variable>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8829309 help.text]
note: nqjuD
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells.
uk: На цій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна вибрати окреме джерело діапазону даних. Цей діапазон може складатися з декількох прямокутних областей комірок.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6401867 help.text]
note: WQdgv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриття діалогового вікна "Діапазони даних", в якому можна змінити діапазон даних і ряд даних.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2025818 help.text]
note: tTPov
en: Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges.
uk: За потреби точнішого налаштування діапазонів даних скористайтеся сторінкою "Майстер діаграм - Ряд даних".

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8466139 help.text]
note: B3cW3
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
uk: Це діалогове вікно доступне тільки для діаграм на основі таблиць Calc або Writer.

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id1877193 help.text]
note: tUHzW
en: To specify a data range
uk: Зазначення діапазону даних

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5924863 help.text]
note: VmbDD
en: Select the data range. Do one of the following:
uk: Виберіть діапазон даних. Виконайте одну з наступних дій:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4357432 help.text]
note: YtybM
en: Enter the data range in the text box.
uk: Введіть діапазон даних в текстове поле.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5626392 help.text]
note: DEvCY
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
uk: У додатку Calc діапазон даних може бути заданий як "$Sheet1.$B$3:$B$14". Слід зазначити, що діапазон даних може складатися з декількох областей в електронній таблиці; наприклад, "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5"також є дійсним діапазоном даних. У додатку Writer діапазон даних може бути заданий як "Table1.A1:E4".

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1363872 help.text]
note: nmcfs
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range.
uk: Натисніть Calc <emph>Вибрати діапазон даних</emph> для згортання діалогового вікна, а потім мишкою виберіть діапазон у області комірок.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6823938 help.text]
note: trYNa
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
uk: Якщо потрібно отримати діапазон даних декількох областей, які не є сусідніми, слід ввести перший діапазон, потім вручну додати крапку з комою в кінці текстового поля, після чого ввести інші діапазони. В якості роздільника між діапазонами використовується крапка з комою.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1434369 help.text]
note: GDQGD
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
uk: Клацніть по одному з варіантів для ряду даних у рядках або стовпцях.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7524033 help.text]
note: E2AyB
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
uk: Перевірте, чи має діапазон даних підписи в першому рядку або в першому стовпці, або і в рядку і стовпці.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5256508 help.text]
note: LpGKo
en: In the preview you can see how the final chart will look.
uk: У режимі попереднього перегляду представлений остаточний вигляд діаграми.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id379650 help.text]
note: o63sW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Введіть діапазон даних, який потрібно включити в діаграму. Для згортання вікна при виборі діапазону даних в Calc натисніть кнопку <emph>Виберіть діапазон даних</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id953703 help.text]
note: mo8JB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ряди даних отримують дані з послідовно розташованих рядків у вибраному діапазоні. Для діаграми XY перший ряд даних буде містити X-значення для всього ряду. Всі інші ряди даних використовуються як Y-значення, по одному для кожного ряду.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4496597 help.text]
note: mrDBU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ряди даних отримують дані з послідовно розташованих стовпців у вибраному діапазоні. Для діаграми XY перший стовпець даних буде містити X-значення для всього ряду. Всі інші стовпці даних використовуються як Y-значення, по одному для кожного ряду.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2898953 help.text]
note: nJkys
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Для ряду даних у стовпцях: перший рядок в діапазоні використовується як назви для ряду даних. Для ряду даних в рядках: перший рядок в діапазоні використовується як категорії. Інші рядки утворюють ряд даних. Якщо цей параметр не вибрано, всі рядки є рядами даних.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7546311 help.text]
note: Vd7Yz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Для ряду даних у стовпцях: перший стовпець в діапазоні використовується як назви для ряду даних. Для ряду даних в рядках: перший стовпець в діапазоні використовується як категорії. Інші стовпці складають стовпці даних. Якщо цей параметр не вибрано, всі стовпці є стовпцями даних.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp tit help.text]
note: VuxBb
en: Chart Wizard - Data Series
uk: Майстер діаграм - Ряд даних

[ctx: wiz_data_series.xhp bm_id8641621 help.text]
note: DDAu9
en: <bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>порядок даних діаграми</bookmark_value><bookmark_value>ряд даних</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id6124149 help.text]
note: gHDhF
en: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Chart Wizard - Data Series</link></variable>
uk: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Майстер діаграм - Ряд даних</link></variable>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9651478 help.text]
note: WZBBV
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
uk: На цій сторінці <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">майстра діаграм</link> можна окремо змінити вихідний діапазон всього ряду даних, включаючи його підпис. Можна також змінити діапазон категорій. Спочатку можна вибрати діапазон даних на сторінці "Діапазон даних" і потім видалити непотрібний ряд даних, або додати ряд даних з інших комірок.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6326487 help.text]
note: 4Gjfd
en: If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page.
uk: Якщо на цій сторінці представлено дуже багато параметрів, слід визначити діапазон даних на сторінці "Майстер діаграм - Діапазон даних", а цю сторінку пропустити.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id686361 help.text]
note: o74Mn
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
uk: Це діалогове вікно доступне тільки для діаграм на основі таблиць Calc або Writer.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9241615 help.text]
note: rcd4q
en: Organizing data series
uk: Формування ряду даних

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7159337 help.text]
note: 7wysk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
uk: В полі списку "Ряд даних" перераховані всі ряди даних у поточній діаграмі.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4921720 help.text]
note: r8XCo
en: To organize the data series, select an entry in the list.
uk: Для формування ряду даних виберіть запис у списку.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6627094 help.text]
note: TEEwU
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
uk: Натисніть "Додати" для додавання іншого ряду даних нижче обраного запису. Новий ряд даних має той же тип, що й обраний запис.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2926419 help.text]
note: GfruE
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
uk: Натисніть "Видалити" для видалення обраного запису зі списку "Ряд даних".

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4443800 help.text]
note: heGqv
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
uk: Для переміщення обраної записи у списку вгору або вниз використовуйте кнопки "Вгору" і "Вниз". При цьому змінюється лише розташування в діаграмі, а не порядок в таблиці-джерелі даних.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9777520 help.text]
note: rJbTA
en: Editing data series
uk: Редагування ряду даних

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1474654 help.text]
note: hLCVC
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
uk: Клацніть по запису в списку для перегляду і редагування властивості цього запису.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4855189 help.text]
note: DPGAV
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
uk: У полі списку "Діапазон даних" перераховані назви ролей і діапазони клітинок компонентів ряду даних.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9475081 help.text]
note: Pnxor
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
uk: Клацніть по запису, потім відредагуйте вміст в текстовому полі нижче.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4695272 help.text]
note: MeE6G
en: The label next to the text box states the currently selected role.
uk: Підпис поряд з текстовим полем вказує на поточну обрану роль.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id3931699 help.text]
note: d4qkf
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
uk: Введіть діапазон або клацніть по опції <emph>Виберіть діапазон даних</emph> для згортання діалогового вікна вибору діапазону з допомогою миші.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8626667 help.text]
note: DhpQs
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
uk: Якщо потрібно отримати діапазон даних декількох областей, які не є сусідніми, слід ввести перший діапазон, потім вручну додати крапку з комою в кінці текстового поля, після чого ввести інші діапазони. В якості роздільника між діапазонами використовується крапка з комою.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5971556 help.text]
note: LnF62
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
uk: Діапазон для ролі даних (наприклад, Y-значення) не повинен включати клітинку підпису.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id7622608 help.text]
note: 8CkGE
en: Editing categories or data labels
uk: Редагування категорій або підписів даних

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9222693 help.text]
note: bd4BY
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
uk: Введіть або виберіть діапазон, який повинен використовуватися в якості тексту для категорій або підписів даних.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9500106 help.text]
note: DBs6k
en: Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
uk: Залежно від типу діаграми, тексти показуються або на осі X, або як підписи даних.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5201879 help.text]
note: DELun
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відображення списку всіх рядів даних в діаграмі. Клацніть по запису для перегляду і редагування низки даних. Виберіть <emph>Додати</emph> для вставки нового ряду у список після цього запису.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2571794 help.text]
note: YmDiM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Виведення всіх діапазонів даних, що використовуються рядом даних, який вибраний в полі списку "Ряд даних". Для кожного діапазону даних відображається ім'я ролі і вихідна адреса діапазону.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2254402 help.text]
note: CXEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вказівка початкової адреси діапазону з другого стовпця списку "Діапазон даних". Діапазон можна змінити в текстовому полі або шляхом перетягування в документі. Для згортання вікна при виборі діапазону даних в Calc натисніть кнопку <emph>Виберіть діапазон даних</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2419507 help.text]
note: fLvLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вказівка початкової адреси діапазону категорій (тексти доступні на осі x діаграми категорій). У діаграмі XY текстове поле містить вихідний діапазон підписів даних, які відображаються для точок даних. Для згортання вікна при виборі діапазону даних в Calc натисніть кнопку <emph>Виберіть діапазон даних</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1091647 help.text]
note: VmoAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Додавання нового запису нижче поточного запису в списку "Ряд даних". Якщо запис обраний, то новий ряд даних отримує той же тип діаграми.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8831446 help.text]
note: F9jDm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Видалення вибраного запису зі списку "Ряд даних".</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7022309 help.text]
note: kZG6j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Переміщення вибраного запису вгору в списку "Ряд даних".</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2844019 help.text]
note: TEsE5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Переміщення вибраного запису вниз у списку "Ряд даних".</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156023 help.text]
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
uk: <variable id="wie">Для доступу до цієї функцції...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150791 help.text]
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> (Charts)
uk: Виберіть пункт <emph>Перегляд - Таблиця даних діаграми</emph> ("Діаграми").

[ctx: 00000004.xhp par_id3154686 help.text]
en: On Formatting bar, click
uk: На панелі форматування натисніть

[ctx: 00000004.xhp par_id3153728 help.text]
en: <image id="img_id3147428" src="cmd/sc_grid.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147428">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3147428" src="cmd/sc_grid.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147428">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154942 help.text]
en: Chart Data
uk: Дані діаграми

[ctx: 00000004.xhp par_id3153160 help.text]
en: <variable id="efgttl">Choose <emph>Insert - Titles</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="efgttl">Виберіть <emph>Вставка - Заголовки</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149121 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Legend</emph> (Charts)
uk: Виберіть <emph>Вставка - Легенда</emph> (Діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3155444 help.text]
en: Choose <emph>Format - Legend - Position</emph> tab (Charts)
uk: Виберіть вкладку <emph>Формат - Легенда - Позиція</emph> (діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3156385 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Data Labels</emph> (Charts)
uk: Виберіть пункт <emph>Вставка - Підписи даних</emph> (Діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3147341 help.text]
en: Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels</emph> tab (for data series and data point) (Charts)
uk: Перейдіть на вкладку <emph>Формат - Форматувати вибране - Точка даних/ряд даних - Підписи даних</emph> (для ряду і точки даних) ("Діаграми").

[ctx: 00000004.xhp par_id3149565 help.text]
en: <variable id="efgaug">Choose <emph>Insert - Axes</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="efgaug">Виберіть <emph>Вставка - Осі</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150297 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Grids</emph> (Charts)
uk: Виберіть <emph>Вставка - Сітка</emph> (Діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145789 help.text]
en: On Formatting bar, click
uk: На панелі форматування натисніть

[ctx: 00000004.xhp par_id3150307 help.text]
en: <image id="img_id3155111" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155111">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3155111" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155111">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155378 help.text]
en: Horizontal Grids
uk: Горизонтальні сітки

[ctx: 00000004.xhp par_id3145384 help.text]
en: <image id="img_id3152989" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152989">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3152989" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152989">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153067 help.text]
en: Vertical Grids
uk: Вертикальні сітки

[ctx: 00000004.xhp par_id3148869 help.text]
en: <variable id="efgsta">Choose <emph>Insert - X Error Bars</emph>, or <emph>Insert - Y Error Bars</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="efgsta">Виберіть <emph>Вставка - Позначки похибок по X</emph> або <emph>Вставка - Позначки похибок по Y</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1061738 help.text]
en: <variable id="trendlines">Choose <emph>Insert - Trend Line</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="trendlines">Виберіть команду <emph>Вставка - Лінія тренду</emph> (Діаграми) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154532 help.text]
en: <variable id="sonderz">Choose <emph>Insert - Special Character</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="sonderz">Виберіть <emph>Вставка - Спеціальні символи</emph> (Діаграми) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153246 help.text]
en: <variable id="frtoes">Choose <emph>Format - Format Selection</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtoes">Виберіть <emph>Формат – Форматувати вибране</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150214 help.text]
en: <variable id="frtodd">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtodd">Відкрийте діалогове вікно <emph>Формат – Форматувати вибране – Точка даних</emph> ("Діаграми"). </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154765 help.text]
en: <variable id="frtodr">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtodr">Відкрийте діалогове вікно <emph>Формат – Форматувати вибране – Ряд даних</emph> ("Діаграми"). </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153009 help.text]
en: <variable id="optionen">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>
uk: <variable id="optionen">Перейдіть на вкладку <emph>Формат - Форматувати вибране - Ряд даних - Параметри</emph> ("Діаграми"). </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154707 help.text]
en: <variable id="frtttl">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtttl">Виберіть <emph>Формат - Заголовок</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155758 help.text]
en: <variable id="frtoe">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtoe">Виберіть <emph>Формат - Форматувати вибране - Заголовок</emph> ("Діаграми"). </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153075 help.text]
en: <variable id="frtegt">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtegt">Виберіть <emph>Формат - Форматувати вибране - Заголовок</emph> ("Діаграми"). </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149048 help.text]
en: <variable id="frttya">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frttya">Виберіть <emph>Формат - Заголовок</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147402 help.text]
en: <variable id="frttyab">Choose <emph>Format - Axis</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frttyab">Виберіть пункт <emph>Формат - Вісь</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147297 help.text]
en: <variable id="frtlgd">Choose <emph>Format - Legend</emph>, or <emph>Format - Format Selection - Legend</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtlgd">Виберіть <emph>Формат - Легенда</emph> або <emph>Формат - Форматувати вибране - Легенда</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157876 help.text]
en: <variable id="frtaa">Choose <emph>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtaa">Виберіть<emph>Формат - Вісь - Вісь X/Додаткова вісь X/Вісь Z/Всі осі</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146883 help.text]
en: <variable id="frtyas">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtyas">Виберіть <emph>Формат - Вісь - Вісь Y/Додаткова вісь Y</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149349 help.text]
en: <variable id="frtysk">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtysk">Виберіть вкладку <emph>Формат - Вісь - Вісь Y - Масштаб</emph> (діаграми) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text]
en: <variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
uk: <variable id="positioning">Виберіть<emph>Формат - Вісь - Вісь X - вкладку Позиціювання</emph> (Діаграми) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id31493459 help.text]
en: <variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
uk: <variable id="positioningy">Виберіть<emph>Формат - Вісь - Вісь Y - вкладку Позиціювання</emph> (Діаграми) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150477 help.text]
en: <variable id="frtgt">Choose <emph>Format - Grid</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtgt">Виберіть<emph>Формат - Сітка</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150746 help.text]
en: <variable id="frtgtr">Choose <emph>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtgtr">Виберіть<emph>Формат - Сітка - Основна сітка осі X, Y, Z/Проміжна сітка осі X, Y, Z/Всі сітки</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145828 help.text]
en: <variable id="frtdgw">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtdgw">Виберіть команди, щоб відкрити діалогове вікно <emph>Формат - Стіна діаграми - Діаграма</emph> (діаграми) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153039 help.text]
en: <variable id="frtdgb">Choose <emph>Format - Chart Floor</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtdgb">Виберіть <emph>Формат - Основа діаграми</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150141 help.text]
en: <variable id="frtdgf">Choose <emph>Format - Chart Area</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtdgf">Виберіть <emph>Формат - Область діаграми</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155830 help.text]
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph> (Charts)
uk: Виберіть <emph>Формат - Тип діаграми</emph> (Діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145140 help.text]
en: On Formatting bar, click
uk: На Панелі форматування натисніть

[ctx: 00000004.xhp par_id3148582 help.text]
en: <image id="img_id3153124" src="cmd/sc_diagramtype.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153124">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3153124" src="cmd/sc_diagramtype.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153124">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155956 help.text]
en: Edit Chart Type
uk: Зміна типу діаграми

[ctx: 00000004.xhp par_id3155621 help.text]
en: <variable id="frtdda">Choose <emph>Format - 3D View</emph> (Charts)</variable>
uk: <variable id="frtdda">Виберіть <emph>Формат - Тривимірний вигляд</emph> (Діаграми)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150661 help.text]
en: Choose <emph>Format - Arrangement</emph> (Charts)
uk: Виберіть <emph>Формат - Розташування</emph> (Діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3153046 help.text]
en: Open context menu - choose <emph>Arrangement</emph> (Charts)
uk: Відкрийте контекстне меню і виберіть команду <emph>Розташування</emph> (Діаграми)

[ctx: 00000004.xhp par_id3163824 help.text]
en: <image id="img_id3149708" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149708">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149708" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149708">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150962 help.text]
en: Horizontal Grids
uk: Горизонтальні сітки

[ctx: 00000004.xhp par_id3151183 help.text]
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_toggleaxisdescr.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_toggleaxisdescr.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151189">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153210 help.text]
en: Show/Hide Axis Descriptions
uk: Показати/сховати описи осей

[ctx: 00000004.xhp par_id3156315 help.text]
en: <image id="img_id3156322" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156322">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156322" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156322">Піктограма</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153153 help.text]
en: Vertical Grids
uk: Вертикальні сітки

[ctx: 00000004.xhp par_id161525135741575 help.text]
en: <emph>Insert Chart</emph>
uk: <emph>Вставка діаграми</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id9631641 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
uk: Виберіть <emph>Вставка - Діаграма...</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id2985320 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
uk: Виберіть <emph>Вставка - Діаграма...</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id1096530 help.text]
en: Double-click a chart, then choose <emph>Format - Data Ranges</emph>
uk: Двічі клацніть по діаграмі, потім виберіть <emph>Формат - Діапазони даних</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id733359 help.text]
en: <variable id="smlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
uk: <variable id="smlp">У діалоговому вікні Типу діаграми при виборі лінійчатої діаграми або Діаграми XY виберіть Плавна у спадному списку Тип лінії, а потім натисніть кнопку Властивості.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8513095 help.text]
en: <variable id="stlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
uk: <variable id="stlp">У діалоговому вікні Типу діаграми при виборі лінійчатої діаграми або Діаграми XY виберіть Східчаста у спадному списку Тип лінії, а потім натисніть кнопку Властивості.</variable>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: wtFDe
en: Charts in $[officename]
uk: Графіки в $[officename]

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
note: rTRMz
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>графіки; огляд</bookmark_value> <bookmark_value>Довідка з графіків</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
note: MCTMA
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
uk: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">Використання графіків у %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3154685 help.text]
note: MKzCA
en: <variable id="chart">$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations.</variable>
uk: <variable id="chart">$[officename] дозволяє графічно подавати дані у вигляді діаграми для наочного порівняння рядів даних і перегляду їх трендів. Діаграми можна вставляти в електронні таблиці, текстові документи, малюнки й презентації.</variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
note: wFC6F
en: Chart Data
uk: Дані діаграми

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
note: SVCdj
en: Charts can be based on the following data:
uk: Діаграми можуть базуватися на таких даних:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
note: upkcw
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
uk: Значення з діапазонів комірок електронної таблиці Calc

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
note: xvPKt
en: Cell values from a Writer table
uk: Значення комірок з таблиці Writer

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
note: pkLtG
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
uk: Значення, що вводяться у діалоговому вікні "Таблиця даних діаграми" (ці діаграми можна створити у програмах Writer, Draw або Impress, а також скопіювати їх і вставити у Calc)

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
note: yKUMz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Створює діаграму у поточному документі. Для використання неперервного діапазону комірок як джерела даних для діаграми клацніть комірку діапазону, а потім виберіть цю команду. Також можна вибрати декілька комірок і виконати цю команду для створення діаграми на основі вибраних комірок.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
note: MZr5A
en: To insert a chart
uk: Щоб вставити діаграму

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
note: xMyYq
en: To edit a chart
uk: Щоб змінити діаграму

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
note: 2awPo
en: Click a chart to edit the object properties:
uk: Клацніть діаграму для зміни властивостей об'єктів:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
note: MMYWv
en: Size and position on the current page.
uk: Розмір та розташування на поточній сторінці.

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
note: 7zPqd
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
uk: Вирівнювання, перенесення тексту, зовнішні межі тощо.

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
note: X27Dw
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
uk: Щоб перейти до режиму редагування діаграми, двічі клацніть діаграму:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
note: cUADi
en: Chart data values (for charts with own data).
uk: Значення даних діаграми (для діаграм з власними даними).

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
note: BGFEv
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
uk: Тип діаграми, осі, заголовки, стінки, сітка тощо.

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
note: aDGNk
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
uk: Двічі клацніть елемент діаграми у режимі редагування діаграми:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
note: Ft8G5
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
uk: Двічі клацніть вісь, щоб змінити масштаб, тип, колір та інші параметри.

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
note: BcUqt
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
uk: Двічі клацніть точку даних, щоб вибрати і замінити ряд даних, до якого належить точка.

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
note: Drw6j
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
uk: Виберіть ряд даних, клацніть його, а потім двічі клацніть точку даних для зміни її властивостей (наприклад, одного значення на гістограмі).

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
note: ZrY6M
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
uk: Двічі клацніть легенду, щоб вибрати і змінити її. Клацніть, а потім двічі клацніть символ у вибраній легенді, щоб змінити відповідний ряд даних.

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
note: 2GvmD
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
uk: Щоб змінити властивості, двічі клацніть будь-який інший елемент діаграми або клацніть елемент і відкрийте меню "Формат".

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
note: eCML4
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
uk: Щоб вийти з поточного режиму редагування, клацніть поза діаграмою.

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
note: Jcdvi
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
uk: Щоб якісно надрукувати діаграму, можна експортувати діаграму до PDF-файла і роздрукувати цей файл.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
note: dk7i6
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
uk: У режимі редагування діаграми <link href="text/schart/main0202.xhp">Панель форматування</link> для діаграм розміщена біля верхнього краю документа. Панель малювання для діаграм знаходиться біля нижнього краю документа. Панель малювання містить деякі кнопки з панелі інструментів <link href="text/simpress/main0210.xhp">Малювання</link> програм Draw та Impress.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
note: sNqMe
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
uk: Клацніть правою кнопкою елемент діаграми, щоб викликати контекстне меню. Воно містить багато команд для форматування вибраного елемента.

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
note: dQSHt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування вибраного заголовка.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
note: orDAZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування області діаграми.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
note: FAkFX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування стінки діаграми.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
note: GBwcB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування основи діаграми.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
note: VsRbA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування легенди діаграми.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
note: dahmw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування вибраної осі.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
note: dnReG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування вибраної точки даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
note: Em2oQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування основної сітки.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
note: dSJTX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування допоміжної сітки.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
note: 8Dius
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування рядів даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
note: 9FeGU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування індикаторів зменшення запасів.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
note: uhG9U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування індикаторів збільшення запасів.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
note: RshCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування міток даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
note: 7Gexq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування позначок похибок за Y.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
note: MhtWH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування лінії середнього значення.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
note: H44aA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування лінії тренду.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
note: QYEkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування рівняння лінії тренду.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
note: zgFB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Використовується для форматування вибраного підпису даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
note: AdNa8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно для вставляння заголовків діаграм.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
note: fZZ6J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно для вставляння або вилучення осей.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
note: CzaFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно для вставляння осі.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
note: x9jBK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відкриває діалогове вікно для вставляння заголовка осі.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
note: tS9HE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє основну сітку.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
note: NUu58
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє допоміжну сітку.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
note: B67hx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє підписи даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233174 help.text]
note: 2STaz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє рівняння лінії тренду і коефіцієнта визначення R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904265639 help.text]
note: CKUEM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the coefficient of determination R² value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє значення коефіцієнта визначення R² .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
note: BsSAb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вставляє окремий підпис даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
note: 35PWr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає легенду діаграми.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
note: CFDbR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає вибрану вісь.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
note: jgG2M
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає основну сітку.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
note: bTycs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає допоміжну сітку.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
note: Qatm6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає всі підписи даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
note: NDa9X
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає рівняння лінії тренду.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
note: CbYXF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає значення R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
note: 3thAk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає вибраний підпис даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
note: LQRZw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає лінію середнього значення.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
note: WBA6w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Вилучає позначки похибок для осі Y.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
note: d6WTf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відновлює типовий формат вибраної точки даних.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
note: xZ45w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
uk: <ahelp hid="." visibility="hidden">Відновлює типовий формат всіх точок даних.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
note: WicyB
en: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
uk: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Панель форматування">Панель форматування</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
note: bGXHw
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
uk: Панель форматування з'являється при переході до режиму редагування діаграми. Для переходу до режиму редагування двічі клацніть діаграму. Для виходу з режиму редагування клацніть за межами діаграми.

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
note: ffA95
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
uk: Змінюють формат діаграми за допомогою елементів керування і кнопок на панелі форматування.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
note: MnXYr
en: Select Chart Element
uk: Вибір елемента діаграми

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
note: eYgyC
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
uk: <ahelp hid=".">Виберіть елемент діаграми, формат якого треба змінити. Цей елемент вирізняється у вікні попереднього перегляду діаграми. Щоб відкрити діалогове вікно властивостей вибраного елемента клацніть "Форматувати вибране".</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
note: uGAFF
en: Format Selection
uk: Форматувати вибране

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300539 help.text]
note: BSwBH
en: Opens the properties dialog for the selected element.
uk: Відкриває діалог властивостей для вибраного елемента.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
note: AUcrE
en: Chart Type
uk: Тип діаграми

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300594 help.text]
note: Q4Sap
en: Opens the Chart Type dialog.
uk: Відкриває діалогове вікно "Тип діаграми".

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
note: wepEQ
en: Chart Data Table
uk: Таблиця даних діаграми

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300699 help.text]
note: c6Act
en: Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.
uk: Відкриває діалогове вікно "Таблиця даних", у якому можна змінити дані діаграми.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
note: aE624
en: Horizontal Grids
uk: Горизонтальні сітки

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300630 help.text]
note: uTeV8
en: The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.
uk: Кнопка "Горизонтальна сітка" на панелі "Форматування" перемикає видимість сітки для осі Y.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
note: dqfgM
en: Legend On/Off
uk: Показати/сховати легенду

[ctx: main0202.xhp par_id081020090230076 help.text]
note: aAABk
en: To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.
uk: Щоб показати або приховати легенду, натисніть кнопку "Показати/сховати легенду" на панелі форматування.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
note: ACmgc
en: Scale Text
uk: Шкала тексту

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300784 help.text]
note: vUrp2
en: Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.
uk: Масштабує текст діаграми під час змінення її розмірів.

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
note: hsSrG
en: Automatic Layout
uk: Автоматичний макет

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300834 help.text]
note: gcAxi
en: Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.
uk: Переміщення всіх елементів діаграми в їхнє типове розташування на поточній діаграмі. Ця функція не зачіпає тип діаграми та інші атрибути, крім розташування об'єктів.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: NCrAu
en: $[officename] Chart Features
uk: Можливості діаграм $[officename]

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
note: dyCxy
en: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] Chart Features">$[officename] Chart Features</link>
uk: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="Можливості діаграм $[officename]">Можливості діаграм $[officename]</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
note: DR7Ma
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
uk: Діаграми дозволяють наочно представити дані.

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
note: ozGGL
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
uk: Діаграми можуть бути створені з вихідних даних електронної таблиці Calc або таблиці Writer. Якщо діаграма створюється в тому ж документі, що й вихідні дані, вона зберігає зв'язок з даними і автоматично оновлюється при зміні вихідних даних.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153143 help.text]
note: 5BKEB
en: Chart Types
uk: Типи діаграм

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
note: imCSX
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
uk: Виберіть серед різноманітних три- та двовимірних діаграм, наприклад, лінійчастих, графіків, біржових діаграм. Тип діаграми можна змінити, клацнувши декілька разів мишею.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
note: xTCes
en: Individual Formatting
uk: Індивідуальне форматування

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
note: AuSKr
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
uk: Для форматування окремих елементів діаграми, таких як осі, підписи даних і легенди, можна клацнути правою кнопкою миші на діаграмі або скористатися піктограмами панелі інструментів і командами меню.

[ctx: address_auto.xhp tit help.text]
note: NXy6S
en: Recognizing Names as Addressing
uk: Розпізнавання назв при адресуванні

[ctx: address_auto.xhp bm_id3148797 help.text]
note: QvKmR
en: <bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>  <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>автоматична адресація в таблицях</bookmark_value> <bookmark_value>адресація на природній мові</bookmark_value> <bookmark_value>формули; використання заголовки стовпців/рядків</bookmark_value> <bookmark_value>текст в комірках; як адресація</bookmark_value> <bookmark_value>адресація; автоматична</bookmark_value> <bookmark_value>увімкнення/вимикання розпізнавання імен</bookmark_value> <bookmark_value>заголовки рядків; використання у формулах</bookmark_value> <bookmark_value>заголовки стовпців; використання у формулах</bookmark_value> <bookmark_value>стовпці; автоматичний пошук заголовків</bookmark_value> <bookmark_value>рядки; автоматичний пошук заголовків</bookmark_value> <bookmark_value>розпізнавання; заголовки стовпців і рядків</bookmark_value>

[ctx: address_auto.xhp hd_id3148797 help.text]
note: qAvAQ
en: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp" name="Recognizing Names as Addressing">Recognizing Names as Addressing</link></variable>
uk: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp" name="Розпізнавання назв при адресуванні">Розпізнавання назв при адресуванні</link></variable>

[ctx: address_auto.xhp par_id3152597 help.text]
note: GgEvz
en: You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells.
uk: Можна використовувати комірки з текстом як посилання на рядки або стовпчики, що містять ці комірки.

