en to zh_CN translation catalogue (18548 entries)

[ctx: 05280000.xhp par_id3147321 help.text]
note: dwkxm
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vertical">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/vertical">为选中对象中的文本添加阴影。点击此按钮，然后在「<emph>距离 X</emph>」和「<emph>距离 Y</emph>」框中输入阴影的尺寸。</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3145231 help.text]
note: C97eG
en: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">图标</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152484 help.text]
note: oNECu
en: Vertical
zh_CN: 垂直方向

[ctx: 05280000.xhp par_id3148478 help.text]
note: DMN8v
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/slant">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/slant">为选中对象中的文本添加倾斜阴影。点击此按钮，然后在「<emph>距离 X</emph>」和「<emph>距离 Y</emph>」框中输入阴影的尺寸。</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150664 help.text]
note: DEqjk
en: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">图标</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147129 help.text]
note: JF8Kq
en: Slant
zh_CN: 倾斜

[ctx: 05280000.xhp hd_id3156537 help.text]
note: gEPsY
en: Horizontal Distance
zh_CN: 水平间隔

[ctx: 05280000.xhp par_id3151049 help.text]
note: rEQCf
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancex">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancex">输入文本字符与阴影边界之间的水平间距。</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159103 help.text]
note: AxwAB
en: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">图标</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147093 help.text]
note: hD4CN
en: X Distance
zh_CN: 间隔 X

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149450 help.text]
note: HYtvM
en: Vertical Distance
zh_CN: 垂直间隔

[ctx: 05280000.xhp par_id3153704 help.text]
note: BFAFe
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancey">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/distancey">输入文本字符与阴影边界之间的垂直间距。</ahelp>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154275 help.text]
note: f4FAp
en: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">图标</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150783 help.text]
note: Hz4Gd
en: Y Distance
zh_CN: 间隔 Y

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DXmZb
en: Shadow Color
zh_CN: 阴影颜色

[ctx: 05280000.xhp par_id3148681 help.text]
note: fbGYB
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/color">Select a color for the text shadow.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingfontwork/color">为文字阴影选择颜色。</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp tit help.text]
note: rVB7N
en: Group
zh_CN: 组合

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: e5cjW
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Group">Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="组合">组合</link>

[ctx: 05290000.xhp par_id3153323 help.text]
note: 5FCia
en: <ahelp hid=".">Groups keep together selected objects, so that they can be moved or formatted as a single object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">组将选中的对象组合在一起，以便可以将它们作为单个对象进行移动或格式化。</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150943 help.text]
note: d2ZwE
en: Working with groups
zh_CN: 使用组合

[ctx: 05290000.xhp par_id3152909 help.text]
note: cjMd2
en: To edit the individual objects of a group, select the group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>
zh_CN: 要编辑组合中的各个对象，请选择组合，点击鼠标右键，然后选择<switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>编辑组合</emph></caseinline><defaultinline><emph>组合 - 编辑组合</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05290000.xhp par_id3159158 help.text]
note: mBNBQ
en: When you are editing a group, the objects that are not part of the group are faded.
zh_CN: 在编辑某个组合时，不属于该组合的对象将淡入。

[ctx: 05290000.xhp par_id3153541 help.text]
note: DJF6D
en: Use Tab and Shift+Tab to move forwards and backwards through the objects in a group.
zh_CN: 使用 Tab 键和 Shift+Tab 键可以在组合的各对象之间前后切换。

[ctx: 05290000.xhp par_id3154810 help.text]
note: 6GcpL
en: To exit a group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline>
zh_CN: 要退出组合，请点击鼠标右键，然后选择<switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>退出组合</emph></caseinline><defaultinline><emph>组合 - 退出组合</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145120 help.text]
note: mR8Ae
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grouping">Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="组合">组合</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3152474 help.text]
note: VdY6K
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Remove">Ungroup</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="删除">取消组合</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nQnDA
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="编辑组合">编辑组合</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145068 help.text]
note: J8EV2
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit">Exit Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="退出">退出组合</link>

[ctx: 05290100.xhp tit help.text]
note: zUUQd
en: Group
zh_CN: 组合

[ctx: 05290100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: yFvMJ
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="组合">组合</link>

[ctx: 05290100.xhp par_id3154689 help.text]
note: emCZb
en: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Groups the selected objects, so that they can be moved as a single object.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">对选中对象进行组合，使其可以作为单个对象移动。</ahelp></variable>

[ctx: 05290100.xhp par_id3150008 help.text]
note: XBHBA
en: The properties of individual objects are maintained even after you group the objects. You can nest groups, that is, you can have a group within a group.
zh_CN: 组合后各个对象的属性保持不变。可以嵌套组合，也就是组合内还可以包含组合。

[ctx: 05290200.xhp tit help.text]
note: 2ZC2g
en: Ungroup
zh_CN: 取消组合

[ctx: 05290200.xhp hd_id3159217 help.text]
note: AEDDM
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="取消组合">取消组合</link>

[ctx: 05290200.xhp par_id3156116 help.text]
note: mvaxo
en: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Breaks apart the selected group into individual objects.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">将选中的组合拆分成单个对象。</ahelp></variable>

[ctx: 05290200.xhp par_id3146067 help.text]
note: MZp6H
en: To break apart the nested groups within a group, you must repeat this command on each subgroup.
zh_CN: 要拆分组合内嵌套的组合，则必须对每个子组合再次执行此命令。

[ctx: 05290300.xhp tit help.text]
note: Y6NEQ
en: Enter Group
zh_CN: 编辑组合

[ctx: 05290300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: jZGpR
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="编辑组合">编辑组合</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3146856 help.text]
note: GBM4J
en: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Opens the selected group, so that you can edit the individual objects. If the selected group contains nested group, you can repeat this command on the subgroups.</ahelp></variable> This command does not permanently ungroup the objects.
zh_CN: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">打开选中组合以编辑各个对象。如果选中组合中含有嵌套组合，可以对子组合重复此命令。</ahelp></variable>此命令不会永久取消对象的组合。

[ctx: 05290300.xhp par_id3157991 help.text]
note: CgMZF
en: To select an individual object in a group, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, and then click the object.
zh_CN: 要选择组合中的单个对象，请按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> 键，然后点击对象。

[ctx: 05290300.xhp par_id3153049 help.text]
note: yNMnY
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="组合">组合</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3148548 help.text]
note: uk2wW
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="退出组合">退出组合</link>

[ctx: 05290400.xhp tit help.text]
note: rKmmR
en: Exit Group
zh_CN: 退出组合

[ctx: 05290400.xhp hd_id3157552 help.text]
note: qB7TB
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="退出组合">退出组合</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3147294 help.text]
note: wCwv6
en: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Exits the group, so that you can no longer edit the individual objects in the group.</ahelp></variable> If you are in a nested group, only the nested group is closed.
zh_CN: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">退出组合，因此无法再编辑组合中的单个对象。</ahelp></variable>如果处在嵌套组合中，则只关闭嵌套的组合。

[ctx: 05290400.xhp par_id3153124 help.text]
note: DqiAs
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="组合">组合</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8AETd
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="编辑组合">编辑组合</link>

[ctx: 05320000.xhp tit help.text]
note: 9zYzh
en: Text Animation
zh_CN: 文字动画

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: BUFxF
en: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="文字动画">文字动画</link>

[ctx: 05320000.xhp par_id3154788 help.text]
note: o6rVF
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">为所选绘图对象中的文字加入动画效果。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152821 help.text]
note: DFCFP
en: Text animation effects
zh_CN: 文字动画效果

[ctx: 05320000.xhp par_id3144436 help.text]
note: BxE8C
en: Select the effect that you want to apply, and then set the properties of the effect.
zh_CN: 选择要应用的效果，并设置效果的属性。

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158405 help.text]
note: DuMCG
en: Effects
zh_CN: 效果

[ctx: 05320000.xhp par_id3149999 help.text]
note: pRbNz
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">选择要对选中图形对象中的文字应用的动画效果。要删除动画效果，请选择「<emph>无效果</emph>」。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153114 help.text]
note: trNs6
en: To the Left
zh_CN: 向左

[ctx: 05320000.xhp par_id3152867 help.text]
note: AnRg8
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT">Scrolls text from right to left.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT">从右向左滚动文字。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149750 help.text]
note: NCSAV
en: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">图标</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155941 help.text]
note: FSBG3
en: Left arrow
zh_CN: 左箭头

[ctx: 05320000.xhp hd_id3147010 help.text]
note: XqoUb
en: To the Right
zh_CN: 向右

[ctx: 05320000.xhp par_id3143267 help.text]
note: D6Jhw
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT">Scrolls text from left to right.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT">从左向右滚动文字。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3109847 help.text]
note: CLFAv
en: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">图标</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149276 help.text]
note: C3qz4
en: Right arrow
zh_CN: 右箭头

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155323 help.text]
note: DY49S
en: To the Top
zh_CN: 向上

[ctx: 05320000.xhp par_id3145416 help.text]
note: 4dVsE
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP">Scrolls text from bottom to top.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP">从下向上滚动文字。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3146773 help.text]
note: aE6yV
en: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">图标</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155420 help.text]
note: 8nFXj
en: Up arrow
zh_CN: 上箭头

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: kzvci
en: To the Bottom
zh_CN: 向下

[ctx: 05320000.xhp par_id3155388 help.text]
note: PCbAr
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN">Scrolls text from top to bottom.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN">从上向下滚动文字。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3145085 help.text]
note: TGcQ5
en: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">图标</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3148947 help.text]
note: ieiCB
en: Down arrow
zh_CN: 下箭头

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152361 help.text]
note: L3Dk9
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 05320000.xhp hd_id3156434 help.text]
note: ZDKZC
en: Start Inside
zh_CN: 从内部开始

[ctx: 05320000.xhp par_id3150866 help.text]
note: jUaCs
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE">Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE">应用效果时，文字可见，并且位于绘图对象中。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: XYkTz
en: Text visible when exiting
zh_CN: 退出时文本可显示

[ctx: 05320000.xhp par_id3154938 help.text]
note: 7MyjD
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE">Text remains visible after the effect is applied.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE">应用效果之后文字仍然可见。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155738 help.text]
note: 95kqY
en: Animation effects
zh_CN: 动画效果

[ctx: 05320000.xhp par_id3149291 help.text]
note: sFDa7
en: Set the looping options for the animation effect.
zh_CN: 设置用于动画效果的循环选项。

[ctx: 05320000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: yLSxE
en: Continuous
zh_CN: 连续

[ctx: 05320000.xhp par_id3145318 help.text]
note: NXzCx
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS">Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the <emph>Continuous</emph> box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS">连续播放动画效果。要指定动画循环播放的次数，请清除此复选框，然后在「<emph>连续</emph>」框中输入一个数值。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 4ZoUp
en: Continuous box
zh_CN: 连续框

[ctx: 05320000.xhp par_id3154068 help.text]
note: KXKKW
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT">Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT">输入动画效果重复播放的次数。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3154908 help.text]
note: B5F2Q
en: Increment
zh_CN: 递增

[ctx: 05320000.xhp par_id3151177 help.text]
note: 2xQye
en: Specify the increment value for scrolling the text.
zh_CN: 指定文字滚动的递增值。

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 639A9
en: Pixels
zh_CN: 像素

[ctx: 05320000.xhp par_id3150447 help.text]
note: BvEV9
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL">Measures increment value in pixels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL">以像素为单位度量递增值。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3149766 help.text]
note: h9HGd
en: Increment box
zh_CN: 增量框

[ctx: 05320000.xhp par_id3150495 help.text]
note: RSz7L
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT">Enter the number of increments by which to scroll the text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT">输入递增值，将根据此数值来滚动文字。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158409 help.text]
note: uZzL8
en: Delay
zh_CN: 延迟

[ctx: 05320000.xhp par_id3148560 help.text]
note: FVAMh
en: Specify the amount time to wait before repeating the effect.
zh_CN: 指定重复效果之前需要等待的时间。

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: WibXg
en: Automatic
zh_CN: 自动

[ctx: 05320000.xhp par_id3150439 help.text]
note: Xgwxk
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO">$[officename] automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the<emph> Automatic</emph> box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO">$[officename] 将自动确定在重复效果之前的等待时间。要手动指定延迟时间，请清除此复选框，然后在「<emph>自动</emph>」框中输入一个数值。</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155131 help.text]
note: Tg2Xz
en: Automatic box
zh_CN: 自动框

[ctx: 05320000.xhp par_id3152791 help.text]
note: ib4wC
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY">Enter the amount of time to wait before repeating the effect.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY">输入重复效果之前需要等待的时间。</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp tit help.text]
note: A2WXN
en: Row Height
zh_CN: 行高

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154400 help.text]
note: paSDA
en: Row Height
zh_CN: 行高

[ctx: 05340100.xhp par_id3154044 help.text]
note: ww3VH
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Changes the height of the current row, or the selected rows.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">修改当前行或选中行的高度。</ahelp></variable>

[ctx: 05340100.xhp par_id3150756 help.text]
note: ECX9t
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">You can also change the height of a row by dragging the divider below the row header. To fit the row height to the cell contents, double-click the divider.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">您也可以通过拖动行标题下面的分隔线来修改行高。要使行高与单元格的内容相匹配，请双击分隔线。</caseinline></switchinline>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3149962 help.text]
note: zayHR
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: 05340100.xhp par_id3144750 help.text]
note: GYbzD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Enter the row height that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">输入要使用的行高。</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 35VCF
en: Default value
zh_CN: 默认值

[ctx: 05340100.xhp par_id3154894 help.text]
note: i2t5p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/default">Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/default">基于默认的模板调整行高大小。现有内容可能以垂直裁剪的方式显示。当您输入较多的内容时，高度不再自动增加。</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp tit help.text]
note: BvWMd
en: Column width
zh_CN: 列宽

[ctx: 05340200.xhp hd_id3158397 help.text]
note: tvjqG
en: Column width
zh_CN: 列宽

[ctx: 05340200.xhp par_id3153272 help.text]
note: EiN8r
en: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Changes the width of the current column, or the selected columns.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">修改当前列或选中列的宽度。</ahelp></variable>

[ctx: 05340200.xhp par_id3152821 help.text]
note: RyQYy
en: You can also change the width of a column by dragging the divider beside the column header.<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC"> To fit the column width to the cell contents, double-click the divider.</caseinline> </switchinline>
zh_CN: 您也可以通过拖动列标题之间的分隔线来修改列宽。<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">要使列宽与单元格的内容相匹配，请双击分隔线。</caseinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3149346 help.text]
note: pnaW7
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: 05340200.xhp par_id3147576 help.text]
note: MHW65
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Enter the column width that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">输入要使用的列宽。</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3148621 help.text]
note: G5Pev
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">Default value</caseinline> <defaultinline>Automatic</defaultinline> </switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">默认值</caseinline> <defaultinline>自动</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp par_id3147008 help.text]
note: kqVmF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Automatically adjusts the column width based on the current font.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">根据当前字体自动调整列宽。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp tit help.text]
note: mYyNq
en: Alignment
zh_CN: 对齐

[ctx: 05340300.xhp bm_id3154545 help.text]
note: qWB4C
en: <bookmark_value>aligning; cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; aligning</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对齐; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 对齐</bookmark_value>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154545 help.text]
note: WhtUA
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="对齐">对齐</link>

[ctx: 05340300.xhp par_id3155577 help.text]
note: XFgHs
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">设置当前单元格或选中单元格内容的对齐选项。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153124 help.text]
note: RbBWq
en: Horizontal
zh_CN: 水平方向

[ctx: 05340300.xhp par_id3144436 help.text]
note: HDGDd
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">选择要对单元格内容应用的水平对齐选项。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146109 help.text]
note: bBTAd
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: 05340300.xhp par_id3166445 help.text]
note: Exd48
en: Aligns numbers to the right, and text to the left.
zh_CN: 数字向右对齐，文字向左对齐。

[ctx: 05340300.xhp par_id3147010 help.text]
note: Db2Cc
en: If the <emph>Default</emph> option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified.
zh_CN: 如果选择了「<emph>默认</emph>」选项，则数字向右对齐、文本向左对齐。

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153577 help.text]
note: yFpMK
en: Left
zh_CN: 左

[ctx: 05340300.xhp par_id3150506 help.text]
note: rKkFM
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">将单元格内容向左对齐。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156347 help.text]
note: EwTkc
en: Right
zh_CN: 右

[ctx: 05340300.xhp par_id3148538 help.text]
note: KXRBD
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">将单元格内容向右对齐。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153541 help.text]
note: FszA9
en: Center
zh_CN: 居中

[ctx: 05340300.xhp par_id3154380 help.text]
note: y8isn
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">将单元格内容水平居中。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3159166 help.text]
note: FtVca
en: Justified
zh_CN: 两端对齐

[ctx: 05340300.xhp par_id3153665 help.text]
note: BBMWF
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Aligns the contents of the cell to the left and to the right cell borders.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">将单元格内容与单元格的左、右边框对齐。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079C help.text]
note: RaJEg
en: Filled
zh_CN: 填充

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A0 help.text]
note: RFDMj
en: Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks.
zh_CN: 重复单元格内容 (数字和文本)，直到填满单元格的可见区域。此功能不支持包含换行符的文本。

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079D help.text]
note: MzCsJ
en: Distributed
zh_CN: 分布

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A1 help.text]
note: bBKDV
en: Aligns contents evenly across the whole cell. Unlike <emph>Justified</emph>, it justifies the very last line of text, too.
zh_CN: 使内容均匀分布在整个单元格中。与「<emph>两端对齐</emph>」不同的是，它对最后一行文字也进行两端对齐操作。

[ctx: 05340300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: KAkWs
en: Indent
zh_CN: 缩进

[ctx: 05340300.xhp par_id3153716 help.text]
note: BsjjP
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">从单元格左侧边界缩进您输入的量。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3149903 help.text]
note: DcgmN
en: Vertical
zh_CN: 垂直方向

[ctx: 05340300.xhp par_id3148924 help.text]
note: CMFAj
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">选择要对单元格内容应用的垂直对齐选项。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146848 help.text]
note: ieDux
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: 05340300.xhp par_id3150822 help.text]
note: hsCDi
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">将单元格内容与单元格底部对齐。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3147531 help.text]
note: WFK6B
en: Top
zh_CN: 上

[ctx: 05340300.xhp par_id3145085 help.text]
note: 3YYp3
en: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Aligns the contents of the cell to the upper edge of the cell.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">将单元格内容与单元格的上边缘对齐。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156343 help.text]
note: 5xsjP
en: Bottom
zh_CN: 下

[ctx: 05340300.xhp par_id3152813 help.text]
note: FFDB2
en: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Aligns the contents of the cell to the lower edge of the cell.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">将单元格内容与单元格下边缘对齐。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151106 help.text]
note: swZpw
en: Middle
zh_CN: 居中

[ctx: 05340300.xhp par_id3151210 help.text]
note: LZiHe
en: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">将单元格的内容垂直居中。</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151107 help.text]
note: hCEmB
en: Justified
zh_CN: 两端对齐

[ctx: 05340300.xhp par_id3151211 help.text]
note: YSv5t
en: Aligns the contents of the cell to the top and to the bottom cell borders.
zh_CN: 将单元格内容与单元格上下边缘对齐。

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151108 help.text]
note: S43Af
en: Distributed
zh_CN: 分布

[ctx: 05340300.xhp par_id3151212 help.text]
note: qKfnY
en: Same as <emph>Justified</emph>, unless the text orientation is vertical. Then it behaves similarly, than horizontal <emph>Distributed</emph> setting, i.e. the very last line is justified, too.
zh_CN: 与「<emph>两端对齐</emph>」相同，不过文字方向为竖直。其他与水平「<emph>分布</emph>」设置相似，不过最后一行也两端对齐。

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154154 help.text]
note: zPuUx
en: Text orientation
zh_CN: 文字方向

[ctx: 05340300.xhp par_id3151380 help.text]
note: VKcWT
en: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">设置单元格内容的文本方向。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147085 help.text]
note: PKnH8
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">点击刻度盘设置文字方向。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150449 help.text]
note: cPSJG
en: Degrees
zh_CN: 度

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150497 help.text]
note: XJAyp
en: Reference edge
zh_CN: 引用边

[ctx: 05340300.xhp par_id3154069 help.text]
note: npiN9
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/references">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/references">指定从单元格的哪条边开始书写旋转的文字。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147299 help.text]
note: im3uG
en: <emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards.
zh_CN: 「<emph>文字从单元格边框延伸</emph>」: 从单元格的下边缘开始向外书写旋转的文字。

[ctx: 05340300.xhp par_id3149561 help.text]
note: BWa7E
en: <emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards.
zh_CN: 「<emph>文字从单元格上边框扩展</emph>」: 从单元格的上边框开始向外书写旋转的文字。

[ctx: 05340300.xhp par_id3163712 help.text]
note: SYoY9
en: <emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell.
zh_CN: 「<emph>文字只在单元格内扩展</emph>」: 仅在单元格内书写旋转的文字。

[ctx: 05340300.xhp par_idN109F4 help.text]
note: BYFbQ
en: Vertically stacked
zh_CN: 垂直堆积

[ctx: 05340300.xhp par_idN109F8 help.text]
note: 8swmS
en: <ahelp hid=".">Aligns text vertically.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">垂直对齐文本。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3152576 help.text]
note: BjMDY
en: Asian layout mode
zh_CN: 亚洲语言版式模式

[ctx: 05340300.xhp par_id3150010 help.text]
note: sBysR
en: This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkAsianMode">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>
zh_CN: 仅当已启用亚洲语言支持，并将文字方向设置为竖写时，此复选框才可用。<ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkAsianMode">将选中单元格内的亚洲语言字符垂直排列对齐。如果单元格包含多行文字，则这些行将转换为从右至左排列的文本列。转换后文本中的西文字符将向右旋转 90 度，亚洲语言字符将不被旋转。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150032 help.text]
note: ECqJU
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 05340300.xhp par_id3146120 help.text]
note: CiWSV
en: Determine the text flow in a cell.
zh_CN: 决定单元格中文字流的方向。

[ctx: 05340300.xhp hd_id3145590 help.text]
note: Jdhy2
en: Wrap text automatically
zh_CN: 自动换行

[ctx: 05340300.xhp par_id3148555 help.text]
note: TwMGn
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto">文本换行至单元格边框的另一行。行的数目取决于单元格的宽度。</ahelp>要输入手动换行符，请在单元格中按住「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter」键。

[ctx: 05340300.xhp hd_id3147380 help.text]
note: TvGyV
en: Hyphenation active
zh_CN: 断词已启用

[ctx: 05340300.xhp par_id3148458 help.text]
note: QiwiB
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkHyphActive">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkHyphActive">为自动换行启用断词。</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: LfcUR
en: Shrink to fit cell size
zh_CN: 缩小至单元格大小

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD7 help.text]
note: fajES
en: <ahelp hid=".">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">减小字体的外观尺寸，以使单元格内容适合当前的单元格宽度。无法将此命令应用于包含换行符的单元格。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp tit help.text]
note: 4MXSm
en: Data Sources
zh_CN: 数据源

[ctx: 05340400.xhp bm_id3153116 help.text]
note: yeoK4
en: <bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据源浏览器</bookmark_value><bookmark_value>数据库中的表格; 浏览和编辑</bookmark_value><bookmark_value>数据库; 编辑表格</bookmark_value><bookmark_value>编辑; 数据库表格和查询</bookmark_value><bookmark_value>查询; 在数据源视图中编辑</bookmark_value>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153323 help.text]
note: QEB8c
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="数据源">数据源</link>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149511 help.text]
note: CTcGZ
en: This section contains information on browsing and editing database tables.
zh_CN: 本节介绍了如何在数据库中浏览、编辑表。

[ctx: 05340400.xhp par_id3149150 help.text]
note: jQmzq
en: You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view.
zh_CN: 您不能在数据库表格中使用在「设计」模式下打开的数据源浏览器。

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: PEdQN
en: Data source browser
zh_CN: 数据源浏览器

[ctx: 05340400.xhp par_id3154897 help.text]
note: je2Y8
en: <ahelp hid=".">The commands for the data source browser are found on the <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link> and in <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="context menus">context menus</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Database Bar">表格数据</link>和<link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="context menus">右键菜单</link>中提供了用于数据源浏览器的命令。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154514 help.text]
note: T3Ddv
en: Selecting records
zh_CN: 选择记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3149514 help.text]
note: HdmNB
en: To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys.
zh_CN: 要选择数据库表格中的记录，请点击行标题，或者在点击行标题之后使用向上箭头键或向下箭头键。

[ctx: 05340400.xhp par_id7812433001 help.text]
note: BK5V3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择数据库记录。将行或单元格拖放到文档中以插入内容。拖放列标题以插入字段。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149578 help.text]
note: zoigL
en: The following table describes how to select individual elements in the data source browser:
zh_CN: 以下表格介绍了如何在数据源浏览器中选择各个元素:

[ctx: 05340400.xhp par_id3158432 help.text]
note: 8pNKD
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 05340400.xhp par_id3150670 help.text]
note: BFAHS
en: Action
zh_CN: 操作

[ctx: 05340400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RmAz7
en: Record
zh_CN: 记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3153700 help.text]
note: uFESe
en: Click the row header
zh_CN: 点击行标题

[ctx: 05340400.xhp par_id3149575 help.text]
note: TLgzX
en: Several records or removing a selection
zh_CN: 选择多个记录或取消选择

[ctx: 05340400.xhp par_id3149295 help.text]
note: EG9EW
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header
zh_CN: 按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 并点击行头

[ctx: 05340400.xhp par_id3152360 help.text]
note: HF4bP
en: Column
zh_CN: 列

[ctx: 05340400.xhp par_id3153960 help.text]
note: 2F84b
en: Click the column header
zh_CN: 点击列标题

[ctx: 05340400.xhp par_id3150541 help.text]
note: PEUXg
en: Data field
zh_CN: 数据字段

[ctx: 05340400.xhp par_id3150358 help.text]
note: CgxcG
en: Click in the data field
zh_CN: 点击该数据字段

[ctx: 05340400.xhp par_id3154366 help.text]
note: sE6sv
en: Entire table
zh_CN: 整个表格

[ctx: 05340400.xhp par_id3156422 help.text]
note: cUPn9
en: Click the row header of the column headings
zh_CN: 点击列标题行的行标题

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154822 help.text]
note: ZFvA8
en: Table Data toolbar (editing table data)
zh_CN: 「表格数据」工具栏 (编辑表格数据)

[ctx: 05340400.xhp par_id3151041 help.text]
note: FEdhH
en: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">图标</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3158410 help.text]
note: eEDXZ
en: Allows you to edit, add, or delete records from the database table.
zh_CN: 用于编辑、添加或删除数据库表格中的记录。

[ctx: 05340400.xhp hd_id3152463 help.text]
note: oZd66
en: Cutting, copying and pasting data
zh_CN: 数据剪切、复制、粘贴

[ctx: 05340400.xhp par_id3149287 help.text]
note: 7R6Dg
en: You can cut, copy, and paste records in <emph>Data Source</emph> view. The Data Source browser also supports the dragging and dropping of records, or text and numbers from other $[officename] files.
zh_CN: 您可以在「<emph>数据源</emph>」视图中剪切、复制和粘贴记录。「数据源」浏览器还支持拖放记录或其他 $[officename] 文件中的文字与数字。

[ctx: 05340400.xhp par_id3146921 help.text]
note: w7Dpi
en: You cannot drag and drop to Yes/No, binary, image, or counting table fields.
zh_CN: 但不能拖放是/否字段、二进制字段、图像字段和计数字段。

[ctx: 05340400.xhp par_id3149064 help.text]
note: RnYQm
en: Drag and drop only works in <emph>Edit</emph> mode.
zh_CN: 只有在「<emph>编辑</emph>」模式中才能使用拖放方式。

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: 47b47
en: Navigating in the Data Source Browser
zh_CN: 在数据源浏览器中浏览

[ctx: 05340400.xhp par_id3152598 help.text]
note: FAoVA
en: Use the Form Navigation bar at the bottom of the Data Source view to navigate between different records.
zh_CN: 使用「数据源」视图底部的「表单导航」栏可以浏览不同的记录。

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145263 help.text]
note: FDmqd
en: First record
zh_CN: 第一个记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3149266 help.text]
note: znCED
en: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">图标</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3151173 help.text]
note: fEHXD
en: <ahelp hid=".">Go to the first record in the table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">转到表中的第一条记录。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149417 help.text]
note: j98y9
en: Previous record
zh_CN: 先前记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3147484 help.text]
note: UCCiD
en: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">图标</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3153280 help.text]
note: ksBvD
en: <ahelp hid=".">Go to the previous record in the table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">转到表中的上一条记录。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153053 help.text]
note: 7u8h8
en: Record number
zh_CN: 记录编号

[ctx: 05340400.xhp par_id3155851 help.text]
note: E92ym
en: <ahelp hid=".">Type the number of the record that you want to display, and then press Enter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入要显示的记录编号，然后按 Enter 键。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3157876 help.text]
note: KJDp3
en: Next record
zh_CN: 下一条记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3151075 help.text]
note: CcdDt
en: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">图标</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3166414 help.text]
note: VUupx
en: <ahelp hid=".">Go to the next record in the table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">转到表格中的下一条记录。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: z9bvd
en: Last record
zh_CN: 最后一条记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3153838 help.text]
note: M8sjW
en: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">图标</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3147175 help.text]
note: Zyi25
en: <ahelp hid=".">Go to the last record in the table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">转到表格的最后一条记录。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145162 help.text]
note: KNWXk
en: New record
zh_CN: 新建记录

[ctx: 05340400.xhp par_id3151019 help.text]
note: eU7CL
en: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">图标</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3146913 help.text]
note: b8uq5
en: <ahelp hid=".">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (*) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table.
zh_CN: <ahelp hid=".">在当前表格中插入新记录。</ahelp>要创建记录，请点击表格视图底部的星号 (*) 按钮，将在表格末尾处加入一个空行。

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150656 help.text]
note: kCjYE
en: Number of records
zh_CN: 记录数目

[ctx: 05340400.xhp par_id3148483 help.text]
note: KrTab
en: <ahelp hid=".">Displays the number of records. For example, "Record 7 of 9(2)" indicates that two records (2) are selected in a table containing 9 records, and that the cursor is in record number 7.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示记录数。例如，"记录 7 总计 9(2)" 表示在含有 9 条记录的表格中选择了两 (2) 条记录，光标当前位于编号为 7 的记录处。</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3151357 help.text]
note: VQiCT
en: Organizing tables
zh_CN: 管理表格

[ctx: 05340400.xhp par_id3153357 help.text]
note: 8U6aq
en: To access the commands for formatting the table, right-click a column header, or a row header.
zh_CN: 要访问用于格式化表格的命令，请在列标题或行标题上点击鼠标右键。

[ctx: 05340400.xhp hd_id3148405 help.text]
note: cK4QP
en: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Table Format">Table Format</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="表格格式">表格格式</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3083283 help.text]
note: SYvt9
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Row Height">Row Height</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="行高">行高</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150321 help.text]
note: KMe3R
en: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Column Format">Column Format</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="列格式">列格式</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147341 help.text]
note: uZAyB
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Column Width">Column Width</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="列宽">列宽</link>

[ctx: 05340402.xhp tit help.text]
note: BCetv
en: Table format
zh_CN: 表格格式

[ctx: 05340402.xhp hd_id3153514 help.text]
note: bEMtf
en: Table format
zh_CN: 表格格式

[ctx: 05340402.xhp par_id3154350 help.text]
note: bDFMF
en: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Formats the selected row(s).</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">对选中的行进行格式化。</ahelp></variable>

[ctx: 05340404.xhp tit help.text]
note: gas3F
en: Delete Rows
zh_CN: 删除多行

[ctx: 05340404.xhp hd_id3147617 help.text]
note: EcaNw
en: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Delete Rows">Delete Rows</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="删除行">删除行</link>

[ctx: 05340404.xhp par_id3147000 help.text]
note: nAjbj
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected row(s).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除选中的行。</ahelp>

[ctx: 05340404.xhp par_id3145129 help.text]
note: VoCSX
en: This command can be activated only when you select the <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit">Edit</link> icon on the Table Data bar or Standard bar.
zh_CN: 此命令仅在您选择数据库工具栏或标准栏上的<link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="编辑">编辑</link> 图标后才会启动。

[ctx: 05340405.xhp tit help.text]
note: Ja3qT
en: Column format
zh_CN: 列格式

[ctx: 05340405.xhp hd_id3152876 help.text]
note: aNwFb
en: Column format
zh_CN: 列格式

[ctx: 05340405.xhp par_id3147543 help.text]
note: 3j7Md
en: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Formats the selected column(s).</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">对选中的列进行格式化。</ahelp></variable>

[ctx: 05340500.xhp tit help.text]
note: B5CTG
en: Hide Columns
zh_CN: 隐藏列

[ctx: 05340500.xhp hd_id3148882 help.text]
note: dbDPw
en: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Hide Columns">Hide Columns</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="隐藏列">隐藏列</link>

[ctx: 05340500.xhp par_id3155620 help.text]
note: nv2eq
en: <ahelp hid=".">Hides the selected column(s). To display hidden columns, right-click any column header, and then choose <emph>Show Columns</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">隐藏选中的列。要显示所隐藏的列，请右击任一列标题，然后选择「<emph>显示列</emph>」。</ahelp>

[ctx: 05340600.xhp tit help.text]
note: MhezM
en: Show Columns
zh_CN: 显示列

[ctx: 05340600.xhp hd_id3152876 help.text]
note: JgG7J
en: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Show Columns">Show Columns</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="显示列">显示列</link>

[ctx: 05340600.xhp par_id3147212 help.text]
note: ebBLm
en: <ahelp hid=".">Displays hidden columns. Choose the column that you want to display from the list, or click <emph>All </emph>to display all of the hidden columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示所隐藏的列。从列表中选择要显示的列，或者点击「<emph>全部</emph>」显示所有隐藏的列。</ahelp>

[ctx: 05350000.xhp tit help.text]
note: TTBUf
en: 3D Effects
zh_CN: 三维效果

[ctx: 05350000.xhp hd_id3153136 help.text]
note: TFRAz
en: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effects">3D Effects</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effects">三维效果</link>

[ctx: 05350200.xhp tit help.text]
note: YrBDB
en: Geometry
zh_CN: 几何

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149551 help.text]
note: sKAWa
en: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry">Geometry</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="几何">几何</link>

[ctx: 05350200.xhp par_id3150008 help.text]
note: p3RzR
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/geometry">Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose <emph>Convert - To 3D</emph>, or <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/geometry">调整选中的三维对象的形状。您只可以修改通过转换平面对象创建的三维对象的形状。要将某个平面对象转换成三维对象，请选择该平面对象，点击鼠标右键，然后选择「<emph>转换 - 变成三维</emph>」或「<emph>转换 - 变成三维旋转体</emph>」。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ncWkA
en: Geometry
zh_CN: 几何

[ctx: 05350200.xhp par_id3153662 help.text]
note: Qrt9Q
en: Define the shape properties for the selected 3D object.
zh_CN: 定义选中的三维对象的形状属性。

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149812 help.text]
note: mePRH
en: Rounded edges
zh_CN: 边角变圆

[ctx: 05350200.xhp par_id3154142 help.text]
note: JFFEG
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/diagonal">Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/diagonal">对于选中 3D 对象，输入您希望旋转的角度。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3155585 help.text]
note: 2tmRn
en: Scaled depth
zh_CN: 深度比例

[ctx: 05350200.xhp par_id3146137 help.text]
note: HBSGq
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/scaleddepth">Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/scaleddepth">输入用于改变选中三维对象的正面大小的值。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3150466 help.text]
note: oC7Gm
en: Rotation angle
zh_CN: 最终角度

[ctx: 05350200.xhp par_id3153320 help.text]
note: SmCvY
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/angle">Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/angle">输入要旋转选中 3D 旋转对象的角度。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149276 help.text]
note: Gn24F
en: Depth
zh_CN: 深度

[ctx: 05350200.xhp par_id3153252 help.text]
note: FP8FC
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/depth">Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/depth">输入选中三维对象的拉伸深度。此选项对三维旋转体无效。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3159343 help.text]
note: ojSKD
en: Segments
zh_CN: 分段

[ctx: 05350200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9BU3N
en: You can change the number of segments that are used to draw a 3D rotation object.
zh_CN: 您可以修改用于绘制三维旋转体的分段数。

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152909 help.text]
note: nED5v
en: Horizontal
zh_CN: 水平方向

[ctx: 05350200.xhp par_id3150943 help.text]
note: QcuYg
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/hori">Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/hori">输入选中 3D 旋转对象使用的水平分段数。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 8CuwJ
en: Vertical
zh_CN: 垂直方向

[ctx: 05350200.xhp par_id3151245 help.text]
note: cvCvw
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/veri">Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/veri">输入选中 3D 旋转对象使用的垂直分段数</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153626 help.text]
note: Gv4rm
en: Normals
zh_CN: 法线

[ctx: 05350200.xhp par_id3150822 help.text]
note: xusYM
en: Allows you to modify the rendering style of the 3D surface.
zh_CN: 允许修改三维表面的渲染样式。

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149046 help.text]
note: KEWBB
en: Object-Specific
zh_CN: 特殊对象

[ctx: 05350200.xhp par_id3149670 help.text]
note: VHWDm
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objspecific">Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objspecific">根据对象的形状对三维表面进行渲染。例如，圆形形状以球形表面渲染。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3151211 help.text]
note: 6DyPr
en: Object-Specific
zh_CN: 特殊对象

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: WpYMw
en: Flat
zh_CN: 平型

[ctx: 05350200.xhp par_id3146874 help.text]
note: PfYoX
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/flat">Renders the 3D surface as polygons.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/flat">以多边形渲染 3D 表面。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3145202 help.text]
note: fMPFg
en: Flat
zh_CN: 平型

[ctx: 05350200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: gn43G
en: Spherical
zh_CN: 球体

[ctx: 05350200.xhp par_id3150288 help.text]
note: UDReM
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/spherical">Renders a smooth 3D surface.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/spherical">渲染平滑的 3D 表面。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3149983 help.text]
note: FfUMo
en: Spherical
zh_CN: 球体

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153056 help.text]
note: ZmuGd
en: Invert Normals
zh_CN: 反置法线

[ctx: 05350200.xhp par_id3145785 help.text]
note: PFXQq
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/invertnormals">Inverts the light source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/invertnormals">光源倒置。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3156061 help.text]
note: PABev
en: Invert Normals
zh_CN: 反置法线

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152417 help.text]
note: 2HseU
en: Double-sided Illumination
zh_CN: 双面照明

[ctx: 05350200.xhp par_id3163820 help.text]
note: xGwKp
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum">Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the <emph>Invert Normals</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum">同时从对象的外面和里面照明对象。要使用环境光源，请点击此按钮，然后点击「<emph>反置法线</emph>」按钮。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3154986 help.text]
note: LGaGJ
en: Double-sided illumination
zh_CN: 双面照明

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: qCUsd
en: Double-Sided
zh_CN: 双面

[ctx: 05350200.xhp par_id3154692 help.text]
note: yUuhF
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesided">Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (<emph>Convert - To 3D</emph>).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/doublesided">封闭通过挤压自由形线条 (<emph>转换 - 转为 3D</emph>) 而创建的三维对象的形状。</ahelp>

[ctx: 05350200.xhp par_id3155307 help.text]
note: t7GZ3
en: Double-Sided
zh_CN: 双面

[ctx: 05350300.xhp tit help.text]
note: YmVDj
en: Shading
zh_CN: 阴影

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148919 help.text]
note: 9a6Pi
en: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Shading">Shading</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="阴影">阴影</link>

[ctx: 05350300.xhp par_id3150008 help.text]
note: CzwCV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/representation">Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/representation">为选中 3D 对象设置明暗与阴影选项。</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3109847 help.text]
note: XaVEX
en: Shading
zh_CN: 阴影

[ctx: 05350300.xhp par_id3148538 help.text]
note: qfA6F
en: Specify the type of shading to apply to the selected 3D object.
zh_CN: 指定选中三维对象应用的阴影类型。

[ctx: 05350300.xhp hd_id3147276 help.text]
note: 3XRXq
en: Mode
zh_CN: 模式

[ctx: 05350300.xhp par_id3155583 help.text]
note: B3qpV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/mode">Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/mode">选择要使用的阴影模式。单调阴影为对象表面上的每个多边形指定一种颜色。郭氏阴影可以混合各个多边形的颜色。芬氏阴影根据每个像素周围的像素来平均颜色，这种阴影模式消耗的处理器资源最高。</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3150466 help.text]
note: h4hoq
en: Shadow
zh_CN: 阴影

[ctx: 05350300.xhp par_id3154046 help.text]
note: MoPst
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/shadow">Adds or removes a shadow from the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/shadow">添加或移除选中 3D 对象的阴影。</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp par_id3149796 help.text]
note: vJjvT
en: 3D Shadowing On/Off
zh_CN: 3D 阴影打开/关闭

[ctx: 05350300.xhp hd_id3156153 help.text]
note: AimBm
en: Surface angle
zh_CN: 平面角度

[ctx: 05350300.xhp par_id3150976 help.text]
note: pPJVV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/slant">Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/slant">输入投射阴影的角度，从 0 到 90 度。</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154905 help.text]
note: 42MrB
en: Camera
zh_CN: 照相机

[ctx: 05350300.xhp par_id3161459 help.text]
note: hW5qh
en: Set the camera options for the selected 3D object.
zh_CN: 设置选中三维对象的照相机选项。

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148943 help.text]
note: ad9ZA
en: Distance
zh_CN: 间隔

[ctx: 05350300.xhp par_id3149047 help.text]
note: E7sMJ
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/distance">Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/distance">输入照相机与选中对象的中心之间的间隔。</ahelp>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154346 help.text]
note: 2ysFV
en: Focal length
zh_CN: 焦距

[ctx: 05350300.xhp par_id3156344 help.text]
note: mcXoY
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/focal">Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/focal">输入照相机的焦距。小焦距值对应「鱼眼」镜头，大焦距值对应望远镜头。</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp tit help.text]
note: 9DLQm
en: Illumination
zh_CN: 照明

[ctx: 05350400.xhp hd_id3151260 help.text]
note: akYiD
en: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Illumination">Illumination</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="照明">照明</link>

[ctx: 05350400.xhp par_id3149741 help.text]
note: ARNKN
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light">Define the light source for the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light">定义选中 3D 对象的光源。</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3154984 help.text]
note: UdHMg
en: Illumination
zh_CN: 照明

[ctx: 05350400.xhp par_id3155391 help.text]
note: eDdeU
en: Specify the light source for the object, as well as the color of the light source and of the ambient light. You can define up to eight different light sources.
zh_CN: 指定对象的光源，以及光源和环境光的颜色。最多可以定义八种不同的光源。

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 2uF7R
en: Light source
zh_CN: 光源

[ctx: 05350400.xhp par_id3149149 help.text]
note: d4Xcc
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light8">Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the <emph>Ambient light</emph> box.</ahelp> You can also press the Spacebar to turn the light source on or off.
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/light8">点击两下可打开光源，然后从列表中选择光的颜色。如果需要，您也可以在「<emph>环境光</emph>」框中选择颜色，来设置周围的光线颜色。</ahelp>也可以按空格键来打开或关闭光源。

[ctx: 05350400.xhp par_id3154143 help.text]
note: BeChj
en: Light is on
zh_CN: 灯开

[ctx: 05350400.xhp par_id3155829 help.text]
note: giCYQ
en: Light is off
zh_CN: 灯关

[ctx: 05350400.xhp hd_id3159166 help.text]
note: nW4Rx
en: Color Selection
zh_CN: 颜色选择

[ctx: 05350400.xhp par_id3155421 help.text]
note: DFdrP
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/lightcolor1">Select a color for the current light source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/lightcolor1">为当前光源选择颜色。</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3149955 help.text]
note: oFWkk
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color in the color dialog">Select Color in the color dialog</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="在颜色对话框中选择颜色">在颜色对话框选择颜色</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vgbGe
en: Ambient light
zh_CN: 环境光

[ctx: 05350400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: sxxmi
en: Color Selection
zh_CN: 颜色选择

[ctx: 05350400.xhp par_id3153896 help.text]
note: KJKuf
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/ambientcolor">Select a color for the ambient light.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/ambientcolor">为环境光选择颜色。</ahelp>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3149670 help.text]
note: Gggj4
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="通过颜色对话框选择颜色">通过颜色对话框选择颜色</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153961 help.text]
note: uZSpP
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: 05350400.xhp par_id3151056 help.text]
note: WF34y
en: Displays a preview of the light source changes.
zh_CN: 显示光源修改的预览。

[ctx: 05350500.xhp tit help.text]
note: uRKAW
en: Textures
zh_CN: 纹理

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150014 help.text]
note: MhFpC
en: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Textures">Textures</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="纹理">纹理</link>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147000 help.text]
note: 7EKzr
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texture">Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the <emph>Gallery</emph>, hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then drag an image onto the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texture">为选中三维对象设置表面纹理属性。在使用此功能之前，必须先对选中的对象应用表面纹理。要快速应用表面纹理，请打开「<emph>图库</emph>」，按住「Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>」组合键，并将某个图像拖到选中的三维对象上。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3145212 help.text]
note: pVanr
en: Textures
zh_CN: 纹理

[ctx: 05350500.xhp par_id3159233 help.text]
note: dWWTb
en: Sets the texture properties.
zh_CN: 设置纹理属性。

[ctx: 05350500.xhp hd_id3156410 help.text]
note: VAFpS
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 05350500.xhp par_id3145345 help.text]
note: sUABe
en: Set the color properties of the texture.
zh_CN: 设置纹理的颜色属性。

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150775 help.text]
note: BycZR
en: Black & White
zh_CN: 黑白

[ctx: 05350500.xhp par_id3147242 help.text]
note: BmUsB
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/textype">Converts the texture to black and white.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/textype">将纹理转换为黑白。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156156 help.text]
note: RReP7
en: Black & White
zh_CN: 黑白

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: 4ATv3
en: Color
zh_CN: 颜色

[ctx: 05350500.xhp par_id3145119 help.text]
note: apwHs
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcolor">Converts the texture to color.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcolor">将纹理转换为彩色。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3145316 help.text]
note: bvQtQ
en: Color
zh_CN: 颜色

[ctx: 05350500.xhp hd_id3155342 help.text]
note: isfEf
en: Mode
zh_CN: 模式

[ctx: 05350500.xhp par_id3153827 help.text]
note: 3AMAA
en: Show or hide shading.
zh_CN: 显示或隐藏阴影。

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149191 help.text]
note: tZMpB
en: Only Texture
zh_CN: 仅限纹理

[ctx: 05350500.xhp par_id3148564 help.text]
note: 7zEti
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texreplace">Applies the texture without shading.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texreplace">应用纹理，但不包括明暗。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156435 help.text]
note: 3ZP8a
en: Only Texture
zh_CN: 仅限纹理

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150541 help.text]
note: UzF5j
en: Texture and Shading
zh_CN: 纹理和阴影

[ctx: 05350500.xhp par_id3154938 help.text]
note: 2B4pQ
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texmodulate">Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the <emph>Shading</emph> button in this dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texmodulate">应用带阴影的纹理。要定义纹理的阴影选项，请点击此对话框中的「<emph>阴影</emph>」按钮。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3145419 help.text]
note: 6RBA7
en: Texture and Shading
zh_CN: 纹理和阴影

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148672 help.text]
note: PsZWo
en: Projection X
zh_CN: 投影 X

[ctx: 05350500.xhp par_id3148677 help.text]
note: HXyc6
en: Set the options for displaying the texture.
zh_CN: 设置用于显示纹理的选项。

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148453 help.text]
note: pShtp
en: Object-specific
zh_CN: 特殊对象

[ctx: 05350500.xhp par_id3144432 help.text]
note: ke4Td
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjx">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjx">自动根据对象的形状与大小调整纹理。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3155133 help.text]
note: h7Pr5
en: Object-specific
zh_CN: 特殊对象

[ctx: 05350500.xhp hd_id3147300 help.text]
note: 8Utsn
en: Parallel
zh_CN: 平行

[ctx: 05350500.xhp par_id3153768 help.text]
note: wZEuV
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallelx">Applies the texture parallel to the horizontal axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallelx">以与水平轴平行的方向应用纹理。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147579 help.text]
note: tD2xB
en: Parallel
zh_CN: 平行

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148577 help.text]
note: cBZaa
en: Circular
zh_CN: 圆形

[ctx: 05350500.xhp par_id3152418 help.text]
note: xDgF5
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcirclex">Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcirclex">将纹理图案的水平轴围绕球体包围。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156006 help.text]
note: CDnKt
en: Circular
zh_CN: 圆形

[ctx: 05350500.xhp hd_id3154129 help.text]
note: arAEF
en: Projection Y
zh_CN: 投影 Y

[ctx: 05350500.xhp par_id3152878 help.text]
note: kSGZy
en: Click the respective buttons to define the texture for the object Y axis.
zh_CN: 点击各个按钮，为对象的 Y 轴定义纹理。

[ctx: 05350500.xhp hd_id3154693 help.text]
note: AhuNF
en: Object-specific
zh_CN: 特殊对象

[ctx: 05350500.xhp par_id3153095 help.text]
note: X6A2C
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjy">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjy">自动根据对象的形状与大小调整纹理。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147435 help.text]
note: EFSxZ
en: Object-specific
zh_CN: 特殊对象

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148775 help.text]
note: EDu5a
en: Parallel
zh_CN: 平行

[ctx: 05350500.xhp par_id3145730 help.text]
note: aYfQL
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallely">Applies the texture parallel to the vertical axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texparallely">以与垂直轴平行的方向应用纹理。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156737 help.text]
note: ChZxa
en: Parallel
zh_CN: 平行

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: AW4DW
en: Circular
zh_CN: 圆形

[ctx: 05350500.xhp par_id3159348 help.text]
note: UVcLC
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcircley">Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texcircley">将纹理图案的垂直轴围绕球体包围。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3151173 help.text]
note: 6Xq2Y
en: Circular
zh_CN: 圆形

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149581 help.text]
note: GuDf7
en: Filter
zh_CN: 筛选器

[ctx: 05350500.xhp par_id3148456 help.text]
note: URBpa
en: Filters out some of the 'noise' that can occur when you apply a texture to a 3D object.
zh_CN: 筛选三维对象应用纹理时产生的「噪音」。

[ctx: 05350500.xhp hd_id3151319 help.text]
note: eAAFm
en: Filtering On/Off
zh_CN: 筛选打开/关闭

[ctx: 05350500.xhp par_id3151038 help.text]
note: Dq9a8
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texfilter">Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texfilter">使纹理稍微模糊，以去除多余的斑纹。</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp par_id3146900 help.text]
note: NRzG4
en: Filtering On/Off
zh_CN: 筛选打开/关闭

[ctx: 05350600.xhp tit help.text]
note: rJhS5
en: Material
zh_CN: 材料

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154349 help.text]
note: sELWH
en: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Material">Material</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="材料">材料</link>

[ctx: 05350600.xhp par_id3160463 help.text]
note: sCzNE
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/material">Changes the coloring of the selected 3D object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/material">更改选中 3D 对象的着色。</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154682 help.text]
note: qHMby
en: Material
zh_CN: 材料

[ctx: 05350600.xhp par_id3152363 help.text]
note: 9aBDP
en: Assigns a predefined color scheme or lets you create your own color scheme.
zh_CN: 指定一种预定义的颜色图案或者创建自定颜色图案。

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154497 help.text]
note: HuVUi
en: Favorites
zh_CN: 收藏

[ctx: 05350600.xhp par_id3153303 help.text]
note: zCTQw
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/favorites">Select a predefined color scheme, or select <emph>User-defined</emph> to define a custom color scheme.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/favorites">选择预定义的颜色图案，或者选择「<emph>自定义</emph>」来定义自定义的颜色图案。</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3093440 help.text]
note: PyqkY
en: Object color
zh_CN: 对象颜色

[ctx: 05350600.xhp par_id3157896 help.text]
note: FLCgF
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objcolor">Select the color that you want to apply to the object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/objcolor">选择希望应用到对象的颜色。</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3147373 help.text]
note: nCnE4
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="通过颜色对话框选择颜色">通过颜色对话框选择颜色</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3147571 help.text]
note: xjgvM
en: Illumination color
zh_CN: 照明颜色

[ctx: 05350600.xhp par_id3159234 help.text]
note: DQuH2
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/illumcolor">Select the color to illuminate the object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/illumcolor">选择照亮对象的颜色。</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: NXQYp
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="通过颜色对话框选择颜色">通过颜色对话框选择颜色</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154983 help.text]
note: 4zGQr
en: Specular
zh_CN: 发光点

[ctx: 05350600.xhp par_id3147008 help.text]
note: LiLfp
en: Sets the light reflection properties for the selected object.
zh_CN: 设置选中对象的光反射属性。

[ctx: 05350600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: B4TkY
en: Color
zh_CN: 颜色

[ctx: 05350600.xhp par_id3151111 help.text]
note: Jjfpr
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/speccolor">Select the color that you want the object to reflect.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/speccolor">选择希望对象反射的颜色。</ahelp>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152996 help.text]
note: DijkD
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="通过颜色对话框选择颜色">通过颜色对话框选择颜色</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152909 help.text]
note: gWXBF
en: Intensity
zh_CN: 强度

[ctx: 05350600.xhp par_id3159256 help.text]
note: N7fvy
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/intensity">Enter the intensity of the specular effect.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/intensity">输入反射效果的强度。</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp par_id3145383 help.text]
note: Zydiv
en: Objects are distributed with respect to the outermost objects in the selection.
zh_CN: 选中的各个对象将相对于其中处于最外侧的对象进行分布。

[ctx: 05360000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3h7pC
en: Horizontally
zh_CN: 水平

[ctx: 05360000.xhp par_id3150355 help.text]
note: rPwFr
en: Specify the horizontal distribution for the selected objects.
zh_CN: 指定选中对象的水平分布。

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150245 help.text]
note: ppAtV
en: Vertically
zh_CN: 垂直

[ctx: 05360000.xhp par_id3155321 help.text]
note: sGFAZ
en: Specify the vertical distribution for the selected objects.
zh_CN: 指定选中对象的垂直分布。

[ctx: 05990000.xhp tit help.text]
note: NLPgX
en: Text
zh_CN: 文字

[ctx: 05990000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: UEXgE
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="文字">文字</link>

[ctx: 05990000.xhp par_id3150467 help.text]
note: B2wiN
en: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">为选中的绘图对象或文本对象中的文本设置版式和锁定属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05990000.xhp par_id3150620 help.text]
note: upNm3
en: This command is only available for drawing objects that can contain text, for example for rectangles, but not for lines.
zh_CN: 该命令只适用于能包含文本的绘图对象，例如，可以是矩形而不能是直线。

[ctx: 06010000.xhp par_id3154682 help.text]
note: WLdXq
en: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="recht"><ahelp hid=".">检查文档或当前选中文本中的拼写错误。如果安装了语法检查扩展，该对话框也会检查语法错误。</ahelp></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_idN1064B help.text]
note: y8GCg
en: The spellcheck starts at the current cursor position and advances to the end of the document or selection. You can then choose to continue the spellcheck from the beginning of the document.
zh_CN: 从当前光标所在位置开始进行拼写检查，直到文档或选中文字的结尾位置。然后可以选择是否从文档的开始位置继续进行拼写检查。

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 4exHi
en: Not in dictionary
zh_CN: 不在词典中

[ctx: 06010000.xhp par_id3149798 help.text]
note: CENQq
en: <ahelp hid=".">Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">高亮显示句子中拼写错误的词。编辑该单词或句子，或者点击以下文本框中的一个建议。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: aREHP
en: Suggestions
zh_CN: 建议

[ctx: 06010000.xhp par_id3155628 help.text]
note: XKCg2
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/suggestionslb">Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click <emph>Correct</emph> or <emph>Correct All</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/suggestionslb">列出用于替换拼错字词的建议字词。选择您想使用的字词，然后点击「<emph>纠正</emph>」或「<emph>全部纠正</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bLDyq
en: Text Language
zh_CN: 文本语言

[ctx: 06010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: NCqyn
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Specifies the language to use to check the spelling.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">指定用于拼写检查的语言。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: B8YyJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">AutoCorrect</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">自动更正</caseinline></switchinline>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: swfBY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/autocorrect">Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table.</ahelp></caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/autocorrect">将当前的错误单词组合和更正的单词加入到「自动更正」列表中。</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: VFMgo
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 06010000.xhp par_id3154123 help.text]
note: xZYc7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">打开一个对话框，您能够从中选择用户定义的词典，也能够设置拼写检查规则。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153353 help.text]
note: 2ADwc
en: Add to Dictionary
zh_CN: 添加到词典

[ctx: 06010000.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9o3ZT
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Adds the unknown word to a user-defined dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">将未知词汇添加到自定义词典中。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3155994 help.text]
note: BFSCj
en: Ignore Once
zh_CN: 忽略一次

[ctx: 06010000.xhp par_id3148920 help.text]
note: GaNW7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Skips the unknown word and continues with the spellcheck.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">忽略此未知单词，继续进行拼写检查。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id1024200804091149 help.text]
note: xyCXY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在执行语法检查时，点击「忽略规则」可以忽略当前被标记为语法错误的规则。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150740 help.text]
note: RZhbH
en: Ignore All
zh_CN: 忽略全部

[ctx: 06010000.xhp par_id3145318 help.text]
note: hECo2
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignoreall">Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignoreall">跳过所有未知单词，直到当前 %PRODUCTNAME 会话终止，并继续拼写检查。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153056 help.text]
note: nDQnx
en: Correct
zh_CN: 改正

[ctx: 06010000.xhp par_id3148559 help.text]
note: DYuBb
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">使用当前建议替换未知词。如果您不只修改了拼错的字词，则替换整个句子。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: gBMY9
en: Correct All
zh_CN: 更正全部

[ctx: 06010000.xhp par_id3144446 help.text]
note: Z5jNB
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">使用当前建议替换所有未知词。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_idN10850 help.text]
note: GTDGR
en: Undo
zh_CN: 撤消

[ctx: 06010000.xhp par_idN10854 help.text]
note: CEBGE
en: <ahelp hid=".">Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击以撤消当前句子中前一次修改。再次点击以撤消相同句子中的以前修改。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: JnB8j
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="同义词库">同义词库</link>

[ctx: 06010101.xhp tit help.text]
note: EPWXE
en: Writing aids
zh_CN: 书写助手

[ctx: 06010101.xhp hd_id3145138 help.text]
note: auooJ
en: Writing aids
zh_CN: 书写助手

[ctx: 06010101.xhp par_id3148882 help.text]
note: FrXgs
en: Select the user-defined dictionaries and set the rules for the spellchecking.
zh_CN: 选择用户定义的词典并设置拼写检查的规则。

[ctx: 06010500.xhp tit help.text]
note: DBK9M
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: 06010500.xhp par_idN1055C help.text]
note: ZB9WL
en: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Language</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">语言</link>

[ctx: 06010500.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8N8yz
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose language specific commands.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开子菜单，您可以在其中选择语言特定的命令。</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5787224 help.text]
note: myDDh
en: For Selection
zh_CN: 对于选择

[ctx: 06010500.xhp par_id1507309 help.text]
note: C579a
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the selected text. <br/>Choose None to exclude the selected text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开子菜单。为选中的文本选择语言。<br/>选择「无」可从拼写检查和断词中排除选中的文本。<br/>选择「更多」可打开含更多选项的对话框。</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id7693411 help.text]
note: wPKdz
en: For Paragraph
zh_CN: 对于段落

[ctx: 06010500.xhp par_id3928952 help.text]
note: zN8jg
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the current paragraph. <br/>Choose None to exclude the current paragraph from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开子菜单。为当前段落选择语言。<br/>选择「无」可从拼写检查和断词中排除当前段落。<br/>选择「更多」可打开含更多选项的对话框。</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5206762 help.text]
note: DvDgQ
en: For all Text
zh_CN: 对于所有文本

[ctx: 06010500.xhp par_id5735953 help.text]
note: SAb46
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for all text. <br/>Choose None to exclude all text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开子菜单。为所有文本选择语言。<br/>选择「无」可从拼写检查和断词中排除所有文本。<br/>选择「更多」可打开含更多选项的对话框。</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp par_idN105AF help.text]
note: DRSYa
en: Hyphenation
zh_CN: 断词

[ctx: 06010500.xhp par_idN105B3 help.text]
note: q4h2B
en: Opens the <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link> tab page.
zh_CN: 打开<link href="text/shared/01/05340300.xhp">格式 - 单元格 - 对齐方式</link>选项卡页面。

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 3YDAi
en: Hyphenation
zh_CN: 断词

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D4 help.text]
note: AL6nJ
en: Turns hyphenation on and off.
zh_CN: 打开或关闭断词。

[ctx: 06010500.xhp par_idN105E7 help.text]
note: EczZc
en: Hyphenation
zh_CN: 断词

[ctx: 06010500.xhp par_idN105EB help.text]
note: vFxAn
en: Turns hyphenation on and off.
zh_CN: 打开或关闭断词。

[ctx: 06010500.xhp hd_id0805200811534540 help.text]
note: pSG6a
en: More Dictionaries Online
zh_CN: 更多联机词典

[ctx: 06010500.xhp par_id0805200811534630 help.text]
note: 7j5Zq
en: <ahelp hid=".">Opens the default browser on the dictionaries extension page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使用默认浏览器打开词典扩展页面。</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp tit help.text]
note: AwGCF
en: Chinese Conversion
zh_CN: 中文简繁转换

[ctx: 06010600.xhp bm_id49745 help.text]
note: FSXqq
en: <bookmark_value>Chinese writing systems</bookmark_value><bookmark_value>simplified Chinese;conversion to traditional Chinese</bookmark_value><bookmark_value>traditional Chinese;conversion to simplified Chinese</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>中文书写系统</bookmark_value><bookmark_value>简体中文;转换为繁体中文</bookmark_value><bookmark_value>繁体中文;转换为简体中文</bookmark_value>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10547 help.text]
note: dXdUb
en: <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Chinese Conversion</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06010600.xhp">中文简繁转换</link>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10572 help.text]
note: vV8HV
en: Conversion Direction
zh_CN: 转换方向

[ctx: 06010600.xhp par_idN10576 help.text]
note: aiSur
en: Select the conversion direction.
zh_CN: 选择转换方向。

[ctx: 06010600.xhp par_idN10579 help.text]
note: 9aRCh
en: Traditional Chinese to simplified Chinese
zh_CN: 繁体中文转换为简体中文

[ctx: 06010600.xhp par_idN1057D help.text]
note: XaufX
en: <ahelp hid=".">Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click <emph>OK</emph> to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将繁体中文文本字符转换成简体中文文本字符。点击「<emph>确定</emph>」可对选中文本进行转换。如果没有选择文本，则会转换整篇文档。</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN10580 help.text]
note: kGQV5
en: Simplified Chinese to traditional Chinese
zh_CN: 简体中文转换为繁体中文

[ctx: 06010600.xhp par_idN10584 help.text]
note: yAkrm
en: <ahelp hid=".">Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click <emph>OK</emph> to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将简体中文文本字符转换成繁体中文文本字符。点击「<emph>确定</emph>」可对选中文本进行转换。如果没有选择文本，则会转换整篇文档。</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7G4VF
en: Common Terms
zh_CN: 常用术语

[ctx: 06010600.xhp par_idN10592 help.text]
note: ujmVB
en: Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters.
zh_CN: 常用术语是在繁体中文与简体中文中含义相同但写法不同的词汇。

[ctx: 06010600.xhp par_idN10595 help.text]
note: U8vvK
en: Translate common terms
zh_CN: 翻译常用术语

[ctx: 06010600.xhp par_idN10599 help.text]
note: ZuDFe
en: <ahelp hid=".">Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">带有两个或更多字符的转换词汇会列在常用术语列表之中。在对列表扫描后，剩余的文字会被逐个字符地转换。</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1059C help.text]
note: sN8fA
en: Edit terms
zh_CN: 编辑术语

[ctx: 06010600.xhp par_idN105A0 help.text]
note: Hv8pG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06010601.xhp">Edit Dictionary</link> dialog where you can edit the list of conversion terms.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开<link href="text/shared/01/06010601.xhp">编辑字典</link>对话框，您可在其中编辑转换术语的列表。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp tit help.text]
note: iEDZR
en: Edit Dictionary
zh_CN: 编辑词典

[ctx: 06010601.xhp bm_id905789 help.text]
note: ZgDXA
en: <bookmark_value>common terms;Chinese dictionary</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;common terms in simplified and traditional chinese</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>常用术语;中文词典</bookmark_value><bookmark_value>词典;简体中文和繁体中文中的常用术语</bookmark_value>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1053D help.text]
note: k7NyR
en: Edit Dictionary
zh_CN: 编辑词典

[ctx: 06010601.xhp par_idN10541 help.text]
note: 3QJky
en: <ahelp hid=".">Edit the <link href="text/shared/01/06010600.xhp">Chinese conversion</link> terms.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">编辑<link href="text/shared/01/06010600.xhp">中文简繁转换</link>术语。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10566 help.text]
note: 6PQiT
en: You can use this dialog to edit, to add, or to delete entries from the conversion dictionary. The file path name for the conversion dictionary is user/wordbook/commonterms.ctd. You cannot delete the default entries in this file.
zh_CN: 您可以使用此对话框编辑、添加或删除翻译字典中的条目。翻译字典的文件路径名称为 user/wordbook/commonterms.ctd。您无法删除此文件中的默认条目。

[ctx: 06010601.xhp par_idN10569 help.text]
note: fWL3f
en: Traditional Chinese to Simplified Chinese
zh_CN: 繁体中文转换为简体中文

[ctx: 06010601.xhp par_idN1056D help.text]
note: TGZ6B
en: <ahelp hid=".">Converts traditional Chinese to simplified Chinese.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">繁体中文转换为简体中文。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10570 help.text]
note: Yj2Ae
en: Simplified Chinese to Traditional Chinese
zh_CN: 简体中文转换为繁体中文

[ctx: 06010601.xhp par_idN10574 help.text]
note: CfNGu
en: <ahelp hid=".">Converts simplified Chinese to traditional Chinese.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">简体中文转换为繁体中文。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10577 help.text]
note: hUvAB
en: Reverse Mapping
zh_CN: 反向映射

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057B help.text]
note: 4rsPa
en: <ahelp hid=".">Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">自动为您输入的每一修改向列表中添加反向映射目录。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057E help.text]
note: SA5Bo
en: Term
zh_CN: 术语

[ctx: 06010601.xhp par_idN10582 help.text]
note: qUUZg
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace with the Mapping term.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入用于替换「映射」术语的文字。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10585 help.text]
note: BF6nF
en: Mapping
zh_CN: 映射

[ctx: 06010601.xhp par_idN10589 help.text]
note: XQcpf
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace the Term with.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入用于替换「术语」的文字。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1058C help.text]
note: pmVtv
en: Property
zh_CN: 属性

[ctx: 06010601.xhp par_idN10590 help.text]
note: ihTK7
en: <ahelp hid=".">Defines the class of the selected term.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">定义选中术语的类。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10593 help.text]
note: fAnJw
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 06010601.xhp par_idN10597 help.text]
note: NTKDg
en: <ahelp hid=".">Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将术语添加到翻译词典。如果该术语在目录中已经存在，则新术语拥有优先权。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4jii6
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059E help.text]
note: tNv6c
en: <ahelp hid=".">Saves the modified entry to the database file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将修改的条目保存到数据库文件。</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 5qjAn
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A5 help.text]
note: jLGFk
en: <ahelp hid=".">Removes the selected user-defined entry from the dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从词典中删除选中的自定义条目。</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: VB5DG
en: Thesaurus
zh_CN: 同义词库

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: jbHBp
en: Thesaurus
zh_CN: 同义词库

[ctx: 06020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: haxwE
en: <variable id="thesaurustxt"><ahelp hid=".uno:Thesaurus">Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="thesaurustxt"><ahelp hid=".uno:Thesaurus">打开对话框用同义词或相关项替换当前字词。</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154184 help.text]
note: cBKf9
en: Thesaurus support is not available for all languages.
zh_CN: 并不是所有的语言都支持同义词词典。

[ctx: 06020000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 9v3CW
en: Current word
zh_CN: 当前字词

[ctx: 06020000.xhp par_id3159233 help.text]
note: zTxaa
en: <ahelp hid=".">Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">双击「替换」列表中的某行显示选择的当前字词或相关术语。还可以在此框中直接输入文本以查询文本。</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3647571 help.text]
note: oVnhG
en: Arrow left
zh_CN: 向左箭头键

[ctx: 06020000.xhp par_id369233 help.text]
note: KmR6T
en: <ahelp hid=".">Recalls the previous contents of the "Current word" text box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">重新调用「当前字词」文本框的以前内容。</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154983 help.text]
note: bGrYZ
en: Alternatives
zh_CN: 替换

[ctx: 06020000.xhp par_id3149182 help.text]
note: BAXfu
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「替换」列表中的任何条目以将相关术语复制到「替换为」文本框。双击任何条目以将相关术语复制到「当前字词」文本框并查询该术语。</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: FLSUV
en: Replace with
zh_CN: 替换为

[ctx: 06020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: RvncD
en: <ahelp hid=".">The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">当您点击「替换」按钮时，「替换为」文本框中的单个字词或多个字词将会替换文档中的原始字词。还可以在此框中直接输入文本。</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146775 help.text]
note: fG8zX
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: 06020000.xhp par_id3159157 help.text]
note: DvsjE
en: <ahelp hid=".">Select a language for the thesaurus.</ahelp> You can install languages with a thesaurus library from the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions</link> web page.
zh_CN: <ahelp hid=".">为同义词库选择一种语言。</ahelp> 您可以从<link href="https://extensions.libreoffice.org/">扩展</link>网页安装带有同义词库的语言。

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: nhqJk
en: Color Replacer
zh_CN: 颜色替换器

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156324 help.text]
note: F8J8n
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">颜色替换器</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145138 help.text]
note: tQEGW
en: <ahelp hid=".">Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「颜色替换器」对话框，通过它可以替换位图和元文件图形中的颜色。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151262 help.text]
note: ZQBzV
en: You can replace up to four different colors at one time.
zh_CN: 一次最多可以替换四种不同的颜色。

[ctx: 06030000.xhp par_id3153894 help.text]
note: gV5EC
en: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">图标</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145669 help.text]
note: N73GB
en: Color Replacer
zh_CN: 颜色替换器

[ctx: 06030000.xhp par_id3153683 help.text]
note: a3Cw7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择四个源颜色框中之一。将鼠标指针移到选中的图像上，然后点击要替换的颜色。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MMgV6
en: Color Replacer color
zh_CN: 颜色替换器颜色

[ctx: 06030000.xhp par_id3146957 help.text]
note: G6i5f
en: <ahelp hid=".">Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示当前鼠标指针所指的选中图像中的颜色。仅当选择了取色器工具时，此功能才可用。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154823 help.text]
note: u7NWe
en: Replace
zh_CN: 替换

[ctx: 06030000.xhp par_id3154983 help.text]
note: vxAhC
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/replace">Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the <emph>Replace with </emph>boxes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/replace">用在「<emph>替换为</emph>」框中指定的颜色替换当前图像中选中的源颜色。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: YqbpG
en: Colors
zh_CN: 颜色

[ctx: 06030000.xhp par_id3153031 help.text]
note: bX6cX
en: Lists the source colors and the replacement colors.
zh_CN: 列出源颜色和替换颜色。

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 79K86
en: Source color checkbox
zh_CN: 源颜色复选框

[ctx: 06030000.xhp par_id3149819 help.text]
note: yKaoy
en: <ahelp hid=".">Select this checkbox to replace the current <emph>Source color</emph> with the color that you specify in the <emph>Replace with </emph>box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择此复选框，可以用您在「<emph>替换为</emph>」框中指定的颜色替换当前的「<emph>源颜色</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3159116 help.text]
note: bAZwq
en: Source color
zh_CN: 源颜色

[ctx: 06030000.xhp par_id3149903 help.text]
note: iH2pL
en: <ahelp hid=".">Displays the color in the selected image that you want to replace. To set the source color, click here, click the Color Replacer, and then click a color in the selected image.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示选中图像中要替换的颜色。要设置源颜色，请点击此处，点击取色器，然后点击选中图像中的颜色。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: d9qoj
en: Tolerance
zh_CN: 偏差

[ctx: 06030000.xhp par_id3144438 help.text]
note: 2W7aQ
en: <ahelp hid=".">Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">设置在替换源图像中的源颜色时允许的偏差。要替换与选中颜色类似的颜色，请输入一个较小的值。要替换较大范围的颜色，请输入较大的值。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: JwsrP
en: Replace with
zh_CN: 替换为

[ctx: 06030000.xhp par_id3154173 help.text]
note: FzMDw
en: <ahelp hid=".">Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">列出可用的替换颜色。要修改当前的颜色列表，请取消选择图像，选择「<emph>格式 - 区域</emph>」，然后点击「<emph>颜色</emph>」选项卡。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 3nnTT
en: Transparency
zh_CN: 透明

[ctx: 06030000.xhp par_id3154905 help.text]
note: SZ4sB
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5">Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5">用您选择的颜色替换当前图像的透明区域。</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bTk52
en: Transparency
zh_CN: 透明

[ctx: 06030000.xhp par_id3148946 help.text]
note: Vxhqt
en: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/color5">Select the color to replace the transparent areas in the current image.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/dockingcolorreplace/color5">选择用于替换当前图像透明区域的颜色。</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: Az9Rj
en: AutoCorrect
zh_CN: 自动更正

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153391 help.text]
note: fBpxS
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>自动更正功能; 打开与关闭</bookmark_value><bookmark_value>自动完成, 参见自动更正/自动补全</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: Ka2SS
en: AutoCorrect
zh_CN: 自动更正

[ctx: 06040000.xhp par_id3150838 help.text]
note: hfgnF
en: <variable id="autoko"><ahelp hid=".uno:AutoCorrectDlg">Sets the options for automatically replacing text as you type.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="autoko"><ahelp hid=".uno:AutoCorrectDlg">设置用于在输入时自动替换文字的选项。</ahelp></variable>

[ctx: 06040000.xhp par_id3147261 help.text]
note: XRVHi
en: The AutoCorrect settings are applied when you press the Spacebar after you enter a word.
zh_CN: 输入字词之后按空格键即可采用自动更正设置。

[ctx: 06040000.xhp par_id3153394 help.text]
note: pMBK5
en: To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose <emph>Tools - AutoInput</emph>, and in $[officename] Writer choose <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.
zh_CN: 要打开或关闭「自动更正」功能，请在 $[officename] Calc 中选择「<emph>工具 - 自动补全</emph>」，在 $[officename] Writer 中选择「<emph>工具 - 自动更正 - 在输入时</emph>」。要将自动更正设置应用到整篇文档，请选择「<emph>工具 - 自动更正 - 应用</emph>」。

[ctx: 06040000.xhp par_id3146137 help.text]
note: EmB5a
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
zh_CN: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="AutoFormat">自动更正</link>

[ctx: 06040100.xhp tit help.text]
note: rLEm9
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 06040100.xhp bm_id3155620 help.text]
note: tg4my
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; options</bookmark_value>         <bookmark_value>replacement options</bookmark_value>         <bookmark_value>words; automatically replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>abbreviation replacement</bookmark_value>         <bookmark_value>capital letters; AutoCorrect function</bookmark_value>         <bookmark_value>bold; AutoFormat function</bookmark_value>         <bookmark_value>underlining; AutoFormat function</bookmark_value>         <bookmark_value>spaces; ignoring double</bookmark_value>         <bookmark_value>numbering; using automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; numbering automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>tables in text; creating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>titles; formatting automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>empty paragraph removal</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; removing blank ones</bookmark_value>         <bookmark_value>styles; replacing automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>user-defined styles; automatically replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>bullets; replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; joining</bookmark_value>         <bookmark_value>joining; paragraphs</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>自动更正功能; 选项</bookmark_value>         <bookmark_value>替换选项</bookmark_value>         <bookmark_value>字词; 自动替换</bookmark_value>         <bookmark_value>缩写替换</bookmark_value>         <bookmark_value>大写字母; 自动更正功能</bookmark_value>         <bookmark_value>粗体; 自动套用格式功能</bookmark_value>         <bookmark_value>下划线; 自动套用格式功能</bookmark_value>         <bookmark_value>空格; 忽略连续</bookmark_value>         <bookmark_value>编号; 使用自动</bookmark_value>         <bookmark_value>段落; 自动编号</bookmark_value>         <bookmark_value>文本中的表格; 自动创建</bookmark_value>         <bookmark_value>标题; 自动格式化</bookmark_value>         <bookmark_value>空段落删除</bookmark_value>         <bookmark_value>段落; 删除空段落</bookmark_value>         <bookmark_value>样式; 自动替换</bookmark_value>         <bookmark_value>自定义样式; 自动替换</bookmark_value>         <bookmark_value>项目符号; 替换</bookmark_value>         <bookmark_value>段落; 连接</bookmark_value>         <bookmark_value>连接; 段落</bookmark_value>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3155620 help.text]
note: dwyc9
en: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options">Options</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="选项">选项</link>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146946 help.text]
note: PXGqK
en: <ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage">Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage">选择用于自动更正输入错误的选项，然后点击「<emph>确定</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06040100.xhp par_id3153124 help.text]
note: vfcUv
en: In text documents, you can choose to apply the AutoCorrect corrections while you type [T], or only when you modify existing text [M] with <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.
zh_CN: 在文本文档中，您可以选择应用「自动更正」在输入 [T] 时更正错误，或者仅当启用「<emph>工具 - 自动更正 - 应用</emph>」更改现有文本 [M] 时自动更正错误。

[ctx: 06040100.xhp par_id7547227 help.text]
note: m7tDz
en: When you choose to modify existing text with all options deselected, still all "Default" paragraph styles will be converted to "Text body" styles.
zh_CN: 全部选项均取消选中的情况下，选择修改现有文本时，所有「默认」段落样式将转换为「正文」样式。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3154398 help.text]
note: W2qGH
en: Use replacement table
zh_CN: 使用替换表格

[ctx: 06040100.xhp par_id3151234 help.text]
note: 5BxmH
en: If you type a letter combination that matches a shortcut in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="replacement table">replacement table</link>, the letter combination is replaced with the replacement text.
zh_CN: 如果您输入的字母组合与<link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="replacement table">替换表格</link>中的缩写相符，则该字母组合将被替换文本替换。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150144 help.text]
note: ZhaW7
en: Correct TWo INitial CApitals
zh_CN: 更正字首的两个大写字母

[ctx: 06040100.xhp par_id3149177 help.text]
note: KJmYG
en: If you type two uppercase letters at the beginning of a "WOrd", the second uppercase letter is automatically replaced with a lowercase letter.
zh_CN: 如果在单词的开头输入了两个大写字母，如 "WOrd"，则第二个大写字母将自动被替换为小写字母。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: Z9y6a
en: Capitalize first letter of every sentence.
zh_CN: 每个句子的句首字母大写。

[ctx: 06040100.xhp par_id3155339 help.text]
note: PByrF
en: Capitalizes the first letter of every sentence.
zh_CN: 每个句子的句首字母大写。

[ctx: 06040100.xhp par_id5240028 help.text]
note: xDBFC
en: The first letter in a Calc cell will never be capitalized automatically.
zh_CN: 自动将 Calc 单元格中的首字母不大写。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3145072 help.text]
note: FvyG2
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
zh_CN: 自动 *加粗*, /斜体/, -删除线- 以及 _下划线_

[ctx: 06040100.xhp par_id3153577 help.text]
note: sP6BC
en: Automatically applies bold, italic, strikethrough or underline formatting to text enclosed by asterisks (*), slashes (/), hyphens (-), and underscores (_), respectively. These characters disappear after the formatting is applied.
zh_CN: 自动对被星号(*)、斜线 (/)、连字符 (-) 以及下划线 (_) 包围的文字应用加粗、斜体、删除线与下划线格式。格式应用后，这些字符将不再显示。

[ctx: 06040100.xhp par_id3153127 help.text]
note: fp3o2
en: This feature does not work if the formatting characters <item type="literal">* / - _</item> are entered with an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#IME" name="Input Method Editor">Input Method Editor</link>.
zh_CN: 如果格式化字符「<item type="literal">* / - _</item>」是通过「<link href="text/shared/00/00000005.xhp#IME" name="Input Method Editor">输入法</link>」输入的，则此功能不起作用。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150275 help.text]
note: tA7S7
en: URL Recognition
zh_CN: URL 识别

[ctx: 06040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: yBEmz
en: Automatically creates a hyperlink when you type a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>.
zh_CN: 当您输入 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> 时自动创建超链接。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3148473 help.text]
note: FD7DC
en: Replace Dashes
zh_CN: 替换破折号

[ctx: 06040100.xhp par_id3144439 help.text]
note: rRyja
en: Replaces one or two hyphens with a long dash (see the following table).
zh_CN: 使用长破折号替换一个或两个连字符 (请参见以下表格)。

[ctx: 06040100.xhp par_id87282 help.text]
note: ZBFwc
en: Text will be replaced after you type a trailing white space (space, tab, or return). In the following table, the A and B represent text consisting of letters A to z or digits 0 to 9.
zh_CN: 在您输入尾部空白符 (空格、制表符或回车符) 之后，将替换文本。在以下的表格中，A 和 B 代表的文本由字母 A 到 z 或数字 0 到 9 构成。

[ctx: 06040100.xhp par_id3408612 help.text]
note: BFA33
en: Text that you type:
zh_CN: 输入的文本:

[ctx: 06040100.xhp par_id4362010 help.text]
note: FqHmg
en: Result that you get:
zh_CN: 获得的结果:

[ctx: 06040100.xhp par_id1432844 help.text]
note: 5v65P
en: A - B (A, space, minus, space, B)
zh_CN: A - B (A，空格，减号，空格，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id7553941 help.text]
note: 2f3AS
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
zh_CN: A – B (A，空格，短破折号，空格，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1421246 help.text]
note: GfyeK
en: A -- B (A, space, minus, minus, space, B)
zh_CN: A -- B (A，空格，减号，减号，空格，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id2305673 help.text]
note: bQDJh
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
zh_CN: A – B (A，空格，短破折号，空格，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id8703573 help.text]
note: To5BT
en: A--B (A, minus, minus, B)
zh_CN: A--B (A，减号，减号，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id6049684 help.text]
note: k65sA
en: A—B (A, em-dash, B)<br/>(see note below the table)
zh_CN: A—B (A、长破折号、B) <br/> (另请参见表格下面的注释)

[ctx: 06040100.xhp par_id2219916 help.text]
note: 56q9u
en: A-B (A, minus, B)
zh_CN: A-B (A，减号，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1868037 help.text]
note: 3BCkG
en: A-B (unchanged)
zh_CN: A-B (未更改)

[ctx: 06040100.xhp par_id714438 help.text]
note: JD8oX
en: A -B (A, space, minus, B)
zh_CN: A -B (A，空格，减号，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id3924985 help.text]
note: ZQRqk
en: A -B (unchanged)
zh_CN: A -B (未更改)

[ctx: 06040100.xhp par_id1486861 help.text]
note: L3a9h
en: A --B (A, space, minus, minus, B)
zh_CN: A --B (A，空格，减号，减号，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id844141 help.text]
note: RJ84L
en: A –B (A, space, en-dash, B)
zh_CN: A –B (A，空格，短破折号，B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1416974 help.text]
note: 2T6iu
en: If the hyphens are there between digits or the text has the Hungarian or Finnish language attribute, then two hyphens in the sequence A--B are replaced by an en-dash instead of an em-dash.
zh_CN: 如果文本包含匈牙利语或芬兰语属性，则在 A--B 序列中的两个连字符都将被一个短破折号替换，而不是被一个长破折号替换。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152472 help.text]
note: 8kqb2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">删除段落始末位置的空格和制表符</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3156024 help.text]
note: FBQEM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes spaces and tabs at the beginning of a paragraph. To use this option, the <emph>Apply Styles</emph> option must also be selected.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">删除段落起始处的空格和制表符。要使用此选项，还必须选中「<emph>应用样式</emph>」选项。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147303 help.text]
note: bvALM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Delete blanks and tabs at end and start of lines</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">删除行尾与行首的空缺字符和制表符</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150866 help.text]
note: m4ZBP
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes spaces and tabs at the beginning of each line. To use this option, the <emph>Apply Styles</emph> option must also be selected.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">删除每行起始处的空格和制表符。要使用此选项，还必须选择「<emph>应用样式</emph>」选项。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150400 help.text]
note: BGD5w
en: Ignore double spaces
zh_CN: 忽略连续空格

[ctx: 06040100.xhp par_id3154938 help.text]
note: XJvHd
en: Replaces two or more consecutive spaces with a single space.
zh_CN: 将两个或两个以上的连续空格替换为一个空格。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3145116 help.text]
note: ABnDy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Apply numbering - symbol</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">应用编号 - 符号</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150870 help.text]
note: MHn7L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Automatically creates a numbered list when you press Enter at the end of a line that starts with a number followed by a period, a space, and text. If a line starts with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*), followed by a space, and text, a bulleted list is created when you press Enter.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">如果行的开头依次是编号、句号、空格，然后是文本，则在行末按 Enter 键时，将自动创建一个编号列表。如果行的开头是连字符 (-)、加号 (+) 或星号 (*)，然后是空格和文本，则在按 Enter 键时将创建一个项目符号列表。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146874 help.text]
note: KAfyj
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To cancel automatic numbering when you press Enter at the end of a line that starts with a numbering symbol, press Enter again.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">对于开头带有编号符号的行，要取消在行末按 Enter 键时生成的自动编号，请再次按 Enter 键。</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3145606 help.text]
note: 8mGz2
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
zh_CN: 自动编号选项仅适用于采用「默认」「正文」或「正文缩进」段落样式进行格式化的段落。

[ctx: 06040100.xhp hd_id3157962 help.text]
note: o872u
en: Apply border
zh_CN: 应用边框

[ctx: 06040100.xhp par_id3144445 help.text]
note: AJGRE
en: Automatically applies a border at the base of the preceding paragraph when you type three or more specific characters, and then press Enter. To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter.
zh_CN: 输入三个或三个以上的特殊字符并按 Enter 键时，将自动在前一个段落的下方加入一个边框。要创建一条线条，请输入三个或三个以上的连字符 (-) 或下划线 (_)，然后按 Enter 键。要创建一条双线条，请输入三个或三个以上的等号 (=)、星号 (*)、波浪号 (~) 或井号 (#)，然后按 Enter 键。

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C2E help.text]
note: BvcCd
en: To delete the created line, click the paragraph above the line, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>, delete the bottom border.
zh_CN: 要删除创建的线条，请点击线条上的段落，然后选择「<emph>格式 - 段落 - 边框</emph>」，删除下边框。

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C35 help.text]
note: yv7YY
en: The following table summarizes the line thickness for the different characters:
zh_CN: 下表概要介绍了不同字符的线宽:

[ctx: 06040100.xhp par_id3154690 help.text]
note: AFEWL
en: 0.5pt single underline
zh_CN: 0.5 磅单下划线

[ctx: 06040100.xhp par_id3149266 help.text]
note: LmwEy
en: 1.0pt single underline
zh_CN: 1.0 磅单下划线

[ctx: 06040100.xhp par_id3145364 help.text]
note: AkmHz
en: 1.1pt double underline
zh_CN: 1.1 磅双下划线

[ctx: 06040100.xhp par_id3152791 help.text]
note: g3pxh
en: 4.5pt double underline
zh_CN: 4.5 磅双下划线

[ctx: 06040100.xhp par_id3146975 help.text]
note: dAuHd
en: ~~~
zh_CN: ~~

[ctx: 06040100.xhp par_id3152885 help.text]
note: GEkMp
en: 6.0pt double underline
zh_CN: 6.0 磅双下划线

[ctx: 06040100.xhp par_id3153188 help.text]
note: G9GSG
en: 9.0pt double underline
zh_CN: 9.0 磅双下划线

[ctx: 06040100.xhp hd_id3149064 help.text]
note: sQ22b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Create table</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">创建表格</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146119 help.text]
note: Ypvef
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Creates a table when you press Enter after typing a series of hyphens (-) or tabs separated by plus signs, that is, +------+---+. Plus signs indicate column dividers, while hyphens and tabs indicate the width of a column.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">当您输入一系列由加号分隔的连字符 (-) 或制表符，即 +------+---+，并按 Enter 键时，将创建一个表格。加号指示列分隔符，加号之间的连字符和制表符指示列宽。</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3147219 help.text]
note: 5W3Dm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">+-----------------+---------------+------+</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">+-----------------+---------------+------+</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3153334 help.text]
note: iv9MD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Apply Styles</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">应用样式</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3147396 help.text]
note: MiZoc
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Automatically replaces the "Default" paragraph style with the Heading 1 to Heading 8 paragraph styles. To apply the Heading 1 paragraph style, type the text that you want to use as a heading (without a period), and then press Enter twice. To apply a sub-heading, press Tab one or more times, type the text (without a period), and then press Enter.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">将 "默认"段落样式自动替换为「标题 1」到「标题 8」段落样式。要应用「标题 1」段落样式，请输入要作为标题的文字 (不加句号)，然后按两次 Enter 键。要应用副标题，请按 Tab 键一次或多次，输入文字 (不加句号)，然后按 Enter 键。</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: RRoM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Remove blank paragraphs</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">删除空白段落</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3145728 help.text]
note: JmoGZ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Removes empty paragraphs from the current document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">通过选择「<emph>工具 - 自动更正 - 应用</emph>」可以删除当前文档中的空白段落。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152375 help.text]
note: 3wrpe
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace Custom Styles</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">替换自定义样式</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3156299 help.text]
note: ABgU8
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replaces the custom paragraph styles in the current document with the "Default", the "Text Body", or the "Text Body Indent" paragraph style.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">将当前文档中的自定义段落样式替换为 "默认"、"正文"或"正文缩进"段落样式。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147045 help.text]
note: UsxjM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace bullets with</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">项目符号替换成</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3150420 help.text]
note: sPDGS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Converts paragraphs that start with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*) directly followed by a space or a tab, to bulleted lists. This option only works on paragraphs that are formatted with the "Default", "Text Body", or "Text Body Indent" paragraph styles. To change the bullet style that is used, select this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">将以连字符 (-)、加号 (+) 或星号 (*) 接空格或制表符开头的段落转换成项目符号列表。此选项只适用于应用 "默认"、"正文"和"正文缩进"段落样式的段落。要修改使用的项目符号样式，请选择此选项，然后点击「<emph>编辑</emph>」。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3151019 help.text]
note: vbwez
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Combine single line paragraphs if length greater than...</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">合并符合条件的单行段落，其长度应大于...</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3154162 help.text]
note: EAitT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Combines consecutive single-line paragraphs into a single paragraph. This option only works on paragraphs that use the "Default" paragraph style. If a paragraph is longer than the specified length value, the paragraph is combined with the next paragraph. To enter a different length value, select the option, and then click <link href="text/swriter/01/05150104.xhp"><emph>Edit</emph></link>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">将多个连续的单行段落合并为一个段落。此选项仅对使用 "默认"段落样式的段落起作用。如果段落的长度超出指定的长度值，则此段落将与下一个段落合并。要输入不同的长度值，请选择此选项，然后点击<link href="text/swriter/01/05150104.xhp"><emph>编辑</emph></link>。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id1218200910244459 help.text]
note: GyEbF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">修改选中自动更正选项。</ahelp>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3144749 help.text]
note: 8WspA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Edit</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">编辑</caseinline> </switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3153841 help.text]
note: q9J8u
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/edit">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/edit">修改选中的自动更正选项。</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp tit help.text]
note: KBaQh
en: Replace
zh_CN: 替换

[ctx: 06040200.xhp bm_id3152876 help.text]
note: Kt8yG
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacing; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>text; replacing with format</bookmark_value><bookmark_value>frames; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting automatically</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; pictures and frames</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>自动更正功能; 替换表格</bookmark_value><bookmark_value>替换表格</bookmark_value><bookmark_value>替换; 自动更正功能</bookmark_value><bookmark_value>文本; 用格式替换</bookmark_value><bookmark_value>框架; 自动更正功能</bookmark_value><bookmark_value>图片; 自动插入</bookmark_value><bookmark_value>自动更正功能; 图片和框架</bookmark_value>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3152876 help.text]
note: penrE
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace">Replace</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="替换">替换</link>

[ctx: 06040200.xhp par_id3151262 help.text]
note: VFdj9
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage">Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage">编辑用于自动更正或替换文档中的字词或缩写的替换表格。</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id3149999 help.text]
note: WwGDs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To enable the replacement table, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>, click the <emph>Options</emph> tab, and then select <emph>Use replacement table</emph>. To use the replacement table while you type, check <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">要启用替换表格，请选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项</emph>」，点击「<emph>选项</emph>」选项卡，然后选择「<emph>使用替换表格</emph>」。要在输入时使用替换表格，请选择「<emph>工具 - 自动更正 - 在输入时</emph>」。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: sCsjM
en: Replacement table
zh_CN: 替换表

[ctx: 06040200.xhp par_id3152945 help.text]
note: q6CLC
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/tabview">Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the <emph>Replace </emph>and <emph>With </emph>boxes, and then click <emph>New</emph>. To edit an entry, select it, change the text in the <emph>With</emph> box, and then click <emph>Replace</emph>. To delete an entry, select it, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/tabview">列出输入时自动替换字词或缩写的条目。要添加条目，请在「<emph>替换</emph>和「<emph>替换为</emph>」框中输入文本，然后点击「<emph>新建</emph>」。要编辑条目，请选择要编辑的条目，修改<emph>替换为</emph>」框中的文本，然后点击「<emph>替换</emph>」。要删除条目，请选择要删除的条目，然后点击「<emph>删除</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id3153349 help.text]
note: jH7Cp
en: You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format to a word, abbreviation or a word part. Select the formatted text in your document, open this dialog, clear the <emph>Text only</emph> box, and then enter the text that you want to replace in the<emph> Replace</emph> box.
zh_CN: 您可使用自动更正功能对某个字词、缩写或者字词的一部分应用特定的字符格式。选择文档中已格式化的文本，打开该自动更正对话框，清除「<emph>仅替换文本</emph>」选择框前的勾选，然后再「<emph>要替换的字词</emph>」框中输入想要替换的文本。

[ctx: 06040200.xhp par_id3154173 help.text]
note: E8kAC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored <emph>as characters</emph> in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the <emph>Replace </emph>box, and then click <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">您也可以在自动更正条目中包括框架、图形和 OLE 对象，只要它们在文本中「<emph>作为字符</emph>」被锁定。选择框架、图形或 OLE 对象，然后在所选对象的前后分别选择至少一个文本字符。打开此对话框，在「<emph>替换</emph>」框中输入自动更正条目的名称，然后点击「<emph>新建</emph>」。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148943 help.text]
note: zG2eL
en: Replace
zh_CN: 替换

[ctx: 06040200.xhp par_id3147560 help.text]
note: QNsYA
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/origtext">Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern "i18n.*" with the replacement text "internationalization" finds and replaces "i18ns" with "internationalizations", or the pattern ".*..." with the replacement text "…" finds and replaces three dots in "word..." with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis ("word…").</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/origtext">输入希望在录入时替换的单词、缩写或单词部分。单词末尾加上通配符序列「.*」可同时替换任意后缀之前的部分。单词前面加上通配符序列「.*」可同时替换任意前缀之后部分。例如，搜索「i18n.*」替换为「internationalization」，可将「i18ns」替换为「internationalizations」。搜索「.*...」替换为「…」可将「word...」中的三个点替换为符合排印规范的  Unicode 水平省略号 (「word…」)。</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id3147590 help.text]
note: LVDxA
en: To replace word parts or characters within words, you can use starting and terminating wildcard character sequences in the same pattern. For example, entering time values can be faster using only numerical keys, and double decimal separators as colons in the following way: set the pattern ".*...*" or ".*,,.*" (double dots or commas within words) and the replacement text ":", and entering "10..30" or "10,,30" results "10:30" automatically.
zh_CN: 要替换单词中的一部分或单个字符，您可以在同一个表达式中使用起始与终止通配符序列。例如，输入时间值只使用数字小键盘更快，可以用两个小数点代替冒号: 设置表达式为「.*...*」或「.*,,.*」 (单词中的连续两点或连续两个逗号)，替换为「:」，然后输入「10..30」或「10,,30」将自动变为「10:30」。

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148947 help.text]
note: F4UNM
en: With:
zh_CN: 替换为:

[ctx: 06040200.xhp par_id3149456 help.text]
note: gyEtq
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/newtext">Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the<emph> Replace</emph> box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/newtext">输入要用来替换「<emph>替换</emph>」框中的文本的替换文本、图形、框架或 OLE 对象。如果文档中包含选中文本、图形、框架或 OLE 对象，则此处已输入相关信息。</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: UVhkC
en: Text only
zh_CN: 仅替换文本

[ctx: 06040200.xhp par_id3153379 help.text]
note: B5Jkw
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/textonly">Saves the entry in the <emph>With</emph> box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/textonly">保存「<emph>替换为</emph>」框中的条目，但不包括格式。进行替换时，文本使用与文档文本相同的格式。</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: 2CnnQ
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06040200.xhp par_id3153968 help.text]
note: mxVDX
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/new">Adds or replaces an entry in the replacement table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/new">添加或替换替换表格中的条目。</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp tit help.text]
note: kMUv5
en: Exceptions
zh_CN: 例外

[ctx: 06040300.xhp hd_id3150278 help.text]
note: Fozxv
en: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Exceptions">Exceptions</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="例外">例外</link>

[ctx: 06040300.xhp par_id3152876 help.text]
note: EVDSP
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage">Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want $[officename] to correct automatically.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage">指定不需要 $[officename] 自动更正的缩写或字母组合。</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3154926 help.text]
note: LDTsF
en: The exceptions that you define depend on the current language setting. If you want, you can change the language setting by selecting a different language in the <emph>Replacements and exceptions for language</emph> box.
zh_CN: 您定义的例外取决于当前的语言设置。如果需要，可以在「<emph>使用替换和例外的语言</emph>」框中选择不同的语言来修改语言设置。

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: cnYcJ
en: Replacements and exceptions for language:
zh_CN: 针对特定语言的替换和例外:

[ctx: 06040300.xhp par_id3156027 help.text]
note: uGWdn
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/lang">Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.</ahelp> $[officename] first searches for exceptions that are defined for the language at the current cursor position in the document, and then searches the remaining languages.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/lang">选择一种语言，将针对这种语言创建或编辑替换规则。</ahelp>$[officename] 首先查找文档中光标当前所在位置的语言，查看是否存在针对此语言定义的例外，然后再查找其余的语言。

[ctx: 06040300.xhp hd_id3153681 help.text]
note: uRkBw
en: Abbreviations (no subsequent capital)
zh_CN: 缩写字母后不带大写字母

[ctx: 06040300.xhp par_id3156410 help.text]
note: kStmA
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrev">Type an abbreviation followed by a period, and then click <emph>New</emph>. This prevents $[officename] from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrev">输入一个缩写，后面加一个句号，然后点击「<emph>新增</emph>」。这样，对于缩写结尾处句号之后的文字，$[officename] 就不会自动将其第一个字母改为大写了。</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3149751 help.text]
note: FnBVf
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist">Lists the abbreviations that are not automatically corrected.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist">列出不需要进行自动更正的缩写。</ahelp>要从列表中删除某一项，请选择此项，然后点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 06040300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: KjUwh
en: Words with TWo INitial CApitals
zh_CN: 以两个大写字母开头的字

[ctx: 06040300.xhp par_id3154749 help.text]
note: N9Ea2
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/double">Type the word or abbreviation that starts with two capital letters that you do not want $[officename] to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent $[officename] from changing PC to Pc.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/double">输入以两个大写字母开始的字词或缩写，对于这些内容，您不希望 $[officename] 将其更正为仅开头一个字母大写。例如，输入 PC，$[officename] 就不会将 PC 修改为 Pc。</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3143271 help.text]
note: oW2JB
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/doublelist">Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/doublelist">列出以两个大写字母开始而不需要自动更正的字词或缩写。字段中列出了所有以两个大写字母开始的字词。</ahelp>要从列表中删除某一项，请选择此项，然后点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 06040300.xhp hd_id3155503 help.text]
note: AtnKw
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06040300.xhp par_id3147573 help.text]
note: RYC8W
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/newdouble">Adds the current entry to the list of exceptions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/newdouble">将当前条目添加到例外列表中。</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: zKKBB
en: AutoInclude
zh_CN: 自动添加

[ctx: 06040300.xhp par_id3155829 help.text]
note: 8HMMx
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/autodouble">Automatically adds abbreviations or words that start with two capital letters to the corresponding list of exceptions. This feature only works if the <emph>Correct TWo INitial CApitals</emph> option or the Capitalize<emph> first letter of every sentence</emph> option are selected in the <emph>[T]</emph> column on<link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options"><emph>Options</emph></link> tab of this dialog. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/autodouble">自动将以两个大写字母开始的缩写或字词添加到相应的例外列表中。仅当在此对话框的「<emph></emph><emph></emph><emph></emph><link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options"><emph>选项</emph></link>」选项卡中选择 [T] 列中的「更正开头双大写字母」选项或「每个句子首字母为大写」选项时，此功能才有效。</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp tit help.text]
note: iDNuq
en: Localized Options
zh_CN: 本地化选项

[ctx: 06040400.xhp bm_id3153899 help.text]
note: 2WXpD
en: <bookmark_value>quotes; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom quotes</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; quotes</bookmark_value><bookmark_value>replacing;ordinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>ordinal numbers;replacing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>引号; 自定义</bookmark_value><bookmark_value>自定义引号</bookmark_value><bookmark_value>自动更正功能; 引号</bookmark_value><bookmark_value>替换; 序数</bookmark_value><bookmark_value>序数; 替换</bookmark_value>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153899 help.text]
note: C7GFf
en: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Localized Options">Localized Options</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="本地化选项">本地化选项</link>

[ctx: 06040400.xhp par_id3149748 help.text]
note: pTkZE
en: <ahelp hid=".">Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定特定于文本语言的引号和选项的自动更正选项。</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp par_id31537173 help.text]
note: Luaaq
en: <ahelp hid=".">Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">当输入 [T] 或修改当前文本 [M] 时，选择应用替换。</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159300 help.text]
note: iVaEY
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
zh_CN: 法语文本特定标点符号之前添加不间断空格

[ctx: 06040400.xhp par_id3153173 help.text]
note: 63xsu
en: Inserts a non breaking space before ";", "!", "?", ":" and "%" when the character language is set to French (France, Belgium, Luxembourg, Monaco, or Switzerland) and before ":" only when the character language is set to French (Canada).
zh_CN: 当字符语言设置为法语 (法国、比利时、卢森堡、摩纳哥或瑞士) 时，在「;」「!」「?」「:」和「%」前插入不间断空格，并且只有当字符语言设为「法语 (加拿大)」时，才在「:」前插入不间断空格。

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159400 help.text]
note: V5jP3
en: Format ordinal number suffixes (1st ... 1<sup>st</sup>)
zh_CN: 格式化序数后缀 (1st ... 1<sup>st</sup>)

[ctx: 06040400.xhp par_id3154173 help.text]
note: 2mAod
en: Formats the text characters of ordinals, such as 1st, 2nd, or 3rd, as superscripts. For example, in English text, 1st will be converted to 1<sup>st</sup>.
zh_CN: 将序数的文字字符 (如 1st、2nd 和 3rd) 统一为上标。例如，在英语文本中，1st 将转换为 1<sup>st</sup>。

[ctx: 06040400.xhp par_idNoteNotAllLang help.text]
note: oU5Sr
en: Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript.
zh_CN: 注意，该功能只适用于习惯将序数上标排版的语言。

[ctx: 06040400.xhp hd_id3154682 help.text]
note: YRQQD
en: Single Quotes / Double Quotes
zh_CN: 单引号 / 双引号

[ctx: 06040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: AGGYH
en: Specify the replacement characters to use for single or double quotation marks.
zh_CN: 指定用于替换单引号或双引号的替换字符。

[ctx: 06040400.xhp hd_id3156553 help.text]
note: NUbU8
en: Replace
zh_CN: 替换

[ctx: 06040400.xhp par_id3155616 help.text]
note: AaFcH
en: <ahelp hid=".">Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">自动使用您指定的特殊字符替换指定类型引号的系统默认符号。</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: boiQB
en: Start quote
zh_CN: 左引号

[ctx: 06040400.xhp par_id3152425 help.text]
note: MBS7T
en: <ahelp hid=".">Select the <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">special character</link> that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择<link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">特殊字符</link>以便在选择「<emph>工具 - 自动更正 - 应用</emph>」时自动替换文档中当前的左侧引号。</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159233 help.text]
note: rmnSr
en: End quote
zh_CN: 右引号

[ctx: 06040400.xhp par_id3147008 help.text]
note: mgdRK
en: <ahelp hid=".">Select the <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择<link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character">特殊字符</link>以便在选择「<emph>工具 - 自动更正 - 应用</emph>」时自动替换文档中当前的右侧引号。</ahelp>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: fzTrp
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: 06040400.xhp par_id3166460 help.text]
note: GAAfQ
en: <ahelp hid=".">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将引号重置为默认符号。</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp tit help.text]
note: F9Eqa
en: AutoCorrect context menu
zh_CN: 自动更正右键菜单

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152823 help.text]
note: p8cgD
en: AutoCorrect context menu
zh_CN: 自动更正右键菜单

[ctx: 06040500.xhp par_id3146936 help.text]
note: t8VBi
en: To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
zh_CN: 要访问此菜单，请在文档中拼错的字词上点击鼠标右键。要查看文档中拼错的字词，请选择「<emph>工具 - 自动拼写检查</emph>」。

[ctx: 06040500.xhp hd_id3153899 help.text]
note: w8XEy
en: <Replacement Suggestions>
zh_CN: <替换建议>

[ctx: 06040500.xhp par_id3147000 help.text]
note: BVAGw
en: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">点击该单词可替换高亮显示的单词。使用「自动更正」子菜单可进行永久性替换。</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3149283 help.text]
note: mfvxN
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 06040500.xhp par_id3158405 help.text]
note: xp5ue
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/add">Adds the highlighted word to a user-defined dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/add">将高亮显示的单词添加到自定义词典。</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152924 help.text]
note: rydCJ
en: Ignore all
zh_CN: 全部忽略

[ctx: 06040500.xhp par_id3151226 help.text]
note: kysY5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall">Ignores all instances of the highlighted word in the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall">忽略当前文档中高亮显示单词的所有实例。</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3157958 help.text]
note: F5tTX
en: AutoCorrect
zh_CN: 自动更正

[ctx: 06040500.xhp par_id3149177 help.text]
note: LiDLV
en: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">To always replace the highlighted word, click a word in the list. The word pair is stored in the replacement table under Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">要始终替换高亮显示的词，请点击列表中的词。词汇对存储在「工具」-「自动更正」-「替换」中的替换表格中。</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3146797 help.text]
note: 4nkrb
en: Word is <name of language>
zh_CN: 单词是<name of language>

[ctx: 06040500.xhp par_id3150443 help.text]
note: HUKFe
en: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Changes the language settings for the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">如果在另一个词典中找到了高亮显示的字词，可以修改这个字词的语言设置。</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3166411 help.text]
note: QSpC5
en: Paragraph is <name of language>
zh_CN: 段落是<name of language>

[ctx: 06040500.xhp par_id3148925 help.text]
note: pNDHN
en: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Changes the language setting for the paragraph that contains the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">如果在另一个词典中找到了高亮显示的字词，可以修改这个字词所在段落的语言设置。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp tit help.text]
note: cJB6R
en: Word Completion
zh_CN: 字词补充完整

[ctx: 06040600.xhp hd_id3148882 help.text]
note: 4jDBM
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="字词补充完整">字词补充完整</link>

[ctx: 06040600.xhp par_id3153624 help.text]
note: 9v5os
en: Set the options for completing frequently occurring words while you type.
zh_CN: 设置用于在输入时补充完整常用字词的选项。

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: gXrvC
en: Enable word completion
zh_CN: 启用字词补充完整功能

[ctx: 06040600.xhp par_id3156153 help.text]
note: FyNAv
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">存储常用的字词，并在您输入与所存储字词的前三个字母匹配的三个字母后，自动补充完整这些字词。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150978 help.text]
note: 4pxAi
en: Append space
zh_CN: 附加空格字符

[ctx: 06040600.xhp par_id3153700 help.text]
note: yPXWL
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">If you do not add punctuation after the word, $[officename] adds a space.</ahelp> The space is added as soon as you begin typing the next word.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">如果没有在字词后添加标点，$[officename] 会添加一个空格。</ahelp>此空格在您开始输入下一个字词的时候添加。

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150771 help.text]
note: jUFzC
en: Show as tip
zh_CN: 当作提示显示

[ctx: 06040600.xhp par_id3149819 help.text]
note: cxEDD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Displays the completed word as a Help Tip.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">以帮助提示的形式显示补充完整的字词。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154046 help.text]
note: qFZAe
en: Collect words
zh_CN: 收集建议

[ctx: 06040600.xhp par_id3155449 help.text]
note: iiF9D
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/collectwords">Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click<emph> Delete Entry</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/collectwords">将常用的词添加到列表中。要从「字词补充完整」列表中删除字词，请选择该字词，然后点击「<emph>删除条目</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3156193 help.text]
note: WAF64
en: When closing a document, remove the words collected from it from the list
zh_CN: 关闭文档时，从列表中删除从该文档收集的字词

[ctx: 06040600.xhp par_id3158430 help.text]
note: ZGFEt
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/whenclosing">When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/whenclosing">如果启用，则会在关闭当前文档时清除列表。如果禁用，则在关闭当前文档后，当前「字词补充完整」列表将可用于其他文档。在您退出 %PRODUCTNAME 之前，列表将一直保持可用。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3149580 help.text]
note: 5URWc
en: Accept with
zh_CN: 接受条件

[ctx: 06040600.xhp par_id3153061 help.text]
note: GmUQU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">选择接受自动补充完整的字词所用的键。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp par_idN106F8 help.text]
note: mEbLu
en: Press Esc to decline the word completion.
zh_CN: 按 Esc 键取消词汇补充完整。

[ctx: 06040600.xhp hd_id3151245 help.text]
note: aZdst
en: Min. word length
zh_CN: 最少字符数目

[ctx: 06040600.xhp par_id3145609 help.text]
note: bVgBU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">输入字词补充完整功能要求的字词的最小字长。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154758 help.text]
note: aRjTB
en: Max. entries
zh_CN: 最多条目数

[ctx: 06040600.xhp par_id3159414 help.text]
note: UuJ7y
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">输入要在「字词补充完整」列表中存储的最多字数。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3147265 help.text]
note: aXmEc
en: Word Completion list
zh_CN: 字词补充完整列表

[ctx: 06040600.xhp par_id3152773 help.text]
note: uBqx9
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/entries">Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/entries">列出收集的字词。关闭当前文档之前该列表一直有效。要使列表可用于当前会话中的其他文档，请禁用「关闭文档时，从列表中删除从该文档收集的字词」。</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp par_id3156423 help.text]
note: GWAN7
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
zh_CN: 如果已启用了自动拼写检查，就会只收集拼写检查认识的那些字。

[ctx: 06040600.xhp hd_id3144434 help.text]
note: BZJTt
en: Delete Entry
zh_CN: 删除条目

[ctx: 06040600.xhp par_id3153351 help.text]
note: CELLD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Removes the selected word or words from the Word Completion list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">从「字词补充完整」列表中删除选中的一个或多个字词。</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp tit help.text]
note: 4J8EF
en: Smart Tags
zh_CN: 智能标签

[ctx: 06040700.xhp bm_id9057588 help.text]
note: AdY7q
en: <bookmark_value>smart tag configuration</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>智能标签配置</bookmark_value>

[ctx: 06040700.xhp hd_id3563951 help.text]
note: wSBGh
en: Smart Tags
zh_CN: 智能标签

[ctx: 06040700.xhp par_id1827448 help.text]
note: WFgBn
en: <ahelp hid=".">When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">当您安装了至少一个「智能标签」扩展时，您就可以看见「智能标签」页面。</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id686666 help.text]
note: GkgqB
en: Label text with smart tags
zh_CN: 给文字加上智能标签

[ctx: 06040700.xhp par_id3259376 help.text]
note: 5DAQN
en: <ahelp hid=".">Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使「智能标签」可以求值并在您的文本文档中显示。</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id4024170 help.text]
note: BpX3E
en: Currently installed smart tags
zh_CN: 当前安装的智能标签

[ctx: 06040700.xhp par_id2847071 help.text]
note: CvEHG
en: <ahelp hid=".">Displays all installed Smart Tags. To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示全部已安装的「智能标签」。要配置某「智能标签」，选择「智能标签」的名称，然后点击「属性」。不是全部的「智能标签」都可以配置。</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id8424329 help.text]
note: B42qi
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 06040700.xhp par_id3912167 help.text]
note: qBCJg
en: <ahelp hid=".">To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">要配置某「智能标签」，选择「智能标签」的名称，然后点击「属性」。 不是全部的「智能标签」都可以配置。</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: WB5AU
en: Bullets and Numbering
zh_CN: 项目符号与编号

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: Woa5J
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="编号/项目符号">编号/项目符号</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150146 help.text]
note: sdTwy
en: <variable id="numauftext"><ahelp hid=".">Adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="numauftext"><ahelp hid=".">为当前段落添加编号或项目符号，并允许您编辑编号或项目符号的格式。</ahelp></variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145211 help.text]
note: 7wAZT
en: The <emph>Bullets and Numbering</emph> dialog has the following tabs:
zh_CN: 「<emph>项目符号与编号</emph>」对话框含有以下选项卡:

[ctx: 06050100.xhp tit help.text]
note: 4wsEJ
en: Bullets
zh_CN: 项目符号

[ctx: 06050100.xhp bm_id3150502 help.text]
note: nswku
en: <bookmark_value>bullets;paragraphs</bookmark_value>         <bookmark_value>paragraphs; inserting bullets</bookmark_value>         <bookmark_value>inserting; paragraph bullets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>项目符号; 段落</bookmark_value>         <bookmark_value>段落; 插入项目符号</bookmark_value>         <bookmark_value>插入; 段落项目符号</bookmark_value>

[ctx: 06050100.xhp hd_id3150502 help.text]
note: Ds4Ec
en: <link href="text/shared/01/06050100.xhp" name="Bullets">Bullets</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050100.xhp" name="项目符号">项目符号</link>

[ctx: 06050100.xhp par_id3155069 help.text]
note: oVMCZ
en: <ahelp hid=".">Displays the different bullet styles that you can apply.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示可应用的各种项目符号样式。</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp par_id0202200910514673 help.text]
note: zejaE
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
zh_CN: 应用于段落的项目符号与编号只可以在 Writer、Impress 和 Draw 中使用。

[ctx: 06050100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 2o8xU
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 06050100.xhp par_id3155364 help.text]
note: DbKwk
en: <ahelp hid="cui/ui/pickbulletpage/valueset">Click the bullet style that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/pickbulletpage/valueset" visibility="visible">点击要使用的项目符号样式。</ahelp>

[ctx: 06050100.xhp par_id3149549 help.text]
note: su62X
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050100.xhp par_id3154317 help.text]
note: YDqB4
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="「选项」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「选项」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050200.xhp tit help.text]
note: LAdao
en: Numbering Style
zh_CN: 编号样式

[ctx: 06050200.xhp par_id3148765 help.text]
note: 3FT7A
en: <ahelp hid=".">Displays the different numbering styles that you can apply.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示可应用的各种编号样式。</ahelp>

[ctx: 06050200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: oXjg8
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 06050200.xhp par_id3151100 help.text]
note: AHWWx
en: <ahelp hid="cui/ui/picknumberingpage/valueset">Click the numbering style that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/picknumberingpage/valueset">点击要使用的编号样式。</ahelp>

[ctx: 06050200.xhp par_id3149355 help.text]
note: EGa48
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050300.xhp tit help.text]
note: mFseS
en: Outline
zh_CN: 大纲

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147543 help.text]
note: Tuc3B
en: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Outline">Outline</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="大纲">大纲</link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3146936 help.text]
note: faDgM
en: <ahelp hid=".">Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. $[officename] supports up to nine outline levels in a list hierarchy.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示可应用于分层列表的各种样式。$[officename] 在一个列表层次结构中最多支持九级大纲。</ahelp>

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RDBrG
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 06050300.xhp par_id3155934 help.text]
note: tG9L7
en: <ahelp hid="cui/ui/pickoutlinepage/valueset">Click the outline style that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/pickoutlinepage/valueset">点击要使用的大纲样式。</ahelp>

[ctx: 06050300.xhp par_id3144436 help.text]
note: WYun7
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3153935 help.text]
note: BDn5Q
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="「选项」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「选项」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050400.xhp tit help.text]
note: iVBDk
en: Image
zh_CN: 图像

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904373226 help.text]
note: g8rob
en: <ahelp hid=".">Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示可在带有项目符号的列表中用作项目符号的各种图形。</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904361573 help.text]
note: yDHf2
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 06050400.xhp par_id061120090436150 help.text]
note: wdJjw
en: <ahelp hid=".">Click the graphics that you want to use as bullets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击要用作项目符号的图形。</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp hd_id061120090436157 help.text]
note: kzDsV
en: Link graphics
zh_CN: 链接图形

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904361575 help.text]
note: udZya
en: <ahelp hid=".">If enabled, the graphics are inserted as links. If not enabled, the graphics are embedded into the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">如果启用，则图形将以链接的形式插入。如果不启用，则图形将嵌入到文档中。</ahelp>

[ctx: 06050400.xhp par_id061120090437338 help.text]
note: kHYGo
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「位置」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904373391 help.text]
note: ddzTz
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="「选项」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) ">「选项」选项卡 (「编号/项目符号」对话框) </link>

[ctx: 06050500.xhp bm_id4096499 help.text]
note: QChMa
en: <bookmark_value>numbering;options</bookmark_value>         <bookmark_value>bullet lists; formatting options</bookmark_value>         <bookmark_value>font sizes;bullets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>编号; 选项</bookmark_value><bookmark_value>项目符号列表; 格式选项</bookmark_value><bookmark_value>字体大小; 项目符号</bookmark_value>

[ctx: 06050500.xhp par_id3147212 help.text]
note: KTDdy
en: Sets the formatting options for numbered or bulleted lists. If you want, you can apply formatting to individual levels in the list hierarchy.
zh_CN: 设置用于编号或项目符号列表的格式选项。如果需要，您可以在列表层次结构中对各个级别分别应用格式。

[ctx: 06050500.xhp par_id3153255 help.text]
note: pGwyV
en: Select the level(s) that you want to modify, and then specify the formatting that you want to use.
zh_CN: 选择要修改的级别，然后指定要使用的格式。

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: q6MJs
en: Level
zh_CN: 级别

[ctx: 06050500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 5pnRp
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Select the level(s) that you want to define the formatting options for.</ahelp> The selected level is highlighted in the preview.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">选择要定义格式化选项的级别。</ahelp>选中的级别在预览中高亮显示。

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159201 help.text]
note: LEAqu
en: Numbering
zh_CN: 编号

[ctx: 06050500.xhp par_id3147261 help.text]
note: vcASB
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb">Select a numbering style for the selected levels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb">选择选中级别的编号样式。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148548 help.text]
note: mmh24
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 06050500.xhp par_id3155391 help.text]
note: Et6BG
en: Description
zh_CN: 说明

[ctx: 06050500.xhp par_id3156426 help.text]
note: p3BbP
en: 1, 2, 3, ...
zh_CN: 1，2，3，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3156410 help.text]
note: 7bvuK
en: Arabic numerals
zh_CN: 阿拉伯数字

[ctx: 06050500.xhp par_id3150693 help.text]
note: AgxSu
en: A, B, C, ...
zh_CN: A，B，C，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3156347 help.text]
note: ZAy6B
en: Capital letters
zh_CN: 大写字母

[ctx: 06050500.xhp par_id3154749 help.text]
note: gBvsx
en: a, b, c, ...
zh_CN: a，b，c，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3156327 help.text]
note: HibWn
en: Lowercase letters
zh_CN: 小写字母

[ctx: 06050500.xhp par_id3143271 help.text]
note: FCxgs
en: I, II, III, ...
zh_CN: I，II，III，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3154143 help.text]
note: Are5h
en: Roman numerals (uppercase)
zh_CN: 大写罗马数字

[ctx: 06050500.xhp par_id3148474 help.text]
note: NrkWj
en: i, ii, iii, ...
zh_CN: i，ii，iii，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3159344 help.text]
note: XXNd2
en: Roman numerals (lowercase)
zh_CN: 小写罗马数字

[ctx: 06050500.xhp par_id3149580 help.text]
note: BcNvd
en: A,... AA,... AAA,...
zh_CN: A，...AA，...AAA，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3154579 help.text]
note: GCtSG
en: Alphabetical numbering with uppercase letters
zh_CN: 使用大写字母的字母编号

[ctx: 06050500.xhp par_id3147620 help.text]
note: GxjaP
en: a,... aa,... aaa,...
zh_CN: a，...aa，...aaa，...

[ctx: 06050500.xhp par_id3159167 help.text]
note: mvAEG
en: Alphabetical numbering with lowercase letters
zh_CN: 使用小写字母的字母顺序编号

[ctx: 06050500.xhp par_id3153062 help.text]
note: aiTsK
en: Bullet
zh_CN: 项目符号

[ctx: 06050500.xhp par_id3154758 help.text]
note: JBJEa
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullets are resized to fit the current line height. If you want, you can define a Character Style that uses a different font size for bullets.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">项目符号将根据当前的行高调整大小。如果需要，可为项目符号定义一个使用不同字体大小的「字符样式」。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3157817 help.text]
note: BJUoD
en: Displays an image for the bullet. Select this option, and then click <emph>Select</emph> to locate the image file that you want to use. The image gets embedded into the document.
zh_CN: 显示用作项目符号的图像。选择此选项，然后点击「<emph>选择</emph>」以查找要使用的图像文件。图像随即会嵌入文档。

[ctx: 06050500.xhp par_id3149649 help.text]
note: GFv7T
en: Linked graphics
zh_CN: 链接图形

[ctx: 06050500.xhp par_id3151210 help.text]
note: BA2Fs
en: Displays an image for the bullet. Select this option, and then click <emph>Select</emph> to locate the image file that you want to use. The image gets inserted as a link to the image file.
zh_CN: 显示用作项目符号的图像。选中此选项，然后点击「<emph>选择</emph>」以查找要使用的图像文件。图像随即会以指向图像文件的链接形式插入。

[ctx: 06050500.xhp par_id3148452 help.text]
note: irCMB
en: None
zh_CN: 无

[ctx: 06050500.xhp par_id3149167 help.text]
note: ty7BH
en: Does not apply a numbering style.
zh_CN: 不应用编号样式。

[ctx: 06050500.xhp par_id3145746 help.text]
note: 6zLDV
en: The availability of the following fields depends on the style that you select in the <emph>Numbering </emph>box.
zh_CN: 以下字段是否可用取决于您在「<emph>编号</emph>」框中选择的样式。

[ctx: 06050500.xhp hd_id3156293 help.text]
note: 85gXU
en: Before
zh_CN: 之前

[ctx: 06050500.xhp par_id3150393 help.text]
note: R2LPX
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/prefix">Enter a character or the text to display in front of the number in the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/prefix">输入要在列表编号前显示的字符或文本。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153968 help.text]
note: eY5nc
en: After
zh_CN: 之后

[ctx: 06050500.xhp par_id3150288 help.text]
note: 9rGAH
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/suffix">Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a numbered list that uses the style "1.)", enter ".)" in this box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/suffix">输入要在列表编号后显示的字符或文字。要创建使用样式 "1.)" 的编号列表，请在此框中输入 "1.)"。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp par_id3150495 help.text]
note: zkHUZ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/charstyle">Select the Character Style that you want to use in the numbered list.</ahelp> To create or edit a <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Character Style</link>, open the <emph>Styles</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/charstyle">选择要在编号列表中使用的字符样式。</ahelp>要创建或编辑<link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">字符样式</link>，请打开「<emph>样式</emph>」窗口，点击「字符样式」图标，右击某一样式，然后选择「<emph>新建</emph>」。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147299 help.text]
note: AXZAF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Show sublevels</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">显示子级别</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3152881 help.text]
note: tCS4j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/sublevels">Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter "2" and the previous level uses the "A, B, C..." numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: "A.1".</ahelp></caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/sublevels">输入要在编号样式中包括的上一级别编号。例如，上一级使用「A、B、C...」的编号样式，如果您输入「2」，则当前层级的编号格式为「A.1」。</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: iqVUE
en: Start at
zh_CN: 起始于

[ctx: 06050500.xhp par_id3146903 help.text]
note: eyM3f
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Enter a new starting number for the current level.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">为当前级别输入新的起始编号。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3145114 help.text]
note: FWEse
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Color</caseinline><caseinline select="DRAW">Color</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">颜色</caseinline><caseinline select="DRAW">颜色</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3156060 help.text]
note: cV8eZ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/color">Select a color for the current numbering style.</ahelp></defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/color">选择当前编号样式的颜色</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159180 help.text]
note: JQB8P
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Relative size</caseinline><caseinline select="DRAW">Relative size</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">相对大小</caseinline><caseinline select="DRAW">相对大小</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3145364 help.text]
note: VZewN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/relsize">Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.</ahelp></defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/relsize">输入希望将项目编号字符缩放的量，以当前段落的字体高度为基准。</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147327 help.text]
note: iEYKN
en: Options for graphics:
zh_CN: 图形选项:

[ctx: 06050500.xhp hd_id3149934 help.text]
note: MBuC2
en: Select...
zh_CN: 选择...

[ctx: 06050500.xhp par_id3152417 help.text]
note: YLCPM
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">选择要作为项目符号的图形，或查找要使用的图形文件。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155746 help.text]
note: DwNyS
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: 06050500.xhp par_id3146974 help.text]
note: Jfuan
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Enter a width for the graphic.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">输入图形的宽度。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3150487 help.text]
note: S9RgN
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: 06050500.xhp par_id3154640 help.text]
note: pBtCA
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Enter a height for the graphic.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">输入图形的高度。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153740 help.text]
note: JEyVa
en: Keep ratio
zh_CN: 保持比例

[ctx: 06050500.xhp par_id3153097 help.text]
note: sijmu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Maintains the size proportions of the graphic.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">保持图形的大小比例。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147382 help.text]
note: mpBt3
en: Alignment
zh_CN: 对齐

[ctx: 06050500.xhp par_id3147127 help.text]
note: chFyu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Select the alignment option for the graphic.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">选择图形的对齐选项。</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3145596 help.text]
note: XHLVW
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">All levels</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">所有级别</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148455 help.text]
note: FEguB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Set the numbering options for all of the levels.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">设置所有级别的编号选项。</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155852 help.text]
note: 3RwhA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Consecutive numbering</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">连续编号</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050500.xhp par_id3148880 help.text]
note: 4ssXo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/allsame">Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.</ahelp></caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/allsame">在列表层次结构中每向下一个级别，编号就加 1。</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3150467 help.text]
note: YCPm7
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position">Position</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="位置">位置</link>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149031 help.text]
note: itRYD
en: Level
zh_CN: 级别

[ctx: 06050600.xhp hd_id1619617 help.text]
note: 9zM7v
en: Aligned at
zh_CN: 对齐

[ctx: 06050600.xhp par_id1015655 help.text]
note: Y8sNo
en: <ahelp hid=".">Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入到左边距的距离，编号符号将会在左边距中被对齐。</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3155583 help.text]
note: nv46o
en: Numbering alignment
zh_CN: 编号对齐

[ctx: 06050600.xhp par_id3153063 help.text]
note: pGUa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb">Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb">设置编号符号的对齐方式。选择「左对齐」将编号符号的左边缘直接对齐在「对齐」位置。选择「右对齐」将编号符号的右边缘直接对齐在「对齐」位置。选择「居中对齐」将编号符号居中对齐在「对齐」位置。</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147422 help.text]
note: 6iFTQ
en: The <emph>Numbering alignment</emph> option does not set the alignment of the paragraph.
zh_CN: 「<emph>编号对齐</emph>」选项不设置段落的对齐方式。

[ctx: 06050600.xhp hd_id6561784 help.text]
note: gC8Sb
en: Numbering followed by
zh_CN: 编号后

[ctx: 06050600.xhp par_id423291 help.text]
note: PCDJR
en: <ahelp hid=".">Select the element that will follow the numbering: a tab stop, a space, a line break, or nothing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择编号后跟的元素: 制表位、空格、换行符或无。</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id8177434 help.text]
note: AwaE8
en: <ahelp hid=".">If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">如果您选择编号后跟一个制表位，您可以输入一个非负值作为制表位的位置。</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id2336191 help.text]
note: DkBCH
en: Indent at
zh_CN: 缩进

[ctx: 06050600.xhp par_id6081728 help.text]
note: DuuDV
en: <ahelp hid=".">Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入从左边距到带编号的段落中的所有行 (第一行以下) 的开始位置的距离。</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3154367 help.text]
note: B9fGG
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: 06050600.xhp par_id3156082 help.text]
note: AASdN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">将缩进值和间距值重置为默认值。</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147228 help.text]
note: G6S8m
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="段落对齐">段落对齐</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148765 help.text]
note: S9vS4
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Opens a dialog to organize macros.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">打开一个对话框以管理宏。</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp par_id3154863 help.text]
note: MDAjz
en: Macro name
zh_CN: 宏名称

[ctx: 06130000.xhp par_id3150040 help.text]
note: pm8GA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">显示选中宏的名称。要创建或更改宏的名称，请在此输入一个名称。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150902 help.text]
note: 9JDbp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the macros that are contained in the module selected in the <emph>Macro from </emph>list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">列出包含在从「<emph>宏的来源</emph>」列表里所选择的模块中的宏。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: X4Gbj
en: Macro from / Save macro in
zh_CN: 宏的来源/保存宏的位置

[ctx: 06130000.xhp par_id3153394 help.text]
note: RWaK6
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">列出可以在其中打开或保存宏的库和模块。要将宏与特定文档保存在一起，请打开该文档，然后打开此对话框。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147373 help.text]
note: 7oBKv
en: Run / Save
zh_CN: 运行/保存

[ctx: 06130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: zEBnA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">运行或保存当前宏。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 2it5T
en: Assign
zh_CN: 指定

[ctx: 06130000.xhp par_id3153577 help.text]
note: FgweP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link> dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">打开<link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">自定义</link>对话框，在其中您能够将选中的宏指定给一个菜单命令、一个工具栏或一个事件。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: zYN5n
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: 06130000.xhp par_id3150355 help.text]
note: kBREE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">启动 $[officename] Basic 编辑器并打开选中宏或对话框进行编辑。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150772 help.text]
note: j4T2b
en: New / Delete
zh_CN: 新建/删除

[ctx: 06130000.xhp hd_id3159342 help.text]
note: GTnof
en: New Library
zh_CN: 新程序库

[ctx: 06130000.xhp par_id3154897 help.text]
note: FGo5w
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary">Saves the recorded macro in a new library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary">在新库中保存已录制的宏。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154173 help.text]
note: B5Dxx
en: New Module
zh_CN: 新建模块

[ctx: 06130000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 8ovpe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule">Saves the recorded macro in a new module.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule">在新模块中保存已录制的宏。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3147618 help.text]
note: GvfVP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框，可以在其中添加、编辑或删除现有的宏模块、对话框和库。</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp tit help.text]
note: G9feq
en: Macros
zh_CN: 宏

[ctx: 06130001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: FDAsS
en: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Macros">Macros</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="宏">宏</link>

[ctx: 06130001.xhp par_id3150008 help.text]
note: QpEGb
en: Lets you record or organize and edit macros.
zh_CN: 用于记录宏，或者管理和编辑宏。

[ctx: 06130001.xhp par_idN10608 help.text]
note: 9SRC2
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signature</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">数字签名</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN10618 help.text]
note: FRSce
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为宏添加或从宏删除数字签名。也可以使用此对话框查看证书。</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp par_idN105E3 help.text]
note: iewaq
en: <ahelp hid=".">Opens the Dialogs tab page of the Macro Organizer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「宏管理器」的「对话框」选项卡页面。</ahelp>

[ctx: 06130010.xhp tit help.text]
note: NB5A3
en: Record Macro
zh_CN: 记录宏

[ctx: 06130010.xhp hd_id3153383 help.text]
note: eKWF5
en: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Record Macro">Record Macro</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="记录宏">记录宏</link>

[ctx: 06130010.xhp par_id3152952 help.text]
note: 9pC9X
en: <ahelp hid=".uno:MacroRecorder">Records a new macro.</ahelp> Only available, if macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:MacroRecorder">录制新宏。</ahelp> 仅当「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - 高级</emph>」中启用了宏录制功能时可用。

[ctx: 06130010.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yAEQN
en: Stop Recording
zh_CN: 停止记录

[ctx: 06130010.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2RLDr
en: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Stops recording a macro.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:StopRecording">停止记录宏。</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
note: #-#-#-#-#  1224 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# tBtMd
en: Change Password
zh_CN: 修改密码

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153514 help.text]
note: buNDM
en: Change Password
zh_CN: 修改密码

[ctx: 06130100.xhp par_id3154545 help.text]
note: 5mMkN
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">使用密码保护选中的库。</ahelp>您可以输入一个新密码，或者更改当前密码。

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 9h7WP
en: Old password
zh_CN: 旧密码

[ctx: 06130100.xhp hd_id3150603 help.text]
note: C8YtA
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: 06130100.xhp par_id3144415 help.text]
note: pZcLH
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">输入选中库的当前密码。</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145160 help.text]
note: X6q48
en: New password
zh_CN: 新密码

[ctx: 06130100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: yowiL
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: 06130100.xhp par_id3159194 help.text]
note: gh63K
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">输入选中库的新密码。</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3166445 help.text]
note: keEC2
en: Confirm
zh_CN: 确认

[ctx: 06130100.xhp par_id3153114 help.text]
note: LQEVB
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">再次输入选中库的新密码。</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp tit help.text]
note: BpWEq
en: Organize Macros
zh_CN: 管理宏

[ctx: 06130200.xhp bm_id3237403 help.text]
note: BCrG9
en: <bookmark_value>macros;organizing</bookmark_value><bookmark_value>organizing;macros and scripts</bookmark_value><bookmark_value>script organization</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>宏;管理</bookmark_value><bookmark_value>管理;宏和脚本</bookmark_value><bookmark_value>脚本管理</bookmark_value>

[ctx: 06130200.xhp par_idN1054B help.text]
note: iVtHd
en: <variable id="organize_macros"><link href="text/shared/01/06130200.xhp">Organize Macros</link></variable>
zh_CN: <variable id="organize_macros"><link href="text/shared/01/06130200.xhp">管理宏</link></variable>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105B7 help.text]
note: Gsawt
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with links to dialogs where you can organize macros and scripts.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开一个带有对话框链接的子菜单，您可在其中管理宏和脚本。</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105C3 help.text]
note: tCkr3
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can organize %PRODUCTNAME Basic macros.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开一个对话框，您可在其中管理 %PRODUCTNAME Basic 宏。</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3158442 help.text]
note: R6hhz
en: Append libraries
zh_CN: 追加库

[ctx: 06130500.xhp par_id3155271 help.text]
note: CYFFm
en: <ahelp hid=".">Locate the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">找到要添加到当前列表的 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic 库，然后点击「打开」。</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 5egST
en: File name:
zh_CN: 文件名:

[ctx: 06130500.xhp par_id3152876 help.text]
note: t8vPA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">输入要附加的库的名称或路径。还可以从列表中选择一个库。</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147294 help.text]
note: wyspF
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 06130500.xhp hd_id3143272 help.text]
note: 27ZeR
en: Insert as reference (read-only)
zh_CN: 作为引用插入 (只读)

[ctx: 06130500.xhp par_id3154350 help.text]
note: S9gzH
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">以只读文件的方式添加选中的库。每次启动「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」时，都会重新加载该库。</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3154788 help.text]
note: fbGFe
en: Replace existing libraries
zh_CN: 替换现有程序库

[ctx: 06130500.xhp par_id3154894 help.text]
note: izvfc
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">用当前库替换同名库。</ahelp>

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: 324iN
en: Customize
zh_CN: 自定义

[ctx: 06140000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: PEVJP
en: Customize
zh_CN: 自定义

[ctx: 06140000.xhp par_id3155069 help.text]
note: 5ML3n
en: <variable id="anpassen"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Customizes $[officename] menus, context menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="anpassen"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">自定义 $[officename] 菜单、右键菜单、快捷键、工具栏，以及为事件指定的宏。</ahelp></variable>

[ctx: 06140000.xhp par_id3152821 help.text]
note: Z7niH
en: You can customize shortcut keys and macro assignments for the current application, or for all $[officename] applications.
zh_CN: 可以为当前应用程序或所有 $[officename] 应用程序自定义快捷键和宏指定。

[ctx: 06140000.xhp par_id3153303 help.text]
note: AHTd6
en: You can also save and load individual menu, shortcut key, and toolbar custom settings.
zh_CN: 您也可以保存和装入单个菜单、快捷键和工具栏自定义设置。

[ctx: 06140100.xhp bm_id721515298976736 help.text]
note: AovmE
en: <bookmark_value>menus;customizing</bookmark_value>            <bookmark_value>customizing;menus</bookmark_value>            <bookmark_value>editing;menus</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>菜单;自定义</bookmark_value>            <bookmark_value>自定义;菜单</bookmark_value>            <bookmark_value>编辑;菜单</bookmark_value>

[ctx: 06140100.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: dqEqQ
en: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="Menus">Menus</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="Menus">菜单</link>

[ctx: 06140100.xhp par_id991514298399076 help.text]
note: RgrUg
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">允许自定义 %PRODUCTNAME 所有模块的菜单。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id3146873 help.text]
note: Mw7Ez
en: You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu.
zh_CN: 可以添加新命令，修改现有命令，或调整菜单项的顺序。您也可以添加执行宏的命令，直接从菜单应用各类样式。

[ctx: 06140100.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: nzad5
en: Search
zh_CN: 搜索

[ctx: 06140100.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: 7QJoZ
en: <ahelp hid=".">Enter a string in the text box to narrow the search of commands.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在文本框中输入字符串，以缩小搜索命令的范围。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: kBkEt
en: Category
zh_CN: 类别

[ctx: 06140100.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: RCcza
en: <ahelp hid=".">Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在下拉列表中选择菜单命令类别，以限制搜索的命令范围，也可以向下滚动查看列表。宏与样式命令在列表的底部。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: NZ9Gq
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: 06140100.xhp par_id841514304376338 help.text]
note: yYbAC
en: <ahelp hid=".">The text box contains a short description of the selected command.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">该文本框包含对选中命令的简短描述。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: pLqCC
en: Scope
zh_CN: 作用域

[ctx: 06140100.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: PwCpH
en: <ahelp hid=".">Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择菜单放置的位置。如果放在 %PRODUCTNAME 模块内，菜单对该模块打开的所有文件可用。如果放在文件中，菜单只在该文件打开且处于活动状态时可用。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: p8L2J
en: Target
zh_CN: 目标

[ctx: 06140100.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: SCRFN
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 06140100.xhp par_id151514304300251 help.text]
note: 6so4v
en: <ahelp hid=".">Click on the gear icon and then choose Add to add a new menu.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击扳手图标，然后选择「添加」可添加新的菜单项。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: uWnv3
en: Remove
zh_CN: 移除

[ctx: 06140100.xhp par_id61514304306614 help.text]
note: CmdBm
en: <ahelp hid=".">Click on the gear icon and then choose Delete to delete the menu.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击扳手图标，然后选择「删除」可删除菜单项。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_idN10910 help.text]
note: 72LBB
en: You can only delete custom menus and custom menu entries.
zh_CN: 您只能删除自定义的菜单和菜单项。

[ctx: 06140100.xhp hd_id961514303975994 help.text]
note: Fk4VQ
en: Right Arrow button
zh_CN: 「向右箭头」按钮

[ctx: 06140100.xhp hd_id161514303992615 help.text]
note: EvCkK
en: Left Arrow button
zh_CN: 「向左箭头」按钮

[ctx: 06140100.xhp par_id361514304000470 help.text]
note: UdDF7
en: <ahelp hid=".">Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「向左箭头」按钮可从当前菜单中移除选中命令。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp hd_id761514304005994 help.text]
note: i9dKU
en: Up and Down arrow buttons
zh_CN: 「向上箭头」与「向下箭头」按钮

[ctx: 06140100.xhp par_id761514304011466 help.text]
note: ranis
en: <ahelp hid=".">Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击右侧的「向上箭头」与「向下箭头」可将右侧列表中选中的菜单命令向上或向下移动。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id301514305066046 help.text]
note: PC3FR
en: You can drag and drop the selected command to move it to the position you want.
zh_CN: 也可以拖放选中的菜单命令来移动到希望的位置。

[ctx: 06140100.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: G2yK8
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: 06140100.xhp par_id981514310786648 help.text]
note: jKE47
en: <emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject.
zh_CN: 「<emph>插入分隔符</emph>」: 添加分隔符以提升菜单可读性，以及按主题将命令分组。

[ctx: 06140100.xhp par_id831514310878540 help.text]
note: EyEkZ
en: <emph>Insert Submenu</emph>: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition.
zh_CN: 「<emph>插入子菜单</emph>」: 插入子菜单条目。在随后出现的对话框中输入新子菜单的名称。新的子菜单将自动出现在菜单列表中供您编辑。

[ctx: 06140100.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: 8MTDE
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: 06140100.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: SHHUZ
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
zh_CN: 「<emph>重命名</emph>」: 重命名条目。

[ctx: 06140100.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: gZDjk
en: Defaults
zh_CN: 默认

[ctx: 06140100.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: AzBi8
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn">Deletes all changes previously made to this menu.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn">删除之前对该菜单作出的所有变动。</ahelp>

[ctx: 06140100.xhp par_id481514299760750 help.text]
note: 5cP5F
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="linkname">Customizing %PRODUCTNAME context menus</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="linkname">自定义 %PRODUCTNAME 右键菜单</link>

[ctx: 06140101.xhp tit help.text]
note: ZsZDA
en: New Menu
zh_CN: 新建菜单

[ctx: 06140101.xhp par_idN10540 help.text]
note: Rvg2A
en: New Menu
zh_CN: 新建菜单

[ctx: 06140101.xhp par_idN10558 help.text]
note: CDynf
en: Menu name
zh_CN: 菜单名称

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055C help.text]
note: bQNDD
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入菜单的名称。要将名称中的一个字母指定为快捷键，请在该字母前输入波形号 (~)。</ahelp>

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055F help.text]
note: HUXGw
en: Menu position
zh_CN: 菜单位置

[ctx: 06140101.xhp par_idN10563 help.text]
note: QkJzC
en: Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click the arrow buttons.
zh_CN: 点击箭头按钮可将选中的菜单条目在菜单中上移或下移一个位置。

[ctx: 06140102.xhp tit help.text]
note: AHauN
en: Move Menu
zh_CN: 移动菜单

[ctx: 06140102.xhp par_idN10540 help.text]
note: vfmrY
en: Move Menu
zh_CN: 移动菜单

[ctx: 06140102.xhp par_idN10558 help.text]
note: eEk7S
en: Menu position
zh_CN: 菜单位置

[ctx: 06140102.xhp par_idN1055C help.text]
note: o8EAW
en: <ahelp hid=".">Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击箭头按钮可将选中的菜单条目在菜单中上移或下移一个位置。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp tit help.text]
note: ttmR5
en: Keyboard
zh_CN: 键盘

[ctx: 06140200.xhp bm_id2322763 help.text]
note: TJ2RX
en: <bookmark_value>keyboard;assigning/editing shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>customizing;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>editing;shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>styles;keyboard shortcuts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>键盘; 指定/编辑快捷键</bookmark_value><bookmark_value>自定义; 键盘</bookmark_value><bookmark_value>编辑; 快捷键</bookmark_value><bookmark_value>样式; 快捷键</bookmark_value>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3148882 help.text]
note: w7TbR
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Keyboard">Keyboard</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="键盘">键盘</link>

[ctx: 06140200.xhp par_id3159411 help.text]
note: FHDBV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Assigns or edits the shortcut keys for $[officename] commands, or $[officename] Basic macros.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">为$[officename] 命令或者 $[officename] 基本宏指定快捷键或编辑其快捷键。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3154682 help.text]
note: 4xgpA
en: You can assign or edit shortcut keys for the current application or for all $[officename] applications.
zh_CN: 可以指定或编辑用于当前应用程序或所有 $[officename] 应用程序的快捷键。

[ctx: 06140200.xhp par_id3150144 help.text]
note: Fi6Jn
en: Avoid assigning shortcut keys that are currently used by your operating system.
zh_CN: 避免指定操作系统当前使用的快捷键。

[ctx: 06140200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: CwEEf
en: Shortcut keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 06140200.xhp hd_id3157909 help.text]
note: GWDEX
en: Functions
zh_CN: 功能

[ctx: 06140200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 4H9x3
en: Lists the function categories and the $[officename] functions that you can assign shortcut keys to.
zh_CN: 列出功能分类以及可以为其指定快捷键的 $[officename] 功能。

[ctx: 06140200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: FvxRr
en: Category
zh_CN: 类别

[ctx: 06140200.xhp par_id3149166 help.text]
note: rdjKn
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/category">Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/category">列出可用的功能分类。要指定样式的快捷方式，请打开「样式」类别。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PbZFF
en: Function
zh_CN: 功能

[ctx: 06140200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: Gfzcs
en: Keys
zh_CN: 键

[ctx: 06140200.xhp par_id3150084 help.text]
note: fwSPV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/keys">Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/keys">显示为所选功能指定的快捷键。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3152425 help.text]
note: 7Gmih
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Displays shortcut keys that are common to all $[officename] applications.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">显示所有 $[officename] 应用程序共用的快捷键。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3155892 help.text]
note: GBfYE
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Displays shortcut keys for the current $[officename] application.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">显示用于当前 $[officename] 应用程序的快捷键。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150772 help.text]
note: fmYnE
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: 06140200.xhp par_id3152909 help.text]
note: btCB8
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/change">Assigns the key combination selected in the <emph>Shortcut keys</emph> list to the command selected in the <emph>Function </emph>list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/change">将「<emph>快捷键</emph>」列表中所选组合键指定给「<emph>功能</emph>」列表中所选命令。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id7730033 help.text]
note: XzQCB
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除选中的元素或不询问确认的元素。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154307 help.text]
note: PBC7w
en: Load
zh_CN: 加载

[ctx: 06140200.xhp par_id3145609 help.text]
note: hCapF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">用以前保存的快捷键配置替换快捷键配置。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150823 help.text]
note: EQXjn
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: 06140200.xhp par_id3149655 help.text]
note: aJ9xF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">保存当前的快捷键配置，以供日后加载。</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150824 help.text]
note: 8FyVA
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: 06140200.xhp par_id756248 help.text]
note: TnfSW
en: <ahelp hid=".">Resets modified values back to the default values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将修改值恢复为默认值。</ahelp>

[ctx: 06140300.xhp bm_id721514298976736 help.text]
note: PGanB
en: <bookmark_value>context menus;customizing</bookmark_value>            <bookmark_value>customizing;context menus</bookmark_value>            <bookmark_value>editing;context menus</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>右键菜单;自定义</bookmark_value>            <bookmark_value>自定义;右键菜单</bookmark_value>            <bookmark_value>编辑;右键菜单</bookmark_value>

[ctx: 06140300.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: vrAui
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="Context Menus">Context Menus</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="Context Menus">右键菜单</link>

[ctx: 06140300.xhp par_id991514298399076 help.text]
note: BAGoB
en: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">Lets you customize %PRODUCTNAME context menus for all modules.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage">允许自定义 %PRODUCTNAME 所有模块的右键菜单。</ahelp>

[ctx: 06140300.xhp par_id3146873 help.text]
note: 6sEqB
en: You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the context menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the context menu.
zh_CN: 可以添加新命令，修改现有命令，或调整右键菜单项的顺序。您也可以添加执行宏的命令，直接从右键菜单应用各类样式。

[ctx: 06140300.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: dTLGx
en: Search
zh_CN: 搜索

[ctx: 06140300.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: AaCXN
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
zh_CN: 在文本框中输入字符串，以缩小搜索命令的范围。

[ctx: 06140300.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: zqDA8
en: Category
zh_CN: 类别

[ctx: 06140300.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: AAFif
en: Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.
zh_CN: 在下拉列表中选择菜单命令类别，以限制搜索的命令范围，也可以向下滚动查看列表。宏与样式命令在列表的底部。

[ctx: 06140300.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: TsaGF
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: 06140300.xhp par_id841514304376338 help.text]
note: mmQRs
en: The text box contains a short description of the selected command.
zh_CN: 该文本框包含对选中命令的简短描述。

[ctx: 06140300.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: P8wp4
en: Scope
zh_CN: 作用域

[ctx: 06140300.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: 7ueyM
en: Select the location where the context menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the context menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the context menu will be available only when that file is opened and active.
zh_CN: 选择右键菜单放置的位置。如果放在 %PRODUCTNAME 模块内，右键菜单对该模块打开的所有文件可用。如果放在文件中，右键菜单只在该文件打开且处于活动状态时可用。

[ctx: 06140300.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: bYaXU
en: Target
zh_CN: 目标

[ctx: 06140300.xhp hd_id161514303992615 help.text]
note: DLGB3
en: Left Arrow button
zh_CN: 「向左箭头」按钮

[ctx: 06140300.xhp par_id361514304000470 help.text]
note: Ey2KG
en: Click on the left arrow button to remove the selected command from the current context menu.
zh_CN: 点击「向左箭头」按钮可从当前右键菜单中移除选中命令。

[ctx: 06140300.xhp hd_id761514304005994 help.text]
note: QpADs
en: Up and Down arrow buttons
zh_CN: 「向上箭头」与「向下箭头」按钮

[ctx: 06140300.xhp par_id761514304011466 help.text]
note: Pz6Co
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed context menus commands.
zh_CN: 点击右侧的「向上箭头」与「向下箭头」可将右侧列表中选中的右键菜单命令向上或向下移动。

[ctx: 06140300.xhp par_id301514305066046 help.text]
note: Sq9GA
en: You can drag and drop the selected command to move it to the position you want.
zh_CN: 也可以拖放选中的菜单命令来移动到希望的位置。

[ctx: 06140300.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: ASEww
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: 06140300.xhp par_id981514310786648 help.text]
note: dTdWG
en: <emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject.
zh_CN: 「<emph>插入分隔符</emph>」: 添加分隔符以提升菜单可读性，以及按主题将命令分组。

[ctx: 06140300.xhp par_id831514310878540 help.text]
note: vmmJm
en: <emph>Insert Submenu</emph>: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition.
zh_CN: 「<emph>插入子菜单</emph>」: 插入子菜单条目。在随后出现的对话框中输入新子菜单的名称。新的子菜单将自动出现在菜单列表中供您编辑。

[ctx: 06140300.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: JtDag
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: 06140300.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: GEAjo
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
zh_CN: 「<emph>重命名</emph>」: 重命名条目。

[ctx: 06140300.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: NLfoG
en: Defaults
zh_CN: 默认

[ctx: 06140300.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: CsEKa
en: Deletes all changes previously made to this context menu.
zh_CN: 删除之前对该右键菜单作出的所有改动。

[ctx: 06140300.xhp par_id481514299760750 help.text]
note: CQgQr
en: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="linkname">Customizing %PRODUCTNAME menus</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="linkname">自定义 %PRODUCTNAME 菜单</link>

[ctx: 06140400.xhp tit help.text]
note: g9jJe
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: 06140400.xhp hd_id3154100 help.text]
note: nuHYB
en: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="工具栏">工具栏</link>

[ctx: 06140400.xhp par_id3150279 help.text]
note: USNMB
en: <ahelp hid=".">Lets you customize $[officename] toolbars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">允许您自定义 $[officename] 工具栏。</ahelp>

[ctx: 06140400.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: E7v4c
en: Search
zh_CN: 搜索

[ctx: 06140400.xhp par_id771514302498290 help.text]
note: 57T6D
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
zh_CN: 在文本框中输入字符串，以缩小搜索命令的范围。

[ctx: 06140400.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: x8iLF
en: Category
zh_CN: 类别

[ctx: 06140400.xhp par_id811514302506979 help.text]
note: dEHHa
en: Select the command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.
zh_CN: 在下拉列表中选择命令类别，以限制搜索的命令范围，也可以向下滚动查看列表。宏与样式命令在列表的底部。

[ctx: 06140400.xhp hd_id551514302487751 help.text]
note: 7bqmE
en: Function
zh_CN: 功能

[ctx: 06140400.xhp par_id831514302518564 help.text]
note: FrBdH
en: Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.
zh_CN: 显示字符串与类别共同限制下对功能的搜索结果。

[ctx: 06140400.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: bj2Xy
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: 06140400.xhp par_id841514304376338 help.text]
note: HSSFp
en: The text box contains a short description of the selected command.
zh_CN: 该文本框包含对选中命令的简短描述。

[ctx: 06140400.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: nByLy
en: Scope
zh_CN: 作用域

[ctx: 06140400.xhp hd_id231514303933476 help.text]
note: Ex9tx
en: Select the location where the toolbar is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the toolbar is available for all files opened in that module. If attached to the file, the toolbar will be available only when that file is opened and active.
zh_CN: 选择工具栏放置的位置。如果放在 %PRODUCTNAME 模块内，工具栏对该模块打开的所有文件可用。如果放在文件中，工具栏只在该文件打开且处于活动状态时可用。

[ctx: 06140400.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: G2Fbp
en: Target
zh_CN: 目标

[ctx: 06140400.xhp par_id921514303969718 help.text]
note: ABfe3
en: Select the toolbar where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.
zh_CN: 选择要自定义的工具栏。当前功能集合显示在框的下方。

[ctx: 06140400.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: FXFeB
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 06140400.xhp par_id151514304300251 help.text]
note: 7hxA9
en: Click on the gear icon and then choose Add to add a new toolbar.
zh_CN: 点击扳手按钮，然后选择「添加」可添加新的工具栏。

[ctx: 06140400.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: DW7iQ
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 06140400.xhp par_id61514304306614 help.text]
note: QLmoF
en: Click on the gear icon and then choose Delete to delete the toolbar.
zh_CN: 点击扳手按钮，然后选择「删除」可删除工具栏。

[ctx: 06140400.xhp par_idN10910 help.text]
note: VQG5w
en: You can only delete custom toolbar and custom toolbar entries.
zh_CN: 您只能删除自定义的工具栏与自定义的工具栏项。

[ctx: 06140400.xhp hd_id961514303975994 help.text]
note: kELAT
en: Right Arrow button
zh_CN: 「向右箭头」按钮

[ctx: 06140400.xhp par_id941514303982378 help.text]
note: zGmTS
en: Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected toolbar.
zh_CN: 点击「向右箭头」按钮可选中左侧显示框中的功能，并将其复制到右侧显示框。这会将该功能添加到选中工具栏中。

[ctx: 06140400.xhp hd_id161514303992615 help.text]
note: rUgGC
en: Left Arrow button
zh_CN: 「向左箭头」按钮

[ctx: 06140400.xhp par_id361514304000470 help.text]
note: LT4yP
en: Click on the left arrow button to remove the selected command from the current toolbar.
zh_CN: 点击「向左箭头」按钮可从当前工具栏中移除选中命令。

[ctx: 06140400.xhp hd_id761514304005994 help.text]
note: gotpL
en: Up and Down Arrow buttons
zh_CN: 「向上箭头」与「向下箭头」按钮

[ctx: 06140400.xhp par_id761514304011466 help.text]
note: byaLD
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed toolbar commands.
zh_CN: 点击右侧的「向上箭头」与「向下箭头」可将右侧列表中选中的工具栏命令向上或向下移动。

[ctx: 06140400.xhp par_id301514305066046 help.text]
note: aadzx
en: You can drag and drop the selected command to move it to the position you want.
zh_CN: 您可以将选中命令拖放到想要的位置。

[ctx: 06140400.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: h8djb
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: 06140400.xhp par_id981514310786648 help.text]
note: JnskE
en: <emph>Insert Separator</emph>: Add a separator mark to improve toolbar readability and to group commands by subject.
zh_CN: 「<emph>插入分隔符</emph>」: 添加分隔符以提升工具栏可读性，以及按主题将命令分组。

[ctx: 06140400.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: ZPoWt
en: Modify
zh_CN: 修改

[ctx: 06140400.xhp par_id111514311020590 help.text]
note: YAB2z
en: <emph>Rename</emph>: Rename the entry.
zh_CN: 「<emph>重命名</emph>」: 重命名条目。

[ctx: 06140400.xhp par_idN106B2 help.text]
note: wgMVC
en: <emph>Change Icon</emph>: Opens the <link href="text/shared/01/06140402.xhp" name="Change Icon">Change Icon</link> dialog, where you can assign a different icon to the current command.
zh_CN: 「<emph>更改图标</emph>」: 打开「<link href="text/shared/01/06140402.xhp" name="Change Icon">更改图标</link>」对话框，可以在其中为当前命令分配不同的图标。

[ctx: 06140400.xhp par_idN106B8 help.text]
note: Gja5A
en: <emph>Reset Icon</emph>: Resets the icon to the default icon.
zh_CN: 「<emph>重置图标</emph>」: 将图标重置为默认图标。

[ctx: 06140400.xhp par_id371514386517453 help.text]
note: iABdR
en: <emph>Restore Default Command</emph>: Restores the default command.
zh_CN: 「<emph>恢复默认命令</emph>」: 恢复默认命令。

[ctx: 06140400.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: UcFYP
en: Defaults
zh_CN: 默认

[ctx: 06140400.xhp par_id851514311086417 help.text]
note: 9mh9d
en: Deletes all changes previously made to this toolbar.
zh_CN: 删除之前对该工具栏作出的所有改动。

[ctx: 06140402.xhp tit help.text]
note: svntD
en: Change Icon
zh_CN: 修改图标

[ctx: 06140402.xhp par_idN10543 help.text]
note: VF9df
en: Change Icon
zh_CN: 修改图标

[ctx: 06140402.xhp par_idN10547 help.text]
note: jWouu
en: Icons
zh_CN: 图标

[ctx: 06140402.xhp par_idN1054B help.text]
note: BRfDs
en: Displays the available icons in %PRODUCTNAME. To replace the icon that you selected in the <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Customize</link> dialog, click an icon, then click the <emph>OK</emph> button.
zh_CN: 显示 %PRODUCTNAME 中可用的图标。要替换在<link href="text/shared/01/06140400.xhp">自定义</link>对话框中选择的图标，请点击图标，然后点击「<emph>确定</emph>」按钮。

[ctx: 06140402.xhp par_idN1055C help.text]
note: mwUb4
en: Import
zh_CN: 导入

[ctx: 06140402.xhp par_idN10560 help.text]
note: 3zmRL
en: <ahelp hid=".">Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将新图标添加到图标列表中。您可以看到一个打开文件对话框，此对话框用于将选中的一个或多个图标导入到 %PRODUCTNAME 的内部图标目录中。</ahelp>

[ctx: 06140402.xhp par_idN10575 help.text]
note: mYBQN
en: You can only import icons that are in the PNG file format and that are 16x16 or 26x26 pixels in size.
zh_CN: 您只能导入 PNG 文件格式并且大小为 16x16 或 26x26 像素的图标。

[ctx: 06140402.xhp par_id8224433 help.text]
note: RLa8G
en: <ahelp hid=".">Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击以删除列表中选中的图标。只能删除用户定义的图标。</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp tit help.text]
note: XErij
en: Events
zh_CN: 事件

[ctx: 06140500.xhp hd_id3152427 help.text]
note: gvzR4
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Events</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="事件">事件</link>

[ctx: 06140500.xhp par_id3152937 help.text]
note: LtwjV
en: <variable id="assignaction"><ahelp hid=".">Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="assignaction"><ahelp hid=".">为程序事件指定宏。每当选中的事件发生时，就自动执行指定的宏。</ahelp></variable>

[ctx: 06140500.xhp par_id317748820 help.text]
note: micMb
en: The dialog box has reduced functionality when called from the Edit-Sheet menu of a spreadsheet.
zh_CN: 通过电子表格「编辑」-「工作表」菜单调用本对话框的功能会减少。

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060A help.text]
note: jN5RR
en: Save In
zh_CN: 保存于

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060E help.text]
note: vvFwG
en: <ahelp hid="cui/ui/eventsconfigpage/savein">Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/eventsconfigpage/savein">首先在当前文档或 %PRODUCTNAME 中选择要保存事件绑定的位置。</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp par_id3153662 help.text]
note: wbCSX
en: A macro that is saved with a document can only be run when that document is opened.
zh_CN: 由于文档与宏一起保存，因此仅当文档处于打开状态时，才能执行宏。

[ctx: 06140500.xhp par_idN1061A help.text]
note: Ge58b
en: <ahelp hid=".">The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the <emph>Save In</emph> list box, select an event in the big list box. Then click <emph>Assign Macro</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">大列表框列出事件及指定的宏。在「<emph>保存于</emph>」列表框中选择位置之后，在大列表框中选择事件。然后点击「<emph>指定宏</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp hd_id3159258 help.text]
note: fWHza
en: Assign Macro
zh_CN: 指定宏

[ctx: 06140500.xhp par_id3156152 help.text]
note: rtEXf
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开<link href="text/shared/01/06130000.xhp">宏选择器</link>将宏指定给选中的事件。</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp hd_id3154046 help.text]
note: vecG2
en: Remove Macro
zh_CN: 删除宏

[ctx: 06140500.xhp par_id3159147 help.text]
note: QTTif
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="List of events">List of events</link>
zh_CN: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="事件列表">事件列表</link>

[ctx: 06150000.xhp tit help.text]
note: 9vSFr
en: XML Filter Settings
zh_CN: XML 筛选器设置

[ctx: 06150000.xhp bm_id3153272 help.text]
note: G5ZK8
en: <bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>筛选器; XML 筛选器设置</bookmark_value><bookmark_value>XML 筛选器; 设置</bookmark_value>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153272 help.text]
note: CaLds
en: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML Filter Settings">XML Filter Settings</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML 筛选器设置">XML 筛选器设置</link>

[ctx: 06150000.xhp par_idN10646 help.text]
note: 23hBt
en: Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select "Modify", and then select the filter that you want in the list of modules.
zh_CN: 某些筛选器在 %PRODUCTNAME 安装期间仅可作为可选的组件。要安装可选的筛选器，请运行 %PRODUCTNAME Setup 应用程序，选择「修改」，然后在模块列表中选择所需的筛选器。

[ctx: 06150000.xhp par_id3154794 help.text]
note: zvHDx
en: The term <emph>XML filter</emph> is used in the following as a shortcut for the more exact description as an <emph>XSLT based filter</emph>.
zh_CN: 「<emph>XML 筛选</emph>是其他类似描述 (如<emph>基于 XSLT 的筛选</emph>」) 的一种简化术语。

[ctx: 06150000.xhp par_id3149495 help.text]
note: 38Z4N
en: Term
zh_CN: 术语

[ctx: 06150000.xhp par_id3149549 help.text]
note: 6mEGh
en: Description
zh_CN: 说明

[ctx: 06150000.xhp par_id3152425 help.text]
note: ovF2F
en: Extensible Markup Language
zh_CN: 可扩展标记语言

[ctx: 06150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: inenS
en: Extensible Stylesheet Language
zh_CN: 可扩展样式表语言

[ctx: 06150000.xhp par_id3154983 help.text]
note: eyGjg
en: Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT files are also called XSLT stylesheets.
zh_CN: 可扩展样式表语言变换。XSLT 文件也被称为 XSLT 样式表。

[ctx: 06150000.xhp par_idN106E7 help.text]
note: FpDNy
en: The XHTML export filter produces valid "XHTML 1.0 Strict" output for Writer, Calc, Draw, and Impress documents.
zh_CN: XHTML 导出筛选器为 Writer、Calc、Draw 和 Impress 文档提供有效的 "XHTML 1.0 Strict" 输出。

[ctx: 06150000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: HopqV
en: Filter list
zh_CN: 筛选器列表

[ctx: 06150000.xhp par_id3147209 help.text]
note: uLPoB
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist">Select one or more filters, then click one of the buttons.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist">选择一或多个筛选器，然后点击一个按钮。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp par_id3153032 help.text]
note: EhjFJ
en: The lists shows the name and the type of the installed filters.
zh_CN: 列表显示已安装过滤器的名称和类型。

[ctx: 06150000.xhp par_id3154577 help.text]
note: kHEJe
en: Click a filter to select it.
zh_CN: 点击某个筛选将其选中。

[ctx: 06150000.xhp par_id3149885 help.text]
note: E5H4a
en: Shift-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click to select several filters.
zh_CN: 按住 Shift 键点击或按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键点击，可以选择多个筛选。

[ctx: 06150000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yZTPF
en: Double-click a name to edit the filter.
zh_CN: 双击某个筛选的名称可以编辑该筛选。

[ctx: 06150000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: k6HoY
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06150000.xhp par_id3149516 help.text]
note: LHNiX
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/new">Opens a dialog with the name of a new filter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/new">打开对话框，名为新筛选器的名称。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Y3y3b
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: 06150000.xhp par_id3156192 help.text]
note: rdXQg
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/edit">Opens a dialog with the name of the selected file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/edit">打开对话框，名为选中文件的名称。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PepGJ
en: Test XSLTs
zh_CN: 测试 XSLT

[ctx: 06150000.xhp par_id3148491 help.text]
note: 6tFtT
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/test">Opens a dialog with the name of the selected file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/test">打开对话框，名为选中文件的名称。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: BB5Dz
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 06150000.xhp par_id3153564 help.text]
note: zJGCU
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/delete">Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/delete">确认对话框内容后再删除选中文件。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: HjyiF
en: Save as Package
zh_CN: 另存为软件包

[ctx: 06150000.xhp par_id3149575 help.text]
note: mEsz2
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/save">Displays a <emph>Save as </emph>dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/save">显示「<emph>另存为</emph>」对话框，将选中文件另存为 XSLT 筛选器软件包 (*.jar)。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: TKgT4
en: Open Package
zh_CN: 打开软件包

[ctx: 06150000.xhp par_id3147559 help.text]
note: 6fpeQ
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/open">Displays an <emph>Open </emph>dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/open">显示「<emph>打开</emph>」对话框，打开 XSLT 筛选器软件包 (*.jar) 中的筛选器。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153960 help.text]
note: hyWDB
en: Help
zh_CN: 帮助

[ctx: 06150000.xhp par_id3150865 help.text]
note: YWyoR
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/help">Displays the help page for this dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/help">显示本对话框的帮助页面。</ahelp>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 49CYu
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: 06150000.xhp par_id3159086 help.text]
note: GUr8w
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/close">Closes the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltersettings/close">关闭对话框。</ahelp>

[ctx: 06150100.xhp tit help.text]
note: qUTjf
en: XML Filter
zh_CN: XML 筛选

[ctx: 06150100.xhp hd_id3153882 help.text]
note: riLyy
en: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML Filter">XML Filter</link></variable>
zh_CN: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML 筛选">XML 筛选</link></variable>

[ctx: 06150100.xhp par_id3153070 help.text]
note: ctusL
en: <ahelp hid=".">View and edit the settings of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">查看和编辑 <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML 过滤器">XML 过滤器</link>的设置。</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp tit help.text]
note: Sutrb
en: General
zh_CN: 常规

[ctx: 06150110.xhp hd_id3158442 help.text]
note: jG7C8
en: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="General">General</link></variable>
zh_CN: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="一般">一般</link></variable>

[ctx: 06150110.xhp par_id3149038 help.text]
note: fkerg
en: <ahelp hid=".">Enter or edit general information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入或编辑「<link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML 过滤器">XML 过滤器</link>」的常规信息。</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3151097 help.text]
note: RNEeA
en: Filter name
zh_CN: 筛选名称

[ctx: 06150110.xhp par_id3150838 help.text]
note: 4CDnS
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Enter the name that you want to display in the list box of the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.</ahelp> You must enter a unique name.
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">输入您想要在「<emph>XML 过滤器设置</emph>」对话框的列表框中显示的名称。</ahelp>您必须输入一个唯一的名称。

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 9pWwv
en: Application
zh_CN: 应用程序

[ctx: 06150110.xhp par_id3149793 help.text]
note: vMzES
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Select the application that you want to use with the filter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">选择要与过滤器配合使用的应用程序。</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149999 help.text]
note: BfpWQ
en: Name of file type
zh_CN: 文件类型的名称

[ctx: 06150110.xhp par_id3149549 help.text]
note: DZDFi
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Enter the name that you want to display in the <emph>File type</emph> box in file dialogs.</ahelp> You must enter a unique name. For import filters, the name appears in the <emph>File type</emph> box of <emph>Open</emph> dialogs. For export filters, the name appears in the <emph>File format</emph> box of <emph>Export</emph> dialogs.
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">输入要在文件对话框的「<emph>文件类型</emph>」框中显示的名称。</ahelp>必须输入一个唯一的名称。对于导入过滤器，该名称显示在「<emph>打开</emph>对话框的「<emph>文件类型</emph>」框中。对于导出过滤器，该名称显示在「<emph>导出</emph>」对话框的<emph>文件格式</emph>」框中。

[ctx: 06150110.xhp hd_id3147834 help.text]
note: ADsQV
en: File extension
zh_CN: 文件扩展名

[ctx: 06150110.xhp par_id3147291 help.text]
note: pgFPd
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. $[officename] uses the file extension to determine which filter to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">输入打开文件 (在未指定过滤器的情况下) 时要使用的文件扩展名。$[officename] 通过文件扩展名来确定要使用的过滤器。</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3157863 help.text]
note: SgsDJ
en: Comments
zh_CN: 注释

[ctx: 06150110.xhp par_id3146957 help.text]
note: fZQfE
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Enter a comment (optional).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">输入注释 (可选)。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp tit help.text]
note: sckzu
en: Transformation
zh_CN: 转换

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147477 help.text]
note: PwehY
en: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Transformation">Transformation</link></variable>
zh_CN: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="转换">转换</link></variable>

[ctx: 06150120.xhp par_id3154350 help.text]
note: JAnWe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".">Enter or edit file information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid=".">输入或编辑 <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML 筛选</link> 的文件信息。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp par_id3155934 help.text]
note: YNKnw
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc" visibility="visible">Enter the DOCTYPE of the XML file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc" visibility="visible">输入 XML 文件的 DOCTYPE。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp par_id3155892 help.text]
note: EtKuF
en: The public identifier is used to detect the filter when you open a file without specifying a filter.
zh_CN: 在未指定筛选器而打开文件时，可以使用公共标志来检测筛选器。

[ctx: 06150120.xhp hd_id3155338 help.text]
note: eUUmC
en: Browse
zh_CN: 浏览

[ctx: 06150120.xhp par_id3150506 help.text]
note: PnrNS
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开文件选择对话框。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3153527 help.text]
note: NgGAL
en: XSLT for export
zh_CN: 用于导出的 XSLT

[ctx: 06150120.xhp par_id3152552 help.text]
note: BHeei
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport" visibility="visible">If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport" visibility="visible">如果是导出筛选，请输入要用于导出的 XSLT 样式表文件名。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3149149 help.text]
note: NfKUL
en: XSLT for import
zh_CN: 用于导入的 XSLT

[ctx: 06150120.xhp par_id3147653 help.text]
note: 89Yav
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport" visibility="visible">If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport" visibility="visible">如果是导入筛选，请输入要用于导入的 XSLT 样式表文件名。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147242 help.text]
note: dBXUs
en: Template for import
zh_CN: 用于导入的模板

[ctx: 06150120.xhp par_id3153320 help.text]
note: GBpoD
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport" visibility="visible">Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport" visibility="visible">输入要用于导入的文档样式名称。在文档样式中，样式被定义为显示 XML 标记。</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp par_id3156330 help.text]
note: PdGrG
en: The path to the directory that contains the template must be included in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>. When you open an XML file whose filter uses the template, the template opens first. In the template, you can map $[officename] styles to display XML tags in the XML document.
zh_CN: 含有文档样式的目录的路径必须是「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 路径</emph>」中指定的路径。当打开 XML 文件时，如果该文件的筛选器使用了文档样式，则会先打开文档样式。在模版中，可以映射 $[officename] 样式，显示 XML 文档中的 XML 标记。

[ctx: 06150200.xhp tit help.text]
note: sLvge
en: Test XML Filter
zh_CN: 测试 XML 筛选器

[ctx: 06150200.xhp hd_id3150379 help.text]
note: A8NLL
en: <variable id="testxml"><link href="text/shared/01/06150200.xhp" name="Test XML Filter">Test XML Filter</link></variable>
zh_CN: <variable id="testxml"><link href="text/shared/01/06150200.xhp" name="测试 XML 筛选器">测试 XML 筛选器</link></variable>

[ctx: 06150200.xhp par_id3146857 help.text]
note: nFHSw
en: <ahelp hid=".">Tests the XSLT stylesheets used by the selected <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">测试由选中的 <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML 过滤器">XML 过滤器</link>所使用的 XSLT 样式表。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3146765 help.text]
note: VhAt6
en: Export
zh_CN: 导出

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153070 help.text]
note: kqAeB
en: XSLT for export
zh_CN: 用于导出的 XSLT

[ctx: 06150200.xhp par_id3147617 help.text]
note: jcXnX
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示在「<emph>转换</emph>」选项卡页面上输入的 XSLT 过滤器的文件名。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147090 help.text]
note: 7jXDQ
en: Transform document
zh_CN: 转换文档

[ctx: 06150200.xhp par_id3153029 help.text]
note: CXpuy
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the document that you want to use to test the XSLT filter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示要用于测试 XSLT 过滤器的文档的名称。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3145160 help.text]
note: D5WLp
en: Browse
zh_CN: 浏览

[ctx: 06150200.xhp par_id3144436 help.text]
note: mfg8H
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">找到希望应用 XML 导出筛选器的文件。转换后文件的 XML 代码将于转换后在您的默认 XML 编辑器中打开。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159194 help.text]
note: ix9Un
en: Current Document
zh_CN: 当前文档

[ctx: 06150200.xhp par_id3147250 help.text]
note: wJrp7
en: <ahelp hid=".">The front-most open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the <link href="text/shared/01/06150210.xhp">XML Filter output</link> window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">位于最前面且符合 XML 筛选条件的打开文件将用于测试筛选器。当前 XML 导出筛选器用于转换文件，转换后获得的 XML 代码显示在「<link href="text/shared/01/06150210.xhp">XML 筛选器输出</link>」窗口中。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: YS8RF
en: Import
zh_CN: 导入

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159233 help.text]
note: XFoqd
en: XSLT for import
zh_CN: 用于导入的 XSLT

[ctx: 06150200.xhp par_id3153681 help.text]
note: vUEnL
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示您在「<emph>转换</emph>」选项卡页输入的 XSLT 筛选器文件名称。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3149177 help.text]
note: 6owdM
en: Template for import
zh_CN: 用于导入的模板

[ctx: 06150200.xhp par_id3156410 help.text]
note: vxgio
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the template that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示在「<emph>转换</emph>」选项卡页面上输入的模板的文件名。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3163802 help.text]
note: MDXZa
en: Transform file
zh_CN: 转换文件

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: KnDDF
en: Display source
zh_CN: 显示来源

[ctx: 06150200.xhp par_id3150444 help.text]
note: RpL7x
en: <ahelp hid=".">Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">导入后在您的默认 XML 编辑器中打开选中文档的 XML 源码。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147078 help.text]
note: F5GwC
en: Browse
zh_CN: 浏览

[ctx: 06150200.xhp par_id3149885 help.text]
note: ge7ez
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开文件选择对话框。使用当前 XML 导入筛选器打开选中的文件。</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153666 help.text]
note: BHoVE
en: Recent File
zh_CN: 最近打开的文件

[ctx: 06150200.xhp par_id3146137 help.text]
note: EnzyK
en: <ahelp hid=".">Re-opens the document that was last opened with this dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">重新打开上次使用此对话框打开的文档。</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp tit help.text]
note: UKk9v
en: XML Filter output
zh_CN: XML 筛选器输出

[ctx: 06150210.xhp hd_id3158397 help.text]
note: Pnysa
en: <variable id="xmlfilteroutput"><link href="text/shared/01/06150210.xhp" name="XML Filter output">XML Filter output</link></variable>
zh_CN: <variable id="xmlfilteroutput"><link href="text/shared/01/06150210.xhp" name="XML 筛选器输出">XML 筛选器输出</link></variable>

[ctx: 06150210.xhp par_id3153882 help.text]
note: cEfMm
en: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW">Lists the test results of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW">列出 <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML 筛选">XML 筛选</link>的测试结果。</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp par_id3148731 help.text]
note: g2s98
en: The test results of an import or export XSLT stylesheet are displayed in the <emph>XML Filter output </emph>window. If you want, you can also validate the filter output.
zh_CN: 导入或导出 XSLT 样式表的测试结果显示在「<emph>XML 筛选器输出</emph>」窗口中。如果需要，还可以验证筛选器输出。

[ctx: 06150210.xhp hd_id3147143 help.text]
note: eJBCY
en: Validate
zh_CN: 验证

[ctx: 06150210.xhp par_id3151315 help.text]
note: shAGV
en: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE">Validates the contents of the <emph>XML Filter output</emph> window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE">验证「<emph>XML 筛选器输出</emph>」窗口的内容。</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp par_id3149999 help.text]
note: CDYE9
en: The window splits into two areas and the results of the validation are displayed in the lower area.
zh_CN: 窗口分为两个区域，验证的结果显示在下方的区域中。

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: JBGEx
en: Hangul/Hanja Conversion
zh_CN: 谚文/汉字转换

[ctx: 06200000.xhp bm_id3155757 help.text]
note: mywtn
en: <bookmark_value>converting;Hangul/Hanja</bookmark_value><bookmark_value>Hangul/Hanja</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>转换;谚文/汉字</bookmark_value><bookmark_value>谚文/汉字</bookmark_value>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: npX4p
en: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja Conversion">Hangul/Hanja Conversion</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja Conversion">谚文/汉字转换</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3146060 help.text]
note: B7EXU
en: <ahelp hid=".">Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.</ahelp> The menu command can only be called if you enable Asian language support under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and if a text formatted in Korean language is selected.
zh_CN: <ahelp hid=".">将选中的朝鲜语文字在谚文与汉字之间相互转换。</ahelp>只有启用亚洲语言支持 (在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 语言</emph>」下设置)， 且选中了格式化为朝鲜语的文字时，才可以调用此菜单命令。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: 6EGdk
en: Original
zh_CN: 原始

[ctx: 06200000.xhp par_id3148520 help.text]
note: BMpSD
en: <ahelp hid=".">Displays the current selection.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示当前选中内容。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154230 help.text]
note: An6JM
en: Word
zh_CN: 单词

[ctx: 06200000.xhp par_id3149205 help.text]
note: NspJb
en: <ahelp hid=".">Displays the first replacement suggestion from the dictionary.</ahelp> You can edit the suggested word or enter another word. Click the <emph>Find</emph> button to replace your original word with the corresponding replacement word.
zh_CN: <ahelp hid=".">显示词典中的第一个替换建议。</ahelp>可以编辑建议的字词，也可以输入其他字词。点击「<emph>查找</emph>」按钮，可以将原来的字词替换为相应的替换字词。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: reBzB
en: Find
zh_CN: 查找

[ctx: 06200000.xhp par_id3156560 help.text]
note: okTbA
en: <ahelp hid=".">Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.</ahelp> Click <emph>Ignore</emph> to cancel the find function.
zh_CN: <ahelp hid=".">查找词典中输入的谚文，并将其替换为对应的汉字。</ahelp>点击「<emph>忽略</emph>」可取消查找功能。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: yyZnZ
en: Suggestions
zh_CN: 建议

[ctx: 06200000.xhp par_id3154823 help.text]
note: Ls6Di
en: <ahelp hid=".">Displays all available replacements in the dictionary.</ahelp> If the <emph>Replace by character</emph> box is enabled, you see a grid of characters. If the <emph>Replace by character</emph> box is not checked, you see a list of words.
zh_CN: <ahelp hid=".">显示词典中所有可用的替换。</ahelp>如果启用了「<emph>按字符替换</emph>」框，将显示字符网格。如果没有选中「<emph>按字符替换</emph>」框，将显示字词列表。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3157958 help.text]
note: mvcC2
en: Format
zh_CN: 格式

[ctx: 06200000.xhp par_id3155941 help.text]
note: wfHpE
en: Click the format to display the replacements.
zh_CN: 点击格式可以显示替换。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153749 help.text]
note: R5bg2
en: Hangul/Hanja
zh_CN: 谚文/汉字

[ctx: 06200000.xhp par_id3150775 help.text]
note: jVsp4
en: <ahelp hid=".">The original characters are replaced by the suggested characters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">原始字符将被推荐字符替换。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3152780 help.text]
note: yA7uq
en: Hanja (Hangul)
zh_CN: 汉字 (谚文)

[ctx: 06200000.xhp par_id3153662 help.text]
note: uX4Hn
en: <ahelp hid=".">The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">谚文部分将显示在汉字部分之后的括号中。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150443 help.text]
note: ENnkB
en: Hangul (Hanja)
zh_CN: 谚文 (汉字)

[ctx: 06200000.xhp par_id3149192 help.text]
note: 98FBp
en: <ahelp hid=".">The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">汉字部分将显示在谚文部分之后的括号中。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150119 help.text]
note: yjEGi
en: Hanja as ruby text above
zh_CN: 汉字作为上方注音文字

[ctx: 06200000.xhp par_id3154173 help.text]
note: RGoBk
en: <ahelp hid=".">The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">汉字部分将作为注音文字显示在谚文部分的上方。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: tqqgG
en: Hanja as ruby text below
zh_CN: 汉字作为下方注音文字

[ctx: 06200000.xhp par_id3156155 help.text]
note: vWYLx
en: <ahelp hid=".">The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">汉字部分将作为注音文字显示在谚文部分的下方。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: WBhww
en: Hangul as ruby text above
zh_CN: 谚文作为上方注音文字

[ctx: 06200000.xhp par_id3150771 help.text]
note: LWpoG
en: <ahelp hid=".">The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">谚文部分将作为注音文字显示在汉字部分的上方。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155831 help.text]
note: ECejG
en: Hangul as ruby text below
zh_CN: 谚文作为下方注音文字

[ctx: 06200000.xhp par_id3157909 help.text]
note: 28wbC
en: <ahelp hid=".">The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">谚文部分将作为注音文字显示在汉字部分的下方。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3148826 help.text]
note: EsGY7
en: Conversion
zh_CN: 转换

[ctx: 06200000.xhp par_id3159157 help.text]
note: ZcQdN
en: Normally in a mixed text selection made of Hangul and Hanja characters, all Hangul characters will be converted to Hanja and all Hanja characters will be converted to Hangul. If you want to convert a mixed text selection only in one direction, use the following conversion options.
zh_CN: 通常在选择谚文和汉字字符混用的文字时，所有谚文字符都将被转换为汉字，而所有汉字字符也都将被转换为谚文。如果要对混合文字选择进行单向转换，请使用以下转换选项。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153585 help.text]
note: TEgnJ
en: Hangul only
zh_CN: 仅谚文

[ctx: 06200000.xhp par_id3154142 help.text]
note: xfyFv
en: <ahelp hid=".">Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选中可只转换谚文。不要转换汉字。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150823 help.text]
note: ps5DC
en: Hanja only
zh_CN: 仅汉字

[ctx: 06200000.xhp par_id3156023 help.text]
note: VWjwM
en: <ahelp hid=".">Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选中可只转换汉字。不要转换谚文。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3152360 help.text]
note: iVmhT
en: Ignore
zh_CN: 忽略

[ctx: 06200000.xhp par_id3153896 help.text]
note: CEcrh
en: <ahelp hid=".">No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">不修改当前选中内容。将选中下一处要转换的字词或字符。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4vAhE
en: Always Ignore
zh_CN: 始终忽略

[ctx: 06200000.xhp par_id3154937 help.text]
note: dFeqA
en: <ahelp hid=".">No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically.</ahelp> The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current $[officename] session.
zh_CN: <ahelp hid=".">不修改当前选中内容，并且每次检测到与当前选中内容相同时，都会自动跳过。</ahelp>将选中下一处要转换的字词或字符。忽略的文字列表对当前 $[officename] 会话有效。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3151056 help.text]
note: HWDsf
en: Replace
zh_CN: 替换

[ctx: 06200000.xhp par_id3148403 help.text]
note: 5w8zc
en: <ahelp hid=".">Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options.</ahelp> The next word or character will be selected for conversion.
zh_CN: <ahelp hid=".">根据格式选项的设置，用建议的字符或字词替换选中的内容。</ahelp>将选中下一个要转换的字词或字符。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: UmBHG
en: Always Replace
zh_CN: 自动替换

[ctx: 06200000.xhp par_id3153338 help.text]
note: 95yCh
en: <ahelp hid=".">Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically.</ahelp> The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current $[officename] session.
zh_CN: <ahelp hid=".">根据格式选项，将选中内容替换为建议的字符或单词。每次检测到相同的选中内容时都会自动替换。</ahelp>下一个单词或字符将被选中以便进行转换。替换文本列表适用于当前 $[officename] 会话。

[ctx: 06200000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: s9pTB
en: Replace by character
zh_CN: 替换为字符

[ctx: 06200000.xhp par_id3145154 help.text]
note: nFekB
en: <ahelp hid=".">Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选中可在选中文本中逐字符移动。如果不选中，将替换整个单词。</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp par_idN10969 help.text]
note: LSenp
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 06200000.xhp par_idN1096D help.text]
note: BDDAa
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/06201000.xhp">Hangul/Hanja Options</link> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「<link href="text/shared/01/06201000.xhp">谚文/汉字选项</link>」对话框。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp tit help.text]
note: fEEqK
en: Hangul/Hanja Options
zh_CN: 谚文/汉字选项

[ctx: 06201000.xhp par_idN10542 help.text]
note: xmePQ
en: Hangul/Hanja Options
zh_CN: 谚文/汉字选项

[ctx: 06201000.xhp par_idN10546 help.text]
note: yHGNb
en: Define options for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja conversion</link>.
zh_CN: 定义「<link href="text/shared/01/06200000.xhp">谚文/汉字转换</link>」的选项。

[ctx: 06201000.xhp par_idN1055F help.text]
note: EqybG
en: User-defined dictionaries
zh_CN: 自定义词典

[ctx: 06201000.xhp par_idN10563 help.text]
note: kFzq7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">列出所有用户定义的词典。选中您想使用的词典旁的复选框。清除您不想使用的词典旁的复选框。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057A help.text]
note: CbfrL
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057E help.text]
note: t8MW2
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">打开「新建词典」对话框，以在其中创建新词典。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10595 help.text]
note: fwA94
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 06201000.xhp par_idN10599 help.text]
note: dZkuD
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Enter a name for the dictionary.</ahelp> To display the new dictionary in the <emph>User-defined dictionaries</emph> list box, click <emph>OK</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">输入词典的名称。</ahelp>要在「<emph>自定义词典</emph>」列表框中显示新词典，请点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B5 help.text]
note: xWEZk
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B9 help.text]
note: htGCV
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Opens the <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Edit Custom Dictionary</link> dialog where you can edit any user-defined dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">打开<link href="text/shared/01/06202000.xhp">编辑自定义词典</link>对话框，在其中您能够编辑任何用户定义的词典。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105DE help.text]
note: BLaEH
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 06201000.xhp par_idN105E2 help.text]
note: WXq6D
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Deletes the selected user-defined dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">删除选中的自定义词典。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F1 help.text]
note: NgCgF
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F5 help.text]
note: jompr
en: Specifies additional options for all dictionaries.
zh_CN: 指定所有词典的附加选项。

[ctx: 06201000.xhp par_idN10600 help.text]
note: DCWGB
en: Ignore post-positional word
zh_CN: 忽略后置单词

[ctx: 06201000.xhp par_idN10604 help.text]
note: oLoV7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">在搜索词典时忽略朝鲜语文字末尾的位置字符。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10636 help.text]
note: c8vEK
en: Show entries recently used first
zh_CN: 最先显示最近使用的条目

[ctx: 06201000.xhp par_idN1063A help.text]
note: v5DQe
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">将上次选择的替换建议作为列表中的第一个条目显示。</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10651 help.text]
note: xzahj
en: Replace all unique entries automatically
zh_CN: 自动替换所有唯一的条目

[ctx: 06201000.xhp par_idN10655 help.text]
note: JLhTF
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Automatically replaces words that only have one suggested word replacement.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">自动替换只有一条替换建议的字词。</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp tit help.text]
note: mTBV7
en: Edit Custom Dictionary
zh_CN: 编辑自定义词典

[ctx: 06202000.xhp par_idN10542 help.text]
note: ikMVi
en: Edit Custom Dictionary
zh_CN: 编辑自定义词典

[ctx: 06202000.xhp par_idN10546 help.text]
note: L4fGQ
en: Add and delete entries that are used for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja Conversion</link>.
zh_CN: 添加和删除用于「<link href="text/shared/01/06200000.xhp">谚文/汉字转换</link>」的条目。

[ctx: 06202000.xhp par_idN1055F help.text]
note: VCvB8
en: Book
zh_CN: 书

[ctx: 06202000.xhp par_idN10563 help.text]
note: y8CvA
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Select the user-defined dictionary that you want to edit.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">选择要编辑的自定义词典。</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057A help.text]
note: JFejD
en: Original
zh_CN: 原始

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057E help.text]
note: 2i7C7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/original">Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.</ahelp> To move from the Original box to the first text box in the Suggestions area, press Enter.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/original">选择要编辑的当前词典中的条目。如果需要，也可以在此框中输入新条目。</ahelp>要从「原始」框移到「建议」区域的第一个文本框，请按 Enter 键。

[ctx: 06202000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: 3XvQZ
en: Suggestions (max. 8)
zh_CN: 建议替换字词 (最多 8 个字符)

[ctx: 06202000.xhp par_idN105CD help.text]
note: CGbGS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">为在「原始」文本框中选择的条目输入建议的替换字词。替换字词最多可以包含八个字符。</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E4 help.text]
note: pDJ5D
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E8 help.text]
note: cTDWS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Adds the current replacement definition to the dictionary.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">将当前的替换定义添加到词典中。</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105FF help.text]
note: HDXm7
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 06202000.xhp par_idN10603 help.text]
note: 4MHMo
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Deletes the selected entry.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">删除选中的条目。</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp par_id3153116 help.text]
note: C5oKq
en: <ahelp hid=".">Checks spelling manually.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">手动检查拼写。</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: Eq4Ep
en: New Window
zh_CN: 新建窗口

[ctx: 07010000.xhp bm_id6323129 help.text]
note: 3LH9y
en: <bookmark_value>new windows</bookmark_value><bookmark_value>windows;new</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>新窗口</bookmark_value><bookmark_value>窗口; 新</bookmark_value>

[ctx: 07010000.xhp hd_id3148882 help.text]
note: QYQCC
en: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="New Window">New Window</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="新窗口">新窗口</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3158442 help.text]
note: 5Y2ET
en: <ahelp hid=".uno:NewWindow">Opens a new window that displays the contents of the current window.</ahelp> You can now view different parts of the same document at the same time.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NewWindow">打开一个新窗口，其中显示了当前窗口的内容。</ahelp>这样可以同时查看同一个文档的不同部分。

[ctx: 07010000.xhp par_id3147588 help.text]
note: wFx8E
en: Changes made to a document in one window are automatically applied to all of the windows that are open for that document.
zh_CN: 在窗口中对文档所做的修改，将自动反应在所有为该文档打开的窗口中。

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: JDTXU
en: Document List
zh_CN: 文档列表

[ctx: 07080000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: AhMX8
en: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Document List">Document List</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="文档列表">文档列表</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3147273 help.text]
note: oEczn
en: Lists the currently open documents. Select the name of a document in the list to switch to that document.
zh_CN: 此处列出了当前打开的文档。在列表中选择文档的名称以切换到该文档。

[ctx: about_meta_tags.xhp tit help.text]
note: qQPR5
en: HTML import and export
zh_CN: HTML 导入与导出

[ctx: about_meta_tags.xhp bm_id3154380 help.text]
note: f9TZH
en: <bookmark_value>importing; HTML with META tags</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing META tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; META tags in</bookmark_value><bookmark_value>META tags</bookmark_value><bookmark_value>tags; META tags</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>导入; 具有 META 标记的 HTML</bookmark_value><bookmark_value>导出; 到 HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; 导入 META 标记</bookmark_value><bookmark_value>HTML 文档; META 标记</bookmark_value><bookmark_value>META 标记</bookmark_value><bookmark_value>标记; META 标记</bookmark_value>

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3154380 help.text]
note: V7MHe
en: HTML import and export
zh_CN: HTML 导入与导出

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3145119 help.text]
note: vGJmc
en: When you export a file to an HTML document, the description and the user-defined file properties are included as META <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> between the HEAD tags of the exported document. META tags are not displayed in a Web browser, and are used to include information, such as keywords for search engines on your Web page. To set the properties of the current document, choose <emph>File - Properties</emph>, click the <emph>Description</emph> or <emph>User Defined</emph> tabs, and then type the information you want.
zh_CN: 当文件以 HTML 文档的格式输出时，说明和用户自定的文件属性将被转换为 META <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="标记">标记</link>，包括在输出文档的 HEAD 标记中。META 标记含有文件的相关信息 (例如 Web 页上用于搜索引擎的关键字)，但它不会显示在 Web 浏览器中。要设定当前文档的属性，请选择「<emph>文件 - 属性</emph>」，点击「<emph>说明</emph>」或「<emph>用户</emph>」选项卡，然后输入所需的信息。

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3148552 help.text]
note: AMHpy
en: The following file properties are converted to META tags when you export a file as an HTML document:
zh_CN: 当文件以 HTML 文档格式导出时，以下文件属性将被转换为 META 标记:

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154935 help.text]
note: AdB9y
en: File Property
zh_CN: 文件属性

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3153778 help.text]
note: nVaUp
en: Subject
zh_CN: 主题

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154908 help.text]
note: qbvDJ
en: Keywords
zh_CN: 关键字

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3151041 help.text]
note: Eff5C
en: Description
zh_CN: 说明

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3159149 help.text]
note: McABW
en: Info fields 1...4
zh_CN: 信息字段 1...4

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155855 help.text]
note: DXH3M
en: When you import an HTML containing these META tags, the contents of the tags are added to the corresponding $[officename] file property box.
zh_CN: 当导入含有 META 标记的 HTML 文件时，标记的内容将被加入到 $[officename] 的相应文件属性框中。

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id0926200812164481 help.text]
note: c7CCf
en: Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
zh_CN: 关键字之间必须用逗号隔开。关键字可以包含空白字符或分号。

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3163822 help.text]
note: fQBsW
en: Import Tips
zh_CN: 导入提示

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155307 help.text]
note: rMjxw
en: When you import an HTML document, following META tags are automatically converted to $[officename] fields: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> and <META NAME="..." ...> , where NAME equals to AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS or CLASSIFICATION.
zh_CN: 当导入 HTML 文档时，以下 META 标记将被自动转换为 $[officename] 字段: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> 和 <META NAME="..." ...>，其中，NAME 相当于 AUTHOR、CREATED、CHANGED、CHANGEDBY、DESCRIPTION、KEYWORDS 或 CLASSIFICATION。

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3146146 help.text]
note: J3kAk
en: Scripts, comments, and META tags that are positioned directly before a TABLE tag are inserted in the first cell of the table.
zh_CN: 位于 TABLE 标记之前的脚本、注释和 META 标记被插入到表格的第一个单元格中。

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155366 help.text]
note: Zj2kp
en: Scripts and META tags in the header of an HTML document are imported and anchored to the first paragraph in the document.
zh_CN: HTML 文档页眉中的脚本和 META 标记将被导入并锁定到文档的第一个段落中。

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3152885 help.text]
note: 3GGmG
en: To set the options for importing HTML tags, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. A known META tag contains either "HTTP-EQUIV" or "NAME", and are imported as $[officename] comments. The only exception is <META NAME="GENERATOR"...>, which is ignored.
zh_CN: 要设置有关导入 HTML 标记的选项，请选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - HTML 兼容性</emph>」。 除了 <META NAME="GENERATOR"...> (该标记被忽略) 以外，所有含有「HTTP-EQUIV」或「NAME」的已知 META 标记都将以 $[officename] 批注的形式导入。

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3163717 help.text]
note: NnojA
en: Export Tips
zh_CN: 导出提示

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3159180 help.text]
note: 7ANrE
en: Comments and script fields at the beginning of the first paragraph in a document are exported to the header of an HTML document. If the document begins with a table, the first paragraph in the first cell of the table is exported to the header of the HTML document.
zh_CN: 文档中第一段起始处的批注和脚本字段被导出到 HTML 文档的页眉。如果文档的起始处是表格，则表格的第一个单元格中的第一段被导出到 HTML 文档的页眉。

[ctx: digitalsignatures.xhp tit help.text]
note: ViF5g
en: Digital Signatures
zh_CN: 数字签名

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10544 help.text]
note: yBB9T
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signatures</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">数字签名</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10548 help.text]
note: Ub7GZ
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">此对话框可用于为文档添加和删除数字签名，也可用于查看证书。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10629 help.text]
note: qf5FE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">必须先保存文件，然后才能在文件上应用数字签名。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10644 help.text]
note: FuBLC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file in OpenDocument format before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">必须先以 OpenDocument 格式保存文件，然后才能在文件上应用数字签名。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1055F help.text]
note: 6VG6y
en: List
zh_CN: 列表

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10563 help.text]
note: fLBUj
en: <ahelp hid=".">Lists the digital signatures for the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">列出当前文档的数字签名。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10566 help.text]
note: T5oAd
en: The Signed icon<image id="img_id4557023" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id4557023">Icon</alt></image> indicates a valid digital signature, while the Exclamation mark icon<image id="img_id249336" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id249336">Icon</alt></image> indicates an invalid digital signature.
zh_CN: 签名图标 <image id="img_id4557023" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id4557023">图标</alt></image> 表示有效的数字签名，而感叹号图标 <image id="img_id249336" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id249336">图标</alt></image> 表示无效的数字签名。

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id0821200910573716 help.text]
note: 5iBhH
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
zh_CN: 另请参见<link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">数字签名</link>。

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056D help.text]
note: Yj9ay
en: Use AdES-compliant signature when there is a choice
zh_CN: 优先使用符合 AdES 标准的签名

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10571 help.text]
note: mRsuE
en: <ahelp hid=".">Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">优先为 ODF 与 OOXML 创建 XAdES 签名，为 PDF 创建 PAdES 签名。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056C help.text]
note: UGFSo
en: View Certificate
zh_CN: 查看证书

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10570 help.text]
note: GKDES
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开<link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">查看证书</link>对话框。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10581 help.text]
note: F2wJ3
en: Sign Document
zh_CN: 文档签名

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10585 help.text]
note: FnGGN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Select Certificate</link> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开<link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">选择证书</link>对话框。</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10596 help.text]
note: SxhzB
en: Remove
zh_CN: 删除

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1059A help.text]
note: D8mCC
en: <ahelp hid=".">Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从列表移除选中签名。对于 PDF，将移除所有后续签名。</ahelp>

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp tit help.text]
note: Bsfs2
en: Digital Signature in PDF Export
zh_CN: 导出 PDF 的数字签名

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp hd_id771526419375353 help.text]
note: x9KBc
en: Signing Exported PDF
zh_CN: 签署导出的 PDF

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp par_id321526421041596 help.text]
note: UFtNc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link>
zh_CN: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">关于数字签名</link>

[ctx: extensionupdate.xhp tit help.text]
note: JS88G
en: Extension Update
zh_CN: 扩展更新

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id9688100 help.text]
note: gFZiV
en: Extension Update
zh_CN: 扩展更新

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5084688 help.text]
note: C93ei
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Check for Updates</emph> button in the <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose <emph>Update</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在「<emph></emph><link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">扩展管理器</link>」中点击「检查更新」按钮来检查已安装扩展的联机更新。若要只为选中的扩展检查联机更新，请点击鼠标右键打开右键菜单，然后选择「<emph>更新</emph>」。</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6401257 help.text]
note: j6Gfk
en: When you click the <item type="menuitem">Check for Updates</item> button or choose the <item type="menuitem">Update</item> command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately.
zh_CN: 当您点击「<item type="menuitem">检查更新</item>」按钮或选择「<item type="menuitem">更新</item>」命令时，将显示「扩展更新」对话框，并立即开始检查是否有可用更新。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5841242 help.text]
note: tzbHd
en: <ahelp hid=".">While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">检查更新时您将看到一个进度指示器。请等待对话框中显示的某些信息，或点击「取消」中止更新检查。</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6794030 help.text]
note: h6SwU
en: If no updates are available, the message in the dialog tells you there are no updates. Close the dialog.
zh_CN: 如果没有可用更新，对话框中的消息将通知您没有任何更新。关闭对话框。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7096774 help.text]
note: yGuPA
en: If updates are available, the updates can either be installed automatically, or you must respond with some action:
zh_CN: 如果有可用更新，则可以自动安装这些更新，或者必须通过某些操作进行响应:

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6420484 help.text]
note: Nahde
en: The Extension Update dialog may contain entries which are not selectable and hence no automatic update can be performed.
zh_CN: 「扩展更新」对话框可能包含不可选的条目，因此无法执行自动更新。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6986602 help.text]
note: XAmPE
en: Dependencies are not fulfilled (the update needs some more or newer files to be installed).
zh_CN: 未满足依赖性 (此更新需要安装更多或更新的文件)。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id616779 help.text]
note: 3e6jw
en: Insufficient user rights (the Extension Manager was started from the menu, but shared extensions can only be modified when %PRODUCTNAME does not run, and only by a user with appropriate rights). See <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> for details.
zh_CN: 没有足够的用户权限 (从菜单启动扩展管理器，但共享扩展只能在 %PRODUCTNAME 未运行时并且只能由具有合适权限的用户进行修改)。详细信息请参见<link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">扩展管理器</link>。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id791039 help.text]
note: BfdJ5
en: A manual update is necessary.
zh_CN: 需要进行手动更新。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id757469 help.text]
note: BoHt9
en: <ahelp hid=".">When you click the Install button the Download and Installation dialog is displayed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">当您点击「安装」按钮时，将显示「下载和安装」对话框。</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5189062 help.text]
note: mTQC4
en: All extensions which can be directly downloaded are downloaded now. The progress is shown in the Download and Installation dialog. If an extension cannot be downloaded, a message is displayed. The operation continues for the remaining extensions.
zh_CN: 现在将下载所有可直接下载的扩展。「下载和安装」对话框将显示进度。如果无法下载某个扩展，将显示一条消息。此操作将继续进行，以下载其余扩展。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3949095 help.text]
note: vAjKh
en: Some extensions may be marked with the phrase "browser based update". These extensions cannot be downloaded by the Extension Manager. A web browser must be opened to download the extension update from a particular web site. That site may require several more user interaction to download the extension. After downloading you must install the extension manually, for example by double-clicking the extension's icon in a file browser.
zh_CN: 一些扩展可以用词组「基于浏览器的更新」标记。这些扩展不能通过扩展管理器下载。Web 浏览器必须从一个特定的 Web 站点打开下载扩展更新。该站点可能需要多次用户交互才能下载扩展。下载完成后必须手动安装扩展更新，例如在文件浏览器里双击扩展的图标。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3729056 help.text]
note: 8NJ29
en: For extensions marked as "browser based update", the Extension Manager will open your web browser on the respective web site. This happens when you close the dialog, after downloading any other extension updates. If there are no extensions which can be directly downloaded then the web browser is started immediately.
zh_CN: 对于标记为「基于浏览器的更新」的扩展，当下载完所有其他扩展更新，关闭对话框的时候，扩展管理器将在 Web 浏览器中打开相关的 Web 站点。如果没有能够直接下载的扩展，那么 Web 浏览器会立即启动。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6854457 help.text]
note: yBbmW
en: After the last extension has been downloaded, the installation begins. First all installed extensions for which an update could be downloaded successfully, are removed. Then the updated extensions are installed. If an error occurs, a message that the installation failed is displayed, but the operation proceeds.
zh_CN: 下载完最后一个扩展之后，将开始安装操作。首先删除可以成功下载更新的所有已安装的扩展。然后安装更新的扩展。如果发生错误，将显示安装失败的消息，但操作将继续进行。

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3372295 help.text]
note: g5mDM
en: If all updates have been processed the Download and Installation dialog shows that it has finished. You can abort the download and installation process by clicking the <emph>Abort Update</emph> button.
zh_CN: 如果已处理完所有更新，「下载和安装」对话框将显示操作已完成。可以通过点击「<emph>终止更新</emph>」按钮来终止下载和安装过程。

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id5699942 help.text]
note: hhXJc
en: Show all Updates
zh_CN: 显示所有更新

[ctx: extensionupdate.xhp par_id641193 help.text]
note: q8XGs
en: <ahelp hid=".">By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark <emph>Show all Updates</emph> to see also other extensions and error messages.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">默认情况下，只有可下载的扩展才会显示在对话框中。选中「<emph>显示所有更新</emph>」还可以显示其他扩展和错误消息。</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7634510 help.text]
note: UBA3M
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">扩展管理器</link>

[ctx: font_features.xhp tit help.text]
note: ytNtF
en: OpenType Font Features
zh_CN: OpenType 字体功能

[ctx: font_features.xhp bm_id991541772077660 help.text]
note: n4g4m
en: <bookmark_value>font features</bookmark_value>        <bookmark_value>font features;OpenType</bookmark_value>        <bookmark_value>OpenType;font features</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>字体功能</bookmark_value>        <bookmark_value>字体功能;OpenType</bookmark_value>        <bookmark_value>OpenType;字体功能</bookmark_value>

[ctx: font_features.xhp hd_id581541769624076 help.text]
note: BLj8y
en: <link href="text/shared/01/font_features.xhp" name="Features">Font Features</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/font_features.xhp" name="Features">字体功能</link>

[ctx: font_features.xhp par_id501541769624078 help.text]
note: rHZVt
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Select and apply font typographical features to characters.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">选择并应用字体的字符排印功能。</ahelp></variable>

[ctx: font_features.xhp par_id661541784477179 help.text]
note: J99e3
en: Then press <emph>Features...</emph>
zh_CN: 然后按下「<emph>功能...</emph>」

[ctx: font_features.xhp par_id321541773889428 help.text]
note: Kw5dr
en: %PRODUCTNAME supports OpenType font format. The two main benefits of the OpenType format are its cross-platform compatibility, and its ability to support widely expanded character sets and layout features, which provide richer linguistic support and advanced typographic control.
zh_CN: %PRODUCTNAME 支持 OpenType 字体格式。OpenType 格式的两大好处是其跨平台兼容性与对广泛扩展字符集与排版功能的支持，可提供更丰富的语言支持与高级的排印控制。