[ctx: address_auto.xhp par_id3156283 help.text]
note: jtGBH
en: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="5.408cm" height="2.212cm" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Example spreadsheet</alt></image>
uk: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="5.408cm" height="2.212cm" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Приклад електронної таблиці</alt></image>

[ctx: address_auto.xhp par_id3154512 help.text]
note: SFAp5
en: In the example spreadsheet, you can use the string <item type="literal">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">B5</item>, or <item type="literal">'Column Two'</item> for the cell range <item type="literal">C2</item> to <item type="literal">C5</item>. You can also use <item type="literal">'Row One'</item> for the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">D3</item>, or <item type="literal">'Row Two'</item> for the cell range <item type="literal">B4</item> to <item type="literal">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type="literal">SUM('Column One')</item>, is 600.
uk: У цьому прикладі електронної таблиці можна використати текстовий рядок <item type="literal">'Column One'</item> у формулі як посилання на діапазон комірок від <item type="literal">B3</item> до <item type="literal">B5</item> або текстовий рядок <item type="literal">'Column Two'</item> для діапазону комірок від <item type="literal">C2</item> до <item type="literal">C5</item>. Текстовий рядок <item type="literal">"Row One"</item> може слугувати посиланням для діапазону комірок від <item type="literal">B3</item> до <item type="literal">D3</item>, а <item type="literal">"Row Two"</item> - для діапазону комірок від <item type="literal">B4</item> до <item type="literal">D4</item>. Таким чином, формула може містити назву комірки, наприклад, формула <item type="literal">SUM('Row Two')</item> поверне результат 600.

[ctx: address_auto.xhp par_id3155443 help.text]
note: VBpuo
en: This function is active by default. To turn this function off, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> and clear the <emph>Automatically find column and row labels</emph> check box.
uk: Типово ця функція увімкнена. Щоб вимкнути її, виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Обчислення</emph> і зніміть прапорець <emph>Автоматично шукати заголовки стовпчиків та рядків</emph>.

[ctx: address_auto.xhp par_id3149210 help.text]
note: ADRpB
en: If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a backslash in front of the quotation mark, for example, <item type="literal">'Harry\'s Bar'</item>.
uk: Якщо потрібно, щоб ім'я автоматично розпізналося функцією Calc, то воно повинно починатися з літери та містити тільки літери і цифр. При ручному введенні імені у формулу слід взяти його в апострофи ('). Якщо ім'я має містити апостроф, то перед цим апострофом необхідно ввести косу риску, наприклад: <item type="literal">'Д\'Аламбер'</item>.

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: EXFye
en: Deactivating Automatic Changes
uk: Вимкнення автоматичних змін

[ctx: auto_off.xhp bm_id3149456 help.text]
note: ADp2n
en: <bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value>  <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value>  <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вимкнення; автоматичні зміни</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; відключення автоматичних змін</bookmark_value> <bookmark_value>увімкнення/вимикання функції автовведення</bookmark_value> <bookmark_value>текст в комірках; функція автовведення</bookmark_value> <bookmark_value>осередку; функція автовведення для тексту</bookmark_value> <bookmark_value>підтримка введення в електронних таблицях</bookmark_value> <bookmark_value>зміна; введення в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>функція автозаміни, вміст комірок</bookmark_value> <bookmark_value>введення в комірки; функція автовведення</bookmark_value> <bookmark_value>букви в нижньому регістрі; функція автовведення (в комірках)</bookmark_value> <bookmark_value>букви у верхньому регістрі; функція автовведення (в комірках)</bookmark_value> <bookmark_value>формати дати; усунення перетворення</bookmark_value> <bookmark_value>увімкнення/вимикання функції вводу чисел</bookmark_value> <bookmark_value>увімкнення/вимикання функції вводу тексту</bookmark_value> <bookmark_value>увімкнення/вимикання функції підстановки слів</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149456 help.text]
note: xyLjr
en: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp" name="Deactivating Automatic Changes">Deactivating Automatic Changes</link> </variable>
uk: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp" name="Вимкнення автоматичних змін">Вимкнення автоматичних змін</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3156442 help.text]
note: 4h6m4
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
uk: Типово $[officename] автоматично виправляє багато поширених помилок і застосовує форматування при введенні тексту. Ви можете скасувати будь-які автоматичні зміни, натиснувши <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145273 help.text]
note: EnE7s
en: The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:
uk: Далі показано, як вимкнути і увімкнути автоматичні зміни у $[officename] Calc:

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145748 help.text]
note: K9vst
en: Automatic Text or Number Completion
uk: Автоматичне завершення введення тексту або чисел

[ctx: auto_off.xhp par_id3154730 help.text]
note: 9mHkN
en: When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>.
uk: При створенні запису в комірці $[officename] Calc автоматично пропонує відповідне введення, знайдене в тому ж стовпці. Ця функція називається <emph>автовведення</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3153878 help.text]
note: QXemT
en: To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Tools - AutoInput"><emph>Tools - AutoInput</emph></link>.
uk: Щоб увімкнути або вимкнути автовведення, установіть або зніміть прапорець: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Засоби - Автовведення"><emph>Засоби - Автовведення</emph></link>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3146972 help.text]
note: 8G5gv
en: Automatic Conversion to Date Format
uk: Автоматичне перетворення у формат дати

[ctx: auto_off.xhp par_id3153707 help.text]
note: JCMv7
en: $[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell.
uk: $[officename] Calc автоматично перетворює деякі записи дати. Наприклад, запис <emph>1.1</emph> може бути інтерпретований, як 1 січня поточного року, згідно з локальними параметрами налаштування операційної системи, і відображена у форматі дати, застосованому до комірки.

[ctx: auto_off.xhp par_id3159267 help.text]
note: afuu6
en: To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell.
uk: Щоб запис інтерпретувався як текст, додайте апостроф на початку запису. Апостроф не відображається в комірці.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150043 help.text]
note: DzjZv
en: Quotation Marks Replaced by Custom Quotes
uk: Заміна лапок друкарськими лапками

[ctx: auto_off.xhp par_id3155333 help.text]
note: GYoEC
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>.
uk: Виберіть <emph>Засоби - Автозаміна - Параметри</emph>. Перейдіть на вкладку <emph>Особливості мов</emph> і приберіть прапорець <emph>Замінити</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149565 help.text]
note: j3GnW
en: Cell Content Always Begins With Uppercase
uk: Вміст комірки завжди починається з символу у верхньому регістрі

[ctx: auto_off.xhp par_id3147001 help.text]
note: qNqbR
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Options</item> tab. Unmark <item type="menuitem">Capitalize first letter of every sentence</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Засоби - Автозаміна - Параметри автозаміни</item>. Перейдіть на вкладку <item type="menuitem">Параметри</item>. Зніміть прапорець <item type="menuitem">Починати кожне речення з великої букви</item>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150345 help.text]
note: rwz87
en: Replace Word With Another Word
uk: Заміна одного слова іншим

[ctx: auto_off.xhp par_id3166425 help.text]
note: VF6DN
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type="menuitem">Delete</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Засоби - Автозаміна - Параметри автозаміни</item>. Перейдіть на вкладку <item type="menuitem">Заміна</item>. Виберіть потрібну пару слів і натисніть кнопку <item type="menuitem">Видалити</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3152992 help.text]
note: mkLPr
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Tools - AutoInput">Tools - AutoInput</link>
uk: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Засоби - Автовведення">Засоби - Автовведення</link>

[ctx: auto_off.xhp par_id3154368 help.text]
note: h5BG2
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Tools - AutoCorrect">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Засоби - Автозаміна">Засоби - Автозаміна - Параметри автозаміни</link>

[ctx: autofilter.xhp tit help.text]
note: tdzBC
en: Applying AutoFilter
uk: Застосування автофільтру

[ctx: autofilter.xhp bm_id3156423 help.text]
note: uegyb
en: <bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>фільтри, див. також функція автофільтра</bookmark_value> <bookmark_value>функція автофільтра; застосування</bookmark_value> <bookmark_value>листи; значення фільтрів</bookmark_value> <bookmark_value>числа; фільтрація листів</bookmark_value> <bookmark_value>стовпці; функція автофільтра</bookmark_value> <bookmark_value>випадають меню стовпців аркуша</bookmark_value> <bookmark_value>діапазони баз даних; функція "Автофільтр"</bookmark_value>

[ctx: autofilter.xhp hd_id3156423 help.text]
note: WoBQt
en: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp" name="Applying AutoFilter">Applying AutoFilter</link></variable>
uk: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp" name="Застосування автофільтра">Застосування автофільтра</link></variable>

[ctx: autofilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: 7FoJn
en: The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed.
uk: Функція <emph>автофільтр</emph> вставляє у стовпці даних поле зі списком, за допомогою якого зручно вибирати записи (рядки) для відображення.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152576 help.text]
note: BCGPe
en: Select the columns you want to use AutoFilter on.
uk: Виділіть стовпці, в яких хочете використовувати автофільтр.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153157 help.text]
note: Qk7GY
en: Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected.
uk: Виберіть команду <emph>Дані - Фільтр - Автофільтр</emph>. Стрілки полів зі списком відображаються в першому рядку вибраного діапазону.

[ctx: autofilter.xhp par_id3154510 help.text]
note: dHkYY
en: Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item.
uk: Запустіть фільтр, клацнувши стрілку в заголовку стовпця і вибравши потрібний пункт.

[ctx: autofilter.xhp par_id3155064 help.text]
note: FDYaw
en: Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
uk: Будуть відображені тільки ті рядки, вміст яких відповідає умовам фільтру. Інші рядки будуть відфільтровані. Про наявність відфільтрованих рядків можна судити з пропущених номерів рядків. Стовпець, в якому проводилася фільтрація, можна визначити по іншому кольору кнопки зі стрілкою.

[ctx: autofilter.xhp par_id9216589 help.text]
note: BTbCP
en: When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data.
uk: Якщо додатковий автофільтр застосовується до іншого стовпця фільтрованого діапазону даних, то в інших комбінованих полях виводиться список тільки фільтрованих даних.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153714 help.text]
note: BXy3D
en: To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose "Top 10" to display the highest 10 values only.
uk: Для повторного відображення всіх записів виберіть в комбінованому полі "Автофільтр" значення <emph>всі</emph>. При виборі значення <emph>Стандартний</emph> відкриється діалогове вікно <item type="menuitem">Стандартний фільтр</item>, в якому можна налаштувати стандартний фільтр. Для перегляду перших 10 значень виберіть "10 верхніх".

[ctx: autofilter.xhp par_id3147340 help.text]
note: x9jTE
en: To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>.
uk: Щоб припинити використання автофільтра, знову виділіть комірки, виділені на кроці 1, і ще раз виберіть команду <emph>Дані - Фільтр - Автофільтр</emph>.

[ctx: autofilter.xhp par_id4303415 help.text]
note: mA8cY
en: To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet.
uk: Для присвоєння різних автофільтрів різним аркушам спочатку необхідно визначити діапазон бази даних на кожному аркуші.

[ctx: autofilter.xhp par_id3159236 help.text]
note: 8ViYy
en: The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="SUBTOTAL">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account.
uk: Арифметичні функції враховують і ті комірки, які не відображаються через застосування фільтра. Наприклад, у суму всього стовпця будуть включені і значення відфільтрованих комірок. Якщо після застосування фільтра потрібно враховувати тільки видимі клітинки, застосуйте для підсумовування функцію <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="SUBTOTAL">SUBTOTAL</link>.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152985 help.text]
note: nj46T
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="Data - Filter - AutoFilter">Data - Filter - AutoFilter</link>
uk: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="Дані - Фільтр - Автофільтр">Дані - Фільтр - Автофільтр</link>

[ctx: autoformat.xhp tit help.text]
note: XAtNE
en: Using AutoFormat for Tables
uk: Використання автоформату для таблиць

[ctx: autoformat.xhp bm_id3155132 help.text]
note: 33hwy
en: <bookmark_value>tables; AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;AutoFormat function for tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic formatting in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets;AutoFormat function</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці; функція "Автоформат"</bookmark_value> <bookmark_value>визначення;функція "Автоформат" для таблиць</bookmark_value> <bookmark_value>функція "Автоформат"</bookmark_value> <bookmark_value>формати; автоматичне форматування електронних таблиць</bookmark_value> <bookmark_value>автоматичне форматування в електронних таблицях</bookmark_value> <bookmark_value>аркуші;функція "Автоформат"</bookmark_value>

[ctx: autoformat.xhp hd_id3155132 help.text]
note: EiEMB
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp" name="Using AutoFormat for Tables">Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range</link></variable>
uk: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp" name="Using AutoFormat for Tables">Прийняти автоматичне форматування для виділеного діапазону клітинок</link></variable>

[ctx: autoformat.xhp par_id3149401 help.text]
note: CC2ie
en: You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet or a selected cell range.
uk: За допомогою функції автоформату можна швидко застосувати формат аркуша або виділеного діапазону клітинок.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10702 help.text]
note: FGf7G
en: To Apply an AutoFormat to a Sheet or Selected Cell Range
uk: Застосування автоформату до електронної таблиці або виділеного діапазону клітинок

[ctx: autoformat.xhp par_idN106CE help.text]
note: XEBko
en: Select the cells, including the column and row headers, that you want to format.
uk: Виберіть клітинки, включаючи заголовки стовпців і рядків, які потрібно відформатувати.

[ctx: autoformat.xhp par_idN106D5 help.text]
note: PMa8H
en: Choose <item type="menuitem">Format - AutoFormat Styles</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Формат - Стилі автоформату</item>.

[ctx: autoformat.xhp par_id3151242 help.text]
note: YT4xh
en: Select which properties to include in an AutoFormat.
uk: Оберіть, які властивості включити до Автоформату.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10715 help.text]
note: dhKwA
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN1075D help.text]
note: 5rFWK
en: The format is applied to the selected range of cells.
uk: Формат застосовується до вибраного діапазону комірок.

[ctx: autoformat.xhp par_id3149210 help.text]
note: gG5Fm
en: If you do not see any change in color of the cell contents, choose <item type="menuitem">View - Value Highlighting</item>.
uk: Якщо колір вмісту комірок не змінився, то виберіть команду <item type="menuitem">Перегляд - Виділення значень кольором</item>.

[ctx: autoformat.xhp par_id3155379 help.text]
note: WuFW6
en: To Define an AutoFormat for Spreadsheets or Ranges
uk: Як задати Автоформат для аркушів або діапазонів даних

[ctx: autoformat.xhp par_id3148868 help.text]
note: kMXDR
en: You can define a new AutoFormat that is available to all spreadsheets and ranges.
uk: Ви можете задати новий Автоформат, що доступний для всіх таблиць та діапазонів.

[ctx: autoformat.xhp par_id3152985 help.text]
note: LBQQi
en: Format a sheet or range.
uk: Задайте формат аркуша або діапазону.

[ctx: autoformat.xhp par_id3145384 help.text]
note: JVW7G
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Select All</item> or select the formatted range.
uk: Оберіть <item type="menuitem">Зміни - Вибрати все</item> або виділіть форматований діапазон даних.

[ctx: autoformat.xhp par_id3153815 help.text]
note: VuwGM
en: Choose <item type="menuitem">Format - AutoFormat Styles</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Формат - Стилі автоформату</item>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107A9 help.text]
note: CzaoG
en: Click <emph>Add</emph>.
uk: Натисніть <emph>Додати</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10760 help.text]
note: FDB4v
en: In the <emph>Name</emph> box of the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name for the format.
uk: У полі <emph>Ім'я</emph> діалогового вікна <emph>Додати автоформат</emph> введіть ім'я для формату.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107C3 help.text]
note: YWSGG
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_id3159203 help.text]
note: hpPvo
en: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="Format - AutoFormat">Format - AutoFormat Styles</link>
uk: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="Формат - Автоформат">Формат - Стилі автоформату</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: PE8wQ
en: <bookmark_value>spreadsheets; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cell ranges</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>rows, see also cells</bookmark_value><bookmark_value>columns, see also cells</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>фон; електронних таблиць</bookmark_value><bookmark_value>тло;клітинок</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; тло</bookmark_value><bookmark_value>комірки; тло</bookmark_value><bookmark_value>рядки, а також комірки</bookmark_value><bookmark_value>стовпці, і комірки</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tMFWU
en: <variable id="background"><link href="text/scalc/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Defining Background Colors or Background Graphics</link>            </variable>
uk: <variable id="background"><link href="text/scalc/guide/background.xhp" name="Визначення кольору або малюнку тла">Визначення кольору або малюнку тла</link>            </variable>

[ctx: background.xhp par_id9520249 help.text]
note: gwwiM
en: You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc.
uk: У $[officename] Calc можна визначити колір тла або використовувати зображення в якості тла для діапазонів комірок.

[ctx: background.xhp hd_id3144760 help.text]
note: iQgbC
en: Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet
uk: Застосування кольору тла до електронної таблиці $[officename] Calc

[ctx: background.xhp par_id3155429 help.text]
note: CdEUc
en: Select the cells.
uk: Виділіть комірки.

[ctx: background.xhp par_id3149260 help.text]
note: N2G5z
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu).
uk: Виберіть пункт меню <emph>Формат - Комірки</emph> (або <emph>Формат комірок</emph> у контекстному меню).

[ctx: background.xhp par_id3152938 help.text]
note: bg5yD
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color.
uk: Відкрийте вкладку <emph>Тло</emph> і виберіть колір тла.

[ctx: background.xhp hd_id3146974 help.text]
note: Fc3Wp
en: Graphics in the Background of Cells
uk: Рисунки тла для комірок

[ctx: background.xhp par_id3155414 help.text]
note: faXAJ
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
uk: Виберіть <emph>Вставка - Зображення - З файлу</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149664 help.text]
note: BTGbT
en: Select the graphic and click <emph>Open</emph>.
uk: Виберіть зображення та натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>.

[ctx: background.xhp par_id51576 help.text]
note: vTxFX
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
uk: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Водяні знаки</link>

[ctx: background.xhp par_id7601245 help.text]
note: owozX
en: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link>
uk: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Форматування електронних таблиць</link>

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: uTh4T
en: User Defined Borders in Cells
uk: Визначене користувачем обрамлення клітинок

[ctx: borders.xhp bm_id3457441 help.text]
note: GxTZ8
en: <bookmark_value>cells;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>line arrangements with cells</bookmark_value>      <bookmark_value>borders;cells</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>комірки; межі</bookmark_value> <bookmark_value>розташування ліній в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>межі; комірки</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id4544816 help.text]
note: ajMCN
en: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Cells</link></variable>
uk: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">Визначене користувачем обрамлення клітинок</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id2320017 help.text]
note: QhPM3
en: You can apply a variety of different lines to selected cells.
uk: Ви можете застосувати різні види ліній до виділених комірок.

[ctx: borders.xhp par_id8055665 help.text]
note: apxgf
en: Select the cell or a block of cells.
uk: Виділіть клітинку або діапазон клітинок.

[ctx: borders.xhp par_id9181188 help.text]
note: mkqAE
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Формат - Комірки</item>.

[ctx: borders.xhp par_id9947508 help.text]
note: HAyz8
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
uk: У діалоговому вікні натисніть на вкладці <emph>Обрамлення</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id7907956 help.text]
note: E89Fq
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
uk: Виберіть налаштування обрамлення, які вам потрібно застосувати, і натисніть "Гаразд".

[ctx: borders.xhp par_id1342204 help.text]
note: EG7QD
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
uk: Параметри <emph>Розташування ліній</emph> можуть бути використані для множинного стилю обрамлення.

[ctx: borders.xhp hd_id4454481 help.text]
note: tQ4ii
en: Selection of cells
uk: Виділені комірки

[ctx: borders.xhp par_id7251503 help.text]
note: 3xGCg
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
uk: Залежно від виділених комірок, область може мати різний вигляд.

[ctx: borders.xhp par_id8716696 help.text]
note: jnGHi
en: Selection
uk: Виділення

[ctx: borders.xhp par_id4677877 help.text]
note: AKfDP
en: Line arrangement area
uk: Область розташування ліній

[ctx: borders.xhp par_id807824 help.text]
note: fCBCP
en: One cell
uk: Одна комірка

[ctx: borders.xhp par_id8473464 help.text]
note: 6a7qm
en: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">borders with one cell selected</alt></image>
uk: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">межі з вибором однієї комірки</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3509933 help.text]
note: kBPBo
en: Cells in a column
uk: Комірки у стовпці

[ctx: borders.xhp par_id6635639 help.text]
note: JJYuk
en: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">borders with a column selected</alt></image>
uk: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">межі з вибором стовпця</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8073366 help.text]
note: DCBWV
en: Cells in a row
uk: Комірок у рядку

[ctx: borders.xhp par_id6054567 help.text]
note: jDYBP
en: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">borders with a row selected</alt></image>
uk: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">межі з вибором рядка</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id466322 help.text]
note: ZkYrP
en: Cells in a block of 2x2 or more
uk: Блок комірок 2 на 2 і більше

[ctx: borders.xhp par_id4511551 help.text]
note: GC7h8
en: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">borders with a block selected</alt></image>
uk: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">межі виділеного блоку</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5383465 help.text]
note: j9iat
en: You cannot apply borders to multiple selections.
uk: Неможливо призначити обрамлення для множинного виділення.

[ctx: borders.xhp hd_id7790154 help.text]
note: 2gKsC
en: Default Settings
uk: Типові параметри

[ctx: borders.xhp par_id2918485 help.text]
note: p4Lam
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
uk: Натисніть одну з ікон <emph>Типово</emph>, щоб встановити або перевстановити декілька обрамлень.

[ctx: borders.xhp par_id1836909 help.text]
note: mh9v4
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
uk: Тонкі сірі лінії на значку указують на межі, які перевстановлені або видалені.

[ctx: borders.xhp par_id5212561 help.text]
note: CRmXG
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
uk: Темні лінії на значку указують на лінії, які будуть додані з використанням вибраного стилю і кольору ліній.

[ctx: borders.xhp par_id4818872 help.text]
note: Fo7Dp
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
uk: Товсті сірі лінії усередині значка указують на незмінні лінії.

[ctx: borders.xhp hd_id8989226 help.text]
note: bF8L3
en: Examples
uk: Приклад

[ctx: borders.xhp par_id622577 help.text]
note: BFCDb
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
uk: Виберіть блок комірок розміром 8х8, а потім виберіть <emph>Формат - Комірки - Обрамлення</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id8119754 help.text]
note: qFhBm
en: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">default icon row of Borders tab page</alt></image>
uk: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">ряд із піктограмами з визначеним розташуванням меж на вкладці "Обрамлення"</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8964201 help.text]
note: EFurH
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines.
uk: Клацніть на лівій піктограмі для того, щоб прибрати рамку. Все зовнішнє оздоблення, всі внутрішні і діагональні лінії будуть видалені.

[ctx: borders.xhp par_id6048463 help.text]
note: ZTJS3
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
uk: Для установки зовнішньої межі і видалення решти всіх ліній клацніть по другому значку зліва.

[ctx: borders.xhp par_id1495406 help.text]
note: 9bJYG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed.
uk: Для створення зовнішньої межі клацніть по крайній правій піктограмі. Внутрішні лінії при цьому не змінюються, за винятком діагональних, які будуть видалені.

[ctx: borders.xhp par_id9269386 help.text]
note: mvEWC
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
uk: Тепер можна продовжити перегляд ліній, які будуть встановлені або видалені за допомогою інших іконок.

[ctx: borders.xhp hd_id3593554 help.text]
note: DDScY
en: User Defined Settings
uk: Параметри визначені користувачем

[ctx: borders.xhp par_id4018066 help.text]
note: VWqSq
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
uk: В області <emph>Визначається користувачем</emph> можна вибрати установку або видалення окремих ліній. При попередньому перегляді лінії відображаються в трьох різних положеннях.

[ctx: borders.xhp par_id8004699 help.text]
note: bG2uc
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
uk: Для перемикання трьох різних станів кілька разів клацніть по краю або кутку.

[ctx: borders.xhp par_id8037659 help.text]
note: EnR9B
en: Line types
uk: Типи ліній

[ctx: borders.xhp par_id2305978 help.text]
note: XLAR9
en: Image
uk: Зображення

[ctx: borders.xhp par_id8716086 help.text]
note: 2eM3b
en: Meaning
uk: Значення

[ctx: borders.xhp par_id3978087 help.text]
note: fh3Qr
en: A black line
uk: Чорна лінія

[ctx: borders.xhp par_id4065065 help.text]
note: 6L2yn
en: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">solid line for user defined border</alt></image>
uk: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">темна лінія користувацької межі</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id6987823 help.text]
note: FUpZB
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
uk: Чорна лінія дозволяє додати відповідну лінію до вибраних комірок. При виборі стилю 0,05 pt лінія виводиться як пунктирна. При виборі стилю з подвійними лініями виводяться подвійні лінії.

[ctx: borders.xhp par_id1209143 help.text]
note: tgg4i
en: A gray line
uk: Сіра лінія

[ctx: borders.xhp par_id6653340 help.text]
note: EMt2z
en: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">gray line for user defined border</alt></image>
uk: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">сіра лінія користувацької межі</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2278817 help.text]
note: HmMdg
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
uk: Сіра лінія відображається в тому випадку, якщо відповідна лінія у вибраних комірках не змінюється. У цій позиції лінії не встановлюються і не віддаляються.

[ctx: borders.xhp par_id5374919 help.text]
note: RoVV2
en: A white line
uk: Біла лінія

[ctx: borders.xhp par_id52491 help.text]
note: mDdBw
en: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">white line for user defined border</alt></image>
uk: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">біла лінія користувацької межі</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id372325 help.text]
note: YNahC
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
uk: Біла лінія відображається в тому випадку, якщо відповідна лінія у виділених комірках видалена.

[ctx: borders.xhp hd_id7282937 help.text]
note: KFU6J
en: Examples
uk: Приклад

[ctx: borders.xhp par_id4230780 help.text]
note: zNjfw
en: Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
uk: Виберіть блок комірок розміром 8х8, а потім виберіть <emph>Формат - Комірки - Обрамлення</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id1712393 help.text]
note: fHEFP
en: Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell.
uk: Для встановлення лінії невеликої товщини в якості нижньої межі клацніть по нижньому краю. Усі інші лінії клітинки будуть видалені.

[ctx: borders.xhp par_id5149693 help.text]
note: fe8tp
en: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">setting a thin lower border</alt></image>
uk: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">встановлення тонкої нижньої межі</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5759453 help.text]
note: yznZW
en: Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border.
uk: Виберіть стиль лінії з більшою товщиною і клацніть по нижньому краю. Таким чином, в якості нижньої межі використовується лінія більшої товщини.

[ctx: borders.xhp par_id6342051 help.text]
note: xixgT
en: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">setting a thick line as a border</alt></image>
uk: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">встановлення товстої лінії у якості межі</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5775322 help.text]
note: sTGsy
en: Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border.
uk: Для встановлення всіх чотирьох меж клацніть по другій зліва піктограмі <emph>Типово</emph>. Потім клацайте по нижньому краю, доки не з'явиться біла лінія. Таким чином, нижню межу буде видалено.

[ctx: borders.xhp par_id2882778 help.text]
note: WAEE5
en: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">removing lower border</alt></image>
uk: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">вилучення нижньої межі</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8102053 help.text]
note: 8FHj7
en: You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines).
uk: Можливе об'єднання декількох типів і стилів ліній. На останньому зображенні демонструється установка товстих зовнішніх границь (товсті чорні лінії), при цьому діагональні лінії в клітинці не зачіпаються (сірі лінії).

[ctx: borders.xhp par_id2102420 help.text]
note: Uop2U
en: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">advanced example for cell borders</alt></image>
uk: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">докладний приклад застосування обрамлення комірок</alt></image>

[ctx: calc_date.xhp tit help.text]
note: kCAyU
en: Calculating With Dates and Times
uk: Обчислення з датами і часом

[ctx: calc_date.xhp bm_id3146120 help.text]
note: U4Xij
en: <bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>times; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;date and time formats</bookmark_value>  <bookmark_value>current date and time values</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>дати; в комірках</bookmark_value> <bookmark_value>час; у комірках</bookmark_value> <bookmark_value>комірки; формати дати і часу</bookmark_value> <bookmark_value>поточні значення дати і часу</bookmark_value>

[ctx: calc_date.xhp hd_id3146120 help.text]
note: DKYwy
en: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp" name="Calculating With Dates and Times">Calculating With Dates and Times</link></variable>
uk: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp" name="Операції з датами і часом">Операції з датами і часом</link></variable>

[ctx: calc_date.xhp par_id3154320 help.text]
note: ZBgGk
en: In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:
uk: У $[officename] Calc можна робити обчислення з поточними значеннями дат і часу. Для прикладу виконайте такі кроки, щоб дізнатися свій точний вік в секундах або годинах:

[ctx: calc_date.xhp par_id3150750 help.text]
note: MXCKL
en: In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1.
uk: У комірку A1 електронної таблиці введіть свій день народження.