[ctx: font_features.xhp par_id31541774826256 help.text]
note: HAKPM
en: The features displayed in the Font Features dialog depends on the selected font.
zh_CN: 「字体功能」对话框显示的功能取决于所选字体。

[ctx: font_features.xhp hd_id81541778714507 help.text]
note: x5X42
en: Font features box
zh_CN: 「字体功能」对话框

[ctx: font_features.xhp par_id991541778707882 help.text]
note: q2yar
en: The font features box contains the configurable features available for the font.
zh_CN: 「字体功能」对话框包含字体可配置的特性。

[ctx: font_features.xhp hd_id511541778721077 help.text]
note: uAMgu
en: Font feature visualization window
zh_CN: 字体特性可视化窗口

[ctx: font_features.xhp par_id31541778666390 help.text]
note: Fpdiz
en: The feature visualization window displays a default text where the selected features can be inspected.
zh_CN: 特性可视化窗口显示默认文字，用于观察选中的特性。

[ctx: font_features.xhp par_id801541774734588 help.text]
note: kcd8R
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenType" name="OpenType">Wikipedia on OpenType</link>
zh_CN: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenType" name="OpenType">Wikipedia 上对 OpenType 的介绍</link>

[ctx: formatting_mark.xhp tit help.text]
note: SAPKA
en: Formatting Mark
zh_CN: 格式化标记

[ctx: formatting_mark.xhp bm_id9930722 help.text]
note: AqJpM
en: <bookmark_value>CTL;(not) wrapping words</bookmark_value>  <bookmark_value>words;wrapping in CTL</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CTL; (否) 环绕字</bookmark_value>         <bookmark_value>字; 在 CTL 中环绕</bookmark_value>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id030220091035120 help.text]
note: emfE6
en: <variable id="formattingmark"><link href="text/shared/01/formatting_mark.xhp">Formatting Mark</link> </variable>
zh_CN: <variable id="formattingmark"><link href="text/shared/01/formatting_mark.xhp">格式化标记</link></variable>

[ctx: formatting_mark.xhp par_id0302200910351248 help.text]
note: koBrW
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to insert special formatting marks like non-breaking space, soft hyphen, and optional break.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开子菜单可插入特殊格式化标记，如不间断空格、软连字符以及可选间断符。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id9996948 help.text]
note: bwYcn
en: Non-breaking space
zh_CN: 不间断空格

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8326975 help.text]
note: GHcb4
en: <ahelp hid=".">Inserts a space that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">插入空格，该空格可使边缘字符在换行处不被断开。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id6383556 help.text]
note: VU75A
en: Non-breaking hyphen
zh_CN: 不间断连字符

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8469191 help.text]
note: AvfQE
en: <ahelp hid=".">Inserts a hyphen that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">插入连字符，该连字符可使边缘字符在换行处不被断开。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id3306680 help.text]
note: RzmrS
en: Soft hyphen
zh_CN: 软连字符

[ctx: formatting_mark.xhp par_id9407330 help.text]
note: zSGhf
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible optional hyphen within a word that will appear and create a line break once it becomes the last character in a line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在字词中插入不可见的连字符，一旦该连字符成为某一行的最后一个字符，它将会显示出来并创建一个换行符。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id2295907 help.text]
note: Wytt6
en: No-width optional break
zh_CN: 零宽度可选间断空格

[ctx: formatting_mark.xhp par_id1536301 help.text]
note: fUhyQ
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible space within a word that will insert a line break once it becomes the last character in a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在字词中插入不可见的空格，一旦该空格成为某一行的最后一个字符，它将插入一个换行符。启用复杂文本版式 (Complex Text Layout, CTL) 后可用。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id3245643 help.text]
note: W4vvs
en: No-width no break
zh_CN: 零宽度不间断空格

[ctx: formatting_mark.xhp par_id1085238 help.text]
note: 4Ur7Y
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible space within a word that will keep the word together at the end of a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在字词中插入不可见的空格，该空格可使字词在行尾不被断开。启用复杂文本版式 (Complex Text Layout, CTL) 后可用。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id4634540 help.text]
note: vgtCd
en: Left-to-right mark
zh_CN: 从左到右标记

[ctx: formatting_mark.xhp par_id6690878 help.text]
note: XEyXq
en: <ahelp hid=".">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">插入文本方向标记，该标记将影响位于其后的所有文本的方向。启用复杂文本版式 (Complex Text Layout, CTL) 后可用。</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id9420148 help.text]
note: MK38W
en: Right-to-left mark
zh_CN: 从右到左标记

[ctx: formatting_mark.xhp par_id923184 help.text]
note: YV27N
en: <ahelp hid=".">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">插入文本方向标记，该标记将影响位于其后的所有文本的方向。启用复杂文本版式 (Complex Text Layout, CTL) 后可用。</ahelp>

[ctx: gallery.xhp tit help.text]
note: CwV4T
en: Gallery
zh_CN: 图库

[ctx: gallery.xhp par_id3149783 help.text]
note: NBQoG
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW" visibility="hidden">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW" visibility="hidden">以图标的形式显示「<emph>图库</emph>」内容。</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3148983 help.text]
note: qHpNn
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW" visibility="hidden">Displays the contents of the <emph>Gallery </emph>as small icons, with title and path information.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW" visibility="hidden">将「<emph>图库</emph>」的内容显示为小图标，并显示标题和路径信息。</ahelp>

[ctx: gallery.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SJKyz
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="图库">图库</link>

[ctx: gallery.xhp par_id3150789 help.text]
note: o76wC
en: <variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="media_gallery_text"><ahelp hid=".">打开「侧边栏」的「图库」，可在其中选择要插入文档的图像与音频剪辑。</ahelp></variable>

[ctx: gallery.xhp par_id3155555 help.text]
note: EWyc5
en: You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information.
zh_CN: 以图标的形式显示「<emph>图库</emph>」中的内容，或者以小图标附加标题和路径信息的形式显示。

[ctx: gallery.xhp par_id3153394 help.text]
note: WdXaj
en: To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar.
zh_CN: 要放大或缩小「<emph>图库</emph>」中的单个对象，请双击对象，或者先选择对象，然后按空格键。

[ctx: gallery.xhp par_id3145346 help.text]
note: R7joR
en: Themes are listed on the left side of the <emph>Gallery</emph>.<ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_THEMELIST">Click a theme to view the objects associated with the theme.</ahelp>
zh_CN: 主题列于「<emph>图库</emph>」左侧。<ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_THEMELIST">点击主题可查看与该主题相关的对象。</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3155355 help.text]
note: 4F3zQ
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_WINDOW">To insert a <emph>Gallery </emph>object, select the object, and then drag it into the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_WINDOW">要插入「<emph>图库</emph>」对象，请选择该对象，然后将其拖到文档中。</ahelp>

[ctx: gallery.xhp hd_id3156113 help.text]
note: RRsij
en: Adding a New File to the Gallery
zh_CN: 将新文件添加到图库中

[ctx: gallery.xhp par_id3153032 help.text]
note: EHZc3
en: To add a file to the <emph>Gallery</emph>, right-click a theme, choose <emph>Properties</emph>, click the <emph>Files</emph> tab, and then click <emph>Add</emph>. You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the <emph>Gallery</emph> window.
zh_CN: 要将文件添加到「<emph>图库</emph>」中，请在主题上点击鼠标右键，选择「<emph>属性</emph>」，点击「<emph>文件</emph>」选项卡，然后点击「<emph>添加</emph>」。也可以点击当前文档中的对象，按住鼠标，然后将对象拖到「<emph>图库</emph>」窗口中。

[ctx: gallery.xhp hd_id3145315 help.text]
note: fxa97
en: New theme
zh_CN: 新建主题

[ctx: gallery.xhp par_id3150275 help.text]
note: oeKGW
en: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME">Adds a new theme to the <emph>Gallery</emph> and lets you choose the files to include in the theme.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME">将新主题添加到「<emph>图库</emph>」中，并可选择加入到该主题的文件。</ahelp>

[ctx: gallery.xhp par_id3159167 help.text]
note: T6Ztu
en: To access the following commands, right-click a theme in the <emph>Gallery</emph>:
zh_CN: 要访问以下命令，请在「<emph>图库</emph>」中的某个主题上点击鼠标右键:

[ctx: gallery.xhp hd_id3154142 help.text]
note: BCULr
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: gallery.xhp par_id3148990 help.text]
note: wZoGx
en: The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs:
zh_CN: 「<emph>(主题) 的属性</emph>」对话框包含以下列选项卡:

[ctx: gallery.xhp hd_id3151384 help.text]
note: WBTaB
en: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Files">Files</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="文件">文件</link>

[ctx: gallery_files.xhp tit help.text]
note: dFbRR
en: Files
zh_CN: 文件

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3150756 help.text]
note: tDGn6
en: Files
zh_CN: 文件

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153882 help.text]
note: dmQsD
en: <variable id="stargallerymanager">Adds new files to the selected theme.</variable>
zh_CN: <variable id="stargallerymanager">将新文件添加到选中主题。</variable>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153089 help.text]
note: t6v6H
en: File Type
zh_CN: 文件类型

[ctx: gallery_files.xhp par_id3154497 help.text]
note: qCFFY
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Select the type of file that you want to add.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">选择要添加的文件类型。</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153935 help.text]
note: K2rfW
en: Files found
zh_CN: 已找到的文件

[ctx: gallery_files.xhp par_id3145829 help.text]
note: kGoo9
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click <emph>Add</emph>. To add all of the files in the list, click <emph>Add All</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">列出可用文件。选择要添加的文件，然后点击「<emph>添加</emph>」。要添加列表中的所有文件，请点击「<emph>全部添加</emph>」。</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154751 help.text]
note: XR9TM
en: Find files
zh_CN: 查找文件

[ctx: gallery_files.xhp par_id3147557 help.text]
note: fDaWB
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Locate the directory containing the files that you want to add, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">找到包含要添加的文件的目录，然后点击「<emph>确定</emph>」。</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 3VBZt
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: gallery_files.xhp par_id3150774 help.text]
note: kVYMD
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Adds the selected file(s) to the current theme.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">将选中文件添加到当前主题。</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3149751 help.text]
note: iy6Za
en: Add all
zh_CN: 添加全部

[ctx: gallery_files.xhp par_id3156426 help.text]
note: PFewd
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Adds all of the files in the list to the current theme.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">将列表中的所有文件添加到当前主题中。</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XFKDa
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: gallery_files.xhp par_id3151111 help.text]
note: NgCeq
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Displays or hides a preview of the selected file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">显示或隐藏选中文件的预览。</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 637iH
en: Preview box
zh_CN: 预览框

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153662 help.text]
note: yEjxA
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Displays a preview of the selected file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">显示选中文件的预览。</ahelp>

[ctx: grid.xhp tit help.text]
note: BVGcA
en: Grid
zh_CN: 网格

[ctx: grid.xhp bm_id4263435 help.text]
note: t59Zh
en: <bookmark_value>grids;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>网格; 显示选项 (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: grid.xhp par_idN10565 help.text]
note: sPCJV
en: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Grid</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/grid.xhp">网格</link>

[ctx: grid.xhp par_id3147340 help.text]
note: StZrQ
en: <ahelp hid=".">Sets the display properties of a grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">设置网格的显示属性。</ahelp>

[ctx: grid.xhp par_idN1057E help.text]
note: 4JUyX
en: Display Grid
zh_CN: 显示网格

[ctx: grid.xhp par_idN10582 help.text]
note: SYMPW
en: Displays or hides grid lines that you can use to align objects such as graphics on a page.
zh_CN: 在页面上显示或隐藏可用来对齐对象 (如图形) 的网格线。

[ctx: grid.xhp par_idN10585 help.text]
note: A6a4u
en: Snap to Grid
zh_CN: 贴齐网格

[ctx: grid.xhp par_idN10589 help.text]
note: wEnCW
en: Automatically aligns objects to vertical and horizontal grid lines. To override this feature, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> when you drag an object.
zh_CN: 自动将对象与垂直和水平网格线对齐。要忽略此功能，请在拖动对象时按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项键</caseinline><defaultinline>Alt 键</defaultinline></switchinline>。

[ctx: grid.xhp par_idN105C9 help.text]
note: MVaPZ
en: Grid to Front
zh_CN: 网格前置

[ctx: grid.xhp par_idN105CD help.text]
note: ud94q
en: <ahelp hid=".">Displays the grid lines in front of the objects on the slide or page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在幻灯片或页面上的对象前方显示网格线。</ahelp>

[ctx: grid.xhp par_id4372692 help.text]
note: akSDE
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
zh_CN: 在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">外观</link>中设置网格颜色。

[ctx: grid_and_helplines.xhp tit help.text]
note: UrNRp
en: Grid and Help Lines
zh_CN: 网格与辅助线

[ctx: grid_and_helplines.xhp hd_id033020170255198878 help.text]
note: EHSia
en: <link href="text/shared/01/grid_and_helplines.xhp">Grid and Help Lines</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/grid_and_helplines.xhp">网格与辅助线</link>

[ctx: grid_and_helplines.xhp par_id033020170257116434 help.text]
note: NEQ3E
en: <ahelp hid=".">Toggle the visibility of grid points and guide lines to help object moving and precise position in the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">切换网格点与辅助线的可见性，有助于对象的移动以及在当前工作表的精确定位。</ahelp>

[ctx: guides.xhp bm_id1441999 help.text]
note: c8J5E
en: <bookmark_value>guides;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>辅助线; 显示选项 (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: image_compression.xhp tit help.text]
note: FELMB
en: Compress Image
zh_CN: 压缩图像

[ctx: image_compression.xhp bm_id171534531349525 help.text]
note: xfK5C
en: <bookmark_value>image;compression</bookmark_value>        <bookmark_value>image;reduce image size</bookmark_value>        <bookmark_value>image;size reduction</bookmark_value>        <bookmark_value>image;resize</bookmark_value>        <bookmark_value>image;change resolution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图像;压缩</bookmark_value>        <bookmark_value>图像;减小图像大小</bookmark_value>        <bookmark_value>图像;减小大小</bookmark_value>        <bookmark_value>图像;缩放</bookmark_value>        <bookmark_value>图像;更改分辨率</bookmark_value>

[ctx: image_compression.xhp hd_id581534528193621 help.text]
note: isaEV
en: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp" name="compress graphics">Compress Image</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp" name="compress graphics">压缩图像</link>

[ctx: image_compression.xhp par_id951534528193622 help.text]
note: QNR3c
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Compress the selected image to reduce its data size and resize the image in the document.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">压缩选中图像可减小其数据大小，并在文档中缩放图像</ahelp></variable>

[ctx: image_compression.xhp par_id881534528843361 help.text]
note: XmFoG
en: Image compression is a type of data compression applied to digital images, to reduce storage size or transmission time. Compression may take advantage of visual perception and the statistical properties of image data to preserve information quality.
zh_CN: 图像压缩是对数字图像应用的一类数据压缩，可减小存储大小或传输时间。压缩时会考虑视觉效果以及图像数据的统计学属性，以保留信息质量。

[ctx: image_compression.xhp par_id511534716948194 help.text]
note: BRdgG
en: Image compression can be lossless or lossy. Lossless compression allows the original image to be perfectly reconstructed from the compressed data. By contrast, lossy compression permits reconstruction only of an approximation of the original image, therefore with some loss of quality, though usually with improved compression rates (and therefore reduced file sizes).
zh_CN: 图像压缩可能无损也可能有损。无损压缩可从压缩后的数据中完美重建原始图像。相反，有损压缩只能重建原图的相近版本，因此损失一部分质量，尽管通常有更高的压缩率 (因此减小文件大小)。

[ctx: image_compression.xhp par_id701534530496585 help.text]
note: D5Hzh
en: Select the image, choose <item type="menuitem">Format - Image - Compress...</item>
zh_CN: 选择图像，并选择「<item type="menuitem">格式 - 图像 - 压缩...</item>」

[ctx: image_compression.xhp par_id611534528851319 help.text]
note: feC7x
en: Select the image, open the context menu and choose <item type="menuitem">Compress...</item>
zh_CN: 选择图像，打开右键菜单并点击「<item type="menuitem">压缩...</item>」

[ctx: image_compression.xhp hd_id161534716391733 help.text]
note: 4WmeG
en: Compression
zh_CN: 压缩

[ctx: image_compression.xhp hd_id151534716402139 help.text]
note: vJZ4u
en: JPEG Quality
zh_CN: JPEG 质量

[ctx: image_compression.xhp par_id81534716413899 help.text]
note: Ets2v
en: Use the slider to adjust the level of quality of the JPEG compression, from 0 to 100. A value of 100 means no quality loss and a value of 0 may result in a very poor image. The default value of 90 produces very good results and significant image data size reduction.
zh_CN: 使用滑块调整 JPEG 压缩质量级别，从 0 到 100。数值为 100 表示没有质量损失，而数值 0 可能导致质量非常糟糕的图像。默认值 90 可得到非常不错的结果，同时显著降低数据大小。

[ctx: image_compression.xhp par_id741534716425589 help.text]
note: 2azTc
en: The compression values are not standardized between different JPEG image compression software.
zh_CN: 不同 JPEG 图像压缩软件的压缩率数值并不统一。

[ctx: image_compression.xhp hd_id931534716460433 help.text]
note: MCSvG
en: PNG Compression
zh_CN: PNG 压缩

[ctx: image_compression.xhp par_id91534716472311 help.text]
note: G6DLS
en: Since PNG compression is lossless, the main reason to use a compression factor less than 9 is when there is absolute need to reduce the size of the document when saving in a slow computer. The uncompress operation does not depend on the compression level.
zh_CN: 由于 PNG 压缩是无损的, 使用小于 9 的压缩系数的主要理由是在慢速计算机中时保存时，有绝对需求要减小文档的大小。解压缩操作不受压缩级别影响。

[ctx: image_compression.xhp hd_id801534716490571 help.text]
note: 7FxD5
en: Resolution
zh_CN: 分辨率

[ctx: image_compression.xhp hd_id621534716496579 help.text]
note: mNYT4
en: Reduce image resolution
zh_CN: 降低图像分辨率

[ctx: image_compression.xhp par_id761534716504198 help.text]
note: GXJqA
en: Check to change the dimensions of the compressed image.
zh_CN: 选中可更改压缩后图像的分辨率。

[ctx: image_compression.xhp hd_id111534716511809 help.text]
note: 3eHCf
en: Width, Height
zh_CN: 宽度, 高度

[ctx: image_compression.xhp par_id101534716525261 help.text]
note: 7XsgJ
en: Use the spin buttons to set the new width and height of the compressed image.
zh_CN: 使用微调按钮设置压缩后图像的新的宽度与高度。

[ctx: image_compression.xhp hd_id821534716532670 help.text]
note: TCwZA
en: Resolution
zh_CN: 分辨率

[ctx: image_compression.xhp par_id631534716539103 help.text]
note: fnG7L
en: Select the pixel density (dot per inch - DPI) of the image from the dropdown list.
zh_CN: 从下拉列表选择图像的像素密度 (每英寸点数 - DPI)。

[ctx: image_compression.xhp hd_id11534716546287 help.text]
note: Qoxus
en: Interpolation
zh_CN: 插值

[ctx: image_compression.xhp par_id481534716831364 help.text]
note: kVMSW
en: Select the algorithm to calculate the interpolated pixels.
zh_CN: 选择计算插值像素的算法。

[ctx: image_compression.xhp hd_id471534716844611 help.text]
note: yU2bG
en: Image Information
zh_CN: 图像信息

[ctx: image_compression.xhp par_id141534716860224 help.text]
note: DpeVD
en: Click to calculate the size of the image data, based on the settings of the dialog box.
zh_CN: 点击可根据对话框设置计算图像数据的新大小。

[ctx: image_compression.xhp par_id121534718376301 help.text]
note: 29KLN
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Image_file_formats" name="wikipedia">Wikipedia on image file formats.</link>
zh_CN: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Image_file_formats" name="wikipedia">Wikipedia 关于图像文件格式的文章</link>

[ctx: mediaplayer.xhp tit help.text]
note: zsqvo
en: Media Player
zh_CN: 媒体播放器

[ctx: mediaplayer.xhp bm_id8659321 help.text]
note: Lm8NF
en: <bookmark_value>Media Player window</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>「媒体播放器」窗口</bookmark_value>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10550 help.text]
note: fEvVF
en: <variable id="mediaplayertitle"><link href="text/shared/01/mediaplayer.xhp">Media Player</link></variable>
zh_CN: <variable id="mediaplayertitle"><link href="text/shared/01/mediaplayer.xhp">媒体播放器</link></variable>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10560 help.text]
note: vNg58
en: <ahelp hid=".">Opens the Media Player window where you can preview movie and sound files as well as insert these files into the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「媒体播放器」窗口，您能够在其中预览影片和声音文件，以及将这些文件插入到当前文档中。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10577 help.text]
note: zRnSB
en: The Media Player supports many different media formats. You can also insert media files from the Media Player into your document.
zh_CN: 「媒体播放器」支持多种不同的媒体格式。可以将「媒体播放器」中的媒体文件插入您的文档。

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057A help.text]
note: LKaGG
en: Open
zh_CN: 打开

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057E help.text]
note: ECCJX
en: <ahelp hid=".">Opens a movie file or a sound file that you want to preview.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开您想预览的影片文件或声音文件。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10581 help.text]
note: Gv6fh
en: Apply
zh_CN: 应用

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10585 help.text]
note: b3RVV
en: <ahelp hid=".">Inserts the current movie file or sound file as a media object into the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将当前的影片文件或声音文件作为媒体对象插入到当前文档中。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10588 help.text]
note: ZFGBr
en: Play
zh_CN: 播放

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1058C help.text]
note: X3rwR
en: <ahelp hid=".">Plays the current file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">播放当前文件。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1058F help.text]
note: vvEXj
en: Pause
zh_CN: 暂停

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10593 help.text]
note: Dgvrz
en: <ahelp hid=".">Pauses or resumes the playback of the current file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">暂停或继续播放当前文件。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10596 help.text]
note: 8qJPr
en: Stop
zh_CN: 停止

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059A help.text]
note: rnx5w
en: <ahelp hid=".">Stops the playback of the current file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">停止播放当前文件。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059D help.text]
note: Bn83H
en: Repeat
zh_CN: 重复

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A1 help.text]
note: k83Mk
en: <ahelp hid=".">Plays the file repeatedly.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">重复播放文件。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A4 help.text]
note: 8HzvY
en: Mute
zh_CN: 静音

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A8 help.text]
note: DMtFW
en: <ahelp hid=".">Turns sound off and on.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">关闭/打开声音。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105AB help.text]
note: 8ADRJ
en: Volume slider
zh_CN: 音量滑块

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105AF help.text]
note: BD892
en: <ahelp hid=".">Adjusts the volume.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">调整音量。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B2 help.text]
note: vxj7D
en: View
zh_CN: 视图

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ASs9a
en: <ahelp hid=".">Adjusts the size of the movie playback.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">调整播放影片的大小。</ahelp>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B9 help.text]
note: UZAD9
en: Position slider
zh_CN: 位置滑块

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105BD help.text]
note: ygC9X
en: Moves to a different position in the file.
zh_CN: 移动到文件中的不同位置。

[ctx: menu_edit_find.xhp tit help.text]
note: cPrtJ
en: Find
zh_CN: 查找

[ctx: menu_edit_find.xhp hd_id102920151222294818 help.text]
note: sTDLD
en: <link href="text/shared/01/menu_edit_find.xhp" name="Find">Find</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/menu_edit_find.xhp" name="Find">查找</link>

[ctx: menu_edit_find.xhp par_id10292015122231415 help.text]
note: zuPeA
en: <ahelp hid=".">Toggle the visibility of the <emph>Find</emph> toolbar to search for text or navigate a document by element.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">切换「<emph>查找</emph>」工具栏的可见性，可搜索文字或按元素浏览文档。</ahelp>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp tit help.text]
note: Z49C2
en: Sidebar
zh_CN: 侧边栏

[ctx: menu_view_sidebar.xhp hd_id102720150837294513 help.text]
note: eCfXA
en: <link href="text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp" name="Sidebar">Sidebar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp" name="Sidebar">侧边栏</link>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id10272015084124189 help.text]
note: x2xsT
en: <ahelp hid=".">The Sidebar is a vertical graphical user interface that primarily provides contextual properties, style management, document navigation, and media gallery features.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">「侧边栏」是纵向的图形用户界面，主要提供上下文属性、样式管理、文档导航以及媒体库功能。</ahelp>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id10272015084124198 help.text]
note: DQgNd
en: The sidebar is docked on the right or left side of the document view area and contains a tab bar with tab buttons, that when clicked show a different tab deck.
zh_CN: 侧边栏吸附在文档视图区域的右侧或左侧，包含标签栏，点击上面的标签按钮可显示不同的标签窗格。

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id102720150844411599 help.text]
note: EbTSQ
en: Choose <item type="menuitem">View - Sidebar</item>
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">视图 - 侧边栏</item>」

[ctx: moviesound.xhp tit help.text]
note: GukEK
en: Audio or Video
zh_CN: 音频或视频

[ctx: moviesound.xhp bm_id1907712 help.text]
note: imns7
en: <bookmark_value>inserting; movies/sounds</bookmark_value><bookmark_value>sound files</bookmark_value><bookmark_value>playing movies and sound files</bookmark_value><bookmark_value>videos</bookmark_value><bookmark_value>movies</bookmark_value><bookmark_value>audio</bookmark_value><bookmark_value>music</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>插入; 影片/声音</bookmark_value>         <bookmark_value>声音文件</bookmark_value>         <bookmark_value>播放影片和声音文件</bookmark_value>         <bookmark_value>视频</bookmark_value>         <bookmark_value>影片</bookmark_value>         <bookmark_value>音频</bookmark_value>         <bookmark_value>音乐</bookmark_value>

[ctx: moviesound.xhp par_idN1065C help.text]
note: BE9CA
en: <variable id="moviesoundtitle"><link href="text/shared/01/moviesound.xhp">Audio or Video</link></variable>
zh_CN: <variable id="moviesoundtitle"><link href="text/shared/01/moviesound.xhp">影片和声音</link></variable>

[ctx: moviesound.xhp par_idN1066C help.text]
note: wfWrg
en: <ahelp hid=".">Inserts a video or audio file into your document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在文档中插入视频或声音文件。</ahelp>

[ctx: moviesound.xhp par_idN10683 help.text]
note: Zjtoi
en: To insert a movie or sound file into your document
zh_CN: 要将影片或声音文件插入到您的文档中

[ctx: moviesound.xhp par_idN1068A help.text]
note: VKvF2
en: Click where you want to insert the file.
zh_CN: 选择要插入文件的位置。

[ctx: moviesound.xhp par_idN1068E help.text]
note: 9uYDt
en: Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>. For %PRODUCTNAME Impress, choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 媒体 - 音频或视频</emph>」。对于 %PRODUCTNAME Impress，选择「<emph>插入 - 音频或视频</emph>」。

[ctx: moviesound.xhp par_idN10696 help.text]
note: tD7Am
en: In the <emph>File Open</emph> dialog, select the file that you want to insert.
zh_CN: 在「<emph>打开文件</emph>」对话框中，选择希望插入的文件。

[ctx: moviesound.xhp par_idN10699 help.text]
note: XPneb
en: The file types that are listed in this dialog are not supported by all operating systems.
zh_CN: 并非所有操作系统都支持此对话框中列出的文件类型。

[ctx: moviesound.xhp par_idN10700 help.text]
note: EYHVW
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file. If it is not checked, the media file will be embedded (not supported with all file formats).
zh_CN: 如果希望链接到原始文件，请点击「<emph>链接</emph>」框。如果未选中，媒体文件将被嵌入 (不是所有文件格式都支持)。

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D7 help.text]
note: YfepF
en: Click <emph>Open</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>打开</emph>」。

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912190948 help.text]
note: jDK7m
en: Alternatively, you can choose <emph>Tools - Media Player</emph> to open the Media Player. Use the Media Player to preview all supported media files. Click the <emph>Apply</emph> button in the Media Player window to insert the current media file into your document.
zh_CN: 或者， 您可以选择「<emph>工具 - 媒体播放器</emph>」打开「媒体播放器」。使用「媒体播放器」预览支持的所有媒体文件。点击「媒体播放器」窗口中的「<emph>应用</emph>」按钮，把当前媒体文件插入到文档中。

[ctx: moviesound.xhp par_idN1069C help.text]
note: jVtfV
en: To play a movie or sound file
zh_CN: 要播放某个影片或声音文件

[ctx: moviesound.xhp par_idN106A7 help.text]
note: 4HdBN
en: Click the object icon for the movie or sound file in your document.
zh_CN: 点击文档中该影片或声音文件的对象图标。

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912190940 help.text]
note: JyCCZ
en: If the icon is arranged on the background, hold down <emph>Ctrl</emph> while you click.
zh_CN: 如果图标排列在背景上，请在点击时按住「<emph>Ctrl</emph>」键。

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912062096 help.text]
note: YHe2b
en: The Media Playback toolbar is shown.
zh_CN: 显示媒体播放工具栏。

[ctx: moviesound.xhp par_idN10788 help.text]
note: jA6FA
en: Click <emph>Play</emph> on the <emph>Media Playback</emph> toolbar.
zh_CN: 在「<emph>媒体播放</emph>」工具栏上点击「<emph>播放</emph>」。

[ctx: moviesound.xhp par_id0120200912062064 help.text]
note: PokAH
en: When you show an Impress presentation, the embedded sound or video on the current slide plays automatically until it's over or until you leave the slide.
zh_CN: 当放映 Impress 演示文稿时，嵌入到当前幻灯片中的声音或视频会自动播放，且一直播放到结束或离开该张幻灯片的放映为止。

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D0 help.text]
note: 8eEPJ
en: You can also use the <emph>Media Playback</emph> bar to pause, to stop, to loop, as well as to adjust the volume or to mute the playback of the file. The current playback position in the file is indicated on the left slider. Use the right slider to adjust the playback volume. For movie files, the bar also contains a list box where you can select the zoom factor for the playback.
zh_CN: 您可以使用「<emph>媒体播放</emph>」栏暂停、停止、循环播放播放的文件以及调整音量或静音。滑块的左侧显示文件的当前播放位置。请使用右侧滑块调整播放的音量。对于影片文件，该栏中还包含一个列表框，您可以在其中选择播放的显示比例。

[ctx: moviesound.xhp hd_id281511208172156 help.text]
note: FiWwJ
en: Supported media formats
zh_CN: 支持的媒体格式

[ctx: moviesound.xhp par_id971511208248862 help.text]
note: FFDsd
en: %PRODUCTNAME relies on the operating system's installed media support.
zh_CN: %PRODUCTNAME 依赖操作系统已安装的媒体支持。

[ctx: notebook_bar.xhp tit help.text]
note: FzLmt
en: Using the notebook bar
zh_CN: 使用「笔记本工具栏」

[ctx: notebook_bar.xhp bm_id190920161758487840 help.text]
note: CKSFs
en: <bookmark_value>notebook bar;contextual single toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;contextual groups</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;tabbed mode</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;single toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;default layout</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;toolbar</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;sidebar</bookmark_value>  <bookmark_value>sidebar;notebook bar</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbar;notebook bar</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>笔记本工具栏;情景单一工具栏</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;情景分组</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;标签页模式</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;单一工具栏</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;默认布局</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;布局</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;工具栏</bookmark_value>  <bookmark_value>笔记本工具栏;侧边栏</bookmark_value>  <bookmark_value>侧边栏;笔记本工具栏</bookmark_value>  <bookmark_value>工具栏;笔记本工具栏</bookmark_value>

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161731349683 help.text]
note: BBvJB
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Using the notebook bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">使用「笔记本工具栏」</link>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744065146 help.text]
note: roAUi
en: By default, %PRODUCTNAME commands are grouped in cascading menus and in toolbars filled with icons.
zh_CN: 默认情况下，%PRODUCTNAME 的命令被以分组的形式显示在层叠菜单以及工具栏中，每个命令均有相应的图标。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744061691 help.text]
note: 77wSC
en: The notebook bar shows a different way to organize controls and icons than a collection of straight rows of icons, displaying contextual groups of commands and contents.
zh_CN: 「笔记本工具栏」运用了不同的方式来组织控件以及图标，而不是直接使用一行图标来显示情景 (上下文) 分组命令以及内容。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744064258 help.text]
note: VucBE
en: With the notebook bar, frequently used commands are grouped in an arrangement that will make it quicker to access, avoiding lengthy menu navigation and toolbars command icon lookup.
zh_CN: 在「笔记本工具栏」中，最常使用的命令被合理地组合到了一起，以便这些命令可以被快速访问，杜绝花费大量步骤和时间在菜单和工具栏中寻找需要的命令。

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161911374012 help.text]
note: SJiku
en: User interface layouts
zh_CN: 用户界面布局

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744068946 help.text]
note: eNYfs
en: The <emph>User Interface</emph> entry defines which user interface elements are visible. The following three layouts are not of notebook bar type:
zh_CN: 「<emph>用户界面</emph>」项定义哪些用户界面元素是可见的。以下三种布局不属于「笔记本工具栏」类型:

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744068819 help.text]
note: XUKfA
en: <emph>Standard toolbar</emph> – classic mode with two visible toolbars – standard and formatting. The sidebar is partially collapsed and shows only tabs.
zh_CN: <emph>标准工具栏</emph> – 经典模式，该模式下有两个可见的工具栏 – 标准工具栏和格式工具栏。侧边栏被部分叠起，仅以标签页的形式显示。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744061192 help.text]
note: RmGcF
en: <emph>Single toolbar</emph> – one toolbar with all frequently used features. The sidebar is collapsed.
zh_CN: <emph>单一工具栏</emph> – 仅显示一个工具栏，该工具栏中有所有常用的功能。侧边栏被叠起。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069136 help.text]
note: 7gMq7
en: <emph>Sidebar</emph> – The sidebar is fully opened and only one toolbar is showed – formatting toolbar.
zh_CN: <emph>侧边栏</emph> – 侧边栏被打开，仅显示一个工具栏: 格式工具栏。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063797 help.text]
note: SEtCx
en: When user activates additional toolbars, they will be saved in the user profile. Therefore, on returning from the notebook bar mode, all toolbars set visible before will show again.
zh_CN: 当用户激活其他工具栏时，用户的选择将被被保存在用户配置文件中。因此，当用户退出后又重新返回笔记本工具栏模式时，所有设为可见的工具栏都会再次显示。

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161744069618 help.text]
note: kWX9d
en: Available Notebook bar modes
zh_CN: 可用的」笔记版本工具栏「模式

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063875 help.text]
note: NEESh
en: In a notebook bar mode, all toolbar and sidebar are hidden and the notebook bar is placed on the top.
zh_CN: 在「笔记本工具栏」模式下, 所有工具栏和侧边栏都被隐藏,「笔记本工具栏」位于顶部。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069064 help.text]
note: FBGD4
en: <emph>Tabbed</emph> – In this mode, the bar is divided into tabs, where each tab displays a set of icons grouped by context. The context can also change depending on the object selected in the document, for example a table or an image.
zh_CN: <emph>标签页</emph> – 在该模式下，工具栏被以标签页分隔，每个标签页中显示一系列图标，根据上下文分组。随着文档中所选取对象 (如表格、图像) 的不同，上下文也会发生改变。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744064039 help.text]
note: mhdGc
en: In the tabbed mode the menu bar is hidden by default. To display the menu bar, select the <emph>Menubar</emph> icon at the top-left position of the window.
zh_CN: 在标签页模式下，菜单栏会默认隐藏。要显示菜单栏，请在窗口左上角选择「<emph>菜单栏</emph>」图标。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744067802 help.text]
note: d9XHr
en: <emph>Contextual groups</emph> – The notebook bar is divided into 4 groups. The File, Clipboard and Text groups are fixed. The Insert group contents are replaced with commands that depends on the nature of the selected object in the document, as for a table, an image or an OLE object.
zh_CN: <emph>情景分组</emph> –「笔记本工具栏」被分为四个组。其中，「文件」「剪贴板」和「文字」组是固定的；「插入」组中的内容会根据文档中所选择的对象 (情景) 进行变化，比如选择表格、图像或者OLE对象。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063712 help.text]
note: AuxmH
en: <emph>Contextual single</emph> – Displays a single centered toolbar with context-dependent contents.
zh_CN: <emph>情景单一工具栏</emph> – 显示单一的居中工具栏，工具栏中的内容取决于所处情景。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744063446 help.text]
note: xDDBG
en: <emph>Groupedbar</emph> – The bar is divided into groups that contain commands organized as icon sets and menus.
zh_CN: <emph>分组工具栏</emph> – 工具栏分组显示，每组均包含以图标与菜单显示的命令。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744074224 help.text]
note: Jrez7
en: The Tabbed and Groupedbar modes are also available as compact variants.
zh_CN: 标签页模式与分组工具栏模式均有紧凑版本可用。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744074862 help.text]
note: ooEpD
en: The notebook bar cannot be customized.
zh_CN: 您无法对笔记本工具栏进行个性化设置。

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744072842 help.text]
note: zznYu
en: <link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">Toolbars</link>
zh_CN: <link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">工具栏</link>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: kgVKD
en: Check for Updates
zh_CN: 检查更新

[ctx: online_update.xhp bm_id7647328 help.text]
note: ynqqb
en: <bookmark_value>updates;checking manually</bookmark_value>      <bookmark_value>online updates;checking manually</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>更新; 手动检查</bookmark_value>      <bookmark_value>联机更新; 手动检查</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id315256 help.text]
note: ha4WH
en: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link></variable>
zh_CN: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">检查更新</link></variable>

[ctx: online_update.xhp par_id6797082 help.text]
note: i2e5p
en: You can check for updates manually or automatically.
zh_CN: 您可以选择手动或自动检查更新。

[ctx: online_update.xhp par_id4218878 help.text]
note: KdgGs
en: Checking for updates will also look for updates of all installed extensions.
zh_CN: 检查更新并查找所有已安装扩展的更新。

[ctx: online_update.xhp par_id8132267 help.text]
note: qzcBB
en: Choose <item type="menuitem">Help - Check for Updates</item> to check manually.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">帮助 - 检查更新</item>」以手动检查。

[ctx: online_update.xhp par_id702230 help.text]
note: vB29Z
en: You can disable or enable the automatic check in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>.
zh_CN: 在<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">联机更新</link>中，您可以禁用或启用自动检查。

[ctx: online_update.xhp par_id9313638 help.text]
note: bGkRw
en: You will see the <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link> dialog with some information about the online update of %PRODUCTNAME.
zh_CN: 您将看到<link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">检查更新</link>对话框，该对话框包含关于 %PRODUCTNAME 联机更新的信息。

[ctx: online_update.xhp par_id9951780 help.text]
note: qj3wh
en: Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME.
zh_CN: 为 %PRODUCTNAME 启用一个 Internet 连接。

[ctx: online_update.xhp par_id6479384 help.text]
note: UFRBh
en: If you need a proxy server, enter the proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy.
zh_CN: 如果您需要代理服务器，请在<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - 互联网 - 代理服务器 中对代理服务器进行设置。

[ctx: online_update.xhp par_id3639027 help.text]
note: xxs9k
en: Choose <item type="menuitem">Check for Updates</item> to check for the availability of a newer version of your office suite.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">检查更新</item>」以检查您的办公套件可用的新版本。

[ctx: online_update.xhp par_id3722342 help.text]
note: QMBTM
en: If a newer version is available and %PRODUCTNAME is not set up for automatic downloading, then you can select any of the following actions:
zh_CN: 如果一个新版本可用，并且 %PRODUCTNAME 未设置为自动下载，您就能够选择以下的任意操作:

[ctx: online_update.xhp par_id5106662 help.text]
note: gFRXQ
en: Download the new version.
zh_CN: 下载此新版本。

[ctx: online_update.xhp par_id4931485 help.text]
note: k5Lvh
en: Install the downloaded files.
zh_CN: 安装已下载的文件。

[ctx: online_update.xhp par_id9168980 help.text]
note: zpoJa
en: Abort this check for updates for now.
zh_CN: 现在中止此更新检查。

[ctx: online_update.xhp par_id9766533 help.text]
note: G5A3C
en: If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the download starts immediately. A download continues even when you minimize the dialog.
zh_CN: 如果设定 %PRODUCTNAME 自动下载这些文件，下载将立即开始。即使您最小化此对话框，下载仍在继续。

[ctx: online_update.xhp par_id927152 help.text]
note: Ezz8P
en: If automatic downloads are disabled, start the download manually.
zh_CN: 如果自动下载处于禁用状态，请手动开始下载。

[ctx: online_update.xhp par_id6081728 help.text]
note: wyBJK
en: If no update was found, you can close the dialog.
zh_CN: 如果未找到更新，关闭此对话框。

[ctx: online_update.xhp par_id9219641 help.text]
note: DeXkr
en: You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME.
zh_CN: 您需要管理员权限才能更新 %PRODUCTNAME。

[ctx: online_update_dialog.xhp tit help.text]
note: 6YGGD
en: Check for Updates
zh_CN: 检查更新

[ctx: online_update_dialog.xhp hd_id4959257 help.text]
note: ETDEG
en: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">检查更新</link>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1906491 help.text]
note: EkZye
en: <ahelp hid=".">Checks for available updates to your version of %PRODUCTNAME. If a newer version is available, you can choose to download the update. After downloading, if you have write permissions for the installation directory, you can install the update.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">检查 %PRODUCTNAME 版本的可用更新。如果新版本可用，您可以选择下载更新。下载之后，如果您具有安装目录的写入权限，您可以安装更新。</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4799340 help.text]
note: NuQav
en: Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the dialog. You can pause and resume the download by clicking the Pause and Resume buttons. Click Cancel to abort the download and delete the partly downloaded file.
zh_CN: 一旦下载开始，您将在对话框上看到一个进度条和三个按钮。您可以通过「暂停」和「继续」按钮来暂停和继续下载。点击「取消」来终止下载并删除不完整的下载文件。

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1502121 help.text]
note: wQBDF
en: By default, downloads will be stored to your desktop. You can change the folder where the downloaded file will be stored in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Online Update.
zh_CN: 默认情况下，下载将被保存到桌面。 您可以在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - 联机更新中改变保存下载文件的文件夹。

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8266853 help.text]
note: BAgPu
en: After the download is complete, you can click Install to start the installation of the update. You see a confirmation dialog, where you can choose to close %PRODUCTNAME.
zh_CN: 下载完成后，您可以点击「安装」开始安装更新。您将看到一个「确认」对话框，在这个对话框里您可以选择关闭 %PRODUCTNAME。

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2871181 help.text]
note: wuzuS
en: Under some operation systems, it may be required to manually go to the download folder, unzip the download file, and start the setup script.
zh_CN: 在一些操作系统中，可能需要手动进入到下载文件夹，解压下载文件，并启动安装脚本。

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2733542 help.text]
note: yecZC
en: After installation of the update you can delete the download file to save space.
zh_CN: 在安装更新之后，您可以删除下载文件以节省空间。

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4238715 help.text]
note: BBmGa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Downloads and saves the update files to the desktop or a folder of your choice. Select the folder in %PRODUCTNAME - Online Update in the Options dialog box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">下载并将更新文件保存到桌面或者您选择的文件夹。在「选项」对话框中选择 %PRODUCTNAME -「联机更新」中的文件夹。</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8277230 help.text]
note: R3fnC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Installs the downloaded update.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">安装已下载的更新。</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4086428 help.text]
note: w5yEn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pauses the download. Later click Resume to continue downloading.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">暂停下载。稍后点击「继续」以继续下载。</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id9024628 help.text]
note: Gc2ux
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Continues a paused download.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">继续暂停的下载。</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id3067110 help.text]
note: eHKBM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aborts the download and deletes the partly downloaded file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">终止下载并删除不完整的下载文件。</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8841822 help.text]
note: A7E52
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Starting online updates</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">启动联机更新</link>

[ctx: packagemanager.xhp tit help.text]
note: gDRuY
en: Extension Manager
zh_CN: 扩展管理器

[ctx: packagemanager.xhp bm_id2883388 help.text]
note: K3xKu
en: <bookmark_value>UNO components;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>extensions;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>packages, see extensions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>UNO 组件; 扩展管理器</bookmark_value><bookmark_value>扩展; 扩展管理器</bookmark_value><bookmark_value>包, 另请参见扩展</bookmark_value>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10543 help.text]
note: i2fi4
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">扩展管理器</link>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10553 help.text]
note: ELh8y
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog">The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog">「扩展管理器」可添加、移除、禁用、启用以及更新 %PRODUCTNAME 中的扩展。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10615 help.text]
note: AEioS
en: The following are examples of %PRODUCTNAME extensions:
zh_CN: 以下是 %PRODUCTNAME 扩展的示例:

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061B help.text]
note: aRnxx
en: UNO components (compiled software modules)
zh_CN: UNO 组件 (编译的软件模块)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061F help.text]
note: WT2bD
en: Configuration data (for menu commands)
zh_CN: 配置数据 (用于菜单命令)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10623 help.text]
note: oKNGN
en: %PRODUCTNAME Basic libraries
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic 库

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106E8 help.text]
note: vDHvv
en: %PRODUCTNAME dialog libraries
zh_CN: %PRODUCTNAME Dialog 库

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106F5 help.text]
note: 9YEdi
en: Extension files (*.oxt files containing one or more extensions of the above listed types)
zh_CN: 扩展文件 (包含以上所列类型的一个或多个扩展的 *.oxt 文件)

[ctx: packagemanager.xhp hd_id8570513 help.text]
note: RqSaQ
en: Extension Scope
zh_CN: 扩展范围

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1068A help.text]
note: nVjCL
en: Users with administrator or root privileges will see a dialog where they can choose to install extensions "for all users" or "only for me". Normal users without those privileges can install, remove, or modify extensions only for their own use.
zh_CN: 拥有管理员或超级用户权限的用户将会看到一个对话框，可以在此选择」为所有用户「或」只为我「安装扩展。不具有这些权限的普通用户只能为他们自己的使用安装、删除或修改扩展。

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10626 help.text]
note: GNa9v
en: A user with root or administrator privileges can install an extension as a shared extension that is available to all users. After selecting an extension, a dialog opens and asks whether to install for the current user or all users.
zh_CN: 拥有超级用户或管理员权限的用户可以安装扩展，并且该扩展可以作为共享扩展被所有用户使用。选择一个扩展后，会出现一个对话框，询问是为当前用户安装，还是为所有用户安装。

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1069C help.text]
note: aqmdy
en: A user without root privileges can only install an extension for own usage. This is called a user extension.
zh_CN: 不具有超级权限的用户只能为自己的使用安装扩展。这叫作用户扩展。

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3895382 help.text]
note: eh5EN
en: To install an extension
zh_CN: 安装扩展

[ctx: packagemanager.xhp par_id9143955 help.text]
note: jzsYP
en: An extension is available as a file with the file extension .oxt.
zh_CN: 扩展名为 .oxt 的文件是可用的扩展。

[ctx: packagemanager.xhp par_id7857905 help.text]
note: FUwLS
en: <ahelp hid=".">You can find a collection of extensions on the Web.</ahelp> Click the "Get more extensions online" link in the Extension Manager to open your Web browser and see the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> page.
zh_CN: <ahelp hid=".">网络上提供一系列扩展。</ahelp>点击「扩展管理器」中的「在此获取更多扩展」链接可打开 web 浏览器，访问 <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> 页面。

[ctx: packagemanager.xhp hd_id5016937 help.text]
note: eeTRp
en: To install a user extension
zh_CN: 安装用户扩展

[ctx: packagemanager.xhp par_id1856440 help.text]
note: nETR2
en: Do any of the following:
zh_CN: 执行以下任一操作:

[ctx: packagemanager.xhp par_id7654347 help.text]
note: 6Jtdt
en: Double-click the <item type="literal">.oxt</item> file in your system's file browser.
zh_CN: 在系统的文件浏览器中双击「<item type="literal">*.oxt</item>」文件。

[ctx: packagemanager.xhp par_id5269020 help.text]
note: NxAHp
en: On a web page, click a hyperlink to an <item type="literal">*.oxt</item> file (if your web browser can be configured to start the Extension Manager for this file type).
zh_CN: 在 Web 页上，点击指向「<item type="literal">*.oxt</item>」文件的超链接 (如果您的 Web 浏览器可以配置成对此文件类型启动)。

[ctx: packagemanager.xhp par_id8714255 help.text]
note: B2MCq
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> and click <item type="menuitem">Add</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">工具 - 扩展管理器</item>并点击<item type="menuitem">添加</item>」。

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3734550 help.text]
note: cnBQF
en: To install a shared extension in text mode (for system administrators)
zh_CN: 在文字模式下安装共享扩展 (供系统管理员使用)

[ctx: packagemanager.xhp par_id4139225 help.text]
note: iovZS
en: As an administrator, open a terminal or command shell.
zh_CN: 作为管理员，请打开一个终端或 shell 命令。

[ctx: packagemanager.xhp par_id671712 help.text]
note: BRpjP
en: Change to the <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline>program folder in your installation.
zh_CN: 转到您安装位置的 <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline>程序文件夹。

[ctx: packagemanager.xhp par_id4163945 help.text]
note: mJCZ2
en: Enter the following command, using the path and file name of your extension:
zh_CN: 输入以下命令 (使用扩展的路径和文件名):

[ctx: packagemanager.xhp par_id9581591 help.text]
note: VUFUR
en: <item type="literal">unopkg add --shared path_filename.oxt</item>
zh_CN: 「<item type="literal">unopkg add --shared path_filename.oxt</item>」

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106AD help.text]
note: m2XQn
en: <ahelp hid=".">Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要删除、启用或禁用的扩展。对于一些扩展，您也可以打开「选项」对话框。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10639 help.text]
note: 7EJB7
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BA help.text]
note: Awcmm
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/addbtn">Click Add to add an extension.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/addbtn">点击「添加」可添加扩展。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BD help.text]
note: cvGc7
en: A file dialog opens where you can select the extension that you want to add. To copy and to register the selected extension, click Open.
zh_CN: 将打开一个文件对话框，您可以在该对话框中选择要添加的扩展。要复制和注册选中的扩展，请点击「打开」。

[ctx: packagemanager.xhp par_id4856410 help.text]
note: jYDej
en: An extension can show a license dialog. <ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.</ahelp>
zh_CN: 扩展可以显示许可证对话框。<ahelp hid="desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog">读取许可证。必要时可点击「向下滚动」按钮向下滚动。点击「接受」继续安装扩展。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10643 help.text]
note: 7QE8s
en: Remove
zh_CN: 删除

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106D1 help.text]
note: gjXnd
en: <ahelp hid=".">Select the extension that you want to remove, and then click Remove.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要删除的扩展，然后点击「删除」。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1064D help.text]
note: EHfAo
en: Enable
zh_CN: 启用

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106DE help.text]
note: HAwSG
en: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE">Select the extension that you want to enable, and then click Enable.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE">选择希望启用的扩展，然后点击「启用」。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10657 help.text]
note: iZEmX
en: Disable
zh_CN: 禁用

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106EB help.text]
note: 54LDx
en: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE">Select the extension that you want to disable, and then click Disable.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE">选择希望禁用的扩展，然后点击「禁用」。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4453566 help.text]
note: PVCkE
en: Update
zh_CN: 更新

[ctx: packagemanager.xhp par_id4129459 help.text]
note: 5MQ9r
en: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/updatebtn">Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.</ahelp> You will see the <link href="text/shared/01/extensionupdate.xhp">Extension Update</link> dialog.
zh_CN: <ahelp hid="desktop/ui/extensionmanager/updatebtn">点击可检查所有已安装的扩展的联机更新。若要只检查选中扩展的更新，请从右键菜单中选择「更新」命令。检查是否有可用更新将立即进行。</ahelp>您将会看到「<link href="text/shared/01/extensionupdate.xhp">扩展更新</link>」对话框。

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921414 help.text]
note: CBJAi
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439558 help.text]
note: pEtpA
en: <ahelp hid=".">Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择一个安装扩展，然后点击以打开此扩展的「选项」对话框。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921415 help.text]
note: tAVRN
en: Display Extensions
zh_CN: 显示扩展

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439559 help.text]
note: U6RLX
en: You can filter the list of displayed extensions by their <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope">scope</link>.
zh_CN: 您可以按其<link href="text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope">作用域</link>筛选显示的扩展。

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331828 help.text]
note: P8Dfk
en: Bundled with %PRODUCTNAME
zh_CN: 随 %PRODUCTNAME 内置

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439560 help.text]
note: DJaMz
en: <ahelp hid=".">Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">内置扩展由系统管理员使用操作系统特定的安装程序包安装。这些扩展无法在此安装、更新或删除。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331829 help.text]
note: GqNEG
en: Installed for all users
zh_CN: 为所有用户安装

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439561 help.text]
note: qUkkY
en: <ahelp hid=".">Filter extensions available for all users of this computer.</ahelp> These can be updated or removed only with administrator or root privileges.
zh_CN: <ahelp hid=".">此计算机上可供所有用户使用的筛选扩展。</ahelp>这些扩展只能以管理员或 root 权限更新或删除。

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331830 help.text]
note: eek2S
en: Installed for current user
zh_CN: 为当前用户安装

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439562 help.text]
note: 43ahk
en: <ahelp hid=".">Filter extensions only available for the currently logged in user.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">只对当前登录用户可用的筛选扩展。</ahelp>

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331832 help.text]
note: H6WZB
en: Some additional commands can appear in the context menu of an extension in the Extension Manager window, depending on the selected extension. You can choose to show the license text again. You can choose to exclude the extension from checking for updates or to include an excluded extension.
zh_CN: 「扩展管理器」窗口的扩展右键菜单中可能会根据所选扩展出现其他一些命令。您可以选择再次显示许可文本。您可以选择从检查更新中移除扩展或包含已移除扩展。

[ctx: password_dlg.xhp tit help.text]
note: tBvF5
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146902 help.text]
note: BKsuj
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Password</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="密码">密码</link>

[ctx: password_dlg.xhp par_id3154350 help.text]
note: F3sTb
en: Assigns a password to prevent users from making unauthorized changes.
zh_CN: 指定密码，以防止用户擅自更改。

[ctx: password_dlg.xhp par_id31222 help.text]
note: AQjXR
en: The open password must be entered to open the file.
zh_CN: 必须输入打开密码方可打开文件。

[ctx: password_dlg.xhp par_id313339 help.text]
note: YDBgo
en: The permission password must be entered to edit the document.
zh_CN: 必须输入权限密码方可编辑文档。

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146857 help.text]
note: Whd98
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: password_dlg.xhp par_id3150502 help.text]
note: JAcAa
en: <ahelp hid=".">Type a password. A password is case sensitive.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">请输入密码。密码区分大小写。</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3153029 help.text]
note: 9frJg
en: Confirm
zh_CN: 确认

[ctx: password_dlg.xhp par_id3151100 help.text]
note: F6JAH
en: <ahelp hid=".">Re-enter the password.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">重新输入密码。</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3155351 help.text]
note: j6sfV
en: Undoing password protection
zh_CN: 取消密码保护

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146109 help.text]
note: jfCCC
en: To remove a password, open the document, then save without password.
zh_CN: 要删除密码，请打开文档，然后在没有密码的情况下保存文档。

[ctx: password_dlg.xhp par_id31323250502 help.text]
note: YvduA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to show or hide the file sharing password options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择显示或者隐藏文件共享密码选项。</ahelp>

[ctx: password_main.xhp tit help.text]
note: 6wEKA
en: Set Master Password
zh_CN: 输入主密码

[ctx: password_main.xhp hd_id3154183 help.text]
note: AfTHX
en: Set Master Password
zh_CN: 输入主密码

[ctx: password_main.xhp par_id3154841 help.text]
note: 8wGVu
en: <ahelp hid=".">Assign a master password to protect the access to a saved password.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定主密码，用于保护对已保存密码的访问。</ahelp>

[ctx: password_main.xhp par_id3146857 help.text]
note: tACug
en: You can save some passwords for the duration of a session, or permanently to a file protected by a master password.
zh_CN: 您能够在会话期间保存某些密码，或者将它们永久保存到由主密码保护的文件中。

[ctx: password_main.xhp par_id3147000 help.text]
note: JAr5a
en: You must enter the master password to access a file or service that is protected by a saved password. You only need to enter the master password once during a session.
zh_CN: 当访问受已保存的密码保护的文件或服务时，必须输入主密码。每个会话只需要输入一次密码。

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545958 help.text]
note: AiFfy
en: You should only use passwords that are hard to find by other persons or programs. A password should follow these rules:
zh_CN: 应仅使用他人或其他程序难以发现的密码。密码应遵循以下规则:

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545989 help.text]
note: BEaJP
en: Length of eight or more characters.
zh_CN: 长度不少于八个字符。

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545951 help.text]
note: gBBXu
en: Contains a mix of lower case and upper case letters, numbers, and special characters.
zh_CN: 混合使用了小写字母、大写字母、数字和特殊字符。

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910545923 help.text]
note: 6GJLS
en: Cannot be found in any wordbook or encyclopedia.
zh_CN: 无法在字典或百科全书中找到。

[ctx: password_main.xhp par_id0608200910550049 help.text]
note: XVGQW
en: Has no direct relation to your personal data, e.g., date of birth or car plate.
zh_CN: 不与您的个人数据 (如生日或车牌) 直接相关。

[ctx: password_main.xhp hd_id3147588 help.text]
note: MBJB7
en: Master password
zh_CN: 主密码

[ctx: password_main.xhp par_id3148731 help.text]
note: vCbjT
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Type a master password to prevent unauthorized users from accessing stored passwords.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">输入主密码，以防止未经授权的用户访问存储的密码。</ahelp>

[ctx: password_main.xhp hd_id3144436 help.text]
note: D3UZW
en: Confirm master password
zh_CN: 确认主密码

[ctx: password_main.xhp par_id3145129 help.text]
note: CTQCC
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Re-enter the master password.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">再次输入主密码。</ahelp>

[ctx: profile_safe_mode.xhp tit help.text]
note: HuYM5
en: Safe Mode
zh_CN: 安全模式

[ctx: profile_safe_mode.xhp bm_id281120160951421436 help.text]
note: 6aHjA
en: <bookmark_value>profile;safe mode</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>用户配置文件;安全模式</bookmark_value>

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160939034500 help.text]
note: LnM3u
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Safe Mode</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">安全模式</link>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160939285779 help.text]
note: AMQrf
en: <ahelp hid=".">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在安全模式下，%PRODUCTNAME 会暂时以全新的用户配置文件启动，并禁用硬件加速。这有助于恢复损坏的 %PRODUCTNAME 实例。</ahelp>

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163153357 help.text]
note: 4WJbB
en: Choose <emph>Help - Restart in Safe Mode...</emph>
zh_CN: 选择「<emph>帮助 - 以安全模式重新启动...</emph>」

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163154362 help.text]
note: GgV84
en: Start %PRODUCTNAME from command line with <emph>--safe-mode</emph> option
zh_CN: 从命令行用「<emph>--safe-mode</emph>」参数启动 %PRODUCTNAME

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120163154363 help.text]
note: JFyZA
en: Start %PRODUCTNAME from <emph>%PRODUCTNAME (Safe Mode)</emph> start menu entry (Windows only)
zh_CN: 从开始菜单的「<emph>%PRODUCTNAME (安全模式)</emph>」菜单项启动 %PRODUCTNAME (仅限 Windows)

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149549 help.text]
note: jBGEE
en: What can I do in safe mode?
zh_CN: 安全模式下能做什么?

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160939281728 help.text]
note: Y7SgB
en: Once in safe mode, you will be shown a dialog offering three user profile restoration options
zh_CN: 进入安全模式后，会显示对话框提供三个用户配置文件恢复选项

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149551 help.text]
note: B4VEy
en: Continue in Safe Mode
zh_CN: 以安全模式继续

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944279896 help.text]
note: TLFtU
en: This option will let you work with %PRODUCTNAME as you are used to, but using a temporary user profile. It also means that all configuration changes made to the temporary user profile will be lost after restart.
zh_CN: 此选项将允许您使用已经习惯的 %PRODUCTNAME，但使用临时的用户配置文件。这也意味着对临时用户配置文件作出的所有配置更改都将在重新启动后丢失。

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149552 help.text]
note: kAgyu
en: Restart in Normal Mode
zh_CN: 以正常模式重新启动

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944279161 help.text]
note: MAhGp
en: Choosing <emph>Restart in Normal Mode</emph> will discard all changes, terminate safe mode and start %PRODUCTNAME again in normal mode. Use this option if you got here by accident.
zh_CN: 选择「<emph>以正常模式重新启动</emph>」会放弃所有变更，结束安全模式，并以正常模式再次启动 %PRODUCTNAME。如果您不小心到达这里，请使用该选项。

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149543 help.text]
note: pFABQ
en: Apply Changes and Restart
zh_CN: 应用更改并重新启动

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348926 help.text]
note: XbZnm
en: The dialog offers multiple changes to the user profile that can be made to help restoring %PRODUCTNAME to working state. They get more radical from top down so you should try them successively one after another. Choosing this option applies selected changes
zh_CN: 该对话框提供了对用户配置文件的多项更改, 有助于让 %PRODUCTNAME 恢复正常工作的状态。他们从上往下逐渐激进, 所以你应该挨个依次尝试它们。选择此选项将应用选中的更改

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149545 help.text]
note: 8mZAD
en: Restore from backup
zh_CN: 从备份恢复

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348884 help.text]
note: UUU4D
en: %PRODUCTNAME keeps backups of previous configurations and activated extensions. Use this option to return to the previous state if your problems are likely to be caused by recent changes to configuration or extensions.
zh_CN: %PRODUCTNAME 保留了以前配置的备份和已激活扩展的备份。如果您的问题可能因最近对配置或扩展的更改引起, 请使用此选项返回到以前的状态。

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120163149546 help.text]
note: JxFoK
en: Configure
zh_CN: 配置

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949347119 help.text]
note: e6G9E
en: You can disable all extensions installed by the user. You can also disable hardware acceleration. Activate this option if you experience startup crashes or visual glitches, they are often related to hardware acceleration.
zh_CN: 您可以禁用用户安装的所有扩展。您还可以禁用硬件加速。如果您遇到启动崩溃或视觉故障, 它们通常与硬件加速相关, 请激活此选项。

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276682 help.text]
note: pinDm
en: Uninstall extensions
zh_CN: 卸载扩展

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160944275137 help.text]
note: KMnaD
en: Sometimes %PRODUCTNAME cannot be started due to extensions blocking or crashing. This option allows you to disable all extensions installed by the user as well as shared and bundled extensions. Uninstalling shared and bundled extensions should be used with caution. It will only work if you have the necessary system access rights.
zh_CN: 有时 %PRODUCTNAME 因扩展阻止或崩溃而无法启动。此选项允许您禁用用户安装的所有扩展以及共享与捆绑的扩展。应谨慎卸载共享与捆绑扩展。只有在您具有必要的系统访问权限时，才能卸载共享与捆绑的扩展。

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276687 help.text]
note: KsCNe
en: Reset to factory settings
zh_CN: 重置出厂设置

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id28112016094427792 help.text]
note: C5SDs
en: If all else fails, you can reset your user profile to the factory default. The first option <emph>Reset settings and user customizations</emph> resets all configuration and UI changes, but keeps things like your personal dictionary, templates etc. The second option will reset your entire profile to the state when you first installed %PRODUCTNAME.
zh_CN: 如果所有其他操作都失败, 您可以将用户配置文件重置为出厂默认值。第一个选项「<emph>重置设置和用户自定义参数</emph>」可重置所有配置和 UI 更改, 但保留个人词典、模板等内容。第二个选项会将您的整个配置文件重置为首次安装 %PRODUCTNAME 时的状态。

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id28112016094427243 help.text]
note: YfDvb
en: If you could not resolve your problem by using safe mode, click on <emph>Advanced</emph> expander. You will find instructions how to get further help there.
zh_CN: 如果无法通过使用安全模式解决问题, 请点击「<emph>高级</emph>」展开符号。在那里可获得进一步帮助的说明。

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949347055 help.text]
note: 2QBmt
en: If you want to report a problem with your user profile, by clicking on <emph>Create Zip Archive from User Profile</emph> you can generate a zip file which can be uploaded to the bug tracking system to be investigated by the developers.
zh_CN: 如果您想报告用户配置文件的问题, 点击「<emph>从用户配置文件创建 zip 存档</emph>」可生成一个 Zip 文件, 该文件可以上载到 bug 跟踪系统，供开发人员进行调查。

[ctx: profile_safe_mode.xhp par_id281120160949348679 help.text]
note: 5pLNz
en: Be aware that the uploaded profile might contain sensitive information, such as your personal dictionary, settings and installed extensions.
zh_CN: 请注意, 上传的配置文件可能包含敏感信息, 例如您的个人词典、设置和已安装的扩展。

[ctx: prop_font_embed.xhp tit help.text]
note: BEHZu
en: Embedding Fonts
zh_CN: 嵌入字体

[ctx: prop_font_embed.xhp bm_id3149955 help.text]
note: MhNdc
en: <bookmark_value>embedding fonts in document file</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; embedding fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>font embedding; in documents</bookmark_value>         <bookmark_value>fonts; embedding</bookmark_value>         <bookmark_value>embedding; fonts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>在文档中嵌入字体</bookmark_value>         <bookmark_value>文档; 嵌入字体</bookmark_value>         <bookmark_value>字体嵌入; 在文档中</bookmark_value> <bookmark_value>字体; 嵌入</bookmark_value> <bookmark_value>嵌入; 字体</bookmark_value>

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3148668 help.text]
note: VdsXE
en: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">Font</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">字体</link>

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id3154863 help.text]
note: ERyPL
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage">Embed document fonts in the current file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage">当前文件中嵌入文档字体。</ahelp>

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3149999 help.text]
note: JFNLj
en: Fonts embedding
zh_CN: 字体嵌入

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id3153114 help.text]
note: LM4Gn
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/embedFonts">Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems.</ahelp> The document with embedded fonts has a larger size and the fonts are used on the target computer for better rendering of the document layout.
zh_CN: <ahelp hid="sfx/ui/documentfontspage/embedFonts">选中此框可将文档字体嵌入到文档文件中, 以便实现不同计算机系统之间的可移植性。 </ahelp>嵌入字体的文档体积较大, 字体用于在目标计算机上更好地渲染文档布局。

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id3153115 help.text]
note: fV4Cs
en: Consider embedding fonts when your document use rare or custom fonts not generally available in other computers.
zh_CN: 当文档使用其他计算机中没有广泛提供的罕见字体或自定义字体时, 请考虑嵌入字体。

[ctx: ref_epub_export.xhp tit help.text]
note: iBvGV
en: Export as EPUB
zh_CN: 导出为 EPUB

[ctx: ref_epub_export.xhp bm_id3149532 help.text]
note: JEMKS
en: <bookmark_value>EPUB;export</bookmark_value>  <bookmark_value>electronic publication</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting;to EPUB</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EPUB;导出</bookmark_value>  <bookmark_value>电子出版</bookmark_value>  <bookmark_value>导出;为 EPUB</bookmark_value>

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: hmHhQ
en: <variable id="ref_epub_export"><link href="text/shared/01/ref_epub_export.xhp" name="Export as EPUB">Export as EPUB</link></variable>
zh_CN: <variable id="ref_epub_export"><link href="text/shared/01/ref_epub_export.xhp" name="Export as EPUB">导出为 EPUB</link></variable>

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154044 help.text]
note: eFrro
en: Export the current file to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#epub" name="epub">EPUB</link>.
zh_CN: 将当前文件导出为 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#epub" name="epub">EPUB</link>。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148519 help.text]
note: Rhx4d
en: General
zh_CN: 常规

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148520 help.text]
note: bSFpL
en: Version
zh_CN: 版本

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154230 help.text]
note: idV5d
en: Sets the version of the resulting EPUB file.
zh_CN: 设置生成 epub 文件的版本。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148521 help.text]
note: 5JFAx
en: Split method
zh_CN: 切割方法

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154231 help.text]
note: 6a2XP
en: Select the type of start of the next EPUB section.
zh_CN: 选择开始下一 epub 段落的类型。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id751525007405690 help.text]
note: 4MoKX
en: <emph>Heading</emph>: Starts the next section on headings, according to the document outline numbering.
zh_CN: 「<emph>标题</emph>」: 根据文档大纲编号，在标题处开始下一段落。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id971525007425252 help.text]
note: DU9xG
en: <emph>Page break</emph>: Starts the new section on a page break.
zh_CN: 「<emph>分页符</emph>」: 在分页符处开始新的段落。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148522 help.text]
note: CkLYu
en: Layout method
zh_CN: 布局方式

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154232 help.text]
note: EkFyR
en: Determines if a reflowable or a fixed layout EPUB will be generated.
zh_CN: 决定生成的 epub 可以重排还是固定布局。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id51525006930128 help.text]
note: N5SUC
en: <emph>Reflowable</emph>: The content flows, or reflows, to fit the screen and to fit the needs of the user. This also means that page style information (for example page size or header/footer content) is not exported.
zh_CN: 「<emph>可重排</emph>」: 内容按适合屏幕或适合用户需求的方式排版与重新排版。这也意味着不会导出页面样式信息 (例如页面大小或页眉/页脚内容)。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id861525007152589 help.text]
note: qoUF9
en: <emph>Fixed</emph>: Gives greater control over presentation when a reflowable EPUB is not suitable for the content.
zh_CN: 「<emph>固定</emph>」: 在内容不适合重新排版时，比可重排的 EPUB 更强地控制演示效果。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148523 help.text]
note: uTrLD
en: Custom cover image
zh_CN: 自定义封面图像

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154233 help.text]
note: h5cf9
en: Enter the full path of the custom cover image file. If the entry is empty, the exporter takes the cover image in the media directory (see below) when the name is one of the following: <item type="literal">cover.gif</item>, <item type="literal">cover.jpg</item>, <item type="literal">cover.png</item> or <item type="literal">cover.svg</item>.
zh_CN: 输入自定义封面图像文件的完整路径。 如果条目为空, 则当图像名称为以下之一时, 导出程序将从媒体目录 (见下文) 中获取封面图像:「<item type="literal">cover.gif</item>」「<item type="literal">cover.jpg</item>」「<item type="literal">cover.png</item>」或「<item type="literal">cover.svg</item>」。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id601525022680859 help.text]
note: zn7iR
en: The custom cover image is embedded in the EPUB file.
zh_CN: 自定义封面图像会嵌入 epub 文件。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148524 help.text]
note: SWikG
en: Custom media directory
zh_CN: 自定义媒体目录

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154234 help.text]
note: mQtT8
en: Enter the custom media directory for the EPUB file. The media directory may contain a cover image as seen above, custom metadata and image links.
zh_CN: 输入 epub 文件的自定义媒体目录。该媒体目录可包含上面所见的封面图像、自定义元数据以及图像链接。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id651525022578455 help.text]
note: jvDtL
en: By default, the exporter looks for custom media and custom metadata in the current document directory inside a folder with the same name of the document file name. For example, if the document name is <item type="literal">MyText.odt</item>, the default media folder for cover and metadata is <item type="literal">MyText</item> in the current directory.
zh_CN: 导出器默认会在当前目录与文档文件名相同的文件夹中寻找自定义媒体和自定义元数据。例如, 如果文档名称为「<item type="literal">MyText.odt</item>, 则封面和元数据的默认媒体文件夹是当前目录中的 <item type="literal">MyText</item>」文件夹。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id971525023515891 help.text]
note: k85Kz
en: For custom metadata, you must provide a file with same name as the original filename and with extension as ".xmp". The provided metadata will override the internal document metadata. In the example above, the custom metadata must exist in the MyText directory as <item type="literal">MyText.xmp</item>.
zh_CN: 对于自定义元数据, 必须提供与原始文件名同名且扩展名为「.xmp」的文件。提供的元数据将覆盖内部的文档元数据。在上面的示例中, 自定义元数据必须位于 MyText 目录中，且名为「<item type="literal">MyText.xmp</item>」。

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id901525027635882 help.text]
note: hJcGh
en: Image links mean that if you create relative links on images or text and they link an image that's available in the media directory, then this media will be available in the EPUB export result as a popup.
zh_CN: 图像链接意味着, 如果您创建图像或文本的相对链接, 并链接媒体目录中可用的图像, 则此媒体在 EPUB 导出件中将作为弹出窗口显示。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148525 help.text]
note: LjDk5
en: Metadata
zh_CN: 元数据

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154236 help.text]
note: tmNmC
en: Enter the custom metadata to override the document default metadata. These text fields can be left empty.
zh_CN: 输入要替代文档默认元数据的自定义元数据。这些文本字段可以留空。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148526 help.text]
note: FAc8M
en: Identifier
zh_CN: 标识符

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154237 help.text]
note: 76CQA
en: Enter a unique identifier for the publication.
zh_CN: 为出版物输入唯一的标识符。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148527 help.text]
note: nhyXh
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154238 help.text]
note: Aa5Cg
en: Enter the title of the publication.
zh_CN: 输入出版物的标题。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148528 help.text]
note: zJPKV
en: Author
zh_CN: 作者

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154239 help.text]
note: 3DCRu
en: Enter the Author of the publication.
zh_CN: 输入出版物的「作者」。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148529 help.text]
note: SSeG6
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154240 help.text]
note: ZzDFh
en: Language of the publication (see RFC4646 and ISO 639 for possible values).
zh_CN: 出版物的语言 (有效值参见 RFC4646 与 ISO 639)。

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148530 help.text]
note: QSCaz
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: ref_epub_export.xhp par_id3154241 help.text]
note: DEE4X
en: Last modification date for the publication. The value of this property must be an XML Schema dateTime conformant date in the form: CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ. Default is the date and time when the export dialog opened.
zh_CN: 出版物的最后修改日期。该属性的值必须为符合 XML Schema dateTime 日期规范的格式: CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ。默认的日期与时间是导出对话框打开的时间。

[ctx: ref_pdf_export.xhp tit help.text]
note: 9wPiK
en: Export as PDF
zh_CN: 导出为 PDF 格式

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: iNwuy
en: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Export as PDF">Export as PDF</link></variable>
zh_CN: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Export as PDF">导出为 PDF</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export.xhp par_id3154044 help.text]
note: TNNPb
en: <variable id="export"><ahelp hid=".">Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4.</ahelp> A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.</variable>
zh_CN: <variable id="export"><ahelp hid=".">将当前文件保存为可移植文档格式 (PDF) 1.4 版本。</ahelp>如果安装了支持的软件，就可以在任何平台上以完整的原始格式查看或打印 PDF 文件。</variable>

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3150507 help.text]
note: NHTF4
en: Export button
zh_CN: 「导出」按钮

[ctx: ref_pdf_export.xhp par_id3146975 help.text]
note: kHxND
en: <ahelp hid=".">Exports the current file in PDF format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">以 PDF 格式导出当前文件。</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp tit help.text]
note: wTQMX
en: Security Warning
zh_CN: 安全警告

[ctx: securitywarning.xhp bm_id6499832 help.text]
note: Fsqb8
en: <bookmark_value>security;warning dialogs with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security warning dialog</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>安全性; 宏的警告对话框</bookmark_value><bookmark_value>宏; 安全警告对话框</bookmark_value>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1054D help.text]
note: AW3ML
en: <variable id="securitywarning"><link href="text/shared/01/securitywarning.xhp">Security Warning</link></variable>
zh_CN: <variable id="securitywarning"><link href="text/shared/01/securitywarning.xhp">安全警告</link></variable>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1056B help.text]
note: wYsYB
en: When you open a document that contains an unsigned macro, or a signed macro from an unknown source, the <emph>Security Warning</emph> dialog opens.
zh_CN: 当您打开的文档中包含未签名的宏，或者包含来源不明的已签名宏时，将会弹出「<emph>安全警告</emph>」对话框。

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105FC help.text]
note: cgKBC
en: <ahelp hid=".">Enable or disable the macros. Choose <emph>%PRODUCTNAME - Security</emph> in the Options dialog box to set the options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启用或禁用宏。在「选项」对话框中选择「<emph>%PRODUCTNAME - 安全</emph>」以设置该选项。</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1056E help.text]
note: NWo4B
en: View Signature
zh_CN: 查看签名

[ctx: securitywarning.xhp par_idN10572 help.text]
note: bci2i
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/viewSignsButton">Opens a dialog where you can view the signature.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/viewSignsButton">打开对话框，可在其中查看证书。</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN10587 help.text]
note: 7eFh4
en: Always trust macros from this source
zh_CN: 总是信任来自此源的宏

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1058B help.text]
note: okBAG
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/alwaysTrustCheckbutton">Adds the current macro source to the list of <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">trusted sources</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/alwaysTrustCheckbutton">将当前的宏来源添加到<link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">信任的来源</link>列表中。</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1059C help.text]
note: G42y8
en: Enable Macros
zh_CN: 启用宏

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A0 help.text]
note: pMBGK
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/ok">Allows macros in the document to run.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/ok">允许文档中的宏运行。</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A3 help.text]
note: H7gKv
en: Disable Macros
zh_CN: 禁用宏

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A7 help.text]
note: 5ZERG
en: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/cancel">Does not allow macros in the document to run.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="uui/ui/macrowarnmedium/cancel">不允许文档中的宏运行。</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp tit help.text]
note: nSKMd
en: Select Certificate
zh_CN: 选择证书

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: TGEPQ
en: Select Certificate
zh_CN: 选择证书

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: uyKVK
en: <ahelp hid=".">Select the certificate that you want to <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">digitally sign</link> the current document with.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要用来对当前文档进行<link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">数字签名</link>的证书。</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056A help.text]
note: BGpLa
en: List
zh_CN: 列表

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056E help.text]
note: GRd8v
en: <ahelp hid=".">Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择用来对当前文档进行数字签名的证书。</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10571 help.text]
note: 4BRe9
en: View Certificate
zh_CN: 查看证书

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10575 help.text]
note: FGwEj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog where you can examine the selected certificate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开<link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">查看证书</link>对话框，您能够在其中检查选中的证书。</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10572 help.text]
note: CBADt
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10576 help.text]
note: v3g24
en: <ahelp hid=".">Type a purpose for the signature.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入签名的目的。</ahelp>

[ctx: signexistingpdf.xhp tit help.text]
note: QLVjy
en: Signing Existing PDF
zh_CN: 签署现有的 PDF

[ctx: signexistingpdf.xhp bm_id581526779778738 help.text]
note: iwhZg
en: <bookmark_value>digital signature;signing existing PDF</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数字签名;签署现有的 PDF</bookmark_value>

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id41526423955118 help.text]
note: RM32g
en: %PRODUCTNAME can digitally sign an existing PDF document.
zh_CN: %PRODUCTNAME 可以数字签名现有的 PDF 文档。

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id821526581027302 help.text]
note: F6Dem
en: The file opens in %PRODUCTNAME Draw in read only mode.
zh_CN: 文件在 %PRODUCTNAME Draw 中以只读模式打开。

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id361526580565237 help.text]
note: hTFFk
en: Sign the PDF document as usual.
zh_CN: 与往常一样签署 PDF 文档。

[ctx: webhtml.xhp tit help.text]
note: m3D8J
en: Preview in Web Browser
zh_CN: 在 Web 浏览器预览

[ctx: webhtml.xhp hd_id3901181 help.text]
note: AcEBE
en: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Preview in Web Browser</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">在 Web 浏览器预览</link>

[ctx: webhtml.xhp par_id8309274 help.text]
note: Xoh4c
en: <ahelp hid=".">Creates a temporary copy of the current document in HTML format, opens the system default Web browser, and displays the HTML file in the Web browser.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">以 HTML 格式创建当前文档的临时副本，打开系统默认 Web 浏览器，并且在 Web 浏览器显示 HTML 文件。</ahelp>

[ctx: webhtml.xhp par_id9186681 help.text]
note: UGBbD
en: The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you can select in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Paths</item>. When you quit %PRODUCTNAME, the HTML file will be deleted.
zh_CN: HTML 格式的副本将写入系统默认的临时文件夹中，可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - 路径</item>」选择。 退出 %PRODUCTNAME 时，HTML 文件将被删除。

[ctx: webhtml.xhp par_id5871150 help.text]
note: uEbRY
en: You can set the HTML export filter options by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - HTML Compatibility</item>.
zh_CN: 您可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - 加载/保存 - HTML 兼容性</item>」设置 HTML 导出筛选器的选项。

[ctx: xformsdata.xhp tit help.text]
note: zpXFu
en: Data Navigator
zh_CN: 数据导航

[ctx: xformsdata.xhp bm_id6823023 help.text]
note: dNuPG
en: <bookmark_value>data structure of XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>deleting;models/instances</bookmark_value>         <bookmark_value>models in XForms</bookmark_value>         <bookmark_value>Data Navigator;display options</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>XForms 的数据结构</bookmark_value>         <bookmark_value>删除; 模型/实例</bookmark_value>         <bookmark_value>XForms 中的模型</bookmark_value>         <bookmark_value>数据导航; 显示选项</bookmark_value>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1054E help.text]
note: QLVgB
en: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link></variable>
zh_CN: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">数据导航</link></variable>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056C help.text]
note: ynRXC
en: <ahelp hid=".">Specifies the data structure of the current XForms document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前 XForms 文档的数据结构。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8CnGD
en: Model name
zh_CN: 模型名称

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10573 help.text]
note: Y8gEZ
en: <ahelp hid=".">Selects the XForms model that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要使用的 XForms 模型。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10576 help.text]
note: zYKAV
en: Models
zh_CN: 模型

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057A help.text]
note: Q5CqP
en: <ahelp hid=".">Adds, renames, and removes XForms models.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">添加、重命名和删除 XForms 模型。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10604 help.text]
note: on4Fa
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10608 help.text]
note: H4wrv
en: <ahelp hid=".">Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「添加模型」对话框，您能够在其中添加 XForm 模型。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_id0130200901590878 help.text]
note: KGNEA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the name.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入名称。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp hd_id0910200811173295 help.text]
note: F7Ktz
en: Model data updates change document's modification status
zh_CN: 模块数据更新了更改文档的修改状态

[ctx: xformsdata.xhp par_id0910200811173255 help.text]
note: 5ZN5T
en: <ahelp hid=".">When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启用该功能后，当您更改了绑定到模块中数据的任何表单控件后，文档状态将会被设置为「已修改」。如果未启用该功能，任何更改都不会使文档状态被设置为「已修改」。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10612 help.text]
note: oJAqE
en: Remove
zh_CN: 删除

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10616 help.text]
note: XuTpr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除选中的 XForm 模型。无法删除最后一个模型。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10743 help.text]
note: QrmQJ
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10749 help.text]
note: 4vW54
en: <ahelp hid=".">Renames the selected Xform model.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">重命名选中 Xform 模型。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10619 help.text]
note: Wp9mL
en: Show Details
zh_CN: 显示详细信息

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1061D help.text]
note: kYLvS
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show or hide details.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">切换详细信息的显示和隐藏。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057D help.text]
note: 675JM
en: Instance
zh_CN: 实例

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1058B help.text]
note: jiGTU
en: Submissions
zh_CN: 提交

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10592 help.text]
note: KhEzJ
en: Bindings
zh_CN: 绑定

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10599 help.text]
note: xAHBS
en: Instances
zh_CN: 实例

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1059D help.text]
note: 7oUsy
en: <ahelp hid=".">This button has submenus to add, edit or remove instances.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">此按钮具有用于添加、编辑或删除实例的子菜单。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10649 help.text]
note: 98qGg
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1064D help.text]
note: MGCGY
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can add a new instance.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开对话框，您可以在其中添加一个新实例。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10650 help.text]
note: EtFyR
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10654 help.text]
note: aeYfs
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can modify the current instance.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开对话框，您可以在其中修改当前的实例。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10657 help.text]
note: aWb4R
en: Remove
zh_CN: 删除

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065B help.text]
note: GVZLB
en: <ahelp hid=".">Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除当前实例。无法删除上一个实例。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065E help.text]
note: EVRue
en: Show data types
zh_CN: 显示数据类型

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10662 help.text]
note: f2bdG
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show more or less details.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">切换更多详细信息和较少详细信息的显示。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10584 help.text]
note: FACFJ
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10588 help.text]
note: gZLSw
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to add a new item (element, attribute, submission, or binding) as a sub-item of the current item.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开一个对话框，以便将新项目 (元素、属性、提交或绑定) 作为当前项目的子项目进行添加。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10624 help.text]
note: 2DBmz
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10628 help.text]
note: AiiSa
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to edit the selected item (element, attribute, submission, or binding).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开一个对话框以编辑选中项目 (元素、属性、提交或绑定)。</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062B help.text]
note: TQxvp
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062F help.text]
note: REMP2
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected item (element, attribute, submission, or binding).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除选中的项目 (元素、属性、提交或绑定)。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp tit help.text]
note: HfGkA
en: Add / Edit
zh_CN: 添加/编辑

[ctx: xformsdataadd.xhp bm_id7194738 help.text]
note: 3rG5D
en: <bookmark_value>read-only items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Data Navigator;adding/editing items</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据导航中只读的项目</bookmark_value><bookmark_value>数据导航; 添加/编辑项目</bookmark_value>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10547 help.text]
note: AA7Pz
en: Add / Edit
zh_CN: 添加/编辑

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1054B help.text]
note: FxPbb
en: <ahelp hid=".">Adds a new item or edits the selected item in the XForms Data Navigator.</ahelp> Items can be elements, attributes, submissions, or bindings.
zh_CN: <ahelp hid=".">在「XForms 数据导航」中添加新项目或编辑选中项目。</ahelp>项目可以是元素、属性、提交或绑定。

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10563 help.text]
note: qdwdJ
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10567 help.text]
note: Fq4pT
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the item.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入项目的名称。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1056A help.text]
note: 6HZqR
en: The attribute names must be unique within the same group.
zh_CN: 属性名在同一个组中必须具有唯一性。

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10574 help.text]
note: nFCCC
en: Default value
zh_CN: 默认值

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10578 help.text]
note: C8JDP
en: <ahelp hid=".">Enter a default value for the selected item.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入选中项目的默认值。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057B help.text]
note: QnDQB
en: Settings
zh_CN: 设置

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057F help.text]
note: vD3eF
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected item.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定选中项目的属性。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10582 help.text]
note: eAhZF
en: Data type
zh_CN: 数据类型

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10586 help.text]
note: VSeir
en: <ahelp hid=".">Select the data type for the selected item.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择用于选中项目的数据类型。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: VvMV5
en: Required
zh_CN: 必填

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: FDasa
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定 XForm 中是否必须包括该项目。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105AA help.text]
note: 865eq
en: Relevant
zh_CN: 相关

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105AE help.text]
note: uwE8a
en: <ahelp hid=".">Declares the item as relevant.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将项目声明为相关。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CB help.text]
note: uodhx
en: Constraint
zh_CN: 约束

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CF help.text]
note: Esf9S
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将项目声明为约束。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E4 help.text]
note: bsc9Y
en: Read-only
zh_CN: 只读

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E8 help.text]
note: ywDDA
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将项目声明为只读。</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10609 help.text]
note: LqiGi
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">声明项目已计算。</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp tit help.text]
note: VYfFD
en: Add Condition
zh_CN: 添加条件

[ctx: xformsdataaddcon.xhp bm_id8615680 help.text]
note: 4BoBV
en: <bookmark_value>conditions;items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>XForms;conditions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>条件; 数据导航中的项目</bookmark_value><bookmark_value>XForms; 条件</bookmark_value>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1053E help.text]
note: hh5gp
en: Add Condition
zh_CN: 添加条件

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10542 help.text]
note: XHaa8
en: <ahelp hid=".">Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在「数据导航」的「添加项目/编辑项目」的子对话框中添加条件。</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10561 help.text]
note: pF4NB
en: Condition
zh_CN: 条件

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10565 help.text]
note: c8bdu
en: <ahelp hid=".">Enter a condition.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入条件。</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10568 help.text]
note: sESjZ
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: 2B6bc
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the result.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示结果的预览。</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGUCa
en: Edit Namespaces
zh_CN: 编辑命名空间

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: FGEFZ
en: <ahelp hid=".">Opens the Form Namespaces dialog where you can add, edit, or delete namespaces.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「表单命名空间」对话框，可以在该对话框中添加、编辑或删除命名空间。</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp tit help.text]
note: XByBW
en: Change Data Binding
zh_CN: 修改数据绑定

[ctx: xformsdatachange.xhp bm_id433973 help.text]
note: c2tzA
en: <bookmark_value>editing;data binding of XForms</bookmark_value><bookmark_value>data binding change in XForms</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>编辑; XForms 数据绑定</bookmark_value><bookmark_value>XForms 中的数据绑定修改</bookmark_value>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10547 help.text]
note: XFtdD
en: Change Data Binding
zh_CN: 修改数据绑定

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1054B help.text]
note: SpE49
en: <ahelp hid=".">Edit the data binding in the XForms Data Navigator.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在「XForms 数据导航」中编辑数据绑定。</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1056E help.text]
note: ntVuz
en: Model
zh_CN: 模型

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10572 help.text]
note: x8GLN
en: <ahelp hid=".">Select the name of the XForms model.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择 XForms 模型的名称。</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10587 help.text]
note: bjWq3
en: Item list
zh_CN: 项目列表

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1058B help.text]
note: 32DdT
en: <ahelp hid=".">Displays the data binding for the selected form control. To change the data binding, select another item in the list click <emph>OK</emph>. To access the <emph>Add</emph> and <emph>Properties</emph> commands for an item, right-click the item.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示选中表单控件的数据绑定。要修改数据绑定，请在列表中选择另一项目，然后点击「<emph>确定</emph>」。要访问某个项目的「<emph>添加</emph>」和「<emph>属性</emph>」命令，请右击该项目。</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp tit help.text]
note: qGreL
en: Form Namespaces
zh_CN: 表单命名空间

[ctx: xformsdataname.xhp bm_id8286080 help.text]
note: BQh7g
en: <bookmark_value>deleting;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>organizing;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>namespace organization in XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;adding/editing/deleting/organizing namespaces</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>删除; XForms 中的命名空间</bookmark_value><bookmark_value>管理; XForms 中的命名空间</bookmark_value><bookmark_value>XForms 中的命名空间管理</bookmark_value><bookmark_value>XForms; 添加/编辑/删除/管理命名空间</bookmark_value>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1053E help.text]
note: woC94
en: Form Namespaces
zh_CN: 表单命名空间

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10542 help.text]
note: dBCCU
en: <ahelp hid=".">Use this dialog to organize namespaces. You can access this dialog through the Add Condition dialog of the Data Navigator.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使用此对话框可以管理命名空间。可以通过数据助手的「添加条件」对话框访问此对话框。</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10561 help.text]
note: Y4Xhw
en: Namespaces
zh_CN: 命名空间

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10565 help.text]
note: Zn9tD
en: <ahelp hid=".">Lists the currently defined namespaces for the form.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">列出当前为表单定义的命名空间。</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10568 help.text]
note: f6MbP
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1056C help.text]
note: 6Xqoc
en: <ahelp hid=".">Adds a new namespace to the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在列表中添加新的命名空间。</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4Lnmp
en: Use the <emph>Add Namespace</emph> dialog to enter the Prefix and URL.
zh_CN: 使用「<emph>添加命名空间</emph>」对话框输入前缀和 URL。

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10576 help.text]
note: tuWDP
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057A help.text]
note: oJJFQ
en: <ahelp hid=".">Edits the selected namespace.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">编辑选中的命名空间。</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057D help.text]
note: okydC
en: Use the <emph>Edit Namespace</emph> dialog to edit the Prefix and URL.
zh_CN: 使用「<emph>编辑命名空间</emph>」对话框编辑前缀和 URL。

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10584 help.text]
note: VAQP4
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10588 help.text]
note: CrWW8
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected namespace.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除选中的命名空间。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp tit help.text]
note: VzxKW
en: Data (for XML Form Documents)
zh_CN: 数据 (用于 XML 表单文档)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5766472 help.text]
note: bFjB8
en: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Data (for XML Form Documents)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">数据 (用于 XML 表单文档) </link>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1161534 help.text]
note: ExLHH
en: The <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Properties</emph> dialog for an XML Form document offers some XML forms settings.
zh_CN: 「XML 表单」文档的「<emph>属性</emph>」对话框的「<emph>数据</emph>」选项卡页面提供了一些 XML 表单设置。

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3994567 help.text]
note: LRQAq
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:
zh_CN: 对于不同控件，「<emph>数据</emph>」选项卡页面中显示的设置也可能不同。您只能看到当前控件和上下文可以使用的选项。可以使用以下字段:

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9461653 help.text]
note: FykLd
en: XML data model
zh_CN: XML 数据模型

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9239173 help.text]
note: fEgEk
en: <ahelp hid=".">Select a model from the list of all models in the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从当前文档中所有模型的列表中选择一个模型。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2656941 help.text]
note: AzV7w
en: Binding
zh_CN: 绑定

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1481063 help.text]
note: A5za2
en: <ahelp hid=".">Select or enter the name of a binding. Selecting the name of an existing binding associates the binding with the form control. Entering a new name creates a new binding and associates it with the form control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择或输入绑定的名称。选择现有绑定的名称可以使该绑定与表单控件关联。输入新名称可以创建新的绑定，并将其与表单控件关联。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7921079 help.text]
note: uUo72
en: Binding expression
zh_CN: 绑定表达式

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id636921 help.text]
note: CNAQv
en: <ahelp hid=".">Enter the DOM node to bind the control model to. Click the <emph>...</emph> button for a dialog to enter the XPath expression.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入要将控件模型绑定到的 DOM 节点。点击「<emph>...</emph>」按钮可显示用于输入 XPath 表达式的对话框。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2799157 help.text]
note: mZuaw
en: Required
zh_CN: 必填

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3004547 help.text]
note: 3ZC7B
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定 XForm 中是否必须包括该项目。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6401867 help.text]
note: Pq63B
en: Relevant
zh_CN: 相关

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id18616 help.text]
note: whCWt
en: <ahelp hid=".">Declares the item as relevant.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将项目声明为相关。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6138492 help.text]
note: stFvd
en: Read-only
zh_CN: 只读

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4569231 help.text]
note: CVMa8
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将项目声明为只读。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id291451 help.text]
note: VX5oH
en: Constraint
zh_CN: 约束

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3341776 help.text]
note: bbMHq
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将项目声明为约束。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5947141 help.text]
note: QVQhe
en: Calculation
zh_CN: 计算

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1911679 help.text]
note: JQtvz
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">声明项目已计算。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9364909 help.text]
note: HzhX9
en: Data type
zh_CN: 数据类型

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4473403 help.text]
note: PC3nF
en: <ahelp hid=".">Select a data type which the control should be validated against.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择一个数据类型，将按照该数据类型对控件进行验证。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4181951 help.text]
note: sbBvf
en: <ahelp hid=".">Select a user-defined data type and click the button to delete the user-defined data type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择用户定义的数据类型，点击该按钮可删除用户定义的数据类型。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id2107303 help.text]
note: MYuar
en: <ahelp hid=".">Click the button to open a dialog where you can enter the name of a new user-defined data type. The new data type inherits all facets from the currently selected data type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击该按钮将打开一个对话框，可以在该对话框中输入新的用户定义数据类型的名称。新的数据类型将继承当前选中数据类型的所有面。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4071779 help.text]
note: Suwnq
en: The following lists all facets that are valid for data types. Some facets are only available for some data types.
zh_CN: 下面列出了对数据类型有效的所有面。某些面只能用于部分数据类型。

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4313791 help.text]
note: MDsE2
en: Whitespaces
zh_CN: 空格

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4331797 help.text]
note: V5GAw
en: <ahelp hid=".">Specifies how whitespaces are to be handled when a string of the current data type is being processed. Possible values are "Preserve", "Replace", and "Collapse". The semantics follow the definition at <link href="https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace"><emph>https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace</emph></link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定在处理当前数据类型的字符串时如何处理空格。可选「保留」「替换」与「省略」。这些关键词的语义以 <link href="https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace"><emph>https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace</emph></link> 的定义为准。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4191717 help.text]
note: EmBf7
en: Pattern
zh_CN: 模式

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id2318796 help.text]
note: GBqSw
en: <ahelp hid=".">Specifies a regular expression pattern. Strings validated against the data type must conform to this pattern to be valid. The XSD data type syntax for regular expressions is different from the regular expression syntax used elsewhere in %PRODUCTNAME, for example in the <emph>Find & Replace</emph> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定正则表达式模式。按照数据类型进行验证的字符串必须符合此模式才能有效。正则表达式的 XSD 数据类型语法与 %PRODUCTNAME 中其余位置 (例如在「<emph>查找与替换</emph>」对话框中) 使用的正则表达式语法不同。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id399182 help.text]
note: rjLF5
en: Digits (total)
zh_CN: 位数 (全部)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id5298318 help.text]
note: iBuCE
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum total number of digits that values of the decimal data type can have.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定十进制数据类型的值可以具有的最大总位数。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7588732 help.text]
note: YxNjr
en: Digits (fraction)
zh_CN: 位数 (小数)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id95828 help.text]
note: ADefS
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum total number of fractional digits that values of the decimal data type can have.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定十进制数据类型的值可以具有的最大小数位数。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id3496200 help.text]
note: LkwFf
en: Max. (inclusive)
zh_CN: 最大 (包括)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id7599108 help.text]
note: kJ4TM
en: <ahelp hid=".">Specifies an inclusive upper bound for values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定值的上界 (包括)。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id888698 help.text]
note: F8kaH
en: Max. (exclusive)
zh_CN: 最大 (不包括)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3394573 help.text]
note: MvuEk
en: <ahelp hid=".">Specifies an exclusive upper bound for values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定值的上界 (不包括)。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7594225 help.text]
note: y33Fz
en: Min. (inclusive)
zh_CN: 最小 (包括)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id8147221 help.text]
note: ByUzo
en: <ahelp hid=".">Specifies an inclusive lower bound for values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定值的下界 (包括)。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5081637 help.text]
note: KAFod
en: Min. (exclusive)
zh_CN: 最小 (不包括)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9759514 help.text]
note: VMVcm
en: <ahelp hid=".">Specifies an exclusive lower bound for values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定值的下界 (不包括)。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1614429 help.text]
note: ECCYL
en: Length
zh_CN: 长度

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1589098 help.text]
note: E9wtV
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for a string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定字符串包含的字符数。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1278420 help.text]
note: 8cocU
en: Length (at least)
zh_CN: 长度 (最小)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id8746910 help.text]
note: GjiKj
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters for a string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定字符串包含的最少字符数。</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9636524 help.text]
note: YC8Lk
en: Length (at most)
zh_CN: 长度 (最大)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id5675527 help.text]
note: BoVs6
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of characters for a string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定字符串包含的最大字符数。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: 3B8ZN
en: Frequently-Used Buttons
zh_CN: 常用按钮

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152952 help.text]
note: mjEkB
en: Frequently-Used Buttons
zh_CN: 常用按钮

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147617 help.text]
note: WptWZ
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 00000001.xhp par_id3155913 help.text]
note: wMM5M
en: <ahelp hid=".">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「<emph>取消</emph>」关闭对话框，不保存所做的任何修改。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id2341685 help.text]
note: 9ELme
en: Finish
zh_CN: 完成

[ctx: 00000001.xhp par_id6909390 help.text]
note: RRDGk
en: <ahelp hid=".">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">应用所有更改并关闭向导。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147477 help.text]
note: d4VGF
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: 00000001.xhp par_id3149783 help.text]
note: rx22r
en: By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>.
zh_CN: 点击某些图标旁边的箭头可以打开工具栏。要移动工具栏，请拖动标题栏。释放鼠标按钮后，工具栏将停留在新位置。将标题栏拖到另一个位置，或拖到窗口的边缘，即工具栏将要停靠的位置。点击「<emph>关闭窗口</emph>」图标关闭工具栏。通过选择「<emph>视图 - 工具栏 - (工具栏名称) </emph>」再次显示工具栏。

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: mqyv5
en: Spin button
zh_CN: 微调按钮

[ctx: 00000001.xhp par_id1094088 help.text]
note: dmHNo
en: In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property "Spin button" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally.
zh_CN: 在表单控件内， 微调按钮是一个数字字段、货币字段、日期字段、或时间字段的属性。如果「微调按钮」属性是激活状态，此字段会显示一对带箭头的符号。这些箭头指向相反的方向，或垂直或水平。

[ctx: 00000001.xhp par_id7493209 help.text]
note: QSFCN
en: In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols.
zh_CN: 在「<emph>Basic IDE</emph>」中，微调按钮是数字字段与两个箭头符号的总称。

[ctx: 00000001.xhp par_id3155599 help.text]
note: CGU7F
en: You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type="keycode">Up Arrow</item> and <item type="keycode">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type="keycode">Page Up</item> and <item type="keycode">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value.
zh_CN: 您可以在微调按钮字段中输入数字值，或点击微调按钮中的「<emph>向上箭头</emph>」或「<emph>向下箭头</emph>」符号选择数值。也可以使用键盘上的「<item type="keycode">向上箭头</item>」或「<item type="keycode">向下箭头</item>」键来增减数值。按「<item type="keycode">向上翻页</item>」与「<item type="keycode">向下翻页</item>」键可直接设置最大值与最小值。

[ctx: 00000001.xhp par_id3150264 help.text]
note: FUCwh
en: If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="measurement unit">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2"</emph>.
zh_CN: 如果微调按钮的数字字段用于定义数字值，您还也可以定义<link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="measurement unit">度量单位</link>，例如「<emph>1 cm」「5 mm」「12 pt」「2"</emph>」等。

[ctx: 00000001.xhp hd_id3154232 help.text]
note: 7DT6o
en: Convert
zh_CN: 转换

[ctx: 00000001.xhp par_id3148983 help.text]
note: Va6PD
en: <ahelp hid=".">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">如果要继续，请点击对话框中的「<emph>下一步</emph>」按钮。在对话框的最后一个页面上，对应位置的按钮的名称为「<emph>转换</emph>」。点击此按钮即可执行转换。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145129 help.text]
note: GVmgE
en: Context Menu
zh_CN: 右键菜单

[ctx: 00000001.xhp par_id3156553 help.text]
note: TGzhw
en: <variable id="context">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>
zh_CN: <variable id="context">要激活对象的右键菜单，首先用鼠标<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>左键</defaultinline></switchinline>点击该对象选中它，然后<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">按住「<emph>Ctrl</emph>」键或「<emph>命令</emph>」与「<emph>选项</emph>」键并再次点击鼠标按钮</caseinline><defaultinline>点击鼠标右键</defaultinline></switchinline>。即使没有选中对象，也可以调用某些右键菜单。在 $[officename] 中，几乎到处都有右键菜单。</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149180 help.text]
note: u3GMA
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 00000001.xhp par_id3153750 help.text]
note: EHF4k
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">确认后删除选中元素。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147557 help.text]
note: ShnpF
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 00000001.xhp par_id3155338 help.text]
note: DW5Dk
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">不经确认即删除选中元素。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148620 help.text]
note: cDQg7
en: Metrics
zh_CN: 公制

[ctx: 00000001.xhp par_id3145345 help.text]
note: JFKnX
en: You can enter values in the input fields in different <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="units of measurement">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type "1cm". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value.
zh_CN: 可以在输入字段中输入不同<link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="units of measurement">度量单位</link>的值。默认的度量单位是英寸。但如果需要将间隔设为精确的 1 厘米，请输入「1cm」。可根据上下文的具体内容使用其他单位，例如，间隔为 12 磅，则输入「12 pt」。如果新单位的值不切合实际，程序将使用预定义的最大值或最小值。

[ctx: 00000001.xhp hd_id3155535 help.text]
note: gjFSF
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: 00000001.xhp par_id3147008 help.text]
note: YCk7o
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">关闭对话框并保存所有修改。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147275 help.text]
note: xbUWD
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: 00000001.xhp par_id3153031 help.text]
note: Q59Tv
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">关闭该对话框。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156113 help.text]
note: 3x85A
en: Apply
zh_CN: 应用

[ctx: 00000001.xhp par_id3155341 help.text]
note: PAGEw
en: <ahelp hid=".">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">应用修改或选中的值，但不关闭对话框。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3153760 help.text]
note: 8ZDnK
en: Shrink / Maximize
zh_CN: 缩小/最大化

[ctx: 00000001.xhp par_id3153087 help.text]
note: jvSRy
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Shrink</emph> icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Maximize</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「<emph>缩小</emph>」图标，将对话框缩小至输入字段的大小。这样，就可以更方便地在工作表中标记所需的引用。图标将自动变为「<emph>最大化</emph>」图标。再次点击该图标，对话框将恢复为原始大小。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155062 help.text]
note: XBrSB
en: The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame.
zh_CN: 当您在工作表中点击鼠标按钮并拖动一个区域时，对话框自动缩小。一旦您放开鼠标按钮，对话框便重新用完整大小显示，而用鼠标定义的区域引用在文档中用一个蓝色的边框被突出强调出来。

[ctx: 00000001.xhp par_id3157808 help.text]
note: hBM4F
en: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148685">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148685" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148685">图标</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3153321 help.text]
note: fdGk2
en: Shrink
zh_CN: 缩小

[ctx: 00000001.xhp par_id3153349 help.text]
note: CVMX8
en: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149784">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149784" src="formula/res/refinp2.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149784">图标</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp par_id3155628 help.text]
note: RiUGk
en: Maximize
zh_CN: 最大化

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156192 help.text]
note: JXBBr
en: Preview Field
zh_CN: 预览字段

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145609 help.text]
note: oRhpG
en: Next
zh_CN: 继续

[ctx: 00000001.xhp par_id3152473 help.text]
note: FALip
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Next</emph> button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「<emph>下一步</emph>」按钮，「向导」将采用当前对话框的设置并转到下一步。如果到达了最后一步，对应位置的按钮变为「<emph>创建</emph>」。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149671 help.text]
note: CdxRF
en: Dialog Buttons
zh_CN: 对话框按钮

[ctx: 00000001.xhp par_id3145069 help.text]
note: kDCfe
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: 00000001.xhp par_id3145169 help.text]
note: 79sAc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">Resets modified values back to the tab page previous values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/reset">将当前选项卡中一修改的内容重置到修改前的状态。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145070 help.text]
note: xRFYz
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 00000001.xhp par_id3145269 help.text]
note: DRgMc
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">Closes dialog and discards all changes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/cancel">关闭窗口并放弃更改。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3145071 help.text]
note: me9Ac
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: 00000001.xhp par_id3145369 help.text]
note: Uvi2W
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">Saves all changes and closes dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/ok">保存所有设置并关闭窗口。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149670 help.text]
note: vTQBi
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: 00000001.xhp par_id3145068 help.text]
note: Fm6tQ
en: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/optionsdialog/revert">重置此对话框打开时对当前选项卡所作的可应用的变更。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148755 help.text]
note: DNiea
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: 00000001.xhp par_id3149651 help.text]
note: aGwjy
en: <ahelp hid=".">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将当前选项卡中所做的修改重置为打开对话框时具有的设置值。在关闭对话框时不显示确认询问。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145173 help.text]
note: DUgD9
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: 00000001.xhp par_id3154153 help.text]
note: 8ET6i
en: <ahelp hid=".">Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将对话框中可见的值重置为默认安装值。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154299 help.text]
note: gbTdA
en: A confirmation does not appear before the defaults are reloaded.
zh_CN: 在重新装入默认值之前不显示确认询问。

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147502 help.text]
note: wUEEa
en: Back
zh_CN: 上一步

[ctx: 00000001.xhp par_id3150439 help.text]
note: 4EZPF
en: <ahelp hid=".">View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.</ahelp> This button can only be activated from page two on.
zh_CN: <ahelp hid=".">查看上一步对话框中所做的选择。当前设置保持不变。</ahelp>从第二个页面开始才可以激活此按钮。

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147353 help.text]
note: kaeAg
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 00000001.xhp par_id3155314 help.text]
note: tfFLz
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Options</emph> label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「<emph>选项</emph>」标签可展开对话框以显示更多的选项。再次点击可恢复对话框。</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id3161659 help.text]
note: nfGrg
en: <variable id="siehe">See also the following functions:</variable>
zh_CN: <variable id="siehe">另请参考以下函数: </variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3163714 help.text]
note: bEEp5
en: <variable id="wahr">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>
zh_CN: <variable id="wahr">如果发生错误，此函数将返回一个逻辑值或数字值。</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3154145 help.text]
note: oSC8p
en: <variable id="kontext">(This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>).</variable>
zh_CN: <variable id="kontext">(此命令仅能通过<link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="右键菜单">右键菜单</link>)访问。</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3152791 help.text]
note: JFGU9
en: <variable id="wiederholen">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>
zh_CN: <variable id="wiederholen">双击一个工具，可以应用于多项任务。若只是点击，则完成该任务时会返回到上次的选择。</variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id9345377 help.text]
note: 867kP
en: <variable id="ShiftF1">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>
zh_CN: <variable id="ShiftF1">按「<emph>Shift+F1</emph>」键并指向一个控件去了解更多关于该控件的信息。</variable>

[ctx: 00000001.xhp hd_id631527692833772 help.text]
note: 8xgjL
en: Options dialog buttons
zh_CN: 「选项」对话框按钮

[ctx: 00000001.xhp hd_id831527692839432 help.text]
note: HFqBY
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: 00000001.xhp par_id471527692844934 help.text]
note: xATmH
en: Save the changes in the page and close the Options dialog.
zh_CN: 保存页面中的变更并关闭「选项」对话框。

[ctx: 00000001.xhp hd_id261527692850720 help.text]
note: F5bJx
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 00000001.xhp par_id571527692855533 help.text]
note: TQG2q
en: Close the Options dialog and discard all changes done.
zh_CN: 关闭「选项」对话框并放弃作出的所有变更。

[ctx: 00000001.xhp par_id261527693436801 help.text]
note: BRStA
en: Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog.
zh_CN: 一些选项一旦编辑即无法重置。请手动编辑回原状或点击「<emph>取消</emph>」然后重新打开「<emph>选项</emph>」对话框。

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: kUnd2
en: Glossary of Internet Terms
zh_CN: Internet 术语词汇表

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150702 help.text]
note: Zsz5y
en: <bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value>  <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>网络术语</bookmark_value>  <bookmark_value>常用术语;网络术语</bookmark_value>  <bookmark_value>术语:网络术语</bookmark_value>  <bookmark_value>名词;网络术语</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150702 help.text]
note: fSAvG
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Glossary of Internet Terms">Glossary of Internet Terms</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Glossary of Internet Terms">互联网术语表</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344398454 help.text]
note: jB7Db
en: The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies.
zh_CN: 「内容管理互通服务」(CMIS) 标准定义了域模型、 web 服务以及 Restful AtomPub 的绑定，使「企业内容管理」(ECM) 系统具有更大的互通性。CMIS 使用 web 服务与 web 2.0 接口，使丰富的信息能够以供应商中立的格式在 Internet 协议之间、文档系统、发布者和仓库之间、企业内以及公司之间共享。

[ctx: 00000002.xhp par_id11525000863861 help.text]
note: eMcBf
en: <variable id="epubv">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>
zh_CN: <variable id="epubv">EPUB 是一款电子书文件标准，后缀名为「<emph>.epub</emph>」，可以在智能手机、平板电脑、计算机或电子阅读器中下载和阅读。</variable>

[ctx: 00000002.xhp par_id981525003378764 help.text]
note: FDzf7
en: EPUB is a technical standard published now by the <link href="https://www.w3.org/publishing/" name="IDPF">Publishing group of W3C</link>. EPUB is a popular format because it is open and is based on HTML.
zh_CN: EPUB 现在是 <link href="https://www.w3.org/publishing/" name="IDPF">W3C 发布小组</link> 已发布的技术标准。EPUB 开放且基于 HTML，是一款热门格式。

[ctx: 00000002.xhp par_id291525000873676 help.text]
note: NoaPc
en: An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity.
zh_CN: EPUB 出版物以单个文件的形式提供，是包含网站的未加密压缩存档。它包括 html 文件、图像、CSS 样式表以及其他资产，如元数据、多媒体和交互内容。

[ctx: 00000002.xhp par_id180820162344394243 help.text]
note: MFTvM
en: Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV.
zh_CN: 「基于 web 的分布式创作和版本控制」的缩写, 这是一组 IETF 对 http 的扩展标准，独立于平台，允许用户协作编辑和管理远程 web 服务器上的文件。WebDAV 具有 xml 属性，支持元数据、锁定 (可防止作者覆盖彼此的更改) 命名空间操作、远程文件管理等特性。WebDav 有时被称为 DAV。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nK4wJ
en: Frames
zh_CN: 框架

[ctx: 00000002.xhp par_id3157909 help.text]
note: omvuA
en: Frames are useful for designing the layout of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected.
zh_CN: 边框有助于设计 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> 页的版式。$[officename] 使用各种浮动边框，您可以在其中插入图形、电影文件和声音等对象。边框的右键菜单显示了恢复或编辑边框内容所需的各种选项。选中边框时，「<emph>编辑 - 对象</emph>」中也列出了这些命令中的一部分。

[ctx: 00000002.xhp par_id3147335 help.text]
note: LJ8Pq
en: FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients.
zh_CN: FTP 表示文件传输协议 (File Transfer Protocol)，它是 Internet 中文件的标准传输协议。FTP 服务器是连接到 Internet 的计算机上的程序，可存储借助 FTP 进行传输的文件。FTP 用于传输和下载 Internet 文件，而 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol，超文本传输协议) 则用于在 WWW 服务器和客户端之间建立连接和传输数据。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145609 help.text]
note: DfnEq
en: <bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HTML; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3161459 help.text]
note: BRhCV
en: HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml" name="SGML">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound.
zh_CN: HTML (Hypertext Markup Language，超文本标记语言) 是一种文档代码语言，被用于WWW 网页文档格式。它由 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#sgml" name="SGML">SGML</link> 衍生而来，可将文本，图形，音频和视频等内容集合在一起。

[ctx: 00000002.xhp par_id3154346 help.text]
note: RWrXM
en: If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>.
zh_CN: 如果您要直接输入 HTML 命令，例如在做众多 HTML 书籍中的练习时，请记住 HTML 页是纯文本文件。以「<emph>文本</emph>」文件类型保存文档，并将文件扩展名设为 .HTML。请确保不含变音字符或扩展字符集中的其他特殊字符。如果您要用 $[officename] 重新打开此文件并编辑 HTML 代码，则必须用「<emph>文本</emph>」文件类型，而不能用「<emph>Web 页</emph>」装入此文件。

[ctx: 00000002.xhp par_id3153960 help.text]
note: HJGu5
en: There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language.
zh_CN: 网络中有许多对 HTML 语言的介绍。

[ctx: 00000002.xhp par_id3153379 help.text]
note: qfuMp
en: The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients).
zh_CN: 超文本传输协议是在 WWW 服务器 (主机) 和浏览器 (客户机) 之间传输 WWW 文档的协议。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3149290 help.text]
note: Mde9o
en: <bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>超链接; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3149290 help.text]
note: YzRaD
en: Hyperlink
zh_CN: 超链接

[ctx: 00000002.xhp par_id3145420 help.text]
note: NobQB
en: Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents.
zh_CN: 超链接是一种交叉引用，它以各种颜色的文本进行高亮显示，可通过点击鼠标将其激活。借助超链接，读者可以跳转到文档中的特定信息，还可以跳转到其他文档中的相关信息。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152805 help.text]
note: uYSgv
en: <bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图像映射; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152805 help.text]
note: tWzD5
en: ImageMap
zh_CN: 图像映射

[ctx: 00000002.xhp par_id3153178 help.text]
note: CzwEW
en: There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap.
zh_CN: 图像映射的类型分两种。在从 Internet 上装入图形的客户端计算机上进行处理的，称为客户端图像映射；在向 Internet 提供 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> 页面的服务器计算机上进行处理的，称为服务器端图像映射。在服务器处理中，点击某个图像映射会将该图像中光标的相对坐标发送到服务器，并由服务器上的专用程序作出相应的反应。在客户端处理中，点击图像映射的已定义热点将启动 URL，这与点击了某个普通文字链接的效果类似。当鼠标指针移到图像映射上时，会在指针下方显示 URL。

[ctx: 00000002.xhp par_id3150740 help.text]
note: Tk4uc
en: As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats.
zh_CN: 「图像映射」有多种使用方式，其存储格式也有多种。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146874 help.text]
note: EAAkj
en: ImageMap Formats
zh_CN: 图像映射格式

[ctx: 00000002.xhp par_id3145153 help.text]
note: zVUjE
en: ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer.
zh_CN: 图像映射基本上可以分为两种，一种是在服务器 (例如 Internet 提供者) 上进行分析的图像映射，另一种是在读者计算机的 Web 浏览器上进行分析的图像映射。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152881 help.text]
note: BiN57
en: <bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>服务器端图像映射</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152881 help.text]
note: RQHEF
en: Server Side ImageMaps
zh_CN: 服务器端图像映射

[ctx: 00000002.xhp par_id3153057 help.text]
note: E6FbV
en: Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:
zh_CN: 服务器端页面图像映射显示给读者的部分为页面上的图像或框对象。在图像映射上点击鼠标后，光标的相对位置坐标将被发送到服务器。然后服务器会通过一个专用程序来确定要执行的下一个步骤。可以使用多种不兼容的方法来定义此过程，其中最常用的两种方法是:

[ctx: 00000002.xhp par_id3147502 help.text]
note: JqMm2
en: W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)
zh_CN: W3C (CERN)HTTP-Server (格式类型: MAP-CERN)

[ctx: 00000002.xhp par_id3154011 help.text]
note: L8FnL
en: NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)
zh_CN: NCSA HTTP 服务器 (格式类型: MAP-NCSA)

[ctx: 00000002.xhp par_id3149483 help.text]
note: WnvdK
en: $[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program.
zh_CN: $[officename] 会创建这两种方式的图像映射。在「<emph>图像映射编辑器</emph>」中打开「<emph>另存为</emph>对话框，从<emph>文件类型</emph>」列表中选择格式。创建的「独立映射文件」必须被上传到服务器上。您需要向提供商或网络管理员询问服务器支持的图像映射类型，以及如何访问处理程序。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152418 help.text]
note: TZxFS
en: <bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>客户端图像映射</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152418 help.text]
note: ENXCD
en: Client Side ImageMap
zh_CN: 客户端图像映射

[ctx: 00000002.xhp par_id3151290 help.text]
note: DKeXA
en: The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time.
zh_CN: 当鼠标移到一个读者能够点击的图片或框架的区域上时，该区域可通过链接 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> 的外观显示出来。图像映射存储在图像的下一层，并包含已引用区域的信息。客户端图像映射唯一的缺点是，早期的 Web 浏览器不能对其进行读取。不过这个问题将会自行解决。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3159125 help.text]
note: JCSdG
en: <bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Java; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3153188 help.text]
note: PWzh7
en: The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a "byte code".
zh_CN: Java 程序设计语言是一种与平台无关的编程语言，该语言尤其适用于网络编程。用 Java 类文件编写的网页和应用程序能够在所有流行的操作系统上使用。使用 Java 程序设计语言设计的程序通常在「Java 开发环境」中开发，然后编译成「字节代码」。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145647 help.text]
note: nyMQS
en: Proxy
zh_CN: 代理

[ctx: 00000002.xhp par_id3148455 help.text]
note: cANAA
en: A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy.
zh_CN: 代理服务器是网络上的一台计算机，用作数据传送的「剪贴板」。当您从一个公司网络访问 Internet 时，如果请求的网页已被其他同事读取，那么只要该网页还在内存中，代理服务器就会更快速地显示该页面。在这种情况下，只需要检查存储在代理服务器上的网页是否是最新的版本即可。如果是最新版本，则无需从较慢的 Internet 上下载该页，而是直接从代理服务器上加载。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3154729 help.text]
note: WsufY
en: <bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SGML; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3147330 help.text]
note: NaEKG
en: SGML stands for "Standard Generalized Markup Language". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used.
zh_CN: SGML 代表「标准通用标记语言」。SGML 的基本思想是: 文档具有的结构元素和其他语义元素与这些元素的显示方式没有关系。这类文档的实际显示可以有多种方式，具体显示取决于选择的输出媒介和样式。在结构化的文本中，SGML 不仅对结构进行了定义 (采用「DTD = 文档类型定义」的形式)，而且确保它们可以被连续使用。

[ctx: 00000002.xhp par_id3148747 help.text]
note: SD7LT
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages.
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> 是 SGML 的一种特殊应用。这意味着，大多数网页浏览器都只支持 SGML 标准的有限范围，而且几乎所有支持 SGML 的系统都可以生成外观漂亮的 HTML 网页。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153950 help.text]
note: M2LKq
en: <bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>搜索引擎; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153950 help.text]
note: 4c62D
en: Search Engines
zh_CN: 搜索引擎

[ctx: 00000002.xhp par_id3157965 help.text]
note: v5Dq5
en: A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words.
zh_CN: 搜索引擎是 Internet 中的一项服务，它基于一个软件程序，利用这个程序可以在浩如烟海的信息中根据关键字进行搜索。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150751 help.text]
note: jbgJE
en: <bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>标记; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3150751 help.text]
note: opfuB
en: Tags
zh_CN: 标记

[ctx: 00000002.xhp par_id3156360 help.text]
note: JYJaQ
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic.
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link> 页面包含一定的结构和格式指令，它们被称为「标记」。标记是文档描述语言 HTML 中被框在尖括弧中的代码字。大部分标记都会在左侧括号和右侧括号之间包含对文字或超链接的引用。比如，对于标题，可以在开始位置使用<h1> 标记，在标题文字的结束位置使用 </h1> 标记。一些标记只能单独出现，例如 <br> (代表换行符)，或者 <img ...> (用于链接图像)。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153766 help.text]
note: c7EwD
en: <bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>URL; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: qAvon
en: Conversion of measurement units
zh_CN: 换算度量单位

[ctx: 00000003.xhp bm_id3147543 help.text]
note: Av7Mw
en: <bookmark_value>measurement units; converting</bookmark_value><bookmark_value>units; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;metrics</bookmark_value><bookmark_value>metrics;converting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>度量单位; 换算</bookmark_value><bookmark_value>单位; 换算</bookmark_value><bookmark_value>换算;标准</bookmark_value><bookmark_value>标准;换算</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3147543 help.text]
note: 5XLzC
en: Conversion of measurement units
zh_CN: 换算度量单位

[ctx: 00000003.xhp par_idN1069F help.text]
note: Ue7vj
en: In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used.
zh_CN: 在一些对话框中，您能够将度量值输入到输入框中。如果您输入的是一个数字值，则将使用默认的度量单位。

[ctx: 00000003.xhp par_idN106A2 help.text]
note: BjmiX
en: You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer.
zh_CN: 在选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 常规</emph>」后出现的对话框中定义 Writer 文本文档的默认测量单位。对于 Calc、Draw 和 Impress，打开该类型的一个文档，然后使用与 Writer 相同的操作来打开相应的「<emph>常规</emph>」页。

[ctx: 00000003.xhp par_idN106AD help.text]
note: AZWAo
en: In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:
zh_CN: 在长度单位的输入框中，还可以按照以下列表添加单位缩写:

[ctx: 00000003.xhp par_idN106BA help.text]
note: 3M8Eu
en: Unit abbreviation
zh_CN: 单位缩写

[ctx: 00000003.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BF6eR
en: Explanation
zh_CN: 解释

[ctx: 00000003.xhp par_idN106CD help.text]
note: GGz8E
en: Millimeter
zh_CN: 毫米

[ctx: 00000003.xhp par_idN106DA help.text]
note: MEFUf
en: Centimeter
zh_CN: 厘米

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ytSGu
en: in or ″
zh_CN: in 或者 ″

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E7 help.text]
note: DHhD5
en: Inch
zh_CN: 英寸

[ctx: 00000003.xhp par_idN10701 help.text]
note: NrEhS
en: Point
zh_CN: 点

[ctx: 00000003.xhp par_idN10704 help.text]
note: xyKFh
en: The following formulas convert the units:
zh_CN: 以下为单位转换公式:

[ctx: 00000003.xhp par_idN1070E help.text]
note: 2Fd3d
en: 1 inch = 2.54 cm
zh_CN: 1 英寸 = 2.54 cm

[ctx: 00000003.xhp par_idN10712 help.text]
note: y8TLB
en: 1 inch = 6 Pica = 72 Point
zh_CN: 1 英寸 = 6 Pica = 72 点

[ctx: 00000003.xhp par_idN10715 help.text]
note: Ef2Zd
en: For example, in a text document, open <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>. To indent the current paragraph by one inch, enter <item type="literal">1 in</item> or <item type="literal">1"</item> into the "Before text" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter <item type="literal">1 cm</item> into the input box.
zh_CN: 例如，在文本文档中，打开「<emph>格式 - 段落 - 缩进与间隔</emph>」。要使当前段落缩进 1 英寸，请于"在文字之前"框中输入「<item type="literal">1 in</item>」或「<item type="literal">1"</item>」。要使段落缩进 1 cm，请在输入框中输入「<item type="literal">1 cm</item>」。

[ctx: 00000003.xhp par_idN1074C help.text]
note: XLJmG
en: To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the <item type="keycode">Page Up</item> or <item type="keycode">Page Down</item> key.
zh_CN: 要分别输入所允许的最大值或最小值，请点击当前值，然后按「<item type="keycode">Page Up</item>」或「<item type="keycode">Page Down</item>」键。

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: EDSDr
en: To access this command...
zh_CN: 要访问此命令...

[ctx: 00000004.xhp hd_id3160447 help.text]
note: FFv7f
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
zh_CN: <variable id="wie">要访问此命令...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147212 help.text]
note: viRG4
en: <variable id="related"><emph>Related Topics</emph></variable>
zh_CN: <variable id="related"><emph>相关主题</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id161521663319917 help.text]
note: bBAN4
en: <variable id="samplefile">Open file with example:</variable>
zh_CN: <variable id="samplefile">打开文件示例:</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154689 help.text]
note: yACEn
en: <image id="img_id3152427" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152427">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152427" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152427">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2Cahs
en: Font Color
zh_CN: 字体颜色

[ctx: 00000004.xhp par_id3157898 help.text]
note: AEQa2
en: <image id="img_id3149716" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149716">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149716" src="cmd/sc_color.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149716">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149893 help.text]
note: gfGjE
en: Font Color
zh_CN: 字体颜色

[ctx: 00000004.xhp par_id3149750 help.text]
note: TsxVC
en: <image id="img_id3146957" src="cmd/sc_justifypara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146957">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3146957" src="cmd/sc_justifypara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146957">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150693 help.text]
note: tMJpB
en: Line spacing: 1
zh_CN: 行距: 单倍

[ctx: 00000004.xhp par_id3145382 help.text]
note: sSzjR
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_spacepara15.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163802">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3163802" src="cmd/sc_spacepara15.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163802">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154173 help.text]
note: UDFqe
en: Line spacing: 1.5
zh_CN: 行距: 1.5 倍行距

[ctx: 00000004.xhp par_id3150131 help.text]
note: PFarr
en: <image id="img_id3153252" src="cmd/sc_spacepara2.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153252">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153252" src="cmd/sc_spacepara2.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153252">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152824 help.text]
note: GEXHB
en: Line spacing: 2
zh_CN: 行距: 双倍行距

[ctx: 00000004.xhp par_id3149820 help.text]
note: p8Fmo
en: <image id="img_id3153126" src="cmd/sc_superscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153126">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153126" src="cmd/sc_superscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153126">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145121 help.text]
note: hc7Ku
en: Superscript
zh_CN: 上标

[ctx: 00000004.xhp par_id3147077 help.text]
note: DK4KB
en: <image id="img_id3155135" src="cmd/sc_subscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155135">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155135" src="cmd/sc_subscript.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155135">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151385 help.text]
note: fQmjX
en: Subscript
zh_CN: 下标

[ctx: 00000004.xhp par_id3148550 help.text]
note: bfWK3
en: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152772 help.text]
note: ETAN9
en: Line Style
zh_CN: 线条样式

[ctx: 00000004.xhp par_id3153379 help.text]
note: vouoj
en: <image id="img_id3148401" src="media/helpimg/feldcolo.png" width="1.0417inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3148401">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148401" src="media/helpimg/feldcolo.png" width="1.0417inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3148401">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149290 help.text]
note: H2LTC
en: Line Color
zh_CN: 线条颜色

[ctx: 00000004.xhp par_id3156214 help.text]
note: R4qYw
en: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3163044 help.text]
note: CWENi
en: Line Width
zh_CN: 线条宽度

[ctx: 00000004.xhp par_id3154154 help.text]
note: 3Bcj6
en: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145152" src="media/helpimg/swh00117.png" width="2.0835inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3145152">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150650 help.text]
note: fErWC
en: Area Style / Filling
zh_CN: 平面样式/填充

[ctx: 00000004.xhp par_id3153367 help.text]
note: idU7Y
en: <image id="img_id3147502" src="cmd/sc_aligntop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147502">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147502" src="cmd/sc_aligntop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147502">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148557 help.text]
note: 9YVAT
en: Align Top
zh_CN: 靠上对齐

[ctx: 00000004.xhp par_id3146923 help.text]
note: udqD8
en: <image id="img_id3150410" src="cmd/sc_cellvertbottom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150410">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150410" src="cmd/sc_cellvertbottom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150410">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149287 help.text]
note: Ef3xo
en: Align Bottom
zh_CN: 靠下对齐

[ctx: 00000004.xhp par_id3153097 help.text]
note: nfhuR
en: <image id="img_id3153363" src="cmd/sc_alignvcenter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153363">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153363" src="cmd/sc_alignvcenter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153363">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150873 help.text]
note: azeZ6
en: Align Center Vertically
zh_CN: 垂直居中对齐

[ctx: 00000004.xhp par_id3147436 help.text]
note: 3wjgx
en: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159123">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159123">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147418 help.text]
note: ENztd
en: Apply
zh_CN: 应用

[ctx: 00000004.xhp par_id3146147 help.text]
note: kw92r
en: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148617 help.text]
note: kXRJp
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 00000004.xhp par_id3154730 help.text]
note: zGR3u
en: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154096">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154096" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154096">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145800 help.text]
note: rJNkG
en: Up One Level
zh_CN: 向上一级

[ctx: 00000004.xhp par_id3149412 help.text]
note: tTN8K
en: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153279">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153279" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153279">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154064 help.text]
note: m6bWV
en: Create New Directory
zh_CN: 新建一个目录

[ctx: 00000004.xhp par_id3153221 help.text]
note: 543XH
en: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153334" src="svtools/res/up_small.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145646 help.text]
note: zUdcH
en: Up One Level
zh_CN: 向上一级

[ctx: 00000004.xhp par_id3151320 help.text]
note: WRNAd
en: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148833">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148833" src="fpicker/res/fp014.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148833">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153005 help.text]
note: gETA5
en: Create New Folder
zh_CN: 创建新的文件夹

[ctx: 00000004.xhp par_id3156361 help.text]
note: 6cERS
en: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150656">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150656" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150656">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146915 help.text]
note: MwFVN
en: <ahelp hid=".">Go to the previous comment</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">转到前一个批注</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151357 help.text]
note: DM3R4
en: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154363">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154363" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154363">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3159184 help.text]
note: zD8D2
en: <ahelp hid=".">Go to the next comment</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">转到下一个批注</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3083285 help.text]
note: H9hJ7
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_open.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_open.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147339 help.text]
note: wYB2E
en: Open File
zh_CN: 打开文件

[ctx: 00000004.xhp par_id3151189 help.text]
note: 9BZyi
en: <image id="img_id3156318" src="cmd/sc_saveas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156318">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156318" src="cmd/sc_saveas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156318">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149109 help.text]
note: vBAYW
en: Save As
zh_CN: 另存为

[ctx: 00000004.xhp par_id3152946 help.text]
note: fVpJ7
en: <image id="img_id3155904" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155904">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155904" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155904">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155336 help.text]
note: QDsEn
en: Export Directly as PDF
zh_CN: 直接以 PDF 格式导出

[ctx: 00000005.xhp tit help.text]
note: xDED8
en: General Glossary
zh_CN: 通用词汇表

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154896 help.text]
note: eDFEx
en: <bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>常用术语; 词汇表</bookmark_value><bookmark_value>词汇表; 常用术语</bookmark_value><bookmark_value>术语; 一般词汇表</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154896 help.text]
note: MGCGZ
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Glossary">General Glossary</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="一般词汇表">一般词汇表</link>

[ctx: 00000005.xhp par_id3154788 help.text]
note: qDfo9
en: This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename].
zh_CN: 该词汇表包括了在 $[officename] 中遇到的一些最重要的术语的解释。

[ctx: 00000005.xhp par_id3154873 help.text]
note: jyPxi
en: Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application.
zh_CN: 请使用词汇表查看各 $[officename] 应用程序中出现的不熟悉的术语。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156192 help.text]
note: BNHm4
en: <bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ASCII; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3155922 help.text]
note: XDHZs
en: Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code.
zh_CN: ASCII 是美国信息交换标准代码的缩写。ASCII 是一个用于在微机中的字符显示的字符集。它由 128 个用字母、数字、标准符号以及特殊符号表示的字符组成。扩展的 ASCII 字符集包括 256 字符。对每一个字符都指定了一个明确的编号，该编号也被称为 ASCII 代码。

[ctx: 00000005.xhp par_id3150823 help.text]
note: DuxGn
en: In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion.
zh_CN: 在 HTML 页面中，只有 7 位的 ASCII 字符集中的字符能够显示。其他的字符，例如德语的变元音，都要通过分离码来区分。您能够输入扩展的 ASCII 码字符: $[officename] 导出过滤器将执行必要的转换。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Bhk66
en: Bézier Object
zh_CN: Bézier 对象

[ctx: 00000005.xhp par_id3154924 help.text]
note: sG2dB
en: Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse.
zh_CN: 贝塞尔曲线是一种使用数学方式定义的曲线，由法国数学家皮埃尔·贝塞尔提出，在二维图形应用程序中使用。这种曲线由四个点定义: 起点、终点和两个独立的中间点。使用鼠标移动这些点可以修改贝赛尔曲线对象。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3146907 help.text]
note: vYrNA
en: <bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CTL; 定义</bookmark_value><bookmark_value>复杂文本版式; 定义</bookmark_value><bookmark_value>复杂文本版式，请参阅 CTL</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3146907 help.text]
note: TUqE2
en: Complex Text Layout (CTL)
zh_CN: 复杂文字版式 (CTL)

[ctx: 00000005.xhp par_id3156081 help.text]
note: 9cDpb
en: Languages with complex text layout may have some or all of the following features:
zh_CN: 使用复杂脚本的语言可能具有以下部分或全部特征:

[ctx: 00000005.xhp par_id3145116 help.text]
note: 6BmAW
en: The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts
zh_CN: 该语言由含有多个部分的字符或标志符号组成

[ctx: 00000005.xhp par_id3154630 help.text]
note: txxXD
en: The text direction is from right to left.
zh_CN: 文字方向为从右向左。

[ctx: 00000005.xhp par_id3148677 help.text]
note: vKA7q
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.
zh_CN: 目前，$[officename] 支持印度语、泰语、希伯来语和阿拉伯语作为 CTL 语言。

[ctx: 00000005.xhp par_idN108F1 help.text]
note: AP8vJ
en: Context Menu
zh_CN: 右键菜单

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147084 help.text]
note: hfzNy
en: <bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DDE; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3145154 help.text]
note: hrTUp
en: DDE stands for "Dynamic Data Exchange," which is a predecessor of OLE, "Object Linking and Embedding". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded.
zh_CN: DDE 代表「动态数据交换 (Dynamic Data Exchange)」，是 OLE (对象链接与嵌入) 的前身。使用 DDE，对象通过文件引用进行链接，而不是嵌入。

[ctx: 00000005.xhp par_id3154820 help.text]
note: tGvWz
en: You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
zh_CN: 您可以使用以下过程建立 DDE 链接: 在 Calc 工作表文档中选择单元格并将其复制到剪贴板中，然后切换到另一个工作表文档，选择「<emph>编辑 - 选择性粘贴</emph>对话框。选择<emph>链接</emph>」选项，将单元格内容作为 DDE 链接插入。启动链接时，将从源文件中读取插入的单元格区域。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150439 help.text]
note: i62bY
en: Direct and Style Formatting
zh_CN: 直接和间接格式化

[ctx: 00000005.xhp par_id3159254 help.text]
note: MxsZg
en: If you format a document without Styles, it is referred to as "direct" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time.
zh_CN: 如果不带「样式」格式化某一文档，则将其称为「直接格式」，也就是通过直接应用各种属性来修改段落、字符或其他对象 (如框架或表格) 的格式。格式只适用于选中的区域，并且所有修改必须单独进行。另外一种更好的做法是，不直接给文本设置格式，而是先在「样式」中统一定义格式，然后再将样式应用到文本或段落上。这样做的优点是，当您修改样式时，文档中使用了该样式的所有内容的格式会自动更新。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3155132 help.text]
note: aUcVk
en: <bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>窗口; 停靠定义</bookmark_value><bookmark_value>停靠; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155132 help.text]
note: ur9DU
en: Docking
zh_CN: 停靠

[ctx: 00000005.xhp par_id3154638 help.text]
note: hN4Dj
en: <variable id="andock1">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are "dockable" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>
zh_CN: <variable id="andock1">$[officename] 中的某些窗口 (例如「样式」窗口和「导航」窗口)，是「可停靠」的窗口。您可以移动这些窗口，调整其大小，或者将其停靠到边缘。每个边缘上可以层叠或并排停靠多个窗口；通过移动边框线，您还可以更改窗口的大小。</variable>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155306 help.text]
note: MCMsr
en: Docking (AutoHide)
zh_CN: 停靠 (自动隐藏)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155854 help.text]
note: FF4VM
en: On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window.
zh_CN: 在含有停靠窗口的窗口边缘上有一个按钮，利用该按钮可以显示或隐藏该窗口。

[ctx: 00000005.xhp par_id3143274 help.text]
note: PteAJ
en: If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button).
zh_CN: 如果点击窗口边缘的按钮来显示窗口，该窗口将一直显示，直到您手动将其再次隐藏 (用同一按钮)。

[ctx: 00000005.xhp par_id3153093 help.text]
note: Hj6iN
en: If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
zh_CN: 如果通过点击窗口边框 (而不是按钮) 来显示窗口，将会激活「<emph>自动隐藏</emph>」功能。「自动隐藏」功能使您可以通过点击某个隐藏窗口的边缘来暂时显示该窗口。当点击文档时，停靠的窗口将再次隐藏。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3163710 help.text]
note: 3G6eE
en: <bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>格式; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 8h7jD
en: Formatting
zh_CN: 格式化

[ctx: 00000005.xhp par_id3163821 help.text]
note: JenZv
en: Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">directly or with Styles</link> provided by $[officename].
zh_CN: 格式化是指使用文字处理或 DTP 程序对文本进行直观排版。这包括定义纸张格式、页面边框、字体和字体效果以及缩进与间距。可以<link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">直接或使用样式</link>格式化文本，其中样式由 $[officename] 提供。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156006 help.text]
note: VAGDA
en: <bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IME; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157874 help.text]
note: JK8dv
en: IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard.
zh_CN: IME 表示输入法编辑器，一种允许用户使用标准键盘，从非西文字符集输入复杂字符的程序。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151172 help.text]
note: bF6pK
en: <bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>JDBC; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3148386 help.text]
note: EUGDE
en: You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent.
zh_CN: 可以使用 Java 数据库连接 (JDBC) API 连接到 %PRODUCTNAME 中的数据库。JDBC 驱动程序以 Java 编程语言编写，且与平台无关。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151282 help.text]
note: uAksC
en: <bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>字距微调; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151282 help.text]
note: GkpXF
en: Kerning
zh_CN: 字距微调

[ctx: 00000005.xhp par_id3146321 help.text]
note: VWqmA
en: Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text.
zh_CN: 字距微调指通过增加或减少两字之间的空隙，来改善文字的整体外观。

[ctx: 00000005.xhp par_id3146078 help.text]
note: qSeYk
en: The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font.
zh_CN: 字距微调表收录哪些字母组合之间需要更多空间。这些表格通常是字体的一部分。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3150592 help.text]
note: kGuYW
en: <bookmark_value>links; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>链接; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150592 help.text]
note: S6ENw
en: Link
zh_CN: 链接

[ctx: 00000005.xhp par_id3145730 help.text]
note: ePu6N
en: When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document.
zh_CN: 当一个对象被直接插入到一个文档中时，文档的大小至少增加了该对象所具有的字节数。您能够保存该文档并在另一台计算机上打开，被插入的对象将仍位于该文档中的相同位置上。

[ctx: 00000005.xhp par_id3144765 help.text]
note: uFyk4
en: If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document.
zh_CN: 如果把对象当作链接插入，则只是在文档中插入了一个文件名引用。该文档文件的大小只增加了这个路径和文件说明。但是如果在另一台计算机上打开文档，那么该链接的文件必须重新处于引用所表述的准确位置，才能在文档中显示该对象。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154512 help.text]
note: 6TLPo
en: Number System
zh_CN: 数字系统

[ctx: 00000005.xhp par_id3157846 help.text]
note: zAoR2
en: A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F).
zh_CN: 一个数字系统是由表示数字的可用字符数量决定的。举例来说，十进制系统是以十个数字 (0..9) 为基础，二进制系统是以 0 和 1 两个数字为基础，十六进制系统是以 16 个字符 (0...9 和 A...F) 为基础。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156358 help.text]
note: 3BGV7
en: <bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对象; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156358 help.text]
note: Csgmj
en: Object
zh_CN: 对象

[ctx: 00000005.xhp par_id3144748 help.text]
note: WnMJe
en: An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics.
zh_CN: 一个对象是在屏幕上含有信息的一个单元。此外它还涉及到应用程序数据，如文字或图形。

[ctx: 00000005.xhp par_id3153839 help.text]
note: GM9Jz
en: Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands.
zh_CN: 各个对象是独立的、互不影响。每一个含有数据的对象都被指定了特定的命令。这样，一个图形对象配备了各种进行图像编辑的命令，一个表格配备了各种执行计算的命令等等。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3152827 help.text]
note: dfzZT
en: <bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ODBC; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3153530 help.text]
note: Dw7p2
en: Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename].
zh_CN: 开放式数据库连接 (ODBC) 是一个协议标准，应用程序可以通过它访问数据系统。使用的查询语言是结构化查询语言 (SQL)。在 $[officename] 中，您可以确定在各个数据库中是否使用 SQL 命令来执行查询。另外，您还可以使用交互式帮助，以便通过点击鼠标定义查询，并使查询通过 $[officename] 自动解释为 SQL。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154479 help.text]
note: fEdsV
en: <bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OLE; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157840 help.text]
note: zmT4D
en: Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
zh_CN: 对象链接和嵌入 (OLE) 对象可以被链接到或嵌入到目标文档。嵌入功能在目标文档中插入对象的一个副本以及源程序的细节。如果要编辑对象，则双击对象即可启动源程序。

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154507 help.text]
note: 3YbnY
en: <bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OpenGL; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3146879 help.text]
note: SaYhF
en: OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware.
zh_CN: OpenGL 代表一种三维图形语言，最早由 SGI (Silicon Graphics Inc) 开发。常用的 OpenGL 语言有两种: 在 Windows NT 中使用的 Microsoft OpenGL 以及由 SGI 开发的 Cosmo OpenGL。后者是一种不受操作平台限制、可用于各种计算机的图形语言 (包括那些不具备特殊的三维图形硬件的计算机)。

[ctx: 00000005.xhp par_id3148993 help.text]
note: MwjtC
en: Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss.
zh_CN: 可移植网络图形 (PNG) 是一种图形文件格式。这种文件可使用一种可选的压缩系数来进行压缩，与 JPG 格式相比，PNG 文件的压缩不会造成任何信息丢失。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3083286 help.text]
note: nuN5Q
en: Primary key
zh_CN: 主关键字

[ctx: 00000005.xhp par_id3150323 help.text]
note: 3CGyS
en: A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key.
zh_CN: 主键用作数据库字段的唯一标识符。数据库字段的唯一标识用在<link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">关系数据库</link>中，用于访问其他表格中的数据。如果引用来自另一个表格中的主键，则将此关键字称为外部关键字。

[ctx: 00000005.xhp par_id3148916 help.text]
note: R55P6
en: In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field.
zh_CN: 通过选择所选中字段行标题上的右键菜单中的相关命令，在 $[officename] 中，您可以在表格的设计视图下定义主键。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147359 help.text]
note: WE69h
en: Relational Database
zh_CN: 关系数据库

[ctx: 00000005.xhp par_id3147585 help.text]
note: wtsLu
en: A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
zh_CN: 一个 RDBMS(关系数据库管理系统)是一个把数据用相互关联的表格来管理的数据库系统。在正确的数据库设计中，可以确保全部数据只需输入一次，却可以在不同的链接中察看这些数据。

[ctx: 00000005.xhp par_id3154255 help.text]
note: PNp2H
en: A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database.
zh_CN: 关系数据库管理系统 (RDBMS) 是用来建立、更新和管理关系数据库的程序。RDBMS 接受由用户输入的或包括在应用程序中的结构化查询语言 (SQL) 语句，并建立、更新或提供对数据库的访问。

[ctx: 00000005.xhp par_id3147535 help.text]
note: DJgC3
en: A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table).
zh_CN: 一个含有客户表、购买表和发货表的数据库就是一个典型的关系型数据库。在发货表中，并不含实际的客户数据或购买数据，而是包含通过一个关系链接或关系形成的对客户表和购买表的字段 (例如，客户表中的客户 ID 字段) 的引用。

[ctx: 00000005.xhp par_id3151186 help.text]
note: bWyK8
en: Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files.
zh_CN: 富文本格式 (RTF) 是一种用于文本文件交换的文件格式。其特殊性在于排版可转换为可直接阅读的文字信息。但与其他文件格式相比，采用这种格式的文件相对较大。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156372 help.text]
note: QEnxK
en: Saving Relatively and Absolutely
zh_CN: 相对和绝对保存

[ctx: 00000005.xhp par_id3152946 help.text]
note: vUiBY
en: If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server.
zh_CN: 如果选择相对保存，对文档中嵌入的图形或其他对象的引用将会相对地保存到文件系统中。这种情况下，引用的目录结构记录在什么位置并不重要。只要引用位于同一驱动器或卷上，则文件不论位于什么位置都会被找到。如果您希望在其他具有完全不同的目录结构、驱动器或卷名的计算机上也能找到此文档，可以使用相对保存。如果要在 Internet 服务器上建立目录结构，建议您也使用相对保存。

[ctx: 00000005.xhp par_id3148927 help.text]
note: jCfR6
en: If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid.
zh_CN: 如果使用绝对保存，那么对其他文件的所有引用都将根据相应的驱动器、卷或根目录定义为绝对。绝对保存的优点在于，含有引用的文档可以移到其他目录或文件夹中，而引用仍然有效。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3152414 help.text]
note: KRQQF
en: Spin button
zh_CN: 微调按钮

[ctx: 00000005.xhp bm_id3149922 help.text]
note: hqNxu
en: <bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SQL;定义</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3152863 help.text]
note: ZkGqr
en: Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse.
zh_CN: Structured Query Language (SQL) 是一种用于数据库查询的语言。在 $[officename] 中，您可以通过 SQL 或交互式地使用鼠标来编辑查询。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147552 help.text]
note: qETJZ
en: SQL Database / SQL Server
zh_CN: SQL 数据库/SQL 服务器

[ctx: 00000005.xhp par_id3159239 help.text]
note: 3JGtF
en: An SQL database is a database system which offers an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short.
zh_CN: SQL 数据库是提供 <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> 接口的数据库系统。SQL 数据库经常用于客户端/服务器网络，在此类网络中不同客户端访问中央服务器 (例如 SQL 服务器)，因此这些数据库也被称为 SQL 服务器数据库，或简称为 SQL 服务器。

[ctx: 00000005.xhp par_id3159118 help.text]
note: nFQuq
en: In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename].
zh_CN: 在 $[officename] 中，您能够集成外部的 SQL 数据库。这些数据库可能位于您的本地硬盘和网络上。访问是通过 <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>、JDBC 或一个集成到 $[officename] 中的本机驱动程序实现的。

[ctx: 00000005.xhp hd_id3166423 help.text]
note: A7A4r
en: Widows and Orphans
zh_CN: 窗口和孤行控制

[ctx: 00000005.xhp par_id3149448 help.text]
note: ut3ZF
en: Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page.
zh_CN: 段中不分页和段落之中不分页是长期以来一直使用的印刷版式概念。一个孤行是一个段落的最后一行单独地排在下一页的顶端。一个切行与此相反，是一个段落第一行单独地处在上一页的下沿。用一个$[officename]的文本文档可以自动地用所需要的段落样式避免这些不美观的表现。对此，您还可以定义至少有多少行应当总是一起保持在一页上。

[ctx: 00000007.xhp tit help.text]
note: wjRoU
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: 00000007.xhp hd_id3155620 help.text]
note: GyP4F
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: 00000007.xhp par_id3152823 help.text]
note: oLUgs
en: <variable id="werkzeugleiste">Icon on the Tools bar: </variable>
zh_CN: <variable id="werkzeugleiste">「工具」栏上的图标:  </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3152352 help.text]
note: uv5zx
en: <variable id="textobjektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
zh_CN: <variable id="textobjektleiste">「格式栏」上的图标:  </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3151370 help.text]
note: cu8Ax
en: <variable id="objektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
zh_CN: <variable id="objektleiste">格式栏上的图标:  </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3149748 help.text]
note: oZZCh
en: <variable id="diaobjektleiste">Icon on the Slide View Bar: </variable>
zh_CN: <variable id="diaobjektleiste">「幻灯片视图栏」上的图标:  </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3156553 help.text]
note: VXAaB
en: <variable id="symbolleistenneu">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>
zh_CN: <variable id="symbolleistenneu">此摘要描述了 $[officename] 的默认工具栏配置。</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3153551 help.text]
note: wCqyi
en: Asian Language Support
zh_CN: 亚洲语言支持

[ctx: 00000007.xhp par_id3156326 help.text]
note: QmBV9
en: These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
zh_CN: 只有在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 语言</emph>」中启用了对亚洲语言的支持时，这些命令才可用。

[ctx: 00000010.xhp tit help.text]
note: A9MQV
en: Context Menus
zh_CN: 右键菜单

[ctx: 00000010.xhp hd_id3160447 help.text]
note: vwbsT
en: Context Menus
zh_CN: 右键菜单

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148765 help.text]
note: umh4R
en: Cut
zh_CN: 剪除

[ctx: 00000010.xhp par_id3153383 help.text]
note: h75yD
en: Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>.
zh_CN: 剪切选中的对象并将其存储在剪贴板上。使用「<emph>粘贴</emph>」可以从剪贴板上重新插入这个对象。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3156069 help.text]
note: GyGjP
en: Paste
zh_CN: 粘贴

[ctx: 00000010.xhp par_id3154896 help.text]
note: kUhD4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position.
zh_CN: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">将移动到剪贴板上的元素插入到文档中。</ahelp>只有剪贴板上的内容能够插入到光标当前所在的位置时，才能调用此命令。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149948 help.text]
note: veTAN
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: 00000010.xhp par_id3147588 help.text]
note: aGt4H
en: Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created.
zh_CN: 在图库中打开子菜单命令，您可以在「<emph>复制</emph>」和「<emph>链接</emph>」之间选择。在您选中一项子菜单命令后，选中的图形将复制到当前的文档中去，或者可以在文档中与这个图形建立一个链接。

[ctx: 00000010.xhp par_id3146130 help.text]
note: HWi3N
en: If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object.
zh_CN: 如果在文档中选择了一个对象，那么新插入的对象将替换这个选中的对象。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3145829 help.text]
note: gEdCn
en: Background
zh_CN: 背景

[ctx: 00000010.xhp par_id3149180 help.text]
note: AUrGq
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph.
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">在此您可以将选中的图形当作背景颜色插入。</ahelp>借助背景的子菜单命令「<emph>页面</emph>」和「<emph>段落</emph>」您可以指定插入的图形是当作整个页面的背景还是当作当前段落的背景。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3153049 help.text]
note: gk8dg
en: Copy
zh_CN: 复制

[ctx: 00000010.xhp par_id3150774 help.text]
note: LDsGd
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">将选中内容复制到剪贴板中。</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148620 help.text]
note: 9YrZe
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 00000010.xhp par_id3154317 help.text]
note: F5wWM
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">删除当前选中的内容。如果选中了多个对象，则所有的对象都会被删除。大部分情况下，在对象被删除前会弹出确认窗口。</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp par_id3155941 help.text]
note: TDDGi
en: The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
zh_CN: 执行删除命令后，对象会视上下文关系的不同或者被从硬盘上删去，或者只是移除对象的显示。

[ctx: 00000010.xhp par_id3150506 help.text]
note: nR6tf
en: If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched.
zh_CN: 点击图库中的命令「<emph>删除</emph>」后，此条目便会从图库中消失，然而该文件却依旧保存在图库中。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3150443 help.text]
note: WwG4o
en: Open
zh_CN: 打开

[ctx: 00000010.xhp par_id3149149 help.text]
note: opp4Y
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">使用「<emph>打开</emph>」命令可以在一个新任务中打开选中的对象。</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149732 help.text]
note: vAYiD
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: 00000010.xhp par_id3149797 help.text]
note: EGfv4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
zh_CN: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">启用选中的对象以进行重命名。</ahelp>选择「<emph>重命名</emph>」之后，名称处于选中状态，您可以直接输入新的名称。使用箭头键将光标置于名称的开头或结尾，以便删除或添加文字，或者将光标置于其他位置。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3155434 help.text]
note: U6QUC
en: Update
zh_CN: 更新

[ctx: 00000010.xhp par_id3154898 help.text]
note: Vz5A6
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">更新窗口或选中对象中的视图。</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3147573 help.text]
note: ToeqP
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: 00000010.xhp par_id3155583 help.text]
note: Poy7P
en: The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view.
zh_CN: 在图库中最大显示选中的对象。双击此预览对象后，图库对象便会重新恢复标准视图大小。

[ctx: 00000010.xhp hd_id3157809 help.text]
note: c2qd9
en: Create Link
zh_CN: 创建链接

[ctx: 00000010.xhp par_id3153716 help.text]
note: uKbDt
en: This command can be activated if an object is selected. A link named "Link to xxx" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object.
zh_CN: 选择对象之后可以使用此命令。直接在选中对象所在的目录中建立一个名为「与 xxx 的链接」 (<emph>xxx</emph> 表示对象的名称)。

[ctx: 00000011.xhp tit help.text]
note: HKFbQ
en: Menu Commands
zh_CN: 菜单命令

[ctx: 00000011.xhp hd_id3156045 help.text]
note: RA3mK
en: Menu Commands
zh_CN: 菜单命令

[ctx: 00000011.xhp par_id3150838 help.text]
note: bABvG
en: The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
zh_CN: 只有在文档已经打开且处于激活状态时，您才能够启动用来编辑，显示，编排，格式化和打印文档的菜单命令。处于激活状态的文档是指当前显示在屏幕视窗中的文档。若菜单命令是要运用在文档内的一个对象上，那么您必须事先激活文档内的这个对象。

[ctx: 00000011.xhp par_id3156027 help.text]
note: sXZzj
en: The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
zh_CN: 菜单与上下文有关，这意味着只有与当前执行的操作有关的菜单项才可用。如果光标位于文字中，则编辑文字时所需的所有菜单项都可用。如果在文档中选中了图形，则会看到所有可以用于编辑图形的菜单项。

[ctx: 00000020.xhp tit help.text]
note: aVW66
en: About Import and Export Filters
zh_CN: 关于导入与导出筛选器

[ctx: 00000020.xhp bm_id3152952 help.text]
note: USyCP
en: <bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>导入过滤器</bookmark_value><bookmark_value>导出过滤器</bookmark_value><bookmark_value>过滤器; 用于导入与导出</bookmark_value><bookmark_value>文件; 过滤器和格式</bookmark_value><bookmark_value>格式; 在打开和保存时</bookmark_value><bookmark_value>导入; HTML 和文本文档</bookmark_value><bookmark_value>导出; HTML 和文本文档</bookmark_value><bookmark_value>文本文档; 导入/导出</bookmark_value><bookmark_value>HTML 文档; 导入/导出</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 支持</bookmark_value><bookmark_value>HTML; 导出字符集</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; 创建文件</bookmark_value><bookmark_value>导出; 到 PostScript 格式</bookmark_value>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3152952 help.text]
note: MZo3K
en: About Import and Export Filters
zh_CN: 关于导入与导出筛选器

[ctx: 00000020.xhp par_id3143272 help.text]
note: VUDKv
en: In $[officename], apart from its own <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML formats">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats.
zh_CN: 在 $[officename] 中，除自身的 <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML 格式">XML 格式</link>以外，还可以打开和保存多种外来的 XML 格式。

[ctx: 00000020.xhp par_id3152414 help.text]
note: 28Hne
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type "Text CSV" after selecting the file.
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">在 UNIX 中，无法自动识别某些文件格式。</caseinline><defaultinline>$[officename] 在打开文件时通常可以自动识别正确的文件类型。</defaultinline></switchinline>但在有些情况下，您必须自己从「<emph>打开</emph>」对话框中选择文件类型。例如，如果您希望将一个文本格式的数据库表格当作数据库表格打开，那么在选择文件之后就需要将该文件的类型指定为「文本 CSV」。

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148668 help.text]
note: eLHXi
en: Basic Macros in MS Office Documents
zh_CN: MS Office 文档中的 Basic 宏

[ctx: 00000020.xhp par_id3156211 help.text]
note: F4FjN
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents.
zh_CN: 在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="加载/保存 - VBA 属性">加载/保存 - VBA 属性</link> 中，可以指定用于 MS Office 文档中的 VBA 宏代码的设置。必须先对 VBA 宏进行转换和调整，否则它们不能在 $[officename] 中执行。通常，您只需要使用 $[officename] 更改 Word、Excel 或 PowerPoint 文件的可见内容，然后再次以 Microsoft Office 格式保存此文件，而不需要更改这些文件所含有的宏。您可以根据需要设定 $[officename] 的行为: VBA 宏以注释形式保存为 $[officename] 的子例行程序，并且文档以 MS Office 格式保存时被重新正确写回；或者您可以选择装入时删除 Microsoft Office 宏。后一个选项是对 Microsoft Office 文档中的病毒的有效防护。

[ctx: 00000020.xhp hd_id3154232 help.text]
note: fkNEM
en: Notes regarding external formats and file types
zh_CN: 请注意相关的外部格式和文件类型

[ctx: 00000020.xhp par_id3154230 help.text]
note: Ej3ks
en: Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
zh_CN: 即使未安装某些筛选，也可以在「<emph>打开</emph>」和「<emph>保存</emph>」对话框中选择它们。如果选择这些筛选，将显示一条消息，提示您如果需要仍可以安装此筛选。

[ctx: 00000020.xhp par_id3149999 help.text]
note: UG6DU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in "Optional Components".</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">如果要安装其他过滤器或从安装中删除单个过滤器，请关闭 %PRODUCTNAME，启动安装程序并选择「<emph>修改</emph>」选项。然后会显示一个对话框，可在该对话框中添加或删除 %PRODUCTNAME 的单个组件。图形过滤器位于「可选组件」中。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3156027 help.text]
note: buWE2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>导入与导出文本文档</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3145669 help.text]
note: fBaCD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer 可以读取各种版本的 Microsoft Word 文本格式。您还可以将自己的文本保存为 Word 格式。然而，不是所有 $[officename] Writer 可用的格式都可以转换到 Word，也不是所有的格式都可以导入。</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3150144 help.text]
note: vGDhS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>正常情况下，导入不会出现问题。即使红线标记的信息和控件被导入 (和导出)，以便 $[officename] 可以识别 Word 文档中被插入或删除的文字以及已经修改过的字体属性。每个作者及更改时间都会拥有不同的颜色。当从模板中导入图形文本框和标签时，大多数属性也会作为直接段落和绘图属性被导入。但在导入过程中某些属性可能会丢失。</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3149095 help.text]
note: zi6y8
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>还可以导入与导出 <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link> 文件。此文件格式可以用于在不同应用程序和平台之间交换已格式化的文本。这样，大部分程序可读取的格式都可以顺利的进行传送。当您通过 <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> 将 $[officename] Calc 中的部分工作表插入到 $[officename] Writer 中时，剪贴板将使用 RTF 格式。</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3151378 help.text]
note: yJeZD
en: The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
zh_CN: 文本过滤器「<emph>已编码文本</emph>」用于打开和保存用其他字符集来编码的文本文档。该过滤器有一个对话框，您可以在其中设置字符集、标准字体、语言和换段落。

[ctx: 00000020.xhp hd_id3149763 help.text]
note: d8DSF
en: Importing and Exporting in HTML Format
zh_CN: 以 HTML 格式进行导入与导出

[ctx: 00000020.xhp par_id3150244 help.text]
note: nEQZD
en: With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks.
zh_CN: 使用 $[officename] Writer，您可以在 HTML 文档中插入脚注与尾注。它们将作为元标记导出。脚注与尾注字符将作为超链接导出。

[ctx: 00000020.xhp par_id3149800 help.text]
note: bJ8s4
en: Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with "HTML:..." and ends with ">" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after "HTML:..." Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags).
zh_CN: 批注可将未知字符添加到 HTML 文档中。每个以 "HTML:..." 开始、并以 ">" 结束的批注将被作为 HTML 码来处理，但在导出时将不带这些标记。在 "HTML:..." 之后可以有多个标记，而在这些标记之间也可以有任意的文字。变元音将被转换为 ANSI 字符集。在导入时，同样将创建批注 (例如，对于在文档信息中没有位置的图元标记或未知标记)。

[ctx: 00000020.xhp par_id3149734 help.text]
note: r7Gha
en: The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed.
zh_CN: $[officename] Writer 的 HTML 导入能够读取包含 UTF-8 或 UCS2 字符编码的文件。同时能显示 ANSI 字符集以及系统字符集中的所有字符。

[ctx: 00000020.xhp par_id3149578 help.text]
note: EKQe3
en: When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning.
zh_CN: 当导出为 HTML 时，会使用在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - HTML 兼容性</emph>」中定义的字符集。未在该处显示的字符会以替换格式写入，该格式会正确地显示在现代的网页浏览器中。当导出此类字符时，您将收到相应的警告。

[ctx: 00000020.xhp par_id3154143 help.text]
note: XP7i4
en: The "font" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) and "font-weight" (normal, bold).
zh_CN: "font" 属性对应 Mozilla Firefox; 在字体大小之前您可以指定可选的值给 "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) 以及 "font-weight" (normal, bold)。

[ctx: 00000020.xhp par_id3153760 help.text]
note: BFRie
en: For example, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist.
zh_CN: 例如，「Font:bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica」切换为粗体、斜体、小型大写字母、双倍行距，字体为 Arial 或 Helvetica 系列 (如果不存在 Arial)。

[ctx: 00000020.xhp par_id3150129 help.text]
note: 3f8u3
en: "Font: 10pt" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off.
zh_CN: "Font: 10pt" 切换为 10pt 字体，不使用粗体、斜体和小型大写字母。

[ctx: 00000020.xhp par_id3153896 help.text]
note: wakAb
en: The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit.
zh_CN: $[officename] 中设置的度量单位用于 CSS1 属性的 HTML 导出。可在<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 常规</emph>或者<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - 视图</emph>中分别为文本和 HTML 文档设置度量单位。导出的小数点位数取决于度量单位。

[ctx: 00000020.xhp par_id3154935 help.text]
note: LBmh7
en: Measurement Unit
zh_CN: 度量单位

[ctx: 00000020.xhp par_id3154226 help.text]
note: VZEjG
en: Measurement Unit Name in CSS1
zh_CN: CSS1 中的度量单位名称

[ctx: 00000020.xhp par_id3151106 help.text]
note: zRKJd
en: Maximum Number of Decimal Places
zh_CN: 小数位数的最大值

[ctx: 00000020.xhp par_id3154071 help.text]
note: M4Zpq
en: Millimeter
zh_CN: 毫米

[ctx: 00000020.xhp par_id3156293 help.text]
note: GdPqS
en: Centimeter
zh_CN: 厘米

[ctx: 00000020.xhp par_id3154329 help.text]
note: Bpc8k
en: Inch
zh_CN: 英寸

[ctx: 00000020.xhp par_id3155131 help.text]
note: h2oi3
en: Point
zh_CN: 点

[ctx: 00000020.xhp par_id3149262 help.text]
note: pv3do
en: The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles "First page", "Left page" and "Right page". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing.
zh_CN: $[officename] 网页过滤器支持特定 CSS2 功能。但是要使用这些功能，就必须在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - HTML 兼容性</emph>」中启用「导出打印布局」。在 HTML 文档中，除了可以 HTML 页面样式以外，还可以使用「首页」「左页」和「右页」页面样式。使用这些样式后，在打印时，首页、左页和右页将会使用不同的页面大小和页面边距属性。

[ctx: 00000020.xhp hd_id3145750 help.text]
note: hyEPT
en: Importing and Exporting Numbering
zh_CN: 编号的导入与导出

[ctx: 00000020.xhp par_id3153573 help.text]
note: ayGUf
en: A left paragraph indent in numbering is indicated as "margin-left" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported.
zh_CN: 段落左缩进在编号内作为 "margin-left" CSS1 属性来指定。首行缩进在编号中将被忽略，因此也不会被导出。

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148556 help.text]
note: 6wqk9
en: Importing and Exporting Spreadsheet Files
zh_CN: 工作表文件的导入与导出

[ctx: 00000020.xhp par_id3153365 help.text]
note: Cdej5
en: $[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import.
zh_CN: $[officename] 可以导入与导出对已删除区域 (如引用的列) 的引用。在导出过程中可以查看整个公式，已删除的引用含有一个对引用的指示 (#REF!)。相应地，在导入过程中将为引用创建一个 #REF!。

[ctx: 00000020.xhp hd_id3150228 help.text]
note: ePorR
en: Importing and Exporting Graphics Files
zh_CN: 图形文件的导入与导出

[ctx: 00000020.xhp par_id3152578 help.text]
note: fukPK
en: As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress.
zh_CN: 与 HTML 文档相类似，您可以选择使用名称中包括或不包括元素 ($[officename] Impress) 的过滤器打开 $[officename] 图形文件。如果不包括，则文档将作为 $[officename] Draw 文档打开；否则，以旧版本的程序保存的文件将在 $[officename] Impress 中被打开，这样，您就可以把这个文档用作演示文稿的基础。

[ctx: 00000020.xhp par_id3144441 help.text]
note: FxvBr
en: When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
zh_CN: 导入 EPS 文件时，文档中将显示图形预览。如果无法预览，则文档中显示与图形大小相对应的占位符。在 Unix 和 Microsoft Windows 系统下，您可以使用 PostScript 打印机打印输入的文件。<switchinline select="sys"> <caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>如果使用了不同的打印机，将会打印预览。</defaultinline> </switchinline>当导出 EPS 图形时，将创建一个 TIFF 或 EPSI 格式的预览。如果 EPS 图形与其他图形一起以 EPS 格式导出，那么此文件将以原样嵌入新的文乀¶中。

[ctx: 00000020.xhp par_id3146120 help.text]
note: 8WXVD
en: Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax.
zh_CN: 在图形以 TIFF 格式导入与导出时，也将顾及所谓的多页 Tiff。这是指汇集一个单独文件中的各个图像，例如传真中的各页。

[ctx: 00000020.xhp par_id3159153 help.text]
note: Mw8sa
en: Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">Graphics Export Options</link> for more information.
zh_CN: 通过「<emph>文件 - 导出</emph>」可以访问某些 $[officename] Draw 和 $[officename] Impress 选项。详情参见 <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">图像导出选项</link>。

[ctx: 00000020.xhp par_id3156444 help.text]
note: tKwju
en: To export a document or graphic in PostScript format:
zh_CN: 要以 PostScript 格式输出文档或图形:

[ctx: 00000020.xhp par_id3163714 help.text]
note: afEGj
en: If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver.
zh_CN: 如果您还没有 PostScript 打印机驱动程序，就先安装一个，例如 Apple LaserWriter 的驱动程序。

[ctx: 00000020.xhp par_id3153142 help.text]
note: gZxAB
en: Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command.
zh_CN: 使用菜单命令「<emph>文件 - 打印</emph>」打印文档。

[ctx: 00000020.xhp par_id3154149 help.text]
note: zUF5B
en: Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created.
zh_CN: 在对话框中选择 PostScript 打印机并选中「<emph>打印到文件</emph>」复选框。将创建 PostScript 文件。

[ctx: 00000021.xhp tit help.text]
note: iCj8q
en: XML File Formats
zh_CN: XML 文件格式

[ctx: 00000021.xhp bm_id3154408 help.text]
note: gShKr
en: <bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>导出; XML 文件</bookmark_value>      <bookmark_value>XML 文件格式</bookmark_value>      <bookmark_value>扩展; 文件格式</bookmark_value>      <bookmark_value>文件格式中的后缀</bookmark_value>      <bookmark_value>$[officename] 中的文档类型</bookmark_value>      <bookmark_value>文件格式; 更改 $[officename] 默认值</bookmark_value>      <bookmark_value>默认; $[officename] 中的文件格式</bookmark_value>      <bookmark_value>文件格式; OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument 文件格式</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF 文件格式</bookmark_value>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154408 help.text]
note: ng7dZ
en: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML File Formats">XML File Formats</link></variable>
zh_CN: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML 文件格式">XML 文件格式</link></variable>

[ctx: 00000021.xhp par_id3148919 help.text]
note: XE7fE
en: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">默认情况下，$[officename] 以 OpenDocument 文件格式装入和保存文件。</ahelp>

[ctx: 00000021.xhp par_idN10725 help.text]
note: TPGpr
en: The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.
zh_CN: OpenDocument 文件格式 (ODF) 是一个标准的文件格式，被许多软件应用程序所采用。您可以从 Wikipedia 站点上获得更多的信息: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>。

[ctx: 00000021.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GEoMF
en: OpenDocument file format names
zh_CN: OpenDocument 文件格式名称

[ctx: 00000021.xhp par_id3154926 help.text]
note: rXGoG
en: %PRODUCTNAME uses the following file formats:
zh_CN: %PRODUCTNAME 使用以下的文件格式:

[ctx: 00000021.xhp par_id3157898 help.text]
note: DkgZa
en: Document format
zh_CN: 文档格式

[ctx: 00000021.xhp par_id3149549 help.text]
note: Fm5rP
en: File extension
zh_CN: 文件扩展名

[ctx: 00000021.xhp par_idN10762 help.text]
note: cdBAA
en: ODF Text
zh_CN: ODF 文本

[ctx: 00000021.xhp par_idN1076D help.text]
note: 7s43j
en: ODF Text Template
zh_CN: ODF 文本模板

[ctx: 00000021.xhp par_idN10778 help.text]
note: Xm89r
en: ODF Master Document
zh_CN: ODF 主控文档

[ctx: 00000021.xhp par_idN10783 help.text]
note: nkBGU
en: HTML Document
zh_CN: HTML 文档

[ctx: 00000021.xhp par_idN1078E help.text]
note: PGH68
en: HTML Document Template
zh_CN: HTML 文档模板

[ctx: 00000021.xhp par_idN10799 help.text]
note: XFTQf
en: ODF Spreadsheet
zh_CN: ODF 电子表格

[ctx: 00000021.xhp par_idN107A4 help.text]
note: iMUqQ
en: ODF Spreadsheet Template
zh_CN: ODF 电子表格模板

[ctx: 00000021.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2fCWF
en: ODF Drawing
zh_CN: ODF 绘图

[ctx: 00000021.xhp par_idN107BA help.text]
note: SwQ9C
en: ODF Drawing Template
zh_CN: ODF 绘图模板

[ctx: 00000021.xhp par_idN107C5 help.text]
note: U7x6o
en: ODF Presentation
zh_CN: ODF 演示文稿

[ctx: 00000021.xhp par_idN107D0 help.text]
note: zNDBp
en: ODF Presentation Template
zh_CN: ODF 演示文稿模板

[ctx: 00000021.xhp par_idN107DB help.text]
note: eAWod
en: ODF Formula
zh_CN: ODF 公式

[ctx: 00000021.xhp par_idN1085B help.text]
note: rpRwk
en: ODF Database
zh_CN: ODF 数据库

[ctx: 00000021.xhp par_id9756157 help.text]
note: MCddJ
en: %PRODUCTNAME Extension
zh_CN: %PRODUCTNAME 扩展

[ctx: 00000021.xhp par_idN1088F help.text]
note: 7zGTW
en: The HTML format is not an OpenDocument format.
zh_CN: HTML 格式不是 OpenDocument 格式。

[ctx: 00000021.xhp par_id4818872 help.text]
note: xnMpp
en: ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.
zh_CN: 独立图表的文件格式名为「ODF 图表」。该格式的 *.odc 扩展名目前未使用。

[ctx: 00000021.xhp par_idN107E3 help.text]
note: ZA2M9
en: Evolution of the OpenDocument format
zh_CN: 开放文档格式 (OpenDocument format) 的演进

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text]
note: sgy7z
en: The OpenDocument format evolves over time.
zh_CN: OpenDocument 格式随着时间不断改进。

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text]
note: vkpnJ
en: ODF version
zh_CN: ODF 版本

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text]
note: 9hSDY
en: Date of standard approval by OASIS
zh_CN: OASIS 批准的标准日期

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text]
note: 5tGCz
en: First supporting version of the software
zh_CN: 该软件的第一个支持版本

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text]
note: jdPvJ
en: OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7
zh_CN: OpenOffice.org 1.1.5 或 StarSuite 7

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text]
note: EDm6L
en: OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4
zh_CN: OpenOffice.org 2.2 或 StarSuite 8 Update 4

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530471 help.text]
note: 2JPPT
en: OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office
zh_CN: OpenOffice.org 3、StarOffice 9 或 Oracle Open Office

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text]
note: 3rCcz
en: OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2
zh_CN: OpenOffice.org 3.2 或 StarSuite 9.2

[ctx: 00000021.xhp hd_id3150398 help.text]
note: RrpAt
en: XML file structure
zh_CN: XML 文件结构

[ctx: 00000021.xhp par_id3149649 help.text]
note: SPtAm
en: Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:
zh_CN: OpenDocument 文件格式的文档会以压缩的 zip 档案文件形式存储，并且包含 XML 文件。为查看这些 XML 文件，请使用 unzip 程序打开 OpenDocument 文件。在 OpenDocument 文件内会包含以下文件和目录:

[ctx: 00000021.xhp par_id3153178 help.text]
note: gxFHu
en: The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.
zh_CN: 文档的文本内容存储在「<emph>content.xml</emph>」中。

[ctx: 00000021.xhp par_id3154068 help.text]
note: Zhydi
en: By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
zh_CN: 默认情况下，「<emph>content.xml</emph> 储存时不含格式元素 (如缩进或换行)，以缩短保存与打开文档所耗时间。可以在「<link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>专家配置</emph>」</link>」中设置属性「<emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph>」为「<emph>true</emph>」来启用缩进与换行。

[ctx: 00000021.xhp par_id3145152 help.text]
note: CATsa
en: The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>.
zh_CN: 「<emph>meta.xml</emph>」文件含有文档的图元信息，可以在「<emph>文件 - 属性</emph>」中输入这些信息。

[ctx: 00000021.xhp par_id3150740 help.text]
note: gMmuv
en: If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted.
zh_CN: 如果保存文档时设置了密码，「<emph>meta.xml</emph>」文档将不会被加密。

[ctx: 00000021.xhp par_id3150391 help.text]
note: QoEmx
en: The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document.
zh_CN: 「<emph>settings.xml</emph>」文件中含有此文档设置的其他信息。

[ctx: 00000021.xhp par_id3150447 help.text]
note: Eh4xE
en: In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the <emph>Styles</emph> window.
zh_CN: 在「<emph>styles.xml</emph>」中，您可以看到文档已应用的样式，这些样式可在「<emph>样式</emph>」窗口中看到。

[ctx: 00000021.xhp par_id3153353 help.text]
note: 8rXuY
en: The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file.
zh_CN: 文件「<emph>meta-inf/manifest.xml</emph>」描述了 XML 文件的结构。

[ctx: 00000021.xhp par_id3153368 help.text]
note: aGo3c
en: Additional files and folders can be contained in the packed file format.
zh_CN: 此外，还可以压缩文件格式包含其他文件和文件夹。

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154299 help.text]
note: XTjqF
en: Definition of the XML formats
zh_CN: XML 格式定义

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AAD help.text]
note: QG7Gw
en: The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> web site.
zh_CN: OpenDocument 格式的规范可以在网站 <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> 找到。

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AC5 help.text]
note: 9vJAe
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>
zh_CN: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">文档转换器向导</link>

[ctx: 00000099.xhp tit help.text]
note: 6sL4z
en: See also...
zh_CN: 另请参阅...

[ctx: 00000099.xhp hd_id3147527 help.text]
note: DcfEK
en: <variable id="siehe">See also... </variable>
zh_CN: <variable id="siehe">另请参阅... </variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3143206 help.text]
note: dA7YM
en: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools Menu - Scenarios">Tools Menu - Scenarios</link></variable>
zh_CN: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="工具菜单 - 方案">工具菜单 - 方案</link></variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3156069 help.text]
note: BCND6
en: On the help page for <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] general">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop.
zh_CN: 在 <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] 常规">$[officename] 常规</link> 帮助页面上，可以找到所有模块的说明，例如如何使用窗口和菜单，如何自定义 $[officename]、数据源、图库和拖放等。

[ctx: 00000099.xhp par_id3149662 help.text]
note: v53RG
en: If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area.
zh_CN: 如果要查看其他模块的帮助，可以通过浏览区域中的组合框来切换到相应模块的帮助。

[ctx: 00000099.xhp par_id3154408 help.text]
note: zi4aq
en: <variable id="winmanager">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>
zh_CN: <variable id="winmanager">此功能是否可用取决于 X Window Manager。</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_idN10665 help.text]
note: sHNos
en: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HelpTip">启用鼠标指针位置上图标名称的显示及其他「帮助」内容的显示。</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_idN1067C help.text]
note: DRVgt
en: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">启用鼠标指针位置上菜单和图标的简要描述的显示。</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_id6200750 help.text]
note: 4BDBC
en: Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
zh_CN: 以下列出的某些快捷键可能已被您的操作系统占用。被操作系统占用的快捷键不能用于 %PRODUCTNAME. 如果出现了这种情况，请在「<emph>工具 - 自定义 - 键盘</emph>」中为 %PRODUCTNAME 绑定不同的快捷键。

[ctx: 00000200.xhp tit help.text]
note: m8DTp
en: Graphics Export Options
zh_CN: 图形导出选项

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150127 help.text]
note: 7sSpA
en: Graphics Export Options
zh_CN: 图形导出选项

[ctx: 00000200.xhp par_id3160463 help.text]
note: Trnh6
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Defines graphics export options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">定义图形导出选项。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id1 help.text]
note: FuAss
en: When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options.
zh_CN: 导出图形元素为文件时可选择文件类型。大多数支持的文件类型会打开对话框让您设置导出选项。

[ctx: 00000200.xhp par_id2 help.text]
note: LfL4h
en: The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM.
zh_CN: 下列文件类型不会显示选项对话框: RAS, SVG, TIFF, XPM。

[ctx: 00000200.xhp par_id3 help.text]
note: PQtX2
en: The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image.
zh_CN: 其他文件类型显示选项对话框，允许您设置导出图像的宽度与高度。

[ctx: 00000200.xhp par_id4 help.text]
note: CtWCC
en: Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text.
zh_CN: 根据文件类型，您可以指定其他一些选项。按 Shift+F1 并划过本控件可查看完整的帮助文本。

[ctx: 00000200.xhp par_id388 help.text]
note: wWp2J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the measurement units.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">指定度量单位。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3151330 help.text]
note: tS8i8
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: 00000200.xhp par_id3154561 help.text]
note: cWHdE
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the width.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">指定宽度。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VfTBy
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: 00000200.xhp par_id3147226 help.text]
note: GA4Hr
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the height.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">指定高度。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: eFBuk
en: Resolution
zh_CN: 分辨率

[ctx: 00000200.xhp par_id3150129 help.text]
note: bVfpB
en: <ahelp hid=".">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入图像分辨率。从列表框中选择度量单位。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3143534 help.text]
note: PEM7x
en: More options
zh_CN: 更多选项

[ctx: 00000200.xhp par_id10 help.text]
note: M9Gpu
en: For JPEG files you can set the color depth and the quality.
zh_CN: JPEG 文件可设置色深与质量。

[ctx: 00000200.xhp par_id435923952 help.text]
note: nKXCd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择色深，从 8 位灰度或 24 位真彩色。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152952 help.text]
note: 4Aboo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置导出时的压缩方式。高压缩比意味着更小的体积，但加载图像速度也相应变慢。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152953 help.text]
note: Xuqsv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置导出质量。可选择较低质量 (文件体积最小) 到较高质量 (体积较大) </ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id11 help.text]
note: ai2T9
en: For BMP files you can set the compression and the RLE encoding.
zh_CN: BMP 文件可设置压缩方式与 RLE 编码。

[ctx: 00000200.xhp par_id312346798 help.text]
note: LnBpN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">应用 BMP 图形的 RLE (运行长度编码)。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id12 help.text]
note: gFotB
en: For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding.
zh_CN: PBM, PGM 与 PPM 文件可设置编码。

[ctx: 00000200.xhp par_id344441 help.text]
note: GHtcq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">以二进制格式导出文件。生成的文件比文本文件小。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3555783 help.text]
note: MpCe5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">以 ASCII 文本格式导出文件。此类型文件比二进制文件大。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id13 help.text]
note: AzMVE
en: For PNG files you can set the compression and the interlaced mode.
zh_CN: PNG 文件可以设置压缩方式与交错模式。

[ctx: 00000200.xhp par_id35674840 help.text]
note: 9XWBn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">指定是否要以交错模式保存图形。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id14 help.text]
note: 4E84u
en: For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode.
zh_CN: GIF 文件可设置透明度与交错模式。

[ctx: 00000200.xhp par_id31456456938 help.text]
note: HjAnT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">指定是否将图片背景以透明方式保存。在 GIF 图像中只有对象是可见的。使用「取色器」在图片中设置透明颜色。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id15 help.text]
note: DGtgZ
en: For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version.
zh_CN: EPS 文件可设置预览、颜色格式，压缩方式与版本。

[ctx: 00000200.xhp par_id3147779948 help.text]
note: hCFBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">必须使用 PostScript 打印机打印 EPS 文件。如果使用其他打印机，则仅打印嵌入的预览。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000200.xhp par_id993155271 help.text]
note: T4FvM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">指定是否以 TIFF 格式将预览图像与实际 PostScript 文件一同导出。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993144740 help.text]
note: aauDC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">指定是否将 EPSI 格式的单色预览图形与 PostScript 文件一同导出。EPSI 格式仅含有 7 位 ASCII 码中的可打印字符。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993150935 help.text]
note: gEddm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在此级别中，不可以使用压缩。如果 PostScript 打印机不提供级别 2 的对应功能，请选择 级别 1 选项。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993159201 help.text]
note: k88Jh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">如果输出设备支持彩色位图、调色板图形和经过压缩的图形，则选择 级别 2 选项。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319947250 help.text]
note: EZteg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in color.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">以彩色导出文件。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993147088 help.text]
note: m4CS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">以灰度样式导出文件。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id399153683 help.text]
note: LYd2b
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW 压缩使用基于表格的查询算法将文件压缩为更小的文件。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319952780 help.text]
note: Cg5Fi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">指定不想使用压缩方式。</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3147250 help.text]
note: KHHgh
en: See <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filter Information">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters.
zh_CN: 有关筛选器的更多信息，请参阅<link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="导入与导出筛选器信息">导入与导出筛选器信息</link>。

[ctx: 00000206.xhp par_id3150620 help.text]
note: eFGbe
en: Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.
zh_CN: 定义导出/导入选项。选择相应的文件类型时，会自动显示这些对话框。

[ctx: 00000206.xhp hd_id3149000 help.text]
note: oDPSi
en: Character set
zh_CN: 字符集

[ctx: 00000206.xhp par_id3152790 help.text]
note: ptx9c
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">从导入/导出选项中选择字符集。</ahelp>

[ctx: 00000206.xhp par_id3152942 help.text]
note: 3jYHJ
en: For further information regarding filters, refer to the topic: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
zh_CN: 有关筛选器的其他信息，请参见主题: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="关于导入/导出筛选器的信息">关于导入/导出筛选器的信息</link>。

[ctx: 00000207.xhp tit help.text]
note: XFQiC
en: Export text files
zh_CN: 导出文本文件

[ctx: 00000207.xhp hd_id3153116 help.text]
note: ZbfcL
en: Export text files
zh_CN: 导出文本文件

[ctx: 00000207.xhp par_id3150379 help.text]
note: DkrZy
en: The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type "Text CSV", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog.
zh_CN: 在「<emph>导出文本文件</emph>」对话框中可以定义文本文件的导出选项。如果您将电子表格数据另存为「文本 CSV」文件类型，并在「<emph>另存为</emph>」对话框选中「<emph>编辑筛选设置</emph>」复选框，就会显示该对话框。

[ctx: 00000207.xhp hd_id3155577 help.text]
note: EwLF2
en: Field options
zh_CN: 字段选项

[ctx: 00000207.xhp par_id3152427 help.text]
note: qD9Jm
en: Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
zh_CN: 定义用于文字导出的字段分隔符、文字分隔符和字符集。

[ctx: 00000207.xhp hd_id3152876 help.text]
note: BG9qW
en: Character set
zh_CN: 字符集

[ctx: 00000207.xhp par_id3154689 help.text]
note: UGu3A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Specifies the character set for text export.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">指定用于文字导出的字符集。</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3145138 help.text]
note: 58FUR
en: Field delimiter
zh_CN: 字段分隔符

[ctx: 00000207.xhp par_id3150838 help.text]
note: MSSDg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">选择或输入用于分隔数据字段的字段分隔符。</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3154682 help.text]
note: k5RWz
en: Text delimiter
zh_CN: 文字分隔符

[ctx: 00000207.xhp par_id3154863 help.text]
note: AC8vt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">选择或输入包含每个数据字段的文字分隔符。</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id783149793 help.text]
note: A5yjw
en: Quote all text cells
zh_CN: 引用全部文本单元格

[ctx: 00000207.xhp par_id3152778363 help.text]
note: uXNQB
en: <ahelp hid=".">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">导出所有开头与结尾含文本定义符框中所设定的引号字符的文本单元格。若未选中，将只导出引用含字段定义符的文本单元格。</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id7145298 help.text]
note: pF6fj
en: Save cell content as shown
zh_CN: 保存为显示的单元格内容

[ctx: 00000207.xhp par_id5719779 help.text]
note: XBLgE
en: <ahelp hid=".">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">默认为启用，数据将按显示的保存，包括应用的数字格式。如果未选中此复选框，将与该软件旧版本中一样，保存原始数据内容。</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3541062 help.text]
note: 5KgZv
en: Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
zh_CN: 取决于数字格式，如所示那样保存单元格内容可能写入数值，该数值在导入时将不再被转换为数字。

[ctx: 00000207.xhp hd_id3149793 help.text]
note: 6mrLg
en: Fixed column width
zh_CN: 固定列宽

[ctx: 00000207.xhp par_id3152363 help.text]
note: AMFg7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">按照固定宽度导出所有数据字段。</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3149283 help.text]
note: gff7a
en: The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column.
zh_CN: 导出文本文件中数据字段的宽度设置为与相应列宽一致。

[ctx: 00000207.xhp par_id3154116 help.text]
note: omANU
en: Values are exported in the format as currently seen in the cell.
zh_CN: 导出值的格式与在单元格中所见的当前格式一样。

[ctx: 00000207.xhp par_id3156414 help.text]
note: 4QED2
en: If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string.
zh_CN: 如果数值的长度大于固定列宽，这个值将以 ### 字符串的格式导出。

[ctx: 00000207.xhp par_id3150178 help.text]
note: 9kLz7
en: If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end.
zh_CN: 如果文字字符串的长度大于固定列宽，该字符串将从结尾处被截短。

[ctx: 00000207.xhp par_id3148548 help.text]
note: ojw3G
en: The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks.
zh_CN: 通过插入空格进行左对齐、右对齐和居中对齐。

[ctx: 00000208.xhp tit help.text]
note: dyufD
en: Text Import
zh_CN: 文本导入

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150960 help.text]
note: RBPZC
en: Text Import
zh_CN: 文本导入

[ctx: 00000208.xhp par_id3149987 help.text]
note: gtCCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Sets the import options for delimited data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">设置带分隔符的数据的导入选项。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147588 help.text]
note: jGHnF
en: Import
zh_CN: 导入

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KDiMD
en: Character Set
zh_CN: 字符集

[ctx: 00000208.xhp par_id3149495 help.text]
note: x92Er
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">指定导入文件所使用的字符集。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315478899 help.text]
note: 3UHtt
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: 00000208.xhp par_id314949588 help.text]
note: Y5cc8
en: <ahelp hid=".">Determines how the number strings are imported.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">决定如何导入数字字符串。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314949587 help.text]
note: TBAyq
en: If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers.
zh_CN: 如果「语言」设为「默认」(CSV 导入) 或「自动」(HTML 导入)，Calc 将使用所设置的全局语言。如果「语言」设为特定语言，该语言将被用于导入数字。

[ctx: 00000208.xhp par_id314949586 help.text]
note: 4AA96
en: When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored.
zh_CN: 导入 HTML 文档时，「语言」选择可能会与全局 HTML 选项 <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">对数据使用「英语 (美国)」区域设置</link> 冲突。全局 HTML 选项仅当选择「自动」语言选项时有效。如果您在「HTML 导入选项」对话框中选择特定的语言，将忽略全局 HTML 选项。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 7EbAk
en: From Row
zh_CN: 起始行号

[ctx: 00000208.xhp par_id3150247 help.text]
note: nbuPA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">指定开始进行导入的行。</ahelp>在对话框底部的预览窗口中可以看到该行。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149999 help.text]
note: MHZFB
en: Separator Options
zh_CN: 分隔选项

[ctx: 00000208.xhp par_id3149640 help.text]
note: 8dUJE
en: Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters.
zh_CN: 指定数据是否使用分隔符或固定宽度作为分界符。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156553 help.text]
note: 88Gd4
en: Fixed width
zh_CN: 固定的宽度

[ctx: 00000208.xhp par_id3150710 help.text]
note: C5PXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">将宽度固定的数据 (相等字符数) 分隔成列。</ahelp>点击预览窗口中的标尺以设置宽度。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156560 help.text]
note: cZS9C
en: Separated by
zh_CN: 分隔方式

[ctx: 00000208.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9jQbM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Select the separator used in your data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">选择用来分隔数据的分隔符。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147250 help.text]
note: pZvut
en: Tab
zh_CN: 制表符

[ctx: 00000208.xhp par_id3147576 help.text]
note: cDfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">将制表符分隔的数据分隔为列。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 4j2Fs
en: Semicolon
zh_CN: 分号

[ctx: 00000208.xhp par_id3157863 help.text]
note: GGBDQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">使用分号将数据分隔成列。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3145313 help.text]
note: bSbST
en: Comma
zh_CN: 逗号

[ctx: 00000208.xhp par_id3150693 help.text]
note: JVaYY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">将使用逗号分隔的数据分隔为列。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3163802 help.text]
note: jDog8
en: Space
zh_CN: 空格

[ctx: 00000208.xhp par_id3153663 help.text]
note: UvRBf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">将使用空格分隔的数据分隔成列。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 72ELv
en: Other
zh_CN: 其他

[ctx: 00000208.xhp par_id3156329 help.text]
note: Aef8G
en: <ahelp hid=".">Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使用您指定的自定义分隔符将数据分隔成列。注意: 数据中必须含有自定义的分隔符。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150978 help.text]
note: dpCU9
en: Merge delimiters
zh_CN: 合并分隔符

[ctx: 00000208.xhp par_id3153827 help.text]
note: G6Vj9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">合并连续出现的分隔符，删除空白的数据字段。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150979 help.text]
note: kzXfC
en: Trim spaces
zh_CN: 删除首尾空格

[ctx: 00000208.xhp par_id3153828 help.text]
note: GDJyG
en: <ahelp hid=".">Removes starting and trailing spaces from data fields.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从数据字段删除开头与结尾的空格。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155341 help.text]
note: CzPeh
en: String delimiter
zh_CN: 字符串分隔符

[ctx: 00000208.xhp par_id3156326 help.text]
note: AkCRA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">选择一个用于分隔文本数据的字符。您也可以在文本框中输入一个字符。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315538811 help.text]
note: UxBV7
en: Other options
zh_CN: 其他选项

[ctx: 00000208.xhp par_id315366511 help.text]
note: oLTVm
en: Sets some other import options.
zh_CN: 设置一些其他导入选项。

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847411 help.text]
note: bGo58
en: Format quoted field as text
zh_CN: 将引用字段格式化为文本

[ctx: 00000208.xhp par_id314995711 help.text]
note: g4Tav
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启用本选项后，值以其实体引用 (首尾字符与文本定义符相同) 的字段或单元格将作为文本导入。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847422 help.text]
note: EGDzB
en: Detect special numbers
zh_CN: 侦测特殊数字

[ctx: 00000208.xhp par_id314995722 help.text]
note: yGTXc
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启用本选项后，Calc 将自动侦测所有数字格式，包括特殊数字格式，如日期、时间与科学计数法。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314995723 help.text]
note: W5qTa
en: The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers.
zh_CN: 所选语言将影响特殊数字如何侦测，因为不同语言与区域对此类特殊数字有不同的习惯。

[ctx: 00000208.xhp par_id314995724 help.text]
note: nB7AP
en: When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.
zh_CN: 金庸本选项后，Calc 将只侦测并转换小数数字。其他的数字，包括科学计数法格式的数字，将作为文本导入。小数字符串可以有数位 0-9、千位分隔符以及小数点。千位分隔符与小数点可能随所选语言与区域而不同。

[ctx: 00000208.xhp hd_id171220172142361711 help.text]
note: cB3Nd
en: Skip empty cells
zh_CN: 跳过空白单元格

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172144419125 help.text]
note: 9Xqaa
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启用该选项时，Calc 在粘贴空单元格时将保留单元格之前的内容。否则，Calc 将删除之前单元格的内容。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172156279613 help.text]
note: zFFRP
en: In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied.
zh_CN: 在「<emph>文本分列</emph>」转换中，如果单元格内容以分隔符开头，且本选项已禁用，则第一列将被清空。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155388 help.text]
note: vMAUg
en: Fields
zh_CN: 字段

[ctx: 00000208.xhp par_id3153665 help.text]
note: JXWHv
en: Shows how your data will look when it is separated into columns.
zh_CN: 显示数据被分隔成列之后的外观。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3148474 help.text]
note: uyoo4
en: Column type
zh_CN: 列类型

[ctx: 00000208.xhp par_id314995725 help.text]
note: PG5gx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">在预览窗口中选择一列，然后选择导入数据所应用的数据类型。</ahelp>您可以在以下选项中选择一项:

[ctx: 00000208.xhp par_id3152945 help.text]
note: tE4gu
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 00000208.xhp par_id3145121 help.text]
note: H3pUb
en: Function
zh_CN: 功能

[ctx: 00000208.xhp par_id3149763 help.text]
note: ZBAQG
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: 00000208.xhp par_id3155923 help.text]
note: ACMME
en: $[officename] determines the type.
zh_CN: $[officename] 将自行确定类型。

[ctx: 00000208.xhp par_id3152472 help.text]
note: KrFCa
en: Text
zh_CN: 文本

[ctx: 00000208.xhp par_id3148946 help.text]
note: bA2Cy
en: Imported data are treated as text.
zh_CN: 导入的数据将被当作文字。

[ctx: 00000208.xhp par_id3147265 help.text]
note: hGZEW
en: Date (DMY)
zh_CN: 日期 (DMY)

[ctx: 00000208.xhp par_id3156434 help.text]
note: NTyBv
en: Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column.
zh_CN: 对列内的导入数据应用日期格式 (日、月、年)。

[ctx: 00000208.xhp par_id3148740 help.text]
note: YmwRS
en: Date (MDY)
zh_CN: 日期 (MDY)

[ctx: 00000208.xhp par_id3149688 help.text]
note: vsQLm
en: Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column.
zh_CN: 对列内的导入数据应用日期格式 (月、日、年)。

[ctx: 00000208.xhp par_id3150230 help.text]
note: iWHH7
en: Date (YMD)
zh_CN: 日期(YMD)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153207 help.text]
note: 59RGR
en: Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column.
zh_CN: 对列内的导入数据应用日期格式 (年、月、日)。

[ctx: 00000208.xhp par_id3148981 help.text]
note: ArF9z
en: US English
zh_CN: 美国英语

[ctx: 00000208.xhp par_id3153178 help.text]
note: 3rNbh
en: Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the <emph>Standard</emph> format is applied.
zh_CN: 查找美国英语格式的数字，并且不受系统语言的影响而被应用。未应用数字格式。如果没有美国英语条目，则应用「<emph>标准</emph>」格式。

[ctx: 00000208.xhp par_id3154329 help.text]
note: hNPjo
en: Hide
zh_CN: 隐藏

[ctx: 00000208.xhp par_id3154946 help.text]
note: cwSc8
en: The data in the column are not imported.
zh_CN: 不导入列内的数据。

[ctx: 00000208.xhp par_id3149767 help.text]
note: 6zjCR
en: If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:
zh_CN: 如果您选择了一种日期格式 (DMY)、(MDY) 或 (YMD)，并且输入数字时没用使用分隔符，输入的数字将解释为:

[ctx: 00000208.xhp par_id3150650 help.text]
note: 8pymH
en: Number of characters
zh_CN: 字符的数目

[ctx: 00000208.xhp par_id3150495 help.text]
note: zALGE
en: Date format
zh_CN: 日期格式

[ctx: 00000208.xhp par_id3153056 help.text]
note: tMGAw
en: Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order.
zh_CN: 按照所选择的顺序，每两个字符分别代表日、月和年。

[ctx: 00000208.xhp par_id3153768 help.text]
note: wQEwm
en: Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
zh_CN: 按照所选择的顺序，四个字符代表年，其余四个字符两个代表月，两个代表日。

[ctx: 00000208.xhp par_id3147295 help.text]
note: L3452
en: 5 or 7
zh_CN: 5 或 7

[ctx: 00000208.xhp par_id3151168 help.text]
note: xHrcK
en: As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day.
zh_CN: 与 6 个或 8 个字符相同，只是序列的第一部分少一个字符。这将压缩掉月份或日期中的一个前置零。

[ctx: 00000208.xhp par_id3153143 help.text]
note: SoVNs
en: If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the "Text" format to the column.
zh_CN: 如果您需要保留输入数据 (如电话号码) 中的前置零，请为该列应用「文字」格式。

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 3KGR8
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: 00000208.xhp par_id3147377 help.text]
note: oh66C
en: <ahelp hid=".">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示导入的文字分隔成列时的外观。要对导入的列应用某个格式，请点击列并选择「<emph>列类型</emph>」。当您选择「<emph>列类型</emph>」时，列标题将显示所应用的格式。</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id3150105 help.text]
note: 9jAjj
en: If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries.
zh_CN: 如果要使用固定的宽度将输入的数据分隔成列，请在标尺内点击以设置宽度的边界。

[ctx: 00000208.xhp par_id3155746 help.text]
note: EUV3y
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Navigating Without the Mouse">Navigating Without the Mouse</link>
zh_CN: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="不使用鼠标进行浏览">不使用鼠标进行浏览</link>

[ctx: 00000208.xhp par_id3146120 help.text]
note: BuDVW
en: For more information, see <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
zh_CN: 更多信息请参见<link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="关于导入与导出筛选器的信息">关于导入与导出筛选器的信息</link>。

[ctx: 00000215.xhp tit help.text]
note: nkesm
en: ASCII Filter Options
zh_CN: ASCII 过滤器选项

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146856 help.text]
note: 8jFei
en: ASCII Filter Options
zh_CN: ASCII 过滤器选项

[ctx: 00000215.xhp par_id3153070 help.text]
note: sCyth
en: You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter "Text Encoded" or when you save the document the first time, or when you "save as" with another name.
zh_CN: 你可以指定导入或导出文本文档时要包括哪些选项  (如基本字体、语言、字符集或换行)。当您使用筛选器「已编码文本」装入 ASCII 文件或第一次保存文档，或者以其他名称「另存为」文档时，将显示此对话框。

[ctx: 00000215.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 7TEvB
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 00000215.xhp par_id3155577 help.text]
note: 4XLN9
en: Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
zh_CN: 定义用于输入和导出文件的设置。导出时，只能定义字符集和段落换行符。

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146959 help.text]
note: BRNgz
en: Character set
zh_CN: 字符集

[ctx: 00000215.xhp par_id3143206 help.text]
note: YNpVT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">指定用于导出或导入的文件的字符集。</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154926 help.text]
note: PSvbB
en: Default fonts
zh_CN: 默认字体

[ctx: 00000215.xhp par_id3151262 help.text]
note: MTpGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">通过设置一种默认字体，您可以指定一种应该用特殊字体显示的文本。只有在导入时才能选择默认字体。</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154894 help.text]
note: y3Awm
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: 00000215.xhp par_id3153323 help.text]
note: HSqGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">如果尚未定义文字语言，请指定文字的语言。此设置仅在导入时可用。</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3147143 help.text]
note: jpSVW
en: Paragraph break
zh_CN: 段落分隔符

[ctx: 00000215.xhp par_id3143281 help.text]
note: QUFcn
en: Defines the type of paragraph break for a text line.
zh_CN: 定义文本行的段落分隔类型。

[ctx: 00000215.xhp hd_id3150935 help.text]
note: aUdek
en: CR & LF
zh_CN: 回车并换行

[ctx: 00000215.xhp par_id3145829 help.text]
note: iS4Tj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">生成「回车」和「换行」。此选项为默认选项。</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3153551 help.text]
note: BC4gg
en: CR
zh_CN: 回车

[ctx: 00000215.xhp par_id3156042 help.text]
note: CzD2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">生成「回车」作为段落换行符。</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3150713 help.text]
note: orZMX
en: LF
zh_CN: 换行

[ctx: 00000215.xhp par_id3145090 help.text]
note: 5eTs6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">生成「换行」作为段落分隔符。</ahelp>

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149976 help.text]
note: xgmdC
en: File Menu
zh_CN: 文件菜单

[ctx: 00000401.xhp par_id389416 help.text]
note: xGmAn
en: <variable id="webhtml">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="webhtml">选择「<emph>文件 - 在 Web 浏览器中预览</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153070 help.text]
note: 4rLdL
en: <emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document).
zh_CN: 「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>新建</emph>」图标 (图标显示新建文档的类型)。

[ctx: 00000401.xhp par_id3154232 help.text]
note: ED9Aa
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 00000401.xhp par_id3149798 help.text]
note: chsce
en: <variable id="etiketten">Choose <emph>File - New - Labels</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etiketten">选择「<emph>文件 - 新建 - 标签</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154522 help.text]
note: aFjHG
en: Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 新建 - 标签 - 格式</emph>」选项卡。

[ctx: 00000401.xhp par_id3154983 help.text]
note: DTjFk
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 新建 - 名片 - 格式</emph>」选项卡。

[ctx: 00000401.xhp par_id3157958 help.text]
note: AYJ3D
en: Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 新建 - 标签 - 选项</emph>」选项卡。

[ctx: 00000401.xhp par_id3153311 help.text]
note: Kq5nD
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 新建 - 名片 - 选项</emph>」选项卡。

[ctx: 00000401.xhp par_id3152780 help.text]
note: ZxmuJ
en: <variable id="visikart">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="visikart">选择「<emph>文件 - 新建 - 名片</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156346 help.text]
note: gN7E7
en: <variable id="visikartform">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="visikartform">选择「<emph>文件 - 新建 - 名片 - 中等</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152824 help.text]
note: ESpmq
en: <variable id="viskartinhalt">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business Cards</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="viskartinhalt">选择「<emph>文件 - 新建 - 名片 - 名片</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149819 help.text]
note: zRFbA
en: <variable id="viskartpriv">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="viskartpriv">选择「<emph>文件 - 新建 - 名片 - 私人</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154897 help.text]
note: dPvTs
en: <variable id="viskartgesch">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="viskartgesch">选择「<emph>文件- 新建 - 名片 - 商务</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155341 help.text]
note: 8MEFY
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000401.xhp par_id3156003 help.text]
note: GTEAT
en: Open File
zh_CN: 打开文件