[ctx: calc_date.xhp par_id3145642 help.text]
note: PqEkE
en: Enter the following formula in cell A3: <item type="literal">=NOW()-A1</item>
uk: У комірку A3 введіть таку формулу: <item type="literal">=NOW()-A1</item>

[ctx: calc_date.xhp par_id3149020 help.text]
note: 9gqHu
en: After pressing the Enter key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number.
uk: Після натискання клавіші ENTER з'явиться результат у форматі дати. Оскільки результат повинен показати різницю між двома датами у днях, слід відформатувати комірку A3 як число.

[ctx: calc_date.xhp par_id3155335 help.text]
note: hSnJ9
en: Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose <emph>Format Cells</emph>.
uk: Встановіть курсор у комірку A3, клацніть правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню, і виберіть пункт <emph>Формат комірок</emph>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147343 help.text]
note: ddvdC
en: The <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog appears. On the <item type="menuitem">Numbers</item> tab, the "Number" category will appear already highlighted. The format is set to "General", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to "-1,234" and close the dialog with the <item type="menuitem">OK</item> button.
uk: Відкриється діалогове вікно <item type="menuitem">Формат - Осередки</item>. На вкладці <item type="menuitem"></item> вже виділена категорія "Число". Встановлено формат "Загальний", тому результат розрахунку з датою відображається дата. Для відображення результату у вигляді числа виберіть формат числа "-1,234" і закрийте діалогове вікно натисканням кнопки <item type="menuitem">Гаразд</item>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147001 help.text]
note: qt75B
en: The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3.
uk: У комірці A3 з'явиться результат: кількість днів між поточною та зазначеною датами.

[ctx: calc_date.xhp par_id3150304 help.text]
note: LxXW8
en: Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the Enter key after each formula.
uk: Поекспериментуйте з деякими додатковими формулами: в клітинку A4 введіть =A3*24 для отримання результату в годинах, у клітинці A5 введіть =A4*60 для результату в хвилинах, а в комірку A6 введіть =A5*60 для результату в секундах. Натискайте клавішу ENTER після кожної формули.

[ctx: calc_date.xhp par_id3149207 help.text]
note: 6WaJq
en: The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although "Now" continuously changes. In the <emph>Data</emph> menu, the menu item <emph>Calculate - AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet.
uk: Час, що минув з дня вашого народження, буде підраховано і відображено у відповідних клітинках. Значення обчислюються після введення останньої формули і натискання клавіші Enter. Це значення не оновлюється автоматично, хоча значення функції Now безперервно змінюється. У меню <emph>Дані</emph> пункт меню <emph>Обчислити - Обчислювати автоматично</emph> зазвичай активний; але автоматичне обчислення не застосовується до функції NOW, інакше комп'ютер завжди буде зайнятий тільки оновленням аркуша.

[ctx: calc_series.xhp tit help.text]
note: 8FWEV
en: Automatically Calculating Series
uk: Автоматичне обчислення рядів даних

[ctx: calc_series.xhp bm_id3150769 help.text]
note: jCpXS
en: <bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>      <bookmark_value>linear series</bookmark_value>      <bookmark_value>growth series</bookmark_value>      <bookmark_value>date series</bookmark_value>      <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>      <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>ряд; обчислення</bookmark_value> <bookmark_value>обчислення; ряд</bookmark_value> <bookmark_value>лінійний ряд</bookmark_value> <bookmark_value>зростаючий ряд</bookmark_value> <bookmark_value>ряд дат</bookmark_value> <bookmark_value>степені двійки</bookmark_value> <bookmark_value>осередку; автоматичне заповнення</bookmark_value> <bookmark_value>автоматичне заповнення комірок</bookmark_value> <bookmark_value>функція автозаповнення</bookmark_value> <bookmark_value>заповнення; комірки, автоматично</bookmark_value>

[ctx: calc_series.xhp hd_id3150769 help.text]
note: RxPrT
en: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp" name="Automatically Calculating Series">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link></variable>
uk: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp" name="Автоматичне заповнення рядів даних">Автоматичне заповнення даних на основі вмісту клітинок</link></variable>

[ctx: calc_series.xhp par_idN106A8 help.text]
note: C6vL5
en: You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command.
uk: Команди "Автозаповнення" і "Рядок" дозволяють автоматично заповнити комірки даними.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D3 help.text]
note: ADstn
en: Using AutoFill
uk: Використання автозаповнення

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D7 help.text]
note: GCuzG
en: AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern.
uk: Функція автозаповнення автоматично створює рядки даних за заданим взірцем.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154319 help.text]
note: YXajB
en: On a sheet, click in a cell, and type a number.
uk: На аркуші виділіть комірку та введіть число.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106CB help.text]
note: T92cP
en: Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number.
uk: Клацніть іншу клітинку, а потім знову натисніть на ту комірку, у яку ввели число.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145272 help.text]
note: CTnjD
en: Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button.
uk: За допомогою мишки перетягніть маркер заповнення, що знаходиться в нижньому правому куті комірки, по коміркам, які потрібно заповнити, і відпустіть кнопку миші.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145801 help.text]
note: UMiwa
en: The cells are filled with ascending numbers.
uk: Клітинки заповнюються числами за зростанням.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106EE help.text]
note: MGYNe
en: To quickly create a list of consecutive days, enter <item type="literal">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle.
uk: Для швидкого створення списку послідовних днів введіть в клітинці значення <item type="literal">Понеділок</item> і перетягніть маркер заповнення.

[ctx: calc_series.xhp par_id9720145 help.text]
note: a2oGa
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
uk: Утримуйте клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, якщо ви не хочете заповнювати комірки різними значеннями.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154490 help.text]
note: aDZ5t
en: If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</item>.
uk: Якщо перетягується кілька вибраних комірок з різними числами, то інші комірки заповнюються за арифметичним шаблоном, визначеним за числами. Функція автозаповнення також розпізнає списки, визначені у розділі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - Списки сортування</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10737 help.text]
note: eEAcg
en: You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12.
uk: Можна двічі клацнути маркер заповнення, щоб автоматично заповнити всі порожні стовпці поточного блоку даних. Наприклад, введіть "Січ" у клітинку A1 і перетягніть маркер заповнення вниз до осередку A12, щоб отримати дванадцять місяців в першому стовпці. Потім введіть значення в комірки B1 і C1. Виділіть ці дві комірки і двічі клацніть маркер заповнення. При цьому автоматично заповниться блок даних B1:C12.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10713 help.text]
note: F4V8E
en: Using a Defined Series
uk: Використання заданих рядів даних

[ctx: calc_series.xhp par_id3150749 help.text]
note: ezuXW
en: Select the cell range in the sheet that you want to fill.
uk: Виберіть діапазон комірок на аркуші, що підлягають заповненню.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154754 help.text]
note: ffDtN
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Series</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Аркуш - Заповнити комірки - Ряди</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10716 help.text]
note: egEEL
en: Select the parameters for the series.
uk: Виберіть параметри для рядка.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10731 help.text]
note: 69YN9
en: If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value.
uk: Якщо параметр <emph>Лінійний</emph>, то введений приріст послідовно <emph>додається</emph> до кожного числа рядка, даючи таке значення.

[ctx: calc_series.xhp par_idN1073C help.text]
note: pB7bt
en: If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value.
uk: Якщо вибраний параметр <emph>Зростання</emph>, то введений приріст послідовно <emph>множиться</emph> на кожне число рядка, даючи наступне значення.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10747 help.text]
note: gBU3Y
en: If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify.
uk: Якщо вибраний параметр <emph>Дата</emph>, то введений приріст послідовно додається до зазначеної одиниці часу.

[ctx: calc_series.xhp par_id3159173 help.text]
note: NqenD
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort lists">Sort lists</link>
uk: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Списки сортування">Списки сортування</link>

[ctx: calc_timevalues.xhp tit help.text]
note: a8RRo
en: Calculating Time Differences
uk: Обчислення різниці в часі

[ctx: calc_timevalues.xhp bm_id3150769 help.text]
note: XRebj
en: <bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>обчислення;різниця в часі</bookmark_value><bookmark_value>різниця в часі</bookmark_value>

[ctx: calc_timevalues.xhp hd_id3150769 help.text]
note: ovkGS
en: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp" name="Calculating Time Differences">Calculating Time Differences</link></variable>
uk: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp" name="Обчислення різниці у часі">Обчислення різниці в часі</link></variable>

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3149263 help.text]
note: Cv4BS
en: If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:
uk: Якщо потрібно обчислити різницю в часі, наприклад, між значеннями часу 23:30 01:10 для однієї ночі, то використовуйте наступну формулу:

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3152598 help.text]
note: LHdND
en: The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.
uk: Пізніший час - B2, а раніше - A2. Результат прикладу дорівнює 01:40, тобто 1 година 40 хвилин.

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3145271 help.text]
note: LeUFA
en: In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands.
uk: У формулі весь 24 годинний день прирівнюється до 1, а одна година відповідно дорівнює 1/24. Логічний вираз в дужках дорівнює або 0, або 1, тобто відповідно 0 або 24 години. Результат, обчислений формулою, автоматично перетворюється у формат часу згідно з послідовністю операндів.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: M8CyC
en: Calculating in Spreadsheets
uk: Обчислення в електронних таблицях

[ctx: calculate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: EZCSv
en: <bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перегляд; максимальний розмір</bookmark_value><bookmark_value>максимальний розмір формул</bookmark_value><bookmark_value>формули; максимальний розмір</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pkjAM
en: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Spreadsheets">Calculating in Spreadsheets</link></variable>
uk: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp" name="Обчислення в електронних таблицях">Обчислення в електронних таблицях</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3146120 help.text]
note: VKHds
en: The following is an example of a calculation in $[officename] Calc.
uk: Розглянемо приклад обчислень, виконуваних у $[officename] Calc.

[ctx: calculate.xhp par_id3153951 help.text]
note: t4ywa
en: Click in a cell, and type a number
uk: Клацніть клітинку та введіть число

[ctx: calculate.xhp par_idN10656 help.text]
note: SXuMg
en: Press Enter.
uk: Натисніть Enter.

[ctx: calculate.xhp par_idN1065D help.text]
note: LKPEt
en: The cursor moves down to the next cell.
uk: Курсор переміститься в наступну комірку нижче.

[ctx: calculate.xhp par_id3155064 help.text]
note: 6FYN9
en: Enter another number.
uk: Введіть інше число.

[ctx: calculate.xhp par_idN1066F help.text]
note: Sz2uF
en: Press the Tab key.
uk: Натисніть клавішу Tab.

[ctx: calculate.xhp par_idN10676 help.text]
note: mgYwz
en: The cursor moves to the right into the next cell.
uk: Курсор переміститься в наступну комірку праворуч.

[ctx: calculate.xhp par_id3154253 help.text]
note: eU4sz
en: Type in a formula, for example, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>
uk: Введіть формулу, наприклад, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>

[ctx: calculate.xhp par_idN1068B help.text]
note: HNbQB
en: Press Enter.
uk: Натисніть Enter.

[ctx: calculate.xhp par_id3147343 help.text]
note: eesNk
en: The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar.
uk: У комірці з'явиться результат формули. За необхідності можна відредагувати формулу в рядку введення панелі формул.

[ctx: calculate.xhp par_id3155378 help.text]
note: FgPuF
en: When you edit a formula, the new result is calculated automatically.
uk: Після зміни формули автоматично обчислюється новий результат.

[ctx: cell_enter.xhp tit help.text]
note: btgfD
en: Entering Values
uk: Ввід значень

[ctx: cell_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: 2aSdr
en: <bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;values</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges;selecting for data entries</bookmark_value>      <bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>значення; вставка в кілька комірок</bookmark_value> <bookmark_value>вставка;значення</bookmark_value> <bookmark_value>діапазони комірок; вибір для введення даних</bookmark_value> <bookmark_value>області, див. також діапазони комірок</bookmark_value>

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3405255 help.text]
note: CYPkV
en: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Entering Values</link></variable>
uk: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Введення значень</link></variable>

[ctx: cell_enter.xhp par_id7147129 help.text]
note: NwDEk
en: Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences.
uk: У Calc можливе спрощення введення даних і значень у декілька комірок. Деякі параметри можна змінити у відповідності з уподобаннями.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id5621509 help.text]
note: VH6v5
en: To Enter Values Into a Range of Cells Manually
uk: Введення значень в діапазон клітинок вручну

[ctx: cell_enter.xhp par_id8200018 help.text]
note: AADVT
en: There are two features that assist you when you enter a block of data manually.
uk: Існують дві функції, що спрощують введення блоку даних вручну.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id1867427 help.text]
note: ETCVR
en: Area Detection for New Rows
uk: Виявлення області для нових рядків

[ctx: cell_enter.xhp par_id7908871 help.text]
note: XWCWz
en: In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block.
uk: У рядку під рядком заголовка від комірки до комірки можна переходити за допомогою клавіші Tab. Після введення значення в останню комірку у поточному рядку натисніть клавішу Enter. Курсор буде переміщений в першу комірку даного блоку.

[ctx: cell_enter.xhp par_id6196783 help.text]
note: xNqdW
en: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">area detection</alt></image>
uk: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">виявлення області</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id8118839 help.text]
note: ebGHj
en: In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4.
uk: У рядку 3 для переходу від клітинки B3 до клітинок C3, D3 і E3 використовуйте клавішу Tab. Після цього натисніть клавішу Enter для переходу до клітинки B4.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3583788 help.text]
note: CEkiZ
en: Area Selection
uk: Вибір області

[ctx: cell_enter.xhp par_id2011780 help.text]
note: CB8nY
en: Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But start dragging from the last cell of the area and release the mouse button when you have selected the first cell. Now you can start to input values. Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the selected area.
uk: Шляхом перетягування виділіть область, в яку потрібно вставити значення. При цьому перетягування слід починати з останньої клітинки області, а відпустити кнопку миші необхідно над першою клітинкою. Тепер можна приступити до введення значень. Для переходу до наступної комірки натисніть клавішу Tab. Це запобіжить виходу за межі виділеної області.

[ctx: cell_enter.xhp par_id7044282 help.text]
note: HbCtq
en: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">area selection</alt></image>
uk: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">вибір області</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id3232520 help.text]
note: Lgtau
en: Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab to advance to the next cell within the selected area.
uk: Виділіть область від E7 до B3. Тепер комірка B3 готова до введення. Для переходу до наступної комірки в межах виділеної області натисніть клавішу Tab.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id8950163 help.text]
note: pbEDF
en: To Enter Values to a Range of Cells Automatically
uk: Автоматичне введення значень в діапазон комірок

[ctx: cell_enter.xhp par_id633869 help.text]
note: APCjZ
en: See <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link>.
uk: Див. <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Автоматичне заповнення даних на основі вмісту клітинок</link>.

[ctx: cell_protect.xhp tit help.text]
note: 5GQRe
en: Protecting Cells from Changes
uk: Захист клітинок від змін

[ctx: cell_protect.xhp bm_id3146119 help.text]
note: zC53S
en: <bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cell protection; enabling</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; hiding for printing</bookmark_value>      <bookmark_value>changing; sheet protection</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>захист; комірки і аркуші</bookmark_value> <bookmark_value>комірки; захист</bookmark_value> <bookmark_value>захист клітинок; активація</bookmark_value> <bookmark_value>аркуші; захист</bookmark_value> <bookmark_value>документи; захист</bookmark_value> <bookmark_value>осередку; приховування при друку</bookmark_value> <bookmark_value>зміна; захист аркуша</bookmark_value> <bookmark_value>приховання; формули</bookmark_value> <bookmark_value>формули; приховування</bookmark_value>

[ctx: cell_protect.xhp hd_id3146119 help.text]
note: DDnnF
en: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp" name="Protecting Cells from Changes">Protecting Cells from Changes</link></variable>
uk: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp" name="Захист комірки від змін">Захист комірки від змін</link></variable>

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153368 help.text]
note: YzGFz
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed.
uk: У <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc можна захистити аркуші та документ в цілому. Можна вибрати чи захистити комірки від випадкових змін, чи можна буде переглядати формули з програми Calc, чи будуть комірки видимі або можуть вони бути надруковані.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145261 help.text]
note: uSBzE
en: Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered.
uk: Захист може бути забезпечений паролем, але вводити його необов'язково. Якщо пароль призначений, то зняти захист можна тільки при введенні правильного пароля.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3148576 help.text]
note: w9aAF
en: Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document.
uk: Слід зазначити, що захист клітинок атрибутом <emph>Захищено</emph> діє тільки в тому випадку, коли захищений весь аркуш. Типово усі комірки мають атрибут <emph>Захищено</emph>. Тому доведеться вибірково видалити цей атрибут у тих комірок, в які користувач може вносити зміни. Після цього слід захистити аркуш і зберегти документ.

[ctx: cell_protect.xhp par_id5974303 help.text]
note: WUAAG
en: These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password.
uk: Ці функції захисту є просто перемикачами, що запобігають випадковим діям. Ці функції не призначені для забезпечення захисту безпеки. Наприклад, функції захисту можна обійти шляхом експорту аркуша в інший формат. Існує тільки один засіб захисту: пароль, який можна ввести при збереженні файлу OpenDocument. Файл, збережений з паролем, можна відкрити тільки з тим самим паролем.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1066B help.text]
note: erq7m
en: Select the cells that you want to specify the cell protection options for.
uk: Виділіть клітинки, для яких потрібно визначити параметри захисту.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3149019 help.text]
note: sPEfR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell Protection</emph> tab.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Формат - Комірки</item> і відкрийте вкладку <emph>Захист комірки</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152985 help.text]
note: 9C4pm
en: Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below.
uk: Виберіть бажані параметри захисту. Усі вони будуть застосовані тільки після увімкнення захисту аркуша в меню Сервіс, дивіться нижче.

[ctx: cell_protect.xhp par_id31529866655 help.text]
note: vMLiX
en: Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells.
uk: Зніміть прапорець <emph>Захищено</emph>, щоб дозволити користувачам вносити зміни у вибрані комірки.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152898 help.text]
note: bTDYj
en: Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell.
uk: Установіть прапорець <emph>Захищено</emph>, щоб заборонити зміну вмісту і формату клітинок.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1069A help.text]
note: NJqDX
en: Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes.
uk: Установіть прапорець <emph>Приховати формули</emph>, щоб приховати і захистити формули від змін.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106A1 help.text]
note: GDDez
en: Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen.
uk: Установіть прапорець <emph>Приховати при друку</emph>, щоб приховати захищені комірки при друці документа. На екрані ці клітинки відображаються.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152872 help.text]
note: tUXjv
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145362 help.text]
note: dpMbT
en: Apply the protection options.
uk: Застосування параметрів захисту.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C0 help.text]
note: KZhvC
en: To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <item type="menuitem">Tools - Protect Sheet</item>.
uk: Щоб забезпечити захист клітинок від зміни / перегляду / друку у відповідності з параметрами, заданими в діалоговому вікні <emph>Формат - Комірки</emph>, виберіть <item type="menuitem">Засоби - Захист аркуша</item>.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C7 help.text]
note: doYSo
en: To protect the structure of the document, for example the count, <link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type="menuitem">Tools - Protect Spreadsheet Structure</item>.
uk: Для захисту від зміни структури документа, наприклад, кількості, <link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">імен</link> та порядку аркушів необхідно вибрати команду <item type="menuitem">Засоби - Захистити структуру таблиці</item>.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106CF help.text]
note: R9bEQ
en: (Optional) Enter a password.
uk: Введіть пароль (необов'язково).

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106D2 help.text]
note: bk6H6
en: If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password.
uk: Забувши пароль, ви не зможете вимкнути захист. При захисті клітинок тільки від випадкових змін встановіть захист аркуша, але не вводьте пароль.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153810 help.text]
note: xEaSJ
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp tit help.text]
note: CFXJD
en: Unprotecting Cells
uk: Зняття захисту комірок

[ctx: cell_unprotect.xhp bm_id3153252 help.text]
note: byazz
en: <bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>захист комірок; зняття захисту</bookmark_value> <bookmark_value>захист; зняття захисту комірок</bookmark_value> <bookmark_value>зняття захисту комірок</bookmark_value>

[ctx: cell_unprotect.xhp hd_id3153252 help.text]
note: K8ukF
en: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp" name="Unprotecting Cells">Unprotecting Cells</link> </variable>
uk: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp" name="Unprotecting Cells">Зняття захисту комірок</link> </variable>

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3151112 help.text]
note: gK5Qh
en: Click the sheet for which you want to cancel the protection.
uk: Виберіть аркуш, з якого потрібно зняти захист.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3149656 help.text]
note: EmUnA
en: Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> to remove the check mark indicating the protected status.
uk: Виберіть пункт меню <emph>Засоби - Захистити аркуш</emph> або <emph>Засоби -  Захистити структуру таблиці</emph>, щоб зняти прапорець захисту.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3145171 help.text]
note: 7ya2E
en: If you have assigned a password, enter it in this dialog and click <emph>OK</emph>.
uk: Якщо був встановлений пароль, то введіть його в діалоговому вікні та натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3153771 help.text]
note: xYEFE
en: The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document.
uk: Після цього можна редагувати клітинки, переглянути формули, друкувати вміст усіх клітинок, поки знову не буде увімкнений захист аркуша документа.

[ctx: cellcopy.xhp tit help.text]
note: GT6ix
en: Only Copy Visible Cells
uk: Копіювання тільки видимих комірок

[ctx: cellcopy.xhp bm_id3150440 help.text]
note: LqS8X
en: <bookmark_value>cells; copying/deleting/formatting/moving</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;visible and invisible</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>moving;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>invisible cells</bookmark_value>      <bookmark_value>filters;copying visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden cells</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>комірки; копіювання/видалення/форматування/переміщення</bookmark_value> <bookmark_value>рядка; видимі і невидимі</bookmark_value> <bookmark_value>копіювання; тільки видимі комірки</bookmark_value> <bookmark_value>форматування; тільки видимі комірки</bookmark_value> <bookmark_value>переміщення; тільки видимі комірки</bookmark_value> <bookmark_value>видалення; тільки видимі комірки</bookmark_value> <bookmark_value>невидимі комірки</bookmark_value> <bookmark_value>фільтри; копіювання тільки видимих комірок</bookmark_value> <bookmark_value>приховані комірки</bookmark_value>

[ctx: cellcopy.xhp hd_id3150440 help.text]
note: jdYeD
en: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp" name="Only Copy Visible Cells">Only Copy Visible Cells</link></variable>
uk: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp" name="Копіювання тільки видимих комірок">Копіювання тільки видимих комірок</link></variable>

[ctx: cellcopy.xhp par_id3148577 help.text]
note: eAskd
en: Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows.
uk: Припустимо, що в діапазоні комірок є кілька прихованих рядків або стовпців. Потрібно копіювати, видаляти і форматувати тільки решту видимих рядків.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154729 help.text]
note: uA66B
en: $[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually.
uk: $[officename] працює по різному, залежно від того, яким способом були приховані комірки - шляхом фільтрації або вручну.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3155603 help.text]
note: Y7BEN
en: Method and Action
uk: Спосіб і дія

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150751 help.text]
note: Bt5NA
en: Result
uk: Результат

[ctx: cellcopy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 6fWoa
en: Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.
uk: Комірки були відфільтровані функцією автофільтру із застосуванням стандартних або розширених фільтрів.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150044 help.text]
note: M4Edv
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
uk: Копіювання, переміщення, видалення або форматування вибірки видимих комірок.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3146918 help.text]
note: fV6ro
en: Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted.
uk: Копіюються, видаляються, переміщуються або форматуються тільки видимі клітинки у вибірці.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3166427 help.text]
note: 2mDPY
en: Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of the row or column headers, or through an <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">outline</link>.
uk: Комірки були приховані або командою <emph>Приховати</emph> у контекстному меню заголовків рядків або стовпців, або через <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="структуру">структуру</link>.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3152990 help.text]
note: hCVpN
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
uk: Копіювання, переміщення, видалення або форматування вибірки видимих комірок.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154371 help.text]
note: FEuz7
en: All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted.
uk: Копіюються, видаляються, переміщуються або форматуються комірки, включаючи приховані.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp tit help.text]
note: rBtUY
en: Referencing Cells by Drag-and-Drop
uk: Посилання на клітинки шляхом перетягування

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp bm_id3154686 help.text]
note: DN7Zz
en: <bookmark_value>drag and drop; referencing cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; referencing by drag and drop </bookmark_value>      <bookmark_value>references;inserting by drag and drop</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;references, by drag and drop</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перетягування; створення посилань на клітинки</bookmark_value> <bookmark_value>комірки; створення посилань шляхом перетягування</bookmark_value> <bookmark_value>посилання; вставка шляхом перетягування</bookmark_value> <bookmark_value>вставка; посилання, шляхом перетягування</bookmark_value>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp hd_id3154686 help.text]
note: sr78D
en: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp" name="Referencing Cells by Drag-and-Drop">Referencing Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
uk: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp" name="Посилання на комірки шляхом перетягування">Посилання на комірки шляхом перетягування</link></variable>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3156444 help.text]
note: ANUwC
en: With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file.
uk: За допомогою навігатора можна посилатися на комірки іншого аркуша в одному і тому ж документі або в різних документах. Клітинки можна вставити у вигляді копії, посилання або гіперпосилання. Вставлені дані можна визначити за допомогою імені у вихідному файлі, щоб вставити його в кінцевий файл.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3152576 help.text]
note: eV8oB
en: Open the document that contains the source cells.
uk: Відкрийте документ, що містить вихідні комірки.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154011 help.text]
note: SFWrp
en: To set the source range as the range, select the cells and choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. Save the source document, and do not close it.
uk: Щоб задати вибрані комірки як діапазон, виділіть їх і виберіть команду <emph>Аркуш - Названі діапазони та вирази - Визначити</emph>. Збережіть початковий документ і не закривайте його.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3151073 help.text]
note: UMVry
en: Open the sheet in which you want to insert something.
uk: Відкрийте аркуш, в який потрібно вставити який-небудь об'єкт.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154732 help.text]
note: G9pdw
en: Open the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>. In the lower box of the Navigator select the source file.
uk: Відкрийте <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="навігатор">навігатор</link>. У його нижньому полі зі списком виберіть вихідний файл.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3150752 help.text]
note: 36bq3
en: In the Navigator, the source file object appears under "Range names".
uk: У навігаторі вихідний файл з'явиться як об'єкт у розділі "Назви діапазону".

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154754 help.text]
note: FAErG
en: Using the <emph>Drag Mode</emph> icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy.
uk: З допомогою піктограми навігатора <emph>Режим перетягування</emph> виберіть варіант вставки: у вигляді гіперпосилання, посилання або копії.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154256 help.text]
note: Thq7N
en: Click the name under "Range names" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference.
uk: У навігаторі клацніть потрібне ім'я у розділі Назви діапазону та перетягніть його в комірку поточного аркуша, в яку хочете вставити посилання.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3149565 help.text]
note: GK9kZ
en: This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above.
uk: Цей метод може також служити для вставки діапазону комірок з іншого аркуша того ж документа у поточний аркуш. На кроці 4 в якості вихідного документа виберіть активний документ.

[ctx: cellreferences.xhp tit help.text]
note: ANNjW
en: Referencing a Cell in Another Document
uk: Посилання на комірку іншого документа

[ctx: cellreferences.xhp bm_id3147436 help.text]
note: DLuhq
en: <bookmark_value>sheet references</bookmark_value>      <bookmark_value>references; to cells in other sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; operating in another document</bookmark_value>      <bookmark_value>documents;references</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>посилання на аркуші</bookmark_value> <bookmark_value>посилання; на комірки інших аркушів/документах</bookmark_value> <bookmark_value>комірки; операції в іншому документі</bookmark_value> <bookmark_value>документи; посилання</bookmark_value>

[ctx: cellreferences.xhp hd_id3147436 help.text]
note: CEHES
en: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp" name="Referencing Other Sheets">Referencing Other Sheets</link></variable>
uk: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp" name="Посилання на інші аркуші">Посилання на інші аркуші</link></variable>

[ctx: cellreferences.xhp par_id9663075 help.text]
note: S3C6m
en: In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet.
uk: У комірці одного аркуша можна помістити посилання на комірку іншого листа.

[ctx: cellreferences.xhp par_id1879329 help.text]
note: guASx
en: In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file.
uk: Таким же чином можна створити посилання на комірку іншого документа, за умови, що цей документ вже буде збережено як файл.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id7122409 help.text]
note: miL8J
en: To Reference a Cell in the Same Document
uk: Створення посилання на комірку у тому самому документі

[ctx: cellreferences.xhp par_id4943693 help.text]
note: paXnm
en: By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:
uk: Для прикладу введіть у клітинку A1 Аркуша1 таку формулу:

[ctx: cellreferences.xhp par_id9064302 help.text]
note: 2HPD8
en: <item type="literal">=Sheet2.A1</item>
uk: <item type="literal">=Аркуш2.A1</item>

[ctx: cellreferences.xhp par_id7609790 help.text]
note: zwUqn
en: Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number.
uk: Натисніть в нижній частині вікна вкладку <emph>Аркуш 2</emph>. Встановіть курсор у клітинку A1 нового аркуша та введіть текст або число.