[ctx: 00000401.xhp par_id3145609 help.text]
note: NUYpz
en: <variable id="autobrief">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autobrief">选择「<emph>文件 - 向导</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149245 help.text]
note: AyFse
en: <variable id="autopilotbrief">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154758 help.text]
note: NXF3D
en: <variable id="autopilotbrief1">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief1">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函 - 页面设计</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3dHKp
en: <variable id="autopilotbrief2">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief2">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函 - 信头布局</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7hBdx
en: <variable id="autopilotbrief3">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief3">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函 - 已打印项目</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152771 help.text]
note: Erqot
en: <variable id="autopilotbrief4">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief4">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函 - 收件人与发件人</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153524 help.text]
note: 74Vwo
en: <variable id="autopilotbrief5">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief5">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函 - 页脚</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154224 help.text]
note: BDvPr
en: <variable id="autopilotbrief6">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotbrief6">选择「<emph>文件 - 向导 - 信函 - 姓名与地址</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3144760 help.text]
note: UjDKS
en: <variable id="autopilotfax">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotfax">选择「<emph>文件 - 向导 - 传真</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147085 help.text]
note: aXFuz
en: <variable id="autopilotfax1">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotfax1">选择「<emph>文件 - 向导 - 传真 - 页面设计</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151042 help.text]
note: 5EaoA
en: <variable id="autopilotfax2">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotfax2">选择「<emph>文件 - 向导 - 传真 - 包含的项目</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154330 help.text]
note: DuwMr
en: <variable id="autopilotfax3">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotfax3">选择「<emph>文件 - 向导 - 传真 - 发件人与收件人</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150651 help.text]
note: DRPDf
en: <variable id="autopilotfax4">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotfax4">选择「<emph>文件 - 向导 - 传真 - 页脚</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154685 help.text]
note: mcC4z
en: <variable id="autopilotfax5">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotfax5">选择「<emph>文件 - 向导 - 传真 - 姓名与地址</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153190 help.text]
note: G59sP
en: <variable id="autopilotagenda">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155860 help.text]
note: aAQB3
en: <variable id="autopilotagenda1">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda1">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程 - 页面设计</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146906 help.text]
note: ddsSZ
en: <variable id="autopilotagenda2">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General information</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda2">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程 - 常规信息</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152578 help.text]
note: uxv4m
en: <variable id="autopilotagenda3">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings to include</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda3">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程 - 要包括的标题</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155368 help.text]
note: B8UYv
en: <variable id="autopilotagenda4">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda4">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程 - 名称</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146923 help.text]
note: 4Q2BL
en: <variable id="autopilotagenda5">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Agenda items</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda5">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程 - 事项</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149066 help.text]
note: qtBQC
en: <variable id="autopilotagenda6">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Name and Location</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotagenda6">选择「<emph>文件 - 向导 - 会议议程 - 名称与位置</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C46 help.text]
note: xAFBN
en: <variable id="autopilotformular">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotformular">在数据库文件窗口中点击「<emph>使用向导创建表单</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C5F help.text]
note: SnVDA
en: <variable id="autopilotreport">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotreport">在数据库文件窗口中点击「<emph>使用向导创建报表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154064 help.text]
note: CQBN2
en: <variable id="gruppen">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>
zh_CN: <variable id="gruppen">在表单设计中，点击工具栏上的「<emph>组合框</emph>」图标，<br/>然后用鼠标创建一个框架。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152807 help.text]
note: 6yZZD
en: <variable id="gruppen1">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>
zh_CN: <variable id="gruppen1">在表单设计中，点击工具栏上的「<emph>组合框</emph>」图标，<br/>然后用鼠标创建一个框架 - 向导第 1 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150571 help.text]
note: xL2qB
en: <variable id="gruppen2">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>
zh_CN: <variable id="gruppen2">在表单设计中，点击工具栏上的「<emph>组合框</emph>」图标，<br/>然后用鼠标创建一个框架 - 向导第 2 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145251 help.text]
note: yuXWE
en: <variable id="gruppen3">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>
zh_CN: <variable id="gruppen3">在表单设计中，点击工具栏上的「<emph>组合框</emph>」图标，<br/>然后用鼠标创建一个框架 - 向导第 3 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156109 help.text]
note: AxZTm
en: <variable id="gruppen4">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>
zh_CN: <variable id="gruppen4">在表单设计中，点击工具栏上的「<emph>组合框</emph>」图标，<br/>然后用鼠标创建一个框架 - 向导第 4 页，必须有一个数据库连接。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159347 help.text]
note: 8A6Q2
en: <variable id="gruppen5">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>
zh_CN: <variable id="gruppen5">在表单设计中，点击工具栏上的「<emph>组合框</emph>」图标，<br/>然后用鼠标创建一个框架 - 向导最后一页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153417 help.text]
note: odKP4
en: <variable id="autopilotmsimport">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotmsimport">选择「<emph>文件 - 向导 - 文档转换器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150715 help.text]
note: pkuq9
en: <variable id="autopilotmsimport1">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotmsimport1">选择「<emph>文件 - 向导 - 文档转换器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154274 help.text]
note: KC9Pp
en: <variable id="autopilotmsimport2">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autopilotmsimport2">选择「<emph>文件 - 向导 - 文档转换器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146912 help.text]
note: kpCN7
en: <variable id="euro">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="euro">选择「<emph>文件 - 向导 - 欧元换算器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152962 help.text]
note: rF6Ns
en: Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
zh_CN: 菜单「<emph>文件 - 向导 - 地址数据源</emph>」。

[ctx: 00000401.xhp par_id3145206 help.text]
note: ewXNd
en: <variable id="addressimport2"><emph>Address Data Source Wizards - Additional settings</emph></variable>
zh_CN: <variable id="addressimport2"><emph>地址数据源向导 - 其他设置</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154756 help.text]
note: zDvB3
en: <variable id="addressimport3"><emph>Address Data Source Wizards - Table selection</emph></variable>
zh_CN: <variable id="addressimport3"><emph>地址数据源向导 - 表格选择</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153924 help.text]
note: BtWoP
en: <variable id="addressimport4"><emph>Address Data Source Wizards - Data source title</emph></variable>
zh_CN: <variable id="addressimport4"><emph>地址数据源向导 - 数据源标题</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148995 help.text]
note: EAJSR
en: <variable id="addressimport5"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>
zh_CN: <variable id="addressimport5"><emph>地址数据源向导 - 指定字段</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147338 help.text]
note: 5BLCQ
en: <variable id="schliessen">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="schliessen">选择「<emph>文件 - 关闭</emph>」。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148930 help.text]
note: 8UBzJ
en: Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏或「<emph>表格数据</emph>」栏，点击

[ctx: 00000401.xhp par_id3149109 help.text]
note: aa2WD
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F2E help.text]
note: AugfN
en: Save As
zh_CN: 另存为

[ctx: 00000401.xhp par_id3150300 help.text]
note: BUs9P
en: <variable id="htmlspeichern">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern">$[officename] Draw 或 $[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」，选择「<emph>HTML 文档</emph>」文件类型，此对话框将自动打开。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153387 help.text]
note: GFDD9
en: <variable id="htmlspeichern1">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern1">在 $[officename] Draw/$[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」中选择「<emph>HTML</emph>」文件类型，向导第 1 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154021 help.text]
note: kTG56
en: <variable id="htmlspeichern2">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern2">在 $[officename] Draw/$[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」中选择「<emph>HTML</emph>」文件类型，向导第 2 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147246 help.text]
note: z8mpb
en: <variable id="htmlspeichern3">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern3">在 $[officename] Draw/$[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」中选择「<emph>HTML</emph>」文件类型，向导第 3 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145131 help.text]
note: A9Fks
en: <variable id="htmlspeichern4">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern4">在 $[officename] Draw/$[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」中选择「<emph>HTML</emph>」文件类型，向导第 4 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150235 help.text]
note: pf6v8
en: <variable id="htmlspeichern5">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern5">在 $[officename] Draw/$[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」中选择「<emph>HTML</emph>」文件类型，向导第 5 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145762 help.text]
note: bqvr4
en: <variable id="htmlspeichern6">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>
zh_CN: <variable id="htmlspeichern6">在 $[officename] Draw/$[officename] Impress 菜单「<emph>文件 - 导出</emph>」中选择「<emph>HTML</emph>」文件类型，向导第 6 页。</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN1117E help.text]
note: G3b6A
en: Double-click or right-click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
zh_CN: 双击或右击「<emph>状态</emph>」栏上的「<emph>签名</emph>」字段。

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
zh_CN: 打印预览

[ctx: 00000401.xhp par_id421525017874627 help.text]
note: tGZDr
en: Export Directly as EPUB
zh_CN: 直接导出为 EPUB 格式

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
zh_CN: 直接以 PDF 格式导出

[ctx: 00000401.xhp par_id3153830 help.text]
note: DAFSE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: DvJva
en: Print File Directly
zh_CN: 直接打印文件

[ctx: 00000401.xhp par_id3153581 help.text]
note: DPC7e
en: On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click
zh_CN: 在文本文档的「<emph>打印预览</emph>」工具栏中，点击

[ctx: 00000401.xhp par_id3151239 help.text]
note: veMRC
en: Print Page Preview
zh_CN: 打印打印预览

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: eu9SA
en: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>
zh_CN: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">选择「<emph>文件 - 版本</emph>」。</variable></variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
zh_CN: 「视图」菜单

[ctx: 00000403.xhp par_id3149962 help.text]
note: 2CFCv
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">也可以使用数字小键盘上的 (+) (-) (×) and (÷) 进行缩放</caseinline><caseinline select="IMPRESS">也可以使用数字小键盘上的 (+) (-) (×) and (÷) 进行缩放。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157909 help.text]
note: xJPUt
en: Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>超链接</emph>」图标，点击「<emph>Internet</emph>」。

[ctx: 00000403.xhp par_id3146806 help.text]
note: hrFCD
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 超链接</emph>」。

[ctx: 00000403.xhp par_id3153717 help.text]
note: Tx532
en: <variable id="hypdiamailnews">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="hypdiamailnews">点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>超链接</emph>」图标，点击「<emph>邮件</emph>」。</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149415 help.text]
note: sBBEB
en: <variable id="hypdiadok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="hypdiadok">点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>超链接</emph>」图标，点击「<emph>文档</emph>」。</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150129 help.text]
note: fHU6Z
en: <variable id="hypdianeudok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="hypdianeudok">点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>超链接</emph>」图标，点击「<emph>新建文档</emph>」。</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: Zez4K
en: Full Screen (in Print Preview)
zh_CN: 开启/关闭全屏模式 (在打印预览状态下)

[ctx: 00000403.xhp par_id3147559 help.text]
note: jFDAm
en: If a text document or spreadsheet is open:
zh_CN: 如果文本文档或电子表格已打开:

[ctx: 00000403.xhp par_id3145069 help.text]
note: T2NBP
en: Menu <emph>View - Data Sources</emph>.
zh_CN: 菜单「<emph>视图 - 数据源</emph>」。

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
zh_CN: 数据源

[ctx: 00000403.xhp par_id3154947 help.text]
note: LV5Sn
en: Open context menu in an HTML document.
zh_CN: 在 HTML 文档中打开右键菜单。

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
zh_CN: HTML 源文本

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
zh_CN: 插入菜单

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CbrFV
en: <variable id="notiz">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="notiz">选择「<emph>工作表 - 批注</emph>」。</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155619 help.text]
note: 8FMuh
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 媒体 - 扫描</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3150502 help.text]
note: G93DG
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 媒体 - 扫描 - 选择来源</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3155934 help.text]
note: QDqg7
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入- 媒体 - 扫描 - 请求</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: UTcTB
en: Choose <emph>Insert - Special Character</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 特殊字符</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3149525 help.text]
note: T43B3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">选择「<emph>格式 - 项目符号与编号 - 自定义 - 字符</emph>」按钮。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152372 help.text]
note: sB3e2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">选择「<emph>格式 - 项目符号与编号 - 自定义 - 字符</emph>」按钮。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156560 help.text]
note: L5Fu9
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」或「<emph>插入</emph>」工具栏，点击

[ctx: 00000404.xhp par_id3153527 help.text]
note: uZ6HA
en: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153748">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153748">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
zh_CN: 特殊字符

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CD help.text]
note: Mrhws
en: <variable id="moviesound">Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="moviesound">选择「<emph>插入 - 媒体 - 音频或视频</emph>」。</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CE help.text]
note: NB9Gv
en: <variable id="moviesound2">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="moviesound2">选择「<emph>插入 - 音频或视频</emph>」。</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN1085D help.text]
note: D4W2P
en: Audio or Video
zh_CN: 音频或视频

[ctx: 00000404.xhp par_id3147242 help.text]
note: yu6PA
en: <variable id="objekteinf">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="objekteinf">选择「<emph>插入 - 对象</emph>」。</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: AWCgX
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 对象 - OLE 对象</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3146806 help.text]
note: KYEEp
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>插入</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000404.xhp par_id3150254 help.text]
note: xAMvQ
en: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156305">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156305">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
zh_CN: OLE 对象

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: fRPjE
en: Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 对象 - 公式</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3153056 help.text]
note: kQdhV
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>插入</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000404.xhp par_id3148559 help.text]
note: uPjiq
en: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149933">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149933">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155858 help.text]
note: uAbxt
en: Formula
zh_CN: 公式

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图表类型</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: Vfm3s
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 对象 - 图表</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图表类型</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: S7Tqw
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 对象 - 图表</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图表类型</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: aCf7V
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 对象 - 图表</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3149664 help.text]
note: hRHNm
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 对象 - 图表</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3154921 help.text]
note: hEeJz
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>插入</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: xftdm
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153739">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153739">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
zh_CN: 图表

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: Lrdrw
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 图像</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3155308 help.text]
note: 6xprE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: 9DS7f
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
zh_CN: 图像

[ctx: 00000404.xhp par_id3150037 help.text]
note: yAVgx
en: Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 浮动框架</emph>」。

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>插入</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000404.xhp par_id3168607 help.text]
note: 5CBGw
en: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147482">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147482">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
zh_CN: 浮动框架

[ctx: 00000404.xhp par_id3150396 help.text]
note: ZTBAq
en: <variable id="filterauswahl">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>
zh_CN: <variable id="filterauswahl">打开一种 %PRODUCTNAME 无法识别的类型的文件，并且该文件不是文本文件。</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
zh_CN: 艺术字库

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EA9 help.text]
note: jYEWS
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
zh_CN: 基本形状

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
zh_CN: 符号形状

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F33 help.text]
note: DNGGS
en: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
zh_CN: 箭头总汇

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F78 help.text]
note: jexq8
en: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
zh_CN: 流程图

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FBD help.text]
note: ALnvL
en: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
zh_CN: 图例

[ctx: 00000404.xhp par_idN11002 help.text]
note: bpCJg
en: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
zh_CN: 星形

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
zh_CN: 工具菜单

[ctx: 00000406.xhp par_id3146765 help.text]
note: FjDXs
en: Choose <emph><item type="menuitem">Insert - Media - Clip Art Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 选择「<emph><item type="menuitem">插入 - 媒体 - 剪贴画图库</item></emph>」或打开「<emph>标准</emph>」栏，点击

[ctx: 00000406.xhp par_id3153323 help.text]
note: EQ6v8
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">图标</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153551 help.text]
note: iLbBE
en: Gallery
zh_CN: 图库

[ctx: 00000406.xhp par_id3146957 help.text]
note: pEZpR
en: <variable id="galleryregisterdateien">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="galleryregisterdateien">选择「<emph>工具 - 图库</emph>」或点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>图库</emph>」图标 -<br/><emph> 新建主题</emph>按钮 -<emph> 文件</emph>选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 拼写</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3148538 help.text]
note: tTuYs
en: F7 key
zh_CN: F7 键

[ctx: 00000406.xhp par_id3155628 help.text]
note: NU6F9
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: vqDFi
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">图标</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
zh_CN: 拼写检查

[ctx: 00000406.xhp par_id3156326 help.text]
note: cq3GF
en: <variable id="hangul">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
zh_CN: <variable id="hangul">选择「<emph>工具 - 语言 - 谚文/汉字转换</emph>」。必须启用亚洲语言支持。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10705 help.text]
note: 2zfL2
en: <variable id="chinese">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
zh_CN: <variable id="chinese">选择「<emph>工具 - 语言 - 中文简繁转换</emph>」。必须启用亚洲语言支持。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1071E help.text]
note: FApZA
en: <variable id="chineseedit">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>
zh_CN: <variable id="chineseedit">选择「<emph>工具 - 语言 - 中文简繁转换</emph> - <emph>编辑术语</emph>」按钮。必须启用亚洲语言支持。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155419 help.text]
note: dNSRR
en: <variable id="rechtschreibungmenue">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="rechtschreibungmenue">选择「<emph>工具 - 拼写</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150771 help.text]
note: VYGst
en: <variable id="zoptionen">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="zoptionen">选择「<emph>工具 - 拼写</emph>」，然后点击「<emph>选项</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151338 help.text]
note: BbrVR
en: Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 语言 - 同义词库</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3149884 help.text]
note: F6EnA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7 组合键

[ctx: 00000406.xhp par_id3153320 help.text]
note: BkJ2M
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress).
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 颜色替换器</emph>」($[officename] Draw and $[officename] Impress)。

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E9 help.text]
note: AGAEs
en: <variable id="mediaplayer">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="mediaplayer">选择「<emph>工具 - 媒体播放器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151385 help.text]
note: a4RZA
en: <variable id="makro">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>
zh_CN: <variable id="makro">选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，或按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11」组合键 (如果未被您的系统分配)。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id511543350796749 help.text]
note: oTQwa
en: <variable id="beanshell">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="beanshell">选择「<emph>工具 - 宏 - 组织宏 - BeanShell</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id661543350803067 help.text]
note: wfHqY
en: <variable id="javascript">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - JavaScript</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="javascript">选择「<emph>工具 - 宏 - 组织宏 - JavaScript</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id441543350811395 help.text]
note: Vcght
en: <variable id="python">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Python</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="python">选择「<emph>工具 - 宏 - 组织宏 - Python</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149456 help.text]
note: RDiDr
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 宏 - 录制宏</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3150398 help.text]
note: WBX8f
en: <variable id="passwort">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>
zh_CN: <variable id="passwort">选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏- %PRODUCTNAME Basic</emph>」，<br/>点击「<emph>管理器</emph>」按钮，<br/>点击「<emph>程序库</emph>」选项卡，<br/>然后点击「<emph>密码</emph>」按钮。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: SqBL5
en: <variable id="packagemanager">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="packagemanager">选择「<emph>工具 - 扩展管理器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: JPbac
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
zh_CN: <variable id="packagemanager_eu">选择「<emph>工具 - 扩展管理器</emph>」，点击「<emph>检查更新</emph>」按钮。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148672 help.text]
note: EzGsj
en: <variable id="anpassen">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="anpassen">选择「<emph>工具 - 自定义</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147230 help.text]
note: e3TA3
en: <variable id="menue">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="menue">选择「<emph>工具 - 自定义 - 菜单</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157895 help.text]
note: 6kyDw
en: <variable id="autokorr">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autokorr">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153768 help.text]
note: YZkJQ
en: <variable id="autokooptionen">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="autokooptionen">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 选项</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id1978514 help.text]
note: DMdB6
en: <variable id="autokosmarttags">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="autokosmarttags">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 智能标签</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155368 help.text]
note: tKGQE
en: <variable id="autokoersetzung">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="autokoersetzung">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 替换</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155860 help.text]
note: zCF8f
en: <variable id="autokoausnahmen">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Exceptions</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="autokoausnahmen">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 例外</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153094 help.text]
note: D9EGD
en: <variable id="autokotyafz">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Localized Options</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="autokotyafz">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 本地化选项</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153945 help.text]
note: x8Cg3
en: <variable id="autokoworterg">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="autokoworterg">选择「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 字词补充完整</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151352 help.text]
note: GLfGo
en: <variable id="exopas">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopas">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 视图</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154127 help.text]
note: vBKdB
en: <variable id="etoplayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etoplayout">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - 视图</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149664 help.text]
note: H3CG5
en: <variable id="etotm">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etotm">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - 常规</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145112 help.text]
note: DT5K4
en: Path selection button in various wizards.
zh_CN: 在不同向导中的路径选择按钮。

[ctx: 00000406.xhp par_id3153953 help.text]
note: 39EJd
en: Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
zh_CN: 点击「<emph></emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 路径</emph>」中几个条目的「编辑」按钮。

[ctx: 00000406.xhp par_id3147295 help.text]
note: tXjei
en: <variable id="optionen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>
zh_CN: <variable id="optionen">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156006 help.text]
note: cACom
en: <variable id="optionenallgemein">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="optionenallgemein">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155308 help.text]
note: qxbnx
en: <variable id="benutzerdaten">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="benutzerdaten">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 用户数据</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155312 help.text]
note: d92cU
en: <variable id="allg">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="allg">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 常规</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166413 help.text]
note: LLvWB
en: <variable id="drucken">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="drucken">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 打印</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147330 help.text]
note: wwQ2v
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 路径</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3150036 help.text]
note: eLEKH
en: Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 自动图文集 - 路径</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 区域 - 颜色</emph>」选项卡。

[ctx: 00000406.xhp par_id3145729 help.text]
note: Mg4fm
en: Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 区域 - 颜色</emph>」，按下「<emph>颜色</emph>」按钮并点击「<emph>提取</emph>」按钮。

[ctx: 00000406.xhp par_id3151037 help.text]
note: XLFFo
en: Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog.
zh_CN: 在「<emph>3D 效果</emph> 对话框的「<emph>照明</emph>」选项卡，按下 <emph>颜色对话框</emph>」按钮。

[ctx: 00000406.xhp par_id3149403 help.text]
note: 4KvF4
en: <variable id="schriers">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="schriers">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 字体</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150717 help.text]
note: YivRQ
en: <variable id="scripting">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="scripting">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 安全</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3D help.text]
note: Ev6Uu
en: <variable id="advanced">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="advanced">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 高级</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3F help.text]
note: Nf33C
en: <variable id="opencl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="opencl">点击「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3G help.text]
note: 3F6EE
en: <variable id="basicide">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="basicide">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id5485702 help.text]
note: o3uiE
en: <variable id="online_update">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="online_update">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 在线更新</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146989 help.text]
note: 7wjAW
en: <variable id="accessibility">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="accessibility">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 辅助功能</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144746 help.text]
note: CLqN3
en: <variable id="appearance">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="appearance">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 应用程序颜色</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156355 help.text]
note: qoCvG
en: <variable id="landen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="landen">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147223 help.text]
note: gCLLB
en: <variable id="rsave">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="rsave">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - 常规</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153958 help.text]
note: aFtes
en: <variable id="etsofi">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etsofi">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - VBA 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153707 help.text]
note: YjqDE
en: <variable id="etsofi2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etsofi2">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - Microsoft Office</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145667 help.text]
note: CusgD
en: <variable id="html">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="html">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 加载/保存 - HTML 兼容性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: YHyBe
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="asiatypo">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: gKe5o
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="sprachen">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 语言</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155446 help.text]
note: 5siZv
en: <variable id="sprachenctl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages - Complex Text Layout</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="sprachenctl">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 语言 - 复杂文本布局</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150745 help.text]
note: NyrwR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 语言</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3148407 help.text]
note: wnqM4
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 写作辅助</emph>」,<br/>在「<emph>可用语言模块</emph>」列表，选择语言模块，然后点击「<emph>编辑</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3150324 help.text]
note: kiJ8R
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 写作辅助</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3145620 help.text]
note: 4MxDV
en: <variable id="suchja">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Searching in Japanese</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="suchja">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 日语搜索</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147341 help.text]
note: GfKWG
en: <variable id="asialayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Asian Layout</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="asialayout">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 亚洲语言布局</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147359 help.text]
note: xGRHT
en: <variable id="internet">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="internet">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156374 help.text]
note: as883
en: <variable id="internet1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="internet1">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - 代理</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149280 help.text]
note: MaCjr
en: <variable id="optionentextdokument">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="optionentextdokument">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10E4F help.text]
note: gCgDN
en: <variable id="compatibility">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="compatibility">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 兼容性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148929 help.text]
note: Vx9FC
en: <variable id="laden">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="laden">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 常规</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149825 help.text]
note: T5u9S
en: <variable id="einfuegenbeschriftung">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="einfuegenbeschriftung">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 自动插入标题</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="layout">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - 视图</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146316 help.text]
note: JFs3v
en: <variable id="registerschattencursor">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="registerschattencursor">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - 格式化辅助</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153534 help.text]
note: x5fec
en: <variable id="raster">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="raster">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - 网格</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4wsyZ
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>.
zh_CN: 打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 基本字体 (西方语言)</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3159313 help.text]
note: Ub9ts
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled.
zh_CN: 打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 基本字体 (亚洲语言)</emph>」。必须启用亚洲语言支持。

[ctx: 00000406.xhp par_id3155607 help.text]
note: MZAYL
en: <variable id="drucken1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="drucken1">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - 打印</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3988769 help.text]
note: zBCAL
en: <variable id="drucken2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="drucken2">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 打印</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145769 help.text]
note: YtRNf
en: <variable id="registertabelle">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="registertabelle">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - 表格</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147005 help.text]
note: ApgmU
en: <variable id="registeraenderungen">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="registeraenderungen">打开文本文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - 更改</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159333 help.text]
note: BQHkB
en: <variable id="webbrowser1">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="webbrowser1">打开 HTML 文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149448 help.text]
note: G6ZxC
en: <variable id="hinter">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="hinter">打开 HTML 文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - 背景</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149336 help.text]
note: mfAqt
en: <variable id="tabellendokument">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="tabellendokument">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152966 help.text]
note: NkTut
en: <variable id="tabelleeingabe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="tabelleeingabe">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 常规</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149814 help.text]
note: 5Ny4L
en: <variable id="tabelleinhalte">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="tabelleinhalte">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 视图</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154656 help.text]
note: jYrtX
en: <variable id="exopbe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopbe">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 计算</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154657 help.text]
note: v9qCe
en: <variable id="exopco">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopco">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 兼容性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152494 help.text]
note: YLDHE
en: <variable id="exopso">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopso">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 列表排序</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152495 help.text]
note: CV4hm
en: <variable id="exopfo">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopfo">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 公式</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152496 help.text]
note: jgcRa
en: <variable id="exopde">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopde">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 默认值</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149527 help.text]
note: njiyY
en: <variable id="listekopieren">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>
zh_CN: <variable id="listekopieren">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 排序列表 - 复制</emph>」按钮。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9qzJx
en: <variable id="exopaen">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exopaen">打开电子表格文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 变更</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152582 help.text]
note: dYa3d
en: <variable id="etotall">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etotall">打开演示文稿文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148418 help.text]
note: dEm72
en: <variable id="etopsonstiges">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etopsonstiges">打开演示文稿文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - 常规</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150380 help.text]
note: uGQBp
en: <variable id="etopas">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etopas">打开演示文稿文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - 视图</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166423 help.text]
note: EjNLJ
en: <variable id="etopfe">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etopfe">打开演示文稿文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - 网格</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148873 help.text]
note: kN9hg
en: <variable id="etopdk">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etopdk">打开演示文稿文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - 打印</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145220 help.text]
note: B5oLh
en: <variable id="etotallz">Open a drawing document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etotallz">打开绘图文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149573 help.text]
note: GDADD
en: <variable id="etsodr">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="etsodr">打开 Math 文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145613 help.text]
note: fU6x2
en: <variable id="formeinst">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="formeinst">打开 Math 文档，选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - 设置</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155137 help.text]
note: JfMtL
en: <variable id="diagrfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="diagrfarbe">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 图表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149211 help.text]
note: cAbjU
en: <variable id="diagrgfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="diagrgfarbe">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 图表 - 默认颜色</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150862 help.text]
note: qgWMd
en: <variable id="datenqu">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="datenqu">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147368 help.text]
note: KGoCT
en: <variable id="verbindungen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="verbindungen">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - 连接</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1120D help.text]
note: oiNZc
en: <variable id="registered">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="registered">选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - 数据库</emph>」。</variable>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: FfMAN
en: Window Menu
zh_CN: 窗口菜单

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
zh_CN: 窗口菜单

[ctx: 00000407.xhp par_id3083278 help.text]
note: NuiZ7
en: <variable id="window">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="window">选择「<emph>窗口 - 新窗口</emph>」。</variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154545 help.text]
note: RZdEA
en: <variable id="liste">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="liste">选择 <emph>窗口</emph> - 打开文档的列表。</variable>

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
zh_CN: 帮助菜单

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
zh_CN: 帮助菜单

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="content">选择「<emph>帮助 - %PRODUCTNAME 帮助</emph>」。</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="infoanwendung">选择「<emph>帮助 - 关于 %PRODUCTNAME</emph>」。</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
zh_CN: 在「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」首次启动后自动执行。

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 更多筛选 - 标准筛选</emph>」。

[ctx: 00000409.xhp par_id3154350 help.text]
note: qnVcf
en: Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> toolbar.
zh_CN: 数据库表格视图:「<emph>数据库</emph>」工具栏上的「<emph>标准筛选</emph>」图标。

[ctx: 00000409.xhp par_id3154183 help.text]
note: yYnME
en: Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar.
zh_CN: 表单视图:「<emph>表单</emph>」栏上的「<emph>标准筛选</emph>」图标。

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
zh_CN: 标准筛选

[ctx: 00000450.xhp tit help.text]
note: WKMp3
en: Database
zh_CN: 数据库

[ctx: 00000450.xhp hd_id3154689 help.text]
note: Bft6t
en: Database
zh_CN: 数据库

[ctx: 00000450.xhp par_id3152876 help.text]
note: VZbQG
en: <variable id="DBTab">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="DBTab">在数据库文件窗口中，选择「<emph>工具 - 表格过滤器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
zh_CN: <variable id="DBAbfragen"><emph>视图 - 数据库对象 - 查询</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147294 help.text]
note: FLu9Y
en: <variable id="Typ">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="Typ">在数据库文件窗口中，选择「<emph>编辑 - 数据库 - 属性 - 高级设置</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159411 help.text]
note: 3JDkL
en: <variable id="Datenquelle">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="Datenquelle">在「<emph>ODBC</emph>」或「<emph>通讯簿</emph>」类型的数据库文件窗口中，<br/>选择「<emph>编辑 - 数据库 - 连接类型</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149119 help.text]
note: D9G6N
en: <variable id="Verzeichnis"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="Verzeichnis">各种向导中的「<emph>路径</emph>」选择按钮 /「<emph></emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 路径</emph>」中部分项目的「编辑」按钮。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154497 help.text]
note: GSGKR
en: <variable id="ODBC">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="ODBC">在「<emph>ODBC</emph> 类型的数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 连接类型</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149355 help.text]
note: XuSPv
en: <variable id="ldap">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="ldap">在「<emph>通讯簿 - LDAP</emph>类型的数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 连接类型</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157896 help.text]
note: DBAuz
en: <variable id="JDBC">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="JDBC">在「<emph>JDBC</emph> 类型的数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148548 help.text]
note: FRza9
en: <variable id="mysql">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="mysql">在「<emph>MySQL</emph> 类型的数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149346 help.text]
note: CAfwh
en: <variable id="dBase">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dBase">在「<emph>dBASE</emph> 类型数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147043 help.text]
note: nszBF
en: <variable id="dBasein">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dBasein">在「<emph>dBASE</emph> 类型数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」，点击「<emph>索引</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154317 help.text]
note: vdiHb
en: <variable id="Text">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="Text">在「<emph>文本</emph> 类型的数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3150774 help.text]
note: bhFWN
en: <variable id="ADO">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="ADO">在「<emph>MS ADO</emph> 类型的数据库文件窗口中，选择<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151110 help.text]
note: 3KDA2
en: <variable id="SQLStatement">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="SQLStatement">在数据库文件窗口中，选择「<emph>工具 - SQL</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147209 help.text]
note: 38BhN
en: <variable id="Abfragen">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>
zh_CN: <variable id="Abfragen">在数据库文件窗口中，点击「<emph>查询</emph>」图标。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153880 help.text]
note: hZbEP
en: <variable id="Tabellen">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>
zh_CN: <variable id="Tabellen">在数据库文件窗口中，点击「<emph>表格</emph>」图标。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153760 help.text]
note: TVLoR
en: <variable id="tabellenentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="tabellenentwurf">在数据库文件窗口中，点击「<emph>表格</emph>」图标。选择「<emph>插入 - 表格设计</emph>」或「<emph>编辑 - 编辑</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3156329 help.text]
note: KsxFC
en: <variable id="indexentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="indexentwurf">在数据库文件窗口中，点击「<emph>表格</emph>」图标。选择「<emph>插入 - 表格设计</emph>」或「<emph>编辑 - 编辑</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154047 help.text]
note: Ayi5s
en: <variable id="AbfrageNeu">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="AbfrageNeu">在数据库文件窗口中，选择「<emph>插入 - 查询 (设计视图) </emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149579 help.text]
note: W8EtK
en: <variable id="entwab">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="entwab">在数据库文件窗口中，点击「<emph>查询</emph>」图标，然后选择「<emph>编辑 - 编辑</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149902 help.text]
note: b34tE
en: <variable id="FehlendesElement">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>
zh_CN: <variable id="FehlendesElement">在数据库文件窗口中，点击「<emph>查询</emph>」图标，然后选择「<emph>编辑 - 编辑</emph>」。<br/>如果引用的字段不再存在，则会看到此对话框。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
zh_CN: <variable id="Joins">打开查询设计并选择「<emph>插入 - 新建关系</emph>」，或双击两个表格之间的连接线。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
zh_CN: 插入表格

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
zh_CN: 新建关系

[ctx: 00000450.xhp par_id3150414 help.text]
note: D4gTo
en: <emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
zh_CN: 「表格数据」栏和「表单设计」栏上的「<emph>查找记录</emph>」图标。

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
zh_CN: 查找记录

[ctx: 00000450.xhp par_id3150870 help.text]
note: a2vUK
en: <emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
zh_CN: 「表格数据」栏和「表单设计」栏上的「<emph>排序</emph>」图标。

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
zh_CN: 排序

[ctx: 00000450.xhp par_id3145171 help.text]
note: STFaQ
en: <variable id="allgemein">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="allgemein">在数据库文件窗口中，选择「<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159252 help.text]
note: Jmhsb
en: <variable id="tabellecopy">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>
zh_CN: <variable id="tabellecopy">将表格或查询拖放到其他数据库文件窗口的表格部分。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148560 help.text]
note: Epg8E
en: <variable id="formularneu">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="formularneu">在数据库文件窗口中，选择「<emph>插入 - 表单</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3155430 help.text]
note: dE2WP
en: <variable id="benutzereinstellungen">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="benutzereinstellungen">在数据库文件窗口中，选择「<emph>编辑 - 数据库 - 属性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147441 help.text]
note: S8tmR
en: <variable id="relationen">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="relationen">在数据库文件窗口中，选择「<emph>工具 – 关系</emph>」。</variable>

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040500.xhp par_id3145356 help.text]
note: yUJ5g
en: <variable id="standard">Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="standard">选择「<emph>格式 - 清除直接格式</emph>」。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153244 help.text]
note: Aw62P
en: Choose <emph>Format - Character</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符</emph>」。

[ctx: 00040500.xhp par_id3152352 help.text]
note: F9bk6
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
zh_CN: 在「<emph>文字格式</emph>」栏上 (光标在对象上)，点击

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
zh_CN: 字符

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 9bAAs
en: Choose <emph>Format - Character - Font</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符 - 字体</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3157958 help.text]
note: hT4Cf
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 字体</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3155338 help.text]
note: vEDDL
en: Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format - Font</emph> tab.
zh_CN: 打开数据库表格行标题的右键菜单 - 选择「<emph>表格格式 - 字体</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3150355 help.text]
note: 4dCFB
en: Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab (Chart documents).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 标题 - 字符</emph>」选项卡 (图表文档)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3149812 help.text]
note: nV4EJ
en: Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab (Chart documents).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图例 - 字符</emph>」选项卡 (图表文档)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3153717 help.text]
note: Z93Az
en: Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 轴 - 字符</emph>」选项卡 (图表文档)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: QhGCy
en: Choose <emph>Format - Cells - Font</emph> tab (spreadsheets).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 单元格 - 字体</emph>」选项卡 (电子表格)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符 - 字体效果</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3149819 help.text]
note: s38Vy
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 字体效果</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3159176 help.text]
note: kGqRz
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
zh_CN: 「<emph>格式 - 页面 - 页眉/页脚</emph>」菜单 - <emph>编辑</emph>按钮 (电子表格)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3153541 help.text]
note: PGTCS
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符 - 位置</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3159256 help.text]
note: 6HCVo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并点击 <emph>修改/新建 - 对齐</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3151385 help.text]
note: YynRy
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
zh_CN: 「<emph>格式 - 页面 - 页眉/页脚</emph>」菜单 - <emph>编辑</emph>按钮 (电子表格)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符 - 亚洲版式</emph>」选项卡

[ctx: 00040500.xhp par_id3152811 help.text]
note: 7AAUS
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并点击 <emph>修改/新建 - 亚洲语言布局</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3153524 help.text]
note: 4ZZLP
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落 - 亚洲文字版式</emph>」选项卡 (非 HTML)。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154366 help.text]
note: FFjcy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">选择「<emph>格式 - 单元格 - 亚洲文字版式</emph>」选项卡。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148742 help.text]
note: cJhf6
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并点击 <emph>修改/新建 - 亚洲文字版式</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3148922 help.text]
note: DGFGA
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符 - 超链接</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3149169 help.text]
note: KScGP
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落</emph>」。

[ctx: 00040500.xhp par_id3151381 help.text]
note: zc5tA
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
zh_CN: 在「<emph>文字格式</emph>」栏上 (光标在对象上)，点击

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
zh_CN: 段落

[ctx: 00040500.xhp par_id3147289 help.text]
note: XBoG6
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落 - 对齐</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3147352 help.text]
note: 76KRT
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 对齐</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154640 help.text]
note: EF6ft
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落 - 缩进与间隔</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3152463 help.text]
note: XSjyi
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 缩进与间隔</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154319 help.text]
note: iqEQr
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落 - 制表符</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154833 help.text]
note: cnwp8
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 制表符</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
zh_CN: 双击标尺

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
zh_CN: (所有选项仅在 Writer 或 Calc 中)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156105 help.text]
note: cTytT
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落 - 边框</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154149 help.text]
note: dzAEa
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图像 - 属性 - 边框</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3163822 help.text]
note: GmjH4
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 框架与对象 - 属性 - 边框</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8mDJv
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 边框</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3151148 help.text]
note: qfy7M
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 字符 - 边框</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3149911 help.text]
note: 2JCBU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 边框</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3150094 help.text]
note: cBspq
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 页眉 - 更多</emph>」按钮。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154501 help.text]
note: C2DAK
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 页脚 - 更多</emph>」按钮。

[ctx: 00040500.xhp par_id3148455 help.text]
note: Xd5bJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">选择「<emph>格式 - 单元格 - 边框</emph>」选项卡。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155853 help.text]
note: PGrMv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 段落 - 背景</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3149486 help.text]
note: nd9vD
en: Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图像 - 背景</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3150592 help.text]
note: FBBCB
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 框架与对象 - 属性 - 区域</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3151321 help.text]
note: E8n2o
en: Choose <emph>Format - Page - Background</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 背景</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3154510 help.text]
note: mesKL
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 页眉 - 更多</emph>」按钮。

[ctx: 00040500.xhp par_id3159110 help.text]
note: 3wGuN
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 页脚 - 更多</emph>」按钮。

[ctx: 00040500.xhp par_id3153532 help.text]
note: RKBDo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 背景</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
zh_CN: 选择「<emph>插入/编辑 - 区域 - 背景</emph>」选项卡

[ctx: 00040500.xhp par_id3146900 help.text]
note: kXoFY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">选择「<emph>格式 - 单元格 - 背景</emph>」选项卡。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155515 help.text]
note: w3yEG
en: Choose <emph>Format - Page - Header</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 页眉</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3148405 help.text]
note: jZj9w
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开页面样式的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 页眉</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3145618 help.text]
note: Ge6bC
en: Choose <emph>Format - Page - Footer</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页面 - 页脚</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3155175 help.text]
note: 5gs5x
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 样式</emph> - 打开条目的右键菜单并选择 <emph>修改/新建 - 页脚</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3147321 help.text]
note: VR98p
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>格式</emph>」工具栏中，点击

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
zh_CN: 样式

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
zh_CN: 3D 效果

[ctx: 00040500.xhp par_id3145256 help.text]
note: zmQYJ
en: <variable id="3dgeometrie">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="3dgeometrie">打开 3D 对象的右键菜单，选择「<emph>3D 效果 - 几何</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154203 help.text]
note: zpRAA
en: <variable id="3ddarstellung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="3ddarstellung">打开 3D 对象的右键菜单，选择「<emph>3D 效果 - 阴影</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151284 help.text]
note: E8Vha
en: <variable id="3dbeleuchtung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="3dbeleuchtung">打开 3D 对象的右键菜单，选择「<emph>3D 效果 - 照明</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152475 help.text]
note: tNrii
en: <variable id="3dtexturen">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="3dtexturen">打开 3D 对象的右键菜单，选择「<emph>3D 效果 - 纹理</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154572 help.text]
note: Jk9Eh
en: <variable id="3dmaterial">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="3dmaterial">打开 3D 对象的右键菜单，选择「<emph>3D 效果 - 材料</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145220 help.text]
note: 2GPzi
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 项目符号与编号</emph>」。

[ctx: 00040500.xhp par_id3148771 help.text]
note: N8NwQ
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>格式</emph>」工具栏中，点击

[ctx: 00040500.xhp par_id3157970 help.text]
note: yavcV
en: Bullets On/Off
zh_CN: 项目符号打开/关闭

[ctx: 00040500.xhp par_id3148888 help.text]
note: Mx4EM
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Bullets</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 项目符号与编号 - 项目符号</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id0611200904324832 help.text]
note: 4AKhs
en: <variable id="graphics">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="graphics">选择「<emph>格式 - 项目符号与编号 - 图像</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155848 help.text]
note: G4FjC
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Outline</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 项目符号与编号 - 大纲</emph>」选项卡。

[ctx: 00040500.xhp par_id3148733 help.text]
note: ifngA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">打开「<emph>样式 - 列表样式</emph> - 某个条目的右键菜单 - 选择<emph>新建/修改</emph>」。</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
zh_CN: 裁剪

[ctx: 00040500.xhp par_id3153579 help.text]
note: suPn7
en: Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>.
zh_CN: 菜单「<emph>格式 - 亚洲语言注音指南</emph>」。

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
zh_CN: <variable id="aupitab">打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>更多控件</emph>」图标，点击「<emph>表格控件</emph>」图标并拖动鼠标生成字段。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
zh_CN: <variable id="aupitab1">打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>更多控件</emph>」图标，点击「<emph>表格控件</emph>」图标并拖动鼠标生成字段。不允许在当前表单中连接数据库。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
zh_CN: <variable id="aupitab2">为生成字段，打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>更多控件</emph>」图标，点击「<emph>表格控件</emph>」图标并拖动鼠标。必须存在数据库连接。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156553 help.text]
note: 4GrEy
en: <variable id="aupikomli">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>
zh_CN: <variable id="aupikomli">要生成字段，请打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>组合框</emph>」或「<emph>列表框</emph>」图标并拖动鼠标。表单中必须存在数据库连接。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3148825 help.text]
note: ktLsQ
en: <variable id="aupikomli1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>
zh_CN: <variable id="aupikomli1">打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>组合框</emph>」或「<emph>列表框</emph>」图标并拖动鼠标，以生成字段。在表单中必须存在数据库连接: 向导 - 第 1 页。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155434 help.text]
note: Wf4dW
en: <variable id="aupikomli2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>
zh_CN: <variable id="aupikomli2">打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>组合框</emph>」或「<emph>列表框</emph>」图标并拖动鼠标，以生成字段。在表单中必须存在数据库连接: 向导 - 第 2 页。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151378 help.text]
note: ZVxGp
en: <variable id="aupikomli3a">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
zh_CN: <variable id="aupikomli3a">打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>列表框</emph>」图标并拖动鼠标，以生成字段。在表单中必须存在数据库连接: 向导 - 第 3 页。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151246 help.text]
note: LPa9C
en: <variable id="aupikomli3b">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
zh_CN: <variable id="aupikomli3b">打开「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击「<emph>组合框</emph>」图标并拖动鼠标，以生成字段。在表单中必须存在数据库连接: 向导 - 第 3 页。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
zh_CN: 在 Basic 对话框编辑器中打开「<emph>工具箱</emph>」栏，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: F5LMe
en: Form
zh_CN: 表单

[ctx: 00040501.xhp par_id3156442 help.text]
note: ADmRP
en: Control
zh_CN: 控件

[ctx: 00040501.xhp par_id6058839 help.text]
note: 9LBJs
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>表单设计</emph>」栏中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
zh_CN: 激活顺序

[ctx: 00040501.xhp par_id2709433 help.text]
note: AQVAF
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>表单设计</emph>」栏中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
zh_CN: 添加字段

[ctx: 00040501.xhp par_id9929502 help.text]
note: jPt4f
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>表单设计</emph>」栏中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
zh_CN: 表单导航

[ctx: 00040501.xhp par_id4886928 help.text]
note: Paybb
en: On <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>表单控件</emph>」工具栏或「<emph>表单设计</emph>」工具栏，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3153767 help.text]
note: AATfh
en: Design Mode On/Off
zh_CN: 设计模式打开/关闭

[ctx: 00040501.xhp par_id3148828 help.text]
note: 3YRwF
en: Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>.
zh_CN: 打开「<emph>表单导航</emph> - 选择表单 - 打开右键菜单 - 选择<emph>在设计模式下打开</emph>」。

[ctx: 00040501.xhp par_id8177434 help.text]
note: mRTG5
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>表单设计</emph>」栏中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
zh_CN: 在设计模式下打开

[ctx: 00040501.xhp par_id3147533 help.text]
note: nkbGg
en: On <emph>Form Control</emph> toolbar, click
zh_CN: 在「<emph>表单控件</emph>」工具栏，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
zh_CN: 向导打开/关闭

[ctx: 00040501.xhp par_id3147244 help.text]
note: ZMozw
en: Choose <emph>Format - Arrange</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3159334 help.text]
note: BJj2z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>排列</emph>」($[officename] Impress、$[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3154023 help.text]
note: zzpRV
en: Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 排列</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
zh_CN: 排列

[ctx: 00040501.xhp par_id3148459 help.text]
note: qziC8
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列 - 置于顶层</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3148425 help.text]
note: DYFCd
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 排列 - 置于顶层</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3153268 help.text]
note: WE9Pd
en: <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph> sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
zh_CN: 「<emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>控制</emph>」</caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>加号</emph> ($[officename] Impress、$[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3154206 help.text]
note: D6WN7
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Impress).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>排列 - 置于顶层</emph>」($[officename] Impress)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
zh_CN: 置于顶层

[ctx: 00040501.xhp par_id3147092 help.text]
note: GqevU
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列 - 上移一层</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3148396 help.text]
note: aMRva
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 排列 - 上移一层</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3149528 help.text]
note: 3CxUb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+加号 ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154658 help.text]
note: sEc4z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Impress).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>排列 - 上移一层</emph>」($[officename] Impress)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
zh_CN: 上移一层

[ctx: 00040501.xhp par_id3154815 help.text]
note: wkLnv
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列 - 下移一层</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3150428 help.text]
note: yfLSs
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 排列 - 下移一层</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3156064 help.text]
note: uc68f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+减号 ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3159107 help.text]
note: D2F6v
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Impress).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>排列 - 下移一层</emph>」($[officename] Impress)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
zh_CN: 下移一层

[ctx: 00040501.xhp par_id3149493 help.text]
note: TdyFq
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列 - 置于底层</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3148595 help.text]
note: 5pzCr
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 排列 - 置于底层</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3150690 help.text]
note: cG5R9
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+减号 ($[officename] Impress, $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154486 help.text]
note: NkXED
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Impress).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>排列 - 置于底层</emph>」($[officename] Impress)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
zh_CN: 置于底层

[ctx: 00040501.xhp par_id3145410 help.text]
note: GZDWF
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列 - 移到前景</emph>」。

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
zh_CN: 移到前景

[ctx: 00040501.xhp par_id3159626 help.text]
note: Fmk6D
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列 - 移到背景</emph>」。

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
zh_CN: 移到背景

[ctx: 00040501.xhp par_id3146854 help.text]
note: bbLzP
en: Choose <emph>Format - Align</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐</emph>」($[officename] Writer、 $[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3153914 help.text]
note: kcWEi
en: Choose <emph>Shape - Align</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐</emph>」 (对象已选中) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3153185 help.text]
note: 8n9qi
en: Open context menu - choose <emph>Align</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>对齐</emph>」 (对象已选中) ($[officename] Impress、$[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3168611 help.text]
note: TpsPU
en: Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐 - 向左</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3083450 help.text]
note: hjvGi
en: Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐 - 向左</emph>」 (选中的对象) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3150257 help.text]
note: cahTG
en: Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>对齐 - 左对齐</emph>」 (选中对象)  ($[officename] Impress、$[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3146786 help.text]
note: i2YPG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
zh_CN: 在「<emph>对齐</emph>」工具栏 ($[officename] Impress、$[officename] Draw) 中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
zh_CN: 左

[ctx: 00040501.xhp par_id3150268 help.text]
note: Cq8Xg
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐 - 居中</emph>」($[officename] Writer、 $[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3157978 help.text]
note: CcnGf
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐 - 居中</emph>」 (选中的对象) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3150139 help.text]
note: qhghb
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
zh_CN: 在「<emph>对齐</emph>」工具栏 ($[officename] Impress、$[officename] Draw) 中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
zh_CN: 居中

[ctx: 00040501.xhp par_id3156546 help.text]
note: qqFGo
en: Choose <emph>Format - Align - Right</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐 - 向右</emph>」。

[ctx: 00040501.xhp par_id3145073 help.text]
note: obAsM
en: Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐 - 向右</emph>」 (对象已选中) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3146953 help.text]
note: WVrzG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
zh_CN: 在「<emph>对齐</emph>」工具栏 ($[officename] Impress、$[officename] Draw) 中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
zh_CN: 右

[ctx: 00040501.xhp par_id3153109 help.text]
note: 2bRxW
en: Choose <emph>Format - Align - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐 - 向上</emph>」($[officename] Writer、 $[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3150213 help.text]
note: 4ZwPY
en: Choose <emph>Shape - Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐 - 向上</emph>」 (对象已选中) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3155093 help.text]
note: TKQg7
en: Open context menu - choose <emph>Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>对齐 - 向上</emph>」 (对象已选中) ($[officename] Impress、$[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3151303 help.text]
note: ptXRN
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
zh_CN: 在「<emph>对齐</emph>」工具栏 ($[officename] Impress、$[officename] Draw) 中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3157550 help.text]
note: WFtRg
en: Top
zh_CN: 上

[ctx: 00040501.xhp par_id3153976 help.text]
note: A4T4G
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐 - 居中</emph>」($[officename] Writer、 $[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3153246 help.text]
note: ZYyu9
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐 - 居中</emph>」 (选中的对象) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3154614 help.text]
note: gFmHK
en: Open context menu - choose <emph>Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>对齐 - 居中</emph>」 (对象已选中) ($[officename] Impress、$[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3149196 help.text]
note: 7FTrD
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
zh_CN: 在「<emph>对齐</emph>」工具栏 ($[officename] Impress、$[officename] Draw) 中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
zh_CN: 居中

[ctx: 00040501.xhp par_id3149896 help.text]
note: bHB3P
en: Choose <emph>Format - Align - Bottom</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 对齐 - 向下</emph>」($[officename] Writer、$[officename] Calc)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3156049 help.text]
note: HAKcr
en: Choose <emph>Shape - Align - Bottom</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 对齐 - 向下</emph>」 (选中的对象) ($[officename] Draw)。

[ctx: 00040501.xhp par_id3152545 help.text]
note: QWWtV
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
zh_CN: 在「<emph>对齐</emph>」工具栏 ($[officename] Impress、$[officename] Draw) 中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
zh_CN: 底部

[ctx: 00040501.xhp par_id3145197 help.text]
note: eJFUk
en: Choose <emph>Format - Anchor</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 锚点</emph>」。

[ctx: 00040501.xhp par_id2851649 help.text]
note: Dtr9P
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>表单设计</emph>」栏中，点击

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: s4iPa
en: Change Anchor
zh_CN: 修改锁定

[ctx: 00040501.xhp par_id3148899 help.text]
note: EgVrv
en: <variable id="anseite">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="anseite">选择「<emph>格式 - 锚点 - 指向页面</emph>」。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149342 help.text]
note: 3LTkv
en: <variable id="amabsatz">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="amabsatz">选择「<emph>格式 - 锚点 - 指向段落</emph>」。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155147 help.text]
note: BCv2G
en: <variable id="amzeichen">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="amzeichen">选择「<emph>格式 - 锚点 - 指向字符</emph>」。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153042 help.text]
note: uMGGv
en: <variable id="alszeichen">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="alszeichen">选择「<emph>格式 - 锚点 - 作为字符</emph>」。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146964 help.text]
note: kdJTA
en: <variable id="amrahmen">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="amrahmen">选择「<emph>格式 - 锚点 - 指向框架</emph>」。</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150781 help.text]
note: KWNin
en: <variable id="anderzelle">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="anderzelle">选择「<emph>格式 - 锚点 - 指向单元格</emph>」。</variable>

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040502.xhp par_id3148668 help.text]
note: KVd3h
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>线条和填充</emph>」栏上，点击

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
zh_CN: 线条

[ctx: 00040502.xhp par_id3148922 help.text]
note: EAChU
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>线条和填充</emph>」栏上，点击

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
zh_CN: 区域

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
zh_CN: 位置与大小

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
zh_CN: 旋转

[ctx: 00040502.xhp par_id3153966 help.text]
note: AMJ2m
en: Edit Points
zh_CN: 编辑接点

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
zh_CN: 粗体

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
zh_CN: 斜体

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
zh_CN: 下划线

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
zh_CN: 左对齐

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
zh_CN: 右对齐

[ctx: 00040502.xhp par_id3153076 help.text]
note: CQD3j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">水平居中对齐</caseinline><defaultinline>居中</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
zh_CN: 两端对齐

[ctx: 00040502.xhp par_id3150527 help.text]
note: uWQq8
en: <variable id="font">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>
zh_CN: <variable id="font">点击「<emph>绘图</emph>」栏上的「<emph>艺术字</emph>」图标。</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
zh_CN: 组合

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
zh_CN: 取消组合

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
zh_CN: 退出组合

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
zh_CN: 编辑组合

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 行 - 高度</emph>」。

[ctx: 00040503.xhp par_id3149551 help.text]
note: ZE93F
en: Open context menu of a row header in an open database table - choose <emph>Row Height</emph>.
zh_CN: 打开处于打开状态的数据库表格行标题的右键菜单 - 选择「<emph>行高</emph>」。

[ctx: 00040503.xhp par_id3153136 help.text]
note: pZBTt
en: Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 列 - 宽度</emph>」。

[ctx: 00040503.xhp par_id3150756 help.text]
note: zP8Aw
en: Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Width</emph>.
zh_CN: 打开数据库表格列标题的右键菜单 - 选择「<emph>列宽</emph>」。

[ctx: 00040503.xhp par_id3154923 help.text]
note: yMFSR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">选择「<emph>格式 - 标题 - 主标题 - 对齐方式</emph>」选项卡</caseinline><defaultinline>选择「<emph>格式 - 单元格 - 对齐方式</emph>」选项卡。</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149457 help.text]
note: LwvEm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>打开数据库表格某列标题的右键菜单 - 选择「<emph>列格式 - 对齐方式</emph>」选项卡。</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 5HAwp
en: <variable id="tabform">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="tabform">打开数据库表格行标题的右键菜单 - 选择「<emph>表格格式</emph>」。</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149650 help.text]
note: 3Gp93
en: <variable id="spaltform">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="spaltform">打开数据库表格列标题的右键菜单 - 选择「<emph>列格式</emph>」。</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153799 help.text]
note: V6PjH
en: <variable id="zeilenloeschen">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="zeilenloeschen">打开的数据库表格行标题的右键菜单 - <emph>删除行</emph>。</variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: jTmZD
en: Choose <emph>Shape - Flip</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 翻转</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040503.xhp par_id3155742 help.text]
note: 78fz2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图像 - 属性 - 图像</emph>」选项卡。

[ctx: 00040503.xhp par_id3158407 help.text]
note: LZuYQ
en: Open context menu - choose <emph>Flip</emph> (presentation documents).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>翻转</emph>」 (演示文档)。

[ctx: 00040503.xhp par_id3150290 help.text]
note: GBjD2
en: Choose <emph>Shape - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 翻转 - 垂直方向</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040503.xhp par_id3153179 help.text]
note: XuoY2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图像 - 属性 - 图像</emph>」选项卡。

[ctx: 00040503.xhp par_id3157960 help.text]
note: Nzu6Y
en: Open context menu - choose <emph>Flip - Vertically</emph> (presentation documents).
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>翻转 - 垂直方向</emph>」 (演示文档)。

[ctx: 00040503.xhp par_id3153369 help.text]
note: LcoHC
en: Choose <emph>Shape - Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Draw).
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 翻转 - 水平方向</emph>」($[officename] Draw)。

[ctx: 00040503.xhp par_id3147348 help.text]
note: qfb9D
en: Choose <emph>Format - Image - Properties</emph>, and then click the <emph>Image</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图像 - 属性</emph>」，然后点击「<emph>图像</emph>」选项卡。

[ctx: 00040503.xhp par_id3156106 help.text]
note: qfEx4
en: Choose <emph>Format - Flip - Horizontally</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 翻转 - 水平方向</emph>」。

[ctx: 00040503.xhp par_id3152578 help.text]
note: dSXom
en: Right-click a selected object - choose <emph>Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Impress).
zh_CN: 在选中的对象上点击鼠标右键 - 选择「<emph>翻转 - 水平方向</emph>」($[officename] Impress)。

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
zh_CN: 显示和隐藏停靠窗口

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
zh_CN: 显示和隐藏停靠窗口

[ctx: 01000000.xhp par_id3149948 help.text]
note: WAD7S
en: Every <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="docked">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window.
zh_CN: 每个<link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="停靠">停靠</link> 窗口都有一个用来控制窗口显示属性的图标。

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
zh_CN: 要显示或隐藏停靠窗口，请点击该图标。

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
zh_CN: 自动显示和自动隐藏固定窗口

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
zh_CN: 您可以点击隐藏的停靠窗口的边缘来打开该窗口。

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
zh_CN: 当将鼠标指针移出停靠窗口时，该窗口将自动隐藏。

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
zh_CN: 多个停靠窗口的自动显示/自动隐藏模式与单个窗口相同。

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
zh_CN: 拖放

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
zh_CN: 当将对象拖到隐藏的停靠窗口边缘时，该窗口将以自动显示模式打开。

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
zh_CN: 右键菜单图库

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
zh_CN: 右键菜单图库

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">定义如何将一个选中的图形对象插入到一个文档中。</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">将选中图形对象的副本直接插入到文档中。</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">将选中的图形作为一个链接插入。</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">「<emph>预览</emph>」命令显示了选中的图形。</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">为选中的图库对象指定一个标题。</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">在确认后删除选中图形。</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
zh_CN: 只读模式下网页的右键菜单

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
zh_CN: 只读模式下网页的右键菜单

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">打开一个用于保存选中图形的对话框。</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">将鼠标指针所指的链接复制到剪贴板上。</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">将选中的图形复制到剪贴板上。</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">如果您已经关闭图形显示，请选择「<emph>加载图形</emph>」命令以图形可见。</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">将文档中的所有图形设为不可见。</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">允许保存网页的背景。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
zh_CN: 常规

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: GAKXh
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">General</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="常规">常规</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">「<emph>常规</emph>」选项卡页面列出了当前主题的一般属性。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">显示主题名称。</ahelp>如果尚未指定任何名称，可以在文本框中输入新名称。

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3RGPG
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
zh_CN: 指定对象类型。

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
zh_CN: 位置

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
zh_CN: 指定完整的对象路径。

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
zh_CN: 编辑菜单

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
zh_CN: 编辑菜单

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154094 help.text]
note: LW82F
en: On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」工具栏或「<emph>表格数据</emph>」工具栏，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
zh_CN: 撤消

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153897 help.text]
note: VgWZG
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
zh_CN: 恢复

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148744 help.text]
note: YEYM4
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154153 help.text]
note: b2BCg
en: Cut
zh_CN: 剪切

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159254 help.text]
note: ENXCh
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
zh_CN: 复制

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159083 help.text]
note: wDTHt
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
zh_CN: 粘贴

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
zh_CN: 全选

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155083 help.text]
note: UPprs
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
zh_CN: 查找与替换

[ctx: edit_menu.xhp par_id3163824 help.text]
note: mXj7f
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>标准</emph>」栏上，点击

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147359 help.text]
note: DFjLG
en: Navigator On/Off
zh_CN: 导航打开/关闭

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
zh_CN: 要嵌入的标准图标备用文字

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
zh_CN: <variable id="alt_icon">图标</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
zh_CN: <variable id="alt_warning">警告图标</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
zh_CN: <variable id="alt_tip">提示图标</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
zh_CN: <variable id="alt_note">批注图标</variable>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp tit help.text]
note: DBz3U
en: Fontwork
zh_CN: 艺术字

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: EwzqM
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork</link>
zh_CN: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">艺术字</link>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: GNY76
en: The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object.
zh_CN: 当您选择「艺术字」对象时会打开「艺术字」工具栏。

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056D help.text]
note: 9xBxj
en: Fontwork Gallery
zh_CN: 艺术字库

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10571 help.text]
note: Zcwt5
en: Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.
zh_CN: 打开「艺术字库」，从而能够选择另一个预览。点击「确定」将新的设置应用于艺术字对象。

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10588 help.text]
note: nG6ME
en: Fontwork Shape
zh_CN: 艺术字形状

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1058C help.text]
note: CTe3i
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「艺术字形状」工具栏。点击某形状可将该形状应用到所有选中的「艺术字」对象。</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105A6 help.text]
note: HTZ3F
en: Fontwork Same Letter Heights
zh_CN: 艺术字字母高度相同

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105AA help.text]
note: dyVEY
en: <ahelp hid=".">Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在普通和所有对象高度相同之间切换选中「艺术字」对象的字符高度。</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CoXnr
en: Fontwork Alignment
zh_CN: 艺术字对齐方式

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105C5 help.text]
note: FvBdo
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Alignment window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「艺术字对齐方式」窗口。</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105DC help.text]
note: mKkVN
en: Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.
zh_CN: 点击将对齐属性应用于选中的艺术字对象。

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F3 help.text]
note: NSmjx
en: Fontwork Character Spacing
zh_CN: 艺术字字符间距

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN105F7 help.text]
note: WnmJf
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork Character Spacing window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「艺术字字符间距」窗口。</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1060E help.text]
note: DBE3J
en: Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.
zh_CN: 点击为选中的「艺术字」对象应用字符间距。

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1061D help.text]
note: sNDsK
en: Custom
zh_CN: 自定义

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10621 help.text]
note: MJAQ5
en: Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.
zh_CN: 打开「艺术字字符间距」对话框，您可以在这里输入新的字符间距值。

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN10638 help.text]
note: HhFZK
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1063C help.text]
note: W2WE8
en: <ahelp hid=".">Enter the Fontwork character spacing value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入「艺术字」字符间距值。</ahelp>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064B help.text]
note: Si9bP
en: Kern Character Pairs
zh_CN: 自动缩紧字符对

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1064F help.text]
note: MpdDc
en: Switches the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning"> kerning</link> of character pairs on and off.
zh_CN: 启用或禁用「<link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning">字偶间距微调</link>」。

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
zh_CN: 「帮助」菜单

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: C9KAH
en: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">Help</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Help">「帮助」菜单</link>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">「帮助」菜单用于启动和控制 $[officename] 的帮助系统。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
zh_CN: $[officename] 的「帮助」菜单

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">打开当前应用程序的 $[officename] 帮助主页面。</ahelp>您可以滚动查看帮助页面，也可以查找索引术语或任意文字。

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: r2xBY
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/sc_helpindex.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id1619006">icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id1619006" src="cmd/sc_helpindex.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id1619006">图标</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
zh_CN: %PRODUCTNAME 帮助

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
zh_CN: 用户指南

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text]
note: iGDAE
en: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Documentation">在浏览器中打开用户指南页面，以下载、阅读或购买由社区编写的 %PRODUCTNAME 用户指南文档。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
zh_CN: 获取在线帮助

[ctx: main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text]
note: bRvuD
en: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">在浏览器中打开社区支持页面。</ahelp>您可以在社区支持页面对使用 %PRODUCTNAME 中出现的问题进行提问。QQ 用户也可加群咨询: 190535062。若要获得具有服务级协议约束的专业支持，请访问 <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>%PRODUCTNAME 专业支持</emph></link>页面。

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
zh_CN: 发送反馈

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">在网页浏览器中打开反馈表单，用户可以报告软件问题。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp par_id230120170903409011 help.text]
note: s2hmB
en: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">Restart in Safe Mode</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/profile_safe_mode.xhp">以安全模式重新启动</link>

[ctx: main0108.xhp par_id281120160939285779 help.text]
note: JEuaK
en: <ahelp hid=".uno:SafeMode">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:SafeMode">在安全模式下，%PRODUCTNAME 会暂时以全新的用户配置文件启动，并且暂时禁用硬件加速。这对于诊断和修复损坏的 %PRODUCTNAME 实例很有用。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
zh_CN: 许可证信息

[ctx: main0108.xhp par_id4144510 help.text]
note: NagBg
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">显示「<emph>授权许可及法律信息</emph>」对话框。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
zh_CN: %PRODUCTNAME 贡献者名单

[ctx: main0108.xhp par_id5144510 help.text]
note: Jedhd
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into LibreOffice) or LibreOffice since 2010-09-28.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">显示「<emph>CREDITS.odt</emph>」文档，其中列出了2010年9月28日以来贡献了 OpenOffice.org 源码 (且贡献内容被导入 LibreOffice 项目)，或直接贡献 LibreOffice 的个人。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">检查更新</link>

[ctx: main0108.xhp par_id2783898 help.text]
note: XejZc
en: <ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启用 %PRODUCTNAME 的因特网连接。如果您需要使用代理，请转到「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>」的「%PRODUCTNAME 代理设置」。然后选择「<emph>检查更新</emph>」检查是否有更新版本的办公套件可用。</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
zh_CN: 关于 $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:About">用于显示一般的程序信息，如版本号和版权等。</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
zh_CN: 标准工具栏

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Fa7DE
en: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar">标准工具栏</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">每个 $[officename] 应用程序中都有「<emph>标准</emph>」工具栏。</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: 98hpw
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">Open File</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open File">打开文件</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">另存为</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">插入图表</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
zh_CN: 在当前文档中创建图表。

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">降序排序/升序排序</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
zh_CN: 将光标所在的列中选中的内容按从大到小或者从小到大排序。

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
zh_CN: 在当前文档中创建图表。

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: jr7Pf
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">显示网格</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
zh_CN: 在当前文档中创建图表。

[ctx: main0201.xhp par_idN107D8 help.text]
note: P6tFi
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">图标</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
zh_CN: 缩放

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: 8Hudp
en: What's this
zh_CN: 这是什么

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: G8ADV
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer till the next click.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在鼠标指针下开启扩展帮助提示，提示窗口将在下次点击时消失。</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10855 help.text]
note: 4s9Yp
en: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3174230">icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3174230">图标</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: C6Uid
en: What's this
zh_CN: 这是什么

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: LQoEC
en: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0204.xhp" name="Table Bar">表格工具栏</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">「<emph>表格</emph>」工具栏包含处理表格所需的各项功能。当光标定位到表格中时，表格工具栏将会显示。</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: dw5H8
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">区域样式/填充</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
zh_CN: 表设计

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:TableDesign">打开「表设计」窗口。双击某个预览可以格式化表。</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: 9v87y
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147292">图标</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
zh_CN: 表设计

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: BieMU
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp" name="Table Properties">表格属性</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
zh_CN: $[officename] Basic 文档中的状态栏

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GaCPr
en: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0208.xhp" name="Status Bar in $[officename] Basic Documents">$[officename] Basic 文档中的工具栏</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
zh_CN: 「<emph>状态栏</emph>」显示了当前 $[officename] Basic 文档的信息。

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
zh_CN: 表格数据工具栏

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: tijsh
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">Table Data Bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data Bar">表格数据工具栏</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">「表格数据」工具栏用来控制数据视图。</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
zh_CN: 筛选的数据视图会保持活动，直到您修改或取消排序或筛选条件。如果筛选为活动的，则「<emph>表格数据</emph>」工具栏中的「<emph>应用筛选</emph>」图标将显示为激活状态。

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">图标</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
zh_CN: 保存记录

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">图标</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
zh_CN: 撤消: 输入数据

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">数据转换成文字</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将所有已标记的记录的字段插入到当前文档中光标所在的位置。</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
zh_CN: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">邮件合并</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">启动「邮件合并向导」以创建格式信函。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
zh_CN: 表单导航栏

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工具栏; 表单导航栏</bookmark_value><bookmark_value>导航栏; 表单</bookmark_value><bookmark_value>排序; 表单中的数据</bookmark_value><bookmark_value>数据; 在表单中排序</bookmark_value><bookmark_value>表单; 排序数据</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: kjAoz
en: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar">Form Navigation Bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0213.xhp" name="表单导航栏">表单导航栏</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
zh_CN: 「<emph>导航</emph>」栏包含用于编辑数据库表或控制数据视图的各种图标。在包含数据库链接字段的文档中，该栏显示于文档底部。

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
zh_CN: 您可以使用「<emph>表单导航</emph>」栏在各条记录内移动，也可以插入和删除记录。如果数据被保存在表单中，修改将被传送到数据库。「<emph>表单导航</emph>」栏还包含数据记录的排序、筛选和查找功能。

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
zh_CN: 您可以使用<link href="text/shared/02/01170000.xhp">表单功能</link>工具栏上的「导航栏」图标在表单中添加导航栏。

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
zh_CN: 通过排序和筛选器功能，您可以控制数据视图。原来的表格就不会被修改。

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: F2yBf
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>Filter</emph></link>).
zh_CN: 当前排序顺序或筛选器与当前文档一起保存。如果设置了筛选器，则「<emph>导航</emph>」栏上的「<emph>应用筛选器</emph>」图标将处于激活状态。文档中的排序和筛选功能也可以在「<emph>表单属性</emph>对话框中进行配置。 (选择「<emph>表单属性 - 属性 - 数据</emph>」<link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Sort"><emph>排序</emph>」</link>和<link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Filter"><emph>筛选器</emph></link>)。

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: XXEDY
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data Source"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
zh_CN: 如果表单使用 SQL 指令 (请查看「<emph>表格属性</emph> -<emph>数据</emph>」选项卡-<link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="数据源"><emph>数据源</emph></link>)，则仅当该 SQL 指令只与一个表格相关且没有应用本地 SQL 模式编写时，才可以使用筛选器和排序功能。

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
zh_CN: 记录编号

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">显示当前记录的编号。输入一个编号以转到对应的记录。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
zh_CN: 第一个记录

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: nDepA
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150010" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150010">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">转到第一个记录。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
zh_CN: 上一个记录

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: pAiKq
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147394" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147394">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">转到上一个记录。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
zh_CN: 下一个记录

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: zrwqF
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150753" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150753">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NextRecord">转到下一个记录。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
zh_CN: 最后一个记录

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: 7Rc9Q
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163808">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:LastRecord">转到最后一个记录。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
zh_CN: 保存记录

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: 8jt28
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150941" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150941">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:RecSave">保存新的数据条目。修改被注册到数据库中。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
zh_CN: 撤消: 输入数据

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: PUZuM
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156138" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156138">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:RecUndo">用于撤消数据条目。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
zh_CN: 新建记录

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: 6m8Ym
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_newrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155578">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NewRecord">创建新的记录。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
zh_CN: 删除记录

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: GBGFJ
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3166434" src="cmd/sc_deleterecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166434">图标</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">删除记录。删除前需要确认询问。</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Ck3Di
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Find Record</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="查找记录">查找记录</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: BUNUA
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort">Sort</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="排序">排序</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
zh_CN: 查询设计栏

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: pgVF2
en: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="Query Design Bar">Query Design Bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0214.xhp" name="查询设计栏">查询设计栏</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">当创建或编辑 SQL 查询时，可以使用「<emph>查询设计</emph>」栏中的图标来控制数据的显示。</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
zh_CN: 根据是在「<emph>设计</emph>」选项卡还是「<emph>SQL</emph>」选项卡页面中创建了查询或视图，将显示以下图标:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: KJCRF
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="Add Tables">Add Tables</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/14020100.xhp" name="添加表格">添加表格</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
zh_CN: 在选项卡「<emph>SQL</emph>」中出现以下图标:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
zh_CN: 表单设计工具栏

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: rtMHP
en: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="Form Design Toolbar">Form Design Toolbar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0226.xhp" name="表单设计工具栏">表单设计工具栏</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
zh_CN: 当您在设计模式下选择了一个表单对象时，将显示「表单设计」工具栏。

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: zfC9k
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="添加字段">添加字段</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150669 help.text]
note: wRQBB
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="组合">组合</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3147335 help.text]
note: wGJxh
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="取消组合">取消组合</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3156024 help.text]
note: xGUB3
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">编辑组合</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 2C7BG
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="退出组合">退出组合</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3150398 help.text]
note: pE5xB
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">显示网格</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148798 help.text]
note: s84CM
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">贴齐网格</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3145419 help.text]
note: ph5uF
en: <ahelp hid=".uno:GridUse">Specifies that you can move objects only between grid points.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:GridUse">指定只能在网格点之间移动对象。</ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: Z5NNA
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">移动时显示辅助线</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
zh_CN: 编辑接点栏

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>线条; 编辑接点</bookmark_value><bookmark_value>曲线; 编辑接点</bookmark_value><bookmark_value>编辑接点栏</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: JUFAm
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="编辑接点栏">编辑接点栏</link>

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
zh_CN: 使用此图标栏提供的功能，您可以编辑曲线或转换为曲线的对象上的接点。可以使用以下图标:

[ctx: main0227.xhp hd_id3153105 help.text]
note: EBpiU
en: Edit Points
zh_CN: 编辑接点

[ctx: main0227.xhp par_id3159151 help.text]
note: 2NY7B
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> icon allows you to activate or deactivate the edit mode for Bézier objects. In the edit mode, individual points of the drawing object can be selected.
zh_CN: 用图标<link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="编辑接点"><emph>编辑接点</emph></link>打开或关闭曲形对象编辑模式。如果您处在编辑模式中，便可以选择绘图对象的各个接点。

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: 9CP8C
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153951">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
zh_CN: 编辑接点

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
zh_CN: 移动接点

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierMove">启动可以移动接点的模式。</ahelp>当鼠标指针停在接点上时，指针旁将显示一个空白的小方块。将接点拖到另一个位置。接点两侧的曲线也会随之移动，从而使相邻接点之间的曲线形状发生变化。

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
zh_CN: 如果鼠标指在两个接点之间的曲线段或在平面中的一条封闭曲线，然后按住鼠标键拖动，那么整条曲线被移动而不变形。

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 3TVgA
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149377" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149377">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
zh_CN: 移动接点

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
zh_CN: 插入接点

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">启动插入模式。在此模式中可以插入接点。</ahelp>还可以象在移动模式中一样移动接点。但是，如果在两个接点之间的曲线上点击，并按住鼠标按钮稍稍移动鼠标，则会插入一个新的接点。该点是一个平滑的点，到控制点的线条是平行的，并且移动后仍保持平行。

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
zh_CN: 如果您要创建一个角点，首先必须插入一个平滑的或对称的点，然后使用「<emph>设置角点</emph>」图标将其转换为角点。

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: wFzbF
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146969">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
zh_CN: 插入接点

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
zh_CN: 删除接点

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">使用「<emph>删除接点</emph>」图标可以删除一个或多个选中的点。如果希望选择多个点，请按住 Shift 键并点击相应的点。</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
zh_CN: 首先选择一个接点，然后点击这个图标。还可以按 Del 键来删除接点。

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 7E9oE
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3146920" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146920">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
zh_CN: 删除接点

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
zh_CN: 分割曲线

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">使用「<emph>分割曲线</emph>」图标可以分割曲线。选择一个或多个点，然后点击此图标，曲线将从选中点处分割</ahelp>。

[ctx: main0227.xhp par_id3153788 help.text]
note: iVMWF
en: <image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148489" src="cmd/sc_beziercutline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148489">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
zh_CN: 分割曲线

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
zh_CN: 转换为曲线

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">将曲线转换为直线或将直线转换为曲线。</ahelp>如果仅选择了一个点，将转换这个点前面的曲线；如果选择了两个点，将转换两点之间的曲线；如果选择了两个以上的点，则每点击一次该图标就会转换曲线的一个部分。需要时还可以将圆滑的接点转换为角点，或者将角点转换为圆滑的接点。

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
zh_CN: 如果曲线中的一部分是直线段，那么该直线段的每个端点最多只有一个控制点。您可能做不出圆滑接点来，这是因为先把该直线重新转换为曲线了。

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: rrpRW
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149036" src="cmd/sc_bezierconvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149036">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
zh_CN: 转换为曲线

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
zh_CN: 设置角点

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">将选中的一个或多个点转换成角点。</ahelp>角点有两个可移动的控制点，它们相互独立。因此，曲线不会笔直穿过角点，而是会形成一个拐角。

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: xjYEG
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154201" src="cmd/sc_bezieredge.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154201">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
zh_CN: 设置角点

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
zh_CN: 平滑切换方式

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">将角点或对称点转换成平滑点。</ahelp>角点的两个控制点平行对齐，且只能同时移动。控制点的长度可以不同，从而允许您改变弯曲度。

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: KCCis
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3151183" src="cmd/sc_beziersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151183">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
zh_CN: 平滑切换方式

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
zh_CN: 对称切换方式

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">此图标将角点或平滑点转换为对称点。</ahelp>角点的两个控制点平行对齐，且长度相等。两个点只能同时移动，并且在两个方向上的弯曲程度相同。

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: 4obZh
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3159218" src="cmd/sc_beziersymmetric.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159218">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
zh_CN: 对称切换方式

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
zh_CN: 关闭贝赛尔曲线

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierClose">关闭线条或曲线。</ahelp>通过连接线条的最后一个点和第一个点来封闭线条。封闭的线条由一个大的正方形指示。

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: eJCFP
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148607" src="cmd/sc_bezierclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148607">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
zh_CN: 关闭贝赛尔曲线

[ctx: main0227.xhp hd_id3156351 help.text]
note: bGzsc
en: Eliminate Points
zh_CN: 减少接点

[ctx: main0227.xhp par_id3149441 help.text]
note: FjTtf
en: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">Marks the current point or the selected points for deletion.</ahelp> This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the <emph>Convert to Curve </emph>icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><caseinline select="IMPRESS">can be set by choosing <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link> in the Options dialog box</caseinline><defaultinline>is 15° by default.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BezierEliminatePoints">标记要删除的当前接点或选中接点。</ahelp>接点位于直线上时可以实现此操作。如果用「<emph>转换为曲线</emph>」图标将曲线或多边形转换为直线，或者使用鼠标修改曲线使接点位于直线上，那么该点将被删除。接点缩减的角度<switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">可以通过以下方法设置: 在「选项」对话框中选择「<link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - 网格</emph></link>」</caseinline><caseinline select="IMPRESS">可以通过以下方法设置: 在「选项」对话框中选择「<link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - 网格</emph></link>」</caseinline><defaultinline>默认为 15°。</defaultinline></switchinline>

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: ACe6t
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155385" src="cmd/sc_beziereliminatepoints.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155385">图标</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
zh_CN: 减少接点

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: GQ7jZ
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Shortcut Keys">Shortcut Keys</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="快捷键">快捷键</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
zh_CN: 本节介绍了 $[officename] 中的常用快捷键。

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
zh_CN: 词汇表

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BG5LJ
en: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="Glossaries">Glossaries</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0500.xhp" name="词汇表">词汇表</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
zh_CN: 本节提供了 $[officename] 中使用的技术术语的词汇表，以及 Internet 专用的术语列表。

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
zh_CN: Java 平台支持

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: sAfDU
en: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java Platform Support">Java Platform Support</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0650.xhp" name="Java 平台支持">Java 平台支持</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
zh_CN: $[officename] 支持 Java 平台以运行基于 JavaBeans 体系结构的应用程序和组件。

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
zh_CN: 要使 $[officename] 支持 Java 平台，必须先安装 Java 2 Runtime Environment 软件。如果还没有安装该软件，在安装 $[officename] 时，系统会自动提示您安装相应的文件。如果需要，可以就在此时安装这些文件。

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
zh_CN: 在 $[officename] 中，执行 Java 应用程序之前需要先启动 Java 平台支持。

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: KmhjC
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - Advanced"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
zh_CN: 通过选择 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp" name="$[officename] - 高级"><emph>$[officename] - 高级</emph></link> 来启用Java平台支持。

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
zh_CN: 在使用JDBC驱动之前，您需要将其添加到java的class路径中。选择 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - 高级, 然后点击」Class 路径「按钮。添加路径信息后，请重启 %PRODUCTNAME。

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: ApwuB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and "FTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 您对 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 高级</emph> 所做的更改即使Java虚拟机 (JVM) 已经启动的情况下也会使用。对ClassPath进行任何改动之后，您必须重新启动$[officename]. 同样的情况适用于对 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 互联网 - 代理服务器</emph> 所做的更改。只有对 "HTTP 代理服务器" 和 "FTP 代理服务器" 及其端口的更改不需要重新启动程序，当您点击「<emph>确认</emph>」之后会立即生效。

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
zh_CN: $[officename] 和 Internet

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: GCzks
en: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename] and the Internet">$[officename] and the Internet</link>
zh_CN: <link href="text/shared/main0800.xhp" name="$[officename]和Internet">$[officename]和Internet</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: NUe4Y
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet glossary">Internet glossary</link> explains the most important terms.
zh_CN: 本节提供有关 Internet 主题的信息。<link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet 词汇表">Internet 词汇表</link>对最重要的术语做了解释。

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
zh_CN: 我们需要您的帮助

[ctx: need_help.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Pw8Hr
en: This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
zh_CN: 此帮助页面的准确性与完整度尚待改进。请加入 LibreOffice 项目帮助我们编写缺少的信息。查看网页了解如何 <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>编写帮助内容</emph></link>。

[ctx: align_arrange.xhp tit help.text]
note: cZbDh
en: Arranging, Aligning and Distributing Objects
zh_CN: 排列，对齐和分布对象

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text]
note: cXApJ
en: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp" name="Arranging and Aligning Objects">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp" name="排列和对齐对象">排列，对齐和分布对象</link></variable>

[ctx: align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text]
note: cXAFa
en: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>排列; 对象 (辅助线) </bookmark_value><bookmark_value>对象;对齐</bookmark_value><bookmark_value>分布绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>对齐;绘图对象</bookmark_value>

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text]
note: vmh3j
en: Arranging Objects
zh_CN: 排列对象

[ctx: align_arrange.xhp par_id3153727 help.text]
note: RawJc
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.
zh_CN: 每个放置在您的文档中的对象都与前一个对象重叠。要重新排列选中对象的堆栈顺序，可继续进行如下操作。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text]
note: 7er4p
en: Click the object whose position you want to change.
zh_CN: 点击要更改位置的对象。

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150327 help.text]
note: C9vEK
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">形状 - 排列</item>」可打开右键菜单，并选择一个排列选项:

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text]
note: CuUcp
en: <emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects
zh_CN: 「<emph>置于顶层</emph>」将该对象置于所有其他对象的最前面

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107EC help.text]
note: BVaSC
en: <emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects
zh_CN: 「<emph>上移一层</emph>」将该对象在对象堆栈中向上推移一位

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text]
note: VwV66
en: <emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects
zh_CN: 「<emph>下移一层</emph>」将该对象在对象堆栈中向下推移一位

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text]
note: ssNCJ
en: <emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects
zh_CN: 「<emph>置于底层</emph>」将对象放在所有其他对象的后面

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107FE help.text]
note: C4LrR
en: <emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select
zh_CN: 「<emph>在对象之后</emph>」将对象排到某个选中对象之后

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text]
note: iSskT
en: Arranging an Object Behind Another Object
zh_CN: 将选中对象排列到某个对象之后

[ctx: align_arrange.xhp par_idN10811 help.text]
note: CvgeS
en: Click the object whose position you want to change.
zh_CN: 点击要更改位置的对象。

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154253 help.text]
note: B8MAR
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">形状 - 排列</item>」可打开右键菜单，并选择「<emph>在对象之后</emph>」。鼠标指针将变为手形。

[ctx: align_arrange.xhp par_id3149126 help.text]
note: nJDrE
en: Click the object behind which you want to place the selected object.
zh_CN: 点击要将选中对象放置在其后的对象。

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text]
note: wWeF3
en: Reversing The Stacking Order of Two Objects
zh_CN: 转换两个对象的堆叠顺序

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154022 help.text]
note: CsWMA
en: Shift-click both objects to select them.
zh_CN: 按 Shift 键的同时点击这两个对象以选中它们。

[ctx: align_arrange.xhp par_id3155114 help.text]
note: mfu4B
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">形状 - 排列</item>」可打开右键菜单，并选择「<emph>反转</emph>」。

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3166425 help.text]
note: D8jUy
en: Aligning Objects
zh_CN: 对齐对象

[ctx: align_arrange.xhp par_id3152994 help.text]
note: fuvKT
en: The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page.
zh_CN: 可以使用「<emph>对齐</emph>」功能使对象彼此对齐或与页面对齐。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A3 help.text]
note: tdBWC
en: Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other.
zh_CN: 选择一个对象，使之与页面对齐，或选择多个对象，并进行调整，使这些对象彼此对齐。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A7 help.text]
note: iEjHE
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Align</item> and select one of the alignment options.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">形状 - 对齐方式</item>」并选择一个对齐方式选项。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108AE help.text]
note: ygENZ
en: Distributing Objects
zh_CN: 分布对象

[ctx: align_arrange.xhp par_id3151390 help.text]
note: WUVYx
en: If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribution</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
zh_CN: 如果您在 Draw 中选择了三个以上的对象，也可以使用<link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="分布"><emph>分布</emph></link>命令均匀分布对象间水平或垂直方向的间隔。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108CE help.text]
note: R9tTg
en: Select three or more objects to be distributed.
zh_CN: 选择三个以上的对象进行分布。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108D2 help.text]
note: 92QKq
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Distribution</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">形状 - 分布</item>」。

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108DA help.text]
note: faA9D
en: Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 选择垂直和水平分布选项并点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150535 help.text]
note: cSeG5
en: Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
zh_CN: 选中对象沿水平或垂直坐标轴均匀分布。最外层的两个对象用作参照点，当应用「<emph>分布</emph>」命令时，它们不会移动。

[ctx: color_define.xhp tit help.text]
note: gpE73
en: Defining Custom Colors
zh_CN: 定义自定义颜色

[ctx: color_define.xhp bm_id3149263 help.text]
note: XqCrJ
en: <bookmark_value>colors; defining</bookmark_value>       <bookmark_value>user-defined colors</bookmark_value>       <bookmark_value>custom colors</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>颜色; 定义</bookmark_value>       <bookmark_value>用户定义颜色</bookmark_value>       <bookmark_value>自定义颜色</bookmark_value>

[ctx: color_define.xhp hd_id3149263 help.text]
note: npVxb
en: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp" name="Defining Custom Colors">Defining Custom Colors</link></variable>
zh_CN: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp" name="定义自定义颜色">定义自定义颜色</link></variable>

[ctx: color_define.xhp par_id3154511 help.text]
note: EWGDk
en: Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette.
zh_CN: 定义自定义颜色，并将其添加到「<emph>自定义</emph>」调色板。

[ctx: color_define.xhp hd_id3155600 help.text]
note: PWNkJ
en: To define a custom color
zh_CN: 要定义自定义颜色

[ctx: color_define.xhp par_id3150327 help.text]
note: EzcHh
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 区域</emph>」，点击「<emph>区域</emph>」选项卡，并按「<emph>颜色</emph>」按钮。将显示预定义调色板颜色的表格。

[ctx: color_define.xhp par_id3154657 help.text]
note: 5WDjt
en: Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette.
zh_CN: 自定义颜色保存在「<emph>自定义</emph>」调色板中。

[ctx: color_define.xhp par_id3166425 help.text]
note: DEBQ8
en: Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog.
zh_CN: 从表格中找到与希望定义的颜色相似的颜色，点击它。然后在左侧「<emph>颜色</emph>」区域或颜色表格下方「<emph>最近颜色</emph>」中选择相似的颜色。颜色会出现在对话框右侧的「<emph>新</emph>」预览框中。

[ctx: color_define.xhp par_id41522705652544 help.text]
note: mr77M
en: Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="linkname">Pick a Color</link> dialog.
zh_CN: 点击「<emph>提取</emph>」按钮可打开「<link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="linkname">提取颜色</link>」对话框。

[ctx: color_define.xhp par_id4979705 help.text]
note: 69QAE
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes.
zh_CN: %PRODUCTNAME 彩色打印只使用 RGB 颜色模型。选中颜色的 RGB 值显示在预览框下方。

[ctx: color_define.xhp par_id691522706451849 help.text]
note: ou3sQ
en: Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette.
zh_CN: 按「<emph>添加</emph>」按钮可将自定义颜色添加到「<emph>自定义</emph>」调色板。会出现要求输入颜色名称的对话框。请为新颜色输入名称，名称在「<emph>自定义</emph>」调色板范围内应唯一。

[ctx: color_define.xhp par_id701522707038880 help.text]
note: E9Gho
en: To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: 要从「<emph>自定义</emph>」调色板删除颜色，请在「<emph>颜色</emph>」区域选择「<emph>自定义</emph>」调色板，然后选择需要删除的颜色，并点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: color_define.xhp par_id3145236 help.text]
note: XstjN
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color bar">Color bar</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="颜色栏">颜色栏</link>

[ctx: combine_etc.xhp tit help.text]
note: twEGx
en: Combining Objects and Constructing Shapes
zh_CN: 结合对象与构造形状

[ctx: combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text]
note: 5vtFm
en: <bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>结合;绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>合并;绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>连接;绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象;结合</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象相交</bookmark_value><bookmark_value>多边形;相交/剪除/合并</bookmark_value><bookmark_value>剪除多边形</bookmark_value><bookmark_value>构造形状</bookmark_value>

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text]
note: wMuEd
en: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp" name="Combining Objects and Constructing Shapes">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>
zh_CN: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp" name="Combining Objects and Constructing Shapes">结合对象与构造形状</link> </variable>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3149020 help.text]
note: CgsxL
en: Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
zh_CN: 结合后的绘图对象已组合后的对象相似，不同之处在于您无法进入组合，去编辑单个对象。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154659 help.text]
note: UpuY6
en: You can only combine 2D objects.
zh_CN: 您只能结合二维对象。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text]
note: BSs4D
en: To combine 2D objects:
zh_CN: 要结合二维对象:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3166428 help.text]
note: R5BDg
en: Select two or more 2D objects.
zh_CN: 选择两个或多个二维对象。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145587 help.text]
note: LZcTU
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>形状 - 结合</emph>」。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3146978 help.text]
note: rhgSt
en: Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.
zh_CN: 与组合不同，结合后的对象将继承堆叠顺序最低的那个对象的属性。您可以拆分已结合的对象，但无法恢复原始对象的属性。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3155088 help.text]
note: hApF9
en: When you combine objects, holes appear where the objects overlap.
zh_CN: 结合对象时，对象重叠的部分将出现缺口。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3156019 help.text]
note: GFmdU
en: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">对象结合的图示</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153249 help.text]
note: nKm5v
en: In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.
zh_CN: 在图示中，左边是未结合的对象，右边是结合后的对象。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text]
note: FFRim
en: Constructing Shapes
zh_CN: 构造形状

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150049 help.text]
note: uLJbz
en: You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.
zh_CN: 您可以通过对多个绘图对象应用「<link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes"><emph>形状</emph></link> <emph>- 合并/剪除/相交</emph>」命令来构造形状。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3147403 help.text]
note: ZciiC
en: Shape commands only work on 2D objects.
zh_CN: 「形状」命令只对二维对象起作用。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150539 help.text]
note: Ac4WC
en: Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
zh_CN: 构造出来的形状将继承堆叠次序最低的那个对象的属性。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text]
note: AxTYj
en: To construct a shape:
zh_CN: 要构造形状:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157874 help.text]
note: 3oZFf
en: Select two or more 2D objects.
zh_CN: 选择两个或多个二维对象。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150650 help.text]
note: CdHwU
en: Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:
zh_CN: 选择「<emph>形状</emph>」并选择以下命令之一:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145829 help.text]
note: KwAnN
en: <emph>Merge</emph>
zh_CN: 「<emph>合并</emph>」

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154680 help.text]
note: sZzhM
en: <emph>Subtract</emph>
zh_CN: 「<emph>剪除</emph>」

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153034 help.text]
note: 9APE9
en: <emph>Intersect</emph>.
zh_CN: 「<emph>相交</emph>」。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text]
note: bMdUM
en: Shape Commands
zh_CN: 形状命令

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153931 help.text]
note: uCFAF
en: In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.
zh_CN: 以下图示中，左边是原来的对象，右边是更改后的形状。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text]
note: Zyb77
en: Shapes - Merge
zh_CN: 形状 - 合并

[ctx: combine_etc.xhp par_id3148585 help.text]
note: 7DDCQ
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">形状合并的图示</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150001 help.text]
note: eG7wD
en: Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order.
zh_CN: 将选中对象的区域添加到堆叠顺序中排在最后的对象区域中。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3153002 help.text]
note: EiBAS
en: Shapes - Subtract
zh_CN: 形状 - 剪除

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150338 help.text]
note: DFWbE
en: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration for subtracting shapes</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">形状剪除的图示</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150022 help.text]
note: DAcuC
en: Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order.
zh_CN: 从堆叠顺序中排在最后的对象区域中减去选中对象的区域。

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3147370 help.text]
note: dQD4h
en: Shapes - Intersect
zh_CN: 形状 - 相交

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150570 help.text]
note: NB9tU
en: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration for intersecting shapes</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">形状相交的图示</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157972 help.text]
note: Zb4c7
en: The overlapping area of the selected objects creates the new shape.
zh_CN: 选中对象相互重叠的区域创建新的形状。

[ctx: combine_etc.xhp par_id3151020 help.text]
note: Sva6t
en: The area outside the overlap is removed.
zh_CN: 重叠部分以外的区域将被删除。

[ctx: cross_fading.xhp tit help.text]
note: AEZcB
en: Cross-Fading Two Objects
zh_CN: 交叉淡入淡出两个对象

[ctx: cross_fading.xhp bm_id3150715 help.text]
note: a3jA4
en: <bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>绘图对象;交叉淡入淡出两个对象</bookmark_value><bookmark_value>交叉淡入淡出;两个绘图对象</bookmark_value>

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3150715 help.text]
note: FyTFB
en: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp" name="Cross-Fading Two Objects">Cross-Fading Two Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp" name="交叉淡入淡出两个对象">交叉淡入淡出两个对象</link></variable>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154754 help.text]
note: kxr3E
en: Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
zh_CN: 交叉淡入淡出创建形状，并按照两个绘图对象之间的统一递增分布这些形状。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155112 help.text]
note: EHAqP
en: The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
zh_CN: 交叉淡入淡出命令仅在 $[officename] Draw 中可用。但是，您可将交叉淡入淡出对象复制并粘贴到 $[officename] Impress。

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DCDGA
en: To cross-fade two objects:
zh_CN: 要交叉淡入淡出两个对象:

[ctx: cross_fading.xhp par_id3150370 help.text]
note: svAGr
en: Hold down Shift and click each object.
zh_CN: 按住 Shift，并点击每个对象。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3166428 help.text]
note: yq4gd
en: Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 交叉淡入淡出</emph>」。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3156450 help.text]
note: dmA2i
en: Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box.
zh_CN: 在「<emph>增量</emph>」框中输入一个值，以指定交叉淡入淡出的起点和终点之间的对象数。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3149405 help.text]
note: 9pKW6
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3151240 help.text]
note: FEyjM
en: A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed.
zh_CN: 显示的组合包含两个原始对象和交叉淡入淡出对象的指定数量 (递增量)。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3159203 help.text]
note: aBrFX
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration for crossfading</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">淡入与淡出示例</alt></image>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154766 help.text]
note: cev8y
en: You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
zh_CN: 选中组合并按 F3 键，可以编辑组合中的单个对象。按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 组合键可以退出分组编辑模式。

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155760 help.text]
note: hiJK8
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Editing - Cross-fading">Editing - Cross-fading</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="编辑 - 交叉淡入淡出">编辑 - 交叉淡入淡出</link>

[ctx: draw_sector.xhp tit help.text]
note: uUD48
en: Drawing Sectors and Segments
zh_CN: 绘制扇形和圆缺

[ctx: draw_sector.xhp bm_id3146974 help.text]
note: CEEGe
en: <bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>扇形/椭圆</bookmark_value><bookmark_value>弧形/椭圆</bookmark_value><bookmark_value>弧形</bookmark_value><bookmark_value>椭圆; 弧形</bookmark_value><bookmark_value>绘图; 扇形和弧形</bookmark_value>

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3146974 help.text]
note: qGGGE
en: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
zh_CN: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="扇形和圆缺的绘制">扇形和圆缺的绘制</link></variable>

[ctx: draw_sector.xhp par_id3147396 help.text]
note: Zq2MQ
en: The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses.
zh_CN: 「<emph>椭圆</emph>」工具栏包括用于绘制椭圆和圆的工具。您还可以绘制圆弧、椭圆弧和扇形。

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3151075 help.text]
note: fawyC
en: To draw a sector of a circle or an ellipse:
zh_CN: 要绘制扇形或者椭圆:

[ctx: draw_sector.xhp par_id3155335 help.text]
note: RRvtT
en: Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
zh_CN: 打开「<emph>椭圆</emph>」工具栏，并点击「<emph>圆扇形</emph>」或「<emph>椭圆扇形</emph>」中的一个图标 <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">图标</alt></image>。鼠标指针变为交叉十字，指针旁边会有一个小的扇形图标。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3150199 help.text]
note: ukJy5
en: Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.
zh_CN: 将指针移到要绘制的圆形的边上，并拖动鼠标来创建圆形。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148868 help.text]
note: uGdL9
en: To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging.
zh_CN: 要通过从中心向外拖动鼠标来绘制圆，请按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 键，同时拖动鼠标。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3145361 help.text]
note: UUQDC
en: Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle.
zh_CN: 当获得需要的圆形大小时松开鼠标按钮。一条半径线将显示在圆内。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3149872 help.text]
note: rtAjM
en: Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click.
zh_CN: 将指针移到要绘制扇形第一条边的位置并点击鼠标。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3157871 help.text]
note: y8EFu
en: As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document.
zh_CN: 由于跟随指针的半径线会受到圆周的限制，因此可以点击文档的任意位置。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3146874 help.text]
note: qFPkT
en: Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed.
zh_CN: 将指针移到要绘制扇形第二条边的位置并点击鼠标。将显示完成的扇形。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148581 help.text]
note: QGWL2
en: To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
zh_CN: 要绘制弧形或椭圆缺，请按照基于圆建立扇形的步骤执行操作。

[ctx: draw_sector.xhp par_id3153084 help.text]
note: mmgkF
en: To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
zh_CN: 要绘制基于椭圆的圆弧，请选择一种圆弧图标，并按照基于圆建立扇形的步骤执行操作。

[ctx: duplicate_object.xhp tit help.text]
note: Frzkq
en: Duplicating Objects
zh_CN: 复制对象

[ctx: duplicate_object.xhp bm_id3145750 help.text]
note: EJQJE
en: <bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>复制绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象;复制</bookmark_value><bookmark_value>复制绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>多个绘图对象</bookmark_value>

[ctx: duplicate_object.xhp hd_id3145750 help.text]
note: 46eWU
en: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp" name="Duplicating Objects">Duplicating Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp" name="复制对象">复制对象</link></variable>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149400 help.text]
note: rxVAA
en: You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location.
zh_CN: 您可以创建一个对象的复制件或多个副件。这些副件可以是相同的，也可以是大小、颜色、方向和位置不同的。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153415 help.text]
note: oJbsL
en: The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
zh_CN: 如果您需要绘制一堆硬币，可采用复制件功能进行绘制。绘制的基础是最下面的一个硬币。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149129 help.text]
note: xFdfE
en: Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse.
zh_CN: 使用「<emph>椭圆</emph>」工具绘制一个实心的黄色椭圆。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149209 help.text]
note: EDqRb
en: Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>.
zh_CN: 选择椭圆并选择「<emph>编辑 - 创建副本</emph>」。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3145585 help.text]
note: SzCeR
en: Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>
zh_CN: 输入 12，作为「<emph>副本数量</emph>」。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151192 help.text]
note: GwMQB
en: Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack.
zh_CN: 在「<emph>宽度</emph>」和「<emph>高度</emph>」的放大选项处输入负值，硬币就会从下往上逐渐变小。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151387 help.text]
note: mKgZB
en: To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating.
zh_CN: 要定义硬币的颜色转换，请在「<emph>开始</emph>和「<emph>结束</emph>」框中选择不同的颜色。<emph>开始</emph>」颜色被应用到正在复制的对象。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149947 help.text]
note: f4d5R
en: Click <emph>OK</emph> to create the duplicates.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」以创建复制件。

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153935 help.text]
note: FWBEa
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Edit - Duplicate">Edit - Duplicate</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="编辑 - 复制件">编辑 - 复制件</link>

[ctx: eyedropper.xhp tit help.text]
note: CEHEf
en: Replacing Colors
zh_CN: 替换颜色

[ctx: eyedropper.xhp bm_id3147436 help.text]
note: 5vq7z
en: <bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>取色器工具</bookmark_value><bookmark_value>颜色; 替换</bookmark_value><bookmark_value>替换;位图中的颜色</bookmark_value><bookmark_value>元文件;替换颜色</bookmark_value><bookmark_value>位图;替换颜色</bookmark_value><bookmark_value>GIF 图像;替换颜色</bookmark_value>

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3147436 help.text]
note: seBAr
en: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp" name="Replacing Colors">Replacing Colors</link></variable>
zh_CN: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp" name="替换颜色">替换颜色</link></variable>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3156286 help.text]
note: 6nnwD
en: You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool.
zh_CN: 使用「<emph>色彩替换器</emph>」工具可以替换位图中的颜色。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154704 help.text]
note: ArA6H
en: Up to four colors can be replaced at once.
zh_CN: 一次最多可以替换 4 种颜色。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3147344 help.text]
note: DmAhB
en: You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color.
zh_CN: 您也可以使用「<emph>透明</emph>」选项来替换图像区域中的透明色。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ze6JL
en: Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent.
zh_CN: 同样，也可以使用「<emph>色彩替换器</emph>」将图像中的一种颜色替换为透明色。

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ecY64
en: To replace colors with the Color Replacer tool
zh_CN: 借助色彩替换器来替换颜色的方法

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154656 help.text]
note: vr8bG
en: Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
zh_CN: 请确保您使用的图像是一个位图 (例如 BMP、GIF、JPG 和 TIF) 或元文件格式 (例如 WMF)。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3150202 help.text]
note: TAeSM
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 色彩替换器</emph>」。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3155531 help.text]
note: gyRmY
en: Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon.
zh_CN: 点击色彩替换器图标，然后将鼠标指针移到图像中要替换的颜色上方。该颜色将显示在色彩替换器图标旁边的框中。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3152985 help.text]
note: tpTWi
en: Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected.
zh_CN: 点击图像中的颜色。该颜色将显示在第一个「<emph>源颜色</emph>」框中，且该颜色旁边的选择框被选中。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148866 help.text]
note: ZKeEk
en: In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color.
zh_CN: 在「<emph>替换为</emph>」框中选择新的颜色。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3145362 help.text]
note: ZZDJu
en: This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image.
zh_CN: 此操作将替换图像中的所有「<emph>源颜色</emph>」。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3151191 help.text]
note: JM5GC
en: If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5.
zh_CN: 如果想要在对话框打开时替换其他颜色，请选择下一行中的「<emph>源颜色</emph>」前面的选择框，并重复步骤 3 至步骤 5。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3149876 help.text]
note: um4MR
en: Click <emph>Replace</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>替换</emph>」。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3157871 help.text]
note: FEATG
en: If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection.
zh_CN: 如果您要扩展或收缩颜色选择区域，请增加或减少「<emph>色彩替换器</emph>」工具的偏差，并重复您的选择。

[ctx: eyedropper.xhp par_id3146878 help.text]
note: CwACD
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">色彩替换器</link>

[ctx: gradient.xhp tit help.text]
note: eY2vA
en: Creating Gradient Fills
zh_CN: 创建渐变填充

[ctx: gradient.xhp bm_id3150792 help.text]
note: T4kWB
en: <bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>渐变; 应用和定义</bookmark_value><bookmark_value>编辑; 渐变</bookmark_value><bookmark_value>定义; 渐变</bookmark_value><bookmark_value>自定义渐变</bookmark_value><bookmark_value>透明度; 调整</bookmark_value>

[ctx: gradient.xhp hd_id3150792 help.text]
note: gCATq
en: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp" name="Creating Gradient Fills">Creating Gradient Fills</link> </variable>
zh_CN: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp" name="Creating Gradient Fills">创建渐变填充</link></variable>

[ctx: gradient.xhp par_id3154012 help.text]
note: PpcyF
en: A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.
zh_CN: 渐变填充是指可以对绘图对象应用两种不同颜色或相同颜色不同浓淡的递增颜色混合。

[ctx: gradient.xhp hd_id3147436 help.text]
note: dSZ6i
en: To apply a gradient:
zh_CN: 要应用渐变:

[ctx: gradient.xhp par_id3146974 help.text]
note: KiLft
en: Select a drawing object.
zh_CN: 选择绘图对象。

[ctx: gradient.xhp par_id3154491 help.text]
note: ysaPv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 平面</emph>」，然后选择「<emph>渐变</emph>」作为「<emph>填充</emph>」类型。

[ctx: gradient.xhp par_id3153415 help.text]
note: sKFWJ
en: Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 从列表中选择一个渐变样式，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: gradient.xhp hd_id3154702 help.text]
note: EHKGx
en: Creating Custom Gradients
zh_CN: 创建自定义渐变

[ctx: gradient.xhp par_id3145791 help.text]
note: B2vaE
en: You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files.
zh_CN: 您可以定义自己的渐变、修改现有渐变，还可以保存和加载渐变文件列表。

[ctx: gradient.xhp hd_id3145384 help.text]
note: zBYmy
en: To create a custom gradient:
zh_CN: 要创建自定义渐变:

[ctx: gradient.xhp par_id3151242 help.text]
note: XtEuo
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 平面</emph>」，然后点击「<emph>渐变</emph>」选项卡。

[ctx: gradient.xhp par_id3150046 help.text]
note: YvFEJ
en: Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>.
zh_CN: 从列表中选择一个渐变，以此作为新渐变的基础，然后点击「<emph>添加</emph>」。

[ctx: gradient.xhp par_id3145116 help.text]
note: 7GYMG
en: Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在文本框中输入渐变的名称，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: gradient.xhp par_id6535843 help.text]
note: b2ViM
en: The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
zh_CN: 该名称显示于彩色图案列表的末尾，可被选择以进行编辑。

[ctx: gradient.xhp par_id3150391 help.text]
note: YXqDN
en: Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient.
zh_CN: 设置渐变的属性，然后点击「<emph>修改</emph>」以保存渐变。

[ctx: gradient.xhp par_id3156396 help.text]
note: yAcgt
en: Click <emph>OK.</emph>
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: gradient.xhp hd_id3149947 help.text]
note: y7fAD
en: Using Gradients and Transparency
zh_CN: 使用渐变和透明

[ctx: gradient.xhp par_id3157905 help.text]
note: GzsKF
en: You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse.
zh_CN: 可以用鼠标调整渐变的属性和绘图对象的透明度。

[ctx: gradient.xhp hd_id3150653 help.text]
note: V2GgK
en: To adjust the gradient of a drawing object:
zh_CN: 要调整绘图对象的渐变:

[ctx: gradient.xhp par_id3154844 help.text]
note: CKrAA
en: Select a drawing object with the gradient that you want to modify.
zh_CN: 选择要修改渐变的绘图对象。

[ctx: gradient.xhp par_id3145592 help.text]
note: gseyv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 平面</emph>」，然后点击「<emph>渐变</emph>」选项卡。

[ctx: gradient.xhp par_idN107BE help.text]
note: BGDBn
en: Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 调整渐变的值以适合您的需要，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: gradient.xhp par_id3150659 help.text]
note: VEbFT
en: To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab.
zh_CN: 要调整对象的透明度，请选择该对象，选择「<emph>格式 - 平面</emph>并点击<emph>透明度</emph>」选项卡。

[ctx: graphic_insert.xhp tit help.text]
note: KE8fj
en: Inserting Graphics
zh_CN: 插入图形

[ctx: graphic_insert.xhp bm_id3156443 help.text]
note: kGBzE
en: <bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图片; 插入</bookmark_value><bookmark_value>图像; 插入</bookmark_value><bookmark_value>文件; 插入图片</bookmark_value><bookmark_value>插入; 图片</bookmark_value>

[ctx: graphic_insert.xhp hd_id3156443 help.text]
note: U3jMk
en: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="Inserting Graphics">Inserting Pictures</link></variable>
zh_CN: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp" name="插入图片">插入图片</link></variable>

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155600 help.text]
note: tGsxU
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 图像</emph>」。

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: PUNGQ
en: Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>.
zh_CN: 定位您需要插入的图像。若需要将该图像作为链接插入，请选择「<emph>链接</emph>复选框。要想在插入之前预览该图像，请选择<emph>预览</emph>」。

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155764 help.text]
note: APuTg
en: After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory.
zh_CN: 如果您将图像作为链接插入到了文档，那么请不要更改源图像的文件名，或者将该源图像移动到其它文件夹中。

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150044 help.text]
note: sGcHZ
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
zh_CN: 点击「<emph>打开</emph>」以插入该图片。

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: C9Faj
en: Grouping Objects
zh_CN: 组合对象

[ctx: groups.xhp bm_id3150793 help.text]
note: rVAaE
en: <bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>组合; 绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象; 组合</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id3150793 help.text]
note: gcvBG
en: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp" name="Grouping Objects">Grouping Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp" name="组合对象">组合对象</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id3153728 help.text]
note: ZBEaH
en: You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:
zh_CN: 您可以将多个对象合并到一个组合中，使它们能作为单个对象进行操作。您可以将组合中所有的对象作为单个单位进行移动和变换。也可以将组合中所有的对象作为一个整体来修改属性 (例如，线条大小，填充颜色)，或对组合中的单个对象修改属性。组合可以是临时的，也可以是指定的:

[ctx: groups.xhp par_id3147434 help.text]
note: WWeYC
en: Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected.
zh_CN: 临时 - 只有选中了所有需要合并的对象时，才成为组合。

[ctx: groups.xhp par_id3154490 help.text]
note: CVj6T
en: Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command.
zh_CN: 指定 - 只能通过菜单命令来取消组合的组合。

[ctx: groups.xhp par_id3145252 help.text]
note: DmwjH
en: Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.
zh_CN: 组合也可以被组合到其他的组合中。对组合应用此操作不影响每个组合中单个对象的相对位置。

[ctx: groups.xhp hd_id3150716 help.text]
note: m5GTv
en: To group objects:
zh_CN: 要组合对象:

[ctx: groups.xhp par_id3149018 help.text]
note: pdLV8
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">图标</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3147346 help.text]
note: 9Skiw
en: Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>.
zh_CN: 选择想要组合的对象，然后选择「<emph>形状 - 组合 - 组合</emph>」。

[ctx: groups.xhp par_id3148485 help.text]
note: AYfMA
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
zh_CN: 例如，您可以组合公司徽标中的所有对象，使其作为单个对象进行移动和调整大小。

[ctx: groups.xhp par_id3147002 help.text]
note: kB7hM
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
zh_CN: 组合对象后，选择组合的任意部分将选择整个组合。

[ctx: groups.xhp hd_id3150205 help.text]
note: CTTCD
en: Selecting Objects in a Group
zh_CN: 选择组合中的对象

[ctx: groups.xhp par_id3150370 help.text]
note: bedSZ
en: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">图标</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3156450 help.text]
note: HrJDA
en: You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out.
zh_CN: 您可以通过进入组合来选择组合中的单个对象。双击进入组合，在其中点击要选择的对象。也可以在该模式下添加或删除组合中的对象。非组合中的对象被显示为灰色。

[ctx: groups.xhp par_id3151239 help.text]
note: QTExY
en: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">图标</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3150213 help.text]
note: ZBWCE
en: To exit a group, double-click anywhere outside it.
zh_CN: 要退出组合，请双击组合以外的任意位置。

[ctx: join_objects.xhp tit help.text]
note: FTtCf
en: Connecting Lines
zh_CN: 连接线条

[ctx: join_objects.xhp bm_id3145799 help.text]
note: 7UcvY
en: <bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>绘制对象;连接线条</bookmark_value><bookmark_value>连接;线条</bookmark_value><bookmark_value>线条;连接对象</bookmark_value><bookmark_value>区域;由连接的线条组成</bookmark_value>

[ctx: join_objects.xhp hd_id3145799 help.text]
note: dzN8a
en: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp" name="Connecting Lines">Connecting Lines</link></variable>
zh_CN: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp" name="连接线条">连接线条</link></variable>

[ctx: join_objects.xhp par_id3154512 help.text]
note: FUYtU
en: When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints.
zh_CN: 连接线条时在相邻端点之间绘制线条。

[ctx: join_objects.xhp hd_id3150752 help.text]
note: V9J7h
en: To connect lines:
zh_CN: 要连接线条:

[ctx: join_objects.xhp par_id3153714 help.text]
note: jYDcD
en: Select two or more lines.
zh_CN: 选择两行或多行。

[ctx: join_objects.xhp par_id3156383 help.text]
note: UAfTT
en: Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>.
zh_CN: 右击并选择「<emph>形状 - 连接</emph>」。

[ctx: join_objects.xhp par_id3149257 help.text]
note: 8E32A
en: To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>.
zh_CN: 要创建封闭式对象，请在某行上右击并选择「<emph>关闭对象</emph>」。

[ctx: join_objects.xhp par_id3150363 help.text]
note: ZfCk8
en: You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>.
zh_CN: 您只能在已连接线条、「<emph>不规则线条</emph>」和未填充「<emph>曲线</emph>」上使用「<emph>封闭对象</emph>」命令。

[ctx: join_objects3d.xhp tit help.text]
note: tsRYv
en: Assembling 3D Objects
zh_CN: 组合三维对象

[ctx: join_objects3d.xhp bm_id3154014 help.text]
note: zKevj
en: <bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>三维对象; 组合</bookmark_value><bookmark_value>三维组合对象</bookmark_value><bookmark_value>组合;三维对象</bookmark_value><bookmark_value>合并;三维对象</bookmark_value>

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3156442 help.text]
note: JYDZH
en: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp" name="Assembling 3D Objects">Assembling 3D Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp" name="合并3维对象">合并3维对象</link></variable>

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3145251 help.text]
note: spQiu
en: 3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
zh_CN: 每个构成 3D 场景的 3D 对象可以合并成一个 3D 场景。

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Cn8Mu
en: To combine 3D objects:
zh_CN: 要组合三维对象:

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154702 help.text]
note: aicit
en: Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube).
zh_CN: 从「<emph>三维对象</emph>」工具栏插入一个三维对象 (例如，一个立方体)。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155335 help.text]
note: JcNRn
en: Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere).
zh_CN: 插入第二个稍大的三维对象 (例如，一个球体)。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148488 help.text]
note: nKo5g
en: Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
zh_CN: 选择第二个三维对象 (球体)，然后选择「<emph>编辑 - 剪切</emph>」。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3149211 help.text]
note: TUtH4
en: Double-click the first object (cube) to enter its group.
zh_CN: 双击第一个对象 (立方体) 进入组合。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154652 help.text]
note: hEAys
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 粘贴</emph>」。现在两个对象属于同一个组合。如果需要，您可以编辑单个对象或修改它们在组合中的位置。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155376 help.text]
note: AbqoS
en: Double-click outside the group to exit the group.
zh_CN: 在组合外双击，以退出该组合。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148606 help.text]
note: taiS2
en: You cannot intersect or subtract 3D objects.
zh_CN: 注意: 差集 (减法) 和交集操作不适用于3维对象。

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154537 help.text]
note: FsnCC
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="Objects in 3D">Objects in 3D</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3维对象">3维对象</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: F8CG3
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
zh_CN: 绘图对象的快捷键

[ctx: keyboard.xhp bm_id3155628 help.text]
note: WaKgD
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>辅助功能;%PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>绘制对象;文本输入模式</bookmark_value><bookmark_value>绘制对象的文本输入模式</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155628 help.text]
note: QX2ip
en: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="Shortcut Keys for Drawing Objects">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="绘图对象的快捷键">绘图对象的快捷键</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148663 help.text]
note: A6rs7
en: You can create and edit drawing objects using the keyboard.
zh_CN: 可以使用键盘创建和编辑绘图对象。

[ctx: keyboard.xhp hd_id3125863 help.text]
note: YVvQs
en: To Create and Edit a Drawing Object
zh_CN: 创建和编辑绘图对象

[ctx: keyboard.xhp par_id3153188 help.text]
note: iCmHN
en: Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar.
zh_CN: 按下「<item type="keycode">F6</item>」键导航至「<emph>绘图</emph>」栏。

[ctx: keyboard.xhp par_id3146971 help.text]
note: 8Jf2p
en: Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool.
zh_CN: 按下「<item type="keycode">向右</item>」方向键直至到达绘图工具的工具栏图标。

[ctx: keyboard.xhp par_idN106CD help.text]
note: FEfKD
en: If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon.
zh_CN: 如果图标旁边有箭头，绘图工具将可以打开一个子工具栏。按「<item type="keycode">向上</item>」或「<item type="keycode">向下</item>箭头键打开子工具栏，然后按「<item type="keycode">向右</item>」或<item type="keycode">向左</item>」箭头键选择图标。

[ctx: keyboard.xhp par_id3147338 help.text]
note: k2yNu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
zh_CN: 点击 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>。

[ctx: keyboard.xhp par_id3154705 help.text]
note: cTDYF
en: The object is created at the center of the current document.
zh_CN: 将在当前文档的中心创建对象。

[ctx: keyboard.xhp par_id3155962 help.text]
note: Mnyk2
en: To return to the document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
zh_CN: 要返回到文档，点击 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>。

[ctx: keyboard.xhp par_id3155062 help.text]
note: gQRPD
en: You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>.
zh_CN: 您可以使用箭头键将对象放到所需位置。要从对象的右键菜单选择命令，请按「<item type="keycode">Shift+F10</item>」键。

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150306 help.text]
note: g7CqK
en: To Select an Object
zh_CN: 选择对象

[ctx: keyboard.xhp par_id3152990 help.text]
note: qppkC
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> to enter the document.
zh_CN: 点击 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> 进入文档。

[ctx: keyboard.xhp par_id3145587 help.text]
note: auKsz
en: Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select.
zh_CN: 按「<item type="keycode">Tab</item>」直到显示要选择的对象。

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: r9Yst
en: Instructions for Using $[officename] Draw
zh_CN: $[officename] Draw 使用说明

[ctx: main.xhp bm_id3146119 help.text]
note: aTz4K
en: <bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Draw 说明</bookmark_value><bookmark_value>说明; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Draw Howto</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3146119 help.text]
note: N3B9G
en: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Draw">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
zh_CN: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Draw">$[officename] Draw 使用说明</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3143218 help.text]
note: VFDJC
en: Editing and Grouping Objects
zh_CN: 编辑和组合对象

[ctx: main.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6pbcB
en: Editing Colors and Textures
zh_CN: 编辑颜色和纹理

[ctx: main.xhp hd_id3150043 help.text]
note: wxkbK
en: Editing Text
zh_CN: 编辑文字

[ctx: main.xhp hd_id3147003 help.text]
note: FAs5U
en: Working with Layers
zh_CN: 分层的操作

[ctx: main.xhp hd_id3145585 help.text]
note: ADpJr
en: Miscellaneous
zh_CN: 其它

[ctx: rotate_object.xhp tit help.text]
note: cu3A2
en: Rotating Objects
zh_CN: 旋转对象

[ctx: rotate_object.xhp bm_id3154684 help.text]
note: xaMBR
en: <bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>旋转; 绘图对象</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象; 旋转</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象的旋转点</bookmark_value><bookmark_value>倾斜绘图对象</bookmark_value>

[ctx: rotate_object.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 8RfAu
en: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="Rotating Objects">Rotating Objects</link></variable>
zh_CN: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp" name="旋转对象">旋转对象</link></variable>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149262 help.text]
note: GSWgX
en: You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate.
zh_CN: 您可以使某个对象围绕默认的旋转点 (中心点) 或您指定的旋转点进行旋转。

[ctx: rotate_object.xhp par_id3146975 help.text]
note: ZGoP9
en: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">图标</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3150716 help.text]
note: BCWQR
en: Select the object you want to rotate. On the <emph>Mode</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
zh_CN: 选择要旋转的对象。在 $[officename] Draw 的「<emph>模式</emph>」工具栏或 $[officename] Impress 的「<emph>绘图</emph>」栏上，点击「<emph>旋转</emph>」图标。

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149021 help.text]
note: MLBay
en: Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object.
zh_CN: 移动指针到角上的控点，指针会变为旋转符号。用鼠标拖拉控点即可旋转此对象。

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002335 help.text]
note: TrVS9
en: Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees.
zh_CN: 按住 Shift 键可以将旋转角度限制为 15 度的倍数。

[ctx: rotate_object.xhp par_id3155962 help.text]
note: G5NAB
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">图标</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3166424 help.text]
note: FrzvS
en: To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location.
zh_CN: 要修改旋转点，请将对象中心的小圆圈拖动到新的位置。

[ctx: rotate_object.xhp par_id3159236 help.text]
note: 7Sjf8
en: To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
zh_CN: 要使对象水平或垂直变形，请拖动某一个边的控点。

[ctx: text_enter.xhp tit help.text]
note: SFGmo
en: Adding Text
zh_CN: 添加文本

[ctx: text_enter.xhp hd_id3153144 help.text]
note: JnXwh
en: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp" name="Adding Text">Adding Text</link></variable>
zh_CN: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp" name="添加文本">添加文本</link></variable>

[ctx: text_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: xpJuT
en: There are several types of text you can add to a drawing or presentation:
zh_CN: 在绘图或演示文稿中可添加多种文字类型:

[ctx: text_enter.xhp par_idN10824 help.text]
note: pQVkX
en: Text in a text box
zh_CN: 文本框中的文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN10828 help.text]
note: rB9jp
en: Text that changes character size to fill the frame size
zh_CN: 修改字符大小以适应文本框大小的文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN1082C help.text]
note: J6Rc8
en: Text that is added to any drawing object by double-clicking the object
zh_CN: 通过双击对象添加到任一绘图对象的文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN10830 help.text]
note: RLtii
en: Text that is copied from a Writer document
zh_CN: 从 Writer 文档复制的文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN10834 help.text]
note: LM9hj
en: Text that is inserted from a text document or HTML document
zh_CN: 从一个文本或 HTML 文档插入的文字

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150202 help.text]
note: vZGF3
en: Adding a Text Box
zh_CN: 添加文本框

[ctx: text_enter.xhp par_id3149052 help.text]
note: dLN6f
en: Drag a text box to the size you want in your document.
zh_CN: 在文档中，拖动文本框使其符合所需的大小。

[ctx: text_enter.xhp par_id3151194 help.text]
note: ACFJ7
en: Type or paste your text into the text box.
zh_CN: 在文本框中输入或粘贴文字。

[ctx: text_enter.xhp par_id3145118 help.text]
note: qLSZv
en: Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects.
zh_CN: 双击文字可编辑它或格式化文字属性 (例如字体大小或字体颜色)。点击文字对象的边框可编辑该对象的属性，例如边框颜色或者使其排列在其他对象之前或之后。

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150437 help.text]
note: CutFB
en: Fitting Text to Frames
zh_CN: 文字和框对齐

[ctx: text_enter.xhp par_id3146877 help.text]
note: tPaD9
en: Create a text box as described in the steps above.
zh_CN: 按照以上步骤所述创建文本框。

[ctx: text_enter.xhp par_idN108A3 help.text]
note: Q8BAz
en: With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens.
zh_CN: 选中文字对象，然后选择「<emph>格式 - 文字</emph>」。将打开「<emph>文字</emph>」对话框。

[ctx: text_enter.xhp par_idN108AF help.text]
note: D7Jw2
en: On the <emph>Text</emph> tab page, clear the <emph>Fit height to text</emph> checkbox, then select the <emph>Fit to frame</emph> checkbox. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>文本</emph>」选项卡页面上，清除「<emph>适应文字高度</emph>」复选框，然后选中「<emph>适应框架大小</emph>」复选框。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: text_enter.xhp par_id0610200902133994 help.text]
note: j28Ed
en: Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
zh_CN: 现在，您可以调整文本框的大小来改变文本字符的大小和形状。

[ctx: text_enter.xhp hd_id3155955 help.text]
note: qefTB
en: Text Tied to a Graphic
zh_CN: 绑定到图形的文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN10917 help.text]
note: AVBRi
en: You can add text to any graphic after double-clicking the graphic.
zh_CN: 双击任一图形，均可在图形中添加文字。

[ctx: text_enter.xhp par_id1827448 help.text]
note: i9bRF
en: To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>.
zh_CN: 要确定文字的位置，请使用「<emph>格式 - 文字</emph>」中的设置。

[ctx: text_enter.xhp par_idN108FD help.text]
note: TBBEa
en: Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start.
zh_CN: 选择一个标注，然后将鼠标指针移到该标注的起始位置。

[ctx: text_enter.xhp par_id3150272 help.text]
note: yWMZf
en: Drag to draw the callout.
zh_CN: 拖动以绘制图例。

[ctx: text_enter.xhp par_id1978514 help.text]
note: LACCd
en: Enter the text.
zh_CN: 输入文字。

[ctx: text_enter.xhp par_idN1091A help.text]
note: C9fwC
en: Copying Text
zh_CN: 复制文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN10921 help.text]
note: Jma6G
en: Select the text in your Writer document.
zh_CN: 在 Writer 文档中选择文字。

[ctx: text_enter.xhp par_idN10925 help.text]
note: 9TSZh
en: Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
zh_CN: 将文字复制到剪贴板上 (<emph>编辑 - 复制</emph>)。

[ctx: text_enter.xhp par_idN1092D help.text]
note: xXHnT
en: Click the page or slide where you want to paste the text.
zh_CN: 在要粘贴文字的页面或幻灯片上点击鼠标。

[ctx: text_enter.xhp par_idN10931 help.text]
note: GCpCF
en: Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
zh_CN: 使用「<emph>编辑 - 粘贴</emph>」或「<emph>编辑 - 选择性粘贴</emph>」粘贴文字。

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093C help.text]
note: xHxJp
en: Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
zh_CN: 使用「<emph>选择性粘贴</emph>」时，您可以选择要粘贴的文本格式。根据格式的不同，您可以复制不同的文本属性。

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093F help.text]
note: CwhNW
en: Importing Text
zh_CN: 导入文字

[ctx: text_enter.xhp par_idN10946 help.text]
note: bCEdY
en: Click the page or slide where you want to import the text.
zh_CN: 在要导入文字的页面或幻灯片上点击鼠标。

[ctx: text_enter.xhp par_idN1094A help.text]
note: dRzar
en: Choose <emph>Insert - File</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 文件</emph>」。

[ctx: text_enter.xhp par_idN10952 help.text]
note: oWEEr
en: Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
zh_CN: 选择一个文本文件 (*.txt) 或 HTML 文件，然后点击「<emph>插入</emph>」。将打开「<emph>插入文字</emph>」对话框。点击「<emph>确定</emph>」以插入文本。

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
en: Shortcut Keys for Drawings
zh_CN: 绘图快捷键

[ctx: 01020000.xhp bm_id3156441 help.text]
en: <bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>快捷键;在绘图中</bookmark_value>      <bookmark_value>绘图; 快捷键</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156441 help.text]
en: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for Drawings">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>
zh_CN: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp" name="绘图快捷键">绘图快捷键</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153877 help.text]
en: The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents.
zh_CN: 以下是专门适用于绘图文档的快捷键列表。

[ctx: 01020000.xhp par_id3154730 help.text]
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys for $[officename]">general shortcut keys for $[officename]</link>.
zh_CN: 也可以使用 <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="$[officename] 常规快捷键">$[officename] 常规快捷键</link>。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149121 help.text]
en: Function Keys for Drawings
zh_CN: 用于绘图的功能键

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155768 help.text]
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153713 help.text]
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 01020000.xhp par_id3152346 help.text]
en: Add or edit text.
zh_CN: 添加或编辑文本。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154705 help.text]
en: F3
zh_CN: (F3)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147004 help.text]
en: Opens group to edit individual objects.
zh_CN: 打开组合以编辑各个对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155113 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3159238 help.text]
en: Close group editor.
zh_CN: 关闭组合编辑器。

[ctx: 01020000.xhp par_id3152994 help.text]
en: Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.
zh_CN: 打开「<emph>复制</emph>」对话框。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149406 help.text]
en: Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.
zh_CN: 打开「<emph>位置与大小</emph>」对话框。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153917 help.text]
en: Opens the <emph>Navigator</emph>.
zh_CN: 打开「<emph>导航</emph>」。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157982 help.text]
en: F7
zh_CN: (F7)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154649 help.text]
en: Checks spelling.
zh_CN: 检查拼写。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152869 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154765 help.text]
en: Opens the <emph>Thesaurus</emph>.
zh_CN: 打开「<emph>同义词库</emph>」。

[ctx: 01020000.xhp par_id3154707 help.text]
en: Edit points on/off.
zh_CN: 打开/关闭编辑点。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3147250 help.text]
en: Fits to frame.
zh_CN: 适应框架。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150434 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令+T 组合键</caseinline><defaultinline>F11 键</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151389 help.text]
en: Opens Styles window.
zh_CN: 打开「样式」窗口。

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150393 help.text]
en: <bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>缩放;快捷键</bookmark_value>      <bookmark_value>绘图; 缩放功能</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150393 help.text]
en: Shortcut Keys for Drawings
zh_CN: 绘图快捷键

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156401 help.text]
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3146323 help.text]
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149946 help.text]
en: Plus(+) Key
zh_CN: 加号 (+) 键

[ctx: 01020000.xhp par_id3159119 help.text]
en: Zooms in.
zh_CN: 放大。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150655 help.text]
en: Minus(-) Key
zh_CN: 减号(-)键

[ctx: 01020000.xhp par_id3145827 help.text]
en: Zooms out.
zh_CN: 缩小。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149886 help.text]
en: Multiple(×) Key (number pad)
zh_CN: 乘 (*) 键 (数字键盘)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
en: Zooms to fit entire page in screen.
zh_CN: 缩放为屏幕上的页面大小。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154841 help.text]
en: Divide (÷) Key (number pad)
zh_CN: 除 (÷) 键 (数字键盘)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153039 help.text]
en: Zooms in on the current selection.
zh_CN: 将当前选中内容放大。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150867 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3149250 help.text]
en: Groups selected objects.
zh_CN: 组合选中对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149955 help.text]
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3148582 help.text]
en: Ungroups selected group.
zh_CN: 取消选中组的组合。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146852 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153110 help.text]
en: Combines selected objects.
zh_CN: 组合选中的对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153567 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
en: Uncombines selected objects.
zh_CN: 取消组合选中对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ + 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3155928 help.text]
en: Bring to front.
zh_CN: 置于顶层。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145245 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ +
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ + 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
en: Bring forward.
zh_CN: 上移一层。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ - 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3156062 help.text]
en: Send backward.
zh_CN: 下移一层。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145298 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ -
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ - 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3149028 help.text]
en: Send to back.
zh_CN: 置于底层。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147533 help.text]
en: Shortcut Keys Specific to Drawings
zh_CN: 绘图专用快捷键

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154865 help.text]
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3155370 help.text]
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD7 help.text]
en: Page Up
zh_CN: 上一页

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ADC help.text]
en: Switch to previous page
zh_CN: 切换到上一页

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE2 help.text]
en: Page Down
zh_CN: 下一页

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE7 help.text]
en: Switch to next page
zh_CN: 切换到下一页

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AED help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFD help.text]
en: Switch to previous layer
zh_CN: 切换到上一层

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF8 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF2 help.text]
en: Switch to next layer
zh_CN: 切换到下一层

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153927 help.text]
en: Arrow Key
zh_CN: 箭头键

[ctx: 01020000.xhp par_id3155986 help.text]
en: Moves the selected object in the direction of the arrow key.
zh_CN: 将所选对象沿箭头键的方向移动。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156259 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+方向键

[ctx: 01020000.xhp par_id3147171 help.text]
en: Moves the page view in the direction of the arrow key.
zh_CN: 将页面视图按箭头键的方向移动。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).
zh_CN: 按住「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>」再拖动对象。注意: 此快捷键仅在「<link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">移动时复制</link>」选项启用时有效 (默认启用)，该选项位于「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - 常规」。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149450 help.text]
en: Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.
zh_CN: 释放鼠标按钮后创建一个拖动对象的副件。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154643 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键 (当键盘焦点 (F6) 位于「工具」栏中的一个绘图对象图标时)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150756 help.text]
en: Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.
zh_CN: 将默认大小的绘图对象居中插入当前视图。

[ctx: 01020000.xhp par_id3151266 help.text]
en: Opens the context menu for the selected object.
zh_CN: 打开选中对象的右键菜单。

[ctx: 01020000.xhp par_id3156323 help.text]
en: Enters text mode.
zh_CN: 进入文本模式。

[ctx: 01020000.xhp par_id3150258 help.text]
en: Enters text mode if a text object is selected.
zh_CN: 进入文本模式 (如果已选中文字对象)。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155851 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154046 help.text]
en: Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
zh_CN: 进入文本模式 (如果已选中文字对象)。如果没有文字对象或者已选择页面中的所有文字对象，则将插入一个新页面。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149977 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 键

[ctx: 01020000.xhp par_id3152812 help.text]
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
zh_CN: 按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 键并拖动鼠标，可以从对象中心向外绘制对象或修改对象的大小。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143232 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ 点击对象

[ctx: 01020000.xhp par_id3156007 help.text]
en: Selects the object behind the currently selected object.
zh_CN: 选择当前选中对象后面的对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147252 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+点击对象

[ctx: 01020000.xhp par_id3145666 help.text]
en: Selects the object in front of the currently selected object.
zh_CN: 选择当前选中对象前面的对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155325 help.text]
en: Shift key while selecting an object
zh_CN: 选择物体的同时按住 Shift 键

[ctx: 01020000.xhp par_id3159343 help.text]
en: Adds or removes object to or from the selection.
zh_CN: 在选择区域中添加或删除对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083282 help.text]
en: Shift+ drag while moving an object
zh_CN: 移动对象时按住 Shift 键并拖动

[ctx: 01020000.xhp par_id3145620 help.text]
en: The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.
zh_CN: 选中对象的移动方向为 45 度的倍数。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154933 help.text]
en: Shift+drag while creating or resizing an object
zh_CN: 创建对象或修改对象大小时，按住 Shift 键的同时拖动对象

[ctx: 01020000.xhp par_id3148831 help.text]
en: Constrains the size to keep the object's aspect ratio.
zh_CN: 强制锁定对象的纵横比。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
en: Tab
zh_CN: Tab 键

[ctx: 01020000.xhp par_id3148804 help.text]
en: Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.
zh_CN: 按照创建的顺序在页面上的对象间循环。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149764 help.text]
en: Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.
zh_CN: 按照创建的相反顺序在页面上的对象间循环。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
en: Esc
zh_CN: (Esc)键

[ctx: 01020000.xhp par_id3109840 help.text]
en: Exits current mode.
zh_CN: 退出当前模式。

[ctx: new_page.xhp tit help.text]
note: XRJhq
en: New Page
zh_CN: 新建页面

[ctx: new_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: MtFzR
en: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">New Page</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp" name="New Page">新建页面</link>

[ctx: page_properties.xhp tit help.text]
note: PvXKR
en: Page
zh_CN: 页面

[ctx: page_properties.xhp hd_id231556821873595 help.text]
note: tCfzk
en: Page
zh_CN: 页面

[ctx: page_properties.xhp par_id571556821811542 help.text]
note: NggBy
en: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:PageSetup" visibility="visible">设置页面方向、页边距、背景和其他版式选项。</ahelp></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156024 help.text]
note: kDZCK
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
zh_CN: <variable id="wie">要访问此命令...</variable>

[ctx: page_menu.xhp tit help.text]
note: FS4FK
en: Page Menu
zh_CN: 页面菜单

[ctx: page_menu.xhp par_id1001556823044677 help.text]
note: EpBTa
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>插入</emph>」栏上，点击

[ctx: page_menu.xhp par_id351556823072396 help.text]
note: Ldrnc
en: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/sc_insertpage.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id381556823072396">图标</alt></image>

[ctx: page_menu.xhp par_id831556823072396 help.text]
note: xbkHm
en: New Page
zh_CN: 新建页面

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
zh_CN: 欢迎使用 $[officename] Draw 帮助

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
zh_CN: 欢迎使用 $[officename] Draw 帮助

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
zh_CN: 如何使用 $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
zh_CN: $[officename] Draw 的菜单、工具栏和快捷键

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: SBAWQ
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
zh_CN: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp" name="菜单">菜单</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
zh_CN: 以下是对所有 $[officename] Draw 菜单、子菜单和对话框的说明。

[ctx: main0101.xhp hd_id3149655 help.text]
note: JFaPu
en: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="File">File</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main0101.xhp" name="文件">文件</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3150868 help.text]
note: LeNuf
en: This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>.
zh_CN: 这个菜单包含使用绘图文档的常规命令。比如打开、关闭和打印。如果要关闭 $[officename] Draw，只需点击「<emph>退出</emph>」。

[ctx: main0103.xhp hd_id3152576 help.text]
note: hWYJ3
en: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">View</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main0103.xhp" name="View">视图</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3159155 help.text]
note: VJBfj
en: Sets the display properties of Draw documents.
zh_CN: 设置绘图文档的显示属性。

[ctx: main0103.xhp par_idN105AB help.text]
note: X7bcB
en: Normal
zh_CN: 普通

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
zh_CN: 切换到页面的普通视图。

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: 7AgpR
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">缩放</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Gf9zj
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
zh_CN: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp" name="图标栏">图标栏</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
zh_CN: 本节概括介绍可在 $[officename] Draw 中使用的工具栏。

[ctx: main0202.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 46PvE
en: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main0202.xhp" name="线条和填充栏">线条和填充栏</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3150543 help.text]
note: ZbyBP
en: The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode.
zh_CN: 「线条和填充」栏包含当前编辑模式下使用的命令。

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: cqoEt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="线型">线型</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156285 help.text]
note: iCRac
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="线条宽度">线条宽度</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154015 help.text]
note: ukpCB
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="线条颜色">线条颜色</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155767 help.text]
note: zgxbz
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="平面样式/平面填充">平面样式/平面填充</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3341471 help.text]
note: uD4cw
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="阴影">阴影</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: sgA99
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main0210.xhp" name="绘图栏">绘图栏</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
zh_CN: 「<emph>绘图</emph>」栏中包含了主要的绘图工具。

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">矩形</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
zh_CN: 在当前文档中拖动的位置绘制一个已填色的矩形。在要绘制矩形一角的位置点击，然后拖成所需的大小。要绘制正方形，请在拖动时按住 Shift 键。

[ctx: main0210.xhp par_idN105EE help.text]
note: zHKmr
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">椭圆</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
zh_CN: 在当前文档中拖动的位置绘制一个已填色的椭圆。在要绘制椭圆的位置点击，然后拖成所需的大小。要绘制圆，请在拖动时按住 Shift 键。

[ctx: main0210.xhp par_idN1060B help.text]
note: viV2Q
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">文字</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1061B help.text]
note: zK7U5
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
zh_CN: 在当前文档中点击或拖动的位置绘制一个文本框。点击文档中的任意位置，然后输入或粘贴文字。

[ctx: main0210.xhp par_idN106B4 help.text]
note: eQi5s
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="点">点</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C3 help.text]
note: kGHZx
en: Enables you to edit points on your drawing.
zh_CN: 使您可以编辑图画上的点。

[ctx: main0210.xhp par_idN106C8 help.text]
note: bve6M
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue Points</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="粘结点">粘结点</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106D7 help.text]
note: p8CqG
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
zh_CN: 使您可以编辑图画上的粘结点。

[ctx: main0210.xhp par_idN10754 help.text]
note: 3Cwi3
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="从文件">从文件</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1072C help.text]
note: girLt
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="控件">控件</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN1075A help.text]
note: 4zUFD
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
zh_CN: 切换选中对象三维效果的开和关。

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: h8Gkq
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main0213.xhp" name="选项栏">选项栏</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
zh_CN: 可以通过选择「<emph>查看 - 工具栏 - 选项</emph>」来显示「<emph>选项</emph>」工具栏。

[ctx: main0213.xhp hd_id3145251 help.text]
note: Evbup
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="显示网格">显示网格</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4tnwC
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">移动时显示辅助线</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3147338 help.text]
note: tASZG
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">贴齐网格</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eUTG8
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">贴齐页边</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jkDCy
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="和对象框对齐">和对象框对齐</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: ZNCTw
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="对准对象点">对准对象点</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: A3zrT
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="允许快速编辑">允许快速编辑</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: qPC3y
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="只选择文字区域">只选择文字区域</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
zh_CN: $[officename] Draw 功能

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: JzsHu
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw Features">$[officename] Draw Features</link></variable>
zh_CN: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp" name="$[officename] Draw 功能">$[officename] Draw 功能</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
zh_CN: 使用 $[officename] Draw 可以创建简单和复杂的绘图，并可以将这些绘图以常用的图像格式导出，还可以在绘图中插入由 $[officename] 程序创建的表格、图表、公式以及其他项。

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
zh_CN: 矢量图形

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
zh_CN: $[officename] Draw 使用数学矢量定义的直线和曲线来创建矢量图形，而矢量是根据图形的几何形状来定义线条、椭圆和多边形的。

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
zh_CN: 制作三维对象

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
zh_CN: 在 $[officename] Draw 中，您可以创建简单的三维对象 (例如立方体、球体和圆柱体)，并可以修改这些对象的光源。

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
zh_CN: 网格与吸附线

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
zh_CN: 在绘图中对齐对象时，网格与吸附线可以提供视觉提示进行辅助。也可以选择将对象与网格线、吸附线或其他对象的边缘对齐。

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
zh_CN: 连接对象以显示关系

[ctx: main0503.xhp par_id3149124 help.text]
note: LGD4F
en: You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
zh_CN: 在 $[officename] Draw 中，还可以使用一种称作「连接符」的特殊线条来连接对象以显示对象之间的关系。连接符与绘图对象上的粘结点相连，且当您移动连接对象时这种连接关系依然保持不变。在创建组织结构图和技术图表时，连接符非常有用。

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
zh_CN: 显示尺寸

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
zh_CN: 技术图示通常显示绘图中对象的尺寸。在 $[officename] Draw 中，您可以使用定量线计算和显示线性尺寸。

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
zh_CN: 图库

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
zh_CN: 图库中含有图像、动画、声音等项，在绘图和其他 $[officename] 程序中可以插入和使用这些项。

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
zh_CN: 图形文件格式

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
zh_CN: $[officename] Draw 可以将绘图文档以多种常用的图形文件格式导出，例如 BMP、GIF、JPG 和 PNG 等。

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150868 help.text]
note: eHH6s
en: <link href="text/sdraw/main_edit.xhp" name="Edit">Edit</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main_edit.xhp" name="Edit">编辑</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3146974 help.text]
note: cAYyU
en: The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting).
zh_CN: 此菜单中的命令用于编辑 Draw 文档 (例如复制和粘贴)。

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149400 help.text]
note: dCFBH
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">Find & Replace</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace">查找与替换</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153713 help.text]
note: EDbMF
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">点</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3147340 help.text]
note: NnmQG
en: Enables you to edit points on your drawing.
zh_CN: 使您可以编辑绘图中的点。

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149258 help.text]
note: 8ySGj
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue points</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">粘结点</link>

[ctx: main_edit.xhp par_id3146315 help.text]
note: L6stf
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
zh_CN: 使您可以编辑绘图中的粘结点。

[ctx: main_edit.xhp hd_id3147005 help.text]
note: UBmhX
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Duplicate">Duplicate</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp" name="Duplicate">复制</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150205 help.text]
note: XQCCp
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Cross-fading">Cross-fading</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp" name="Cross-fading">交叉淡入淡出</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3154650 help.text]
note: BpuJr
en: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Fields</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">字段</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3156446 help.text]
note: 74Gpk
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">链接</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3157867 help.text]
note: Q99rM
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">超链接</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153770 help.text]
note: XL3Bn
en: <link href="text/sdraw/main_format.xhp" name="Format">Format</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main_format.xhp" name="Format">格式</link>

[ctx: main_format.xhp par_id3152578 help.text]
note: Ti6qw
en: Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
zh_CN: 包含用于格式化文档布局和内容的命令。

[ctx: main_format.xhp hd_id3155111 help.text]
note: eMepm
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">字符</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3146979 help.text]
note: 9SCjr
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">段落</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3166426 help.text]
note: VEmp5
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">项目符号与编号</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3146971 help.text]
note: fLEQz
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">位置与大小</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3148576 help.text]
note: hn5ET
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">线条</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3151076 help.text]
note: 6qAxm
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">区域</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3153878 help.text]
note: 4vNGj
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">文本</link>

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: abTEE
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp" name="Insert">Insert</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp" name="Insert">插入</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id3153770 help.text]
note: GrG2G
en: This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents.
zh_CN: 此菜单允许您将元素 (例如图形和辅助线) 插入到 Draw 文档中。

[ctx: main_insert.xhp hd_id3156385 help.text]
note: E9fwJ
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">表格</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3147397 help.text]
note: GCs6k
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Insert Snap Point/Line">Insert Snap Point/Line</link>
zh_CN: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Insert Snap Point/Line">插入吸附点/线</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: y6QtH
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Comment">Comment</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Comment">批注</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: WYQkk
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">浮动框架</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: P2Wyr
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">超链接</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: WSFER
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">特殊字符</link>

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
zh_CN: 页面

[ctx: main_page.xhp hd_id3155091 help.text]
note: jZdEE
en: <link href="text/sdraw/01/page_properties.xhp" name="Properties">Properties</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/01/page_properties.xhp" name="Properties">属性</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3159155 help.text]
note: voPKh
en: <link href="text/sdraw/main_tools.xhp" name="Tools">Tools</link>
zh_CN: <link href="text/sdraw/main_tools.xhp" name="Tools">工具</link>

[ctx: main_tools.xhp par_id3156443 help.text]
note: RVeBo
en: This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
zh_CN: 此菜单提供用于 $[officename] Draw 的工具以及语言设置和系统设置的快捷方式。

[ctx: main_tools.xhp hd_id3148699 help.text]
note: QBgiC
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">图像映射</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3153415 help.text]
note: iB9BC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">自动更正选项</link>

[ctx: main_tools.xhp hd_id3150044 help.text]
note: U5jsV
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">自定义</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: cLmBi
en: %PRODUCTNAME Database
zh_CN: %PRODUCTNAME 数据库

[ctx: main.xhp par_idN10579 help.text]
note: yR4MP
en: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>
zh_CN: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">在 %PRODUCTNAME Base 中使用数据库</link></variable>

[ctx: main.xhp par_idN107BD help.text]
note: FvcWc
en: In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle.
zh_CN: 在 %PRODUCTNAME Base 中，您可以访问以多种数据库文件格式存储的数据。%PRODUCTNAME Base 提供对某些扁平文件数据库格式的内部支持，如 dBASE 格式。您也可以使用 %PRODUCTNAME  Base 和外部的关系数据库进行连接，如 MySQL 或 Oracle 的数据库。

[ctx: main.xhp par_id5864131 help.text]
note: RRoXE
en: The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:
zh_CN: 以下数据库类型对 %PRODUCTNAME  Base 而言是只读类型。无法使用 %PRODUCTNAME Base 更改这些数据库类型的数据库结构或对它们编辑，插入和删除数据库记录：

[ctx: main.xhp par_id8865016 help.text]
note: uAqcW
en: Spreadsheet files
zh_CN: 电子表格文件

[ctx: main.xhp par_id3786736 help.text]
note: U7fFX
en: Text files
zh_CN: 文本文件

[ctx: main.xhp par_id6747337 help.text]
note: WPAC3
en: Address book data
zh_CN: 通讯录数据

[ctx: main.xhp par_idN107C0 help.text]
note: TchjD
en: Using a Database in %PRODUCTNAME
zh_CN: 在 %PRODUCTNAME 中使用数据库

[ctx: main.xhp par_idN10838 help.text]
note: cBbKE
en: To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>.
zh_CN: 要新建数据库文件，选择<emph>文件 - 新建 - 数据库</emph>。

[ctx: main.xhp par_idN1083B help.text]
note: h4EpR
en: The <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME.
zh_CN: <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">数据库向导</link>会帮助您新建数据库文件，并在 %PRODUCTNAME 中注册新数据库。

[ctx: main.xhp par_idN107E7 help.text]
note: 2jPWg
en: The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file.
zh_CN: 数据库文件包含数据库的查询、报表和表单，以及指向存储记录的数据库的链接。格式信息也存储在数据库文件中。

[ctx: main.xhp par_idN1084A help.text]
note: 4DEr3
en: To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only "Database documents". Select a database document and click <emph>Open</emph>.
zh_CN: 要打开数据库文件，请选择<emph>文件 - 打开</emph>。在<emph>文件类型</emph>列表框中，选择只查看“数据库文档”。选择数据库文档，并单击<emph>打开</emph>。

[ctx: main.xhp par_id6474806 help.text]
note: QFEDB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wiki page about Base</link>
zh_CN: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">关于 Base 的 Wiki 页面</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
en: Shortcuts for Charts
zh_CN: 图表的快捷键

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150767 help.text]
en: <bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>快捷键; 图表</bookmark_value><bookmark_value>图表; 快捷键</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
en: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="Shortcuts for Charts">Shortcuts for Charts</link></variable>
zh_CN: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp" name="图表的快捷键">图表的快捷键</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155412 help.text]
en: You can use the following shortcut keys in charts.
zh_CN: 可在图表中使用以下快捷键。

[ctx: 01020000.xhp par_id3159154 help.text]
en: You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link> for $[officename].
zh_CN: 可对 $[officename] 使用常规<link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="快捷键">快捷键</link>。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149262 help.text]
en: Shortcuts in Charts
zh_CN: 图表中的快捷键

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151073 help.text]
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154490 help.text]
en: Results
zh_CN: 结果

[ctx: 01020000.xhp par_id3154511 help.text]
en: Select next object.
zh_CN: 选择下一个对象。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149020 help.text]
en: Select previous object.
zh_CN: 选择上一个对象。

[ctx: 01020000.xhp par_id3156382 help.text]
en: Select first object.
zh_CN: 选择第一个对象。

[ctx: 01020000.xhp par_id3154702 help.text]
en: Select last object.
zh_CN: 选择最后一个对象。

[ctx: 01020000.xhp par_id3147005 help.text]
en: Cancel selection
zh_CN: 取消选择

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159239 help.text]
en: up/down/left/right arrow
zh_CN: 上箭头/下箭头/左箭头/右箭头

[ctx: 01020000.xhp par_id3149210 help.text]
en: Move the object in the direction of the arrow.
zh_CN: 向箭头方向移动对象。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150364 help.text]
en: up/down/left/right arrow in pie charts
zh_CN: 饼图中的上箭头/下箭头/左箭头/右箭头

[ctx: 01020000.xhp par_id3150369 help.text]
en: Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.
zh_CN: 向箭头方向移动选中的圆形部分。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145584 help.text]
en: F2 in titles
zh_CN: 标题中的 F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3154372 help.text]
en: Enter text input mode.
zh_CN: 进入文字输入模式。

[ctx: 01020000.xhp par_id3152988 help.text]
en: Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
zh_CN: 打开组合，以便编辑各个组件 (在图例和数据系列中)。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153815 help.text]
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153915 help.text]
en: Exit group (in legend and data series).
zh_CN: 退出组合 (在图例和数据系列中)。

[ctx: 01020000.xhp par_id3156016 help.text]
en: Reduce or enlarge the chart
zh_CN: 缩小或放大图表

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150210 help.text]
en: +/- in pie charts
zh_CN: 饼图中的 +/-

[ctx: 01020000.xhp par_id3159204 help.text]
en: Moves the selected pie segment off or into the pie chart.
zh_CN: 将选中圆形部分移出或移入圆形图表。

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: RTFEU
en: Data in Rows
zh_CN: 行数据

[ctx: 01190000.xhp hd_id3146976 help.text]
note: DacjG
en: <link href="text/schart/02/01190000.xhp" name="Data in Rows">Data in Rows</link>
zh_CN: <link href="text/schart/02/01190000.xhp" name="组数据">组数据</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154490 help.text]
note: Mn2kr
en: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataInRows">修改图表数据的排列。</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154754 help.text]
note: 6yPuD
en: Data in Rows
zh_CN: 行数据

[ctx: 01200000.xhp tit help.text]
note: qvE3T
en: Data in Columns
zh_CN: 列数据

[ctx: 01200000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: BFkD4
en: <link href="text/schart/02/01200000.xhp" name="Data in Columns">Data in Columns</link>
zh_CN: <link href="text/schart/02/01200000.xhp" name="列数据">列数据</link>

[ctx: 01200000.xhp par_id3145749 help.text]
note: eiQk2
en: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">修改图表数据的排列。</ahelp>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149377 help.text]
note: CByTA
en: Data in Columns
zh_CN: 列数据

[ctx: 01210000.xhp tit help.text]
note: C9YD9
en: Scale Text
zh_CN: 缩放文字

[ctx: 01210000.xhp bm_id3152996 help.text]
note: DWxNU
en: <bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>在图表中的文本缩放</bookmark_value><bookmark_value>缩放; 图表中的文本</bookmark_value><bookmark_value>图表; 缩放文本</bookmark_value>

[ctx: 01210000.xhp hd_id3152996 help.text]
note: BSFqu
en: <link href="text/schart/02/01210000.xhp" name="Scale Text">Scale Text</link>
zh_CN: <link href="text/schart/02/01210000.xhp" name="Scale Text">缩放文字</link>

[ctx: 01210000.xhp par_id3144510 help.text]
note: 6xNG3
en: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ScaleText">在修改图表大小后，重新调整图表中文本的比例。</ahelp>

[ctx: 01210000.xhp par_id3150441 help.text]
note: UQA8A
en: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">图标</alt></image>

[ctx: 01210000.xhp par_id3153190 help.text]
note: D6XfW
en: Scale Text
zh_CN: 缩放文字

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: B4chT
en: Automatic Layout
zh_CN: 自动版式

[ctx: 01220000.xhp bm_id3150400 help.text]
note: ipywg
en: <bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>重组图表</bookmark_value><bookmark_value>图表; 重组</bookmark_value>

[ctx: 01220000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: YwCv2
en: <link href="text/schart/02/01220000.xhp" name="Automatic Layout">Automatic Layout</link>
zh_CN: <link href="text/schart/02/01220000.xhp" name="Automatic Layout">自动版式</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 2iKEq
en: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">将当前图表中所有的图表元素移至其默认位置。此功能不改变图表类型或任何其他属性，而只是改变元素的位置。</ahelp>

[ctx: 01220000.xhp par_id3150010 help.text]
note: Fjs5R
en: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">图标</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153143 help.text]
note: FWQFj
en: Automatic Layout
zh_CN: 自动版式

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: i2NqE
en: Current Chart Type
zh_CN: 当前图表类型

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pabZ5
en: <link href="text/schart/02/02020000.xhp" name="Current Chart Type">Current Chart Type</link>
zh_CN: <link href="text/schart/02/02020000.xhp" name="当前图表类型">当前图表类型</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145173 help.text]
note: b2GAj
en: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Displays the name of the current chart type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">显示当前图表类型的名称。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: DsZFP
en: Data Table
zh_CN: 数据表格

[ctx: 03010000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: uFKwH
en: <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="Data Table">Data Table</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="数据表格">数据表格</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149667 help.text]
note: RHGbZ
en: The<emph> Data Table </emph>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table.
zh_CN: 如果您插入基于 Calc 工作表或 Writer 表格的图表，则「<emph>数据表格</emph>」对话框将不可用。

[ctx: 03010000.xhp par_id6746421 help.text]
note: uiZwN
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update a chart manually when a Writer table got changed</link>
zh_CN: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">当 Writer 表格发生改变时手动更新图表</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id2565996 help.text]
note: zuseH
en: Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog.
zh_CN: 有些修改仅在关闭并重新打开对话框后才可见。

[ctx: 03010000.xhp hd_id6129947 help.text]
note: YcEuK
en: To change chart data
zh_CN: 要修改图表数据

[ctx: 03010000.xhp par_id8141117 help.text]
note: ECmjX
en: When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview.
zh_CN: 当您创建一个基于默认数据的图表，或将一个图表复制到文档中时，可以打开「数据表格」对话框以输入您自己的数据。在即时预览中，图表将反映此数据。

[ctx: 03010000.xhp par_id9487594 help.text]
note: VoGXA
en: Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose <emph>Edit - Undo</emph> to cancel the changes.
zh_CN: 关闭「图表数据」对话框将所有修改应用到图表中。选择「<emph>编辑 - 撤消</emph>」以取消修改。

[ctx: 03010000.xhp par_id4149906 help.text]
note: iDfxC
en: Insert or select a chart that is not based on existing cell data.
zh_CN: 插入或选择一个不基于现有单元格数据的图表。

[ctx: 03010000.xhp par_id6064943 help.text]
note: H9HSu
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 图表数据表格</emph>」以打开「数据表格」对话框。

[ctx: 03010000.xhp par_id3236182 help.text]
note: CtH6Q
en: The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels.
zh_CN: 数据序列按列来管理。左边大多数列的作用被分别设置到类别或数据标签中。左边大多数列的内容始终为文本格式。您可以插入更多的文字列用作不同级别的标签。

[ctx: 03010000.xhp par_id9799798 help.text]
note: RSA5B
en: Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview.
zh_CN: 在对话框中点击某个单元格，并修改其内容。点击其他单元格可以在预览中看到被修改的内容。

[ctx: 03010000.xhp par_id1251258 help.text]
note: CBYKU
en: Enter the name of the data series in the text box above the column.
zh_CN: 在列上方的文本框中输入数据序列的名称。

[ctx: 03010000.xhp par_id743430 help.text]
note: 87TGK
en: Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted.
zh_CN: 使用表格上方的图标可以插入或删除行和列。对于带多个列的数据序列，只能插入或删除整个数据序列。

[ctx: 03010000.xhp par_id8111819 help.text]
note: 5wuLN
en: The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Series Right</emph> icon to switch the current column with its neighbor on the right.
zh_CN: 图表中数据序列的顺序与数据表格中的相同。使用「<emph>右移序列</emph>」图标可以将当前列与其右边相邻的列进行交换。

[ctx: 03010000.xhp par_id9116794 help.text]
note: fQcQH
en: The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Row Down</emph> icon to switch the current row with its neighbor below.
zh_CN: 图表中类别或数据点的顺序与数据表格中的相同。使用「<emph>下移行</emph>」图标可以将当前行与其下边相邻的行进行交换。

[ctx: 03010000.xhp par_id3150297 help.text]
note: fux4x
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new row below the current row.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在当前行下方插入一个新行。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3145384 help.text]
note: PkbNJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new data series after the current column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在当前列之后插入一个新的数据序列。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3152297 help.text]
note: WPrLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在当前列之后为不同级别数轴插入一个新的文字列。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3159231 help.text]
note: Zmyws
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除当前行。不能删除标题行。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153336 help.text]
note: 5zEhn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除当前序列或文字列。无法删除第一个文字列。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089175 help.text]
note: wJbsu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the right.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将当前列与其右边相邻的列进行交换。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949095 help.text]
note: DvGaq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor below.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将当前行与其下边相邻的行进行交换。</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id6697286 help.text]
note: gqb7C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter names for the data series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入数据序列的名称。</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: 9dACT
en: Titles
zh_CN: 标题

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: dDQSp
en: Titles
zh_CN: 标题

[ctx: 04010000.xhp par_id3150298 help.text]
note: 2YvMC
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".">Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.</ahelp></variable> You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed.
zh_CN: <variable id="titel"><ahelp hid=".">打开一个对话框，用于输入或修改图表中的标题。</ahelp></variable>您可以定义主标题、副标题和主题标签的文本，并设定是否显示它们。

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: nMBJm
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 04010000.xhp par_id3150371 help.text]
note: aDGQ3
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Enter the desired title for the chart.</ahelp> This will be displayed at the top of the chart.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">输入您所需要的图表标题。</ahelp> 这将会在图标的最上方显示。

[ctx: 04010000.xhp hd_id3146980 help.text]
note: PB2Ds
en: Subtitle
zh_CN: 副标题

[ctx: 04010000.xhp par_id3149404 help.text]
note: scHvz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Enter the desired subtitle for the chart.</ahelp> This will be displayed under the title set in the <emph>Title</emph> field.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">输入图表所需要的副标题。</ahelp> 这将会在主标题的下方的「<emph>标题字段</emph>」显示。

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: XnAk5
en: Axes
zh_CN: 坐标轴

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156018 help.text]
note: UZbPg
en: X axis
zh_CN: X 轴

[ctx: 04010000.xhp par_id3152869 help.text]
note: pKjQE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Enter the desired title for the X axis of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">输入图标中 X 轴的标题。</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3159226 help.text]
note: D9dUG
en: Y axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 04010000.xhp par_id3154763 help.text]
note: Xo3hd
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Enter the desired title for the Y axis of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">为Y轴对应的区域输入所需的标题。</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153009 help.text]
note: dnefP
en: Z axis
zh_CN: Z 轴

[ctx: 04010000.xhp par_id3154710 help.text]
note: KJ7bn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Enter the desired title for the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available for 3-D charts.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">为图表的 Z 轴输入所需的标题。</ahelp>此选项仅在使用三维图表时才可用。

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150209 help.text]
note: uq9uY
en: Secondary Axes
zh_CN: 次坐标轴

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156019 help.text]
note: Ur5xh
en: X axis
zh_CN: X 轴

[ctx: 04010000.xhp par_id3152870 help.text]
note: QNMF9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the X axis title.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">输入图表X轴的副标题。</ahelp> 这将出现在图表的另一侧作为X轴标题。

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156020 help.text]
note: CZHPa
en: Y axis
zh_CN: Y轴

[ctx: 04010000.xhp par_id3152872 help.text]
note: 7BuDS
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the Y axis title.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">输入图表Y轴的次标题。</ahelp> 这将出现在图表的另一侧作为Y轴标题。

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: EpNZy
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: Qpgon
en: <bookmark_value>chart legends; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;chart legends</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表的图例; 隐藏</bookmark_value><bookmark_value>隐藏; 图表的图例</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: sVYGd
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: 04020000.xhp par_id3155413 help.text]
note: tGRyh
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Opens the <emph>Legend </emph>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">打开「<emph>图例</emph>」对话框，您可以在其中修改图表中图例的位置，还可以指定是否显示图例。</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3149124 help.text]
note: nyEeY
en: <variable id="sytextlegende"><ahelp hid=".uno:ToggleLegend">To show or hide a legend, click <emph>Legend On/Off</emph> on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="sytextlegende"><ahelp hid=".uno:ToggleLegend">要显示或隐藏图例，请点击「<emph>格式</emph>」工具栏上的「<emph>图例打开/关闭</emph>」。</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3145230 help.text]
note: CxQSK
en: <image id="img_id3147346" src="cmd/sc_togglelegend.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147346">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147346" src="cmd/sc_togglelegend.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147346">图标</alt></image>

[ctx: 04020000.xhp par_id3149207 help.text]
note: qgksF
en: Legend On/Off
zh_CN: 图例打开/关闭

[ctx: 04020000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: k6bRB
en: Display
zh_CN: 显示

[ctx: 04020000.xhp par_id3150206 help.text]
note: BSdJn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Specifies whether to display a legend for the chart.</ahelp> This option is only visible if you call the dialog by choosing <emph>Insert - Legend</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">指定是否显示图表的图例。</ahelp>仅当您通过选择「<emph>插入 - 图例</emph>」调用对话框时，此选项才可见。

[ctx: 04020000.xhp hd_id3150201 help.text]
note: 7DTyB
en: Position
zh_CN: 位置

[ctx: 04020000.xhp par_id3155376 help.text]
note: jRcLn
en: Select the position for the legend:
zh_CN: 选择图例的位置:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: JZBng
en: Left
zh_CN: 左边

[ctx: 04020000.xhp par_id3155087 help.text]
note: cz4fU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Positions the legend at the left of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">将图例定位于图表的左侧。</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: EEpAX
en: Top
zh_CN: 上面

[ctx: 04020000.xhp par_id3153912 help.text]
note: 6dfZN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Positions the legend at the top of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">将图例定位于图表的顶部。</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3144773 help.text]
note: LQDxf
en: Right
zh_CN: 右边

[ctx: 04020000.xhp par_id3155268 help.text]
note: WJFTY
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Positions the legend at the right of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">将图例定位于图表的右侧。</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152871 help.text]
note: CHEsi
en: Bottom
zh_CN: 下面

[ctx: 04020000.xhp par_id3153249 help.text]
note: LuHXm
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Positions the legend at the bottom of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">将图例定位于图表的底部。</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812072645 help.text]
note: rqcBi
en: Text Orientation
zh_CN: 文字方向

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812072653 help.text]
note: zgASX
en: This feature is only available if complex text layout support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language settings - Languages</item>.
zh_CN: 此功能仅当以下选项中的「复杂文本排版支持」启用时才可用:<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - 语言设置 - 语言</item>。

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112444 help.text]
note: P8c8j
en: Text Direction
zh_CN: 文字方向

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112530 help.text]
note: bq8iM
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为使用复杂文字版式 (CTL) 的段落指定文字方向。只有启用了复杂文字版式时，此功能才可用。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: WXyyt
en: Data Labels
zh_CN: 数据标签

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: hnFS9
en: <bookmark_value>data labels in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; for charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; data labels</bookmark_value>      <bookmark_value>data values in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart legends; showing icons with labels</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表中的数据标签</bookmark_value>      <bookmark_value>标签; 用于图表</bookmark_value>      <bookmark_value>图表; 数据标签</bookmark_value>      <bookmark_value>图表中的数据值</bookmark_value>      <bookmark_value>图表图例; 显示带标签的图标</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: jWyvv
en: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp" name="Data labels">Data Labels</link></variable>
zh_CN: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp" name="Data labels">数据标签</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154684 help.text]
note: C3Fy5
en: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Opens the<emph> Data Labels </emph>dialog, which enables you to set the data labels.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">打开「<emph>数据标签</emph>」对话框，您可以在其中设置数据标签。</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id0810200912120416 help.text]
note: EwAhi
en: If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series.
zh_CN: 如果已选中某个数据序列的元素，则此命令仅适用于该数据序列。如果未选中任何元素，则此命令适用于所有数据序列。

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149401 help.text]
note: krmHL
en: Show value as number
zh_CN: 以数字格式显示值

[ctx: 04030000.xhp par_id3150751 help.text]
note: EDSJW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Displays the absolute values of the data points.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">显示数据点的绝对值。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id5077059 help.text]
note: 6nNxh
en: Number format
zh_CN: 数字格式

[ctx: 04030000.xhp par_id9794610 help.text]
note: qcDam
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the number format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开对话框以选择数字格式。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145643 help.text]
note: uBbyH
en: Show value as percentage
zh_CN: 以百分比格式显示值

[ctx: 04030000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ngLy4
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Displays the percentage of the data points in each column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">显示各列中数据点的百分比。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1316873 help.text]
note: 7gGrJ
en: Percentage format
zh_CN: 百分比格式

[ctx: 04030000.xhp par_id5476241 help.text]
note: 6v4iu
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the percentage format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开对话框以选择百分比格式。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: eQMTH
en: Show category
zh_CN: 显示类别

[ctx: 04030000.xhp par_id3154702 help.text]
note: t8e9e
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Shows the data point text labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">显示数据点文字标签。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150298 help.text]
note: 47xYM
en: Show legend key
zh_CN: 显示图例项标

[ctx: 04030000.xhp par_id3150205 help.text]
note: 2hZiL
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Displays the legend icons next to each data point label.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">在各数据点标签旁边显示图例图标。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3836787 help.text]
note: 9J6AM
en: Separator
zh_CN: 分隔符

[ctx: 04030000.xhp par_id6668904 help.text]
note: GJjLw
en: <ahelp hid=".">Selects the separator between multiple text strings for the same object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在多文本字符串之间为相同的对象选择分隔符。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id4319284 help.text]
note: cg8Ec
en: Placement
zh_CN: 位置

[ctx: 04030000.xhp par_id5159459 help.text]
note: zGAPr
en: <ahelp hid=".">Selects the placement of data labels relative to the objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择与对象相关的数据标签的位置。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1106200812280727 help.text]
note: WH2iw
en: Text Direction
zh_CN: 文字方向

[ctx: 04030000.xhp par_id1106200812280719 help.text]
note: FRDF4
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为使用复杂文字版式 (CTL) 的段落指定文字方向。只有启用了复杂文字版式时，此功能才可用。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1007200901590713 help.text]
note: iCBUY
en: Rotate Text
zh_CN: 旋转文字

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590752 help.text]
note: q7CXD
en: <ahelp hid=".">Click in the dial to set the text orientation for the data labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击圆盘设置数据标签的文字方向。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590757 help.text]
note: wRA3X
en: <ahelp hid=".">Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入数据标签逆时针旋转的角度。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: 9SFGe
en: Axes
zh_CN: 轴

[ctx: 04040000.xhp bm_id3147428 help.text]
note: eFmfm
en: <bookmark_value>axes; showing axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; showing axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>axes; better scaling</bookmark_value><bookmark_value>secondary axes in charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>轴; 在图表中显示轴</bookmark_value><bookmark_value>图表; 显示轴</bookmark_value><bookmark_value>X 轴; 显示</bookmark_value><bookmark_value>Y 轴; 显示</bookmark_value><bookmark_value>Z 轴; 显示</bookmark_value><bookmark_value>轴; 优化的显示比例</bookmark_value><bookmark_value>图表中的次轴</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: WkAuF
en: Axes
zh_CN: 轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3150330 help.text]
note: roD3o
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Specifies the axes to be displayed in the chart.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">指定要在图表中显示的轴。</ahelp></variable>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3156385 help.text]
note: ZeHAo
en: Major axis
zh_CN: 主轴

[ctx: 04040000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: qKnCE
en: X axis
zh_CN: X 轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3145230 help.text]
note: iBDRp
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">显示带有线点间隔的 X 轴。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147003 help.text]
note: Z2haD
en: Y axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3154020 help.text]
note: E8B8Z
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">将 Y 轴显示为带有线点间隔的直线。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: mJpxz
en: Z axis
zh_CN: Z 轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3155113 help.text]
note: pAJYE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">将 Z 轴显示为带有线点间隔的直线。</ahelp>此轴仅可在三维图表中显示。

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150206 help.text]
note: d2Ec7
en: Secondary axis
zh_CN: 次轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3166428 help.text]
note: QaGNX
en: Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis.
zh_CN: 使用此区域在图表中指定一个次轴。如果已经为此轴指定了数据序列，$[officename] 将会自动显示轴和标签。稍后您可以关闭这些设置。如果没有为此轴指定数据序列且激活此区域，那么主 Y 轴的值将被应用到次轴中。

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: oEY8r
en: X axis
zh_CN: X 轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3156445 help.text]
note: hAMZB
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">显示图表中的次 X 轴。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152896 help.text]
note: v2A28
en: Y axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 04040000.xhp par_id3153818 help.text]
note: VEXsg
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">显示图表中的次 Y 轴。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3154762 help.text]
note: m6gyt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">主轴和次轴的显示比例可以不同。例如，可将一个轴的显示比例设置为 2 in.，将另一个轴的显示比例设置为 1.5 in.。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: CQdYY
en: X/Y Error Bars
zh_CN: X/Y 误差线

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 3gFip
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y Error Bars">X/Y Error Bars</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y 误差线">X/Y 误差线</link>

[ctx: 04050000.xhp par_id3149666 help.text]
note: VufWr
en: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">使用「<emph>X 或 Y 误差线</emph>」对话框以显示2D图表的误差栏。</ahelp></variable>

[ctx: 04050000.xhp par_id3401287 help.text]
note: dw9Dz
en: An error bar is an indicator line that spans over a range from x/y - NegativeErrorValue to x/y + PositiveErrorValue. In this term, x or y is the value of the data point. When "standard deviation" is selected, x or y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly.
zh_CN: 误差线是跨越 x/y - NegativeErrorValue 到 x/y + PositiveErrorValue 区域的一条指示线。x 或 y 是数据点的值。当选择「标准偏差」时，x 或 y 是数据序列的平均值。NegativeErrorValue 和 PositiveErrorValue 是由误差线函数或明确的给定值所计算的量。

[ctx: 04050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 2uEd3
en: The <emph>Insert - X/Y Error Bars</emph> menu command is only available for 2D charts.
zh_CN: 「<emph>插入 - X/Y 误差线</emph>」菜单仅对2D图表有效。

[ctx: 04050000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GE8Ux
en: Error category
zh_CN: 误差分类

[ctx: 04050000.xhp par_id3150202 help.text]
note: 7x2ix
en: In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category.
zh_CN: 在「<emph>错误类别</emph>」区域，您可以选择不同方式来显示错误类别。

[ctx: 04050000.xhp hd_id3152989 help.text]
note: TFxgF
en: None
zh_CN: 无

[ctx: 04050000.xhp par_id3149409 help.text]
note: jUGgu
en: <ahelp hid=".">Does not show any error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">不会显示任何错误栏。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: G7ApU
en: Constant value
zh_CN: 常数

[ctx: 04050000.xhp par_id3151390 help.text]
note: yFttn
en: <ahelp hid=".">Displays constant values that you specify in the Parameters area.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示您在「参数」区域中指定的常数值。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: uPkhT
en: Percentage
zh_CN: 百分比

[ctx: 04050000.xhp par_id3150048 help.text]
note: pLWGy
en: <ahelp hid=".">Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示一个百分比。显示的内容对应于相应的数据点。在「参数」区域中设置百分比。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id8977629 help.text]
note: tsxNy
en: Functions
zh_CN: 函数

[ctx: 04050000.xhp par_id7109286 help.text]
note: JVDun
en: <ahelp hid=".">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择用于计算误差线的函数。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id5154576 help.text]
note: wUD8K
en: Standard Error: Displays the standard error.
zh_CN: 标准误差: 显示标准误差。

[ctx: 04050000.xhp par_id3157979 help.text]
note: 2t2XJ
en: Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.
zh_CN: 方差: 显示根据数据点的数量和相应值计算得到的方差。

[ctx: 04050000.xhp par_id3153249 help.text]
note: DkMFd
en: Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean.
zh_CN: 标准偏差: 显示标准偏差 (方差的平方根)。于其它函数不同，误差线在均值处居中。

[ctx: 04050000.xhp par_id3149870 help.text]
note: GdCG9
en: Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.
zh_CN: 边际错误: 根据数据组的最大值以百分比形式显示最大边际错误。在「参数」区域中设置百分比。

[ctx: 04050000.xhp hd_id350962 help.text]
note: ffQE4
en: Cell Range
zh_CN: 单元格区域

[ctx: 04050000.xhp par_id6679586 help.text]
note: BzcrF
en: <ahelp hid=".">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「单元格区域」，之后指定一个从中获得正、负误差线值的单元格区域。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id3872188 help.text]
note: DQYC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击按钮缩小对话框，然后在电子表格中使用鼠标选择单元格区域。再次点击该按钮以将对话框还原至完整大小。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2633747 help.text]
note: XbnB2
en: From Data Table
zh_CN: 从数据表格

[ctx: 04050000.xhp par_id6633503 help.text]
note: CKWJ7
en: <ahelp hid=".">For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">对于有自己的数据的图表，误差线的值可以直接在图表数据表中输入。图表数据表对话框会显示额外的列，名为「正X或Y误差线」或者「负X或Y误差线」。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573839 help.text]
note: 6Tjw9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入要增加到显示值作为正误差值的数值。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573862 help.text]
note: YCbEY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入要从显示值中减去的作为负误差值的数值。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573844 help.text]
note: kRFcG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入地址范围，从该地址范围可以得到正误差值。使用「缩小」按钮从工作表中选择范围。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573970 help.text]
note: Qpys7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入地址范围，从该地址范围可以得到负误差值。使用「缩小」按钮从工作表中选择范围。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810573977 help.text]
note: bcLoY
en: Same value for both
zh_CN: 两个值相同

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573991 help.text]
note: FAXMR
en: <ahelp hid=".">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positive (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">允许将正误差值同时作为负误差值。您只能更改「正值 (+)」框的值。该值会被自动复制到「负值 (-)」框。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3156396 help.text]
note: QZNgb
en: Error Indicator
zh_CN: 误差指标

[ctx: 04050000.xhp par_id3150539 help.text]
note: YmcEX
en: Specifies the error indicator.
zh_CN: 指定误差指标。

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574027 help.text]
note: E4UCQ
en: Positive and Negative
zh_CN: 正值和负值

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810574039 help.text]
note: GfYAw
en: <ahelp hid=".">Shows positive and negative error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示正、负误差线。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574031 help.text]
note: r6Cp5
en: Positive
zh_CN: 正值

[ctx: 04050000.xhp par_id042820081057411 help.text]
note: FUMP7
en: <ahelp hid=".">Shows only positive error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">只显示正误差线。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574138 help.text]
note: 4w2iy
en: Negative
zh_CN: 负值

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809110667 help.text]
note: TZcmS
en: <ahelp hid=".">Shows only negative error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">只显示负误差线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 5TUMR
en: Trend Lines
zh_CN: 趋势线

[ctx: 04050100.xhp bm_id1744743 help.text]
note: dZSez
en: <bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value>  <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;回归曲线</bookmark_value>  <bookmark_value>图表上的回归曲线</bookmark_value>  <bookmark_value>图表中的趋势线</bookmark_value>  <bookmark_value>图表中的均值线</bookmark_value>

[ctx: 04050100.xhp hd_id5409405 help.text]
note: UDTw3
en: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trend Lines</link></variable>
zh_CN: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">趋势线</link></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id7272255 help.text]
note: JF9Gb
en: <variable id="trendlinestext"> <ahelp hid=".">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>
zh_CN: <variable id="trendlinestext"> <ahelp hid=".">趋势线可以添加于除饼形图和股价图之外的所有类型的2D图表上。</ahelp> </variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id5716727 help.text]
note: NF2z3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A linear trend line is shown.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示线性趋势线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id5840021 help.text]
note: o9Giz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示对数趋势线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id9417096 help.text]
note: CXJKD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An exponential trend line is shown.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示指数趋势线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8482924 help.text]
note: J8i6Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A power trend line is shown.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示幂回归线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161052123210 help.text]
note: ENpRE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A polynomial trend line is shown with a given degree.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">以指定角度显示多项式趋势线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161102568315 help.text]
note: 69csw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Degree of polynomial trend line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">多项式趋势线的角度。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161105546053 help.text]
note: pBcbu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A moving average trend line is shown with a given period.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">移动平均线是针对特定的期间的。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161107537745 help.text]
note: 9QFZj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Number of points to calculate average of moving average trend line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">计算移动平均线的平均值时要使用的点的数量。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161112599880 help.text]
note: 8racG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of trend line in legend.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">图例中显示的趋势线的名称。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161117252261 help.text]
note: YXXHr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for higher x-values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">对更高的 x 值外推趋势线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016111837138 help.text]
note: LsExB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for lower x-values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">对更低的 x 值外推趋势线。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161124272765 help.text]
note: qsEYS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">对于线性、多项式与指数趋势线，截断值强制为指定值。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161126064822 help.text]
note: Fug2F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Value of intercept if it is forced.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">强制时的截断值。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962370 help.text]
note: EsUHA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the trend line equation next to the trend line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在趋势线旁显示趋势线方程式。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id6889858 help.text]
note: 6FZGw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the coefficient of determination next to the trend line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在趋势线旁显示相关系数。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161133305870 help.text]
note: RtirG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of X variable in trend line equation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">趋势线等式中变量X的名称。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161134155865 help.text]
note: eD68W
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of Y variable in trend line equation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">趋势线等式中变量Y的名称。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8398998 help.text]
note: tpWGs
en: If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like <emph>Line</emph> or <emph>Column</emph>, then the numbers 1, 2, 3, <emph>…</emph> are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable.
zh_CN: 如果您将一条趋势线插入到使用分类的图表类型中，例如「<emph>折线图</emph>」或者「<emph>柱线图，</emph>」然后数字 1, 2, 3, <emph>…</emph> 作为 x 值来计算趋势线。对此类图表而言，XY 图表类型可能更为适合。

[ctx: 04050100.xhp par_id4349192 help.text]
note: hatV8
en: To insert a trend line for a data series, select the data series in the chart. Choose <item type="menuitem">Insert - Trend Line</item>, or right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line</item>.
zh_CN: 要为数据序列插入趋势线，请在图表中选择数据序列，选择「<item type="menuitem">插入 - 趋势线</item>」，或点击鼠标右键以打开右键菜单，然后选择「<item type="menuitem">插入趋势线</item>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161539033867 help.text]
note: osECL
en: Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use <item type="menuitem">Insert - Mean Value Lines</item> to insert mean value lines for data series.
zh_CN: 平均值线是专门显示平均值的趋势线。使用「<item type="menuitem">插入 - 平均值线</item>」可插入数据序列的平均值线。

[ctx: 04050100.xhp par_id9337443 help.text]
note: B2FBY
en: To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key.
zh_CN: 要删除趋势线或平均值线，请点击该线，然后按 Del 键。

[ctx: 04050100.xhp par_id296334 help.text]
note: JVZCk
en: A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line.
zh_CN: 趋势线会自动显示在图例中。其名称可以在趋势线选项中定义。

[ctx: 04050100.xhp par_id9569689 help.text]
note: EFBBV
en: The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose <item type="menuitem">Format - Format Selection - Line</item>.
zh_CN: 趋势线与对应的数据序列具有相同的颜色。要更改线条属性，请选择趋势线并选择「<item type="menuitem">格式 - 格式选择 - 线条</item>」。

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333508 help.text]
note: FAqAo
en: Trend Line Equation and Coefficient of Determination
zh_CN: 趋势线公式与确定系数

[ctx: 04050100.xhp par_id8962065 help.text]
note: ArYKX
en: When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar.
zh_CN: 当图表为编辑模式时，%PRODUCTNAME 将给出趋势线的方程式和测定系数 R<sup>2</sup>。若没有显示: 点击趋势线以查看状态栏中的信息。

[ctx: 04050100.xhp par_id846888 help.text]
note: xHGhE
en: <ahelp hid=".">To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line Equation</item>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">要显示趋势线方程式，请在图表中选择趋势线，点击鼠标右键以打开右键菜单，并且选择「<item type="menuitem">插入趋势线方程式</item>」。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962066 help.text]
note: ohXGJ
en: To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Format Trend Line Equation - Numbers</item>.
zh_CN: 要更改数值的格式 (使用较少有效数位或科学表达式)，请选择图表中的公式，右击打开右键菜单，然后选择「<item type="menuitem">格式化趋势线公式 - 数字</item>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161627109994 help.text]
note: e957n
en: Default equation uses <item type="literal">x</item> for abscissa variable, and <item type="literal">f(x)</item> for ordinate variable. To change these names, select the trend line, choose <item type="menuitem">Format - Format Selection – Type</item> and enter names in <item type="literal">X Variable Name</item> and <item type="literal">Y Variable Name</item> edit boxes.
zh_CN: 默认公式采用「<item type="literal">x</item>」作为横坐标变量，「<item type="literal">f(x)</item>」作为纵坐标变量。要修改这些名称，请选择趋势线，点击「<item type="menuitem">格式 - 格式化选中内容 – 类型</item>」并在「<item type="literal">X 变量名称</item>」与「<item type="literal">Y 变量名称</item>」编辑框中输入名称。

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016163702791 help.text]
note: jAs3d
en: To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup>.
zh_CN: 要显示确定系数 R<sup>2</sup>，请点击图表中的公式，右击打开右键菜单，然后选择「<item type="menuitem">插入 R</item>」<sup><item type="menuitem">2</item></sup>。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161637028632 help.text]
note: yfQY2
en: If intercept is forced, coefficient of determination R<sup>2</sup> is not calculated in the same way as with free intercept. R<sup>2</sup> values can not be compared with forced or free intercept.
zh_CN: 如果强制截断，确定系数 R<sup>2</sup> 的计算方式与自由截断不同。R<sup>2</sup> 值不能与强制或自由截断做比较。

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333509 help.text]
note: 47ME7
en: Trend Lines Curve Types
zh_CN: 趋势线曲线类型

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016153820777 help.text]
note: AB9tE
en: The following regression types are available:
zh_CN: 可以使用以下回归类型:

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161604098009 help.text]
note: FBpPx
en: <emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
zh_CN: 「<emph>线性</emph>」趋势线: 通过方程式「<item type="literal">y=a∙x+b</item>」进行回归计算。可以强制设置截距「<item type="literal">b</item>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612524298 help.text]
note: 2cKaa
en: <emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Intercept <item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2).
zh_CN: 「<emph>多项式</emph>」趋势线: 通过方程「<item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>」进行回归计算。截断「<item type="literal">a</item>」<sub><item type="literal">0</item></sub> 可以强制。必须给出多项式的度数 (至少为 2)。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612525364 help.text]
note: srJXi
en: <emph>Logarithmic</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.
zh_CN: 「<emph>对数</emph>」趋势线: 通过方程「<item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>」回归。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612526680 help.text]
note: MLE4x
en: <emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> with <item type="literal">m=exp(a)</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
zh_CN: 「<emph>指数</emph>」趋势线: 通过方程「<item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>」回归。该方程等效于「<item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>」其中「<item type="literal">m=exp(a)</item>」。截断「<item type="literal">b</item>」可以强制。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612527230 help.text]
note: KoRSa
en: <emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
zh_CN: 「<emph>幂</emph>」趋势线: 通过方程「<item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>」回归。

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161617342768 help.text]
note: fnwKu
en: <emph>Moving average</emph> trend line: simple moving average is calculated with the <emph>n</emph> previous y-values, <emph>n</emph> being the period. No equation is available for this trend line.
zh_CN: 「<emph>移动平均</emph>趋势线: 使用「<emph>n</emph>」个之前的 y 数值计算简单的移动平均， <emph>n</emph>」为期数。该类趋势线无公式可用。

[ctx: 04050100.xhp hd_id9204077 help.text]
note: kq2KM
en: Constraints
zh_CN: 约束

[ctx: 04050100.xhp par_id7393719 help.text]
note: Dv6wV
en: The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:
zh_CN: 趋势线的计算只考虑带有下列值的数据对:

[ctx: 04050100.xhp par_id7212744 help.text]
note: F7VNE
en: Logarithmic trend line: only positive x-values are considered.
zh_CN: 对数趋势线: 只考虑正的 x 值。

[ctx: 04050100.xhp par_id1664479 help.text]
note: GDEmX
en: Exponential trend line: only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>.
zh_CN: 指数趋势线: 只考虑正的 y 值，除非所有 y 值均为负: 那样的话回归将采用方程「<item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id8734702 help.text]
note: 58RRD
en: Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
zh_CN: 指数趋势线: 只考虑正的 x 值；只考虑正的 y 值，除非所有 y 值均为负: 那样的话回归将采用方程「<item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id181279 help.text]
note: XWrNF
en: You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data.
zh_CN: 您应该相应地转换数据；最好在原始数据副本上工作并且转换复制的数据。

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161528021520 help.text]
note: xrvYT
en: Calculate Parameters in Calc
zh_CN: 在 Calc 中计算参数

[ctx: 04050100.xhp par_id7735221 help.text]
note: XS5FX
en: You can also calculate the parameters using Calc functions as follows.
zh_CN: 您也可以使用以下的 Calc 函数计算参数。

[ctx: 04050100.xhp hd_id5744193 help.text]
note: KeyG7
en: The linear regression equation
zh_CN: 线性回归方程式

[ctx: 04050100.xhp par_id9251991 help.text]
note: gvykK
en: The <emph>linear regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=m*x+b</item>.
zh_CN: 「<emph>线性回归</emph>」遵循如下方程式「<item type="literal">y=m*x+b</item>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id7879268 help.text]
note: MJUyE
en: Calculate the coefficient of determination by
zh_CN: 计算决定系数通过

[ctx: 04050100.xhp par_id2083498 help.text]
note: 3RFqQ
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
zh_CN: 除了 m, b 和 r<sup>2</sup> 之外，数组函数「<emph>LINEST</emph>」为回归分析提供其他统计。

[ctx: 04050100.xhp hd_id2538834 help.text]
note: FQkBD
en: The logarithmic regression equation
zh_CN: 对数回归方程式

[ctx: 04050100.xhp par_id394299 help.text]
note: 4oEke
en: The <emph>logarithmic regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>.
zh_CN: 「<emph>对数回归</emph>」遵循如下方程式「<item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>」。

[ctx: 04050100.xhp hd_id7874080 help.text]
note: d372B
en: The exponential regression equation
zh_CN: 指数回归方程式

[ctx: 04050100.xhp par_id4679097 help.text]
note: QEb4f
en: For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly.
zh_CN: 对于指数回归曲线，转换产生了线性模型。最佳拟合曲线与线性模型相关，且结果被相应解释。

[ctx: 04050100.xhp par_id9112216 help.text]
note: LYGaX
en: The exponential regression follows the equation <item type="literal">y=b*exp(a*x)</item> or <item type="literal">y=b*m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively.
zh_CN: 指数回归曲线遵循如下方程式「<item type="literal">y=b*exp(a*x)</item>」或「<item type="literal">y=b*m</item>」<sup><item type="literal">x</item></sup>，这两个方程式分别被转换为「<item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item>」或「<item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item>」。

[ctx: 04050100.xhp par_id1039155 help.text]
note: DNTZj
en: The variables for the second variation are calculated as follows:
zh_CN: 第二变分的变量计算如下:

[ctx: 04050100.xhp par_id7127292 help.text]
note: 4YKvd
en: Calculate the coefficient of determination by
zh_CN: 计算决定系数通过

[ctx: 04050100.xhp par_id6946317 help.text]
note: 5xosY
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LOGEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
zh_CN: 除了 m, b 和 r<sup>2</sup> 之外，数组函数「<emph>LOGEST</emph>」为回归分析提供其他统计。

[ctx: 04050100.xhp hd_id6349375 help.text]
note: GKeKk
en: The power regression equation
zh_CN: 幂回归方程式

[ctx: 04050100.xhp par_id1857661 help.text]
note: CobWD
en: For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>.
zh_CN: 对于「<emph>幂回归</emph>」曲线，会发生向线性模型的转换。幂回归遵循公式「<item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>」，将转换为「<item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>」。

[ctx: 04050100.xhp hd_id7907040 help.text]
note: CGBsE
en: The polynomial regression equation
zh_CN: 多项式回归方程式

[ctx: 04050100.xhp par_id8918729 help.text]
note: qAyRm
en: For <emph>polynomial regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place.
zh_CN: 对于「<emph>多项式回归</emph>」曲线，会发生向线性模型的转换。

[ctx: 04050100.xhp par_id33875 help.text]
note: DatEp
en: Create a table with the columns x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, y up to the desired degree n.
zh_CN: 创建表格，其各列分别为 x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, y 直到指定的度数 n。

[ctx: 04050100.xhp par_id8720053 help.text]
note: wJrKC
en: Use the formula <item type="literal">=LINEST(Data_Y,Data_X)</item> with the complete range x to x<sup>n</sup> (without headings) as Data_X.
zh_CN: 使用公式「<item type="literal">=LINEST(Data_Y,Data_X)</item>」其中整个 x 到 x<sup>n</sup> 的范围 (没有标题) 可以作为 Data_X 的值。

[ctx: 04050100.xhp par_id5068514 help.text]
note: 3zm3C
en: The first row of the <emph>LINEST</emph> output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x<sup>n</sup> at the leftmost position.
zh_CN: 「<emph>LINEST</emph>」输出的首行包含回归多项式的系数，x<sup>n</sup> 的系数位于最左侧。

[ctx: 04050100.xhp par_id8202154 help.text]
note: pGA6a
en: The first element of the third row of the <emph>LINEST</emph> output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph></link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters.
zh_CN: 「<emph>LINEST</emph> 输出的第三行首元素是 r<sup>2</sup> 的值。请参阅 <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph>」</link> 函数关于正确使用的细节和其他输出参数的说明。

[ctx: 04050100.xhp par_id4562211 help.text]
note: RU3Fv
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y 误差线</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562212 help.text]
note: KL73b
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link> function
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link> 函数

[ctx: 04050100.xhp par_id4562216 help.text]
note: hxCkj
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link> function
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link> 函数

[ctx: 04050100.xhp par_id4562213 help.text]
note: 9otAR
en: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link> function
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link> 函数

[ctx: 04050100.xhp par_id4562214 help.text]
note: CGFab
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link> function
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link> 函数

[ctx: 04050100.xhp par_id4562215 help.text]
note: PEhEy
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link> function
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link> 函数

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: CUcsc
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 04060000.xhp bm_id3149400 help.text]
note: zEuu4
en: <bookmark_value>aligning; 2D charts</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; aligning</bookmark_value>         <bookmark_value>pie charts;options</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对齐; 二维图表</bookmark_value>         <bookmark_value>图表; 对齐</bookmark_value>         <bookmark_value>饼图; 选项</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: VZy93
en: <link href="text/schart/01/04060000.xhp" name="Options">Options</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/04060000.xhp" name="选项">选项</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3155067 help.text]
note: FFqBA
en: Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.
zh_CN: 使用此对话框来定义一些适用于特殊图表类型的选项。「选项」对话框的内容不同于图表类型。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tAu88
en: Align data series to:
zh_CN: 将数据系列对齐:

[ctx: 04060000.xhp par_id3145228 help.text]
note: 2H5Bb
en: In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.
zh_CN: 在此区域中有两种 Y 轴缩放模式供选择。该轴只能分别缩放并标明属性。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: mV2z2
en: Primary Y axis
zh_CN: 主 Y 轴

[ctx: 04060000.xhp par_id3147005 help.text]
note: WNkLE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">此选项在默认情况下为激活状态。所有数据序列均与主 Y 轴对齐。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3143221 help.text]
note: opEF3
en: Secondary Y axis
zh_CN: 次 Y 轴

[ctx: 04060000.xhp par_id3154656 help.text]
note: uFYk8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">修改 Y 轴的显示比例。仅当为此轴指定了一个数据序列且轴视图处于激活状态时，此轴才可见。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3166423 help.text]
note: FFa8c
en: Settings
zh_CN: 设置

[ctx: 04060000.xhp par_id3150365 help.text]
note: NSFYJ
en: Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
zh_CN: 定义此区域中条形图的设置。任何修改都将应用于图表的全部数据系列，而不仅仅应用于选中的数据。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: w8uog
en: Spacing
zh_CN: 间距

[ctx: 04060000.xhp par_id3155376 help.text]
note: ayXg8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">定义列间距 (以百分比表示)。</ahelp>最大间距是 600%。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: o9k6R
en: Overlap
zh_CN: 重叠

[ctx: 04060000.xhp par_id3156447 help.text]
note: YsvUy
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">对重叠数据序列进行必要的设置。</ahelp>可在 -100 到 +100% 之间选择。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153305 help.text]
note: 4wQHD
en: Connection Lines
zh_CN: 连接线

[ctx: 04060000.xhp par_id3148868 help.text]
note: CF4RX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">对于「堆叠型」和「百分比」柱形 (垂直条) 图，选中此复选框将同属一起的柱形层和线条关联起来。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id9842219 help.text]
note: xX6CC
en: Show bars side by side
zh_CN: 并排显示条形图

[ctx: 04060000.xhp par_id9800103 help.text]
note: T7xnJ
en: If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.
zh_CN: 如果在条形图中显示两个轴，且一些数据序列附属于主轴，当一些其他的数据序列附属到次轴时，附属于不同轴的数据序列将独立显示，相互重叠。

[ctx: 04060000.xhp par_id2144535 help.text]
note: oLCGt
en: As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=".">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>
zh_CN: 作为结果，附属于主 y 轴的条形部分或完全地被附属于次 y 轴的条形隐藏。启用并排显示条形图来避免此现象。<ahelp hid=".">来自不同数据序列的条形显示为附属于同一个轴。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id24414 help.text]
note: u8zZt
en: Clockwise direction
zh_CN: 顺时针方向

[ctx: 04060000.xhp par_id2527237 help.text]
note: Mnouh
en: Available for pie and donut charts. <ahelp hid=".">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>
zh_CN: 适用于饼图和圆环图。<ahelp hid=".">在饼图图表中的默认的方向是逆时针方向。启用「<emph>顺时针方向</emph>」复选框来绘制反方向的图表。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id401013 help.text]
note: BiqZr
en: Starting angle
zh_CN: 起始角度

[ctx: 04060000.xhp par_id761131 help.text]
note: tGbuE
en: <ahelp hid=".">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">拖动圆周上的小圆点或者点击圆周上的任意位置为饼图和圆环图设置起始角度。起始角度是绘制第一片的精确角度位置。90 度在 12 点的位置开始绘制第一片。0 度是在 3 点位置开始绘制。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id553910 help.text]
note: YFRMd
en: In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees.
zh_CN: 三维饼图和圆环图是由较老的软件版本创建的，起始角度是 0 度而不是 90 度。对于旧的和新的二维图表，默认的起始角度是 90 度。

[ctx: 04060000.xhp par_id1414838 help.text]
note: 9xzEe
en: When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts).
zh_CN: 当您更改起始角度或方向时，只有软件的当前版本会显示更改值。软件的旧版本会使用默认值来显示相同的文档: 总是显示逆时针方向且起始角度为 90 度 (二维饼图) 或 0 度 (三维饼图)。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3179723 help.text]
note: hvgvC
en: Degrees
zh_CN: 度

[ctx: 04060000.xhp par_id2164067 help.text]
note: asdVC
en: <ahelp hid=".">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入 0 至 359 度之间的起始角度。您也可以点击箭头来更改显示值。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524613 help.text]
note: 9Dfjk
en: Plot missing values
zh_CN: 绘制缺失值

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524650 help.text]
note: RfNzm
en: Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only.
zh_CN: 有时图表展示的数据序列中的值会缺失。您可以选择不同的选项来绘制缺失值。这些选项只对某些图表类型可用。

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524823 help.text]
note: iFsLL
en: Leave gap
zh_CN: 保留间隙

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524811 help.text]
note: A6KyD
en: <ahelp hid=".">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">对于缺失值，将没有数据显示。对柱形图、条形图、折线图、网状图，这是默认选项。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524811 help.text]
note: uManw
en: Assume zero
zh_CN: 假设为零

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052489 help.text]
note: gz7cb
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">对于缺失值，y 值将显示为零。对面积图，这是默认选项。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524837 help.text]
note: rns6H
en: Continue line
zh_CN: 继续连线

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524938 help.text]
note: A7Fse
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">对于缺失值，将显示根据邻居数值获得的插值。对于XY散点图，这是默认选项。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524937 help.text]
note: GBLUU
en: Include values from hidden cells
zh_CN: 包括隐藏单元格的值

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052494 help.text]
note: CYWe2
en: <ahelp hid=".">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选中该选项，将也显示源单元格区域中当前隐藏单元格中的值。</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: WWrcn
en: Grids
zh_CN: 网格

[ctx: 04070000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 7Qu9B
en: <bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>轴;插入网格</bookmark_value>  <bookmark_value>网格;插入到图表中</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: xYnZh
en: Grids
zh_CN: 网格

[ctx: 04070000.xhp par_id3146974 help.text]
note: BPAAF
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default.
zh_CN: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">通过为轴指定网格线可以将轴分成若干段，这使得您更方便地纵览图表，特别是当您使用较大的图表时。</ahelp></variable>默认情况下，Y 轴主网格处于启用状态。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: EaERh
en: Major grids
zh_CN: 主网格

[ctx: 04070000.xhp par_id3154511 help.text]
note: jMxC8
en: Defines the axis to be set as the major grid.
zh_CN: 定义要设置为主网格的坐标轴。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: YFW67
en: X axis
zh_CN: X 轴

[ctx: 04070000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Sy8iQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">将网格线添加到图表的 X 轴。</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154754 help.text]
note: jw52A
en: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">The <emph>Vertical Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
zh_CN: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">「<emph>格式</emph>」工具栏上的「<emph>垂直网格</emph>」图标用来控制 X 坐标轴上网格线的可见性。</ahelp></variable>点击该图标，可在三个状态之间切换: 「不显示网格」「显示主网格」和「显示主网格及次网格」。状态的更改会影响到「<emph>插入 - 网格线</emph>」菜单中的选择框。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: b5caj
en: Y axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 04070000.xhp par_id3147004 help.text]
note: xxgzQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">将网格线添加到图表的 Y 轴。</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150344 help.text]
note: wKyUB
en: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">The <emph>Horizontal Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
zh_CN: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">「<emph>格式</emph>」工具栏上的「<emph>水平网格</emph>」图标用来控制 Y 坐标轴上网格线的可见性。</ahelp></variable>点击该图标，可在三个状态之间切换: 「不显示网格」「显示主网格」和「显示主网格及次网格」。状态的更改会影响到「<emph>插入 - 网格线</emph>」菜单中的选择框。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3166430 help.text]
note: LnVn3
en: Z axis
zh_CN: Z 轴

[ctx: 04070000.xhp par_id3155378 help.text]
note: 4WjWH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">将网格线添加到图表的 Z 轴。</ahelp>此选项仅在使用三维图表时才可用。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146978 help.text]
note: ttEwy
en: Minor grids
zh_CN: 次网格

[ctx: 04070000.xhp par_id3156449 help.text]
note: XwARg
en: Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids.
zh_CN: 使用此区域为每个坐标轴指定一个次网格。为轴指定次网格可以缩小主网格之间的间隔。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153308 help.text]
note: 9qctc
en: X axis
zh_CN: X 轴

[ctx: 04070000.xhp par_id3148704 help.text]
note: Q3e6A
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">将用于细分 X 轴的网格线添加到较小区段。</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153917 help.text]
note: UVBEm
en: Y axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 04070000.xhp par_id3154536 help.text]
note: 2hkA9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">将用于细分 Y 轴的网格线添加到较小区段。</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3148607 help.text]
note: mDcfy
en: Z axis
zh_CN: Z 轴

[ctx: 04070000.xhp par_id3153247 help.text]
note: wnQmC
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">将用于细分 Z 轴的网格线添加到较小区段。</ahelp>此选项仅在使用三维图表时才可用。

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: GrPzW
en: Format Selection
zh_CN: 格式选择

[ctx: 05010000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: JGKU8
en: <bookmark_value>objects;properties of charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties;charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对象; 图表属性</bookmark_value><bookmark_value>图表; 属性</bookmark_value><bookmark_value>属性; 图表</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: a9uEw
en: Format Selection
zh_CN: 格式选择

[ctx: 05010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: mefpJ
en: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formats the selected object.</ahelp></variable> Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the <emph>Format</emph> menu:
zh_CN: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">为选中的对象设置格式。</ahelp></variable>根据选中对象的不同，可以使用此命令打开对话框，也可以通过在「<emph>格式</emph>」菜单中选择以下命令打开对话框:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153418 help.text]
note: vHgCk
en: <link href="text/schart/01/05060000.xhp" name="Chart Wall">Chart Wall</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05060000.xhp" name="图表背景墙">图表背景墙</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: QqxBP
en: <link href="text/schart/01/05080000.xhp" name="Chart Area">Chart Area</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05080000.xhp" name="图表区">图表区</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154255 help.text]
note: 2V4zT
en: <link href="text/schart/01/05070000.xhp" name="Chart Floor">Chart Floor</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05070000.xhp" name="图表基底">图表基底</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3146313 help.text]
note: bAPbZ
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Title">Title</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="标题">标题</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: HDCGU
en: <link href="text/schart/01/05030000.xhp" name="Legend">Legend</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05030000.xhp" name="图例">图例</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3143219 help.text]
note: AFjzr
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X Axis">X Axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X 轴">X 轴</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: PBGAy
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y Axis">Y Axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y 轴">Y 轴</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3166432 help.text]
note: fda89
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Grid">Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="网格">网格</link>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: J6GAJ
en: Data Point
zh_CN: 数据点

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 23fqY
en: <link href="text/schart/01/05010100.xhp" name="Data Point">Data Point</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05010100.xhp" name="数据点">数据点</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: GP7Gq
en: This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
zh_CN: 使用此对话方框可以更改选中数据点的属性。如果在选择「<emph>格式 - 格式选择</emph>」时仅选中了一个数据点，则系统将显示此对话方框。有些菜单项仅适用于二维或三维图表。

[ctx: 05010100.xhp par_id3149121 help.text]
note: QGeL3
en: Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different.
zh_CN: 任何修改只对此数据点起作用。例如，如果您编辑了某个栏的颜色，则只有该栏的颜色发生变化。

[ctx: 05010200.xhp tit help.text]
note: VFmBM
en: Data Series
zh_CN: 数据序列

[ctx: 05010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: XqZBr
en: <link href="text/schart/01/05010200.xhp" name="Data Series">Data Series</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05010200.xhp" name="Data Series">数据序列</link>

[ctx: 05010200.xhp par_id3145750 help.text]
note: gW2W2
en: Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
zh_CN: 使用此功能可以修改选中数据序列的属性。如果在选择「<emph>格式 - 格式选择</emph>」时选中了一个数据序列，则系统将显示此对话方框。有些菜单项仅适用于二维或三维图表。

[ctx: 05010200.xhp par_id3154015 help.text]
note: 9jEEq
en: Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color.
zh_CN: 在此所作的修改将影响整个数据序列。例如，如果您修改了颜色，所有属于该数据序列的元素的颜色都将被修改。

[ctx: 05010200.xhp hd_id3146916 help.text]
note: ncg3c
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y Error Bars">Y Error Bars</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/04050000.xhp" name="Y Error Bars">误差线 Y</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: VsfnB
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 05020000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: cuNLY
en: <bookmark_value>titles; formatting charts</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart titles</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>标题; 格式化图标</bookmark_value><bookmark_value>格式; 图表标题</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: Jfh4e
en: <link href="text/schart/01/05020000.xhp" name="Title">Title</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020000.xhp" name="标题">标题</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3125863 help.text]
note: pj2hY
en: The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
zh_CN: 「<emph>标题</emph>」菜单命令可以打开用于编辑图表中标题属性的子菜单。

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: rXXck
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Main title">Main title</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="主标题">主标题</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: SiCVe
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Subtitle">Subtitle</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="副标题">副标题</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: LiMC5
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="X-axis title">X-axis title</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="X 轴标题">X 轴标题</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: fZFZC
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="Y-axis title">Y-axis title</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="Y 轴标题">Y 轴标题</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154017 help.text]
note: dMUSA
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Z-axis title">Z-axis title</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020100.xhp" name="Z 轴标题">Z 轴标题</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153711 help.text]
note: L4bi3
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="All titles">All titles</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020200.xhp" name="所有标题">所有标题</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: Mr6ew
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150769 help.text]
note: zGG4d
en: <bookmark_value>editing; titles</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>编辑;标题</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150769 help.text]
note: uLyNA
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 05020100.xhp par_id3149666 help.text]
note: Bh6H8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Modifies the properties of the selected title.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">修改选中标题的属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05020101.xhp tit help.text]
note: LUkDN
en: Alignment
zh_CN: 对齐

[ctx: 05020101.xhp bm_id3150793 help.text]
note: EzfJg
en: <bookmark_value>aligning;titles in charts</bookmark_value><bookmark_value>titles;alignment (charts)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对齐;图表中的标题</bookmark_value><bookmark_value>标题;对齐方式 (图表) </bookmark_value>

[ctx: 05020101.xhp hd_id3150793 help.text]
note: krg6b
en: <link href="text/schart/01/05020101.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020101.xhp" name="对齐">对齐</link>

[ctx: 05020101.xhp par_id3125864 help.text]
note: AAgmZ
en: Modifies the alignment of the chart title.
zh_CN: 修改图表标题的对齐方式。