[ctx: cellreferences.xhp par_id809961 help.text]
note: PYRuC
en: If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change.
uk: У комірці А1 аркуша1 з'явиться той же вміст. Якщо змінити вміст клітинки "Аркуш2.A1", то вміст клітинки "Аркуш1.A1" також зміниться.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id9209570 help.text]
note: mK8vG
en: To Reference a Cell in Another Document
uk: Створення посилання на клітинку в іншому документі

[ctx: cellreferences.xhp par_id5949278 help.text]
note: hRAmo
en: Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document.
uk: Виберіть <emph>Файл - Відкрити</emph> для завантаження існуючого документа електронних таблиць.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8001953 help.text]
note: XywAr
en: Choose <emph>File - New</emph>, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula.
uk: Для відкриття нового документа з електронною таблицею, виберіть <emph>Файл - Відкрити</emph>. Встановіть курсор у комірці, в яку потрібно вставити зовнішні дані, і введіть знак рівності, що означає початок введення формули.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8571123 help.text]
note: BrDJf
en: Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document.
uk: Перейдіть до переданого документа. Клацніть по комірці, що містить дані, які потрібно вставити в новий документ.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8261665 help.text]
note: rCxaG
en: Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you.
uk: Поверніться до нової електронної таблиці. У рядку введення тепер видно, яким чином за допомогою $[officename] Calc було додане посилання на формулу.

[ctx: cellreferences.xhp par_id5888241 help.text]
note: VyHdU
en: The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell.
uk: Посилання на комірку іншого документа містить назву документа в одинарних лапках, потім символ "решітка" (#), назва аркуша іншого документа, після якого стоїть крапка і назва комірки.

[ctx: cellreferences.xhp par_id7697683 help.text]
note: ACCDQ
en: Confirm the formula by clicking the green check mark.
uk: Підтвердіть формулу, клацнувши значок із галочкою.

[ctx: cellreferences.xhp par_id674459 help.text]
note: hrgGP
en: If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>. This means that you can also enter a URL from the Internet.
uk: Зверніть увагу, що ім'я іншого документа в цій формулі має вигляд <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>. Це означає, що аналогічно можна ввести URL-адресу з Інтернету.

[ctx: cellreferences_url.xhp tit help.text]
note: ABuMQ
en: References to Other Sheets and Referencing URLs
uk: Посилання на інші аркуші і посилання на URL-адреси

[ctx: cellreferences_url.xhp bm_id3150441 help.text]
note: 7ELAq
en: <bookmark_value>HTML; in sheet cells</bookmark_value><bookmark_value>references; URL in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; Internet references</bookmark_value><bookmark_value>URL; in Calc</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>HTML; у комірках аркуша</bookmark_value><bookmark_value>посилання; URL-адреси в комірках</bookmark_value><bookmark_value>комірки; посилання на Інтернет</bookmark_value><bookmark_value>URL-адреси; у додатку Calc</bookmark_value>

[ctx: cellreferences_url.xhp hd_id3150441 help.text]
note: uWXco
en: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp" name="Referencing URLs">Referencing URLs</link></variable>
uk: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp" name="Посилання на URL-адреси">Посилання на URL-адреси</link></variable>

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id1955626 help.text]
note: VHDGU
en: For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:
uk: Наприклад, якщо знайдена в Інтернеті сторінка містить поточну інформацію щодо фондових бірж у вигляді електроної таблиці, то цю сторінку можна завантажити у $[officename] Calc таким чином:

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152993 help.text]
note: 2MWuc
en: In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data.
uk: У документі $[officename] Calc встановіть курсор у комірку, в яку потрібно вставити зовнішні дані.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3145384 help.text]
note: HRaaG
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Link to External Data</item>. The <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data"><item type="menuitem">External Data</item></link> dialog appears.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Аркуш - Посилання на зовнішні дані</item>. Відкриється діалогове вікно <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data"><item type="menuitem">Зовнішні дані</item></link>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152892 help.text]
note: EQzxX
en: Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the <item type="menuitem">File - Open</item> dialog.
uk: У цьому діалоговому вікні введіть URL-адреса документа або веб-сторінки. URL-адреса вводиться в наступному форматі: http://www.my-bank.com/table.html. URL-адреса файлу в локальній мережі являє собою шлях до файлу, який відображається в діалоговому вікні <item type="menuitem">Файл - Відкрити</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153068 help.text]
note: ZVqcc
en: $[officename] loads the Web page or file in the "background", that is, without displaying it. In the large list box of the <item type="menuitem">External Data</item> dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from.
uk: $[officename] завантажує веб-сторінку або файл у "фоновому режимі", тобто не відображаючи її. У великому списку в діалоговому вікні <item type="menuitem">Зовнішні дані</item> відображаються імена всіх листів або діапазонів, доступних для вибору.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153914 help.text]
note: xzgJv
en: Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every "n" seconds and click <item type="menuitem">OK</item>.
uk: Виберіть один або кілька аркушів або діапазонів. Крім того, можна активувати функцію автоматичного оновлення кожні n секунд. Потім натисніть кнопку <item type="menuitem">Гаразд</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3157979 help.text]
note: BQaFB
en: The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document.
uk: Вміст використовується як посилання на документ $[officename] Calc.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3144768 help.text]
note: LAC7R
en: Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry.
uk: Збережіть свою електронну таблицю. При її наступному відкритті $[officename] Calc оновить пов'язані комірки згідно з запитом.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3159204 help.text]
note: qJWx2
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Spreadsheet - General"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under <item type="menuitem">Edit - Links</item>.
uk: З допомогою команди "<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Електронна таблиця - Загальні"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - Загальне</item></link>" можна вибрати такі режими оновлення при відкритті: автоматичне оновлення, оновлення за запитом або без оновлення. Оновлення можна запустити вручну в діалоговому вікні <item type="menuitem">Зміни - Посилання</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp tit help.text]
note: 4DFzJ
en: Assigning Formats by Formula
uk: Задання форматів формулою

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp bm_id3145673 help.text]
note: ewC9e
en: <bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value>  <bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формати; призначення формулами</bookmark_value> <bookmark_value>формати комірок; призначення формулами</bookmark_value> <bookmark_value>приклад функції STYLE</bookmark_value> <bookmark_value>стилі комірок; визначення формулами</bookmark_value> <bookmark_value>формули; призначення форматів комірок</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp hd_id3145673 help.text]
note: USRGE
en: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp" name="Assigning Formats by Formula">Assigning Formats by Formula</link></variable>
uk: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp" name="Assigning Formats by Formula">Визначення форматів формулами</link> </variable>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150275 help.text]
note: EzSnh
en: The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; "Red"; "Green")) applies the cell style "Red" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style "Green" is applied.
uk: Функцію STYLE() можна додати в комірку до існуючої формули. Наприклад, разом з функцією CURRENT можна забарвити комірку в залежності від її значення. Формула =...+STYLE(IF(CURRENT()>3, "Red", "Green")) застосовує до комірки стиль "Red", якщо значення більше 3, в іншому випадку до комірки застосовується стиль "Green".

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3151385 help.text]
note: bMcgv
en: If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the <item type="menuitem">Find & Replace</item> dialog.
uk: Для застосування цієї формули до всіх комірок у виділеній області відкрийте діалогове вікно <item type="menuitem">Пошук і заміна</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149456 help.text]
note: qAH7F
en: Select all the desired cells.
uk: Виділіть усі потрібні клітинки.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3148797 help.text]
note: FyUDd
en: Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
uk: Виберіть пункт меню <emph>Зміни - Знайти і замінити</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150767 help.text]
note: STxmA
en: For the <item type="menuitem">Find</item> term, enter: .<item type="literal">*</item>
uk: Для терміну <item type="menuitem">Знайти</item>, введіть: .<item type="literal">*</item>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153770 help.text]
note: EN8wF
en: ".*" is a regular expression that designates the contents of the current cell.
uk: ".*" - це регулярний вираз, що позначає вміст поточної комірки.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153143 help.text]
note: r8m3j
en: Enter the following formula in the <item type="menuitem">Replace</item> field: <item type="literal">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Red";"Green"))</item>
uk: Введіть таку формулу у полі <item type="menuitem">Замінити</item>: <item type="literal">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Red";"Green"))</item>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3146975 help.text]
note: prHDb
en: The "&" symbol designates the current contents of the <emph>Find</emph> field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles "Red" and "Green" already exist.
uk: Символ "&" позначає поточний вміст поля <emph>Знайти</emph>. Оскільки це формула, рядок повинен починатися зі знака рівності. Передбачається, що стилі комірки "Червоний" і "Зелений" вже існують.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149262 help.text]
note: 4AgNk
en: Mark the fields <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Regular expressions"><emph>Regular expressions</emph></link> and <emph>Current selection only</emph>. Click <emph>Find All</emph>.
uk: Установіть прапорці <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Регулярні вирази"><emph>Регулярні вирази</emph></link> та <emph>Тільки поточне виділення</emph>. Натисніть кнопку <emph>Знайти</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3144767 help.text]
note: A3CBV
en: All cells with contents that were included in the selection are now highlighted.
uk: У обраній ділянці залишаться виділеними комірки з вмістом.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3147127 help.text]
note: CxKWs
en: Click <item type="menuitem">Replace all</item>.
uk: Натисніть кнопку <item type="menuitem">Відкрити</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp tit help.text]
note: smBjq
en: Applying Conditional Formatting
uk: Застосування умовного форматування

[ctx: cellstyle_conditional.xhp bm_id3149263 help.text]
note: 3TV3y
en: <bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      <bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      <bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>умовне форматування; клітинки</bookmark_value> <bookmark_value>осередку; умовне форматування</bookmark_value> <bookmark_value>форматування; умовне форматування</bookmark_value> <bookmark_value>стилі; умовні стилі</bookmark_value> <bookmark_value>формати клітинок; умовні</bookmark_value> <bookmark_value>випадкові числа; приклади</bookmark_value> <bookmark_value>стилі клітинок; копіювати</bookmark_value> <bookmark_value>копіювання; стилі комірок</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; копіювання стилів комірок</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149263 help.text]
note: 4jA2B
en: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp" name="Applying Conditional Formatting">Applying Conditional Formatting</link></variable>
uk: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp" name="Застосування умовного форматування">Застосування умовного форматування</link></variable>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159156 help.text]
note: pHN5U
en: Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the dialog allows you to define conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format.
uk: З допомогою команди меню <emph>Формат - Умовне форматування</emph> у діалоговому вікні можна задати умови в комірки, які мають бути задоволені для вибраних комірок, щоб мати певний формат.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id8039796 help.text]
note: SbhJy
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
uk: Для застосування умовного форматування слід увімкнути параметр "автоматично обчислювати". Виберіть <emph>Дані - Обчислити - Обчислювати автоматично</emph> (при виборі команди "Обчислювати автоматично" поруч з командою з'являється галочка).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154944 help.text]
note: Yy9Z2
en: With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually.
uk: Умовне форматування дозволяє, наприклад, виділити підсумкові значення, які перевищують середні значення всіх підсумків. Якщо підсумкові значення зміняться, то відповідно автоматично зміниться форматування і не доведеться застосовувати інші стилі вручну.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4480727 help.text]
note: Zn2cD
en: To Define the Conditions
uk: Визначення умов

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154490 help.text]
note: GbyDp
en: Select the cells to which you want to apply a conditional style.
uk: Виділіть комірки, до яких потрібно застосувати умовний стиль.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155603 help.text]
note: fRMFM
en: Choose <emph>Format - Conditional Formatting</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Умовне форматування</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3146969 help.text]
note: nFqJG
en: Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:
uk: У діалоговому вікні введіть умови. Це вікно докладно описано в <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="довідка $[officename]">довідці $[officename]</link>, а нижче наведено приклад:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xDZ66
en: Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value
uk: Приклад умовного форматування виділення сум більшого/меншого середнього значення

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4341868 help.text]
note: U3jUP
en: Step1: Generate Number Values
uk: Крок 1: створення чисельних значень

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150043 help.text]
note: 5TVr9
en: You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting.
uk: Припустимо, потрібно особливо виділити деякі значення в таблиці. Наприклад, у таблиці товарообігу всі значення вище середнього рівня можна виділити зеленим кольором, а всі значення нижче середнього рівня - червоним кольором. Умовне форматування дозволяє зробити це.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155337 help.text]
note: 64yKT
en: First of all, write a table in which a few different values occur. For your test you can create tables with any random numbers:
uk: Спочатку створіть таблицю з різними значеннями. Для випробування методу можна створити таблицю з будь-якими випадковими числами:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149565 help.text]
note: A66qh
en: In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50).
uk: У одну з комірок введіть формулу =RAND() для отримання випадкових чисел в інтервалі від 0 до 1. Якщо потрібні цілі числа в інтервалі від 0 до 50, то введіть формулу =INT(RAND()*50).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149258 help.text]
note: rCrEf
en: Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected.
uk: Скопіюйте формулу, щоб створити рядок з випадковими числами. Клацніть правий нижній кут виділеної клітинки і при натиснутій кнопці перетягніть вказівник миші вправо, виділивши потрібний діапазон клітинок.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159236 help.text]
note: Tm6MA
en: In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers.
uk: Аналогічним чином клацніть кут крайньої правої клітинки і при натиснутій кнопці перетягніть вказівник миші вниз, щоб створити кілька рядків з випадковими числами.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149211 help.text]
note: i3CTm
en: Step 2: Define Cell Styles
uk: Крок 2: визначення стилів клітинок

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154659 help.text]
note: sr6WY
en: The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles window is visible before proceeding.
uk: Наступний крок - застосування одного стилю комірки до всіх значень, які представляють товарообіг вище середнього рівня, а іншого стилю - до значень, що представляють товарообіг нижче середнього рівня. Перед продовженням зробіть видимим вікно "Стилі".

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150883 help.text]
note: CVM3G
en: Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in the context menu.
uk: Клацніть правою кнопкою миші порожню комірку і виберіть в контекстному меню команду <emph>Формат комірок</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155529 help.text]
note: pzTvA
en: In the <emph>Format Cells</emph> dialog on the <emph>Background</emph> tab, select a background color. Click <emph>OK</emph>.
uk: У діалоговому вікні <emph>Формат комірок</emph> на вкладці <emph>Тло</emph> виберіть колір тла. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154484 help.text]
note: BMczi
en: In the Styles window, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style "Above".
uk: У вікні "Стилі" клацніть піктограма <emph>Створити стиль з виділеного</emph>. Введіть назву нового стилю. У даному прикладі стиль називається "Більше".

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3152889 help.text]
note: 4bRZa
en: To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, "Below").
uk: Щоб визначити другий стиль, знову клацніть порожню комірку і повторіть процедуру, описану вище. Призначте інший колір тла комірки і ім'я стилю (наприклад, стиль "Менше").

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3148704 help.text]
note: x3rxG
en: Step 3: Calculate Average
uk: Крок 3: обчислення середнього

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3148837 help.text]
note: f5sxG
en: In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:
uk: У цьому прикладі обчислюється середнє від випадкових значень. Результат виводиться у комірці:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3144768 help.text]
note: GhHpd
en: Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - Function</emph>.
uk: Встановіть курсор у порожній клітинці, наприклад, J14, і виберіть команду <emph>Вставка - Функція</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3156016 help.text]
note: QA6oP
en: Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol" name="Shrink or Maximize"><item type="menuitem">Shrink / Maximize</item></link> icon.
uk: Виберіть функцію AVERAGE. За допомогою миші виділіть всі випадкові числа. Якщо перегляд всього діапазону неможливий і обмежений відображеним на екрані майстром функцій, то можна тимчасово згорнути діалогове вікно клацанням по піктограмі <link href="text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol" name="Shrink or Maximize"><item type="menuitem">Згорнути/розгорнути</item></link>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153246 help.text]
note: YEqsh
en: Close the Function Wizard with <item type="menuitem">OK</item>.
uk: Завершіть роботу майстра функцій натисненням кнопки <item type="menuitem">Гаразд</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149898 help.text]
note: 75WFf
en: Step 4: Apply Cell Styles
uk: Крок 4: застосування стилів клітинок

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149126 help.text]
note: AA6JP
en: Now you can apply the conditional formatting to the sheet:
uk: Тепер можна застосувати умовне форматування до аркуша:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150049 help.text]
note: 7YuzB
en: Select all cells with the random numbers.
uk: Виділіть клітинки з випадковими числами.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153801 help.text]
note: vxDRC
en: Choose the <emph>Format - Conditional Formatting</emph> command to open the corresponding dialog.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Умовне форматування</emph>, щоб відкрити діалогове вікно.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153013 help.text]
note: oaUQo
en: Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format with cell style "Below", and if cell value is greater than or equal to J14, format with cell style "Above".
uk: Визначте таку умову: якщо значення комірки менше значення J14, то форматувати стилем "Менше", а якщо дорівнює або більше, то стилем "Більше".

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155761 help.text]
note: p9FR7
en: Step 5: Copy Cell Style
uk: Крок 5: копіювання стилю комірки

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3145320 help.text]
note: GBgrB
en: To apply the conditional formatting to other cells later:
uk: Щоб надалі застосувати умовне форматування до інших комірок:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153074 help.text]
note: soRTt
en: Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
uk: Виберіть одну з комірок, до яких застосовано умовне форматування.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149051 help.text]
note: 35S7X
en: Copy the cell to the clipboard.
uk: Скопіюйте комірку в буфер обміну.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150436 help.text]
note: ogFEX
en: Select the cells that are to receive this same formatting.
uk: Виділіть комірки, до яких потрібно застосувати таке ж форматування.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3147298 help.text]
note: iGbDq
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>. The <emph>Paste Special</emph> dialog appears.
uk: Виберіть команду <emph>Зміни - Вставити</emph>. Відкриється діалогове вікно <emph>Вставити</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3166465 help.text]
note: PFnj2
en: In the <emph>Selection</emph> area, check only the <emph>Formats</emph> box. All other boxes must be unchecked. Click <emph>OK</emph>.
uk: У області <emph>Виділення</emph> встановіть тільки прапорець <emph>Формати</emph>. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159123 help.text]
note: duFEp
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Format - Conditional formatting">Format - Conditional formatting</link>
uk: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Формат - Умовне форматування">Формат - Умовне форматування</link>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp tit help.text]
note: HFoKB
en: Highlighting Negative Numbers
uk: Виділення від'ємних чисел

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 9Zqdi
en: <bookmark_value>negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; highlighting negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>colors;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats;colors for negative numbers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>від'ємні числа</bookmark_value> <bookmark_value>числа; виділення від'ємних чисел</bookmark_value> <bookmark_value>виділення; від'ємні числа</bookmark_value> <bookmark_value>кольори; від'ємні числа</bookmark_value> <bookmark_value>числові формати; кольори від'ємних чисел</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp hd_id3147434 help.text]
note: XwR9x
en: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp" name="Highlighting Negative Numbers">Highlighting Negative Numbers</link></variable>
uk: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp" name="Виділення від'ємних чисел">Виділення від'ємних чисел</link></variable>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3153878 help.text]
note: YGxpk
en: You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors.
uk: Можна вибрати формат клітинок з виділенням від'ємних чисел червоним кольором, а можна визначити власний формат, в якому від'ємні числа виділяються іншим кольором.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3155600 help.text]
note: ZFJHU
en: Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>.
uk: Виділіть комірки і виберіть команду <emph>Формат - Комірки</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3146969 help.text]
note: tYEZ3
en: On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark <emph>Negative numbers red</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
uk: На вкладці <emph>Числа</emph> виберіть формат чисел і встановіть прапорець <emph>Від'ємні числа червоним</emph>. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3145640 help.text]
note: 23n86
en: The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under <item type="menuitem">Format code</item>. For example, instead of RED, enter <item type="literal">YELLOW</item>. If the new code appears in the list after clicking the <item type="menuitem">Add</item> icon, this is a valid entry.
uk: Формат чисел в комірках визначається двома частинами. Формат додатних чисел і нуля визначається перед крапкою з комою. Після цього знаку вказується визначення формули для від'ємних чисел. Код (RED) можна змінити в полі <item type="menuitem">Код формату</item>. Наприклад, замість коду RED можна ввести код <item type="literal">YELLOW</item>. Якщо після клацання піктограми <item type="menuitem">Додати</item> новий код з'явиться в списку, то введене значення є правильним.

[ctx: consolidate.xhp tit help.text]
note: G5Dfz
en: Consolidating Data
uk: Об’єднання даних

[ctx: consolidate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: dEYi9
en: <bookmark_value>consolidating data</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>combining;cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>data; merging cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;data ranges</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>консолідація даних</bookmark_value> <bookmark_value>діапазони; об'єднання</bookmark_value> <bookmark_value>об'єднання; діапазони комірок</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; об'єднання</bookmark_value> <bookmark_value>дані; злиття діапазонів комірок</bookmark_value> <bookmark_value>злиття; діапазони даних</bookmark_value>

[ctx: consolidate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: aUBxc
en: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp" name="Consolidating Data">Consolidating Data</link></variable>
uk: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp" name="Об'єднання даних">Об'єднання даних </link></variable>

[ctx: consolidate.xhp par_id3153191 help.text]
note: dcJqU
en: During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place.
uk: При об'єднанні вміст комірок декількох аркушів об'єднується в одному місці.

[ctx: consolidate.xhp hd_id892056 help.text]
note: GyvFB
en: To Combine Cell Contents
uk: Об'єднання вмісту клітинок

[ctx: consolidate.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4tD6G
en: Open the document that contains the cell ranges to be consolidated.
uk: Відкрийте документ, що містить діапазони клітинок, які потрібно об'єднати.

[ctx: consolidate.xhp par_id3154513 help.text]
note: 77VUk
en: Choose <item type="menuitem">Data - Consolidate</item> to open the <emph>Consolidate</emph> dialog.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Дані - Об'єднати</item>, щоб відкрити діалогове вікно <emph>Об'єднати</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147345 help.text]
note: hJHqN
en: From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to consolidate with other areas.
uk: Зі списку <emph>Діапазон вихідних даних</emph> виберіть вихідний діапазон клітинок, які потрібно об'єднати з даними інших областей.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149209 help.text]
note: CvGP2
en: If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source data area</emph>. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse.
uk: Якщо це не іменований діапазон, клацніть поле, наступне за полем <emph>Діапазон вихідних даних</emph>. З'явиться миготливий текстовий курсор. Введіть посилання на діапазон вихідних даних або виділіть діапазон за допомогою миші.

[ctx: consolidate.xhp par_id3155529 help.text]
note: zSGyD
en: Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolidation areas</emph> field.
uk: Натисніть кнопку <emph>Додати</emph> для вставки виділеного діапазону в полі <emph>Області об'єднання</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153816 help.text]
note: Fo56E
en: Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection.
uk: Щоб додати інші діапазони, виділіть їх і натисніть кнопку <emph>Додати</emph> після кожного вибору.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157983 help.text]
note: 85CXx
en: Specify where you want to display the result by selecting a target range from the <emph>Copy results to</emph> box.
uk: У списку <emph>Скопіювати результат в</emph> виберіть кінцевий діапазон, в якому буде відображено результат об'єднання.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150215 help.text]
note: UByCi
en: If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy results to</emph> and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range.
uk: Якщо кінцевий діапазон не іменований, то клацніть поле, наступне за полем <emph>Скопіювати результат в</emph>, та введіть посилання на кінцевий діапазон. Можна виділити діапазон за допомогою миші, встановивши курсор у верхню ліву клітинку кінцевого діапазону.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153813 help.text]
note: JvD9q
en: Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The "Sum" function is the default setting.
uk: У полі <emph>Функція</emph> виберіть опцію. Функція визначає, як пов'язані значення діапазонів об'єднання. Типово буде вибрана функція Sum.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149315 help.text]
note: Z3iG2
en: Click <emph>OK</emph> to consolidate the ranges.
uk: Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>, щоб об'єднати діапазони.

[ctx: consolidate.xhp par_idN107DE help.text]
note: qbEFs
en: Additional Settings
uk: Додаткові параметри

[ctx: consolidate.xhp par_id3147250 help.text]
note: BSAXP
en: Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display additional settings:
uk: Натисніть кнопку <emph>Параметри</emph> у діалоговому вікні <emph>Об'єднати</emph>, щоб отримати доступ до додаткових параметрів:

[ctx: consolidate.xhp par_id3156400 help.text]
note: DEEPq
en: Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range.
uk: Установіть прапорець <emph>Пов'язати з вихідними даними</emph>, щоб вставити формули для обчислення результатів в кінцевому діапазоні. Якщо зв'язати дані, то при зміні значень у вихідному діапазоні вони автоматично зміниться в кінцевому діапазоні.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150538 help.text]
note: VJPHa
en: The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed.
uk: У кінцевому діапазоні відповідні посилання на клітинки вставляються в послідовні рядки, які автоматично сортуються, а потім перестають відображатися. Відображається тільки остаточний результат, заснований на обраній функції.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149945 help.text]
note: UubEm
en: Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or <emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label.
uk: У розділі <emph>Об'єднати</emph> встановіть прапорець <emph>Підписів рядків</emph> або <emph>Заголовків стовпців</emph>, якщо комірки вихідного діапазону даних повинні об'єднуватися не за однаковими позиціями комірки в діапазоні, а за відповідним підписом рядка або стовпця.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157871 help.text]
note: AEjpi
en: To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges.
uk: Для об'єднання за підписами рядків або стовпців вибрані вихідні діапазони повинні містити підписи.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150478 help.text]
note: mQ3x2
en: The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column.
uk: Тексти підписів повинні бути ідентичними, щоб рядки або стовпці точно збігалися. Якщо підпис будь-якого рядка або стовпця не збігається з підписами рядків або стовпців кінцевої області, то цей рядок або стовпець буде доданий як новий рядок або стовпець.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147468 help.text]
note: UMqz7
en: The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available.
uk: При збереженні документа будуть збережені всі дані діапазонів об'єднання і кінцевого діапазону. Якщо відкрити документ, в якому було визначено об'єднання, то дані будуть як і раніше доступні.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153039 help.text]
note: GGFhA
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp" name="Data - Consolidate">Data - Consolidate</link>
uk: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp" name="Дані - Об'єднати">Дані - Об'єднати</link>

[ctx: csv_files.xhp tit help.text]
note: UNSjU
en: Importing and Exporting CSV Files
uk: Імпорт та експорт файлів CSV

[ctx: csv_files.xhp bm_id892361 help.text]
note: wBHVA
en: <bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>імпорт числових рядів</bookmark_value><bookmark_value>імпорт ряду даних</bookmark_value><bookmark_value>експорт; таблиці у вигляді тексту</bookmark_value><bookmark_value>імпорт; таблиці у вигляді тексту</bookmark_value><bookmark_value>значення і файли з роздільниками</bookmark_value><bookmark_value>файли значення, розділені комами</bookmark_value><bookmark_value>імпорт та експорт текстових файлів</bookmark_value><bookmark_value> файли csv; імпорт і експорт</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; імпорт/експорт у вигляді тексту</bookmark_value><bookmark_value>текстові документи; імпорт в електронні таблиці</bookmark_value><bookmark_value>відкриття; текстові файли csv</bookmark_value><bookmark_value>збереження; у вигляді тексту csv</bookmark_value>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10862 help.text]
note: JZMzq
en: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>
uk: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Відкриття і збереження текстових файлів CSV</link></variable>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10880 help.text]
note: e4NjR
en: Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character.
uk: Значення, розділені комами (Comma Separated Values, CSV)      формат текстових файлів, який можна використовувати для обміну даними з бази даних або електронних таблиць між додатками. Кожен рядок у текстовому файлі CSV відповідає запису бази даних або рядку електронної таблиці. Кожне поле в запису бази даних або осередок у рядку електронної таблиці зазвичай відокремлюється комою. В якості роздільника полів можна використовувати інші символи, наприклад, символ табуляції.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10886 help.text]
note: TG3zV
en: If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (").
uk: Якщо вміст поля або комірки містить кому, то вміст цього поля або комірки <emph>повинно</emph> бути взятим в одинарні (') або подвійні лапки (").