[ctx: 05020101.xhp par_id3145748 help.text]
note: sC4Dj
en: Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
zh_CN: 某些选项并非适用于所有标签类型。例如，平面图形对象标签和三维对象标签的选项不尽相同。

[ctx: 05020101.xhp par_id3150717 help.text]
note: 7qTDU
en: Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
zh_CN: 请注意，如您的图表显示尺寸过小，则可能引起标签显示问题。您可以通过放大显示比例或缩小字体大小来避免这一问题。

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: k3fKQ
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: pJKde
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 05020200.xhp par_id3145173 help.text]
note: CBGP8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">修改选中标题或所有标题的属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp tit help.text]
note: 872FB
en: Alignment
zh_CN: 对齐

[ctx: 05020201.xhp hd_id3149656 help.text]
note: yFppQ
en: <link href="text/schart/01/05020201.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05020201.xhp" name="对齐">对齐</link>

[ctx: 05020201.xhp par_id3156422 help.text]
note: MoFiE
en: Modifies the alignment of axes or title labels.
zh_CN: 修改轴或标题标签的对齐方式。

[ctx: 05020201.xhp par_id3150439 help.text]
note: jvAEC
en: Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
zh_CN: 此处列出的某些选项并非适用于所有标签。例如，二维对象标签和三维对象标签的选项不尽相同。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3145750 help.text]
note: SCNxV
en: Show labels
zh_CN: 显示标签

[ctx: 05020201.xhp par_id3154319 help.text]
note: Weys9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">指定显示还是隐藏轴标签。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3147436 help.text]
note: jVddc
en: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">「<emph>格式</emph>」工具栏的「<emph>轴标题打开/关闭</emph>」图标用于显示或隐藏所有轴标签。</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150717 help.text]
note: RAUCj
en: Rotate text
zh_CN: 旋转文字

[ctx: 05020201.xhp par_id3154510 help.text]
note: ivmLs
en: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">定义单元格内容的文本方向。</ahelp>点击 ABCD 按钮之一以指定所需方向。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150327 help.text]
note: zqcfT
en: ABCD wheel
zh_CN: ABCD 滚轮

[ctx: 05020201.xhp par_id3149018 help.text]
note: r9GSU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters "ABCD" on the button correspond to the new setting.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">点击滚轮上的任意位置可以定义可变文本方向。</ahelp>按钮上的字母 "ABCD" 对应新的设置。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3154254 help.text]
note: 974Sh
en: ABCD button
zh_CN: ABCD 按钮

[ctx: 05020201.xhp par_id3154702 help.text]
note: xzkre
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">指定单元格内容的文字方向为垂直。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3150342 help.text]
note: DMjET
en: If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis.
zh_CN: 如果定义垂直 X 轴标签，则文字可能被 X 轴的轴线截断。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 4n8hZ
en: Degrees
zh_CN: 度

[ctx: 05020201.xhp par_id3150199 help.text]
note: 4w3rD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">使您可以手动输入方向角度。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152985 help.text]
note: EGTSo
en: Text flow
zh_CN: 文字流

[ctx: 05020201.xhp par_id3155089 help.text]
note: BTu5E
en: Determines the text flow of the data label.
zh_CN: 决定数据标签的文字流方向。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3148837 help.text]
note: Gt83A
en: Overlap
zh_CN: 重叠

[ctx: 05020201.xhp par_id3151240 help.text]
note: xCmnz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">指定单元格中的文本可以与其他单元格重叠。</ahelp>此功能在间隔较小时尤其有用。对于其他标题方向，此选项不可用。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3157982 help.text]
note: f98dF
en: Break
zh_CN: 中断

[ctx: 05020201.xhp par_id3155268 help.text]
note: j3nrE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Allows a text break.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">允许文本换行。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3159205 help.text]
note: kWja5
en: The following options are not available for all chart types:
zh_CN: 以下选项并非所有图标类型都可用:

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152872 help.text]
note: odMUs
en: Order
zh_CN: 顺序

[ctx: 05020201.xhp par_id3159230 help.text]
note: 7ii2r
en: The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis.
zh_CN: 「<emph>格式 - 轴 - Y 轴</emph>」或「<emph>X 轴</emph>」选项卡上的选项仅适用于二维图表。您可以在此区域中定义 X 轴或 Y 轴上数字标签的对齐方式。

[ctx: 05020201.xhp hd_id3146963 help.text]
note: woFAp
en: Tile
zh_CN: 平铺

[ctx: 05020201.xhp par_id3155758 help.text]
note: qhCoD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">使轴上的数字并排排列。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3151195 help.text]
note: ugsAB
en: Stagger odd
zh_CN: 奇交错

[ctx: 05020201.xhp par_id3145114 help.text]
note: yUoRM
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">交错排列轴上的数字，偶数在下奇数在上。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147250 help.text]
note: BBZDA
en: Stagger even
zh_CN: 偶交错

[ctx: 05020201.xhp par_id3153958 help.text]
note: EFakH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">交错排列轴上的数字，奇数在下偶数在上。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147301 help.text]
note: Uf4fM
en: Automatic
zh_CN: 自动

[ctx: 05020201.xhp par_id3147404 help.text]
note: vMEoW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">自动排列轴上的数字。</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3149353 help.text]
note: j5fXw
en: Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
zh_CN: 如果图表大小太小，标签显示可能会出现问题。您可以通过放大视图或缩小字体大小来避免此类问题。

[ctx: 05020201.xhp hd_id1106200812235146 help.text]
note: w9Znb
en: Text Direction
zh_CN: 文字方向

[ctx: 05020201.xhp par_id1106200812235271 help.text]
note: j5bG5
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为使用复杂文字版式 (CTL) 的段落指定文字方向。只有启用了复杂文字版式时，此功能才可用。</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: cjeWA
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: DFMsF
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: 05030000.xhp par_id3146972 help.text]
note: Ry7cd
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Defines the border, area and character attributes for a legend.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">定义图例的边框、区域和字符属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147344 help.text]
note: 73CU8
en: <link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="Display">Display</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="显示">显示</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: 5GZjq
en: Axis
zh_CN: 轴

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: FxB4P
en: <link href="text/schart/01/05040000.xhp" name="Axis">Axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040000.xhp" name="轴">轴</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3150441 help.text]
note: xasRG
en: This opens a submenu to edit axial properties.
zh_CN: 打开子菜单以编辑轴属性。

[ctx: 05040000.xhp par_id3154319 help.text]
note: rgeqD
en: The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
zh_CN: 对话框中的选项卡取决于所选图表类型。

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: d7D6P
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X axis">X axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="X 轴">X 轴</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: bAHPT
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y 轴">Y 轴</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 4To7Z
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Secondary X Axis">Secondary X Axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="次 X 轴">次 X 轴</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149401 help.text]
note: Xv7dg
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>X axis</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">打开一个对话框，您可以在其中编辑次 X 轴的属性。要插入次 X 轴，请选择「<emph>插入 - 轴</emph>」并选择「<emph>X 轴</emph>」。</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: 27jDa
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Secondary Y Axis">Secondary Y Axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="次 Y 轴">次 Y 轴</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3159264 help.text]
note: DqEpJ
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>Y axis</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">打开一个对话框，您可以在其中编辑次 Y 轴的属性。要插入次 Y 轴，请选择「<emph>插入 - 轴</emph>」并选择「<emph>Y 轴</emph>」。</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: WZh2Z
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Z axis">Z axis</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="Z 轴">Z 轴</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: 7WMzM
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="All axes">All axes</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040100.xhp" name="全部轴">全部轴</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: baran
en: Axes
zh_CN: 轴

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153768 help.text]
note: PTRGh
en: <bookmark_value>axes;formatting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>轴; 格式</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: FFWZu
en: Axes
zh_CN: 轴

[ctx: 05040100.xhp par_id3154319 help.text]
note: BeWgb
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.</ahelp></variable> The name of the dialog depends on the selected axis.
zh_CN: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">打开一个对话框，在其中您可以编辑选中轴的属性。</ahelp></variable>对话框的名称取决于选中的轴。

[ctx: 05040100.xhp par_id3149667 help.text]
note: k52jm
en: The <link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y axis</link> has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling"><emph>Scaling</emph></link> tab.
zh_CN: 对于<link href="text/schart/01/05040200.xhp" name="Y axis">Y 轴</link>有一个扩展的对话框，在 X-Y 图表中，X 轴的对话框也增加了<link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling"><emph>显示比例</emph></link>选项卡。

[ctx: 05040100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5KDFE
en: Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type.
zh_CN: 只有在 X-Y 图表中，才可以缩放 X 轴。

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: Gf2gJ
en: Y Axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 05040200.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 8D2GD
en: <bookmark_value>Y axes; formatting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Y 轴; 格式化</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wNayb
en: Y Axis
zh_CN: Y 轴

[ctx: 05040200.xhp par_id3155628 help.text]
note: fU8y9
en: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Opens the<emph> Y Axis </emph>dialog, to change properties of the Y axis.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">打开「<emph>Y 轴</emph>」对话框以修改 Y 轴的属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05040201.xhp tit help.text]
note: JGn49
en: Scale
zh_CN: 缩放比例

[ctx: 05040201.xhp bm_id3150868 help.text]
note: Naz7a
en: <bookmark_value>scaling; axes</bookmark_value><bookmark_value>logarithmic scaling along axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>缩放比例; 轴</bookmark_value><bookmark_value>沿轴方向对数缩放比例</bookmark_value><bookmark_value>图表; 缩放比例轴</bookmark_value><bookmark_value>X 轴; 缩放比例</bookmark_value><bookmark_value>Y 轴; 缩放比例</bookmark_value>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150868 help.text]
note: kwALA
en: <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scale">Scale</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scale">缩放比例</link>

[ctx: 05040201.xhp par_id3154013 help.text]
note: ZGujx
en: Controls the scaling of the X or Y axis.
zh_CN: 控制 X 或 Y 轴的缩放比例。

[ctx: 05040201.xhp par_id3148576 help.text]
note: Y42fe
en: The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.
zh_CN: 轴由 $[officename] 自动缩放，以保证所有的值均能获得最佳显示。

[ctx: 05040201.xhp par_id3149379 help.text]
note: uhBHq
en: To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
zh_CN: 要获得特定结果，您可以手动修改轴的显示比例。例如，您可以通过向上移动零线以仅显示柱形图的上部区域。

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154730 help.text]
note: cqLQh
en: Scale
zh_CN: 缩放比例

[ctx: 05040201.xhp par_id3149400 help.text]
note: TwRxL
en: You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count</emph> and <emph>Reference value</emph>.
zh_CN: 在该区域中，您可输入轴刻度的值。您也可以让系统自动设置以下五个属性值:「<emph>最小值、最大值、主间隔、次间隔计数</emph>」和「<emph>引用值</emph>」。

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150751 help.text]
note: 8DGor
en: Minimum
zh_CN: 最小值

[ctx: 05040201.xhp par_id3153713 help.text]
note: FCMzw
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">定义轴起点的最小值。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3156385 help.text]
note: SF9GW
en: Maximum
zh_CN: 最大值

[ctx: 05040201.xhp par_id3159266 help.text]
note: fnonv
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">定义轴终点的最大值。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3155336 help.text]
note: 2vVtv
en: Major interval
zh_CN: 主间隔

[ctx: 05040201.xhp par_id3143218 help.text]
note: h82YW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">定义轴主分隔点的间隔。</ahelp>主间隔不能大于值区域。

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154020 help.text]
note: UNHpT
en: Minor interval count
zh_CN: 次间隔计数

[ctx: 05040201.xhp par_id3154656 help.text]
note: yCBZ8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">定义轴细分线的间隔。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150089 help.text]
note: Rfip6
en: Reference value
zh_CN: 引用值

[ctx: 05040201.xhp par_id3152990 help.text]
note: 4zEjX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">指定沿此轴显示值的位置。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 2deCC
en: Automatic
zh_CN: 自动

[ctx: 05040201.xhp par_id3145389 help.text]
note: vCDLV
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">您必须首先取消选择「<emph>自动</emph>」选项以修改值。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3149129 help.text]
note: vbqNC
en: Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.
zh_CN: 如您要使用「固定」值，请取消此功能。因为它不允许自动显示比例。

[ctx: 05040201.xhp hd_id3159206 help.text]
note: hATXR
en: Logarithmic scale
zh_CN: 对数刻度

[ctx: 05040201.xhp par_id3145360 help.text]
note: Q56Yi
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">指定以对数方式细分此轴。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3153956 help.text]
note: CCBLE
en: Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
zh_CN: 如要使用相互间相差很远的值，则可使用该功能。使用对数刻度，可以使轴网格线以相同的间距表示不同的量。

[ctx: 05040201.xhp hd_id9941404 help.text]
note: qtLGA
en: Reverse direction
zh_CN: 反转方向

[ctx: 05040201.xhp par_id5581835 help.text]
note: MaYvp
en: <ahelp hid=".">Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.
zh_CN: <ahelp hid=".">定义较低和较高值显示在坐标轴的什么位置。未选中的状态是数学方向。</ahelp>这意味着对于迪卡尔坐标系，x 轴在左边显示较低值，y 轴在底部显示较低值。对于极坐标系，数学角度轴方向是逆时针方向，极轴方向是从内向外。

[ctx: 05040201.xhp hd_id922204 help.text]
note: CWJ7q
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 05040201.xhp par_id59225 help.text]
note: gGNiw
en: <ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
zh_CN: <ahelp hid=".">对一些类型的轴，您可以选择将一轴格式化为文本或日期，或自动侦测类型。</ahelp> 对「日期」类型的轴您可以设置以下选项。

[ctx: 05040201.xhp par_id1159225 help.text]
note: ZDvDA
en: Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale.
zh_CN: 缩放末端要显示的最小与最大值。

[ctx: 05040201.xhp par_id2259225 help.text]
note: q8gcL
en: <ahelp hid=".">Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">可以设置分辨率以天、月或年作为步进间隔显示。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3359225 help.text]
note: nHRde
en: <ahelp hid=".">Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">主间隔可设置显示特定数目的天、月或年。</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id4459225 help.text]
note: dzZVf
en: <ahelp hid=".">Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">次间隔可设置显示特定数目的天、月或年。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp tit help.text]
note: qpZFF
en: Positioning
zh_CN: 定位

[ctx: 05040202.xhp bm_id3150869 help.text]
note: 8EdPg
en: <bookmark_value>positioning; axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;positioning axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>定位; 轴</bookmark_value><bookmark_value>图表; 定位轴</bookmark_value><bookmark_value>X 轴; 定位</bookmark_value><bookmark_value>Y 轴; 定位</bookmark_value><bookmark_value>轴; 间隔标记</bookmark_value>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150868 help.text]
note: JEfPK
en: <link href="text/schart/01/05040202.xhp" name="positioning">Positioning</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05040202.xhp" name="positioning">定位</link>

[ctx: 05040202.xhp par_id3154013 help.text]
note: sHVmL
en: Controls the positioning of the axis.
zh_CN: 控制轴的位置。

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024782 help.text]
note: mtSfT
en: Axis line
zh_CN: 轴线

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024970 help.text]
note: hSsca
en: <ahelp hid=".">Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择与其他轴交叉的位置: 在起始位置、在结束位置、在某一指定值，或在某一类别。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024957 help.text]
note: t53DZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入轴线与其他轴交叉位置的值。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id100620080102503 help.text]
note: n3mVc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the category where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择轴线与其他轴交叉位置的类别。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id100620080102509 help.text]
note: jRG4d
en: Labels
zh_CN: 标签

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801523879 help.text]
note: LVfGB
en: Place labels
zh_CN: 放置标签

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801523889 help.text]
note: uy8BF
en: <ahelp hid=".">Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择放置标签的位置: 靠近轴、靠近轴 (其他边) 、起始位置之外或结束位置之外。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025030 help.text]
note: 8V6CB
en: Interval marks
zh_CN: 间隔标记

[ctx: 05040202.xhp hd_id3149048 help.text]
note: CDmvy
en: Major:
zh_CN: 主间隔:

[ctx: 05040202.xhp par_id3150397 help.text]
note: tZU6o
en: Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.
zh_CN: 指定标记位于轴的内部还是外部。可以将两者结合起来使用，这样轴的两侧均会有标记。

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151387 help.text]
note: F9H44
en: Inner
zh_CN: 内

[ctx: 05040202.xhp par_id3156399 help.text]
note: VvDDj
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">指定将标记置于轴的内部。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3166469 help.text]
note: hzLEV
en: Outer
zh_CN: 外

[ctx: 05040202.xhp par_id3153120 help.text]
note: zxaAN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">指定将标记置于轴的外部。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3159128 help.text]
note: iyEDd
en: Minor:
zh_CN: 次间隔:

[ctx: 05040202.xhp par_id3146885 help.text]
note: c9Prz
en: This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.
zh_CN: 这个区域用于定义轴标记间的标记划线。可以启动两个字段，这便形成了从外到内的穿越式标记线。

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150654 help.text]
note: yckYY
en: Inner
zh_CN: 内

[ctx: 05040202.xhp par_id3146880 help.text]
note: xeXGH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">指定将次间距标记置于轴的内部。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154677 help.text]
note: m6WWD
en: Outer
zh_CN: 外

[ctx: 05040202.xhp par_id3150745 help.text]
note: aqCBW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">指定将次间距标记置于轴的外部。</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025271 help.text]
note: NyADu
en: Place marks
zh_CN: 放置标记

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801025278 help.text]
note: hPqYX
en: <ahelp hid=".">Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择放置标签的位置: 在标签上、在轴上，或在轴和标签上。</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: GwT4s
en: Grid
zh_CN: 网格

[ctx: 05050000.xhp bm_id3155602 help.text]
note: 6WJr8
en: <bookmark_value>grids; formatting axes</bookmark_value><bookmark_value>axes; formatting grids</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>网格; 格式化轴</bookmark_value><bookmark_value>轴; 格式化网格</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: WCwbv
en: <link href="text/schart/01/05050000.xhp" name="Grid">Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050000.xhp" name="网格">网格</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3155764 help.text]
note: wrhBD
en: Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
zh_CN: 打开子菜单，从中选择要进行格式设置的网格。

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150045 help.text]
note: hUUha
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Major Grid">X Axis Major Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Major Grid">X 轴主网格</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: bzjCW
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Major Grid">Y Axis Major Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Major Grid">Y 轴主网格</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: HYSXB
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis Major Grid">Z Axis Major Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis Major Grid">Z 轴主网格</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: PCETn
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X Axis Minor Grid">X Axis Minor Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="X 轴次网格">X 轴次网格</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150307 help.text]
note: VEqkq
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y Axis Minor Grid">Y Axis Minor Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Y 轴次网格">Y 轴次网格</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: XRkcC
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z Axis minor Grid">Z Axis minor Grid</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="Z 轴次网格">Z 轴次网格</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145585 help.text]
note: vdS2r
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="All Axis Grids">All Axis Grids</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05050100.xhp" name="全部轴网格">全部轴网格</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: g7BqG
en: Grid
zh_CN: 网格

[ctx: 05050100.xhp bm_id3150398 help.text]
note: 6C6rP
en: <bookmark_value>X axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; grid formatting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>X 轴;网格格式</bookmark_value><bookmark_value>Y 轴;网格格式</bookmark_value><bookmark_value>Z 轴;网格格式</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3150398 help.text]
note: h3HmA
en: Grid
zh_CN: 网格

[ctx: 05050100.xhp par_id3152577 help.text]
note: dYG27
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Opens the <emph>Grid</emph> dialog for defining grid properties.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">打开「<emph>网格</emph>」对话框，以定义网格属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CbCCK
en: Chart Wall
zh_CN: 图表背景墙

[ctx: 05060000.xhp bm_id3150792 help.text]
note: vspoT
en: <bookmark_value>charts; formatting walls</bookmark_value><bookmark_value>formatting;chart walls</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表; 格式化背景墙</bookmark_value><bookmark_value>格式化;图表背景墙</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150792 help.text]
note: HBA8i
en: Chart Wall
zh_CN: 图表背景墙

[ctx: 05060000.xhp par_id3154685 help.text]
note: 6aEts
en: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Opens the<emph> Chart Wall</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">打开「<emph>图表背景墙</emph>」对话框，您可以其中修改图表背景墙的属性。图表背景墙是所有图表元素后面的「垂直」背景。</ahelp></variable>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: ukkpD
en: Chart Floor
zh_CN: 图表基底

[ctx: 05070000.xhp bm_id3154346 help.text]
note: AmbEw
en: <bookmark_value>charts; formatting floors</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart floors</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表;格式化基底</bookmark_value><bookmark_value>格式化;图表基底</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3154346 help.text]
note: BF6Cr
en: Chart Floor
zh_CN: 图表基底

[ctx: 05070000.xhp par_id3150767 help.text]
note: vBbEK
en: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Opens the<emph> Chart Floor</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">打开「<emph>图表基底</emph>」对话框，您可以在其中修改图表基底的属性。图表基底是三维图表的下部区域。此功能仅适用于三维图表。</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: rVbgq
en: Chart Area
zh_CN: 图表区

[ctx: 05080000.xhp bm_id3149670 help.text]
note: cZjBn
en: <bookmark_value>charts; formatting areas</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart areas</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表; 格式化区域</bookmark_value><bookmark_value>格式化; 图表区</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3149670 help.text]
note: mQBdC
en: Chart Area
zh_CN: 图表区

[ctx: 05080000.xhp par_id3125864 help.text]
note: PNQJZ
en: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Opens the<emph> Chart Area</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">打开「<emph>图表区域</emph>」对话框，您可以在其中修改图表区域的属性。图表区域是所有图表元素后面的背景。</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: sEsxS
en: Arrangement
zh_CN: 排列

[ctx: 05120000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: EUoBF
en: <link href="text/schart/01/05120000.xhp" name="Arrangement">Arrangement</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/05120000.xhp" name="排列">排列</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3145750 help.text]
note: fUrWy
en: Allows you to modify the order of the data series already set in the chart.
zh_CN: 允许您修改图表中已设置的数据序列的顺序。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155411 help.text]
note: DE4oP
en: The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc.
zh_CN: 这时，数据在数据表中的位置保持不变。只有当您将一个图表插入 $[officename] Calc 时，才能选择命令。

[ctx: 05120000.xhp par_id3154757 help.text]
note: ymTP6
en: This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows.
zh_CN: 仅当列中显示数据时，此函数才可用。不能使数据按行显示。

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: oMeCC
en: Bring Forward
zh_CN: 上移一层

[ctx: 05120000.xhp par_id3149259 help.text]
note: xGsA3
en: <ahelp hid=".uno:Forward">Brings the selected data series forward (to the right).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Forward">向前 (向右) 移动选中的数据序列。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: YagB2
en: Send Backward
zh_CN: 下移一层

[ctx: 05120000.xhp par_id3147001 help.text]
note: gcv9C
en: <ahelp hid=".uno:Backward">Sends the selected data series backward (to the left).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Backward">向后 (向左) 移动选中的数据序列。</ahelp>

[ctx: choose_chart_type.xhp tit help.text]
note: wFtFh
en: Choosing a Chart Type
zh_CN: 选择一种图表类型

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id9072237 help.text]
note: pHCGG
en: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Choosing a Chart Type</link></variable>
zh_CN: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">选择一种图表类型</link></variable>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7085787 help.text]
note: GZRKL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id6820886 help.text]
note: NSMjA
en: The available chart types
zh_CN: 可用的图表类型

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7309488 help.text]
note: qAJjC
en: Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect.
zh_CN: 根据数据类型和期望的图象效果，从以下图表类型中进行选择。

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4673604 help.text]
note: bDtES
en: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Icon</alt></image> and <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">图标</alt></image> 和 <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2586138 help.text]
note: apDTw
en: <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column or Bar</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">柱形图或条形图</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4343394 help.text]
note: BGLza
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3859065 help.text]
note: H3Ttu
en: <link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Pie</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_pie.xhp">饼图</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id292672 help.text]
note: BiPGS
en: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4043092 help.text]
note: VZzdr
en: <link href="text/schart/01/type_area.xhp">Area</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_area.xhp">面积图</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2578814 help.text]
note: uiHwY
en: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4660481 help.text]
note: dsjDD
en: <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_line.xhp">折线图</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3946653 help.text]
note: utqTF
en: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id5882747 help.text]
note: eE7So
en: <link href="text/schart/01/type_xy.xhp">XY (scatter)</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_xy.xhp">XY (散点图) </link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431454 help.text]
note: CqF8B
en: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431497 help.text]
note: 86un5
en: <link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Bubble</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">气泡</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8752403 help.text]
note: C4WbG
en: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8425550 help.text]
note: eVaRs
en: <link href="text/schart/01/type_net.xhp">Net</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_net.xhp">网状图</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1846369 help.text]
note: aYYAZ
en: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1680654 help.text]
note: bYxSH
en: <link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Stock</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_stock.xhp">股价图</link>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1592150 help.text]
note: Aap42
en: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.png" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">图标</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3308816 help.text]
note: yR6VB
en: <link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Column and Line</link>
zh_CN: <link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">柱-线图</link>

[ctx: smooth_line_properties.xhp tit help.text]
note: kQknt
en: Smooth Line Properties
zh_CN: 平滑线属性

[ctx: smooth_line_properties.xhp bm_id3803827 help.text]
note: Zx2FE
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>曲线; 折线图表/XY 图表中的属性</bookmark_value><bookmark_value>属性; 折线图表/XY 图表中的平滑线</bookmark_value>

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id3050325 help.text]
note: AuPnz
en: Smooth Line Properties
zh_CN: 平滑线属性

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9421979 help.text]
note: a82gk
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves.
zh_CN: 在显示线条的图表中 (线条类型或 XY 类型)，您可以选择显示曲线，而不显示直线。某些选项控制这些曲线的属性。

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id1228370 help.text]
note: MRAjd
en: To change line properties
zh_CN: 要修改线条属性

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id1601611 help.text]
note: pZq8s
en: Select Cubic Spline or B-Spline.
zh_CN: 选择三次样条或 B 样条。

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id879848 help.text]
note: CNFQV
en: These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials.
zh_CN: 这些数学模型将影响曲线的显示。曲线通过合并多项式各段生成。

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3464461 help.text]
note: ABJmv
en: Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line.
zh_CN: 任意设置分辨率。更高的值可以使线条更平滑。

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6998809 help.text]
note: eLGMB
en: For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials.
zh_CN: 对 B-样条 可以选择性地设置多项式的阶数。

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3424481 help.text]
note: fTSUX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Apply a line curve model.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">应用线条曲线模型。</ahelp>

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id2320932 help.text]
note: u3vBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the resolution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置分辨率。</ahelp>

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id8638874 help.text]
note: m8yTA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the degree of the polynomials.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置多项式的阶数。</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp tit help.text]
note: iZJ5N
en: Smooth Line Properties
zh_CN: 平滑线属性

[ctx: stepped_line_properties.xhp bm_id1467210 help.text]
note: xddCx
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>曲线;折线图/XY散点图的属性</bookmark_value><bookmark_value>属性;折线图/XY散点图中的阶梯线s</bookmark_value>

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id5005971 help.text]
note: WXmF7
en: Stepped Line Properties
zh_CN: 阶梯线属性

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9485625 help.text]
note: jGBNH
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps.
zh_CN: 在显示线条的图表 (「折线图」或者「XY图」) 中，您可以选择以阶梯来链接点，而不是直线。有一些选项可以控制阶梯的属性。

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id9438276 help.text]
note: SsvYA
en: Different step types
zh_CN: 阶梯线的种类

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9078573 help.text]
note: af8Pg
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">开始阶梯 图标</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9047365 help.text]
note: 4GdQA
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb">Start with horizontal line and step up vertically at the end.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_start_rb">以水平线开始，以垂直线升阶到结尾。</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id05495673 help.text]
note: oTLCT
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">结束阶梯 图标</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id439028 help.text]
note: 2h5ct
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb">Start to step up vertically and end with horizontal line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_x_rb">以垂直线开始升阶，以垂直线结尾。</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9673426 help.text]
note: RF3kN
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">中心 X 图标</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id4069483 help.text]
note: AC7AG
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb">Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_end_rb">以水平线开始，在X值的中心升阶，以垂直线结尾。</ahelp>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id56635427 help.text]
note: jXRcN
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">中心 Y 图标</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id0679473 help.text]
note: xGcjt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb">Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/schart/ui/steppedlinesdlg/step_center_y_rb">开始时垂直升阶至Y值的中心，绘制一个水平线，然后以垂直阶梯结束。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp tit help.text]
note: FvgkA
en: 3D View
zh_CN: 3D视图

[ctx: three_d_view.xhp bm_id3156423 help.text]
note: MPJ28
en: <bookmark_value>3D charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; 3D views</bookmark_value>      <bookmark_value>illumination; 3D charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>三维图表</bookmark_value>      <bookmark_value>图表; 三维视图</bookmark_value>      <bookmark_value>照明; 三维图表</bookmark_value>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id3464461 help.text]
note: D5fGV
en: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link></variable>
zh_CN: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">三维视图</link></variable>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6998809 help.text]
note: K3TFE
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> or in the context menu of a chart you can choose a chart type. <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.</ahelp>
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页或者图表的右键菜单中，您可以选择图表类型。<ahelp hid="." visibility="hidden">打开一个对话框，用于为「柱形图」「条形图」「饼图」和「面积图」编辑三维视图的属性。对于「折线图」和 XY (散点图)，您可以看到三维线条。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6942045 help.text]
note: FJdFw
en: The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
zh_CN: 图表预览将反映您在对话框中输入的新设置。

[ctx: three_d_view.xhp par_id3806878 help.text]
note: ECHVW
en: When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.
zh_CN: 当您使用「确定」关闭对话框，设置将被永久应用。

[ctx: three_d_view.xhp par_id130619 help.text]
note: MGhrT
en: When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog.
zh_CN: 当您使用「取消」或 Esc 键退出对话框，图表将返回到打开对话框时的状态。

[ctx: three_d_view.xhp par_id8081911 help.text]
note: 6fpbE
en: For a 3D chart you can choose <item type="menuitem">Format - 3D View</item> to set perspective, appearance and illumination.
zh_CN: 对于一个三维图表，您可以选择「<item type="menuitem">格式 - 三维视图</item>」以设置透视、外观和照明。

[ctx: three_d_view.xhp hd_id2924283 help.text]
note: kB3EJ
en: Perspective
zh_CN: 透视

[ctx: three_d_view.xhp par_id5781731 help.text]
note: uEsKT
en: Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view.
zh_CN: 为图表在三个轴上的旋转和透视图输入数值。

[ctx: three_d_view.xhp par_id9999694 help.text]
note: q86vQ
en: Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles.
zh_CN: 将图表的正视图的所有角度设为 0。饼图和圆环图图表都显示为圆形。

[ctx: three_d_view.xhp par_id2861720 help.text]
note: 7gq8D
en: With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders.
zh_CN: 在直角坐标轴激活状态下，您只能在 X 和 Y 轴方向上旋转图表内容，即，平行于图表边界。

[ctx: three_d_view.xhp par_id2216559 help.text]
note: WbNFp
en: An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart.
zh_CN: x 值为 90，y 和 z 值设为 0，提供的是一个从上往下的视图。x 值设为 -90，您看到的是图表的底部。

[ctx: three_d_view.xhp par_id7869502 help.text]
note: x4gAP
en: The rotations are applied in the order first x, then y, last z.
zh_CN: 旋转首先被应用到 x 轴，其次是 y 轴，最后是 z 轴。

[ctx: three_d_view.xhp par_id9852900 help.text]
note: dJrGA
en: When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart.
zh_CN: 当底纹被启用，并且旋转一个图表时，光线如同被固定在图表中一样被旋转。

[ctx: three_d_view.xhp par_id2578203 help.text]
note: dkHpm
en: The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs.
zh_CN: 旋转轴始终与页面关联，而不与图表的轴关联。这与其他一些图表程序不同。

[ctx: three_d_view.xhp par_id4923245 help.text]
note: TCAhS
en: Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection.
zh_CN: 选中「透视」复选框以中心透视效果来查看图表，就如透过照相机镜头那样而不是使用平行投影。

[ctx: three_d_view.xhp par_id3416547 help.text]
note: ttWsp
en: Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge.
zh_CN: 使用数值调节钮设置焦距长度。100% 提供一个透视图，在此透视图中，图表中的远边缘看上去大约是近边缘的一半大小。

[ctx: three_d_view.xhp par_id3791924 help.text]
note: X7UoV
en: Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
zh_CN: %PRODUCTNAME 的旧版本不能使用与当前版本相同的方式显示透视百分比。

[ctx: three_d_view.xhp par_id7623828 help.text]
note: SY4DN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">如果直角坐标轴是激活状态，您只能在 X 和 Y 轴方向上旋转图表内容，即，平行于图表边界。对于新创建的三维图表直角坐标轴默认为激活状态。饼图和圆环图图表不支持直角坐标轴。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id4721823 help.text]
note: AWYCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置图表在 x 轴上的旋转。预览将反映新的设置。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5806756 help.text]
note: r68Bu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置图表在 y 轴上的旋转。预览将反映新的设置。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id8915372 help.text]
note: HG7NF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置图表在 z 轴上的旋转。预览将反映新的设置。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6070436 help.text]
note: P3E59
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">标记「透视」复选框，使用如透过照相机镜头的效果查看图表。使用数值调节钮设置百分比。高的百分比使近的对象看起来比其他远的对象更大。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id7564012 help.text]
note: PYRAg
en: Appearance
zh_CN: 外观

[ctx: three_d_view.xhp par_id1186254 help.text]
note: ExGom
en: Select a scheme from the list box.
zh_CN: 从列表框中选择一个图案。

[ctx: three_d_view.xhp par_id7432477 help.text]
note: NyTEB
en: By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly.
zh_CN: 通过选择一个模式，复选框和光源被相应设置。

[ctx: three_d_view.xhp par_id7141026 help.text]
note: UaDvh
en: If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme.
zh_CN: 如果标记或取消标记不由「逼真」或「普通」模式给定的复选框组合，将创建一个自定义的模式。

[ctx: three_d_view.xhp par_id1579027 help.text]
note: A6j2j
en: Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used.
zh_CN: 您可以使用 Gouraud 方法标记「<emph>底纹</emph>」来呈现表面，否则将使用平面方法。

[ctx: three_d_view.xhp par_id5624561 help.text]
note: WRqk7
en: The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible.
zh_CN: 平面方法为每一个多边形设置一种颜色和亮度。边缘可见，而软渐变和聚光灯不可见。

[ctx: three_d_view.xhp par_id5901058 help.text]
note: DnfGG
en: The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look.
zh_CN: Gouraud 方法为平滑滤波器应用渐变，使显示效果更加逼真。

[ctx: three_d_view.xhp par_id8469191 help.text]
note: AAcgf
en: Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
zh_CN: 标记「<emph>对象边框</emph>」以沿着边缘绘制线条。

[ctx: three_d_view.xhp par_id4407483 help.text]
note: pjkcz
en: Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes.
zh_CN: 标记「<emph>平滑边缘</emph>」使框的轮廓边缘变平滑。

[ctx: three_d_view.xhp par_id8531449 help.text]
note: 5nhwU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">从列表框中选择一个模式，或点击下方的任意复选框。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9183935 help.text]
note: anDsd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">如果标记，则使用 Gouraud 底纹，如果未标记，则使用平面底纹。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id946684 help.text]
note: uFdmA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">通过为立方体设置线条样式，显示区域周围的边框。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9607226 help.text]
note: fdS3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edges are rounded by 5%.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">边缘被平滑 5%。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text]
note: Z5qYF
en: Illumination
zh_CN: 照明

[ctx: three_d_view.xhp par_id9038972 help.text]
note: wxTjk
en: <ahelp hid=".">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为 3D 视图设置光源。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6531266 help.text]
note: Bs7GH
en: Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.
zh_CN: 点击任意这八个按钮，打开或关闭一个定向的光源。

[ctx: three_d_view.xhp par_id6173894 help.text]
note: FbkLw
en: By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.
zh_CN: 默认情况下，第二光源处于打开状态。这是七个「正常」统一光源的第一个。第一个光源投影出一个带强光的镜面光源。

[ctx: three_d_view.xhp par_id2761314 help.text]
note: yrBh7
en: For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
zh_CN: 对于选中的光源，您可以在这八个按钮下方的列表框中选择颜色和亮度。已经添加了所有光线的亮度值，所以当您启用多个光线时，请使用深色。

[ctx: three_d_view.xhp par_id3912778 help.text]
note: 2XSXK
en: The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.
zh_CN: 在此选项卡页面上的小预览框中有两个滑动块，可以用于设置选中光源的垂直和水平位置。光源始终指向对象的中部。

[ctx: three_d_view.xhp par_id3163853 help.text]
note: GCEnz
en: The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.
zh_CN: 小预览框角上的按钮，可以在球体和立方体的内部照明模型之间进行切换。

[ctx: three_d_view.xhp par_id121158 help.text]
note: zGKUA
en: Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.
zh_CN: 使用「环境光」列表框来定义从所有方向以相同亮度照明的环境光。

[ctx: three_d_view.xhp par_id2423780 help.text]
note: Eqkxr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">拖动右滑动块设置选中光源的垂直高度和方向。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2569658 help.text]
note: ZWk38
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">拖动底部滑动块设置选中光源的水平位置和方向。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6394238 help.text]
note: VmhCQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击以在球体和立方体的光照模型之间进行切换。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id533768 help.text]
note: 9ut8k
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击以启用或禁用带强光的镜面光源。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id7214270 help.text]
note: muQW4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击启用或禁用统一光源。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2186346 help.text]
note: acKKh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为选中的光源选择一种颜色。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id1331217 help.text]
note: pUszR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">使用颜色对话框选择一种颜色。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id393993 help.text]
note: CkjT6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为环境光选择一种颜色。</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5871761 help.text]
note: tbnYZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the color dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">使用颜色对话框选择一种颜色。</ahelp>

[ctx: type_area.xhp tit help.text]
note: TzVRx
en: Chart Type Area
zh_CN: 图表类型 面积图

[ctx: type_area.xhp bm_id4130680 help.text]
note: AczQp
en: <bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>面积图图表</bookmark_value><bookmark_value>图表类型; 面积图</bookmark_value>

[ctx: type_area.xhp hd_id310678 help.text]
note: 3LDy2
en: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">图表类型 面积图</link></variable>

[ctx: type_area.xhp par_id916776 help.text]
note: DnkqL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_area.xhp hd_id961943 help.text]
note: AXGaZ
en: Area
zh_CN: 面积图

[ctx: type_area.xhp par_id631733 help.text]
note: FKucv
en: An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.
zh_CN: 面积图图表将值显示为 y 轴上的点。x 轴显示类别。每一个数据序列的 y 值通过一条线连接，每两条线之间的区域由一种颜色填充。面积图图表重点强调从一种类别到下一个类别的变化。

[ctx: type_area.xhp par_id7811822 help.text]
note: 5vNAz
en: Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas.
zh_CN: 正常 - 此子类型将所有值绘制为绝对值 y。首先绘制在数据区域中最后一列的区域，然后绘制最后一列的前一列，依此类推，最后绘制数据的第一列。因此，如果第一列的值比其他值都要高，最后绘制的区域将隐藏其他区域。

[ctx: type_area.xhp par_id3640247 help.text]
note: R7hnT
en: Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.
zh_CN: 堆叠 - 此子类型绘制彼此堆叠的累计值。保证所有值都可见，并且没有数据集被其他所隐藏。但是，y 值不再表示绝对值，除非被绘制于堆叠区域底部的最后一列。

[ctx: type_area.xhp par_id4585100 help.text]
note: CAP7s
en: Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total.
zh_CN: 百分比 - 此子类型绘制彼此堆叠的累计值和所占类别总和的百分比。

[ctx: type_bubble.xhp tit help.text]
note: eMT5L
en: Chart Type Bubble
zh_CN: 气泡图表类型

[ctx: type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text]
note: Ri9ao
en: <bookmark_value>bubble charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>气泡图表</bookmark_value>      <bookmark_value>图表类型; 气泡</bookmark_value>

[ctx: type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text]
note: QeW8b
en: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">气泡图表类型</link></variable>

[ctx: type_bubble.xhp par_id40589 help.text]
note: 4ycCR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text]
note: fPDAo
en: Bubble
zh_CN: 气泡

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200904491222 help.text]
note: weCDk
en: A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
zh_CN: 气泡图表展示了三个变量的关系。两个变量用于指定在 X 轴和 Y 轴上的位置，而第三个变量显示为每个气泡的相对大小。

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200906040162 help.text]
note: jyabb
en: The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes.
zh_CN: 气泡图表的数据序列对话框有一个条目用来定义气泡大小的数据区域。

[ctx: type_column_bar.xhp tit help.text]
note: bPGHe
en: Chart Type Column and Bar
zh_CN: 图表类型 柱形图和条形图

[ctx: type_column_bar.xhp bm_id4919583 help.text]
note: DwcK3
en: <bookmark_value>column charts</bookmark_value><bookmark_value>bar charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>柱形图图表</bookmark_value><bookmark_value>条形图图表</bookmark_value><bookmark_value>图表类型; 柱形图和条形图</bookmark_value>

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id649433 help.text]
note: eoDjd
en: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Chart Type Column and Bar</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">图表类型 柱形图和条形图</link></variable>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3430585 help.text]
note: NVxm6
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id9826960 help.text]
note: 2AjSb
en: Column
zh_CN: 柱形图

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2244026 help.text]
note: axXTT
en: This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.
zh_CN: 此类型显示条形图或带由垂直条的条形图表。每一个条形的高度与它的值成比例。x 轴显示类别。y 轴显示每一个类别的值。

[ctx: type_column_bar.xhp par_id1281167 help.text]
note: nvJDG
en: Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value.
zh_CN: 正常 - 此子类型显示所有属于彼此相临的类别的数据值。着重点在于与每个其他值进行比较的单个绝对值。

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3249000 help.text]
note: V9RaT
en: Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category.
zh_CN: 堆叠 - 此子类型显示每个在彼此之上的类别的数据值。着重点在于整体类别值和类别里的每个值的个体比重。

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6968901 help.text]
note: Fj9wn
en: Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total.
zh_CN: 百分比 - 此子类型显示每个数值相对类别总和的百分比。着重点在于每个数值对类别总和的相对比重。

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2224494 help.text]
note: XEMVB
en: You can enable a <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D view</link> of the data values. The "realistic" scheme tries to give the best 3D look. The "simple" scheme tries to mimic the chart view of other Office products.
zh_CN: 您可以启用数据值的 <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">三维视图</link>。「逼真」模式提供最佳的三维效果。「简单」模式将模拟其他办公软件的图表视图方式进行显示。

[ctx: type_column_bar.xhp par_id7359233 help.text]
note: KLGK5
en: For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid.
zh_CN: 对于三维图表，您可以从立方体、圆柱体、圆锥体和棱锥体中选择每一个数据值的形状。

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id955839 help.text]
note: EhVP5
en: Bar
zh_CN: 条形图

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6596881 help.text]
note: DiCDp
en: This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.
zh_CN: 此类型显示一个条形图或带有水平条的条形图表。每一个条形的长度与它的值成比例。y 轴显示类别，x 轴显示每一个类别的值。

[ctx: type_column_bar.xhp par_id8750572 help.text]
note: uCR7E
en: The subtypes are the same as for the Column type.
zh_CN: 子类型与柱形图相同。

[ctx: type_column_line.xhp tit help.text]
note: ShEAK
en: Chart Type Column and Line
zh_CN: 图表类型 柱-线图

[ctx: type_column_line.xhp bm_id5976744 help.text]
note: 3UEjb
en: <bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>柱-线图表</bookmark_value><bookmark_value>图表类型; 柱-线图</bookmark_value><bookmark_value>组合图表</bookmark_value>

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8596453 help.text]
note: YB3oh
en: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Chart Type Column and Line</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">图表类型 柱-线图</link></variable>

[ctx: type_column_line.xhp par_id4818567 help.text]
note: djyQA
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_column_line.xhp hd_id2451551 help.text]
note: p8vzY
en: Column and Line
zh_CN: 柱-线图

[ctx: type_column_line.xhp par_id3101901 help.text]
note: WRAdR
en: A Column and Line chart is a combination of a <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column chart</link> with a <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line chart</link>.
zh_CN: 柱-线图是<link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">柱形图</link>和<link href="text/schart/01/type_line.xhp">折线图</link>的组合。

[ctx: type_column_line.xhp par_id7910397 help.text]
note: 4KHjA
en: Select one of the variants
zh_CN: 选择一个变量

[ctx: type_column_line.xhp par_id5244300 help.text]
note: qKv5L
en: Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
zh_CN: 柱形和折线。柱形数据序列的矩形被并排绘制，以便您很容易比较它们的值。

[ctx: type_column_line.xhp par_id7163609 help.text]
note: rfdD3
en: Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values.
zh_CN: 堆积柱形和折线。柱形数据序列的矩形被绘制为彼此堆叠，所以柱形的高度可以显示数据值的总和。

[ctx: type_column_line.xhp par_id1842097 help.text]
note: CGACB
en: You can insert a second y-axis with <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Insert - Axes</link> after you finish the wizard.
zh_CN: 当您完成向导之后，可以使用<link href="text/schart/01/04040000.xhp">插入 - 轴</link>来插入第二个 y 轴。

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8297677 help.text]
note: F4KnA
en: To specify a data range
zh_CN: 指定一个数据区域

[ctx: type_column_line.xhp par_id8871120 help.text]
note: o6dS4
en: The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog.
zh_CN: 选中数据区域的最左边的列 (或最上方的行) 提供显示为「柱形图」对象的数据。数据区域的其他行或列提供「折线图」对象的数据。您可以在「<emph>数据序列</emph>」对话框中修改这个赋值。

[ctx: type_column_line.xhp par_id2952055 help.text]
note: dMYwd
en: Select the data range.
zh_CN: 选择数据区域。

[ctx: type_column_line.xhp par_id594500 help.text]
note: CjHGL
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
zh_CN: 点击行或列中的数据序列的一个选项。

[ctx: type_column_line.xhp par_id1944944 help.text]
note: JB5Ue
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
zh_CN: 检查数据区域在第一行或第一列，或二者中是否有标签。

[ctx: type_column_line.xhp hd_id6667683 help.text]
note: sPWZN
en: Organizing data series
zh_CN: 管理数据序列

[ctx: type_column_line.xhp par_id7616809 help.text]
note: Lwtzk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
zh_CN: 在「数据序列」列表框中，您可以看到一个包含当前图表中所有数据序列的列表。

[ctx: type_column_line.xhp par_id9770195 help.text]
note: dqMFF
en: The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
zh_CN: 柱形数据序列位于列表的顶部，线条数据序列位于列表的底部。

[ctx: type_column_line.xhp par_id1446272 help.text]
note: YLeMA
en: To organize the data series, select an entry in the list.
zh_CN: 要管理数据序列，请在列表中选择一个条目。

[ctx: type_column_line.xhp par_id3779717 help.text]
note: tpRFy
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
zh_CN: 点击「添加」可以在选中条目的下方添加其他数据序列。新的数据序列具有与选中条目相同的类型。

[ctx: type_column_line.xhp par_id5056611 help.text]
note: CJAQb
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
zh_CN: 点击「删除」可以从「数据序列」列表中删除选中的条目。

[ctx: type_column_line.xhp par_id7786492 help.text]
note: A3Fro
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
zh_CN: 使用向上和向下箭头将选中条目在列表中上下移动。您可以通过此方式将「柱形」数据序列与「列表」数据序列相互转换。这将不改变数据源表格中的顺序，而只改变图表中的排列。

[ctx: type_column_line.xhp hd_id265816 help.text]
note: RsSsd
en: Editing data series
zh_CN: 编辑数据序列

[ctx: type_column_line.xhp par_id6768700 help.text]
note: piLXw
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
zh_CN: 点击列表中的某个条目可以显示和编辑该条目的属性。

[ctx: type_column_line.xhp par_id1924497 help.text]
note: tkdcG
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
zh_CN: 在「数据区域」列表框中，您可以看到数据序列组件的作用名和单元格区域。

[ctx: type_column_line.xhp par_id5081942 help.text]
note: GWJmB
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
zh_CN: 点击某个条目，然后在下方的文本框中编辑内容。

[ctx: type_column_line.xhp par_id2958464 help.text]
note: xpiMy
en: The label next to the text box states the currently selected role.
zh_CN: 文本框旁边的标签显示的是当前选中作用的状态。

[ctx: type_column_line.xhp par_id883816 help.text]
note: aG8Qk
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
zh_CN: 输入区域或点击「<emph>选择数据区域</emph>」以最小化对话框，并使用鼠标选择区域。

[ctx: type_column_line.xhp par_id5091708 help.text]
note: kR4dE
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
zh_CN: 一个数据作用的范围，如 Y 值，不能包含一个标签单元格。

[ctx: type_column_line.xhp hd_id974456 help.text]
note: dGuVd
en: Editing categories or data labels
zh_CN: 编辑类别或数据标签

[ctx: type_column_line.xhp par_id2767113 help.text]
note: QYxEM
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
zh_CN: 输入或选择一个作为文本用于类别或数据标签的单元格区域。

[ctx: type_column_line.xhp par_id301828 help.text]
note: PcPLC
en: The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
zh_CN: 在「类别」区域中的数值将显示为 x 轴上的标签。

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8996246 help.text]
note: NBRB3
en: Inserting chart elements
zh_CN: 插入图表元素

[ctx: type_column_line.xhp par_id5729544 help.text]
note: aSJmM
en: Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
zh_CN: 使用「图表向导」的「图表元素」页面，可以插入以下任意元素:

[ctx: type_column_line.xhp par_id2932828 help.text]
note: ZC2FB
en: Chart titles
zh_CN: 图表标题

[ctx: type_column_line.xhp par_id9449446 help.text]
note: FxcVB
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: type_column_line.xhp par_id8122196 help.text]
note: R5J9m
en: Visible grid lines
zh_CN: 可见网格线

[ctx: type_column_line.xhp par_id9909665 help.text]
note: cBBJD
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
zh_CN: 对于附加元素，在编辑模式中使用图表的「插入」菜单。您可以在其中定义以下元素:

[ctx: type_column_line.xhp par_id9141819 help.text]
note: PMeXz
en: Secondary axes
zh_CN: 次轴

[ctx: type_column_line.xhp par_id6354869 help.text]
note: qwTtk
en: Minor grids
zh_CN: 次网格

[ctx: type_column_line.xhp par_id2685323 help.text]
note: NBCSF
en: Data labels
zh_CN: 数据标签

[ctx: type_column_line.xhp par_id6042664 help.text]
note: 8JExW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
zh_CN: 统计，例如平均值，误差线 y 和趋势线

[ctx: type_column_line.xhp par_id7889950 help.text]
note: 9vL8m
en: To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
zh_CN: 要为每一个数据序列设置不同的数据标签，请使用数据序列的属性对话框。

[ctx: type_line.xhp tit help.text]
note: qRGBF
en: Chart Type Line
zh_CN: 图表类型 折线图

[ctx: type_line.xhp bm_id2187566 help.text]
note: LAhEB
en: <bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>折线图表</bookmark_value><bookmark_value>图表类型; 折线图</bookmark_value>

[ctx: type_line.xhp hd_id9422894 help.text]
note: 5cYDF
en: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Chart Type Line</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">图表类型 折线图</link></variable>

[ctx: type_line.xhp par_id389721 help.text]
note: fDzDb
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_line.xhp hd_id9826349 help.text]
note: a3Zmw
en: Line
zh_CN: 折线图

[ctx: type_line.xhp par_id2334665 help.text]
note: noyAr
en: A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line.
zh_CN: 折线图表将值显示为 y 轴上的点。x 轴显示类别。每一个数据序列的 y 值可以用一条线来连接。

[ctx: type_line.xhp par_id8956572 help.text]
note: WpNYc
en: Points only - this subtype plots only points.
zh_CN: 只绘制点 - 此子类型只绘制点。

[ctx: type_line.xhp par_id500808 help.text]
note: hbWZj
en: Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line.
zh_CN: 点和线 - 此子类型绘制点，并通过一条线连接相同数据序列的点。

[ctx: type_line.xhp par_id8366649 help.text]
note: PCdVd
en: Lines only - this subtype plots only lines.
zh_CN: 只绘制线条 - 此子类型只绘制线条。

[ctx: type_line.xhp par_id476393 help.text]
note: hrPBc
en: 3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line.
zh_CN: 三维折线 - 此子类型通过一条三维折线连接相同数据序列的点。

[ctx: type_line.xhp par_id2655720 help.text]
note: uYTSH
en: Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total.
zh_CN: 标记「<emph>堆叠序列</emph>」去排列点的累积 y 值。Y 值不再表示绝对值，除非被绘制于堆叠点底部的第一列。如果您选择「<emph>百分比</emph>」，y 值将被描绘为所占类别总和的百分比。

[ctx: type_line.xhp par_id3682058 help.text]
note: mwECA
en: Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">smooth</link> or <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stepped</link> lines.
zh_CN: 从下拉框中选择「<emph>线条类型</emph>」，以选择如何连接点。您可以选择「<emph>直线</emph>、<emph>平滑线</emph>」以在点之间绘制曲线，或者「<emph>阶梯线</emph>」以在点之间绘制阶梯线。点击「<emph>属性</emph>」来更改 <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">平滑线</link> 或者 <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">阶梯线</link> 的属性。

[ctx: type_net.xhp tit help.text]
note: fAk2w
en: Chart Type Net
zh_CN: 图表类型 网状图

[ctx: type_net.xhp bm_id2193975 help.text]
note: 9RcjA
en: <bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>网状图表</bookmark_value><bookmark_value>图表类型; 网状图</bookmark_value><bookmark_value>雷达图表, 参见网状图表</bookmark_value>

[ctx: type_net.xhp hd_id1990722 help.text]
note: C7AGJ
en: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Chart Type Net</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">图表类型 网状图</link></variable>

[ctx: type_net.xhp par_id40589 help.text]
note: suGQg
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_net.xhp hd_id1391338 help.text]
note: MWv9D
en: Net
zh_CN: 网状图

[ctx: type_net.xhp par_id7812433 help.text]
note: 2GiL7
en: A Net chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display.
zh_CN: 一个网状图表将数据值显示为一些线连接的点，这是在一个与蜘蛛网或雷达图相似的网格中。

[ctx: type_net.xhp par_id3512375 help.text]
note: c3fe7
en: For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude.
zh_CN: 对于图表数据的每一行，一条径向线显示在数据绘制的位置。所有数据值用相同比例显示，所以所有数据值应该具有相同的量级。

[ctx: type_pie.xhp tit help.text]
note: RdCxA
en: Chart Type Pie
zh_CN: 图表类型 饼图

[ctx: type_pie.xhp bm_id7621997 help.text]
note: ZpwYs
en: <bookmark_value>donut charts</bookmark_value>      <bookmark_value>pie charts;types</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;pie/donut</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>圆环图</bookmark_value>      <bookmark_value>饼图; 类型</bookmark_value>      <bookmark_value>图表类型; 饼图 / 圆环图</bookmark_value>

[ctx: type_pie.xhp hd_id3365276 help.text]
note: KRANY
en: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Chart Type Pie</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">图表类型 饼图</link></variable>

[ctx: type_pie.xhp par_id245979 help.text]
note: 7kqXR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_pie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: XGE3t
en: Pie
zh_CN: 饼图

[ctx: type_pie.xhp par_id6549272 help.text]
note: DHxGX
en: A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.
zh_CN: 一个饼图图表将值显示为整个圆的扇形. 弧的长度，或每一个扇形区域，都与它们的值成比例。

[ctx: type_pie.xhp par_id6529740 help.text]
note: BUQxJ
en: Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
zh_CN: 饼图 - 此子类型将扇形显示为整个饼图的带颜色区域 (只对于一个数据列的情况)。在一个已创建的图表中，您可以点击并拖动任意扇形，将该扇形从剩下的饼图中分离，或将其连接回饼图中。

[ctx: type_pie.xhp par_id9121982 help.text]
note: GABnz
en: Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
zh_CN: 分离型饼图 - 此子类型显示为互相分离的扇形。在一个已创建的图表中，您可以点击并拖动任意扇形，使其从饼图的中心沿径向移动。

[ctx: type_pie.xhp par_id3808404 help.text]
note: qpvFX
en: Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
zh_CN: 圆环图 - 此子类型可以显示多个数据列。每一个数据列被显示为一个中心带孔的圆环形状，在其中可以显示下一个数据列。在一个已创建的图表中，您可以点击并拖动一个外部扇形，使其从圆环图的中心沿径向移动。

[ctx: type_pie.xhp par_id2394482 help.text]
note: tNW7K
en: Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
zh_CN: 分离型圆环图 - 此子类型将显示已经从剩下的圆环图中分离出来的外部扇形。在一个已创建的图表中，您可以点击并拖动一个外部扇形，使其从圆环图的中心沿径向移动。

[ctx: type_stock.xhp tit help.text]
note: JRtGo
en: Chart Type Stock
zh_CN: 图表类型 股价图

[ctx: type_stock.xhp bm_id2959990 help.text]
note: E5VQb
en: <bookmark_value>stock charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>      <bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>股价图表</bookmark_value>      <bookmark_value>图表类型; 股价图</bookmark_value>      <bookmark_value>数据源; 股价图表设置</bookmark_value>

[ctx: type_stock.xhp hd_id966216 help.text]
note: P3hVZ
en: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">图表类型 股价图</link></variable>

[ctx: type_stock.xhp par_id3516953 help.text]
note: 7wXRh
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在「<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>图表向导</emph></link>」的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_stock.xhp hd_id5268410 help.text]
note: CZZei
en: Stock
zh_CN: 股价图

[ctx: type_stock.xhp par_id61342 help.text]
note: AgEnb
en: A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
zh_CN: 一个股价图表通过开盘价、最低价、最高价和收盘价来说明市场趋势，同时显示交易量。

[ctx: type_stock.xhp par_id2131412 help.text]
note: 25Cz8
en: For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
zh_CN: 对于股价图表，数据序列的顺序是很重要的。数据应该像下面的示例表格中所显示的那样去排列。

[ctx: type_stock.xhp par_id1933957 help.text]
note: zbpCB
en: Transaction volume
zh_CN: 交易量

[ctx: type_stock.xhp par_id1274452 help.text]
note: 7uXTg
en: Opening price
zh_CN: 开盘价

[ctx: type_stock.xhp par_id5044404 help.text]
note: VDAeJ
en: Low (bottom price)
zh_CN: 低 (最低价)

[ctx: type_stock.xhp par_id3892635 help.text]
note: uE4fV
en: High (top price)
zh_CN: 高 (最高价)

[ctx: type_stock.xhp par_id4641865 help.text]
note: EAPgz
en: Closing price
zh_CN: 收盘价

[ctx: type_stock.xhp par_id3998840 help.text]
note: 334rA
en: Monday
zh_CN: 星期一

[ctx: type_stock.xhp par_id1631824 help.text]
note: dsdBU
en: Tuesday
zh_CN: 星期二

[ctx: type_stock.xhp par_id1687063 help.text]
note: dkz7y
en: Wednesday
zh_CN: 星期三

[ctx: type_stock.xhp par_id6826990 help.text]
note: Fi7ss
en: Thursday
zh_CN: 星期四

[ctx: type_stock.xhp par_id9239173 help.text]
note: pFZ8W
en: Friday
zh_CN: 星期五

[ctx: type_stock.xhp par_id3004547 help.text]
note: 2UJ7K
en: The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
zh_CN: 一行中的开盘价、低价、高价和收盘价一起构成了图表中的一个数据单元。一个股价数据序列由几个包含这样的数据单元的行构成。包含交易量的列构成了一个可选的第二个数据序列。

[ctx: type_stock.xhp par_id6401867 help.text]
note: pEUGg
en: Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
zh_CN: 根据已经选择的变量，您不需要所有列。

[ctx: type_stock.xhp hd_id18616 help.text]
note: sWcwB
en: Stock Chart Variants
zh_CN: 股价图表变量

[ctx: type_stock.xhp par_id6138492 help.text]
note: shGkt
en: Choose the <emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then select one of the four variants.
zh_CN: 在「<emph></emph><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>图表向导</emph></link>」的第一页中，选择「股价图」图表类型。然后从四款变种中选择一款。

[ctx: type_stock.xhp hd_id4569231 help.text]
note: iiUQp
en: Type 1
zh_CN: 类型 1

[ctx: type_stock.xhp par_id291451 help.text]
note: GWBvF
en: Based on <emph>low</emph> and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.
zh_CN: 基于「<emph>低</emph>」和「<emph>高</emph>」列，类型 1 通过一条垂直线显示最低价 (低) 与最高价 (高) 之间的距离。

[ctx: type_stock.xhp par_id3341776 help.text]
note: AYFGU
en: Based on <emph>low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.
zh_CN: 基于「<emph>低、高</emph>」和「<emph>收盘</emph>」列，类型 1 <emph>为</emph>收盘价显示一个附加的水平标记。

[ctx: type_stock.xhp hd_id5947141 help.text]
note: BBzF6
en: Type 2
zh_CN: 类型 2

[ctx: type_stock.xhp par_id1911679 help.text]
note: FLK9o
en: Based on <emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
zh_CN: 基于「<emph>开盘、低、高</emph>」和「<emph>收盘</emph>」列，类型 2 生成传统的「蜡烛柱状」图表。类型 2 绘制最低价和最高价之间的垂直线，并在前面添加一个显示开盘价和收盘价之间范围的矩形。若点击此矩形，您可以在状态栏中看到更多信息。%PRODUCTNAME 使用不同的填充色来表示上升值 (开盘价低于收盘价) 和下跌值。

[ctx: type_stock.xhp hd_id9364909 help.text]
note: 8FqfW
en: Type 3
zh_CN: 类型 3

[ctx: type_stock.xhp par_id4473403 help.text]
note: AGobu
en: Based on <emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
zh_CN: 基于「<emph>数量、低、高</emph>」和「<emph>收盘</emph>」列，图表类型 3 为交易量绘制了一个如类型 1 的带有附加列的图表。

[ctx: type_stock.xhp hd_id4313791 help.text]
note: 9xDCC
en: Type 4
zh_CN: 类型 4

[ctx: type_stock.xhp par_id4331797 help.text]
note: 8QLzg
en: Based on all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
zh_CN: 基于所有「<emph>数量、开盘、低、高</emph>」和「<emph>收盘</emph>」五个数据列，考虑到交易量，类型 4 合并了一个带有柱形图的类型 2 的图表。

[ctx: type_stock.xhp par_id4191717 help.text]
note: 6NDB7
en: Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
zh_CN: 因为交易量的度量可能是「单位」的，第二个 y 轴被插入到图表类型 3 和类型 4 中。价格轴显示在右侧，量轴显示在左侧。

[ctx: type_stock.xhp hd_id2318796 help.text]
note: 6NE4a
en: Setting the Data Source
zh_CN: 设置数据源

[ctx: type_stock.xhp hd_id399182 help.text]
note: CoEsB
en: Charts based on its own data
zh_CN: 基于自身数据的图表

[ctx: type_stock.xhp par_id5298318 help.text]
note: g5esU
en: To change the data series of a chart having its own data, choose <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit mode.
zh_CN: 要修改一个具有自身数据的图表的数据序列，请从「视图」菜单或在编辑模式下图表的右键菜单中，选择「<link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>图表数据表格</emph></link><emph></emph>」。

[ctx: type_stock.xhp par_id7588732 help.text]
note: cHkur
en: In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
zh_CN: 在一个嵌入的图表数据表格中，数据序列始终按列来管理。

[ctx: type_stock.xhp par_id95828 help.text]
note: 5UCTC
en: For a new stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order which is shown in the example, omitting any columns not required for the desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change the column order. Close the chart data table. Now use the <emph>Chart Type</emph> dialog to change to the stock chart variant.
zh_CN: 对于一个新的股价图表，首先使用柱形图表。增加您需要的列，并按示例中显示的顺序输入您的数据，为得到想要的变量，忽略您不需要的任意列。使用「<emph>右移序列</emph>」来改变列的顺序。关闭图表数据表格。现在，使用「<emph>图表类型</emph>」对话框来转换到股价图表变量。

[ctx: type_stock.xhp par_id6182744 help.text]
note: Brram
en: If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
zh_CN: 如果您已经得到一个股价图表，并想要修改变量，首先将图表类型修改为柱形图，添加或删除柱形使它与变量相符，然后将图表类型改回股价图表。

[ctx: type_stock.xhp par_id3496200 help.text]
note: uEiVg
en: Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
zh_CN: 请不要将数据序列的名称写到行中。请将名称写到作用名上方的字段中。

[ctx: type_stock.xhp par_id7599108 help.text]
note: wnEUB
en: The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
zh_CN: 行的顺序决定了在图表中如何排列类别。使用「下移行」来修改顺序。

[ctx: type_stock.xhp hd_id888698 help.text]
note: dtJha
en: Charts based on Calc or Writer tables
zh_CN: 基于 Calc 或 Writer 表格的图表

[ctx: type_stock.xhp par_id3394573 help.text]
note: BaCXB
en: You can choose or alter a data range on the second page of the <emph>Chart Wizard</emph> or in the <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. For fine tuning use the <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> dialog.
zh_CN: 您可以在「<emph>图表向导</emph>」的第二页中或「<link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>数据区域</emph></link>」对话框中选择或改变数据区域。对于微调，请使用「<link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>数据序列</emph></link>」对话框。

[ctx: type_stock.xhp par_id7594225 help.text]
note: 8EpDr
en: To specify a data range do one of the following:
zh_CN: 要指定数据区域，请执行以下操作之一:

[ctx: type_stock.xhp par_id5081637 help.text]
note: QHEUU
en: Enter the data range in the text box.
zh_CN: 在文本框中输入数据区域。

[ctx: type_stock.xhp par_id9759514 help.text]
note: xWcvR
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
zh_CN: 在 Calc 中，一个示例数据区域是 "$Sheet1.$B$3:$B$14"。请注意，在电子表格中一个数据区域可能由多个区域构成，例如，"$Sheet1.A1:A5,$Sheet1.D1:D5" 也是一个有效的数据区域。在 Writer 中，一个示例数据区域是 "Table1.A1:E4"。

[ctx: type_stock.xhp par_id1614429 help.text]
note: K4Qan
en: As long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.
zh_CN: 只要语法不正确，%PRODUCTNAME 将使用红色显示文本。

[ctx: type_stock.xhp par_id1589098 help.text]
note: 7CV3W
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click <emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to select the next range.
zh_CN: 在 Calc 中，点击「<emph>选择数据区域</emph>」使对话框最小化，然后拖动鼠标选择数据区域。当你松开鼠标时，数据被输入。再次点击「<emph>选择数据区域</emph>」去添加一个数据区域。在最小化的对话框的输入字段中，点击条目的后面并输入一个分号。然后拖动鼠标选择下一个区域。

[ctx: type_stock.xhp par_id8746910 help.text]
note: b6qus
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
zh_CN: 点击行或列中的数据序列的一个选项。

[ctx: type_stock.xhp par_id9636524 help.text]
note: t9ayj
en: Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
zh_CN: 如果一行中的信息属于相同的「蜡烛柱状」，您的股价图表数据则是「在柱行中」。

[ctx: type_stock.xhp hd_id5675527 help.text]
note: E7Zd4
en: Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
zh_CN: 微调基于股价图表的表格的数据区域

[ctx: type_stock.xhp par_id3486434 help.text]
note: ECYmF
en: You can organize data series and edit the source for parts of single data series on the third page of the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data Series</emph> in the <emph>Data Range</emph> dialog.
zh_CN: 您可以在「<emph>图表向导</emph>」的第三页中或在「<emph>数据区域</emph>」对话框的「<emph>数据序列</emph>」页面中，管理数据序列和编辑单个数据序列的部分源。

[ctx: type_stock.xhp hd_id3068636 help.text]
note: zSfXf
en: Organize Data Series
zh_CN: 管理数据序列

[ctx: type_stock.xhp par_id2480849 help.text]
note: kZMCC
en: In the <emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
zh_CN: 在对话框左侧的「<emph>数据序列</emph>」区域中，您可以组织实际图表的数据序列。股票图表至少有一个包含价格的数据序列。也可能有关于交易量的第二个数据序列。

[ctx: type_stock.xhp par_id4181951 help.text]
note: FAXxK
en: If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
zh_CN: 如果您有多个价格数据序列，使用「向上箭头」和「向下箭头」按钮对它们进行排序。此顺序决定了图表中的排列方式。对数量数据序列做同样的操作。您不能在价格数据序列和数量数据序列之间切换。

[ctx: type_stock.xhp par_id2927335 help.text]
note: TL7Ud
en: To remove a data series, select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.
zh_CN: 要删除某个数据序列，请在列表中选择数据序列并点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: type_stock.xhp par_id2107303 help.text]
note: E3oGt
en: To add a data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.
zh_CN: 要添加一个数据序列，请选择一个现有的数据序列并点击「<emph>添加</emph>」。您可以在选中条目的下面获得一个相同类型的空条目。如果您没有价格数据序列或数量数据序列，则必须首先在「<emph>数据区域</emph>」对话框中为这些序列选择区域。

[ctx: type_stock.xhp hd_id4071779 help.text]
note: e9oGh
en: Setting Data Ranges
zh_CN: 设置数据区域

[ctx: type_stock.xhp par_id7844477 help.text]
note: VysRB
en: In the <emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
zh_CN: 在「<emph>数据区域</emph>」对话框中您可以设置或更改选中数据序列中每个组件的数据区域。

[ctx: type_stock.xhp par_id6478469 help.text]
note: LCgsy
en: In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
zh_CN: 在上面的列表中，您可以看到组件的作用名和当前值。当您选中某个作用时，可以在列表下方的文本框中更改值。标签显示选中的作用。

[ctx: type_stock.xhp par_id9038972 help.text]
note: 6GFGB
en: Enter the range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
zh_CN: 在文本框中输入范围或点击「<emph>选择数据范围</emph>」以最小化对话框，并使用鼠标选择范围。

[ctx: type_stock.xhp par_id7985168 help.text]
note: VhjWG
en: Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
zh_CN: 在任意顺序中选择开盘价、收盘价、高价和低价。只需要为那些您要为之选中股价图表的角色指定区域。在表格中，区域不必彼此相邻。

[ctx: type_stock.xhp hd_id876186 help.text]
note: MNrXk
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: type_stock.xhp par_id3939634 help.text]
note: PzXfx
en: The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
zh_CN: 图例显示来自首行或首列，或者来自您已经在「<emph>数据序列</emph>」对话框中设置的特殊区域的标签。如果您的图表不包含标签，图例将根据图表数据的行号或列字母，显示如「行 1，行 2，...」，或「列 A，列 B，...」的文本。

[ctx: type_stock.xhp par_id2377697 help.text]
note: iBNcw
en: The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
zh_CN: 图例显示区域的值，该区域是您在「<emph>数据区域</emph>」对话框的「<emph>名称区域</emph>」字段中所输入的。默认条目是收盘价格列的列标题。

[ctx: type_stock.xhp par_id2188787 help.text]
note: ENNoh
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
zh_CN: 选择一个位置选项。当图表完成时，您可以使用「格式」菜单指定其它位置。

[ctx: type_xy.xhp tit help.text]
note: fA3NL
en: Chart Type XY
zh_CN: 图表类型 XY

[ctx: type_xy.xhp bm_id84231 help.text]
note: SDqzE
en: <bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>散点图表</bookmark_value><bookmark_value>XY 图表</bookmark_value><bookmark_value>图表类型; XY (散点图) </bookmark_value><bookmark_value>图表中的错误指示器</bookmark_value><bookmark_value>图表中的错误条</bookmark_value><bookmark_value>图表中的平均值</bookmark_value><bookmark_value>图表中的统计</bookmark_value><bookmark_value>图表中的方差</bookmark_value><bookmark_value>图表中的标准偏差</bookmark_value>

[ctx: type_xy.xhp hd_id9346598 help.text]
note: QBDn7
en: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Chart Type XY (Scatter)</link></variable>
zh_CN: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">图表类型 XY (散点图) </link></variable>

[ctx: type_xy.xhp par_id2003845 help.text]
note: RGBbY
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
zh_CN: 在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中，您可以选择一种图表类型。

[ctx: type_xy.xhp hd_id7757194 help.text]
note: EHrHp
en: XY (Scatter)
zh_CN: XY (散点图)

[ctx: type_xy.xhp par_id5977965 help.text]
note: DjFVF
en: An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend.
zh_CN: 一个 XY 图表在它的基本形式中是基于一个由名称、x 值列表和 y 值列表构成的数据序列的。每一对数值 (x|y) 显示为坐标系上的一个点。数据序列的名称与 y 值关联，并显示在图例中。

[ctx: type_xy.xhp par_id4381847 help.text]
note: t9mUL
en: Choose an XY chart for the following example tasks:
zh_CN: 为下列示例任务选择一个 XY 图表:

[ctx: type_xy.xhp par_id1336710 help.text]
note: 96vL4
en: scale the x‑axis
zh_CN: 缩放 x 轴

[ctx: type_xy.xhp par_id1221655 help.text]
note: 6oAUk
en: generate a parameter curve, for example a spiral
zh_CN: 生成一个参数曲线，例如一条螺旋线

[ctx: type_xy.xhp par_id3397320 help.text]
note: 4g38h
en: draw the graph of a function
zh_CN: 绘制函数图

[ctx: type_xy.xhp par_id7657399 help.text]
note: 38iBq
en: explore the statistical association of quantitative variables
zh_CN: 研究定量变量的统计关联

[ctx: type_xy.xhp par_id8925138 help.text]
note: UXuBi
en: Your XY chart may have more than one data series.
zh_CN: XY 图表可能具有多个数据序列。

[ctx: type_xy.xhp hd_id5461897 help.text]
note: kmPSk
en: XY Chart Variants
zh_CN: XY 图表变量

[ctx: type_xy.xhp par_id8919339 help.text]
note: Z8jEn
en: You can choose an XY chart variant on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link>, or by choosing <item type="menuitem">Format - Chart Type </item>for a chart in edit mode.
zh_CN: 您可以在<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的第一页中选择一个 XY 图表，或在编辑模式中选择「<item type="menuitem">格式 - 图表类型</item>」为图表设置类型。

[ctx: type_xy.xhp par_id4634235 help.text]
note: azkUx
en: The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the <emph>Line</emph> tab page of the data series properties dialog.
zh_CN: 使用默认设置创建图表。图表创建完成之后，您可以编辑它的属性以更改外观。线条样式和图标可以在数据序列属性对话框的「<emph>线条</emph>」选项卡页面中进行更改。

[ctx: type_xy.xhp par_id5482039 help.text]
note: 6AcaE
en: Double-click any data point to open the <item type="menuitem">Data Series</item> dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series.
zh_CN: 双击任意数据点打开「<item type="menuitem">数据序列</item>」对话框。在该对话框中，您可以更改数据序列的许多属性。

[ctx: type_xy.xhp par_id0805200810492449 help.text]
note: vTuqs
en: For 2D charts, you can choose <item type="menuitem">Insert - Y Error Bars</item> to enable the display of error bars.
zh_CN: 对于二维图表，您可以选择「<item type="menuitem">插入 - Y 误差线</item>」来启用显示误差线。

[ctx: type_xy.xhp par_id6221198 help.text]
note: DEosY
en: You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu.
zh_CN: 您可以用「插入」菜单的命令来启用显示平均值线和趋势线。

[ctx: type_xy.xhp hd_id1393475 help.text]
note: rPRNq
en: Points only
zh_CN: 只绘制点

[ctx: type_xy.xhp par_id6571550 help.text]
note: JWLhZ
en: Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Charts - Default Colors</item>.
zh_CN: 每个数据点由一个图标来显示。%PRODUCTNAME 对于每个数据序列使用默认的不同形式和颜色的图标。默认的颜色可在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - 图表 - 默认颜色</item>.选项中设置。

[ctx: type_xy.xhp hd_id5376140 help.text]
note: esJ88
en: Lines Only
zh_CN: 只绘制线条

[ctx: type_xy.xhp par_id4408093 help.text]
note: VejUt
en: This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons.
zh_CN: 此变量绘制一条从一个数据点到下一个数据点的直线。数据点不用图标显示。

[ctx: type_xy.xhp par_id7261268 help.text]
note: SG9fd
en: The drawing order is the same as the order in the data series. Mark <emph>Sort by X Values</emph> to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table.
zh_CN: 绘图的顺序与数据序列的顺序相同。标记「<emph>按 X 值排序</emph>」以 x 值的顺序绘图线条。此排序只被应用到图表中，而不应用到表格中的数据中。

[ctx: type_xy.xhp hd_id6949369 help.text]
note: rsbDS
en: Points and Lines
zh_CN: 点和线

[ctx: type_xy.xhp par_id9611499 help.text]
note: GmjGz
en: This variant shows points and lines at the same time.
zh_CN: 此变量同时显示点和线。

[ctx: type_xy.xhp hd_id6765953 help.text]
note: BqQcp
en: 3D Lines
zh_CN: 三维线条

[ctx: type_xy.xhp par_id7422711 help.text]
note: xYgZn
en: The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link> to set properties like illumination and angle of view.
zh_CN: 线条显示为带状。数据点不使用图标显示。在已完成的图表中选择<link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">三维视图</link>来设置例如照明和视角等属性。

[ctx: type_xy.xhp hd_id239265 help.text]
note: B5qZX
en: Smooth Lines
zh_CN: 平滑线

[ctx: type_xy.xhp par_id7957396 help.text]
note: F8F9B
en: Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments.
zh_CN: 从「<emph>线条类型</emph>」中选择「<emph>平滑线</emph>」以绘制曲线，而不是直线段。

[ctx: type_xy.xhp par_id1202124 help.text]
note: euGhT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
zh_CN: 点击「<emph>属性</emph>」以设置曲线的细节。

[ctx: type_xy.xhp par_id5989562 help.text]
note: cLy57
en: <emph>Cubic Spline</emph> interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature.
zh_CN: 「<emph>三次样条</emph>」插入带有3次项的多项式的数据点。多项式部分的转换是平滑的，具有相同的斜率和曲率。

[ctx: type_xy.xhp par_id6128421 help.text]
note: EFvnr
en: The <emph>Resolution</emph> determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point.
zh_CN: 「<emph>分辨率</emph>」决定了有多少线段被计算，用来绘制在两个数据点之间的一段多项式。如果点击任意数据点，您可以看到中间点。

[ctx: type_xy.xhp par_id9280373 help.text]
note: CSDkE
en: <emph>B-Spline</emph> uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The <emph>Degree of polynomials</emph> sets the degree of these polynomials.
zh_CN: 「<emph>B-样条</emph>」使用参数插值的 B 样条曲线。这些曲线根据多项式各段构建。「<emph>多项式的阶数</emph>」可设置这些多项式的阶数。

[ctx: type_xy.xhp hd_id5031251 help.text]
note: yKVRB
en: Stepped Lines
zh_CN: 阶梯线

[ctx: type_xy.xhp par_id1449076 help.text]
note: 3xKeY
en: Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments.
zh_CN: 从「<emph>线条类型</emph>」中选择「<emph>阶梯线线</emph>」以绘制从点到点之间的阶梯线，而不是直线段。

[ctx: type_xy.xhp par_id1202125 help.text]
note: BicoT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
zh_CN: 点击「<emph>属性</emph>」以设置曲线的细节。

[ctx: type_xy.xhp par_id9811476 help.text]
note: VsTtf
en: There are 4 different step types:
zh_CN: 有4种阶梯线类型:

[ctx: type_xy.xhp par_id9078573 help.text]
note: jUcUM
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">"开始阶梯"图标</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id9047365 help.text]
note: ntm2S
en: Start with horizontal line and step up vertically at the end.
zh_CN: 以水平线开始，以垂直线升阶到结尾。

[ctx: type_xy.xhp par_id05495673 help.text]
note: HouhR
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">「结束阶梯」图标</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id439028 help.text]
note: HA2E6
en: Start to step up vertically and end with horizontal line.
zh_CN: 以垂直线开始升阶，以垂直线结尾。

[ctx: type_xy.xhp par_id9673426 help.text]
note: nW2RJ
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">中心 X 图标</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id4069483 help.text]
note: qvAvw
en: Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
zh_CN: 以水平线开始，在X值的中心升阶，以垂直线结尾。

[ctx: type_xy.xhp par_id56635427 help.text]
note: GWF4G
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.png" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">中心 Y 图标</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id0679473 help.text]
note: aKSE8
en: Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
zh_CN: 开始时垂直升阶至Y值的中心，绘制一个水平线，然后以垂直阶梯结束。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp tit help.text]
note: kTouK
en: Chart Wizard - Chart Elements
zh_CN: 图表向导 - 图表元素

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id70802 help.text]
note: V5Eqw
en: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Wizard - Chart Elements</link></variable>
zh_CN: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">图表向导 - 图表元素</link></variable>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8746604 help.text]
note: GPTJT
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose the chart elements to be shown.
zh_CN: 在属于<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的本页面中，您可以选择要显示的图表元素。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6437269 help.text]
note: Bwrur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a title for your chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为图表输入一个标题。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9469893 help.text]
note: DxsPG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a subtitle for your chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入图表的副标题。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id130008 help.text]
note: ygGW6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the x-axis (horizontal).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入 x 轴的标签 (水平)。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5821710 help.text]
note: s8zgq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the y-axis (vertical).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为 y 轴输入一个标签 (垂直)。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2871791 help.text]
note: Ykd3i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为 z 轴输入一个标签。此选项只对三维图表可用。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7333597 help.text]
note: azk2Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays a legend in your chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在图表中显示一个图例。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9976195 help.text]
note: 2PPCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the left of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将图例放置在图表的左边。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2507400 help.text]
note: gQPuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the top of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将图例放置在图表的顶部。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id216681 help.text]
note: NKDKU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the right of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将图例放置在图表的右边。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7709585 help.text]
note: 9377D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the bottom of the chart.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将图例放置在图表的底部。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4309518 help.text]
note: KNABg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示与 x 轴垂直的网格线。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id206610 help.text]
note: oxD9d
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示与 y 轴垂直的网格线。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6917020 help.text]
note: b4aA3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示与 z 轴垂直的网格线。此选项只对三维图表可用。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9969481 help.text]
note: RAViq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为次 x 轴输入一个标签。该选项只适用于支持次 x 轴的图表。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id816675 help.text]
note: Q3Cf7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary y-axis. This option is only available for charts that support a secondary y-axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为次 y 轴输入标签。该选项只适用于支持次 y 轴的图表。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id4411145 help.text]
note: 8BWV3
en: To enter chart elements
zh_CN: 输入图表元素

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3274941 help.text]
note: X4ABG
en: Enter titles or click the elements that you want to be shown on the current chart.
zh_CN: 输入标题或点击想要显示在当前图表中的元素。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id9804681 help.text]
note: TbGNB
en: Titles
zh_CN: 标题

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3614917 help.text]
note: hjjCV
en: If you enter text for a title, subtitle, or any axis, the necessary space will be reserved to display the text next to the chart. If you do not enter a text, no space will be reserved, leaving more space to display the chart.
zh_CN: 如果您为标题、副标题或任意轴输入文本，将保留必要的空间以显示图表旁的文本。如果您不输入文本，将不保留任何空间，使得更多空间用于显示图表。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id156865 help.text]
note: 9GqPC
en: It is not possible to link the title text to a cell. You must enter the text directly.
zh_CN: 不能将标题文本链接到单元格。您必须直接输入文本。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6034424 help.text]
note: 5W5Ld
en: When the chart is finished, you can change the position and other properties by the <emph>Format</emph> menu.
zh_CN: 当图表完成之后，您可以通过「<emph>格式</emph>」菜单修改图表的位置和其他属性。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9033783 help.text]
note: 5AWLP
en: Legend
zh_CN: 图例

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id1069368 help.text]
note: pdNqU
en: The legend displays the labels from the first row or column, or from the range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
zh_CN: 图例显示来自第一行或列，或来自您已经在「数据序列」对话框中设置的范围的标签。如果图表不包含标签，图例将根据图表数据的行号或列字母，显示如「行 1, 行 2, ...」，或「列 A, 列 B, ...」的文本。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6998809 help.text]
note: jEnVY
en: You cannot enter the text directly, it is automatically generated from the Name cell range.
zh_CN: 您不能直接输入文本，文本是从「名称」单元格范围自动生成的。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id71413 help.text]
note: bBxSk
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
zh_CN: 选择一个位置选项。当图表完成时，您可以使用「格式」菜单指定其它位置。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4776757 help.text]
note: nWCCy
en: Grids
zh_CN: 网格

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6527298 help.text]
note: AqCaa
en: The visible grid lines can help to estimate the data values in the chart.
zh_CN: 显示的网格线可以帮助您去估计图表中的数据值。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2924283 help.text]
note: UEFh4
en: The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties.
zh_CN: 网格线之间的距离与在轴属性的「缩放比例」选项卡中设置的间隔一致。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5781731 help.text]
note: DShMe
en: Grid lines are not available for pie charts.
zh_CN: 网格线对饼图不可用。

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id6942045 help.text]
note: jAkuS
en: Additional elements
zh_CN: 其他元素

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4721823 help.text]
note: DSRnC
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
zh_CN: 对于附加元素，在编辑模式中使用图表的「插入」菜单。您可以在其中定义以下元素:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5806756 help.text]
note: LnZDM
en: Secondary axes
zh_CN: 次轴

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8915372 help.text]
note: asmFY
en: Minor grids
zh_CN: 次网格

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6070436 help.text]
note: FrycP
en: Data labels
zh_CN: 数据标签

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7564012 help.text]
note: 9EqXW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
zh_CN: 统计，例如平均值，误差线 y 和趋势线

[ctx: wiz_chart_type.xhp tit help.text]
note: 75Tbb
en: Chart Wizard - Chart Type
zh_CN: 图表向导 - 图表类型

[ctx: wiz_chart_type.xhp bm_id4266792 help.text]
note: LZdZA
en: <bookmark_value>charts;choosing chart types</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表; 选择图表类型</bookmark_value>

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id1536606 help.text]
note: SV6qT
en: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard - Chart Type</link></variable>
zh_CN: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导 - 图表类型</link></variable>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6006958 help.text]
note: D8wP7
en: On the first page of the Chart Wizard you can <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">choose a chart type</link>.
zh_CN: 在「图表向导」的第一页中，您可以<link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">选择一种图表类型</link>。

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id3919186 help.text]
note: MD2Pv
en: To choose a chart type
zh_CN: 选择图表类型

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3453169 help.text]
note: ZWyAS
en: Choose a basic <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">chart type</link>: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on.
zh_CN: 选择一种基本<link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">图表类型</link>: 点击任意被标号的柱形、条形、饼图等的条目。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8406933 help.text]
note: A8eVd
en: The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type.
zh_CN: 右边的内容将修改以根据基本图表类型提供更多的选项。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8230231 help.text]
note: xzp22
en: Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
zh_CN: 任意地，点击任何选项。当您在向导中修改设置时，查看文档中的预览可以看到图表的效果。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3267006 help.text]
note: p4KQC
en: Press <item type="keycode">Shift+F1</item> and point to a control to see an extended help text.
zh_CN: 按「<item type="keycode">Shift+F1</item>」并指向一个控件以查看扩展的帮助文本。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7251503 help.text]
note: AEWkW
en: Click <emph>Finish</emph> on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings.
zh_CN: 点击任意向导页中的「<emph>完成</emph>」以关闭向导，并使用当前的设置创建图表。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3191625 help.text]
note: iAGdG
en: Click <emph>Next</emph> to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page.
zh_CN: 点击「<emph>下一步</emph>」以查看下一个向导页面，或点击向导左边的条目以转到相应的页面。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7659535 help.text]
note: FAZBT
en: Click <emph>Back</emph> to see the previous wizard page.
zh_CN: 点击「<emph>后退</emph>」查看上一个向导页。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8420056 help.text]
note: Cm59b
en: Click <emph>Cancel</emph> to close the wizard without creating a chart.
zh_CN: 点击「<emph>取消</emph>」关闭向导，而不创建图表。

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2284920 help.text]
note: rGDN8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击转到已命名的向导页。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3184301 help.text]
note: StmAF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a basic chart type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择一种基本图表类型。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2129276 help.text]
note: bGkoG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择基本图表类型的一种子类型。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9719229 help.text]
note: G2Y3F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">启用数据值的三维外观。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3860896 help.text]
note: DyyhK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of 3D look.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择三维外观的类型。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4041871 help.text]
note: tdv42
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a shape from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">从列表选择一个形状。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9930722 help.text]
note: fByEr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示折线图表的堆叠序列。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id5749687 help.text]
note: m5pLK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values on top of each other.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">堆叠序列显示彼此的累加值。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id79348 help.text]
note: eyaa2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values as percent.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">堆叠序列显示为百分比值。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2414014 help.text]
note: GMcjA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose the type of line to draw.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">选择要绘制的线条类型。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7617114 help.text]
note: Znu4u
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开一个对话框，以设置线条和曲线属性。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6649372 help.text]
note: BzFpR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">通过递增 X 值来连接点，即使在一个 XY 散点图中，值的顺序不相同。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7334208 help.text]
note: SFb3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">设置柱形和折线图表类型的线条数目。</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4485000 help.text]
note: pJmSk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开「图表类型」对话框。</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp tit help.text]
note: CjF9Z
en: Chart Wizard - Data Range
zh_CN: 图表向导 - 数据区域

[ctx: wiz_data_range.xhp bm_id2429578 help.text]
note: JGeZD
en: <bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表中的数据区域</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id8313852 help.text]
note: YCA6Y
en: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Chart Wizard - Data Range</link></variable>
zh_CN: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">图表向导 - 数据区域</link></variable>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8829309 help.text]
note: nqjuD
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells.
zh_CN: 在属于<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的本页面中，您可以选择数据区域的单个数据源。这个区域可能由多个长方形的单元格区域构成。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6401867 help.text]
note: WQdgv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开「数据区域」对话框，您可以在其中编辑数据区域和数据序列。</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2025818 help.text]
note: tTPov
en: Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges.
zh_CN: 如果需要更多对数据区域的控制，请使用「图表向导」-「数据序列」页面。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8466139 help.text]
note: B3cW3
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
zh_CN: 此对话框只对基于 Calc 或 Writer 表格的图表可用。

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id1877193 help.text]
note: tUHzW
en: To specify a data range
zh_CN: 指定一个数据区域

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5924863 help.text]
note: VmbDD
en: Select the data range. Do one of the following:
zh_CN: 选择数据区域。执行以下操作之一:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4357432 help.text]
note: YtybM
en: Enter the data range in the text box.
zh_CN: 在文本框中输入数据区域。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5626392 help.text]
note: DEvCY
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
zh_CN: 在 Calc 中，一个示例数据区域是 "$Sheet1.$B$3:$B$14"。请注意，在电子表格中一个数据区域可能由多个区域构成，例如，"$Sheet1.A1:A5,$Sheet1.D1:D5" 也是一个有效的数据区域。在 Writer 中，一个示例数据区域是 "Table1.A1:E4"。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1363872 help.text]
note: nmcfs
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range.
zh_CN: 在 Calc 中，点击「<emph>选择数据区域</emph>」使对话框最小化，然后在单元格区域上拖动鼠标以选择数据区域。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6823938 help.text]
note: trYNa
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
zh_CN: 如果您希望多个单元格区域的数据区域是不连续的，请输入第一个区域，然后在文本框的末尾手动添加一个逗号，再输入其他区域。在区域之间使用逗号作为分隔符。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1434369 help.text]
note: GDQGD
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
zh_CN: 点击行或列中的数据序列的一个选项。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7524033 help.text]
note: E2AyB
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
zh_CN: 检查数据区域在第一行或第一列，或二者中是否有标签。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5256508 help.text]
note: LpGKo
en: In the preview you can see how the final chart will look.
zh_CN: 在预览中，您将看到图表的最终效果。

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id379650 help.text]
note: o63sW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入想要包含在图表中的数据区域。要在 Calc 中选择数据区域时最小化此对话框，请点击「<emph>选择数据区域</emph>」按钮。</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id953703 help.text]
note: mo8JB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">数据序列从选中区域的连续行中得到数据。对于散点图表，第一个数据序列将包含所有序列的 x 值。所有其他数据序列被用作每一个序列的 y 值。</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4496597 help.text]
note: mrDBU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">数据序列从选中区域的连续列中得到数据。对于散点图表，第一个数据列将包含所有序列的 x 值。所有其他数据列被用作每一个序列的 y 值。</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2898953 help.text]
note: nJkys
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">对于列中的数据序列: 区域中的第一行被用作数据序列的名称。对于行中的数据序列: 区域中的第一行被用作类别。剩下的行构成数据序列。如果没有选择此复选框，所有的行都将作为数据序列。</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7546311 help.text]
note: Vd7Yz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">对于列中的数据序列: 区域中的第一列被用作数据序列的名称。对于行中的数据序列: 区域中的第一列被用作类别。剩下的列构成数据列。如果没有选择此复选框，所有的列都将作为数据列。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp tit help.text]
note: VuxBb
en: Chart Wizard - Data Series
zh_CN: 图表向导 - 数据序列

[ctx: wiz_data_series.xhp bm_id8641621 help.text]
note: DDAu9
en: <bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据表格顺序</bookmark_value><bookmark_value>数据序列</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id6124149 help.text]
note: gHDhF
en: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Chart Wizard - Data Series</link></variable>
zh_CN: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">图表向导 - 数据序列</link></variable>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9651478 help.text]
note: WZBBV
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
zh_CN: 在属于<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">图表向导</link>的本页面中，您可以单独修改所有数据序列的数据源区域，包括它们的标签。您也可以修改类别的区域。首先在「数据区域」页面上选择数据区域，然后在此删除不需要的数据序列或者从其他单元格添加数据序列。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6326487 help.text]
note: 4Gjfd
en: If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page.
zh_CN: 如果在此页面中有太多选项，您可以在「图表向导」-「数据区域」页面上定义数据区域并跳过此页。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id686361 help.text]
note: o74Mn
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
zh_CN: 此对话框只对基于 Calc 或 Writer 表格的图表可用。

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9241615 help.text]
note: rcd4q
en: Organizing data series
zh_CN: 管理数据序列

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7159337 help.text]
note: 7wysk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
zh_CN: 在「数据序列」列表框中，您可以看到一个包含当前图表中所有数据序列的列表。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4921720 help.text]
note: r8XCo
en: To organize the data series, select an entry in the list.
zh_CN: 要管理数据序列，请在列表中选择一个条目。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6627094 help.text]
note: TEEwU
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
zh_CN: 点击「添加」可以在选中条目的下方添加其他数据序列。新的数据序列具有与选中条目相同的类型。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2926419 help.text]
note: GfruE
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
zh_CN: 点击「删除」可以从「数据序列」列表中删除选中的条目。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4443800 help.text]
note: heGqv
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
zh_CN: 使用向上和向下箭头按钮，可以使选中的条目在列表中上下移动。这将不会修改数据源表格中的顺序，只修改图表中的排列顺序。

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9777520 help.text]
note: rJbTA
en: Editing data series
zh_CN: 编辑数据序列

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1474654 help.text]
note: hLCVC
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
zh_CN: 点击列表中的某个条目可以显示和编辑该条目的属性。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4855189 help.text]
note: DPGAV
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
zh_CN: 在「数据区域」列表框中，您可以看到数据序列组件的作用名和单元格区域。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9475081 help.text]
note: Pnxor
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
zh_CN: 点击某个条目，然后在下方的文本框中编辑内容。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4695272 help.text]
note: MeE6G
en: The label next to the text box states the currently selected role.
zh_CN: 文本框旁边的标签显示的是当前选中作用的状态。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id3931699 help.text]
note: d4qkf
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
zh_CN: 输入区域或点击「<emph>选择数据区域</emph>」以最小化对话框，并使用鼠标选择区域。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8626667 help.text]
note: DhpQs
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
zh_CN: 如果您希望多个单元格区域的数据区域是不连续的，请输入第一个区域，然后在文本框的末尾手动添加一个分号，再输入其他区域。在区域之间使用分号作为分隔符。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5971556 help.text]
note: LnF62
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
zh_CN: 一个数据作用的范围，如 Y 值，不能包含一个标签单元格。

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id7622608 help.text]
note: 8CkGE
en: Editing categories or data labels
zh_CN: 编辑类别或数据标签

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9222693 help.text]
note: bd4BY
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
zh_CN: 输入或选择一个作为文本用于类别或数据标签的单元格区域。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9500106 help.text]
note: DBs6k
en: Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
zh_CN: 根据图表类型，文本显示在 X 轴上或作为数据标签显示。

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5201879 help.text]
note: DELun
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示图表中所有数据序列的列表。点击某个条目可以显示和编辑相应的数据序列。点击「<emph>添加</emph>」可以在列表中选中的条目之后插入一个新的序列。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2571794 help.text]
note: YmDiM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示「数据序列」列表框中选中的数据序列所使用的所有数据区域。每一个数据区域显示作用名和源区域地址。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2254402 help.text]
note: CXEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示「数据区域」列表框中第二列的源区域地址。您可以在文本框中修改区域或在文档中拖动。要在 Calc 中选择数据区域时最小化此对话框，请点击「<emph>选择数据区域</emph>」按钮。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2419507 help.text]
note: fLvLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">显示类别的源区域地址 (您可以在类别图表的 X 轴上看到的文字)。对于一个 XY 图表，文本框含有为数据点显示的数据标签的源区域。要在 Calc 中选择数据区域时最小化此对话框，请点击「<emph>选择数据区域</emph>」按钮。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1091647 help.text]
note: VmoAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在「数据序列」列表的当前条目下面添加一个新的条目。如果某个条目被选中，新的数据序列将使用与之相同的图表类型。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8831446 help.text]
note: F9jDm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">从「数据序列」列表中删除选中的条目。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7022309 help.text]
note: kZG6j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在「数据序列」列表中上移选中的条目。</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2844019 help.text]
note: TEsE5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">下移在「数据序列」列表中选中的条目。</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156023 help.text]
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
zh_CN: <variable id="wie">要访问此功能...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150791 help.text]
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 图表数据表格</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3154686 help.text]
en: On Formatting bar, click
zh_CN: 在「格式」栏中，点击

[ctx: 00000004.xhp par_id3153728 help.text]
en: <image id="img_id3147428" src="cmd/sc_grid.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147428">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147428" src="cmd/sc_grid.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147428">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154942 help.text]
en: Chart Data
zh_CN: 图表数据

[ctx: 00000004.xhp par_id3153160 help.text]
en: <variable id="efgttl">Choose <emph>Insert - Titles</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="efgttl">选择「<emph>插入 - 标题</emph> (图表)</variable>」

[ctx: 00000004.xhp par_id3149121 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Legend</emph> (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 图例</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3155444 help.text]
en: Choose <emph>Format - Legend - Position</emph> tab (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图例 - 位置</emph>」选项卡 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3156385 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Data Labels</emph> (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 数据标签</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3147341 help.text]
en: Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels</emph> tab (for data series and data point) (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 格式选择 - 数据点/数据序列 - 数据标签</emph>」选项卡 (对于数据序列和数据点)  (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3149565 help.text]
en: <variable id="efgaug">Choose <emph>Insert - Axes</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="efgaug">选择「<emph>插入 - 轴</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150297 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Grids</emph> (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 网格</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145789 help.text]
en: On Formatting bar, click
zh_CN: 在「格式」栏中，点击

[ctx: 00000004.xhp par_id3150307 help.text]
en: <image id="img_id3155111" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155111">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155111" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155111">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155378 help.text]
en: Horizontal Grids
zh_CN: 水平网格

[ctx: 00000004.xhp par_id3145384 help.text]
en: <image id="img_id3152989" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152989">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152989" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152989">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153067 help.text]
en: Vertical Grids
zh_CN: 垂直网格

[ctx: 00000004.xhp par_id3148869 help.text]
en: <variable id="efgsta">Choose <emph>Insert - X Error Bars</emph>, or <emph>Insert - Y Error Bars</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="efgsta">选择「<emph>插入 - X 误差栏</emph>」，或者「<emph>插入 - Y 误差栏</emph>」(图表)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1061738 help.text]
en: <variable id="trendlines">Choose <emph>Insert - Trend Line</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="trendlines">选择「<emph>插入 - 趋势线</emph> (图表)</variable>」

[ctx: 00000004.xhp par_id3154532 help.text]
en: <variable id="sonderz">Choose <emph>Insert - Special Character</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="sonderz">选择「<emph>插入 - 特殊字符</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153246 help.text]
en: <variable id="frtoes">Choose <emph>Format - Format Selection</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtoes">选择「<emph>格式 - 格式选择</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150214 help.text]
en: <variable id="frtodd">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtodd">选择「<emph>格式 - 格式选择 - 数据点</emph>」对话框 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154765 help.text]
en: <variable id="frtodr">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtodr">选择「<emph>格式 - 格式选择 - 数据序列</emph>」对话框 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153009 help.text]
en: <variable id="optionen">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="optionen">选择「<emph>格式 - 格式选择 - 数据序列 - 选项</emph>」选项卡 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154707 help.text]
en: <variable id="frtttl">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtttl">选择「<emph>格式 - 标题</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155758 help.text]
en: <variable id="frtoe">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtoe">选择「<emph>格式 - 格式选择 - 标题</emph>」对话框 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153075 help.text]
en: <variable id="frtegt">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtegt">选择「<emph>格式 - 格式选择 - 标题</emph>」对话框 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149048 help.text]
en: <variable id="frttya">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frttya">选择「<emph>格式 - 标题</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147402 help.text]
en: <variable id="frttyab">Choose <emph>Format - Axis</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frttyab">选择「<emph>格式 - 轴</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147297 help.text]
en: <variable id="frtlgd">Choose <emph>Format - Legend</emph>, or <emph>Format - Format Selection - Legend</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtlgd">选择「<emph>格式 - 图例</emph>」或「<emph>格式 - 格式选择 - 图例</emph>」 (图表)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157876 help.text]
en: <variable id="frtaa">Choose <emph>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtaa">选择「<emph>格式 - 轴 - X 轴/次 X 轴/Z 轴/所有轴</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146883 help.text]
en: <variable id="frtyas">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtyas">选择「<emph>格式 - 轴 - Y 轴/次 Y 轴</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149349 help.text]
en: <variable id="frtysk">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtysk">选择「<emph>格式 - 轴 - Y 轴 - 缩放比例</emph>」选项卡 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text]
en: <variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="positioning">选择「<emph>格式 - 轴 - X 轴 - 定位</emph>」选项卡 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id31493459 help.text]
en: <variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="positioningy">选择「<emph>格式 - 轴 - Y 轴 - 定位</emph>」选项卡 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150477 help.text]
en: <variable id="frtgt">Choose <emph>Format - Grid</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtgt">选择「<emph>格式 - 网格</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150746 help.text]
en: <variable id="frtgtr">Choose <emph>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtgtr">选择「<emph>格式 - 网格 - X、Y、Z 轴主网格/ X、Y、Z 轴次网格/所有轴网格</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145828 help.text]
en: <variable id="frtdgw">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtdgw">选择「<emph>格式 - 图表背景墙 - 图表</emph>」对话框 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153039 help.text]
en: <variable id="frtdgb">Choose <emph>Format - Chart Floor</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtdgb">选择「<emph>格式 - 图表基底</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150141 help.text]
en: <variable id="frtdgf">Choose <emph>Format - Chart Area</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtdgf">选择「<emph>格式 - 图表区域</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155830 help.text]
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph> (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 图表类型</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145140 help.text]
en: On Formatting bar, click
zh_CN: 在「格式」栏中，点击