[ctx: csv_files.xhp par_idN10890 help.text]
note: dUgWo
en: To Open a Text CSV File in Calc
uk: Відкриття текстового файлу CSV в Calc

[ctx: csv_files.xhp par_idN10897 help.text]
note: LYnP5
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Відкрити</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1089F help.text]
note: UgyWE
en: Locate the CSV file that you want to open.
uk: Знайдіть потрібний файл CSV.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A2 help.text]
note: SqwSh
en: If the file has a *.csv extension, select the file.
uk: Просто виберіть файл, якщо він має розширення .csv.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A5 help.text]
note: DQq7Q
en: If the CSV file has another extension, select the file, and then select "Text CSV" in the <emph>Filter</emph> box
uk: Якщо файл CSV має інше розширення, виділіть файл та виберіть "Текст CSV" у списку <emph>Фільтр</emph>

[ctx: csv_files.xhp par_idN1082D help.text]
note: FEBAD
en: Click <item type="menuitem">Open</item>.
uk: Натисніть кнопку <item type="menuitem">Відкрити</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10834 help.text]
note: rUWLQ
en: The <item type="menuitem">Text Import</item> dialog opens.
uk: Відкриється діалогове вікно <item type="menuitem">Імпорт тексту</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108B1 help.text]
note: uc87k
en: Specify the options to divide the text in the file into columns.
uk: Вкажіть параметри для поділу тексту у файлі на стовпці.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108BB help.text]
note: azv5J
en: You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog.
uk: Можливий попередній перегляд розмітки імпортованих даних в нижній частині діалогового вікна <item type="menuitem">Імпорт тексту</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_id8444166 help.text]
note: UjzC5
en: Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column.
uk: Для налаштування формату чи приховування стовпця, клацніть правою кнопкою по стовпцю в режимі попереднього перегляду.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108E2 help.text]
note: SAMDV
en: Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box.
uk: Установіть прапорець роздільника тексту, відповідний символу, що використовується у файлі в якості роздільника. Якщо роздільник відсутній в списку, то введіть цей символ в полі вводу.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108C5 help.text]
note: Ztzey
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
uk: Натисніть кнопку <item type="menuitem">Гаразд</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108FA help.text]
note: QTrWA
en: To Save a Sheet as a Text CSV File
uk: Щоб зберегти аркуш у форматі текстового файлу CSV

[ctx: csv_files.xhp par_idN106FC help.text]
note: pyPuY
en: When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost.
uk: При експорті документа Calc у формат CSV, зберігаються лише дані на активному аркуші. Формули, форматування і все інше втрачається.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10901 help.text]
note: AyeuD
en: Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file.
uk: Відкрийте аркуш Calc, який потрібно зберегти як текстовий CSV-файл.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107AF help.text]
note: SG978
en: Only the current sheet can be exported.
uk: Експортувати можна тільки поточний аркуш.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10905 help.text]
note: qznpi
en: Choose <item type="menuitem">File - Save as</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Зберегти як</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10915 help.text]
note: 3y6rF
en: In the <item type="menuitem">File name</item> box, enter a name for the file.
uk: У полі <item type="menuitem">Ім'я файлу</item> введіть ім'я для цього файлу.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107DD help.text]
note: 2JC8V
en: (Optional) Set the field options for the Text CSV file.
uk: (Необов'язково.) Встановіть параметри поля для цього CSV-файлу.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1091C help.text]
note: 6KsfG
en: Select <item type="menuitem">Edit filter settings</item>.
uk: Установіть прапорець <item type="menuitem">Змінити налаштування фільтру</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107ED help.text]
note: VXtFE
en: In the <item type="menuitem">Export of text files</item> dialog, select the options that you want.
uk: Виберіть необхідні параметри в діалоговому вікні <item type="menuitem">Експорт текстових файлів </item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107F4 help.text]
note: HFtDt
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
uk: Натисніть кнопку <item type="menuitem">Гаразд</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107FC help.text]
note: zCCwW
en: Click <item type="menuitem">Save</item>.
uk: Натисніть кнопку <item type="menuitem">Зберегти</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_id3153487 help.text]
note: U6QRD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Електронна таблиця - Перегляд">%PRODUCTNAME Calc - Перегляд</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3153008 help.text]
note: W3bT3
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export text files">Export text files</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Експорт текстових файлів">Експорт текстових файлів</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3155595 help.text]
note: jADCM
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Import text files">Import text files</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Імпорт текстових файлів">Імпорт текстових файлів</link>

[ctx: csv_formula.xhp tit help.text]
note: ounFQ
en: Importing and Exporting Text Files
uk: Імпорт і експорт текстових файлів

[ctx: csv_formula.xhp bm_id3153726 help.text]
note: AzAKW
en: <bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>файли csv; формули</bookmark_value> <bookmark_value>формули; імпорт/експорт у вигляді файлів csv </bookmark_value> <bookmark_value>експорт; формули у вигляді файлів csv</bookmark_value> <bookmark_value>імпорт; csv-файли з формулами</bookmark_value>

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3153726 help.text]
note: DfYsZ
en: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp" name="Importing and Exporting Text Files">Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas</link></variable>
uk: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp" name="Імпорт і експорт текстових файлів">Імпорт та експорт текстових файлів CSV з формулами</link></variable>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149402 help.text]
note: 7kmDr
en: Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks.
uk: Файли зі значеннями, розділеними комами (CSV-файли), - це текстові файли з вмістом одного аркуша. В якості роздільника між осередками можуть використовуватися кома, крапка з комою або інші знаки. Текстові рядки взято в лапки, числа пишуться без лапок.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3150715 help.text]
note: 5E4aN
en: To Import a CSV File
uk: Імпорт CSV-файлу

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153709 help.text]
note: iNsCc
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Файл - Відкрити</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155445 help.text]
note: iPsQg
en: In the <emph>File type</emph> field, select the format "Text CSV". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized.
uk: У полі <emph>Тип файлу</emph> виберіть формат "Текст CSV". Виділіть файл і натисніть кнопку <emph>Відкрити</emph>. Якщо файл має розширення .csv, то тип файлу розпізнається автоматично.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149565 help.text]
note: U4nRf
en: You will see the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog. Click <item type="menuitem">OK</item>.
uk: Відкриється діалогове вікно <item type="menuitem">Імпорт тексту</item>. Натисніть кнопку <item type="menuitem">Гаразд</item>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149255 help.text]
note: adhCg
en: If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box.
uk: Якщо CSV-файл містить формули, але ви хочете імпортувати результати обчислення цих формул, то виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Перегляд</emph> та зніміть прапорець <emph>Формули</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3154022 help.text]
note: JTAdg
en: To Export Formulas and Values as CSV Files
uk: Експорт формул і значень у вигляді файлів CSV

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150342 help.text]
note: fWwZt
en: Click the sheet to be written as a csv file.
uk: Виберіть аркуш, який потрібно представити у вигляді файлу csv.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3166423 help.text]
note: nJJjE
en: If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
uk: Якщо потрібно експортувати формули, наприклад, у формі =SUM(A1:B5), виконайте такі дії:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155111 help.text]
note: S9LAC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
uk: Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри </emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Вигляд</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150200 help.text]
note: 4oXKB
en: Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
uk: У полі <emph>Показати</emph> встановіть прапорець <emph>Формули</emph>. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3154484 help.text]
note: iwN9i
en: If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>.
uk: Якщо потрібно експортувати тільки результати обчислень, а не самі формули, то не встановлюйте прапорець <emph>Формули</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3148702 help.text]
note: a5ChK
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
uk: Виберіть команду <emph>Файл - Зберегти як</emph>. Відкриється діалогове вікно <emph>Зберегти як</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153912 help.text]
note: wc7Fy
en: In the               <item type="menuitem">File type</item> field select the format "Text CSV".
uk: У полі <item type="menuitem">Тип файлу</item> виберіть формат "Текст CSV".

[ctx: csv_formula.xhp par_id3157978 help.text]
note: jFEFh
en: Enter a name and click <emph>Save</emph>.
uk: Введіть ім'я та натисніть кнопку <emph>Зберегти</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3152869 help.text]
note: Z69Sc
en: From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>.
uk: У відкритому діалоговому вікні <emph>Експорт текстових файлів</emph> виберіть кодування і роздільники полів і тексту для експортованих даних, потім підтвердіть вибір натисканням кнопки <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150050 help.text]
note: yPP3a
en: If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again.
uk: За необхідності після збереження файлу CSV зніміть прапорець <emph>Формули</emph>, щоб знову побачити в таблиці результати обчислень.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153487 help.text]
note: D9voD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Електронна таблиця - Перегляд">%PRODUCTNAME Calc - Перегляд</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153008 help.text]
note: iGg7e
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export text files">Export text files</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Експорт текстових файлів">Експорт текстових файлів</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155595 help.text]
note: X5Eoo
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Import text files">Import text files</link>
uk: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Імпорт текстових файлів">Імпорт текстових файлів</link>

[ctx: currency_format.xhp tit help.text]
note: s2isa
en: Cells in Currency Format
uk: Клітинки в грошовому форматі

[ctx: currency_format.xhp bm_id3156329 help.text]
note: XgZWi
en: <bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формати грошових одиниць; електронні таблиці</bookmark_value><bookmark_value>комірки; формати грошових одиниць</bookmark_value><bookmark_value>міжнародні формати грошових одиниць</bookmark_value><bookmark_value>формати; формати грошових одиниць в комірках</bookmark_value><bookmark_value>валюти; валюти за замовчуванням</bookmark_value><bookmark_value>типові значення; формати грошових одиниць</bookmark_value><bookmark_value>зміна; формати грошових одиниць</bookmark_value>

[ctx: currency_format.xhp hd_id3156329 help.text]
note: GUpzE
en: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp" name="Cells in Currency Format">Cells in Currency Format</link></variable>
uk: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp" name="Комірки в грошовому форматі">Комірки в грошовому форматі</link></variable>

[ctx: currency_format.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tq9vD
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type="menuitem">Currency</item> icon <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item>.
uk: У <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc можна використовувати числа в будь-якому грошовому форматі. Клацнувши піктограму <item type="menuitem">Валюта</item> <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Піктограма</alt></image> на панелі <item type="menuitem">Форматування</item>, користувач може призначити комірці грошовий формат для типового форматування числа, встановленого в діалоговому вікні <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Параметри</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Засоби - Параметри</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> Параметри мови - Мови</item>.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150010 help.text]
note: UWxwb
en: Exchanging of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format.
uk: При обміні документами <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc може виникнути неузгодженість, якщо ваш документ <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc завантажить користувач, у якого  типово  встановлений інший грошовий формат.

[ctx: currency_format.xhp par_id3156442 help.text]
note: 7Kq8i
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as "1,234.50 €", still remains in euros in another country and does not become dollars.
uk: У <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc число, виражене в євро як "1234,50 €", залишається в євро і в іншій країні, а не конвертується, наприклад, у долари.

[ctx: currency_format.xhp par_id3151075 help.text]
note: fBUBn
en: You can change the currency format in the <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog (choose <item type="menuitem">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type="menuitem">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type="menuitem">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position.
uk: Грошовий формат можна змінити в діалоговому вікні <item type="menuitem">Формат комірок</item> (перейдіть на вкладку <item type="menuitem"> Формат - Осередки Числа</item>) за допомогою двох параметрів країни. У комбінованому полі <item type="menuitem">Мова</item> виберіть основний параметр десяткового роздільника і роздільник розрядів. У списку <item type="menuitem">Формат</item> можна вибрати символ валюти та його положення.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150749 help.text]
note: 7b98J
en: For example, if the language is set to "Default" and you are using a german locale setting, the currency format will be "1.234,00 €". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format "$ English (US)" from the <item type="menuitem">Format</item> list box , you will get the following format: "$ 1.234,00". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting.
uk: Наприклад, при виборі мови "Типова" і використанні параметрів німецької мови встановлюється формат валюти "1.234,00 €". Крапка відділяє тисячі, а кома ставиться перед десятковими знаками. При виборі в полі списку <item type="menuitem">Формат</item> додаткового грошового формату "$ Англійська (США)" застосовується формат "$ 1.234,00". При цьому роздільники залишаються такими ж. Змінюється тільки символ валюти, а прихований формат нотації зберігається у відповідності з параметрами мови.

[ctx: currency_format.xhp par_id3145640 help.text]
note: MNnnJ
en: If, under <item type="menuitem">Language</item>, you convert the cells to "English (US)", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now "$ 1,234.00".
uk: Якщо в розділі <item type="menuitem">Мова</item> вибрано перетворення формату клітинок "Англійська (США)", також переносяться параметри англійської мови, і типовий грошовий формат змінюється на "$ 1,234.00".

[ctx: currency_format.xhp par_id3154255 help.text]
note: CzbsK
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Формат - Комірки -   Числа</link>

[ctx: database_define.xhp tit help.text]
note: QoTwd
en: Defining Database Ranges
uk: Визначення діапазону даних

[ctx: database_define.xhp bm_id3154758 help.text]
note: vjEu6
en: <bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці; діапазони баз даних</bookmark_value> <bookmark_value>діапазони баз даних; визначення</bookmark_value> <bookmark_value>діапазони; визначення діапазонів баз даних</bookmark_value> <bookmark_value>визначення; діапазони баз даних</bookmark_value>

[ctx: database_define.xhp hd_id3154758 help.text]
note: bCxRx
en: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp" name="Defining Database Ranges">Defining a Database Range</link></variable>
uk: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp" name="Визначення діапазонів баз даних">Визначення діапазону бази даних</link></variable>

[ctx: database_define.xhp par_id3153768 help.text]
note: 4BdV5
en: You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database.
uk: У електронній таблиці можна визначити діапазон комірок для використання в якості бази даних. У цьому діапазоні бази даних кожен рядок відповідає одному запису в базі даних, а кожна клітинка в рядку відповідає полю бази даних. Як і в звичайній базі даних, в такому діапазоні є можливість сортування, групування, пошуку та виконання обчислень.

[ctx: database_define.xhp par_id3145801 help.text]
note: YkmRD
en: You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view.
uk: Але редагувати і звертатися до діапазону бази даних можна лише в електронній таблиці, яка містить цей діапазон. До діапазону бази даних можна звернутися у вікні перегляду джерел даних %PRODUCTNAME.

[ctx: database_define.xhp par_idN10648 help.text]
note: 7A9DZ
en: To define a database range
uk: Визначення діапазону бази даних

[ctx: database_define.xhp par_id3155064 help.text]
note: ViixK
en: Select the range of cells that you want to define as a database range.
uk: Виберіть діапазон комірок, який потрібно визначити як діапазон бази даних.

[ctx: database_define.xhp par_idN10654 help.text]
note: koZRd
en: Choose <item type="menuitem">Data - Define Range</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Дані - Визначити діапазон</item>.

[ctx: database_define.xhp par_id3153715 help.text]
note: C4Pvr
en: In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range.
uk: У полі <emph>Ім'я</emph> введіть ім'я для діапазону бази даних.

[ctx: database_define.xhp par_idN1066A help.text]
note: 2X6GR
en: Click <emph>More</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: database_define.xhp par_id3154253 help.text]
note: zp2Nx
en: Specify the options for the database range.
uk: Вкажіть параметри для діапазону бази даних.

[ctx: database_define.xhp par_idN10675 help.text]
note: gDERf
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: database_filter.xhp tit help.text]
note: q4WSq
en: Filtering Cell Ranges
uk: Фільтрація діапазонів комірок

[ctx: database_filter.xhp bm_id3153541 help.text]
note: DERXE
en: <bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діапазони клітинок; застосування/видалення фільтрів</bookmark_value> <bookmark_value>фільтрація; діапазони клітинок/діапазони баз даних</bookmark_value> <bookmark_value>діапазони баз даних; застосування/видалення фільтрів</bookmark_value> <bookmark_value>видалення; фільтри діапазонів комірок</bookmark_value>

[ctx: database_filter.xhp hd_id3153541 help.text]
note: geiwR
en: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp" name="Filtering Cell Ranges">Filtering Cell Ranges</link></variable>
uk: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp" name="Фільтрація діапазонів комірок">Фільтрація діапазонів комірок</link></variable>

[ctx: database_filter.xhp par_id3145069 help.text]
note: 4znQt
en: You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells.
uk: Для фільтрування діапазонів комірок в електронних таблицях можна використовувати кілька фільтрів. У стандартному фільтрі використовуються параметри, зазначені для фільтрації даних. Автофільтр фільтрує дані у відповідності з певним значенням або рядком. Розширений фільтр використовує критерії фільтрації із зазначених комірок.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10682 help.text]
note: e7DZH
en: To Apply a Standard Filter to a Cell Range
uk: Застосування стандартного фільтра до діапазону клітинок

[ctx: database_filter.xhp par_id3150398 help.text]
note: SiEGx
en: Click in a cell range.
uk: Клацніть у діапазоні клітинок.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10693 help.text]
note: WG4wc
en: Choose <item type="menuitem">Data - More Filters - Standard Filter</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Дані - Інші фільтри - Стандартний фільтр</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3156422 help.text]
note: Hxxpj
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want.
uk: У діалоговому вікні <emph>Стандартний фільтр</emph> вкажіть потрібні параметри фільтра.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106A5 help.text]
note: vcg5k
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153143 help.text]
note: qmFD9
en: The records that match the filter options that you specified are shown.
uk: Будуть показані записи, що відповідають встановленим параметрам фільтра.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153728 help.text]
note: zUCBf
en: To Apply an AutoFilter to a Cell Range
uk: Застосування функції "Автофільтр" до діапазону клітинок

[ctx: database_filter.xhp par_id3144764 help.text]
note: tqAMd
en: Click in a cell range or a database range.
uk: Клацніть у діапазоні клітинок або в діапазоні бази даних.

[ctx: database_filter.xhp par_id9303872 help.text]
note: EFRDW
en: If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges.
uk: Якщо до того ж аркуша потрібно застосувати кілька автофільтрів, спочатку слід визначити діапазони бази даних, після чого застосувати автофільтри до цих діапазонів.

[ctx: database_filter.xhp par_id3154944 help.text]
note: ayGC2
en: Choose <item type="menuitem">Data - AutoFilter</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Дані - Автофільтр</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106DB help.text]
note: 8jfFs
en: An arrow button is added to the head of each column in the database range.
uk: До заголовку кожного стовпця в діапазоні бази даних додається кнопка зі стрілкою.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153878 help.text]
note: buscD
en: Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria.
uk: Натисніть кнопку зі стрілкою в стовпці, що містить значення або рядок, який ви бажаєте встановити як умову фільтру.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10749 help.text]
note: vFUzG
en: Select the value or string that you want to use as the filter criteria.
uk: Виберіть число або рядок, який буде умовою фільтру.

[ctx: database_filter.xhp par_idN1074C help.text]
note: H4Cqe
en: The records that match the filter criteria that you selected are shown.
uk: Будуть показані записи, що відповідають обраній умові фільтру.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106E8 help.text]
note: fkmqA
en: To Remove a Filter From a Cell Range
uk: Видалення фільтра з діапазону комірок

[ctx: database_filter.xhp par_idN1075C help.text]
note: 85fDm
en: Click in a filtered cell range.
uk: Клацніть по фільтрованому діапазону комірок.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106EC help.text]
note: H7icE
en: Choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
uk: Виберіть <item type="menuitem">Дані - Фільтр - Очистити фільтр</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id4525284 help.text]
note: EFnz4
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org Defining a Data Range">Wiki page about defining a data range</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org Визначення діапазону даних">Wiki-сторінка про визначення діапазону даних</link>

[ctx: database_sort.xhp tit help.text]
note: ueLu8
en: Sorting Data
uk: Впорядкування даних

[ctx: database_sort.xhp bm_id3150767 help.text]
note: qvJdv
en: <bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>діапазони баз даних; сортування</bookmark_value> <bookmark_value>сортування; діапазони баз даних</bookmark_value> <bookmark_value>дані;сортування в базах даних</bookmark_value>

[ctx: database_sort.xhp hd_id3150767 help.text]
note: P89iU
en: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp" name="Sorting Database Ranges">Sorting Data</link></variable>
uk: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp" name="Сортування діапазону бази даних">Сортування даних</link></variable>

[ctx: database_sort.xhp par_id3145751 help.text]
note: vddXD
en: Click in a database range.
uk: Клацніть у діапазоні бази даних.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121549 help.text]
note: BjSBG
en: If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted.
uk: У разі вибору діапазону будуть відсортовані тільки ці клітинки. У разі натискання однієї комірки без вибору буде відсортований весь діапазон бази даних.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10635 help.text]
note: LpURK
en: Choose <item type="menuitem">Data - Sort</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Дані - Сортування</item>.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121547 help.text]
note: t46AF
en: The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors.
uk: Діапазон комірок, які підлягають сортуванню, відображається інверсними кольорами.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10645 help.text]
note: HGBLx
en: Select the sort options that you want.
uk: Виберіть потрібні параметри сортування.

[ctx: database_sort.xhp par_idN1063D help.text]
note: dxfCa
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: database_sort.xhp par_id1846980 help.text]
note: yFuM4
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org: Defining a Data Range">Wiki page about defining a data range</link>
uk: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org: Визначення діапазону даних">Wiki-сторінка про визначення діапазону даних</link>

[ctx: datapilot.xhp tit help.text]
note: zsSK8
en: Pivot Table
uk: Таблиця

[ctx: datapilot.xhp bm_id3150448 help.text]
note: q3UkA
en: <bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці; вставка рядків</bookmark_value><bookmark_value>рядки; вставка в таблиці, користувацьких  іконок</bookmark_value>

[ctx: datapilot.xhp hd_id3150448 help.text]
note: tAv25
en: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot Table">Pivot Table</link></variable>
uk: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Зведена таблиця">Зведена таблиця</link></variable>

[ctx: datapilot.xhp par_id3156024 help.text]
note: X3qFY
en: The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports.
uk: <emph>Зведена таблиця</emph> <emph></emph>служить для об'єднання, порівняння і аналізу великих обсягів даних. Можна переглядати різні зведення вихідних даних, відображати відомості з областей, що представляють інтерес, а також створювати звіти.

[ctx: datapilot.xhp par_id3145069 help.text]
note: EP4s6
en: A table that has been created as a <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="pivot table">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view.
uk: Таблиця створюється за допомогою функції <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Зведена таблиця">Зведена таблиця</link>, є інтерактивною. Дані в ній можна організовувати, перебудовувати або узагальнювати в самих різних аспектах.

[ctx: datapilot_createtable.xhp tit help.text]
note: cGChV
en: Creating Pivot Tables
uk: Створення слайдів

[ctx: datapilot_createtable.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kEK57
en: <bookmark_value>pivot tables</bookmark_value>      <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>обчислення; у текстових таблицях</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; виконання обчислень</bookmark_value>

[ctx: datapilot_createtable.xhp hd_id3148491 help.text]
note: c5AAy
en: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp" name="Creating Pivot Tables">Creating Pivot Tables</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp" name="Створення зведених таблиць">Створення зведених таблиць</link></variable>

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156023 help.text]
note: qrneD
en: Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings.
uk: Встановіть курсор у діапазоні клітинок, що містять значення і заголовки рядків і стовпців.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147264 help.text]
note: Bbe5r
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>. The <emph>Select Source</emph> dialog appears. Choose <emph>Current selection</emph> and confirm with <emph>OK</emph>. The table headings are shown as buttons in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas "Page Fields", "Column Fields", "Row Fields" and "Data Fields".
uk: Виберіть команду <emph>Вставка - Зведена таблиця</emph>. З'явиться діалогове вікно <emph>Вибір джерела</emph>. Установіть прапорець <emph>Поточне виділення</emph> і підтвердіть вибір натисканням кнопки <emph>Гаразд</emph>. Заголовки стовпців таблиці відображаються у вигляді кнопок у діалоговому вікні <emph>Зведена таблиця</emph>. Їх можна перетягувати в області розмітки: "Поля сторінок", "Поля стовпців", "Поля рядків" і "Поля даних".

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150868 help.text]
note: XR8Sd
en: Drag the desired buttons into one of the four areas.
uk: Перетягніть потрібні кнопки в будь-які з чотирьох областей.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id7599414 help.text]
note: zk68E
en: Drag a button to the <emph>Page Fields</emph> area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter.
uk: Перетягніть кнопку в область <emph>Поля сторінок</emph>, щоб створити кнопку і поле зі списком вгорі створюваної зведеної таблиці. Список слугує для фільтрації зведеної таблиці за вмістом вибраного елемента. У створюваній зведеній таблиці можна перетягуванням вибрати в ролі фільтру інше поле сторінки.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154011 help.text]
note: vFX84
en: If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data.
uk: Якщо перетягти кнопку в область <emph>Поля даних</emph>, на ній з'явиться напис, в якому показана також формула, що використовується для обчислення даних.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8rEXv
en: By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field"><emph>Data Field</emph></link> dialog.
uk: Подвійне клацання по одному з полів в області <emph>Поля даних</emph> викличе діалогове вікно <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Поле даних"><emph>Поле даних</emph></link>.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156286 help.text]
note: PAuDC
en: Use the <item type="menuitem">Data Field</item> dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking the desired calculation.
uk: Для вибору способу обробки даних використовуйте діалогове вікно <item type="menuitem">Поля даних</item>. Для множинного вибору утримуйте натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> при клацанні.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150329 help.text]
note: AniFD
en: The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse.
uk: Порядок розташування кнопок можна змінювати в будь-який час, переміщаючи їх в інші позиції в області за допомогою мишки.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3153714 help.text]
note: ADpWF
en: Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog.
uk: Для видалення кнопки перетягніть її назад до інших кнопок в правій частині вікна діалогу.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147338 help.text]
note: Hm6YC
en: To open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> area. Use the dialog to select if and to what extent <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> calculates display subtotals.
uk: Щоб викликати діалогове вікно <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Поле даних"><emph>Поле даних</emph></link>, двічі клацніть по кнопках в областях <emph>Поля рядків</emph> або <emph>Поля стовпців</emph>. Використовуйте діалогове вікно для задання того, як <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> буде обчислювати короткі проміжні підсумки.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154020 help.text]
note: 6P3Cy
en: Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the <emph>Page Fields</emph> area. The pivot table is inserted further down.
uk: Вийдіть з діалогового вікна "Зведена таблиця", натиснувши кнопку "Гаразд". З'явиться кнопка <emph>Фільтр</emph> або кнопка сторінки для кожного поля даних, яке було переміщено в область <emph>Поля сторінки</emph>. Нижче буде вставлено зведену таблицю.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp tit help.text]
note: dJsd8
en: Deleting Pivot Tables
uk: Вставка текстових таблиць

[ctx: datapilot_deletetable.xhp bm_id3153726 help.text]
note: 5mACL
en: <bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>недрукований текст</bookmark_value><bookmark_value>текст; недрукований</bookmark_value>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp hd_id3153726 help.text]
note: CWysA
en: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp" name="Deleting Pivot Tables">Deleting Pivot Tables</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp" name="Видалення зведених таблиць">Видалення зведених таблиць</link></variable>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id3154014 help.text]
note: yvJds
en: In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu.
uk: Щоб видалити зведену таблицю, виділіть в ній будь-яку комірку, потім виберіть в контекстному меню команду <emph>Видалити</emph>.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: oFygT
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
uk: Якщо ви видалите зведену таблицю, зв'язану зі зведеною діаграмою, зведена діаграма також буде видалена. Відкриється діалогове вікно, щоб підтвердити видалення зведеної діаграми.

[ctx: datapilot_edittable.xhp tit help.text]
note: 9Ft4E
en: Editing Pivot Tables
uk: Редагування таблиць у тексті

[ctx: datapilot_edittable.xhp bm_id3148663 help.text]
note: sdZ2P
en: <bookmark_value>pivot table function; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing;pivot tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці; втсавка стовпців у</bookmark_value><bookmark_value>стовпці; вставка у таблиці</bookmark_value>

[ctx: datapilot_edittable.xhp hd_id3148663 help.text]
note: SRQYX
en: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp" name="Editing Pivot Tables">Editing Pivot Tables</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp" name="Редагування зведених таблиць">Редагування зведених таблиць</link></variable>

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3150868 help.text]
note: jDNdq
en: Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer.
uk: Виберіть одну з кнопок у зведеній таблиці і не відпускайте кнопку миші. Поруч з покажчиком миші з'явиться спеціальний символ.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3145786 help.text]
note: oRj6N
en: By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row.
uk: Перетягування кнопки в іншу позицію в тому самому рядку змінює порядок стовпців. Якщо перетягнути кнопку до лівого краю таблиці в область заголовків рядків, то стовпець перетворюється в рядок.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id1648915 help.text]
note: Znf7c
en: In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the <emph>Page Fields</emph> area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter.
uk: Перетягування кнопки в діалоговому вікні зведеної таблиці в область <emph>Поля сторінок</emph> створює кнопку поле зі списком вгорі створюваної зведеної таблиці. Список служить для фільтрації зведеної таблиці за вмістом вибраного елемента. У створюваної зведеної таблиці можна шляхом перетягування вибирати інше поле сторінки в якості фільтра.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3147434 help.text]
note: AeGto
en: To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted.
uk: Щоб видалити кнопку з таблиці, просто перетягніть її за межі зведеної таблиці. Відпустіть кнопку миші, коли вказівник миші, знаходячись в межах аркуша, прийме вигляд піктограми "неприпустима дія". Кнопку буде видалено.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3156442 help.text]
note: tYvsC
en: To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Edit Layout</emph>, which displays the <emph>Pivot Table</emph> dialog for the current pivot table.
uk: Щоб редагувати зведену таблицю, клацніть клітинку в таблиці і відкрийте контекстне меню. У контекстному меню виберіть команду <emph>Змінити макет</emph>, яка відкриває діалогове вікно <emph>Зведена таблиця</emph> для поточної зведеної таблиці.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id2666096 help.text]
note: fKGXd
en: In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields.
uk: У зведеній таблиці для перерозподілу порядку полів даних можна використовувати перетягування або команди вирізати/вставити.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id266609688 help.text]
note: aBysR
en: You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name.
uk: Всередині зведеної таблиці полів, елементів полів, проміжним (з деякими обмеженнями) і загальним підсумками можуть бути присвоєні власні короткі імена. Щоб привласнити об'єкту власне коротке ім'я, слід просто набрати нове ім'я замість оригінального.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp tit help.text]
note: Yt6DD
en: Filtering Pivot Tables
uk: Вставка текстових таблиць

[ctx: datapilot_filtertable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: DjYdz
en: <bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці; втсавка стовпців у</bookmark_value><bookmark_value>стовпці; вставка у таблиці</bookmark_value>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: B6RwS
en: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp" name="Filtering Pivot Tables">Filtering Pivot Tables</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp" name="Фільтрація зведених таблиць">Фільтрація зведених таблиць</link></variable>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3153192 help.text]
note: ADCtg
en: You can use filters to remove unwanted data from a pivot table.
uk: Для видалення непотрібних даних зведеної таблиці використовуються фільтри.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3150441 help.text]
note: GgnjB
en: Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href="text/scalc/01/12090103.xhp" name="Filter"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table.
uk: Натисніть кнопку <emph>Фільтр</emph>, розташовану на аркуші, щоб викликати діалогове вікно для задання умов фільтра. Можна вибрати команду <emph>Фільтр</emph> у контекстному меню зведеної таблиці. Буде відкрито діалогове вікно <link href="text/scalc/01/12090103.xhp" name="Фільтр"><emph>Фільтр</emph></link>. У ньому можна фільтрувати дані зведеної таблиці.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id315044199 help.text]
note: TUAcu
en: You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field.
uk: Клацання по стрілці на кнопці зведеної таблиці викликає контекстне вікно, в якому можна задати видимість відповідних полів.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344485 help.text]
note: SQnhK
en: The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list.
uk: Спливне вікно відображає список пов'язаних з полем елементів. Зліва від імені кожного елемента розташований прапорець. Якщо елемент має альтернативне ім'я, відмінне від його оригінального імені в вихідній таблиці, то в списку буде висвітлюватися саме воно.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344449 help.text]
note: y6PoC
en: Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table.
uk: Увімкніть або вимкніть прапорець для показу або приховування відповідного елемента поля зведеної таблиці.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344493 help.text]
note: SW9yB
en: Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members.
uk: Установіть або зніміть прапорець <emph>Усі</emph> для відображення або приховування елементів поля.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344431 help.text]
note: SKUBa
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Show only the current item</item> button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table.
uk: Щоб показати тільки поточний елемент поля, виберіть у спливному вікні та натисніть кнопку <item type="menuitem">Показати тільки поточний елемент</item>. Інші елементи поля зведеної таблиці будуть приховані.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344484 help.text]
note: BMRWS
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Hide only the current item</item> button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table.
uk: Щоб приховати тільки поточний елемент поля, виберіть у спливному вікні та натисніть кнопку <item type="menuitem">Сховати тільки поточний елемент</item>. Інші елементи поля зведеної таблиці будуть показані.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344578 help.text]
note: YyzoD
en: Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list.
uk: Команди дозволяють сортувати елементи поля в порядку зростання, спадання або користувацького списку сортування.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text]
note: VmFtw
en: To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
uk: Для редагування користувацьких списків сортування, відкрийте <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc -  Списки сортування.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344811 help.text]
note: fWvXo
en: The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner.
uk: Стрілка виклику спливного вікна зазвичай чорного кольору. Якщо поле містить приховані елементи, то стрілка стає синьою і в її нижньому правому куті відображається маленький квадратик.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344884 help.text]
note: DBnSP
en: You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.
uk: Для швидкої відміни автоматичного виправлення або завершення натисніть клавіші <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>СTRL</defaultinline></switchinline>+Z.

[ctx: datapilot_grouping.xhp tit help.text]
note: CeKoE
en: Grouping Pivot Tables
uk: Створення слайдів

[ctx: datapilot_grouping.xhp bm_id4195684 help.text]
note: Kvc5K
en: <bookmark_value>grouping; pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;grouping table entries</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping entries in pivot tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>групування; зведені таблиці</bookmark_value><bookmark_value>функція зведеної таблиці; групування записів таблиці</bookmark_value><bookmark_value>розгрупування записів у зведених таблицях</bookmark_value>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10643 help.text]
note: NEBhF
en: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Grouping Pivot Tables</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Групування зведених таблиць</link></variable>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10661 help.text]
note: EMuyW
en: The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result.
uk: Отримана зведена таблиця може містити безліч різнорідних записів. Для отримання зручнішого вигляду таблиці застосовують групування записів.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10667 help.text]
note: jwZEk
en: Select a cell or range of cells in the pivot table.
uk: Виберіть комірку або блок комірок у зведеній таблиці.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066B help.text]
note: dqrNE
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
uk: Виберіть <emph>Дані - Група і структура - Групувати</emph>.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066E help.text]
note: JwFoj
en: Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Grouping</link> dialogs, either for numeric values, or for date values.
uk: Залежно від формату вибраних клітинок або до зведеної таблиці додасться нове поле групи, або відкриється одне з двох діалогових вікон <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Групування</link> - для числових значень або для дат.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_id3328653 help.text]
note: smas8
en: The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied.
uk: Зведена таблиця повинна бути складена так, щоб у ній можна було здійснювати групування.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10682 help.text]
note: QCfxM
en: To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
uk: Для видалення групування клацніть мишею всередині групи, а потім виберіть команду <emph>Дані - Група і структура - Розгрупувати</emph>.

[ctx: datapilot_tipps.xhp tit help.text]
note: CG8kj
en: Selecting Pivot Table Output Ranges
uk: Вибір діапазону для виведення зведеної таблиці

[ctx: datapilot_tipps.xhp bm_id3148663 help.text]
note: Xwk6m
en: <bookmark_value>pivot table function; preventing data overwriting</bookmark_value><bookmark_value>output ranges of pivot tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>зміст; створення і оновлення</bookmark_value><bookmark_value>оновлення; зміст</bookmark_value>

[ctx: datapilot_tipps.xhp hd_id3148663 help.text]
note: xFzFx
en: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp" name="Selecting Pivot Table Output Ranges">Selecting Pivot Table Output Ranges</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp" name="Вибір діапазонів виведення у зведених таблицях">Вибір діапазонів виведення у зведених таблицях</link></variable>

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3154123 help.text]
note: kikhM
en: Click the button <emph>More</emph> in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. The dialog will be extended.
uk: Натисніть кнопку <emph></emph> у діалоговому вікні <emph>Зведена таблиця</emph>. Діалогове вікно розшириться.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3153771 help.text]
note: rRGaZ
en: You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly.
uk: Виберіть в полі <emph>Результат</emph> іменований діапазон, в якому потрібно створити зведену таблицю. Якщо діапазон результатів не має імені, введіть координати верхньої лівої клітинки цього діапазону в поле, що знаходиться праворуч від поля <emph>Результат</emph>. Можна автоматично ввести координати, натиснувши відповідну клітинку.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3146974 help.text]
note: EHd6K
en: If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not be taken into account when the pivot table is created.
uk: Якщо встановити прапорець <emph>Пропускати порожні рядки</emph>, то вони не будуть враховуватися при створенні зведеної таблиці.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3145273 help.text]
note: qRCKc
en: If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created.
uk: Якщо встановлений прапорець <emph>Розпізнавати категорії</emph>, то категорії будуть розпізнаватися за їхніми заголовкам і відповідно призначатися при створенні зведеної таблиці.

[ctx: datapilot_updatetable.xhp tit help.text]
note: 6WBqj
en: Updating Pivot Tables
uk: Оновлення полів

[ctx: datapilot_updatetable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: 8o6oz
en: <bookmark_value>pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function; refreshing tables</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>updating;pivot tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст; вставка малюнків у</bookmark_value><bookmark_value>зображення; вставка у текст</bookmark_value><bookmark_value>вставка; малюнки</bookmark_value><bookmark_value>малюнки; параметри вставки</bookmark_value>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: BxZL2
en: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp" name="Updating Pivot Tables">Updating Pivot Tables</link></variable>
uk: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp" name="Оновлення зведених таблиць">Оновлення зведених таблиць</link></variable>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp par_id3154684 help.text]
note: gaKCU
en: If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc.
uk: Якщо дані вихідного аркуша були змінені, то $[officename] перераховує зведену таблицю. Щоб перерахувати таблиці, виберіть команду <emph>Дані - Зведена таблиця - Оновити</emph>. Те ж саме слід робити після імпорту зведеної таблиці Excel у $[officename] Calc.

[ctx: dbase_files.xhp tit help.text]
note: kDqTU
en: Importing and Exporting dBASE Files
uk: Імпорт та експорт файлів dBASE

[ctx: dbase_files.xhp bm_id1226844 help.text]
note: DkG3C
en: <bookmark_value>exporting;spreadsheets to dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>dBASE import/export</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in databases;importing dBASE files</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>експорт; аркуші в dBASE</bookmark_value> <bookmark_value>імпорт;файли dBASE</bookmark_value> <bookmark_value>імпорт/експорт dBASE</bookmark_value> <bookmark_value>аркуші; імпорт/експорт у файли dBASE</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці в базах даних;імпорт файлів dBASE</bookmark_value>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10738 help.text]
note: phARr
en: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importing and Exporting dBASE Files</link></variable>
uk: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Імпорт та експорт файлів dBASE</link></variable>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10756 help.text]
note: J3aQ5
en: You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME.
uk: У $[officename] Base або в електронній таблиці можна відкривати та зберігати дані у файлі формату dBASE (файл з розширенням .dbf). З погляду %PRODUCTNAME Base база даних dBASE являє собою теку, що містить файли з розширенням .dbf. Кожен файл відповідає таблиці в базі даних. Формули та форматування втрачаються, коли файл dBASE відкривається і зберігається у %PRODUCTNAME.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10759 help.text]
note: jVz9V
en: To Import a dBASE File Into a Spreadsheet
uk: Імпорт файлу dBASE в електронну таблицю

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10760 help.text]
note: v3JdV
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Файл - Відкрити</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1071F help.text]
note: FmmZC
en: Locate the *.dbf file that you want to import.
uk: Знайдіть файл *.dbf, який потрібно імпортувати.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10768 help.text]
note: cBR6P
en: Click <emph>Open</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10730 help.text]
note: WQGdy
en: The <emph>Import dBASE files</emph> dialog opens.
uk: Відкриється діалогове вікно <emph>Імпорт файлів dBASE</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10774 help.text]
note: S2JPc
en: Click <emph>OK</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10777 help.text]
note: DBvJH
en: The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet.
uk: Файл dBASE відкривається як нова електронна таблиця Calc.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1074E help.text]
note: pLCMp
en: If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database.
uk: Якщо потрібно зберегти електронну таблицю як файл dBASE, то не слід змінювати або видаляти перший рядок в імпортованому файлі. У цьому рядку міститься інформація, необхідна для роботи бази даних dBASE.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1077A help.text]
note: 8hyku
en: To Import a dBASE File Into a Database Table
uk: Імпорт файлу dBASE в таблицю бази даних

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1076C help.text]
note: gBiN7
en: A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database.
uk: Таблиця бази даних %PRODUCTNAME Base по суті є посиланням на існуючу базу даних.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10796 help.text]
note: Z2WYv
en: Choose <item type="menuitem">File - New - Database</item>.
uk: Виберіть команду <item type="menuitem">Файл - Створити - База даних</item>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10786 help.text]
note: VtptA
en: In the <emph>File name</emph> box of the <emph>Save As</emph> dialog, enter a name for the database.
uk: У полі <emph>Ім'я файлу</emph> діалогового вікна <emph>Зберегти як</emph> введіть ім'я бази даних.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10792 help.text]
note: KGUEA
en: Click <emph>Save</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1079A help.text]
note: Bz2eB
en: In the <emph>Database type </emph>box of the <emph>Database Properties</emph> dialog, select "dBASE".
uk: У діалоговому вікні <emph>Властивості бази даних</emph> у списку <emph>Тип бази даних</emph> виберіть "dBASE".

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107A6 help.text]
note: HjBBj
en: Click <emph>Next</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107AE help.text]
note: w4Hcx
en: Click <emph>Browse</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107B6 help.text]
note: EyJdW
en: Locate the directory that contains the dBASE file, and click <emph>OK</emph>.
uk: Знайдіть каталог, в якому міститься файл dBASE, і натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107BE help.text]
note: 5kG55
en: Click <emph>Create</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F1 help.text]
note: rJEHy
en: To Save a Spreadsheet as a dBASE File
uk: Збереження електронної таблиці в якості файлу dBASE

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F8 help.text]
note: i2EnS
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Файл - Зберегти як</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10800 help.text]
note: N4YuB
en: In the <emph>File format</emph> box, select "dBASE file".
uk: У полі <emph>Формат файлу</emph> виберіть "Файл dBASE".

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F9 help.text]
note: rrFCz
en: In the <emph>File name</emph> box, type a name for the dBASE file.
uk: У полі <emph>Ім'я файлу</emph> введіть ім'я для файлу dBASE.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10801 help.text]
note: VW7aF
en: Click <emph>Save</emph>.
uk: Натисніть <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10808 help.text]
note: WF9Ky
en: Only the data on the current sheet is exported.
uk: При цьому експортуються тільки дані поточного аркуша.

[ctx: design.xhp tit help.text]
note: kzGEG
en: Selecting Themes for Sheets
uk: Вибір тем для аркушів

[ctx: design.xhp bm_id3150791 help.text]
note: qMsyD
en: <bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>layout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for sheets</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>вибір теми для аркушів</bookmark_value><bookmark_value>розміщення; електронні таблиці</bookmark_value><bookmark_value>стилі комірок; вибір</bookmark_value><bookmark_value>вибір; теми форматування</bookmark_value><bookmark_value>листи; теми форматування</bookmark_value><bookmark_value>формати; теми для листів</bookmark_value><bookmark_value>форматування; теми для аркушів</bookmark_value>

[ctx: design.xhp hd_id3150791 help.text]
note: kBFhA
en: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp" name="Selecting Themes for Sheets">Selecting Themes for Sheets</link> </variable>
uk: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp" name="Selecting Themes for Sheets">Вибір тем для аркушів</link> </variable>

[ctx: design.xhp par_id3145786 help.text]
note: axrVR
en: $[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets.
uk: У $[officename] Calc вбудований набір тем форматування, які можна застосувати для електронних таблиць.

[ctx: design.xhp par_id3154490 help.text]
note: eAC5E
en: It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet.
uk: Неможливо додати інші теми або редагувати вже наявні. Проте передбачена можливість змінювати стилі тем після їхнього застосування до електронної таблиці.

[ctx: design.xhp par_id3154757 help.text]
note: ZD2hJ
en: Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog.
uk: Перш ніж форматувати лист з використанням теми, слід застосувати до клітинок на аркуші принаймні один особливий стиль клітинки. Після цього можна змінити форматування клітинки, вибравши і застосувавши тему в діалоговому вікні <emph>Вибір теми</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3156382 help.text]
note: CbouS
en: To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles window to apply this style to the selected cells.
uk: Щоб застосувати до клітинок власний стиль комірки, відкрийте вікно "Стилі" і в його нижньому списку встановіть прапорець перегляду користувацьких стилів. Відкриється список вже визначених користувацьких стилів клітинки. Двічі клацніть назву стилю у вікні "Стилі", щоб застосувати цей стиль до вибраних комірок.

[ctx: design.xhp par_id3153963 help.text]
note: 6zVVD
en: To apply a theme to a spreadsheet:
uk: Щоб застосувати тему до електронної таблиці:

[ctx: design.xhp par_id3146920 help.text]
note: FFRn8
en: Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar.
uk: Клацніть піктограму <emph>Вибір тем</emph> на <emph>головній панелі інструментів</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3148488 help.text]
note: yEAwo
en: The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells.
uk: Буде відкрито діалогове вікно <emph>Вибір теми</emph>. У цьому вікні перераховуються доступні теми для всієї таблиці, а у вікні "Стилі" перераховуються користувацькі стилі для окремих комірок.

[ctx: design.xhp par_id3155114 help.text]
note: BgEap
en: In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet.
uk: У діалоговому вікні <emph>Вибір теми</emph> виберіть тему, яку потрібно застосувати до електронної таблиці.

[ctx: design.xhp par_id3150090 help.text]
note: mhFa5
en: Click OK
uk: Натисніть "Гаразд"

[ctx: design.xhp par_id3150201 help.text]
note: QfPpn
en: As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet.
uk: Як тільки у діалоговому вікні <emph>Вибір теми</emph> буде обрана тема, до поточної електронної таблиці будуть застосовані деякі властивості власного стилю. Зміни відразу з'являться в електронній таблиці.

[ctx: design.xhp par_id3146979 help.text]
note: CG6ba
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Theme selection">Theme selection</link>
uk: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Вибір теми">Вибір теми</link>

[ctx: edit_multitables.xhp tit help.text]
note: t5ETg
en: Copying to Multiple Sheets
uk: Копіювання декількох аркушів

[ctx: edit_multitables.xhp bm_id3149456 help.text]
note: BbCnT
en: <bookmark_value>copying;values, to multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;values in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>data;inserting in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; simultaneous multiple filling</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>копіювання;значення, на кілька аркушів</bookmark_value><bookmark_value>вставка;значення у кілька аркушів</bookmark_value><bookmark_value>дані;вставка в кілька аркушів</bookmark_value><bookmark_value>аркуші; одночасне множинне автозаповнення</bookmark_value>

[ctx: edit_multitables.xhp hd_id3149456 help.text]
note: TTfnY
en: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp" name="Copying to Multiple Sheets">Copying to Multiple Sheets</link></variable>
uk: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp" name="Копіювання в кілька аркушів">Копіювання в кілька аркушів</link></variable>

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3150868 help.text]
note: 4sMCm
en: In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document.
uk: У $[officename] Calc можна вставляти значення, текст або формули з одночасним копіюванням їх в інші вибрані аркуші того ж документа.

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3153768 help.text]
note: Z4D7x
en: Select all desired sheets by holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white.
uk: Виділіть всі необхідні листи, утримуючи клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> і натискаючи відповідні вкладки, які пофарбовані в сірий колір і розташовані в нижній частині робочого простору. Усі вибрані вкладки тепер мають білий колір.

[ctx: edit_multitables.xhp par_idN10614 help.text]
note: xSB4o
en: You can use <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> or <emph>Page Down</emph> to select multiple sheets using the keyboard.
uk: Користуйтесь <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> або <emph>Page Down</emph>, щоб вибрати кілька аркушів за допомогою клавіатури.

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3147435 help.text]
note: bwHKS
en: Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell "A1" of the active sheet is automatically entered into cell "A1" of any other selected sheet.
uk: Тепер при вставленні на активному аркуші значень, тексту або формул вони також будуть з'являтися в ідентичних позиціях на інших вибраних аркушах. Наприклад, дані, введені в комірку "A1" активного аркуша, автоматично будуть вставлені в комірку "A1" всіх інших аркушів.

[ctx: filters.xhp tit help.text]
note: ASuDk
en: Applying Filters
uk: Застосування фільтрів

[ctx: filters.xhp bm_id3153896 help.text]
note: vAkUj
en: <bookmark_value>filters; applying/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;removing/redisplaying with filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;filters</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>фільтри; застосування/видалення</bookmark_value> <bookmark_value>рядка; видалення/повторне відображення за допомогою фільтрів</bookmark_value> <bookmark_value>видалення; фільтри</bookmark_value>

[ctx: filters.xhp hd_id3153896 help.text]
note: gcyYi
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp" name="Applying Filters">Applying Filters</link></variable>
uk: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp" name="Застосування фільтрів">Застосування фільтрів</link></variable>

[ctx: filters.xhp par_id3150869 help.text]
note: d4Uux
en: Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters.
uk: Фільтри та розширені фільтри дозволяють працювати з певними, відфільтрованими рядками (записами) з діапазону даних. У електронних таблицях $[officename] передбачено кілька способів застосування фільтрів.

[ctx: filters.xhp par_id3155131 help.text]
note: XnoBc
en: One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
uk: Один з цих способів - функція <emph>Автофільтр</emph>, яка дозволяє швидко відібрати записи з однаковими значеннями в полі даних.

[ctx: filters.xhp par_id3146119 help.text]
note: mbcRS
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator.
uk: У діалоговому вікні <emph>Стандартний фільтр</emph> також можна визначити діапазони, що містять значення в певних полях. Для прив'язки умов до логічних операторів "І"/"АБО" використовується стандартний фільтр.

[ctx: filters.xhp par_id3150010 help.text]
note: YtHEq
en: The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
uk: У діалоговому вікні <emph>Розширений фільтр</emph> можна ввести до восьми умов фільтрації. Для розширених фільтрів умови вводяться прямо на аркуші.

[ctx: filters.xhp par_id9384746 help.text]
note: tffpp
en: To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
uk: Для вилучення фільтру, щоби усі комірки знову стали видимими, клацніть всередині області, де  був застосований фільтр, а потім виберіть <item type="menuitem">Дані - Фільтр - Очистити фільтр</item>.

[ctx: filters.xhp par_idN10663 help.text]
note: E2EfB
en: When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected.
uk: При виділенні декількох рядків в області, де був застосований фільтр, ця область може містити короткі рядки і рядки, приховані фільтром. Якщо до рядків застосувати форматування або видалити їх, то дія застосовується тільки до відображуваних рядків. Дія не зачіпає приховані рядки.

[ctx: filters.xhp par_id218817 help.text]
note: LAuWM
en: This is the opposite to rows that you have hidden manually by the <emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them.
uk: Це операція протилежна приховування рядків вручну за допомогою команди <emph>Формат - Рядки - Приховати рядки</emph>. Приховані вручну рядки видаляються при видаленні виділеної області, що їх містить.

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: 8sxJn
en: Finding and Replacing in Calc
uk: Пошук і заміна в Calc

[ctx: finding.xhp bm_id3769341 help.text]
note: qSAcB
en: <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replacing; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell texts</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>пошук, див. також пошук</bookmark_value><bookmark_value>пошук;формули/значення/текст/об'єкти</bookmark_value><bookmark_value>заміна; вміст комірки</bookmark_value><bookmark_value>форматування;множинні тексти комірки</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id3149204 help.text]
note: riEkj
en: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Calc</link></variable>
uk: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Пошук і заміна в Calc</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id9363689 help.text]
note: uzefv
en: In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content.
uk: У електронних таблицях можуть міститися слова, формули та стилі. Можна переходити від одного результату до іншого або відразу виділити всі відповідні клітинки, після чого застосувати інший формат або замінити вміст комірки.

[ctx: finding.xhp hd_id3610644 help.text]
note: xm5HB
en: The Find & Replace dialog
uk: Діалогове вікно "Знайти і замінити"

[ctx: finding.xhp par_id2224494 help.text]
note: iACsJ
en: Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3.
uk: Комірки можуть містити текст або числа, введені точно так само, як у текстовому документі. Але також у комірках можуть міститися текст або числа, що є результатом обчислення. Наприклад, якщо комірка містить формулу =1+2, в ній відображається результат 3. Слід вирішити, чи виконувати пошук "1" і "2", або пошук "3".

[ctx: finding.xhp hd_id2423780 help.text]
note: tbVVd
en: To find formulas or values
uk: Пошук формул або значень

[ctx: finding.xhp par_id2569658 help.text]
note: zstCf
en: You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation.
uk: У діалоговому вікні "Знайти і замінити" можна задати або пошук частин формули, або результатів обчислення.

[ctx: finding.xhp par_id6394238 help.text]
note: C6cDQ
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
uk: Для відкриття діалогового вікна "Знайти і замінити" виберіть <emph>Редагування - Знайти і замінити</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id7214270 help.text]
note: cAUtG
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
uk: Натисніть <emph>Додаткові параметри</emph> для розкриття діалогового вікна.

[ctx: finding.xhp par_id2186346 help.text]
note: wX8ZD
en: Select "Formulas" or "Values" in the <emph>Search in</emph> list box.
uk: У списку <emph>Шукати в</emph> виберіть "Формули" або "Значення".

[ctx: finding.xhp par_id1331217 help.text]
note: nWDYw
en: With "Formulas" you will find all parts of the formulas.
uk: При виборі параметра "Формули" виконується пошук по всіх частинах формул.

[ctx: finding.xhp par_id393993 help.text]
note: iERyD
en: With "Values" you will find the results of the calculations.
uk: При виборі параметра "Значення" виконується пошук за результатами обчислень.

[ctx: finding.xhp hd_id7359233 help.text]
note: Z4ABm
en: Finding text
uk: Пошук тексту

[ctx: finding.xhp par_id6549272 help.text]
note: uf8Kc
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
uk: Для відкриття діалогового вікна "Знайти і замінити" виберіть <emph>Редагування - Знайти і замінити</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id6529740 help.text]
note: 5DY4k
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
uk: У текстовому полі <emph>Знайти</emph> введіть текст, який потрібно знайти.

[ctx: finding.xhp par_id9121982 help.text]
note: pMEpA
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
uk: Також можна натиснути <emph>Знайти</emph> або <emph>Знайти все</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id3808404 help.text]
note: E4Qgi
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell.
uk: При натисканні <emph>Знайти</emph> Calc вибирає наступну комірку, в якій міститься потрібний текст. Текст можна переглядати і редагувати, після чого слід знову натиснути <emph>Знайти</emph> для переходу до наступної знайденої комірки.

[ctx: finding.xhp par_id2394482 help.text]
note: TcnxV
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog.
uk: Якщо діалогове вікно було закрито, то можна натиснути комбінацію клавіш (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) для переходу до наступної комірки без повторного виклику діалогового вікна.

[ctx: finding.xhp par_id631733 help.text]
note: r5FfG
en: By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document.
uk: Усталено Calc шукає у поточному аркуші. Позначте пункт <emph>Усі аркуші</emph>, щоби шукати у всі аркушах документа.

[ctx: finding.xhp par_id7811822 help.text]
note: ahmfD
en: When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once.
uk: При натисканні кнопки <emph>Знайти</emph> Calc вибирає всі клітинки, які містять потрібний запис. Тепер можна, наприклад, виділити всі знайдені комірки напівжирним шрифтом або одночасно застосувати до них стиль комірки.

[ctx: finding.xhp hd_id8531449 help.text]
note: 2DBXW
en: The Navigator
uk: Навігатор

[ctx: finding.xhp par_id9183935 help.text]
note: FFkBL
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
uk: Для відкриття вікна Навігатор виберіть <emph>Перегляд - Навігатор</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id946684 help.text]
note: yAdcD
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects.
uk: Функція "Навігатор" є основним інструментом для знаходження і вибору об'єктів.

[ctx: finding.xhp par_id9607226 help.text]
note: 4Ezz7
en: Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents.
uk: Функція "Навігатор" використовується для вставки об'єктів і посилань усередині того ж документа або з інших відкритих документів.

[ctx: format_table.xhp tit help.text]
note: Zg9uE
en: Formatting Spreadsheets
uk: Форматування електронних таблиць

[ctx: format_table.xhp bm_id3154125 help.text]
note: CuVCu
en: <bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>текст в комірках; форматування</bookmark_value><bookmark_value>таблиці;форматування</bookmark_value><bookmark_value>тло;комірки і сторінки</bookmark_value><bookmark_value>кордону;комірки і сторінки</bookmark_value><bookmark_value>форматування;таблиці</bookmark_value><bookmark_value>числа; параметри форматування для виділених комірок</bookmark_value><bookmark_value>осередку; формати чисел</bookmark_value><bookmark_value>валюти;формати</bookmark_value>

[ctx: format_table.xhp hd_id3154125 help.text]
note: Aairv
en: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp" name="Designing Spreadsheets">Formatting Spreadsheets</link></variable>
uk: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp" name="Створення робочих аркушів">Форматування робочих аркушів</link></variable>

[ctx: format_table.xhp hd_id3153912 help.text]
note: WMnGx
en: Formatting Text in a Spreadsheet
uk: Форматування тексту в електронній таблиці

[ctx: format_table.xhp par_id3144772 help.text]
note: EG9vg
en: Select the text you want to format.
uk: Виберіть текст, що підлягає форматуванню.

[ctx: format_table.xhp par_id3155268 help.text]
note: dcUPy
en: Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page.
uk: Виберіть потрібні параметри тексту на панелі <emph>Форматування</emph> або виберіть команду <emph>Формат - Комірки</emph>. Відкриється діалогове вікно <emph>Формат комірок</emph>, в якому на вкладці <emph>Шрифт</emph> можна вибрати різні атрибути тексту.

[ctx: format_table.xhp hd_id3149899 help.text]
note: 5fukM
en: Formatting Numbers in a Spreadsheet
uk: Форматування чисел в електронній таблиці

[ctx: format_table.xhp par_id3159226 help.text]
note: SjM5x
en: Select the cells containing the numbers you want to format.
uk: Виберіть комірки, що містять числа, що підлягають форматування.

[ctx: format_table.xhp par_id3150046 help.text]
note: 8qkZC
en: To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page.
uk: Щоб відформатувати числа в грошовому форматі або у форматі відсотків, використовуйте значки на панелі <emph>Форматування</emph>. Для інших форматів виберіть команду <emph>Формат - Комірки</emph>. Можна вибрати один із наявних форматів або визначити власний на вкладці <emph>Числа</emph>.

[ctx: format_table.xhp hd_id3153483 help.text]
note: QxDDZ
en: Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages
uk: Форматування границь і тла клітинок та сторінок

[ctx: format_table.xhp par_id3154733 help.text]
note: PpEbj
en: You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type="menuitem">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds.
uk: Ви можете призначити форматування будь-якій групі комірок, вибравши клітинки (щоб вибрати кілька клітинок, натисніть клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> при виділенні з допомогою миші), а потім викликавши діалогове вікно <emph>Формат комірок</emph> з допомогою команди <item type="menuitem">Формат - Комірки</item>. У цьому діалоговому вікні можна вибирати такі атрибути як тіні і тло.

[ctx: format_table.xhp par_id3145116 help.text]
note: G3rCM
en: To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page.
uk: Щоб застосувати форматування до всього аркуша, виберіть команду <emph>Формат - Сторінка</emph>. Наприклад, можна встановити верхні і нижні колонтитули таким чином, щоб вони з'являлися на кожній друкованій сторінці.

[ctx: format_table.xhp par_id3145389 help.text]
note: VUH7Y
en: An image that you have loaded with <item type="menuitem">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type="menuitem">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type="menuitem">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> to select the background image.
uk: Зображення, яке ви завантажили через <item type="menuitem">Формат - Сторінка - Тло</item>,  видиме при друці або при перегляді сторінки. Для відображення зображення тла на екрані вставте малюнок, вибравши <item type="menuitem">Вставка - Зображення - З файлу</item>, та розмістіть малюнок позаду комірок, вибравши <item type="menuitem">Формат - Розташування - На задній план</item>. Для вибору зображення тла скористайтесь <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Навігатором</link>.

[ctx: format_table.xhp par_id2837916 help.text]
note: vvAFw
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Number Formatting Options</link>
uk: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Варіанти форматування чисел</link>

[ctx: format_table.xhp par_id2614215 help.text]
note: umrzR
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds for Cells</link>
uk: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Тло комірок</link>

[ctx: format_value.xhp tit help.text]
note: S9XPt
en: Formatting Numbers With Decimals
uk: Форматування чисел із знаками після коми

[ctx: format_value.xhp bm_id3145367 help.text]
note: vXT2D
en: <bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>числа;форматування десяткових розрядів</bookmark_value> <bookmark_value>формати; числа в таблицях</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; формати чисел</bookmark_value> <bookmark_value>типові налаштування; формати чисел в електронних таблицях</bookmark_value> <bookmark_value>десяткові розряди;форматування чисел</bookmark_value> <bookmark_value>форматування;числа з десятковими розрядами</bookmark_value> <bookmark_value>форматування;додавання і видалення десяткових розрядів</bookmark_value> <bookmark_value>формати чисел; додавання і видалення десяткових розрядів у клітинках</bookmark_value> <bookmark_value>видалення; десяткові розряди</bookmark_value> <bookmark_value>десяткові розряди; додавання і видалення</bookmark_value>

[ctx: format_value.xhp hd_id3145367 help.text]
note: Qe83k
en: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp" name="Formatting Numbers With Decimals">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>
uk: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp" name="Форматування чисел із знаками після коми">Форматування чисел із знаками після коми</link></variable>

[ctx: format_value.xhp par_id3148576 help.text]
note: MBqzn
en: Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point.
uk: Введіть у комірку аркуша значення, наприклад, 1234,5678. Це число буде відображатися в числовому форматі за замовчуванням з двома знаками після коми. Після підтвердження введення число буде показано у вигляді 1234,57. Округлюється тільки число, що відображається в документі, але воно насправді зберігає всі чотири знаки після коми.

[ctx: format_value.xhp par_id3154012 help.text]
note: 5PHhG
en: To format numbers with decimals:
uk: Щоб відформатувати числа зі знаками після коми:

[ctx: format_value.xhp par_id3147394 help.text]
note: 3AGec
en: Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog.
uk: Встановіть курсор на число і виберіть команду <emph>Формат - Комірки</emph>, щоб відкрити діалогове вікно <emph>Формат комірок</emph>.

[ctx: format_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6rPBs
en: On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format.
uk: На вкладці <emph></emph> перераховано кілька вбудованих числових форматів. У нижній правій частині діалогового вікна знаходиться область попереднього перегляду, де показується, як буде виглядати дане число в кожному з форматів.

[ctx: format_value.xhp par_id3155766 help.text]
note: EpfA6
en: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Піктограма</alt></image>

[ctx: format_value.xhp par_id3149256 help.text]
note: RuWXz
en: If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar.
uk: Якщо потрібно змінити кількість відображуваних після коми розрядів, то найпростіше використовувати піктограми <emph>Числовий формат: додати розрядність</emph> або <emph>Числовий формат: прибрати розрядність</emph> на панелі форматування.

[ctx: format_value_userdef.xhp tit help.text]
note: 4h8BG
en: User-defined Number Formats
uk: Користувацькі числові формати

[ctx: format_value_userdef.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GcvLD
en: <bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value>      <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>числа;користувацьке форматування</bookmark_value> <bookmark_value>форматування; користувацькі числа</bookmark_value> <bookmark_value>формати чисел; мільйони</bookmark_value> <bookmark_value>коди формату; користувацькі формати чисел</bookmark_value>

[ctx: format_value_userdef.xhp hd_id3143268 help.text]
note: VbsDd
en: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp" name="User-defined Number Formats">User-defined Number Formats</link></variable>
uk: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp" name="Користувацькі формати чисел">Користувацькі формати чисел</link></variable>

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150400 help.text]
note: AGNss
en: You can define your own number formats to display numbers in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
uk: Користувач може визначати власні числові формати для відображення чисел <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150767 help.text]
note: NFeoQ
en: As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:
uk: Наприклад, можна визначити формат виведення числа 10,200,000 як 10.2 млн:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150868 help.text]
note: D3ZeE
en: Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format.
uk: Виділіть комірки, до яких буде застосовано новий користувацький формат.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149664 help.text]
note: EWTbr
en: Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>.
uk: Виберіть команду <emph>Формат - Комірки - Числа</emph>.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149260 help.text]
note: dDV7y
en: In the <emph>Categories</emph> list box select "User-defined".
uk: У списку <emph>Категорії</emph> виберіть "Користувацький".

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3148646 help.text]
note: CAX4U
en: In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:
uk: У полі <emph>Код формату</emph> введіть наступний код:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3152596 help.text]
note: dkHFm
en: 0.0,, "Million"
uk: 0.0,, "млн."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144764 help.text]
note: tRigu
en: Click OK.
uk: Натисніть "Гаразд".

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155417 help.text]
note: BeeYr
en: The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0.
uk: У наступній таблиці показані ефекти округлення, роздільники для тисяч (,), роздільники для десяткових знаків (.) і заповнювачі # і 0.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146971 help.text]
note: rhoNR
en: Number
uk: Число

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154757 help.text]
note: gcKFX
en: .#,, "Million"
uk: .#,, "млн."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147338 help.text]
note: ZDWJV
en: 0.0,, "Million"
uk: 0.0,, "млн."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146920 help.text]
note: F3THi
en: #,, "Million"
uk: #,, "млн."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147003 help.text]
note: LXQ8t
en: 10.2 Million
uk: 10.2 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3166426 help.text]
note: eYXd4
en: 10.2 Million
uk: 10.2 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155113 help.text]
note: zDUuF
en: 10 Million
uk: 10 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150369 help.text]
note: PLajw
en: 500000
uk: 500 000

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3145585 help.text]
note: jKNEA
en: .5 Million
uk: .5 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154486 help.text]
note: rpB7A
en: 0.5 Million
uk: 0.5 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146114 help.text]
note: Bao4X
en: 1 Million
uk: 1 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155810 help.text]
note: kqXDb
en: 100000000
uk: 100 000 000

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3153818 help.text]
note: PMVAd
en: 100. Million
uk: 100 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3151241 help.text]
note: h9FjQ
en: 100.0 Million
uk: 100.0 млн.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144771 help.text]
note: 9GBRG
en: 100 Million
uk: 100 млн.

[ctx: formula_copy.xhp tit help.text]
note: chVng
en: Copying Formulas
uk: Копіювання формул

[ctx: formula_copy.xhp bm_id3151113 help.text]
note: AKeo5
en: <bookmark_value>formulas; copying and pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формули; копіювання і вставка</bookmark_value><bookmark_value>копіювання; формули</bookmark_value><bookmark_value>вставка; формули</bookmark_value>

[ctx: formula_copy.xhp hd_id3151113 help.text]
note: Qtkdo
en: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp" name="Copying Formulas">Copying Formulas</link></variable>
uk: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp" name="Копіювання формул">Копіювання формул</link></variable>

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3ZujS
en: There are various ways to copy a formula. One suggested method is:
uk: Існують різні способи копіювання формул. Нижче показаний один з них.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150439 help.text]
note: ujCBT
en: Select the cell containing the formula.
uk: Виділіть клітинку, яка містить потрібну формулу.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154319 help.text]
note: ZofEF
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy it.
uk: Для копіювання формули виберіть команду <emph>Зміни - Копіювати</emph> або натисніть комбінацію клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ С.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3159155 help.text]
note: r3npC
en: Select the cell into which you want the formula to be copied.
uk: Виділіть комірку, в яку потрібно скопіювати формулу.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153728 help.text]
note: BTcCF
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. The formula will be positioned in the new cell.
uk: Виберіть команду <emph>Зміни - Вставити</emph> або натисніть клавіші <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. Формула розміщується в новій комірці.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149961 help.text]
note: atCgW
en: If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:
uk: Якщо потрібно скопіювати формулу в комірки, нижче показаний швидкий і простий спосіб копіювання в область суміжних комірок.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149400 help.text]
note: gyrPq
en: Select the cell containing the formula.
uk: Виділіть комірку, яка містить потрібну формулу.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154018 help.text]
note: fx7Nc
en: Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol.
uk: Наведіть вказівник миші на нижній правий кут виділеної межі комірки і утримуйте кнопку миші, поки курсор не прийме форму перехрестя.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150749 help.text]
note: BmZDf
en: With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula.
uk: Не відпускаючи кнопку миші, перетягніть вказівник миші вниз або вправо по комірках, які потрібно скопіювати формулу.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153714 help.text]
note: 5LuK6
en: When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted.
uk: Відпустіть кнопку миші. Формула скопійована в комірки і автоматично скоригована.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156385 help.text]
note: Ajamz
en: If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly.
uk: Якщо автоматичне коректування тексту і значень не потрібно, то при перетягуванні покажчика миші тримайте натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. Формули, проте, завжди коригуються відповідним чином.

[ctx: formula_enter.xhp tit help.text]
note: MrTXu
en: Entering Formulas
uk: Введення формул

[ctx: formula_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: N8kvv
en: <bookmark_value>formula bar; input line</bookmark_value><bookmark_value>input line in formula bar</bookmark_value><bookmark_value>formulas; inputting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;formulas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>панель формул; рядок введення</bookmark_value><bookmark_value>рядок введення в рядку формул</bookmark_value><bookmark_value>формули; введення</bookmark_value><bookmark_value>вставка;формули</bookmark_value>

[ctx: formula_enter.xhp hd_id3150868 help.text]
note: rP8CF
en: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp" name="Entering Formulas">Entering Formulas</link></variable>
uk: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp" name="Введення формул">Введення формул</link></variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id6848353 help.text]
note: H3w2m
en: You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods.
uk: Формули можна вводити декількома способами: за допомогою піктограм, введенням з клавіатури, або обома методами одночасно.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3145364 help.text]
note: HXqkB
en: Click the cell in which you want to enter the formula.
uk: Клацніть комірку, в яку хочете вставити формулу.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150012 help.text]
note: MT9ac
en: Click the <emph>Function</emph> icon on the Formula Bar.
uk: Клацніть піктограму <emph>Функція</emph> на панелі формул.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3156441 help.text]
note: jtUAV
en: You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula.
uk: У рядку введення з'явиться знак рівності, і тепер можна вводити формулу.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 6zCUk
en: After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>.
uk: Після введення потрібних значень натисніть клавішу ENTER або кнопку <emph>Прийняти</emph> для вставки результату в поточну клітинку. Якщо потрібно очистити рядок введення, то натисніть клавішу ESC, або кнопку <emph>Скасувати</emph>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3147394 help.text]
note: b4AH4
en: You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign.
uk: Можна вводити формули та значення прямо у комірці, навіть якщо не видно курсор вводу. Всі формули повинні починатися зі знака рівності.

[ctx: formula_enter.xhp par_id4206976 help.text]
note: qLCxa
en: You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be "on". For example, press the following keys in succession:
uk: Також для початку введення формули можна натиснути клавішу + або - на числовій клавіатурі. NumLock повинен бути в увімкненому положенні. Наприклад, натисніть такі клавіші:

[ctx: formula_enter.xhp par_id8171330 help.text]
note: pADVE
en: You see the result <item type="literal">42</item> in the cell. The cell contains the formula <item type="literal">=+50-8</item>.
uk: У комірці з'явиться результат <item type="literal">42</item>. У комірці міститься формула <item type="literal">=+50-8</item>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3155764 help.text]
note: KGDF3
en: If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>.
uk: При зміні формули з посиланнями вони будуть виділені тим самим кольором, що й відповідні клітинки. Користувач може змінити межі посилань за допомогою миші, що дозволить змінити посилання у формулі. Параметр <emph>Показувати посилання кольором</emph> можна відключити в розділі <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Електронна таблиця - Перегляд">%PRODUCTNAME Calc - Перегляд</link>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3149210 help.text]
note: G2WDH
en: <variable id="tip">If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>
uk: <variable id="tip">Якщо потрібно переглянути обчислення окремих елементів формули, то виділіть відповідні елементи і натисніть клавішу F9. Наприклад, формула =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) виберіть SUM(C1:D12) і натисніть клавішу F9 для перегляду проміжного результату для цієї частини. </variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150304 help.text]
note: 3zBJH
en: If an error occurs when creating the formula, an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error message">error message</link> appears in the active cell.
uk: Якщо при створенні формули сталася помилка, то у поточній комірці появляється <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="повідомлення про помилку">повідомлення про помилку</link>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3152993 help.text]
note: GXy6w
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula bar">Formula bar</link>
uk: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Панель формул">Панель формул</link>

[ctx: formula_value.xhp tit help.text]
note: a5yvD
en: Displaying Formulas or Values
uk: Відображення формул або значень

[ctx: formula_value.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CSD33
en: <bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>формули; відображення в комірках</bookmark_value><bookmark_value>значення; відображення в таблицях</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; відображення формул/значень</bookmark_value><bookmark_value>відображення результатів/відображення формул</bookmark_value><bookmark_value>відображення формули замість результатів</bookmark_value>

[ctx: formula_value.xhp hd_id3153195 help.text]
note: CAjGG
en: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp" name="Displaying Formulas or Values">Displaying Formulas or Values</link></variable>
uk: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp" name="Відображення формул або значень">Відображення формул або значень</link></variable>

[ctx: formula_value.xhp par_id3150010 help.text]
note: MeZFx
en: If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
uk: Якщо потрібно відображати формули у клітинках, наприклад, у формі =SUM (A1:B5), виконайте такі дії.

[ctx: formula_value.xhp par_id3151116 help.text]
note: PADBf
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
uk: Виберіть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Параметри</emph></caseinline><defaultinline><emph>Засоби - Параметри </emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Вигляд</emph>.

[ctx: formula_value.xhp par_id3146120 help.text]
note: 6tdYB
en: In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK.
uk: У області <emph>Показати</emph> встановіть прапорець <emph>Формули</emph>. Натисніть кнопку "Гаразд".

[ctx: formula_value.xhp par_id3147396 help.text]
note: Q5PPt
en: If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box.
uk: Для відображення результатів обчислень замість формули не потрібно встановлювати прапорець "Формули".

[ctx: formula_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: iDByM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Параметри</caseinline><defaultinline>Засоби - Параметри</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Електронна таблиця - Перегляд">%PRODUCTNAME Calc - Перегляд</link>

[ctx: formulas.xhp tit help.text]
note: xBkFL
en: Calculating With Formulas
uk: Обчислення за формулами

[ctx: formulas.xhp bm_id3155411 help.text]
note: 5J8TF
en: <bookmark_value>formulas;calculating with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula calculation</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перегляд; максимальний розмір</bookmark_value><bookmark_value>максимальний розмір формул</bookmark_value><bookmark_value>формули; максимальний розмір</bookmark_value>

[ctx: formulas.xhp hd_id3155411 help.text]
note: EQdXT
en: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp" name="Calculating With Formulas">Calculating With Formulas</link></variable>
uk: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp" name="Обчислення за формулами">Обчислення за формулами</link></variable>

[ctx: formulas.xhp par_id3156281 help.text]
note: iVVxK
en: All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions.
uk: Усі формули починається зі знака рівності. Крім того, у формулі допускаються числа, текст, арифметичні і логічні оператори та функції.

[ctx: formulas.xhp par_id3145272 help.text]
note: VMHDP
en: Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the "Multiplication and Division before Addition and Subtraction" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1.
uk: Слід пам'ятати, що основні арифметичні операції (+, -, *, /) використовуються у формулах наступного правила: множення і ділення виконуються раніше додавання і віднімання. Замість запису =SUM(A1:B1) можливий варіант =A1+B1.

[ctx: formulas.xhp par_id3146119 help.text]
note: pr9Zq
en: Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3.
uk: У формулах можна використовувати круглі дужки. Формули =(1+2)*3 =1+2*3 дають різні результати.

[ctx: formulas.xhp par_id3156285 help.text]
note: xyGTS
en: Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:
uk: Нижче наведено кілька прикладів формул $[officename] Calc.

[ctx: formulas.xhp par_id3146972 help.text]
note: CBA6j
en: Displays the contents of cell A1 plus 10.
uk: Відображає значення у клітинці A1, збільшене на 10.

[ctx: formulas.xhp par_id3154255 help.text]
note: yHNCY
en: Displays 16% of the contents of A1.
uk: Відображає 16% від значення A1.

[ctx: formulas.xhp par_id3146315 help.text]
note: ZbQoA
en: Displays the result of the multiplication of A1 and A2.
uk: Відображає результат множення значень у комірках A1 і A2.

[ctx: formulas.xhp par_id3150363 help.text]
note: nZmjz
en: Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place.
uk: Відображає вміст комірки A1 з округленням до одного знаку після коми.

[ctx: formulas.xhp par_id3150883 help.text]
note: LFSAU
en: Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year.
uk: Обчислює ефективний дохід при 5%-й річній номінальній ставці з 12-ма платежами за рік.

[ctx: formulas.xhp par_id3154486 help.text]
note: BwE2o
en: Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14.
uk: Віднімає з B8 суму значень комірок від B10 до B14.

[ctx: formulas.xhp par_id3159171 help.text]
note: 7AGzG
en: Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
uk: Обчислює суму значень комірок від B10 до B14 і додає її до значення комірки В8.

[ctx: formulas.xhp par_id3150109 help.text]
note: nPTep
en: It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions.
uk: У формулах допускається також вкладення функцій, як показано в прикладі вище. Функція може містити вкладені функції. У роботі з вкладеними функціями допомагає майстер функцій.

[ctx: formulas.xhp par_id3150213 help.text]
note: CQoDo
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions list">Functions list</link>
uk: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Список функцій">Список функцій</link>

[ctx: formulas.xhp par_id3152869 help.text]
note: nFipB
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilot: Functions">Function Wizard</link>
uk: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Майстер: Функції">Майстер функцій</link>

[ctx: fraction_enter.xhp tit help.text]
note: 6XzRE
en: Entering Fractions
uk: Введення дробів

[ctx: fraction_enter.xhp bm_id3155411 help.text]
note: AJMeW
en: <bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>прості дроби; введення</bookmark_value><bookmark_value>числа; введення простих дробів</bookmark_value><bookmark_value>вставка;прості дроби</bookmark_value>

[ctx: fraction_enter.xhp hd_id3155411 help.text]
note: ry5Y2
en: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp" name="Entering Fractions ">Entering Fractions </link></variable>
uk: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp" name="Введення простих дробів ">Введення простих дробів </link></variable>

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3153968 help.text]
note: NEuqx
en: You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:
uk: У комірку можна ввести дробове число і використовувати його для обчислень.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3155133 help.text]
note: EG6pz
en: Enter "0 1/5" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation.
uk: Введіть у клітинку "0 1/5" (без лапок) та натисніть клавішу введення. У рядку введення у верхній частині електронної таблиці з'явиться значення 0,2, яке буде застосовуватися для обчислень.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: JGMCp
en: If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.
uk: При введенні значення "0 1/2" функція автозаміни замінює три символи 1, / і 2 одним символом, ½. Те ж саме відбувається при введенні значень 1/4 і 3/4. Ця заміна визначається на вкладці <emph>Засоби - Автозаміна - Параметри автозаміни - Параметри</emph>.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145367 help.text]
note: WncaT
en: If you want to see multi-digit fractions such as "1/10", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select "Fraction" from the <emph>Category</emph> field, and then select "-1234 10/81". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8.
uk: Якщо потрібно ввести багатоцифровий дріб, наприклад, "1/10", то необхідно змінити формат комірки для відображення багатоцифрових дробів. У контекстному меню виберіть команду клітинки <emph>Формат комірок</emph>. У полі <emph>Категорія</emph> виберіть "Дріб", а потім виберіть "-1234 10/81". Після цього можна буде вводити в клітинку такі дроби, як 12/31 або 12/32. Введені дроби будуть автоматично скорочуватися, тому останній дріб (12/32) перетворюється в значення 3/8.

[ctx: goalseek.xhp tit help.text]
note: ixdhC
en: Applying Goal Seek
uk: Застосування підбору параметра

[ctx: goalseek.xhp bm_id3145068 help.text]
note: i6KyW
en: <bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>підбір параметра;приклад</bookmark_value><bookmark_value>рівняння підбору параметра</bookmark_value><bookmark_value>розрахунки;змінні в рівняннях</bookmark_value><bookmark_value>змінні;розрахунок рівнянь</bookmark_value><bookmark_value>приклади;підбір параметра</bookmark_value>

[ctx: goalseek.xhp hd_id3145068 help.text]
note: QJcX6
en: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp" name="Applying Goal Seek">Applying Goal Seek</link></variable>
uk: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp" name="Застосування підбору параметра">Застосування підбору параметра</link></variable>

[ctx: goalseek.xhp par_id3145171 help.text]
note: yeBWn
en: With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula.
uk: За допомогою підбору параметра можна обчислити значення, яке, будучи частиною формули, призведе до результату, зазначеного для формули. Таким чином, задається формула з декількома фіксованими і одним змінним значеннями і результат формули.

[ctx: goalseek.xhp hd_id3153966 help.text]
note: viB9m
en: Goal Seek Example
uk: Приклад підбору параметра

[ctx: goalseek.xhp par_id3150871 help.text]
note: gWfbJ
en: To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:
uk: Щоб обчислити річний дохід (Д), створіть таблицю зі значеннями капіталовкладень (К), числа років (n) і відсоткової ставки (п). Формула має такий вигляд:

[ctx: goalseek.xhp par_id3152596 help.text]
note: cSY4A
en: I = C * n* i
uk: Д = К * n* п

[ctx: goalseek.xhp par_id3155335 help.text]
note: UBFDH
en: Let us assume that the interest rate <item type="literal">i</item> of 7.5% and the number of years <item type="literal">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type="literal">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type="literal">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type="literal">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000.
uk: Припустимо, що відсоткова ставка <item type="literal">п</item>, що дорівнює 7,5%, і число років <item type="literal">n</item> (1) залишаються постійними. Ви хочете знати, наскільки потрібно змінити капіталовкладення <item type="literal"></item>, щоб досягти заданого доходу <item type="literal">Д</item>. Наприклад, обчислимо, які капіталовкладення <item type="literal"></item> потрібні для отримання річного доходу $15 000.

[ctx: goalseek.xhp par_id3155960 help.text]
note: E8wVE
en: Enter each of the values for Capital <item type="literal">C</item> (an arbitrary value like <item type="literal">$100,000</item>), number of years <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>), and interest rate <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type="literal">I</item> in another cell. Instead of <item type="literal">C</item>, <item type="literal">n</item>, and <item type="literal">i</item> use the <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">reference to the cell</link> with the corresponding value.
uk: У окремі комірки введіть значення для капіталовкладень <item type="literal"></item> (довільне значення, наприклад, <item type="literal">$100 000</item>), числа років <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>) і відсоткової ставки <item type="literal">п</item> (<item type="literal">7,5%</item>). Ще в одну комірку введіть формулу для обчислення доходу <item type="literal">Д</item>. Замість <item type="literal"></item>, <item type="literal">n</item> <item type="literal">п</item> використовуйте <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">посилання на клітинку</link> з відповідним значенням.

[ctx: goalseek.xhp par_id3147001 help.text]
note: ETmjE
en: Place the cursor in the cell containing the interest <item type="literal">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears.
uk: Встановіть курсор у комірці, що містить значення доходу <item type="literal">Д</item> та виберіть команду <emph>Засоби - Підбір параметра</emph>. Буде відкрито діалогове вікно <emph>Підбір параметра</emph>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150088 help.text]
note: AuvJG
en: The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>.
uk: У полі <emph>Клітинка з формулою</emph> автоматично вводиться відповідна клітинка.

[ctx: goalseek.xhp par_id3166426 help.text]
note: 5eePU
en: Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type="literal">C</item>.
uk: Встановіть курсор у поле <emph>Змінна комірка</emph>. На аркуші виділіть комірку, яка містить змінне значення. У даному прикладі це комірка зі значенням капіталовкладень <item type="literal"></item>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150369 help.text]
note: UGtG2
en: Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>.
uk: У текстовому полі <emph>Цільове значення</emph> введіть бажаний результат формули. В даному прикладі введіть 15 000. Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3146978 help.text]
note: JPSHu
en: A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value.
uk: Відкриється діалогове вікно з повідомленням, що підбір параметра пройшов успішно. Натисніть кнопку <emph>Так</emph>, щоб ввести результат в клітинку зі значенням змінної.

[ctx: goalseek.xhp par_id3149409 help.text]
note: iMULv
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
uk: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Підбір параметра">Підбір параметра</link>

[ctx: html_doc.xhp tit help.text]
note: UhcpV
en: Saving and Opening Sheets in HTML
uk: Збереження і відкриття аркушів в HTML

[ctx: html_doc.xhp bm_id3150542 help.text]
note: hqPFT
en: <bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>HTML; аркуші</bookmark_value><bookmark_value>аркуші; HTML</bookmark_value><bookmark_value>збереження; аркуші в HTML</bookmark_value><bookmark_value>відкриття; аркуші в HTML</bookmark_value>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3150542 help.text]
note: aPFgV
en: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp" name="Saving and Opening Sheets in HTML">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>
uk: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp" name="Збереження і відкриття аркушів в HTML">Збереження і відкриття аркушів в HTML</link></variable>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3154124 help.text]
note: qFyZS
en: Saving Sheets in HTML
uk: Збереження аркушів в HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3145785 help.text]
note: LGxfn
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document.
uk: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc зберігає всі аркуші документа Calc разом у форматі HTML-документа. На початок HTML-документа автоматично додається заголовок і список гіперпосилань на окремі аркуші в документі.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155854 help.text]
note: mtAQs
en: Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values.
uk: Числа відображаються, як записані. Крім того, в HTML-тегу <SDVAL> записується точне внутрішнє значення числа, щоб після відкриття HTML-документа <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> не було сумнівів у точності значень.

[ctx: html_doc.xhp par_id3153188 help.text]
note: uKM4A
en: To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>.
uk: Щоб зберегти поточний документ Calc як HTML, виберіть команду <emph>Файл - Зберегти як</emph>.

[ctx: html_doc.xhp par_id3148645 help.text]
note: BUVST
en: In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".
uk: У списку <emph>Тип файлу</emph> в області інших фільтрів <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc оберіть тип файлу "Документ HTML (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".

[ctx: html_doc.xhp par_id3154729 help.text]
note: cEXDE
en: Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>.
uk: Введіть <emph>Ім'я файлу</emph> і натисніть кнопку <emph>Зберегти</emph>.

[ctx: html_doc.xhp hd_id3149379 help.text]
note: G9crT
en: Opening Sheets in HTML
uk: Відкриття аркушів в HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3149959 help.text]
note: hZdEW
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:
uk: У <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> передбачено кілька фільтрів для відкриття HTML-файлів. Ці фільтри вибираються за командою <emph>Файл - Відкрити</emph> у списку <emph>Типи файлів</emph>:

[ctx: html_doc.xhp par_id3146969 help.text]
note: GXftR
en: Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
uk: Виберіть тип файлу "Документ HTML (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc), щоб відкрити його в <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155446 help.text]
note: tj7SQ
en: All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.
uk: У даний час доступні всі параметри <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc. Однак не всі параметри редагування, пропоновані <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, можуть бути збережені в HTML-форматі.

[ctx: html_doc.xhp par_id3150370 help.text]
note: EVA3w
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
uk: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Файл - Відкрити">Файл - Відкрити</link>

[ctx: html_doc.xhp par_id3150199 help.text]
note: ApBCr
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="File - Save As">File - Save As</link>
uk: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Файл - Зберегти як">Файл - Зберегти як</link>

[ctx: integer_leading_zero.xhp tit help.text]
note: 66Qu3
en: Entering a Number with Leading Zeros
uk: Введення числа з початковими нулями

[ctx: integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text]
note: GGTWq
en: <bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>нульові значення; введення нульових розрядів</bookmark_value> <bookmark_value>числа; нульові розряди</bookmark_value> <bookmark_value>нульові розряди</bookmark_value> <bookmark_value>цілі числа з нульовими розрядами</bookmark_value> <bookmark_value>комірки; зміна формату тексту і чисел</bookmark_value> <bookmark_value>формати; зміна тексту і чисел</bookmark_value> <bookmark_value>текст в комірках; заміна на числа</bookmark_value> <bookmark_value>перетворення;текст із початковими нулями, у число</bookmark_value>

[ctx: integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text]
note: WJnMv
en: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp" name="Entering a Number with Leading Zeros">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>
uk: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp" name="Введення числа з початковими нулями">Введення числа з початковими нулями</link></variable>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text]
note: ZFk6Q
en: There are various ways to enter integers starting with a zero:
uk: Існують різні способи введення цілих чисел, які починаються з нуля:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text]
note: kqPoV
en: Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.
uk: Введіть числа у вигляді тексту. Найпростіший спосіб - поставити перед числом апостроф (наприклад, <item type="input">'0987</item>). Апостроф не відображається у клітинці, а число буде відформатований текст. Але через текстовий формат з цим числом не можна виконувати обчислення.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text]
note: jQBnH
en: Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".
uk: Відформатуйте клітинку з використанням числового формату, наприклад, <item type="input">\0000</item>. Цей формат може бути призначений у полі <emph>Код формату</emph> на вкладці <emph>Формат - Комірки - Числа</emph>. Він визначає відображення комірки за правилом: "спочатку завжди ставиться нуль, а потім значущі цифри, яким відводиться не менше трьох місць, а якщо значущих цифр менше трьох, замість відсутніх цифр ліворуч ставляться нулі".

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text]
note: 9RanL
en: If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:
uk: Якщо потрібно застосувати числовий формат стовпця чисел, відформатованих текстовим форматом (наприклад, перетворити текст "000123" число "123"), то виконайте такі дії.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y9PcH
en: Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".
uk: Виділіть стовпець числами в текстовому форматі. Змініть формат клітинок у тому стовпці на формат "Число".

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text]
note: KR9G6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>
uk: Виберіть команду <emph>Зміни - Знайти і замінити</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text]
note: MJUjm
en: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>
uk: У полі <emph>Знайти</emph> введіть <item type="input">^[0-9]</item>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3155068 help.text]
note: 6gHkJ
en: In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type="input">&</item>
uk: У полі <emph>Замінити</emph> введіть <item type="input">&</item>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text]
note: 2e4FS
en: Check <emph>Regular expressions</emph>
uk: Установіть прапорець <emph>Регулярні вирази</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text]
note: Ek4jF
en: Check <emph>Current selection only</emph>
uk: Виберіть <emph>Тільки поточний вибір</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text]
note: noLgp
en: Click <emph>Replace All</emph>
uk: Натисніть кнопку <emph>Замінити усі</emph>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MSHQ3
en: Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)
uk: Сполучення клавіш (спеціальні можливості %PRODUCTNAME Calc)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3145120 help.text]
note: 8nhV7
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>спеціальні можливості; сполучення клавіш %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>сполучення клавіш; спеціальні можливості %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145120 help.text]
note: 5D3u4
en: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp" name="Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>
uk: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp" name="Сполучення клавіш (спеціальні можливості %PRODUCTNAME Calc)">Сполучення клавіш (спеціальні можливості <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154760 help.text]
note: P7WD8
en: Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.
uk: Див. також списки сполучень клавіш для <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc і <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> в цілому.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153360 help.text]
note: fvTfW
en: Cell Selection Mode
uk: Режим вибору комірок

[ctx: keyboard.xhp par_id3150870 help.text]
note: GhNyL
en: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Піктограма</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154319 help.text]
note: YBDA2
en: In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.
uk: У текстовому полі, у якого є кнопка згортання діалогового вікна натисніть клавішу <item type="keycode">F2</item>, щоб перейти в режим виділення клітинок. Виділіть будь-яку кількість клітинок і знову натисніть клавішу <item type="keycode">F2</item>, щоб розгорнути діалогове вікно.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145272 help.text]
note: h4DAg
en: In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.
uk: У режимі виділення комірок працюють звичайні сполучення клавіш для переходів при виборі комірок.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3148646 help.text]
note: UdBhU
en: Controlling the Outline
uk: Керування структурою

[ctx: keyboard.xhp par_id3146120 help.text]
note: rBMm4
en: You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Outline">Outline</link>:
uk: Можна використовувати клавіатуру в режимі <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="структури">структури</link>:

[ctx: keyboard.xhp par_id3147394 help.text]
note: L9VfN
en: Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.
uk: Натискайте клавішу <item type="keycode">F6</item> <item type="keycode">SHIFT+F6</item>, поки у вертикальному або горизонтальному вікні структури не з'явиться фокус.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149379 help.text]
note: YfB3C
en: <item type="keycode">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right.
uk: Клавіша <item type="keycode">TAB</item> циклічно переміщує вказівник миші по всім видимим кнопкам зверху вниз або зліва направо.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: woNKZ
en: <item type="keycode">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction.
uk: <item type="keycode">SHIFT+TAB</item> - циклічно переміщує вказівник миші по всім видимим кнопкам в протилежному напрямку.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149403 help.text]
note: sEF7Z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+1 to Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 to Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels.
uk: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+1 - Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 - Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - показати всі рівні до зазначеного номера; приховати всі рівні з більшим номером.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150329 help.text]
note: tHbqV
en: Use <item type="keycode">+</item> or <item type="keycode">-</item> to show or hide the focused outline group.
uk: Використовуйте клавішу <item type="keycode">+</item> <item type="keycode">-</item>, щоб показати або приховати групу структури, яка знаходиться у фокусі.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155446 help.text]
note: kvXDz
en: Press <item type="keycode">Enter</item> to activate the focused button.
uk: Натисніть клавішу <item type="keycode">ENTER</item>, щоб натиснути кнопку, яка знаходиться у фокусі.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154253 help.text]
note: cbpG5
en: Use <item type="keycode">Up</item>, <item type="keycode">Down</item>, <item type="keycode">Left</item>, or <item type="keycode">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level.
uk: Використовуйте клавіші СТРІЛКА <item type="keycode">ВГОРУ</item>, <item type="keycode">ВНИЗ</item>, <item type="keycode">ВЛІВО</item> <item type="keycode">ВПРАВО</item>, щоб циклічно переміщатися по всіх кнопках на поточному рівні.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147343 help.text]
note: up5Eo
en: Selecting a Drawing Object or a Graphic
uk: Вибір мальованого або графічного об'єкта

[ctx: keyboard.xhp par_idN107AA help.text]
note: ND75D
en: Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar.
uk: Виберіть команду "Перегляд - Панелі інструментів - Малювання", щоб відкрити панель малювання.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155333 help.text]
note: staPK
en: Press <item type="keycode">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected.
uk: Натискайте клавішу <item type="keycode">F6</item>, поки не буде вибрано панель <emph>Малювання</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150345 help.text]
note: 4SuXi
en: If the selection tool is active, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet.
uk: Якщо інструмент вибору - активний, натисніть <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. Ця команда вибирає перший об'єкт малювання або зображення на аркуші.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159240 help.text]
note: AnBgF
en: With <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 you set the focus to the document.
uk: За допомогою комбінації клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 ви переводите фокус на документ.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155379 help.text]
note: GLSGe
en: Now you can use <item type="keycode">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type="keycode">Shift+Tab</item> to select the previous one.
uk: Тепер натисканням клавіші <item type="keycode">TAB</item> можна вибрати наступний мальований або графічний об'єкт, а натисканням клавіш <item type="keycode">SHIFT+TAB</item> повернутися до попереднього об'єкта.

[ctx: line_fix.xhp tit help.text]
note: DE22p
en: Freezing Rows or Columns as Headers
uk: Закріплення рядків і стовпців в якості заголовків

[ctx: line_fix.xhp bm_id3154684 help.text]
note: T2rdS
en: <bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>windows; splitting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>таблиці; закріплення</bookmark_value><bookmark_value>рядки заголовка; закріплення під час розбиття таблиці</bookmark_value><bookmark_value>рядки; закріплення</bookmark_value><bookmark_value>стовпці; закріплення</bookmark_value><bookmark_value>закріплення рядків або стовпців</bookmark_value><bookmark_value>заголовки; закріплення під час розбиття таблиці</bookmark_value><bookmark_value>заборона прокручування в таблицях</bookmark_value><bookmark_value>вікна; розбиття</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; розбиття вікон</bookmark_value>

[ctx: line_fix.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 2WVYD
en: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp" name="Freezing Rows or Columns as Headers">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>
uk: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp" name="Закріплення рядків і стовпців в якості заголовків">Закріплення рядків і стовпців в якості заголовків</link></variable>

[ctx: line_fix.xhp par_id3148576 help.text]
note: rQbwQ
en: If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data.
uk: При наявності довгих рядків або стовпців даних, які розташовуються поза видимою частиною аркуша, можна закріпити деякі рядки чи стовпці. Це дозволяє бачити їх при прокрутці решти даних.

[ctx: line_fix.xhp par_id3156441 help.text]
note: uE6Wi
en: Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
uk: Виберіть рядок нижче або стовпець праворуч від рядка або стовпця, які повинні обмежувати закріплену ділянку. Усі рядки вище або усі стовпці ліворуч від вибраних будуть закріплені.

[ctx: line_fix.xhp par_id3153158 help.text]
note: YS2LL
en: To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze.
uk: Щоб закріпити ділянку і по горизонталі, і по вертикалі, виберіть <emph>комірку</emph>, що знаходиться нижче рядка і праворуч від стовпця, які обмежують закріплювану ділянку.

[ctx: line_fix.xhp par_id3155335 help.text]
note: U7GBK
en: If the area defined is to be scrollable, apply the <item type="menuitem">View - Split Window</item> command.
uk: Якщо задана область повинна прокручуватись, то скористайтесь командою <item type="menuitem">Перегляд - Розділити вікно</item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3147345 help.text]
note: izbC9
en: If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type="menuitem">Format - Print ranges - Edit</item>.
uk: Якщо потрібно надрукувати певний рядок на всіх сторінках документа, то виберіть команду <item type="menuitem">Формат - Області друку - Змінити</item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3150088 help.text]
note: RbKLt
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="View - Split">View - Split Window</link>
uk: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="Вікно - Розділити">Вікно - Розділити</link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150304 help.text]
note: uaqGG
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Format - Print ranges - Edit">Format - Print ranges - Edit</link>
uk: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Формат - Області друку - Редагувати">Формат - Області друку - Редагувати</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: JGxbG
en: Instructions for Using $[officename] Calc
uk: Настанови з користування $[officename] Calc

[ctx: main.xhp bm_id3150770 help.text]
note: 8cLFT
en: <bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>прийоми роботи з Calc</bookmark_value><bookmark_value>інструкції; $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3150770 help.text]
note: CDGGu
en: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Calc">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>
uk: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Інструкції по використанню $[officename] Calc">Інструкції по використанню $[officename] Calc</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3145748 help.text]
note: izTXs
en: Formatting Tables and Cells
uk: Форматування таблиць і комірок

[ctx: main.xhp hd_id3154022 help.text]
note: wegGK
en: Entering Values and Formulas
uk: Введення значень і формул

[ctx: main.xhp hd_id3152899 help.text]
note: gbmwG
en: Entering References
uk: Введення посилань

[ctx: main.xhp hd_id3155382 help.text]
note: Dpeey
en: Database Ranges in Tables
uk: Діапазони баз даних у таблицях

[ctx: main.xhp hd_id3159229 help.text]
note: WdS4k
en: Advanced Calculations
uk: Розширені обчислення

[ctx: main.xhp hd_id3153070 help.text]
note: tfcNX
en: Printing and Print Preview
uk: Друк і попередній перегляд сторінки

[ctx: main.xhp hd_id3150437 help.text]
note: 5wFpk
en: Importing and Exporting Documents
uk: Імпорт та експорт документів

[ctx: main.xhp hd_id3166464 help.text]
note: uCMKm
en: Miscellaneous
uk: Різноманітний

[ctx: mark_cells.xhp tit help.text]
note: TC4cU
en: Selecting Multiple Cells
uk: Виділення декількох комірок

[ctx: mark_cells.xhp bm_id3153361 help.text]
note: uhRQX
en: <bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value>      <bookmark_value>marking cells</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value>      <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>комірки; вибір</bookmark_value> <bookmark_value>відмітка комірок</bookmark_value> <bookmark_value>вибір;клітинки</bookmark_value> <bookmark_value>вибір декількох комірок</bookmark_value> <bookmark_value>режими вибору в електронних таблицях</bookmark_value> <bookmark_value>таблиці; вибір діапазонів</bookmark_value>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3153361 help.text]
note: agB5T
en: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp" name="Selecting Multiple Cells">Selecting Multiple Cells</link></variable>
uk: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp" name="Виділення декількох комірок">Виділення декількох комірок</link></variable>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3145272 help.text]
note: DnPDm
en: Select a rectangular range
uk: Виберіть прямокутну ділянку

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149261 help.text]
note: XjgG6
en: With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range.
uk: При натиснутій кнопці мишки перетягніть вказівник миші від одного кута діапазону діагонально до протилежного кута.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3151119 help.text]
note: JDShL
en: Mark a single cell
uk: Виділення однієї комірки

[ctx: mark_cells.xhp par_id3146975 help.text]
note: VwvYL
en: Do one of the following:
uk: Виконаєте одну з наступних дій:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3163710 help.text]
note: 8XfBg
en: Click, then Shift-click the cell.
uk: Клацніть комірку, а потім натисніть її, утримуючи клавішу SHIFT.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149959 help.text]
note: smrDt
en: Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop.
uk: Натисніть і утримуйте кнопку миші, перетягніть діапазон з двох комірк, а потім перетягніть його назад в першу комірку, не відпускаючи кнопку миші. Відпустіть кнопку миші. Тепер можна переміщати окремі клітинки перетягуванням.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3154942 help.text]
note: b6dRj
en: Select various dispersed cells
uk: Виділення різних несуміжних комірок

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072060 help.text]
note: 8TSyD
en: Do one of the following:
uk: Виконаєте одну з наступних дій:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3156284 help.text]
note: ueuNX
en: Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells.
uk: Позначте принаймні одну клітинку. Потім, утримуючи <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, клацніть по кожній з додаткових комірок.

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072023 help.text]
note: 4MdDB
en: Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select.
uk: Клацніть область STD / EXT / ADD в рядку стану, щоб відобразити значення ADD. Після цього клацніть всі комірки для вибору.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3146971 help.text]
note: bGGYT
en: Switch marking mode
uk: Перемикання режиму виділення

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155064 help.text]
note: qTUCj
en: On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:
uk: У рядку стану клацніть поле з позначеннями СТАНД / РОЗШИРЕННЯ / ДОДАТИ, щоб перемкнути режим виділення.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3159264 help.text]
note: 3SPfk
en: Field contents
uk: Вміст поля

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155337 help.text]
note: HbCYq
en: Effect of clicking the mouse
uk: Результат клацання мишею

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149568 help.text]
note: qCjXD
en: STD
uk: СТАНД

[ctx: mark_cells.xhp par_id3148486 help.text]
note: uCt66
en: A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells.
uk: Клацання мишкою виділяє комірку, яку клацнули. Знімає виділення з виділених раніше комірок.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150090 help.text]
note: HQyai
en: EXT
uk: РОЗШ

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150305 help.text]
note: 5FQEV
en: A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell.
uk: При клацанні мишкою появляється прямокутна область від поточної комірки до комірки, в якій проведене клацання. Користувач також може вибрати клітинку, утримуючи клавішу Shift.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3145587 help.text]
note: TBk4P
en: ADD
uk: ДОДАТИ

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154368 help.text]
note: hQCw9
en: A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click the cells.
uk: Клацання мишки по комірці додає її до вже зазначених комірок. Клацання миші по зазначеній комірці знімає з неї виділення. Або клацайте по комірках, утримуючи <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154487 help.text]
note: 2tZHj
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status bar">Status bar</link>
uk: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Рядок стану">Рядок стану</link>

[ctx: matrixformula.xhp tit help.text]
note: AU6FR
en: Entering Matrix Formulas
uk: Введення матричних формул

[ctx: matrixformula.xhp bm_id3153969 help.text]
note: 2goEn
en: <bookmark_value>matrices; entering matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix formulas</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>матриці; введення матричних формул</bookmark_value><bookmark_value>формули; матричні формули</bookmark_value><bookmark_value>вставка;матричні формули</bookmark_value>

[ctx: matrixformula.xhp hd_id3153969 help.text]
note: vzNxD
en: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp" name="Entering Matrix Formulas">Entering Matrix Formulas</link></variable>
uk: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp" name="Введення матричних формул">Введення матричних формул</link></variable>

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153144 help.text]
note: uo5ny
en: The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions.
uk: Далі наводиться приклад введення матричної формули без детального розгляду матричних функцій.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153188 help.text]
note: E2PiE
en: Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C.
uk: Припустимо, що введено 10 чисел в стовпці А і В (A1:A10 і B1:B10), а у стовпці необхідно підрахувати суму кожного рядка.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154321 help.text]
note: AuPqQ
en: Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed.
uk: За допомогою мишки виділіть область C1:C10, в якій повинні виводитися результати.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3149260 help.text]
note: kXuHe
en: Press F2, or click in the input line of the Formula bar.
uk: Натисніть клавішу F2 або клацніть рядок введення в рядку формул.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154944 help.text]
note: 6wMhC
en: Enter an equal sign (=).
uk: Введіть знак рівності (=).

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145252 help.text]
note: Yxpmu
en: Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula.
uk: Виділіть область A1:A10, що містить перші значення для формули додавання.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3144767 help.text]
note: JQGTN
en: Press the (+) key from the numerical keypad.
uk: Натисніть клавішу (+) на цифровій клавіатурі.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154018 help.text]
note: y6wkD
en: Select the numbers in the second column in cells B1:B10.
uk: Тепер виділіть числа у другому стовпці у комірках B1:B10.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3150716 help.text]
note: e5wGm
en: End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
uk: Завершіть введення комбінацією клавіш матриці: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145640 help.text]
note: D8QXG
en: The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background.
uk: Область матриці автоматично захищена від змін, таких як видалення рядків і стовпців, хоча можна змінювати форматування, наприклад, фон комірок.

[ctx: move_dragdrop.xhp tit help.text]
note: zHLbu
en: Moving Cells by Drag-and-Drop
uk: Переміщення комірки перетягуванням

[ctx: move_dragdrop.xhp bm_id3155686 help.text]
note: CoB5w
en: <bookmark_value>drag and drop; moving cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; moving by drag and drop </bookmark_value><bookmark_value>rows;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>columns;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>moving;cells, rows and columns by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>inserting;cells, by drag and drop</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>перетягнути і впустити; пересунуті комірки</bookmark_value><bookmark_value>комірки; переміщення через перетягування та впускання </bookmark_value><bookmark_value>рядки;переміщення через перетягування та впускання</bookmark_value><bookmark_value>стовпці;переміщення через перетягування та впускання</bookmark_value><bookmark_value>переміщення;комірки, рядки та стовпці через перетягування та впускання</bookmark_value><bookmark_value>вставка;комірки, через перетягування та впускання</bookmark_value>

[ctx: move_dragdrop.xhp hd_id986358 help.text]
note: EJFwU
en: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Moving Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
uk: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Переміщення комірки перетягуванням</link></variable>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760093 help.text]
note: g9ZDg
en: When you drag-and-drop a selection of cells, rows or columns on a Calc sheet, the cells (including the ones in selected rows or columns) normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal <emph>overwrite mode</emph>.
uk: Коли перетягуєте виділення комірок, рядків або стовпців у таблиці Calc, комірки (в тому числі у виділених рядках і стовпцях, як правило, замінюють комірки, наявні в області, куди виконано перетягування. Це нормальний <emph>режим заміни</emph>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760101 help.text]
note: BGUHG
en: Note that to drag-and-drop entire rows or columns, you must select the rows or columns you want to move (or copy) first, then start dragging from selected cells, not from the row or column headers (cells would be deselected by this).
uk: Зверніть увагу, щоб перетягнути всі рядки або стовпці, виділіть рядки або стовпці, які ви хочете перемістити (або копіювати), а потім почніть перетягування виділених комірок, а не з заголовків рядків або стовпців (з комірок буде знято виділення).

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9527268 help.text]
note: cgwHu
en: When you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>.
uk: <emph>Режим вставки</emph> активується в момент відпускання кнопки миші при натиснутій клавіші <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id79653 help.text]
note: FJBmQ
en: In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting.
uk: В режимі вставки наявні комірки переміщуються вправо або вниз, а переміщені комірки вставляються в звільнені позиції без перезапису.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8676717 help.text]
note: CLKQq
en: The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode.
uk: Навколишнє поле переміщених комірок в режимі вставки виглядає по-різному.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id3968932 help.text]
note: jfPyT
en: In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down.
uk: У режимі заміни навколо виділеної області з'являться всі чотири кордону. У режимі вставки при зсуві кінцевого фрагмента праворуч з'явиться тільки ліва межа. При зсуві кінцевих комірок вниз появиться тільки верхня межа.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id7399517 help.text]
note: ZZbmo
en: Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet.
uk: Зсув цільової області вправо або вниз при переміщенні на одному аркуші залежить від відстані між вихідними і кінцевими осередками. При переміщенні на інший аркуш це залежить від кількості комірок по горизонталі або вертикалі у переміщуваній області.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8040406 help.text]
note: PtNLn
en: If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area.
uk: При переміщенні комірок в режимі вставки в межах одного рядка (тільки горизонтально) після вставки комірок усі комірки переміщуються вліво для заповнення вихідної області.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2586748 help.text]
note: LEvkD
en: In both modes, you can hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively.
uk: В обох режимах для вставки копії або самого посилання можна відпускати кнопку миші, утримуючи натиснутою клавішу <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> або комбінації клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5814081 help.text]
note: RmAjD
en: Keys pressed while releasing the mouse button
uk: Натискання клавіш при відпущеній кнопці миші

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6581316 help.text]
note: zh9LK
en: Result
uk: Результат

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9906613 help.text]
note: 96Caz
en: No key
uk: Без клавіші

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2815637 help.text]
note: rLLCx
en: Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied.
uk: Переміщені комірки замінюють комірки цільової області. Вихідні комірки видаляються.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6161687 help.text]
note: VqGjf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key
uk: Клавіша <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4278389 help.text]
note: dHibC
en: Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
uk: Скопійовані комірки замінюють комірки цільової області. Вихідні клітинки залишаються без змін.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2805566 help.text]
note: 2HVTA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
uk: Комбінація клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5369121 help.text]
note: HMLtJ
en: Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
uk: Клітинки у цільовій області замінюються посиланнями на вихідні комірки. Вихідні клітинки залишаються без змін.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9518723 help.text]
note: GLDS6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key
uk: Клавіша <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2926419 help.text]
note: mFaYd
en: Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet.
uk: Переміщені комірки зсувають комірки цільової області вправо або вниз. Вихідні комірки видаляються, за винятком переміщень на одному аркуші в межах одних і тих же рядків.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4021423 help.text]
note: DDgJR
en: If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.
uk: При переміщенні на одному аркуші в межах одних і тих же рядків клітинок у цільовій області зсуваються вправо, після чого для заповнення вихідної області зсувається весь ряд.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2783898 help.text]
note: ZkkAv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> keys
uk: Комбінація клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2785119 help.text]
note: FAxCD
en: Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
uk: При копіюванні комірок комірки цільової області зсуваються вправо або вниз. Вихідні комірки залишаються без змін.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id584124 help.text]
note: PzPB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
uk: Комбінація клавіш <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5590990 help.text]
note: VpQTf
en: Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
uk: При вставці посилань на вихідні клітинки клітинки цільової області зсуваються вправо або вниз. Вихідні клітинки залишаються без змін.

[ctx: multi_tables.xhp tit help.text]
note: fEsX4
en: Navigating Through Sheets Tabs
uk: Переходи по вкладках аркушів

[ctx: multi_tables.xhp bm_id3150769 help.text]
note: Dtosi
en: <bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>аркуші; показ кількох</bookmark_value><bookmark_value>вкладки аркушів; використання</bookmark_value><bookmark_value>перегляд; кілька аркушів</bookmark_value>

[ctx: multi_tables.xhp hd_id3150769 help.text]
note: kGEYq
en: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp" name="Navigating Through Sheet Tabs">Navigating Through Sheet Tabs</link> </variable>
uk: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp" name="Навігація по вкладках робочих аркушів">Навігація по вкладках робочих аркушів</link> </variable>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153771 help.text]
note: Fpcz8
en: By default $[officename] displays three sheets "Sheet1" to "Sheet3", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen.
uk: Типово кожна нова електронна таблиця $[officename] містить три аркуші: "Аркуш1, Аркуш2", "Аркуш3". Для перемикання між ними служать ярлички аркушів, розташовані в нижній частині екрана.

[ctx: multi_tables.xhp par_idN106AF help.text]
note: 4KYVc
en: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Sheet Tabs</alt></image>
uk: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Вкладки робочих аркушів</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153144 help.text]
note: XGC9c
en: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
uk: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Піктограма</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3147396 help.text]
note: cF9mG
en: Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab.
uk: Використовуйте кнопки переходу для відображення всіх аркушів документа. Клацання крайньої лівої чи крайньої правої кнопки відобразить відповідно вкладку першого або останнього аркуша. Середні кнопки служать для переміщення по вкладках аркуша вперед і назад. Для відображення самого аркуша клацніть вкладку.

[ctx: multioperation.xhp tit help.text]
note: c6FGv
en: Applying Multiple Operations
uk: Використання суміщених операцій

[ctx: multioperation.xhp bm_id3147559 help.text]
note: Wm4DX
en: <bookmark_value>multiple operations</bookmark_value><bookmark_value>what if operations;two variables</bookmark_value><bookmark_value>tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>data tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>cross-classified tables</bookmark_value>
uk: <bookmark_value>кілька операцій</bookmark_value><bookmark_value>операції "що якщо"; дві змінні</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; кілька операцій</bookmark_value><bookmark_value>таблицях даних; кілька операцій</bookmark_value><bookmark_value>таблицях з перехресними значеннями декількох типів</bookmark_value>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3147559 help.text]
note: aDj8d
en: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp" name="Applying Multiple Operations">Applying Multiple Operations</link></variable>
uk: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp" name="Використання суміщених операцій">Використання суміщених операцій</link></variable>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145171 help.text]
note: mX8Gh
en: Multiple Operations in Columns or Rows
uk: Поєднані операції в стовпцях і рядках

[ctx: multioperation.xhp par_id4123966 help.text]
note: GgvB4
en: The <item type="menuitem">Data - Multiple Operations</item> command provides a planning tool for "what if" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula.
uk: Команда <item type="menuitem">Дані - Сполучені операції</item> надає програмний засіб планування для запитань "що якщо". На аркуші необхідно ввести формулу для обчислення результату на основі значень, що зберігаються в інших комірках. Далі встановлюється діапазон комірок, в який вводиться кілька фіксованих значень, після чого за допомогою команди "Сполучені операції" виконується розрахунок результатів залежно від формули.

[ctx: multioperation.xhp par_id3156424 help.text]
note: wW4Vg
en: In the <emph>Formulas</emph> field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the <emph>Column input cell/Row input cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:
uk: У полі <emph>Формули</emph> введіть посилання на клітинку з формулою, яка застосовується до діапазону даних. У поля <emph>Стовпець введення/Рядок введення</emph> введіть посилання на відповідні частини формули. Це легко зрозуміти з наступного прикладу:

[ctx: multioperation.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZap6
en: Examples
uk: Приклад

[ctx: multioperation.xhp par_id3153189 help.text]
note: 7GHff
en: You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?
uk: Припустимо, що компанія виробляє іграшки, які продаються за ціною $10 за кожну. Витрати на виготовлення однієї іграшки становлять $2 на додаток до постійних витрат $10 000 за рік. Яким буде річний прибуток, якщо буде продано певну кількість іграшок?

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145239 help.text]
note: KavvR
en: Calculating With One Formula and One Variable
uk: Обчислення з використанням однієї формули і однієї змінної

[ctx: multioperation.xhp par_id3146888 help.text]
note: nCki4
en: To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5.
uk: Для підрахунку прибутку спочатку введіть будь-яке число як кількість (проданих товарів) - в даному прикладі це 2000. Прибуток обчислюється за формулою: Прибуток=Кількість * (Відпускна ціна - Прямі витрати) - Постійні витрати. Введіть формулу у комірку В5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3157875 help.text]
note: 4zUKz
en: In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500.
uk: У стовпці D введіть один під одним значення річного обсягу збуту, наприклад, від 500 до 5000 з приростом 500.

[ctx: multioperation.xhp par_id3159115 help.text]
note: vABD4
en: Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E.
uk: Виділіть діапазон D2:E11, тобто значення у стовпці D і порожні комірки в сусідньому стовпці Е.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149723 help.text]
note: b4zBY
en: Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>.
uk: Виберіть <emph>Дані - Сполучені операції</emph>

[ctx: multioperation.xhp par_id3149149 help.text]
note: p8VjP
en: With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5.
uk: Розмістіть курсор у поле <emph>Формули</emph> і клацніть комірку В5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149355 help.text]
note: NBWeD
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values.
uk: Встановіть курсор у поле <emph>Стовпець введення</emph> та виберіть комірку B4. Це означає, що B4 - кількість - є змінною у формулі, яка замінюється вибраними значеннями стовпця.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149009 help.text]
note: SyPmA
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E.
uk: Закрийте діалог кнопкою <emph>Гаразд</emph>. Прибуток для різних кількостей відображається у стовпці Е.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3148725 help.text]
note: CqtUM
en: Calculating with Several Formulas Simultaneously
uk: Обчислення з використанням декількох формул

[ctx: multioperation.xhp par_id3146880 help.text]
note: DxqGZ
en: Delete column E.
uk: Видалити стовпець E.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154675 help.text]
note: h4umZ
en: Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold.
uk: Введіть наступну формулу у комірці C5: = B5 / B4. Таким чином розраховується щорічний прибуток за одиницю проданого товару.

[ctx: multioperation.xhp par_id3148885 help.text]
note: GpoD9
en: Select the range D2:F11, thus three columns.
uk: Виберіть діапазон D2:F11, тобто три стовпці.

[ctx: multioperation.xhp par_id3147474 help.text]
note: 5GyFY
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
uk: Виберіть <emph>Дані - Поєднані операції</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154846 help.text]
note: vVE2F
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, select cells B5 thru C5.
uk: Встановіть курсор у поле <emph>Формули</emph> і виділіть комірки, починаючи з B5 і закінчуючи С5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153931 help.text]
note: CBN2h
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4.
uk: Встановіть курсор у поле <emph>Стовпець введення</emph> та виберіть клітинку B4.

[ctx: multioperation.xhp par_id3150862 help.text]
note: mfN9d
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F.
uk: Натисніть кнопку <emph>Гаразд</emph>, щоб закрити діалогове вікно. Тепер в стовпці Е відображається прибуток, а в стовпці F щорічний прибуток з кожної одиниці товару.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3146139 help.text]
note: avEUy
en: Multiple Operations Across Rows and Columns
uk: Поєднані операції по рядкам і стовпцям