[ctx: 00000004.xhp par_id3148582 help.text]
en: <image id="img_id3153124" src="cmd/sc_diagramtype.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153124">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153124" src="cmd/sc_diagramtype.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153124">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155956 help.text]
en: Edit Chart Type
zh_CN: 编辑图表类型

[ctx: 00000004.xhp par_id3155621 help.text]
en: <variable id="frtdda">Choose <emph>Format - 3D View</emph> (Charts)</variable>
zh_CN: <variable id="frtdda">选择「<emph>格式 - 三维视图</emph>」 (图表) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150661 help.text]
en: Choose <emph>Format - Arrangement</emph> (Charts)
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 排列</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3153046 help.text]
en: Open context menu - choose <emph>Arrangement</emph> (Charts)
zh_CN: 打开右键菜单 - 选择「<emph>排列</emph>」 (图表)

[ctx: 00000004.xhp par_id3163824 help.text]
en: <image id="img_id3149708" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149708">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149708" src="cmd/sc_togglegridhorizontal.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149708">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150962 help.text]
en: Horizontal Grids
zh_CN: 水平网格

[ctx: 00000004.xhp par_id3151183 help.text]
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_toggleaxisdescr.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_toggleaxisdescr.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151189">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153210 help.text]
en: Show/Hide Axis Descriptions
zh_CN: 显示/隐藏轴说明

[ctx: 00000004.xhp par_id3156315 help.text]
en: <image id="img_id3156322" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156322">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156322" src="cmd/sc_togglegridvertical.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156322">图标</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153153 help.text]
en: Vertical Grids
zh_CN: 垂直网格

[ctx: 00000004.xhp par_id161525135741575 help.text]
en: <emph>Insert Chart</emph>
zh_CN: 「<emph>插入图表</emph>」

[ctx: 00000004.xhp par_id9631641 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 图表...</emph>」

[ctx: 00000004.xhp par_id2985320 help.text]
en: Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 图表...</emph>」

[ctx: 00000004.xhp par_id1096530 help.text]
en: Double-click a chart, then choose <emph>Format - Data Ranges</emph>
zh_CN: 双击图表，然后选择「<emph>格式 - 数据范围</emph>」

[ctx: 00000004.xhp par_id733359 help.text]
en: <variable id="smlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
zh_CN: <variable id="smlp">在「折线图」或「XY 散点图」的「图表类型」对话框中，在「线条类型」下栏框中选择「平滑线」，然后点击「属性」按钮。</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8513095 help.text]
en: <variable id="stlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
zh_CN: <variable id="stlp">在「折线图」或「XY 散点图」的「图表类型」对话框中，在「线条类型」下栏框中选择「阶梯线」，然后点击「属性」按钮。</variable>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
en: Charts in $[officename]
zh_CN: $[officename] 中的图表

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表; 概述</bookmark_value>      <bookmark_value>图表 HowTos</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="Charts in $[officename]">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
zh_CN: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp" name="$[officename] 中的图表">在 %PRODUCTNAME 中使用图表</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3154685 help.text]
en: <variable id="chart">$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations.</variable>
zh_CN: <variable id="chart">$[officename] 能够以图表的形式显示数据，以便直观的比较数据序列和查看数据趋势。您可以将图表插入到电子表格、文本文档、绘图和演示文稿中。</variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
en: Chart Data
zh_CN: 图表数据

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
en: Charts can be based on the following data:
zh_CN: 图表可以基于以下数据:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
zh_CN: 来自 Calc 单元格区域的电子表格值

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
en: Cell values from a Writer table
zh_CN: 来自 Writer 表格的单元格值

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
zh_CN: 在「图表数据表格」对话框中输入的值 (您可以在 Writer、Draw 或 Impress 中创建这些图表，你也可以将他们复制并粘贴到 Calc 中)

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在当前文档中创建一个图表。要将连续的单元格区域用作图表的数据源，请在单元格区域内进行点击，然后选择此命令。或者，选择一些单元格并选择此命令，以创建选中单元格的图表。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
en: To insert a chart
zh_CN: 插入图表

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
en: To edit a chart
zh_CN: 编辑图表

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
en: Click a chart to edit the object properties:
zh_CN: 点击某个图表以编辑对象属性:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
en: Size and position on the current page.
zh_CN: 当前页面上的大小与位置。

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
zh_CN: 对齐方式、文字环绕、外部边框等等。

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
zh_CN: 双击某个图表以进入图表编辑模式:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
en: Chart data values (for charts with own data).
zh_CN: 图表数据值 (带自身数据的图表)。

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
zh_CN: 图表类型、轴、标题、背景墙、网格等等。

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
zh_CN: 在图表编辑模式中双击某个图表元素:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
zh_CN: 双击某个轴以编辑缩放比例、类型、颜色等等。

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
zh_CN: 双击某个数据点，选择并编辑该数据点属于的数据序列。

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
zh_CN: 选中一个数据序列，点击，然后双击单个数据点以编辑该数据点的属性 (例如，在条形图中的单个条形)。

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
zh_CN: 双击该图例以选择并编辑。点击，然后双击选中图例中的符号，编辑关联的数据序列。

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
zh_CN: 双击其他任一图表元素，或点击该元素并打开「格式」菜单，以编辑属性。

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
zh_CN: 点击图表外部以退出当前的编辑模式。

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
zh_CN: 要打印高质量的图表，您可以将图表导出为 PDF 文件，然后打印这个文件。

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
zh_CN: 在图表编辑模式，在文档上边框附近，您会看到图表的<link href="text/schart/main0202.xhp">格式栏</link> 。图表的「绘图栏」显示在文档下边框附近。「绘图栏」显示的图标 Draw 和 Impress <link href="text/simpress/main0210.xhp">绘图</link> 工具栏的一个子集。

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
zh_CN: 您可以右击图表中的某个元素来打开右键菜单。右键菜单提供了许多用于格式化选中元素的命令。

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化选中标题。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化图表区域。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化图表背景墙。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化图表基底。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化图表图例。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化选中轴。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化选中数据点。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化主网格。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化次网格。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化数据序列。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化股票损失指示器。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化股票收益指示器。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化数据标签。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化 Y 误差栏。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化平均值线。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化趋势线。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化趋势线方程式。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">格式化选中数据标签。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开对话框以插入图表标题。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开对话框以插入或删除轴。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开对话框以插入轴。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开对话框以插入一个轴标题。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">插入一个主网格。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">插入一个次网格。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">插入数据标签。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233174 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">插入趋势线方程式和判定系数 R²。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904265639 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the coefficient of determination R² value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">插入判定系数 R² 值。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">插入单个数据标签。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除图表图例。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除选中轴。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除主网格。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除次网格。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除所有数据标签。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除趋势线方程式。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除 R² 值。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除选中数据标签。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除平均值线。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">删除 Y 误差栏。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将选中数据点重置为默认格式。</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将所有数据点重置为默认格式。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
en: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
zh_CN: <link href="text/schart/main0202.xhp" name="格式化栏">格式化栏</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
zh_CN: 将图表设置为编辑模式时，会显示「格式化栏」。双击图表可进入编辑模式。点击图表以外的区域可退出编辑模式。

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
zh_CN: 可以使用「格式化栏」中的控件和图标来编辑图表格式。

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
en: Select Chart Element
zh_CN: 选择图表元素

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从图表中选择要格式化的元素。该元素在图表预览中会处于选中状态。点击「格式选择」以打开选中元素的属性对话框。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
en: Format Selection
zh_CN: 格式选择

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300539 help.text]
en: Opens the properties dialog for the selected element.
zh_CN: 打开选中元素的属性对话框。

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
en: Chart Type
zh_CN: 图表类型

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300594 help.text]
en: Opens the Chart Type dialog.
zh_CN: 打开「图表类型」对话框。

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
en: Chart Data Table
zh_CN: 图表数据表格

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300699 help.text]
en: Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.
zh_CN: 打开「数据表格」对话框，您可以在该对话框中编辑图表的数据。

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
en: Horizontal Grids
zh_CN: 水平网格线

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300630 help.text]
en: The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.
zh_CN: 「格式」工具栏上的「显示/隐藏横向网格」图标用于切换 Y 轴网格的可见性。

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
en: Legend On/Off
zh_CN: 图例打开/关闭

[ctx: main0202.xhp par_id081020090230076 help.text]
en: To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.
zh_CN: 点击「格式」工具栏上的「图例打开/关闭」图标，可以显示或隐藏图例。

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
en: Scale Text
zh_CN: 缩放文字

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300784 help.text]
en: Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.
zh_CN: 在更改图表的大小时，重新调整图表中文本的比例。

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
en: Automatic Layout
zh_CN: 自动布局

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300834 help.text]
en: Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.
zh_CN: 将当前图表中所有的图表元素移至其默认位置。此功能不改变图表类型及其他属性，只改变元素的位置。

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
en: $[officename] Chart Features
zh_CN: $[officename] 图表功能

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
en: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] Chart Features">$[officename] Chart Features</link>
zh_CN: <link href="text/schart/main0503.xhp" name="$[officename] 图表功能">$[officename] 图表功能</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
zh_CN: 使用图表可以使显示的数据更加直观。

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
zh_CN: 您可以借助 Calc 电子表格或 Writer 表格中的源数据创建图表。当图表作为数据被嵌入同一文档内时，将保持与数据的链接，因此当修改源数据时，图表会自动更新。

[ctx: main0503.xhp hd_id3153143 help.text]
en: Chart Types
zh_CN: 图表类型

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
zh_CN: 从各种三维图表和二维图表 (例如条形图、折线图、股价图) 中选择。您只需点击几下鼠标，就可以修改图表类型。

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
en: Individual Formatting
zh_CN: 单独格式化

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
zh_CN: 您可以右击图表元素 (例如轴、数据标签和图例) 或使用工具栏图标和菜单命令，来自定义单个图表元素。

[ctx: address_auto.xhp tit help.text]
note: NXy6S
en: Recognizing Names as Addressing
zh_CN: 将名称识别为地址

[ctx: address_auto.xhp bm_id3148797 help.text]
note: QvKmR
en: <bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>  <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>在表格中自动寻址</bookmark_value><bookmark_value>自然语言寻址</bookmark_value><bookmark_value>公式; 使用行/列标签</bookmark_value><bookmark_value>单元格中的文本; 作为寻址</bookmark_value><bookmark_value>寻址; 自动</bookmark_value><bookmark_value>打开/关闭名称识别</bookmark_value><bookmark_value>行标题; 在公式中使用</bookmark_value><bookmark_value>列标题; 在公式中使用</bookmark_value><bookmark_value>列; 自动查找标签</bookmark_value><bookmark_value>行; 自动查找标签</bookmark_value><bookmark_value>识别; 列和行标签</bookmark_value>

[ctx: address_auto.xhp hd_id3148797 help.text]
note: qAvAQ
en: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp" name="Recognizing Names as Addressing">Recognizing Names as Addressing</link></variable>
zh_CN: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp" name="Recognizing Names as Addressing">将名称识别为地址</link></variable>

[ctx: address_auto.xhp par_id3152597 help.text]
note: GgEvz
en: You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells.
zh_CN: 您可以使用包含文本的单元格来表示该单元格所在的行或列。

[ctx: address_auto.xhp par_id3156283 help.text]
note: jtGBH
en: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="5.408cm" height="2.212cm" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Example spreadsheet</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="5.408cm" height="2.212cm" localize="true"><alt id="alt_id3154942">示例电子表格</alt></image>

[ctx: address_auto.xhp par_id3154512 help.text]
note: SFAp5
en: In the example spreadsheet, you can use the string <item type="literal">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">B5</item>, or <item type="literal">'Column Two'</item> for the cell range <item type="literal">C2</item> to <item type="literal">C5</item>. You can also use <item type="literal">'Row One'</item> for the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">D3</item>, or <item type="literal">'Row Two'</item> for the cell range <item type="literal">B4</item> to <item type="literal">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type="literal">SUM('Column One')</item>, is 600.
zh_CN: 在该例子中，您可以在公式中使用字符串「<item type="literal">'Column One'</item>」作为对单元格区域「<item type="literal">B3</item>」到「<item type="literal">B5</item>」的引用，或者使用字符串「<item type="literal">'Column Two'</item>」作为对单元格区域「<item type="literal">C2</item>」到「<item type="literal">C5</item>」的引用。您也可以使用「<item type="literal">'Row One'</item>」表示单元格区域「<item type="literal">B3</item>」到「<item type="literal">D3</item>」，或者使用「<item type="literal">'Row Two'</item>」表示单元格区域「<item type="literal">B4</item>」到「<item type="literal">D4</item>」。公式「<item type="literal">SUM('Column One')</item>」中使用了单元格名称，其计算结果为600。

[ctx: address_auto.xhp par_id3155443 help.text]
note: VBpuo
en: This function is active by default. To turn this function off, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> and clear the <emph>Automatically find column and row labels</emph> check box.
zh_CN: 此功能默认已开启。要关闭该功能，请选择<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 计算</emph> 并清除「<emph>自动查找行标签和列标签</emph>」复选框。

[ctx: address_auto.xhp par_id3149210 help.text]
note: ADRpB
en: If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a backslash in front of the quotation mark, for example, <item type="literal">'Harry\'s Bar'</item>.
zh_CN: 如果您希望 Calc 自动识别名称，则该名称必须以字母开头，并由字母数字字符组成。如果您自己在公式中输入名称，请将该名称用单引号 (') 括起来。如果名称中出现单引号，则必须在引号前面输入反斜杠，例如:「<item type="literal">'Harry\'s Bar'</item>」。

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: EXFye
en: Deactivating Automatic Changes
zh_CN: 关闭自动更正功能

[ctx: auto_off.xhp bm_id3149456 help.text]
note: ADp2n
en: <bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value>  <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value>  <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>禁用; 自动更正</bookmark_value><bookmark_value>表格; 禁用自动更正</bookmark_value><bookmark_value>「自动补全」功能打开/关闭</bookmark_value><bookmark_value>单元格中的文本; 「自动补全」功能</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 文本的「自动补全」功能</bookmark_value><bookmark_value>电子表格中的输入支持</bookmark_value><bookmark_value>更改; 单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>自动更正功能; 单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>单元格输入; 「自动补全」功能</bookmark_value><bookmark_value>小写字母; 「自动补全」功能 (在单元格中) </bookmark_value><bookmark_value>大写字母; 「自动补全」功能 (在单元格中) </bookmark_value><bookmark_value>日期格式; 避免转换为</bookmark_value><bookmark_value>打开/关闭数字补全功能</bookmark_value><bookmark_value>打开/关闭文本补全功能</bookmark_value><bookmark_value>打开/关闭字词补全功能</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149456 help.text]
note: xyLjr
en: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp" name="Deactivating Automatic Changes">Deactivating Automatic Changes</link> </variable>
zh_CN: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp" name="Deactivating Automatic Changes">禁用自动更正功能</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3156442 help.text]
note: 4h6m4
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
zh_CN: 默认情况下，$[officename] 会在您输入时自动更正常见的输入错误并应用格式。您可以即时按下「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令 </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z」键撤消任何的单次自动更正。

[ctx: auto_off.xhp par_id3145273 help.text]
note: EnE7s
en: The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:
zh_CN: 下面介绍如何启用和禁用 $[officename] Calc 的自动更正功能:

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145748 help.text]
note: K9vst
en: Automatic Text or Number Completion
zh_CN: 自动补全文本或数字

[ctx: auto_off.xhp par_id3154730 help.text]
note: 9mHkN
en: When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>.
zh_CN: 向单元格输入数据时，$[officename] Calc 会检查同一列中与输入内容相匹配的已有内容，并以填充的形式自动推荐。该功能被称作「<emph>自动补全</emph>」。

[ctx: auto_off.xhp par_id3153878 help.text]
note: QXemT
en: To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Tools - AutoInput"><emph>Tools - AutoInput</emph></link>.
zh_CN: 要打开或关闭「自动补全」功能，请选中或取消选中「<link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Tools - AutoInput"><emph>工具 - 自动补全</emph></link>」。

[ctx: auto_off.xhp hd_id3146972 help.text]
note: 8G5gv
en: Automatic Conversion to Date Format
zh_CN: 自动转换为日期格式

[ctx: auto_off.xhp par_id3153707 help.text]
note: JCMv7
en: $[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell.
zh_CN: $[officename] Calc 会自动将某些输入项目转换为日期格式。比如，取决于当前locale的设置，输入「<emph>1-1</emph>」可能会被转换为当前年份的1月1日，并以日期格式显示在单元格中。

[ctx: auto_off.xhp par_id3159267 help.text]
note: afuu6
en: To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell.
zh_CN: 如果想让输入的项目被当做文本而不是日期，可在输入时在前面加一个撇号 (')。该撇号在单元格中不会显示。

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150043 help.text]
note: DzjZv
en: Quotation Marks Replaced by Custom Quotes
zh_CN: 将引号替换为自定义引号

[ctx: auto_off.xhp par_id3155333 help.text]
note: GYoEC
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 自动更正 -自动更正选项</emph>」。转到「<emph>本地化选项</emph>」选项卡并取消选中「<emph>替换</emph>」。

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149565 help.text]
note: j3GnW
en: Cell Content Always Begins With Uppercase
zh_CN: 单元格中的首字母总是被自动转换为大写

[ctx: auto_off.xhp par_id3147001 help.text]
note: qNqbR
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Options</item> tab. Unmark <item type="menuitem">Capitalize first letter of every sentence</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">工具 - 自动更正 - 自动更正选项</item>」。转到「<item type="menuitem">选项</item>」选项卡。取消选中「<item type="menuitem">每句句首字母大写</item>」。

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150345 help.text]
note: rwz87
en: Replace Word With Another Word
zh_CN: 输入的单词总是会被替换成另外的词

[ctx: auto_off.xhp par_id3166425 help.text]
note: VF6DN
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type="menuitem">Delete</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">工具 - 自动更正 - 自动更正选项</item>」，在「<item type="menuitem">替换</item>」选项卡中，双击选择一个单词对，然后点击「<item type="menuitem">删除</item>」。

[ctx: auto_off.xhp par_id3152992 help.text]
note: mkLPr
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Tools - AutoInput">Tools - AutoInput</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="Tools - AutoInput">工具 - 自动补全</link>

[ctx: auto_off.xhp par_id3154368 help.text]
note: h5BG2
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Tools - AutoCorrect">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Tools - AutoCorrect">工具 - 自动更正 - 自动更正选项</link>

[ctx: autofilter.xhp tit help.text]
note: tdzBC
en: Applying AutoFilter
zh_CN: 添加自动筛选

[ctx: autofilter.xhp bm_id3156423 help.text]
note: uegyb
en: <bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>筛选; 另请参见自动筛选功能</bookmark_value><bookmark_value>自动筛选功能;添加</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 筛选值</bookmark_value><bookmark_value>数字; 筛选工作表</bookmark_value><bookmark_value>列; 自动筛选功能</bookmark_value><bookmark_value>工作表列中的下拉菜单</bookmark_value><bookmark_value>数据库区域; 自动筛选功能</bookmark_value>

[ctx: autofilter.xhp hd_id3156423 help.text]
note: WoBQt
en: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp" name="Applying AutoFilter">Applying AutoFilter</link></variable>
zh_CN: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp" name="Applying AutoFilter">添加自动筛选</link></variable>

[ctx: autofilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: 7FoJn
en: The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed.
zh_CN: 「<emph>自动筛选</emph>」功能可在一个或多个数据列上添加一个下拉框，您可在该下拉框中选择要显示的记录 (数据行)。

[ctx: autofilter.xhp par_id3152576 help.text]
note: BCGPe
en: Select the columns you want to use AutoFilter on.
zh_CN: 选择要添加自动筛选的列。

[ctx: autofilter.xhp par_id3153157 help.text]
note: Qk7GY
en: Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 筛选 - 自动筛选</emph>」。在选中区域的第一行中可以看到有箭头的下拉框。

[ctx: autofilter.xhp par_id3154510 help.text]
note: dHkYY
en: Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item.
zh_CN: 点击列头的下拉框，挑选您想要显示的项目，这些选中的项目将会被筛选出来显示在表格中。

[ctx: autofilter.xhp par_id3155064 help.text]
note: FDYaw
en: Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
zh_CN: 通过筛选，用户界面上将仅显示符合筛选条件的项目，其它的不符合条件的行会被筛除掉。从行号是否连续您可以判断是否有被筛除的行。若某一列已经应用了筛选，则下拉箭头会显示为不同的颜色。

[ctx: autofilter.xhp par_id9216589 help.text]
note: BTbCP
en: When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data.
zh_CN: 当您在已经被筛选过的区域的其它列中再次添加筛选时，则其它的下拉框中仅显示被筛选过的数据。

[ctx: autofilter.xhp par_id3153714 help.text]
note: BXy3D
en: To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose "Top 10" to display the highest 10 values only.
zh_CN: 要显示所有的数据，请在「自动筛选」组合框中选择「<emph>全部</emph>」。若您选择了「<emph>标准</emph>」，则会弹出「<item type="menuitem">标准筛选</item>」对话框，您可在该对话框中设置标准筛选条件。选择「前 10 个」可只显示前十大的值。

[ctx: autofilter.xhp par_id3147340 help.text]
note: x9jTE
en: To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>.
zh_CN: 要取消自动筛选，请再次选择第一步选取的单元格，然后再选择「<emph>数据 - 筛选 - 自动筛选</emph>」。

[ctx: autofilter.xhp par_id4303415 help.text]
note: mA8cY
en: To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet.
zh_CN: 要给不同的工作表应用不同的自动筛选，您必须首先给你每个工作表定义一个数据库区域。

[ctx: autofilter.xhp par_id3159236 help.text]
note: 8ViYy
en: The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="SUBTOTAL">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account.
zh_CN: 请注意，算数运算函数 (公式) 在计算时也会把已经筛除掉的行考虑在内。例如，若对某一整列应用sum函数，则函数的计算结果中既包含符合筛选条件的行，也包含因为不符合筛选条件而被筛除的行。要想在计算结果中只考虑符合筛选条件的数据，请使用<link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="SUBTOTAL">SUBTOTAL</link>函数。

[ctx: autofilter.xhp par_id3152985 help.text]
note: nj46T
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="Data - Filter - AutoFilter">Data - Filter - AutoFilter</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="Data - Filter - AutoFilter">数据 - 筛选 - 自动筛选</link>

[ctx: autoformat.xhp tit help.text]
note: XAtNE
en: Using AutoFormat for Tables
zh_CN: 表格的自动格式

[ctx: autoformat.xhp bm_id3155132 help.text]
note: 33hwy
en: <bookmark_value>tables; AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;AutoFormat function for tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic formatting in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets;AutoFormat function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>表格; 自动套用格式功能</bookmark_value>      <bookmark_value>定义; 用于表格的自动套用格式功能</bookmark_value>      <bookmark_value>自动套用格式功能</bookmark_value>      <bookmark_value>格式; 自动格式化电子表格</bookmark_value>      <bookmark_value>在电子表格中自动格式化</bookmark_value>      <bookmark_value>工作表; 自动套用格式功能</bookmark_value>

[ctx: autoformat.xhp hd_id3155132 help.text]
note: EiEMB
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp" name="Using AutoFormat for Tables">Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range</link></variable>
zh_CN: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp" name="Using AutoFormat for Tables">对选中单元格区域应用自动套用格式功能</link></variable>

[ctx: autoformat.xhp par_id3149401 help.text]
note: CC2ie
en: You can use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a sheet or a selected cell range.
zh_CN: 您可以使用「自动套用格式」功能将格式快速应用到工作表或选中的单元格区域中。

[ctx: autoformat.xhp par_idN10702 help.text]
note: FGf7G
en: To Apply an AutoFormat to a Sheet or Selected Cell Range
zh_CN: 将「自动套用格式」应用到工作表或选中的单元格范围

[ctx: autoformat.xhp par_idN106CE help.text]
note: XEBko
en: Select the cells, including the column and row headers, that you want to format.
zh_CN: 选择要格式化的单元格，包括表头行和表头列对应的单元格。

[ctx: autoformat.xhp par_idN10715 help.text]
note: dhKwA
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: autoformat.xhp par_idN1075D help.text]
note: 5rFWK
en: The format is applied to the selected range of cells.
zh_CN: 该格式即会被应用到选中的单元格范围。

[ctx: autoformat.xhp par_id3149210 help.text]
note: gG5Fm
en: If you do not see any change in color of the cell contents, choose <item type="menuitem">View - Value Highlighting</item>.
zh_CN: 如果单元格内容的颜色没有任何变化，请选择「<item type="menuitem">视图 - 值高亮显示</item>」。

[ctx: autoformat.xhp par_idN107A9 help.text]
note: CzaoG
en: Click <emph>Add</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>添加</emph>」。

[ctx: autoformat.xhp par_idN10760 help.text]
note: FDB4v
en: In the <emph>Name</emph> box of the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name for the format.
zh_CN: 在「<emph>添加自动套用格式</emph>对话框的<emph>名称</emph>」框中，输入格式的名称。

[ctx: autoformat.xhp par_idN107C3 help.text]
note: YWSGG
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: background.xhp par_id9520249 help.text]
note: gwwiM
en: You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，您可以为单元格区域定义背景颜色或使用一个图形作为背景。

[ctx: background.xhp hd_id3144760 help.text]
note: iQgbC
en: Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet
zh_CN: 为 $[officename] Calc 电子表格应用一种背景颜色

[ctx: background.xhp par_id3155429 help.text]
note: CdEUc
en: Select the cells.
zh_CN: 选择单元格。

[ctx: background.xhp par_id3149260 help.text]
note: N2G5z
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu).
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」 (或从右键菜单中选择「<emph>格式化单元格</emph>」)。

[ctx: background.xhp par_id3152938 help.text]
note: bg5yD
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color.
zh_CN: 在「<emph>背景</emph>」选项卡页面中，选择背景颜色。

[ctx: background.xhp hd_id3146974 help.text]
note: Fc3Wp
en: Graphics in the Background of Cells
zh_CN: 单元格背景中的图形

[ctx: background.xhp par_id3155414 help.text]
note: faXAJ
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 图像 - 来自文件</emph>」。

[ctx: background.xhp par_id3149664 help.text]
note: BTGbT
en: Select the graphic and click <emph>Open</emph>.
zh_CN: 选择图形并点击「<emph>打开</emph>」。

[ctx: background.xhp par_id51576 help.text]
note: vTxFX
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
zh_CN: <link href="text/shared/guide/background.xhp">水印</link>

[ctx: background.xhp par_id7601245 help.text]
note: owozX
en: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">格式化电子表格</link>

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: uTh4T
en: User Defined Borders in Cells
zh_CN: 单元格中自定义的边框

[ctx: borders.xhp bm_id3457441 help.text]
note: GxTZ8
en: <bookmark_value>cells;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>line arrangements with cells</bookmark_value>      <bookmark_value>borders;cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 边框</bookmark_value><bookmark_value>线条排列; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>边框; 单元格</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id4544816 help.text]
note: ajMCN
en: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">单元格中自定义的边框</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id2320017 help.text]
note: QhPM3
en: You can apply a variety of different lines to selected cells.
zh_CN: 可以对选中的单元格应用各种不同的线条。

[ctx: borders.xhp par_id8055665 help.text]
note: apxgf
en: Select the cell or a block of cells.
zh_CN: 选择单元格或由单元格构成的块。

[ctx: borders.xhp par_id9181188 help.text]
note: mkqAE
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">格式 – 单元格</item>」。

[ctx: borders.xhp par_id9947508 help.text]
note: HAyz8
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
zh_CN: 在对话框中，点击「<emph>边框</emph>」选项卡。

[ctx: borders.xhp par_id7907956 help.text]
note: E89Fq
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
zh_CN: 选择要应用的边框选项，然后点击「确定」。

[ctx: borders.xhp par_id1342204 help.text]
note: EG7QD
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
zh_CN: 「<emph>线条排列</emph>」区域中的选项可用于应用多种边框样式。

[ctx: borders.xhp hd_id4454481 help.text]
note: tQ4ii
en: Selection of cells
zh_CN: 选择单元格

[ctx: borders.xhp par_id7251503 help.text]
note: 3xGCg
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
zh_CN: 选择的单元格不同，该区域的外观也会不同。

[ctx: borders.xhp par_id8716696 help.text]
note: jnGHi
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: borders.xhp par_id4677877 help.text]
note: AKfDP
en: Line arrangement area
zh_CN: 线条排列区域

[ctx: borders.xhp par_id807824 help.text]
note: fCBCP
en: One cell
zh_CN: 一个单元格

[ctx: borders.xhp par_id8473464 help.text]
note: 6a7qm
en: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">borders with one cell selected</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">一个选中单元格周围的边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3509933 help.text]
note: kBPBo
en: Cells in a column
zh_CN: 列中的单元格

[ctx: borders.xhp par_id6635639 help.text]
note: JJYuk
en: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">borders with a column selected</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">一个选中列周围的边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8073366 help.text]
note: DCBWV
en: Cells in a row
zh_CN: 行中的单元格

[ctx: borders.xhp par_id6054567 help.text]
note: jDYBP
en: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">borders with a row selected</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">一个选中行周围的边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id466322 help.text]
note: ZkYrP
en: Cells in a block of 2x2 or more
zh_CN: 2x2 或更大的块中的单元格

[ctx: borders.xhp par_id4511551 help.text]
note: GC7h8
en: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">borders with a block selected</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">一个选中块周围的边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5383465 help.text]
note: j9iat
en: You cannot apply borders to multiple selections.
zh_CN: 无法将边框应用于多个选择。

[ctx: borders.xhp hd_id7790154 help.text]
note: 2gKsC
en: Default Settings
zh_CN: 默认设置

[ctx: borders.xhp par_id2918485 help.text]
note: p4Lam
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
zh_CN: 点击任一「<emph>默认</emph>」图标，以设置或重置多个边框。

[ctx: borders.xhp par_id1836909 help.text]
note: mh9v4
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
zh_CN: 图标内的灰色细线表示将被重置或清除的边框。

[ctx: borders.xhp par_id5212561 help.text]
note: CRmXG
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
zh_CN: 图标内的黑色线条表示将使用选中的线型和颜色进行设置的线条。

[ctx: borders.xhp par_id4818872 help.text]
note: Fo7Dp
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
zh_CN: 图标内的灰色粗线表示不会被修改的线条。

[ctx: borders.xhp hd_id8989226 help.text]
note: bF8L3
en: Examples
zh_CN: 示例

[ctx: borders.xhp par_id622577 help.text]
note: BFCDb
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
zh_CN: 选择一个大约由 8x8 个单元格组成的块，然后选择「<emph>格式 – 单元格 – 边框</emph>」。

[ctx: borders.xhp par_id8119754 help.text]
note: qFhBm
en: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">default icon row of Borders tab page</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">「边框」选项卡页面的默认图标行</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8964201 help.text]
note: EFurH
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines.
zh_CN: 点击左侧的图标可以清除所有线条。此操作将删除所有外边框、所有内部线条以及所有对角线。

[ctx: borders.xhp par_id6048463 help.text]
note: ZTJS3
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
zh_CN: 点击左侧第二个图标可以设置外边框及删除所有其他线条。

[ctx: borders.xhp par_id1495406 help.text]
note: 9bJYG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed.
zh_CN: 点击最右侧的图标可以设置外边框。内部线条不会被修改，但会删除对角线。

[ctx: borders.xhp par_id9269386 help.text]
note: mvEWC
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
zh_CN: 现在，您可以继续尝试其他图标将会设置或删除哪些线条。

[ctx: borders.xhp hd_id3593554 help.text]
note: DDScY
en: User Defined Settings
zh_CN: 用户定义设置

[ctx: borders.xhp par_id4018066 help.text]
note: VWqSq
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
zh_CN: 在「<emph>自定义</emph>」区域中，您可以通过点击来设置或删除单个线条。此预览显示了三种不同状态的线条。

[ctx: borders.xhp par_id8004699 help.text]
note: bG2uc
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
zh_CN: 重复点击边或角可以在三种不同的状态之间进行切换。

[ctx: borders.xhp par_id8037659 help.text]
note: EnR9B
en: Line types
zh_CN: 线条类型

[ctx: borders.xhp par_id2305978 help.text]
note: XLAR9
en: Image
zh_CN: 图像

[ctx: borders.xhp par_id8716086 help.text]
note: 2eM3b
en: Meaning
zh_CN: 含义

[ctx: borders.xhp par_id3978087 help.text]
note: fh3Qr
en: A black line
zh_CN: 黑色线条

[ctx: borders.xhp par_id4065065 help.text]
note: 6L2yn
en: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">solid line for user defined border</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">用于用户定义边框的实线</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id6987823 help.text]
note: FUpZB
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
zh_CN: 以黑色线条设置选中单元格的相应线条。如果选择 0.05 pt 线条样式，此线条将显示为虚线。如果选择双线样式，将显示双线。

[ctx: borders.xhp par_id1209143 help.text]
note: tgg4i
en: A gray line
zh_CN: 灰色线条

[ctx: borders.xhp par_id6653340 help.text]
note: EMt2z
en: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">gray line for user defined border</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">用于用户定义边框的灰色线条</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2278817 help.text]
note: HmMdg
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
zh_CN: 如果选中单元格的相应线条不会被修改，将显示灰色线条。在此位置不会设置或删除任何线条。

[ctx: borders.xhp par_id5374919 help.text]
note: RoVV2
en: A white line
zh_CN: 白色线条

[ctx: borders.xhp par_id52491 help.text]
note: mDdBw
en: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">white line for user defined border</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">用于用户定义边框的白色线条</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id372325 help.text]
note: YNahC
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
zh_CN: 如果选中单元格的相应线条将被删除，将显示白色线条。

[ctx: borders.xhp hd_id7282937 help.text]
note: KFU6J
en: Examples
zh_CN: 示例

[ctx: borders.xhp par_id4230780 help.text]
note: zNjfw
en: Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
zh_CN: 选择一个单元格，然后选择「<emph>格式 – 单元格 – 边框</emph>」。

[ctx: borders.xhp par_id1712393 help.text]
note: fHEFP
en: Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell.
zh_CN: 点击下边缘将极细的线条设置为下边框。所有其他线条都将从该单元格中删除。

[ctx: borders.xhp par_id5149693 help.text]
note: fe8tp
en: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">setting a thin lower border</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">设置细下边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5759453 help.text]
note: yznZW
en: Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border.
zh_CN: 选择一种粗线样式，然后点击下边缘。此操作会将粗线设置为下边框。

[ctx: borders.xhp par_id6342051 help.text]
note: xixgT
en: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">setting a thick line as a border</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">将粗线设置为边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5775322 help.text]
note: sTGsy
en: Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border.
zh_CN: 点击左侧第二个「<emph>默认</emph>」图标可设置所有四个边框。然后重复点击下边缘，直到显示白色线条。此操作将删除下边框。

[ctx: borders.xhp par_id2882778 help.text]
note: WAEE5
en: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">removing lower border</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">删除下边框</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8102053 help.text]
note: 8FHj7
en: You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines).
zh_CN: 可以合并多种线条类型和样式。最后一个图像说明了如何设置粗外边框 (黑色粗线)，而不影响该单元格内的任何对角线 (灰色线条)。

[ctx: borders.xhp par_id2102420 help.text]
note: Uop2U
en: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">advanced example for cell borders</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">单元格边框的高级示例</alt></image>

[ctx: calc_date.xhp tit help.text]
note: kCAyU
en: Calculating With Dates and Times
zh_CN: 使用日期与时间进行计算

[ctx: calc_date.xhp bm_id3146120 help.text]
note: U4Xij
en: <bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>times; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;date and time formats</bookmark_value>  <bookmark_value>current date and time values</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>日期; 在单元格内</bookmark_value><bookmark_value>时间; 在单元格内</bookmark_value><bookmark_value>单元格;日期与时间格式</bookmark_value><bookmark_value>当前日期与时间值</bookmark_value>

[ctx: calc_date.xhp hd_id3146120 help.text]
note: DKYwy
en: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp" name="Calculating With Dates and Times">Calculating With Dates and Times</link></variable>
zh_CN: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp" name="使用日期与时间进行计算">使用日期与时间进行计算</link></variable>

[ctx: calc_date.xhp par_id3154320 help.text]
note: ZBgGk
en: In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，尽管日期与时间均以计算机的内部时钟为基准，可以对日期与时间数据进行计算。例如，要查看您的准确年龄 (以秒或小时为单位)，请执行以下操作:

[ctx: calc_date.xhp par_id3150750 help.text]
note: MXCKL
en: In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1.
zh_CN: 在一个电子表格中，在单元格 A1 中输入您的出生日期。

[ctx: calc_date.xhp par_id3145642 help.text]
note: PqEkE
en: Enter the following formula in cell A3: <item type="literal">=NOW()-A1</item>
zh_CN: 在单元格 A3 中输入以下公式:「<item type="literal">=NOW()-A1</item>」

[ctx: calc_date.xhp par_id3149020 help.text]
note: 9gqHu
en: After pressing the Enter key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number.
zh_CN: 按下回车键后，您将看到以日期格式显示的计算结果。如果要查看两个日期之间相差的天数，则必须将单元格 A3 格式化为数字形式。

[ctx: calc_date.xhp par_id3155335 help.text]
note: hSnJ9
en: Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose <emph>Format Cells</emph>.
zh_CN: 将光标置于单元格 A3 处，右击打开右键菜单，然后选择「<emph>单元格格式化</emph>」。

[ctx: calc_date.xhp par_id3147343 help.text]
note: ddvdC
en: The <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog appears. On the <item type="menuitem">Numbers</item> tab, the "Number" category will appear already highlighted. The format is set to "General", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to "-1,234" and close the dialog with the <item type="menuitem">OK</item> button.
zh_CN: 将显示「<item type="menuitem">单元格格式</item>」对话框。在「<item type="menuitem">数字</item>」选项卡中，已高亮显示「数字」类别。此格式被设为「常规」，因此，当计算结果中含有日期条目时，结果将以日期形式显示。如果要以数字形式显示结果，请将数字格式设为 "-1,234"，然后点击「<item type="menuitem">确定</item>」按钮关闭对话框。

[ctx: calc_date.xhp par_id3147001 help.text]
note: qt75B
en: The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3.
zh_CN: 在单元格 A3 中显示的是今天与指定日期之间相隔的天数。

[ctx: calc_date.xhp par_id3150304 help.text]
note: LxXW8
en: Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the Enter key after each formula.
zh_CN: 在单元格 A4 中输入计算小时的公式: =A3*24，在单元格 A5 中输入计算分钟的公式: =A4*60，在单元格 A6 中输入计算秒钟数的公式: =A5*60，然后如上所述分别确认输入。

[ctx: calc_date.xhp par_id3149207 help.text]
note: 6WaJq
en: The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although "Now" continuously changes. In the <emph>Data</emph> menu, the menu item <emph>Calculate - AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet.
zh_CN: 将计算您生日至今的时间，并以不同时间单位显示结果。计算结果以公式输入完成并按「回车」键的时间为基准。这些计算结果不会随时间而自动更新，尽管 NOW 函数对应的「现在」时刻在发生变化。虽然在「<emph>数据</emph>」菜单中，「<emph>计算 - 自动计算</emph>」通常处于激活状态，但是自动计算不适用于函数 NOW。否则，您的计算机将疲于不断更新工作表中的数据。

[ctx: calc_series.xhp tit help.text]
note: 8FWEV
en: Automatically Calculating Series
zh_CN: 自动计算序列

[ctx: calc_series.xhp bm_id3150769 help.text]
note: jCpXS
en: <bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>      <bookmark_value>linear series</bookmark_value>      <bookmark_value>growth series</bookmark_value>      <bookmark_value>date series</bookmark_value>      <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>      <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>序列; 计算</bookmark_value><bookmark_value>计算; 序列</bookmark_value><bookmark_value>线性序列</bookmark_value><bookmark_value>等比序列</bookmark_value><bookmark_value>日期序列</bookmark_value><bookmark_value>2 次幂计算</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 自动填充</bookmark_value><bookmark_value>自动填充单元格</bookmark_value><bookmark_value>自动填充功能</bookmark_value><bookmark_value>填充; 单元格, 自动</bookmark_value>

[ctx: calc_series.xhp hd_id3150769 help.text]
note: RxPrT
en: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp" name="Automatically Calculating Series">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp" name="自动计算系列">根据相邻单元格自动填充数据</link></variable>

[ctx: calc_series.xhp par_idN106A8 help.text]
note: C6vL5
en: You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command.
zh_CN: 您可以通过「自动填充」命令或「序列」命令在单元格中自动填入日期。

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D3 help.text]
note: ADstn
en: Using AutoFill
zh_CN: 使用自动填充

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D7 help.text]
note: GCuzG
en: AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern.
zh_CN: 「自动填充」可以根据定义的模式自动生成日期序列。

[ctx: calc_series.xhp par_id3154319 help.text]
note: YXajB
en: On a sheet, click in a cell, and type a number.
zh_CN: 在工作表中，点击单元格，然后输入数字。

[ctx: calc_series.xhp par_idN106CB help.text]
note: T92cP
en: Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number.
zh_CN: 点击另一个单元格，然后返回点击您输入了数字的单元格。

[ctx: calc_series.xhp par_id3145272 help.text]
note: CTnjD
en: Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button.
zh_CN: 将单元格右下角的填充控点拖过要填充的单元格，然后释放鼠标按钮。

[ctx: calc_series.xhp par_id3145801 help.text]
note: UMiwa
en: The cells are filled with ascending numbers.
zh_CN: 单元格以递增数字填充。

[ctx: calc_series.xhp par_idN106EE help.text]
note: MGYNe
en: To quickly create a list of consecutive days, enter <item type="literal">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle.
zh_CN: 要快速创建连续日期的列表，请在单元格中输入「<item type="literal">Monday</item>」，然后拖动填充控点。

[ctx: calc_series.xhp par_id9720145 help.text]
note: a2oGa
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
zh_CN: 如果您不想以不同数值填充单元格，请按下 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>。

[ctx: calc_series.xhp par_id3154490 help.text]
note: aDZ5t
en: If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</item>.
zh_CN: 如果选择两个或多个包含不同数字的相邻单元格，并且拖动它们，则其余单元格将填入按照这样数字的运算规律计算出来的数值。「自动填充」功能也可以识别在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - 排序列表</item>」下定义的自定义列表。

[ctx: calc_series.xhp par_idN10737 help.text]
note: eEAcg
en: You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12.
zh_CN: 可以双击填充控点以自动填充当前数据块的所有空列。例如，先在 A1 中输入 Jan，然后将填充控点向下拖至 A12 就会在第一列中得到十二个月份的值。现在，在 B1 和 C1 中输入一些值。选择这两个单元格，然后双击填充控点。这样可以自动填充数据块 B1:C12。

[ctx: calc_series.xhp par_idN10713 help.text]
note: F4V8E
en: Using a Defined Series
zh_CN: 使用定义的序列

[ctx: calc_series.xhp par_id3150749 help.text]
note: ezuXW
en: Select the cell range in the sheet that you want to fill.
zh_CN: 选择工作表中要填充内容的单元格区域。

[ctx: calc_series.xhp par_id3154754 help.text]
note: ffDtN
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Series</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">编辑 - 填充 - 序列</item>」。

[ctx: calc_series.xhp par_idN10716 help.text]
note: egEEL
en: Select the parameters for the series.
zh_CN: 选择用于序列的参数。

[ctx: calc_series.xhp par_idN10731 help.text]
note: 69YN9
en: If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value.
zh_CN: 如果选择「<emph>线性</emph>」序列，您输入的增量会被「<emph>添加到</emph>」序列中的每个连续编号中，以创建下一个值。

[ctx: calc_series.xhp par_idN1073C help.text]
note: pB7bt
en: If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value.
zh_CN: 如果选择「<emph>等比</emph>序列，您输入的增量会被每个连续编号<emph>相乘</emph>」，以创建下一个值。

[ctx: calc_series.xhp par_idN10747 help.text]
note: gBU3Y
en: If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify.
zh_CN: 如果选择「<emph>日期</emph>」序列，您输入的增量会被加到指定的时间单位中。

[ctx: calc_series.xhp par_id3159173 help.text]
note: NqenD
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort lists">Sort lists</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="排序列表">排序列表</link>

[ctx: calc_timevalues.xhp tit help.text]
note: a8RRo
en: Calculating Time Differences
zh_CN: 计算时差

[ctx: calc_timevalues.xhp bm_id3150769 help.text]
note: XRebj
en: <bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;时差</bookmark_value><bookmark_value>时差</bookmark_value>

[ctx: calc_timevalues.xhp hd_id3150769 help.text]
note: ovkGS
en: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp" name="Calculating Time Differences">Calculating Time Differences</link></variable>
zh_CN: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp" name="计算时间间隔">计算时间间隔</link></variable>

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3149263 help.text]
note: Cv4BS
en: If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:
zh_CN: 如果您想计算时差，例如，同一个夜晚的 23:30 和 01:10 之间有多少时间，最好使用以下公式:

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3152598 help.text]
note: LHdND
en: The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.
zh_CN: 这时，较晚的时间点位于 B2，而较早的时间点位于 A2 中。举例的结果是 01:40，也就是说一小时四十分钟。

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3145271 help.text]
note: LeUFA
en: In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands.
zh_CN: 在公式中，一天二十四个小时用数值 1 来表示，一小时用数值 1/24 来表示。括号中的逻辑数值为 0 或 1，对应于 0 或 24 小时。根据运算数的顺序，公式的结果自动以时间格式输出。

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: M8CyC
en: Calculating in Spreadsheets
zh_CN: 电子表格中的计算

[ctx: calculate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: EZCSv
en: <bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 计算</bookmark_value><bookmark_value>计算; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>公式; 计算</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pkjAM
en: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Spreadsheets">Calculating in Spreadsheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Spreadsheets">在电子表格内计算</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3146120 help.text]
note: VKHds
en: The following is an example of a calculation in $[officename] Calc.
zh_CN: 以下是 $[officename] Calc 中计算的一个示例。

[ctx: calculate.xhp par_id3153951 help.text]
note: t4ywa
en: Click in a cell, and type a number
zh_CN: 点击单元格，然后输入数字

[ctx: calculate.xhp par_idN10656 help.text]
note: SXuMg
en: Press Enter.
zh_CN: 按 Enter 键。

[ctx: calculate.xhp par_idN1065D help.text]
note: LKPEt
en: The cursor moves down to the next cell.
zh_CN: 光标会下移到下一个单元格。

[ctx: calculate.xhp par_id3155064 help.text]
note: 6FYN9
en: Enter another number.
zh_CN: 输入另一个数字。

[ctx: calculate.xhp par_idN1066F help.text]
note: Sz2uF
en: Press the Tab key.
zh_CN: 按 Tab 键。

[ctx: calculate.xhp par_idN10676 help.text]
note: mgYwz
en: The cursor moves to the right into the next cell.
zh_CN: 光标会移到下一个单元格的右侧。

[ctx: calculate.xhp par_id3154253 help.text]
note: eU4sz
en: Type in a formula, for example, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>
zh_CN: 输入公式，例如「<item type="literal">=A3 * A4 / 100</item>」。

[ctx: calculate.xhp par_idN1068B help.text]
note: HNbQB
en: Press Enter.
zh_CN: 按 Enter 键。

[ctx: calculate.xhp par_id3147343 help.text]
note: eesNk
en: The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar.
zh_CN: 公式的结果显示在单元格中。如果需要，可以在「公式编辑」栏的编辑栏中编辑公式。

[ctx: calculate.xhp par_id3155378 help.text]
note: FgPuF
en: When you edit a formula, the new result is calculated automatically.
zh_CN: 编辑公式时，会自动计算新的结果。

[ctx: cell_enter.xhp tit help.text]
note: btgfD
en: Entering Values
zh_CN: 输入数值

[ctx: cell_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: 2aSdr
en: <bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;values</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges;selecting for data entries</bookmark_value>      <bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数值; 在多个单元格插入</bookmark_value>      <bookmark_value>插入; 数值</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格区域; 选择数据条目</bookmark_value>      <bookmark_value>区域，请参见单元格区域</bookmark_value>

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3405255 help.text]
note: CYPkV
en: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Entering Values</link></variable>
zh_CN: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">输入数值</link></variable>

[ctx: cell_enter.xhp par_id7147129 help.text]
note: NwDEk
en: Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences.
zh_CN: Calc 能将输入的数据和数值简化到多个单元格。您可以修改一些设置以遵从个人偏好。

[ctx: cell_enter.xhp hd_id5621509 help.text]
note: VH6v5
en: To Enter Values Into a Range of Cells Manually
zh_CN: 在单元格区域内手动的输入数值

[ctx: cell_enter.xhp par_id8200018 help.text]
note: AADVT
en: There are two features that assist you when you enter a block of data manually.
zh_CN: 当您手动的输入大块数据时，有两种功能可以帮助您。

[ctx: cell_enter.xhp hd_id1867427 help.text]
note: ETCVR
en: Area Detection for New Rows
zh_CN: 为新行进行数据检测

[ctx: cell_enter.xhp par_id7908871 help.text]
note: XWCWz
en: In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block.
zh_CN: 在标题行下面的行中，您可以用 Tab 键从一个单元格切换到下一个单元格。您在当前行的最后一个单元格输入数值之后，按 Enter 键。Calc 光标位于当前块的第一个单元格之下。

[ctx: cell_enter.xhp par_id6196783 help.text]
note: xNqdW
en: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">area detection</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">区域检测</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id8118839 help.text]
note: ebGHj
en: In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4.
zh_CN: 在第 3 行，按 Tab 键从 B3 单元格切换到 C3, D3, 和 E3. 然后按 Enter 键切换到 B4。

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3583788 help.text]
note: CEkiZ
en: Area Selection
zh_CN: 区域选择

[ctx: cell_enter.xhp par_id2011780 help.text]
note: CB8nY
en: Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But start dragging from the last cell of the area and release the mouse button when you have selected the first cell. Now you can start to input values. Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the selected area.
zh_CN: 通过拖放选中您要输入数值的区域。但是要从选中区域的最后一个单元格开始拖曳鼠标，当您已经选中第一个单元格时释放鼠标按钮。现在您可以输入数值了。总是按 Tab 键来前进到下一个单元格。这样您不会落掉选中的区域。

[ctx: cell_enter.xhp par_id7044282 help.text]
note: HbCtq
en: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">area selection</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">区域选择</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id3232520 help.text]
note: Lgtau
en: Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab to advance to the next cell within the selected area.
zh_CN: 选中区域从 E7 到 B3。现在 B3 等待您的输入。按下 Tab 键前进到选中区域内的下一个单元格。

[ctx: cell_enter.xhp hd_id8950163 help.text]
note: pbEDF
en: To Enter Values to a Range of Cells Automatically
zh_CN: 自动向单元格区域输入数值

[ctx: cell_enter.xhp par_id633869 help.text]
note: APCjZ
en: See <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link>.
zh_CN: 参阅<link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">在基于相邻单元格内自动填充数据</link>。

[ctx: cell_protect.xhp tit help.text]
note: 5GQRe
en: Protecting Cells from Changes
zh_CN: 保护单元格不被修改

[ctx: cell_protect.xhp bm_id3146119 help.text]
note: zC53S
en: <bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cell protection; enabling</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; hiding for printing</bookmark_value>      <bookmark_value>changing; sheet protection</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>保护; 单元格和工作表</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 保护</bookmark_value><bookmark_value>单元格保护; 启用</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 保护</bookmark_value><bookmark_value>文档; 保护</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 打印时隐藏</bookmark_value><bookmark_value>修改; 工作表保护</bookmark_value><bookmark_value>隐藏; 公式</bookmark_value><bookmark_value>公式; 隐藏</bookmark_value>

[ctx: cell_protect.xhp hd_id3146119 help.text]
note: DDnnF
en: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp" name="Protecting Cells from Changes">Protecting Cells from Changes</link></variable>
zh_CN: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp" name="Protecting Cells from Changes">保护单元格不被修改</link></variable>

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153368 help.text]
note: YzGFz
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed.
zh_CN: 在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中，您可以将工作表和文档作为一个整体保护。您可以选择是否保护单元格防止意外修改，是否从 Calc 内查看公式，单元格是否为可见或是否可以打印。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145261 help.text]
note: uSBzE
en: Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered.
zh_CN: 可以使用密码方式提供保护，但不是必须的。如果您已经指定了密码，只有输入了正确的密码才能取消保护。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3148576 help.text]
note: w9aAF
en: Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document.
zh_CN: 请注意，通过「<emph>保护</emph>」属性对单元格的单元格保护，只有当您保护整个表格时才有效。在默认条件下，每一个单元格都有「<emph>保护</emph>」属性。因此，您必须为用户可能会修改的那些单元格选择性地删除该属性。然后您保护整个表格并保存文档。

[ctx: cell_protect.xhp par_id5974303 help.text]
note: WUAAG
en: These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password.
zh_CN: 这些保护功能只是防止意外操作的开关。这些功能并不能提供任何安全保护。例如，将工作表导出为另一种文件格式，用户可能会略过该保护功能。只有一种安全保护: 当您保存 OpenDocument 文件时使用的密码。一个使用密码保存的文件只能通过相同的密码才能打开。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1066B help.text]
note: erq7m
en: Select the cells that you want to specify the cell protection options for.
zh_CN: 选择要指定单元格保护选项的单元格。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3149019 help.text]
note: sPEfR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell Protection</emph> tab.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">格式 - 单元格</item>」，然后点击「<emph>单元格保护</emph>」选项卡。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152985 help.text]
note: 9C4pm
en: Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below.
zh_CN: 选择您想要的保护选项。所有选项将只在您通过「工具」菜单保护工作表后得到应用——参见下文。

[ctx: cell_protect.xhp par_id31529866655 help.text]
note: vMLiX
en: Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells.
zh_CN: 取消选择「<emph>受保护</emph>」以允许用户更改当前所选单元格。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152898 help.text]
note: bTDYj
en: Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell.
zh_CN: 选择「<emph>受保护</emph>」以防止修改单元格的内容和格式。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1069A help.text]
note: NJqDX
en: Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes.
zh_CN: 选择「<emph>隐藏公式</emph>」以隐藏并保护公式，以防修改。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106A1 help.text]
note: GDDez
en: Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen.
zh_CN: 选择「<emph>打印时隐藏</emph>」以在打印的文档中隐藏受保护的单元格。这些单元格在屏幕上不会隐藏。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152872 help.text]
note: tUXjv
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145362 help.text]
note: dpMbT
en: Apply the protection options.
zh_CN: 应用保护选项。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C0 help.text]
note: KZhvC
en: To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <item type="menuitem">Tools - Protect Sheet</item>.
zh_CN: 要根据「<emph>格式 - 单元格</emph>」对话框中的设置，保护单元格不被修改 / 查看 / 打印，请选择「<item type="menuitem">工具 - 保护工作表</item>」。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C7 help.text]
note: doYSo
en: To protect the structure of the document, for example the count, <link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type="menuitem">Tools - Protect Spreadsheet Structure</item>.
zh_CN: 要保护文档的结构，例如，工作表的数量、<link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">名称</link>和顺序，以防修改，请选择「<item type="menuitem">工具 - 保护电子表格结构</item>」。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106CF help.text]
note: R9bEQ
en: (Optional) Enter a password.
zh_CN: (可选) 输入密码。

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106D2 help.text]
note: bk6H6
en: If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password.
zh_CN: 如果忘记了密码，将无法停用保护功能。如果只想保护单元格不受到意外修改，则在设置工作表保护时不要输入密码。

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153810 help.text]
note: xEaSJ
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: cell_unprotect.xhp tit help.text]
note: CFXJD
en: Unprotecting Cells
zh_CN: 取消单元格保护

[ctx: cell_unprotect.xhp bm_id3153252 help.text]
note: byazz
en: <bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格保护; 取消保护</bookmark_value><bookmark_value>保护; 取消单元格保护</bookmark_value><bookmark_value>取消单元格保护</bookmark_value>

[ctx: cell_unprotect.xhp hd_id3153252 help.text]
note: K8ukF
en: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp" name="Unprotecting Cells">Unprotecting Cells</link> </variable>
zh_CN: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp" name="Unprotecting Cells">取消单元格保护</link></variable>

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3151112 help.text]
note: gK5Qh
en: Click the sheet for which you want to cancel the protection.
zh_CN: 切换到您要取消保护的工作表。

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3149656 help.text]
note: EmUnA
en: Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> to remove the check mark indicating the protected status.
zh_CN: 再次点击「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」或「<emph>工具 - 保护电子表格结构</emph>」可移除表示保护状态的选中标记。

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3145171 help.text]
note: 7ya2E
en: If you have assigned a password, enter it in this dialog and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 如果您是通过输入密码来进行保护的，则必须在对话框中输入该密码并点击「<emph>确定</emph>」进行确认。

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3153771 help.text]
note: xYEFE
en: The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document.
zh_CN: 这时，可以重新编辑这些单元格，其中的公式再次变为可见，可以重新全部打印单元格，直到您重新激活工作表或文档保护为止。

[ctx: cellcopy.xhp tit help.text]
note: GT6ix
en: Only Copy Visible Cells
zh_CN: 仅复制可见单元格

[ctx: cellcopy.xhp bm_id3150440 help.text]
note: LqS8X
en: <bookmark_value>cells; copying/deleting/formatting/moving</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;visible and invisible</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>moving;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>invisible cells</bookmark_value>      <bookmark_value>filters;copying visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 复制/删除/格式化/移动</bookmark_value><bookmark_value>行; 可见和不可见</bookmark_value><bookmark_value>复制; 仅可见单元格</bookmark_value><bookmark_value>格式化; 仅可见单元格</bookmark_value><bookmark_value>移动; 仅可见单元格</bookmark_value><bookmark_value>删除; 仅可见单元格</bookmark_value><bookmark_value>不可见单元格</bookmark_value><bookmark_value>过滤器; 仅复制可见单元格</bookmark_value><bookmark_value>隐藏单元格</bookmark_value>

[ctx: cellcopy.xhp hd_id3150440 help.text]
note: jdYeD
en: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp" name="Only Copy Visible Cells">Only Copy Visible Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp" name="仅复制可见的单元格">仅复制可见的单元格</link></variable>

[ctx: cellcopy.xhp par_id3148577 help.text]
note: eAskd
en: Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows.
zh_CN: 您已从一个单元格区域中隐藏了几个行或列。您现在想要复制、删除或格式化仍可见的行。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154729 help.text]
note: uA66B
en: $[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually.
zh_CN: 根据您以何种方式把已不再能见的单元格隐藏以及您为此打算做什么，$[officename] 的反应也不一样。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3155603 help.text]
note: Y7BEN
en: Method and Action
zh_CN: 方法和操作

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150751 help.text]
note: Bt5NA
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: cellcopy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 6fWoa
en: Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.
zh_CN: 已通过自动筛选、标准筛选或高级筛选将单元格筛选出来。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150044 help.text]
note: M4Edv
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
zh_CN: 复制、删除、移动或格式化当前可见单元格中的选中内容。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3146918 help.text]
note: fV6ro
en: Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted.
zh_CN: 仅复制、删除、移动或格式化选中范围内的可见单元格。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3166427 help.text]
note: 2mDPY
en: Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of the row or column headers, or through an <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">outline</link>.
zh_CN: 已使用行或列标题右键菜单中的「<emph>隐藏</emph>」命令或通过一个<link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="大纲">大纲</link>手动隐藏单元格。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3152990 help.text]
note: hCVpN
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
zh_CN: 复制、删除、移动或格式化当前可见单元格中的选中内容。

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154371 help.text]
note: FEuz7
en: All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted.
zh_CN: 全部单元格，包括已被隐藏的，将被复制、删除、移动或格式化。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp tit help.text]
note: rBtUY
en: Referencing Cells by Drag-and-Drop
zh_CN: 通过拖放来引用单元格

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp bm_id3154686 help.text]
note: DN7Zz
en: <bookmark_value>drag and drop; referencing cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; referencing by drag and drop </bookmark_value>      <bookmark_value>references;inserting by drag and drop</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;references, by drag and drop</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>拖放; 引用单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 通过拖放进行引用</bookmark_value><bookmark_value>引用;通过拖放插入</bookmark_value><bookmark_value>插入;引用, 通过拖放</bookmark_value>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp hd_id3154686 help.text]
note: sr78D
en: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp" name="Referencing Cells by Drag-and-Drop">Referencing Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp" name="通过拖放来引用单元格">通过拖放来引用单元格</link></variable>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3156444 help.text]
note: ANUwC
en: With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file.
zh_CN: 借助「导航」，一个工作表可以引用另一个工作表中的单元格，这两个工作表可以属于同一个文档，也可以属于不同的文档。您可以将单元格作为复制件、链接或超链接插入到工作表中。必须在源文件中命名要插入的区域，只有这样才能将其插入到目标文件中。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3152576 help.text]
note: eV8oB
en: Open the document that contains the source cells.
zh_CN: 打开一个包含源单元格的文档。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154011 help.text]
note: SFWrp
en: To set the source range as the range, select the cells and choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. Save the source document, and do not close it.
zh_CN: 要将源区域设置为区域，请选择单元格，然后选择「<emph>工作表 - 命名区域与表达式 - 定义</emph>」。保存，但不要关闭源文档。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3151073 help.text]
note: UMVry
en: Open the sheet in which you want to insert something.
zh_CN: 打开要向其中插入内容的工作表。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154732 help.text]
note: G9pdw
en: Open the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>. In the lower box of the Navigator select the source file.
zh_CN: 打开<link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="导航">导航</link>。在「导航」底部的框中选择源文件。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3150752 help.text]
note: 36bq3
en: In the Navigator, the source file object appears under "Range names".
zh_CN: 在导航中，源文件对象显示在「区域名称」下方。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154754 help.text]
note: FAErG
en: Using the <emph>Drag Mode</emph> icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy.
zh_CN: 使用「导航」中的「<emph>拖曳模式</emph>」图标，确定引用是以超链接、链接还是复制件形式插入。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154256 help.text]
note: Thq7N
en: Click the name under "Range names" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference.
zh_CN: 点击「导航」中「区域名称」下的名称，并拖动到当前工作表中要插入引用的单元格内。

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3149565 help.text]
note: GK9kZ
en: This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above.
zh_CN: 此方法还可以用于向当前工作表插入同一文档的另一个工作表中的区域。选择当前文档作为前面的步骤 4 中的源文档。

[ctx: cellreferences.xhp tit help.text]
note: ANNjW
en: Referencing a Cell in Another Document
zh_CN: 引用其他文档中的单元格

[ctx: cellreferences.xhp bm_id3147436 help.text]
note: DLuhq
en: <bookmark_value>sheet references</bookmark_value>      <bookmark_value>references; to cells in other sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; operating in another document</bookmark_value>      <bookmark_value>documents;references</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表引用</bookmark_value>      <bookmark_value>引用; 其他工作表/文档中的单元格</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格; 在其他文档中操作</bookmark_value>      <bookmark_value>文档;引用</bookmark_value>

[ctx: cellreferences.xhp hd_id3147436 help.text]
note: CEHES
en: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp" name="Referencing Other Sheets">Referencing Other Sheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp" name="引用其他工作表">引用其他工作表</link></variable>

[ctx: cellreferences.xhp par_id9663075 help.text]
note: S3C6m
en: In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet.
zh_CN: 在一个工作表单元格中，可以显示对另一个工作表中的单元格的引用。

[ctx: cellreferences.xhp par_id1879329 help.text]
note: guASx
en: In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file.
zh_CN: 类似地，也可以从另一个文档中引用单元格，但前提是已将此文档另存为文件。

[ctx: cellreferences.xhp hd_id7122409 help.text]
note: miL8J
en: To Reference a Cell in the Same Document
zh_CN: 引用同一文档中的单元格

[ctx: cellreferences.xhp par_id4943693 help.text]
note: paXnm
en: By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:
zh_CN: 例如，在工作表 1 的单元格 A1 中输入以下公式:

[ctx: cellreferences.xhp par_id9064302 help.text]
note: 2HPD8
en: <item type="literal">=Sheet2.A1</item>
zh_CN: 「<item type="literal">=Sheet2.A1</item>」

[ctx: cellreferences.xhp par_id7609790 help.text]
note: zwUqn
en: Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number.
zh_CN: 点击电子表格底部的「<emph>工作表2</emph>」标签。将光标置于单元格 A1 内并输入文本或数字。

[ctx: cellreferences.xhp par_id809961 help.text]
note: PYRuC
en: If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change.
zh_CN: 如果切换回工作表 1，则会在 A1 单元格内看到相同的内容。如果修改工作表 2 的单元格 A1 的内容，则也会修改工作表 1 的单元格 A1 的内容。

[ctx: cellreferences.xhp hd_id9209570 help.text]
note: mK8vG
en: To Reference a Cell in Another Document
zh_CN: 引用其他文档中的单元格

[ctx: cellreferences.xhp par_id5949278 help.text]
note: hRAmo
en: Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 打开</emph>」以加载现有电子表格文档。

[ctx: cellreferences.xhp par_id8001953 help.text]
note: XywAr
en: Choose <emph>File - New</emph>, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 新建</emph>」以打开新的电子表格文档。将光标置于要在其中插入外部数据的单元格中，并输入等号以表示要开始输入公式。

[ctx: cellreferences.xhp par_id8571123 help.text]
note: BrDJf
en: Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document.
zh_CN: 现在切换到刚加载的文档。点击包含要在新文档中插入的数据的单元格。

[ctx: cellreferences.xhp par_id8261665 help.text]
note: rCxaG
en: Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you.
zh_CN: 切换回新电子表格。在输入行中，您现在将看到 $[officename] Calc 如何为您添加对公式的引用。

[ctx: cellreferences.xhp par_id5888241 help.text]
note: VyHdU
en: The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell.
zh_CN: 对另一个文档中的单元格的引用包含: 另一个文档的名称 (用单引号引起来)，随后是井号 #、另一个文档的工作表的名称、点符号，最后是单元格的名称。

[ctx: cellreferences.xhp par_id7697683 help.text]
note: ACCDQ
en: Confirm the formula by clicking the green check mark.
zh_CN: 通过点击绿色复选标记来确认此公式。

[ctx: cellreferences.xhp par_id674459 help.text]
note: hrgGP
en: If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>. This means that you can also enter a URL from the Internet.
zh_CN: 如果查看该公式中的另一个文档名称，您将注意到它采用 <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> 格式。这意味着，也可以输入 Internet 中的 URL。

[ctx: cellreferences_url.xhp tit help.text]
note: ABuMQ
en: References to Other Sheets and Referencing URLs
zh_CN: 引用其他工作表以及引用 URL

[ctx: cellreferences_url.xhp bm_id3150441 help.text]
note: 7ELAq
en: <bookmark_value>HTML; in sheet cells</bookmark_value><bookmark_value>references; URL in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; Internet references</bookmark_value><bookmark_value>URL; in Calc</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HTML; 在工作表单元格中</bookmark_value><bookmark_value>引用; 单元格中的 URL</bookmark_value><bookmark_value>单元格; Internet 引用</bookmark_value><bookmark_value>URL; 在 Calc 中</bookmark_value>

[ctx: cellreferences_url.xhp hd_id3150441 help.text]
note: uWXco
en: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp" name="Referencing URLs">Referencing URLs</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp" name="引用 URL">引用 URL</link></variable>

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id1955626 help.text]
note: VHDGU
en: For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:
zh_CN: 例如，如果发现 Internet 页面的电子表格单元格中包含最新股票交易信息，则可以在 $[officename] Calc 中使用以下过程来加载该页面:

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152993 help.text]
note: 2MWuc
en: In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data.
zh_CN: 将光标置于 $[officename] Calc 文档内供存放外部插入数据的单元格区域的开始位置。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3145384 help.text]
note: HRaaG
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Link to External Data</item>. The <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data"><item type="menuitem">External Data</item></link> dialog appears.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">工作表 - 链接外部数据</item>」。将显示「<link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data"><item type="menuitem">外部数据</item></link>」对话框。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152892 help.text]
note: EQzxX
en: Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the <item type="menuitem">File - Open</item> dialog.
zh_CN: 在对话框中输入文档或 Web 页的 URL。URL 必须为以下格式: http://www.my-bank.com/table.html。本地文件或局域网文件的 URL 是「<item type="menuitem">文件 - 打开</item>」对话框中显示的路径。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153068 help.text]
note: ZVqcc
en: $[officename] loads the Web page or file in the "background", that is, without displaying it. In the large list box of the <item type="menuitem">External Data</item> dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from.
zh_CN: $[officename] 在「背景」中加载 Web 页或文件，也就是说，不显示 Web 页或文件。在「<item type="menuitem">外部数据</item>」对话框的大列表框内，可以看到所有供您选择的工作表名称或指定区域的名称。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153914 help.text]
note: xzgJv
en: Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every "n" seconds and click <item type="menuitem">OK</item>.
zh_CN: 选择一个或多个工作表或指定区域。还可以启用每 "n" 分钟执行一次自动更新功能，然后点击「<item type="menuitem">确定</item>」。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3157979 help.text]
note: BQaFB
en: The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document.
zh_CN: 这些内容便会当作链接插入到 $[officename] Calc 文档中。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3144768 help.text]
note: LAC7R
en: Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry.
zh_CN: 保存您的电子表格。当您以后打开这个电子表格时，$[officename] Calc 程序就会在询问并更新链接的单元格。

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3159204 help.text]
note: qJWx2
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Spreadsheet - General"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under <item type="menuitem">Edit - Links</item>.
zh_CN: 在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Spreadsheet - General"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - 常规</item></link>」下，您可以选择三种更新方式，即，在每次打开时自动执行更新，根据要求更新，或者永不更新。可以在「<item type="menuitem">编辑 - 链接</item>」下的对话框中手动启动更新。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp tit help.text]
note: 4DFzJ
en: Assigning Formats by Formula
zh_CN: 根据公式指定的格式

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp bm_id3145673 help.text]
note: ewC9e
en: <bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value>  <bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>格式; 由公式指定</bookmark_value><bookmark_value>单元格格式; 由公式指定</bookmark_value><bookmark_value>STYLE 函数示例</bookmark_value><bookmark_value>单元格样式; 由公式指定</bookmark_value><bookmark_value>公式; 指定单元格格式</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp hd_id3145673 help.text]
note: USRGE
en: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp" name="Assigning Formats by Formula">Assigning Formats by Formula</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp" name="Assigning Formats by Formula">根据公式指定的格式</link></variable>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150275 help.text]
note: EzSnh
en: The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; "Red"; "Green")) applies the cell style "Red" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style "Green" is applied.
zh_CN: 可以将 STYLE() 函数添加到单元格的现有公式中。例如，与 CURRENT 函数一起使用时，您可以根据其值来为单元格上色。对于公式 =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; "Red"; "Green"))，如果值大于 3，则为单元格应用单元格样式「红色」，否则将应用单元格样式「绿色」。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3151385 help.text]
note: bMcgv
en: If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the <item type="menuitem">Find & Replace</item> dialog.
zh_CN: 如果希望选中区域中的所有单元格都应用某个公式，您可以使用「<item type="menuitem">查找与替换</item>」对话框。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149456 help.text]
note: qAH7F
en: Select all the desired cells.
zh_CN: 选出所有您需要的单元格。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3148797 help.text]
note: FyUDd
en: Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
zh_CN: 选择菜单命令「<emph>编辑 - 查找与替换</emph>」。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150767 help.text]
note: STxmA
en: For the <item type="menuitem">Find</item> term, enter: .<item type="literal">*</item>
zh_CN: 对于「<item type="menuitem">查找</item>项，请输入: .<item type="literal">*</item>」

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153770 help.text]
note: EN8wF
en: ".*" is a regular expression that designates the contents of the current cell.
zh_CN: ".*" 是一种常规表达式，指代当前单元格中的内容。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153143 help.text]
note: r8m3j
en: Enter the following formula in the <item type="menuitem">Replace</item> field: <item type="literal">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Red";"Green"))</item>
zh_CN: 在「<item type="menuitem">替换</item>」字段中输入以下公式:「<item type="literal">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Red";"Green"))</item>」

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3146975 help.text]
note: prHDb
en: The "&" symbol designates the current contents of the <emph>Find</emph> field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles "Red" and "Green" already exist.
zh_CN: 「&」符号指代「<emph>查找</emph>」字段的当前内容。因为它是公式，所以在行开头必须输入等号。并且假设已经存在「Red」和「Green」两种单元格样式。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149262 help.text]
note: 4AgNk
en: Mark the fields <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Regular expressions"><emph>Regular expressions</emph></link> and <emph>Current selection only</emph>. Click <emph>Find All</emph>.
zh_CN: 选中<link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="正则表达式"><emph>正则表达式</emph></link>和「<emph>仅在当前选中范围内</emph>」字段。点击「<emph>查找全部</emph>」。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3144767 help.text]
note: A3CBV
en: All cells with contents that were included in the selection are now highlighted.
zh_CN: 选择中所有带内容的单元格被高亮显示。

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3147127 help.text]
note: CxKWs
en: Click <item type="menuitem">Replace all</item>.
zh_CN: 点击「<item type="menuitem">打开</item>」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp tit help.text]
note: smBjq
en: Applying Conditional Formatting
zh_CN: 应用条件格式

[ctx: cellstyle_conditional.xhp bm_id3149263 help.text]
note: 3TV3y
en: <bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      <bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      <bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>条件格式; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 条件格式</bookmark_value><bookmark_value>格式; 条件格式</bookmark_value><bookmark_value>样式; 条件样式</bookmark_value><bookmark_value>单元格格式; 条件</bookmark_value><bookmark_value>随机数; 示例</bookmark_value><bookmark_value>单元格样式; 复制</bookmark_value><bookmark_value>复制; 单元格样式</bookmark_value><bookmark_value>表格; 复制单元格样式</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149263 help.text]
note: 4jA2B
en: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp" name="Applying Conditional Formatting">Applying Conditional Formatting</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp" name="应用条件格式">应用条件格式</link></variable>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159156 help.text]
note: pHN5U
en: Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the dialog allows you to define conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format.
zh_CN: 使用菜单命令「<emph>格式 - 条件格式</emph>」，可以为每个单元格定义条件，以使选中的单元格具有特定的格式。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id8039796 help.text]
note: SbhJy
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
zh_CN: 要应用条件格式，必须启用自动计算。请选择「<emph>工具 - 单元格内容 - 自动计算</emph>」 (启用自动计算后，将会看到该命令旁边的复选标记)。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154944 help.text]
note: Yy9Z2
en: With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually.
zh_CN: 使用条件格式，可以高亮显示超过总计平均值的总计。如果总计改变，则格式也相应改变，无需手动应用其他样式。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4480727 help.text]
note: Zn2cD
en: To Define the Conditions
zh_CN: 定义条件

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154490 help.text]
note: GbyDp
en: Select the cells to which you want to apply a conditional style.
zh_CN: 选择要应用条件样式的单元格。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155603 help.text]
note: fRMFM
en: Choose <emph>Format - Conditional Formatting</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 条件格式</emph>」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3146969 help.text]
note: nFqJG
en: Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:
zh_CN: 在对话框中输入条件。该对话框在 <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="$[officename] 帮助">$[officename] 帮助</link>中有详细说明，下面是一个示例:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xDZ66
en: Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value
zh_CN: 条件格式化示例: 高亮显示高于/低于平均值的总计值

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4341868 help.text]
note: U3jUP
en: Step1: Generate Number Values
zh_CN: 步骤 1: 生成数字值

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150043 help.text]
note: 5TVr9
en: You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting.
zh_CN: 您想在您的工作表中特殊强调特定值。例如，规定在表格中所有平均值以上的数值为绿色，所有平均值以下的数值为红色。这可以通过条件格式化来实现。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155337 help.text]
note: 64yKT
en: First of all, write a table in which a few different values occur. For your test you can create tables with any random numbers:
zh_CN: 请写入其中出现几种不同数值的表格。作为尝试，可以用随机数值来创建表格:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149565 help.text]
note: A66qh
en: In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50).
zh_CN: 在一个单元格中输入公式 =RAND()，您就可以得到一个介于 0 和 1 之间的随机数值。如果您想让所有的数值均介于 0 和 50 之间，则输入公式 =INT(RAND()*50)。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149258 help.text]
note: rCrEf
en: Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected.
zh_CN: 复制公式以创建随机数字行。点击选中单元格的右下角并向右拖动，直到选中了所需的单元格区域。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159236 help.text]
note: Tm6MA
en: In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers.
zh_CN: 与上面所述的类似，向下拖动右下角的单元格，创建多行随机数字。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149211 help.text]
note: i3CTm
en: Step 2: Define Cell Styles
zh_CN: 步骤 2: 定义单元格样式

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154659 help.text]
note: sr6WY
en: The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles window is visible before proceeding.
zh_CN: 下一个步骤是将一种单元格样式应用到所有高于平均营业额的值，将另一种样式应用至低于平均营业额的值。在继续之前，请确认「样式」窗口可见。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150883 help.text]
note: CVM3G
en: Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in the context menu.
zh_CN: 点击空白单元格，调出右键菜单，选择「<emph>单元格格式</emph>」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155529 help.text]
note: pzTvA
en: In the <emph>Format Cells</emph> dialog on the <emph>Background</emph> tab, select a background color. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>背景</emph>」选项卡的「<emph>单元格格式</emph>」对话框中，选择背景颜色。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154484 help.text]
note: BMczi
en: In the Styles window, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style "Above".
zh_CN: 在「样式」窗口中，点击「<emph>从选中区域新建样式</emph>」图标。输入新样式的名称。在本例中，将样式命名为「Above」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3152889 help.text]
note: 4bRZa
en: To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, "Below").
zh_CN: 要定义其他样式，请重新点击空白单元格，然后重复上述操作。为单元格指定不同的背景颜色和名称 (在本例中，指定为「Below」)。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3148704 help.text]
note: x3rxG
en: Step 3: Calculate Average
zh_CN: 步骤 3: 计算平均值

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3148837 help.text]
note: f5sxG
en: In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:
zh_CN: 在下面的特殊示例中，将计算随机数值的平均值，并将结果显示在一个单元格中:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3144768 help.text]
note: GhHpd
en: Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - Function</emph>.
zh_CN: 在某空白单元格 (例如，J14) 中定位光标，然后选择「<emph>插入 - 函数</emph>」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3156016 help.text]
note: QA6oP
en: Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol" name="Shrink or Maximize"><item type="menuitem">Shrink / Maximize</item></link> icon.
zh_CN: 选择 AVERAGE 函数。使用鼠标选择所有随机数。如果由于「函数向导」的遮蔽而看不到整个范围，您可以使用「<link href="text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol" name="Shrink or Maximize"><item type="menuitem">放大/缩小键</item></link>」图标暂时缩小对话框。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153246 help.text]
note: YEqsh
en: Close the Function Wizard with <item type="menuitem">OK</item>.
zh_CN: 点击「<item type="menuitem">确定</item>」关闭函数向导。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149898 help.text]
note: 75WFf
en: Step 4: Apply Cell Styles
zh_CN: 步骤 4: 应用单元格样式

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149126 help.text]
note: AA6JP
en: Now you can apply the conditional formatting to the sheet:
zh_CN: 现在可以将条件格式用于您的工作表中:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150049 help.text]
note: 7YuzB
en: Select all cells with the random numbers.
zh_CN: 选择所有带随机数值的单元格。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153801 help.text]
note: vxDRC
en: Choose the <emph>Format - Conditional Formatting</emph> command to open the corresponding dialog.
zh_CN: 选择菜单命令「<emph>格式 - 条件格式</emph>」打开相应的对话框。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153013 help.text]
note: oaUQo
en: Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format with cell style "Below", and if cell value is greater than or equal to J14, format with cell style "Above".
zh_CN: 按如下定义条件: 单元格数值小于 J14 时，用"之下"单元格样式格式化；单元格数值大于或等于 J14 时，用"之上"单元格样式格式化。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155761 help.text]
note: p9FR7
en: Step 5: Copy Cell Style
zh_CN: 步骤 5: 复制单元格样式

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3145320 help.text]
note: GBgrB
en: To apply the conditional formatting to other cells later:
zh_CN: 要将条件格式用于另一单元格:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153074 help.text]
note: soRTt
en: Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
zh_CN: 点击指定为条件格式的单元格之一。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149051 help.text]
note: 35S7X
en: Copy the cell to the clipboard.
zh_CN: 将单元格复制到剪贴板上。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150436 help.text]
note: ogFEX
en: Select the cells that are to receive this same formatting.
zh_CN: 选择包含同样格式的单元格。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3147298 help.text]
note: iGbDq
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>. The <emph>Paste Special</emph> dialog appears.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 选择性粘贴</emph>」。将显示「<emph>选择性粘贴</emph>」对话框。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3166465 help.text]
note: PFnj2
en: In the <emph>Selection</emph> area, check only the <emph>Formats</emph> box. All other boxes must be unchecked. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>选择</emph>」区域中，只选择「<emph>格式</emph>」框，不能选择任何其他框。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159123 help.text]
note: duFEp
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Format - Conditional formatting">Format - Conditional formatting</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="格式 - 条件格式">格式 - 条件格式</link>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp tit help.text]
note: HFoKB
en: Highlighting Negative Numbers
zh_CN: 高亮显示负数

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 9Zqdi
en: <bookmark_value>negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; highlighting negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>colors;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats;colors for negative numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>负数</bookmark_value>      <bookmark_value>数字; 高亮显示负数</bookmark_value>      <bookmark_value>高亮显示;负数</bookmark_value>      <bookmark_value>颜色;负数</bookmark_value>      <bookmark_value>数字格式;负数的颜色</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp hd_id3147434 help.text]
note: XwR9x
en: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp" name="Highlighting Negative Numbers">Highlighting Negative Numbers</link></variable>
zh_CN: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp" name="高亮显示负数">高亮显示负数</link></variable>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3153878 help.text]
note: YGxpk
en: You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors.
zh_CN: 您可以数字格式 (负数用红色高亮显示) 来格式化单元格。也可以自己定义数字格式，将负数用其他颜色高亮显示。

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3155600 help.text]
note: ZFJHU
en: Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>.
zh_CN: 选择单元格，然后选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」。

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3146969 help.text]
note: tYEZ3
en: On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark <emph>Negative numbers red</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>数字</emph>」选项卡中，选择数字格式，并选中「<emph>用红色显示负值</emph>」复选框。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3145640 help.text]
note: 23n86
en: The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under <item type="menuitem">Format code</item>. For example, instead of RED, enter <item type="literal">YELLOW</item>. If the new code appears in the list after clicking the <item type="menuitem">Add</item> icon, this is a valid entry.
zh_CN: 单元格的数字格式由两部分组成。分号前是正数和零的格式；分号后是负数的格式。可以在「<item type="menuitem">格式码</item>」下更改代码 (RED)。例如，输入「<item type="literal">YELLOW</item>」代替 RED。如果点击「<item type="menuitem">添加</item>」图标后，新的代码显示在列表中，则表示该条目有效。

[ctx: consolidate.xhp tit help.text]
note: G5Dfz
en: Consolidating Data
zh_CN: 合并计算数据

[ctx: consolidate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: dEYi9
en: <bookmark_value>consolidating data</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>combining;cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>data; merging cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;data ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>合并计算数据</bookmark_value><bookmark_value>区域; 组合</bookmark_value><bookmark_value>组合; 单元格区域</bookmark_value><bookmark_value>表格; 组合</bookmark_value><bookmark_value>数据; 合并单元格区域</bookmark_value><bookmark_value>合并; 数据区域</bookmark_value>

[ctx: consolidate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: aUBxc
en: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp" name="Consolidating Data">Consolidating Data</link></variable>
zh_CN: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp" name="合并数据">合并数据</link></variable>

[ctx: consolidate.xhp par_id3153191 help.text]
note: dcJqU
en: During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place.
zh_CN: 合并数据时，多个工作表中的单元格内容将合并到一处。

[ctx: consolidate.xhp hd_id892056 help.text]
note: GyvFB
en: To Combine Cell Contents
zh_CN: 合并单元格内容

[ctx: consolidate.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4tD6G
en: Open the document that contains the cell ranges to be consolidated.
zh_CN: 打开包含要进行合并计算的单元格区域的文档。

[ctx: consolidate.xhp par_id3154513 help.text]
note: 77VUk
en: Choose <item type="menuitem">Data - Consolidate</item> to open the <emph>Consolidate</emph> dialog.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 合并</item>」打开「<emph>合并</emph>」对话框。

[ctx: consolidate.xhp par_id3147345 help.text]
note: hJHqN
en: From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to consolidate with other areas.
zh_CN: 从「<emph>源数据区域</emph>」框中选择一个源单元格区域，以便同其他区域进行合并。

[ctx: consolidate.xhp par_id3149209 help.text]
note: CvGP2
en: If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source data area</emph>. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse.
zh_CN: 如果该区域未命名，则点击「<emph>源数据区域</emph>」旁的字段。您可以看到闪动的文本光标。现在可以用键盘输入第一个源数据区域的引用，或用鼠标选中该区域。

[ctx: consolidate.xhp par_id3155529 help.text]
note: zSGyD
en: Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolidation areas</emph> field.
zh_CN: 点击「<emph>添加</emph>」将选中的区域加入到「<emph>合并计算区域</emph>」字段中。

[ctx: consolidate.xhp par_id3153816 help.text]
note: Fo56E
en: Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection.
zh_CN: 现在再用上述方法选中其他区域，在选中每个区域之后按击「<emph>添加</emph>」。

[ctx: consolidate.xhp par_id3157983 help.text]
note: 85CXx
en: Specify where you want to display the result by selecting a target range from the <emph>Copy results to</emph> box.
zh_CN: 从「<emph>复制结果到</emph>」框中选择一个目标区域，以指定用于显示结果的区域。

[ctx: consolidate.xhp par_id3150215 help.text]
note: UByCi
en: If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy results to</emph> and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range.
zh_CN: 如果目标区域没有名称，可以点击「<emph>复制结果到</emph>」旁边的字段，然后输入目标区域的引用。也可以通过鼠标，或者将光标置于目标区域左上角的单元格处，来选择目标区域。

[ctx: consolidate.xhp par_id3153813 help.text]
note: JvD9q
en: Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The "Sum" function is the default setting.
zh_CN: 从「<emph>函数</emph>」框中选择一个函数。合并计算区域的数值将按此函数进行计算。默认设定是「总计」函数。

[ctx: consolidate.xhp par_id3149315 help.text]
note: Z3iG2
en: Click <emph>OK</emph> to consolidate the ranges.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」，合并范围。

[ctx: consolidate.xhp par_idN107DE help.text]
note: qbEFs
en: Additional Settings
zh_CN: 其他设置

[ctx: consolidate.xhp par_id3147250 help.text]
note: BSAXP
en: Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display additional settings:
zh_CN: 点击「<emph>合并计算</emph>对话框中的<emph>其他</emph>」，显示其他设置:

[ctx: consolidate.xhp par_id3156400 help.text]
note: DEEPq
en: Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range.
zh_CN: 选中栏位「<emph>与源数据连接</emph>」，便可在合并计算的目标区域中不保存计算的数值结果，而是保存算出结果的公式。以这个方式，可以在以后源数据区域的数值发生变化时，使目标区域的相应值作出相应的变化。

[ctx: consolidate.xhp par_id3150538 help.text]
note: VJPHa
en: The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed.
zh_CN: 将目标区域中的相应单元格引用插入到连续行中，这些行被自动排序并隐入，只显示函数计算的最终结果。

[ctx: consolidate.xhp par_id3149945 help.text]
note: UubEm
en: Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or <emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label.
zh_CN: 如果源数据区域的单元格不是按照单元格在区域中的位置进行合并，而按照匹配的行标签或列标签合并，那么请在「<emph>合并方式</emph>」下选择「<emph>行标签</emph>」或「<emph>列标签</emph>」。

[ctx: consolidate.xhp par_id3157871 help.text]
note: AEjpi
en: To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges.
zh_CN: 要按照行标签或列标签进行合并，则标签必须包含在选中的源区域中。

[ctx: consolidate.xhp par_id3150478 help.text]
note: mQ3x2
en: The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column.
zh_CN: 标签中的文字必须完全相同，这样行或列才能正确匹配。如果行或列的标签与目标区域中的内容有所不同，则该行或列将作为新的行或列附加到目标区域。

[ctx: consolidate.xhp par_id3147468 help.text]
note: UMqz7
en: The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available.
zh_CN: 合并计算区域和目标区域的数据会在存盘时同时被保存。如果您以后重新打开一个其中定义了合并计算的文档，则这些数据便又可供使用。

[ctx: consolidate.xhp par_id3153039 help.text]
note: GGFhA
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp" name="Data - Consolidate">Data - Consolidate</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp" name="数据 - 合并计算">数据 - 合并计算</link>

[ctx: csv_files.xhp tit help.text]
note: UNSjU
en: Importing and Exporting CSV Files
zh_CN: 导入与导出 CSV 文件

[ctx: csv_files.xhp bm_id892361 help.text]
note: wBHVA
en: <bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>导入数字序列</bookmark_value><bookmark_value>导入数据序列</bookmark_value><bookmark_value>导出; 表格作为文本</bookmark_value><bookmark_value>导入; 表格作为文本</bookmark_value><bookmark_value>带分隔符的值和文件</bookmark_value><bookmark_value>以逗号分隔的文件和值</bookmark_value><bookmark_value>导入与导出文本文件</bookmark_value><bookmark_value>csv 文件; 导入与导出</bookmark_value><bookmark_value>表格; 导入/导出为文本</bookmark_value><bookmark_value>文本文档; 导入到电子表格</bookmark_value><bookmark_value>打开; csv 文本文件</bookmark_value><bookmark_value>保存;作为 csv 文本</bookmark_value>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10862 help.text]
note: JZMzq
en: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>
zh_CN: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">打开并保存 CSV 文本文件</link></variable>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10880 help.text]
note: e4NjR
en: Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character.
zh_CN: 逗号分隔值 (CSV) 是文本文件格式，可用于在应用禀序间交换数据库或电子表格数据。CSV 文本文件中的每行都代表数据库中的一条记录或电子表格中的一行。数据库记录中的每个字段或电子表格行中的单元格通常都用逗号分隔。但您也可以使用其他字符分隔字段，例如制表符。

[ctx: csv_files.xhp par_idN10886 help.text]
note: TG3zV
en: If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (").
zh_CN: 如果字段或单元格的内容包含逗号，则该字段或单元格的内容「<emph>必须</emph>」用单引号 (') 或双引号 (") 括住。

[ctx: csv_files.xhp par_idN10890 help.text]
note: dUgWo
en: To Open a Text CSV File in Calc
zh_CN: 在 Calc 中打开 CSV 文本文件

[ctx: csv_files.xhp par_idN10897 help.text]
note: LYnP5
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">文件 - 打开</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_idN1089F help.text]
note: UgyWE
en: Locate the CSV file that you want to open.
zh_CN: 找到要打开的 CSV 文件。

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A2 help.text]
note: SqwSh
en: If the file has a *.csv extension, select the file.
zh_CN: 如果文件有 *.csv 扩展名，请选择该文件。

[ctx: csv_files.xhp par_idN1082D help.text]
note: FEBAD
en: Click <item type="menuitem">Open</item>.
zh_CN: 点击「<item type="menuitem">打开</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_idN10834 help.text]
note: rUWLQ
en: The <item type="menuitem">Text Import</item> dialog opens.
zh_CN: 将打开「<item type="menuitem">导入文字</item>」对话框。

[ctx: csv_files.xhp par_idN108B1 help.text]
note: uc87k
en: Specify the options to divide the text in the file into columns.
zh_CN: 指定相应选项，将文件中的文本划分为列。

[ctx: csv_files.xhp par_idN108BB help.text]
note: azv5J
en: You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog.
zh_CN: 您可以在「<item type="menuitem">导入文字</item>」对话框的底部预览导入数据的布局。

[ctx: csv_files.xhp par_id8444166 help.text]
note: UjzC5
en: Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column.
zh_CN: 右击预览中的某列以设置格式或隐藏该列。

[ctx: csv_files.xhp par_idN108E2 help.text]
note: SAMDV
en: Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box.
zh_CN: 选中与在文件中用作文字分隔符的字符相匹配的文字分隔符框。如果使用的是未列出的分隔符，请在输入框中输入该字符。

[ctx: csv_files.xhp par_idN108C5 help.text]
note: Ztzey
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
zh_CN: 点击「<item type="menuitem">确定</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_idN108FA help.text]
note: QTrWA
en: To Save a Sheet as a Text CSV File
zh_CN: 将工作表另存为 CSV 文本文件

[ctx: csv_files.xhp par_idN106FC help.text]
note: pyPuY
en: When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost.
zh_CN: 将电子表格导出为 CSV 格式时，只保存当前工作表中的数据。包括公式和格式在内的所有其他信息全部丢失。

[ctx: csv_files.xhp par_idN10901 help.text]
note: AyeuD
en: Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file.
zh_CN: 打开要另存为 CSV 文本文件的 Calc 工作表。

[ctx: csv_files.xhp par_idN107AF help.text]
note: SG978
en: Only the current sheet can be exported.
zh_CN: 只能导出当前工作表。

[ctx: csv_files.xhp par_idN10905 help.text]
note: qznpi
en: Choose <item type="menuitem">File - Save as</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">文件 - 另存为</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_idN10915 help.text]
note: 3y6rF
en: In the <item type="menuitem">File name</item> box, enter a name for the file.
zh_CN: 在「<item type="menuitem">文件名</item>」框中，输入文件的名称。

[ctx: csv_files.xhp par_idN107DD help.text]
note: 2JC8V
en: (Optional) Set the field options for the Text CSV file.
zh_CN: (可选) 设置 CSV 文本文件的字段选项。

[ctx: csv_files.xhp par_idN1091C help.text]
note: 6KsfG
en: Select <item type="menuitem">Edit filter settings</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">编辑筛选设置</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_idN107ED help.text]
note: VXtFE
en: In the <item type="menuitem">Export of text files</item> dialog, select the options that you want.
zh_CN: 在「<item type="menuitem">导出文本文件</item>」对话框中，选择所需的选项。

[ctx: csv_files.xhp par_idN107F4 help.text]
note: HFtDt
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
zh_CN: 点击「<item type="menuitem">确定</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_idN107FC help.text]
note: zCCwW
en: Click <item type="menuitem">Save</item>.
zh_CN: 点击「<item type="menuitem">保存</item>」。

[ctx: csv_files.xhp par_id3153487 help.text]
note: U6QRD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - 视图</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3153008 help.text]
note: W3bT3
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export text files">Export text files</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="导出文本">导出文本</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3155595 help.text]
note: jADCM
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Import text files">Import text files</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="导入文本">导入文本</link>

[ctx: csv_formula.xhp tit help.text]
note: ounFQ
en: Importing and Exporting Text Files
zh_CN: 导入与导出文本文件

[ctx: csv_formula.xhp bm_id3153726 help.text]
note: AzAKW
en: <bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>csv 文件; 公式</bookmark_value><bookmark_value>公式; 导入/导出为 csv 文件</bookmark_value><bookmark_value>导出; 公式作为 csv 文件</bookmark_value><bookmark_value>导入; 带公式的 csv 文件</bookmark_value>

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3153726 help.text]
note: DfYsZ
en: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp" name="Importing and Exporting Text Files">Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas</link></variable>
zh_CN: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp" name="Importing and Exporting Text Files">导入与导出带公式的 CSV 文本文件</link></variable>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149402 help.text]
note: 7kmDr
en: Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks.
zh_CN: CSV (逗号分隔值) 文件是含有单个工作表的单元格内容的文本文件。单元格之间可以使用逗号、分号或其他符号作为字段分隔符。文件中的文字字符串被自动加上引号，而数字不带引号。

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3150715 help.text]
note: 5E4aN
en: To Import a CSV File
zh_CN: 导入 CSV 文件

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153709 help.text]
note: iNsCc
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 打开</emph>」。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155445 help.text]
note: iPsQg
en: In the <emph>File type</emph> field, select the format "Text CSV". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized.
zh_CN: 在「<emph>文件类型</emph>字段中，选择「文本 CSV」格式。选择文件，然后点击<emph>打开</emph>」。当文件有 .csv 扩展名时，会自动识别文件类型。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149565 help.text]
note: U4nRf
en: You will see the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog. Click <item type="menuitem">OK</item>.
zh_CN: 您将看到「<item type="menuitem">导入文字</item>对话框。点击<item type="menuitem">确定</item>」。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149255 help.text]
note: adhCg
en: If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box.
zh_CN: 如果 csv 文件包含公式，而您又想导入这些公式的结果，那么请选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 视图</emph>」并清除「<emph>公式</emph>」复选框。

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3154022 help.text]
note: JTAdg
en: To Export Formulas and Values as CSV Files
zh_CN: 以 csv 文件导出公式和数值

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150342 help.text]
note: fWwZt
en: Click the sheet to be written as a csv file.
zh_CN: 点击要转换为 csv 文件的工作表。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3166423 help.text]
note: nJJjE
en: If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
zh_CN: 如果希望将公式作为公式输出，例如以 =SUMME(A1:B5)形式，可按以下方式进行:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155111 help.text]
note: S9LAC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 视图</emph>」。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150200 help.text]
note: 4oXKB
en: Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>显示</emph>」区域中，选中「<emph>公式</emph>」复选框。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3154484 help.text]
note: iwN9i
en: If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>.
zh_CN: 如果希望导出计算结果而不是导出公式，请不要选中「<emph>公式</emph>」复选框。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3148702 help.text]
note: a5ChK
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 另存为</emph>」。您将看到「<emph>另存为</emph>」对话框。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153912 help.text]
note: wc7Fy
en: In the               <item type="menuitem">File type</item> field select the format "Text CSV".
zh_CN: 在「<item type="menuitem">文件类型</item>」字段中，选择格式「CSV 文本」。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3157978 help.text]
note: jFEFh
en: Enter a name and click <emph>Save</emph>.
zh_CN: 输入一个名称并点击「<emph>保存</emph>」。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3152869 help.text]
note: Z69Sc
en: From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在随后出现的「<emph>导出文本文件</emph>」对话框中，为要导出的数据选择字符集、字段分隔符和文字分隔符，然后点击「<emph>确定</emph>」进行确认。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150050 help.text]
note: yPP3a
en: If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again.
zh_CN: 您可以在保存后重新取消选中「<emph>公式</emph>」复选框，这样便可以重新在工作表中看到计算结果。

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153487 help.text]
note: D9voD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - 视图</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153008 help.text]
note: iGg7e
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export text files">Export text files</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="导出文本">导出文本</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155595 help.text]
note: X5Eoo
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Import text files">Import text files</link>
zh_CN: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="导入文本">导入文本</link>

[ctx: currency_format.xhp tit help.text]
note: s2isa
en: Cells in Currency Format
zh_CN: 采用货币格式的单元格

[ctx: currency_format.xhp bm_id3156329 help.text]
note: XgZWi
en: <bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>货币格式; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 货币格式</bookmark_value><bookmark_value>国际货币格式</bookmark_value><bookmark_value>格式; 单元格中的货币格式</bookmark_value><bookmark_value>货币; 默认货币</bookmark_value><bookmark_value>默认; 货币格式</bookmark_value><bookmark_value>更改; 货币格式</bookmark_value>

[ctx: currency_format.xhp hd_id3156329 help.text]
note: GUpzE
en: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp" name="Cells in Currency Format">Cells in Currency Format</link></variable>
zh_CN: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp" name="采用货币格式的单元格">采用货币格式的单元格</link></variable>

[ctx: currency_format.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tq9vD
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type="menuitem">Currency</item> icon <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item>.
zh_CN: 在「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中，可以为数字指定任意货币格式。点击「<item type="menuitem">格式</item>」工具栏中的「货币」图标 <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">图标</alt></image> 设置数字格式时，会将「<item type="menuitem"></item>」<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - 语言设置 - 语言</item>」下设置的默认货币格式指定给单元格。

[ctx: currency_format.xhp par_id3150010 help.text]
note: UWxwb
en: Exchanging of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format.
zh_CN: 交换 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 文档时，如果一个使用不同默认货币格式的用户加载了您的 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc文档，则可能会造成误解。

[ctx: currency_format.xhp par_id3156442 help.text]
note: 7Kq8i
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as "1,234.50 €", still remains in euros in another country and does not become dollars.
zh_CN: 在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中，您可以将一个已格式化为 "1,234.50 €" 的数字定义为在其他国家/地区仍保持为欧元，而不变为美元。

[ctx: currency_format.xhp par_id3151075 help.text]
note: fBUBn
en: You can change the currency format in the <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog (choose <item type="menuitem">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type="menuitem">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type="menuitem">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position.
zh_CN: 您可以按两个国家/地区的设置在「<item type="menuitem">单元格格式</item>」对话框 (位于「<item type="menuitem">格式 - 单元格 - 数字</item>」选项卡) 中更改货币格式。在「<item type="menuitem">语言</item>」组合框中，可以选择小数分隔符和千位分隔符的基本设置。在「<item type="menuitem">格式</item>」列表框中，可以选择货币符号及其位置。

[ctx: currency_format.xhp par_id3150749 help.text]
note: 7b98J
en: For example, if the language is set to "Default" and you are using a german locale setting, the currency format will be "1.234,00 €". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format "$ English (US)" from the <item type="menuitem">Format</item> list box , you will get the following format: "$ 1.234,00". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting.
zh_CN: 例如，如果语言设为「默认」且使用的是德语区域设置，则货币格式将变为「1.234,00 €」。千位前有一个点号，小数点的位置是一个逗号。如果在「<item type="menuitem">格式</item>」列表框中选择了强制货币格式「$ 英语 (美国)」，则货币格式将变为「$ 1.234,00」。可以看出，分隔符没有发生变化。只有货币符号发生了改变，符号的底层格式仍保持与区域设置一致。

[ctx: currency_format.xhp par_id3145640 help.text]
note: MNnnJ
en: If, under <item type="menuitem">Language</item>, you convert the cells to "English (US)", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now "$ 1,234.00".
zh_CN: 如果在「<item type="menuitem">语言</item>」下将单元格转换为「英语 (美国)」，英语区域设置也将得以应用，默认货币格式将变为「$ 1,234.00」。

[ctx: currency_format.xhp par_id3154255 help.text]
note: CzbsK
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">格式 - 单元格 - 数字</link>

[ctx: database_define.xhp tit help.text]
note: QoTwd
en: Defining Database Ranges
zh_CN: 定义数据库区域

[ctx: database_define.xhp bm_id3154758 help.text]
note: vjEu6
en: <bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>表格; 数据库区域</bookmark_value>      <bookmark_value>数据库区域; 定义</bookmark_value>      <bookmark_value>区域; 定义数据库区域</bookmark_value>      <bookmark_value>定义;数据库区域</bookmark_value>

[ctx: database_define.xhp hd_id3154758 help.text]
note: bCxRx
en: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp" name="Defining Database Ranges">Defining a Database Range</link></variable>
zh_CN: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp" name="Defining Database Ranges">定义数据库区域</link></variable>

[ctx: database_define.xhp par_id3153768 help.text]
note: 4BdV5
en: You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database.
zh_CN: 您可以将电子表格中一定范围的单元格定义作为数据库使用。此数据库范围的每一行对应一条数据库记录，行中的每个单元格对应一个数据库字段。您可以根据需要对数据库中的范围执行排序、组合、搜索、计算等操作。

[ctx: database_define.xhp par_id3145801 help.text]
note: YkmRD
en: You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view.
zh_CN: 您只能在包含数据库区域的电子表格中编辑和使用该区域。而不能使用 %PRODUCTNAME 数据源视图中的数据库区域。

[ctx: database_define.xhp par_idN10648 help.text]
note: 7A9DZ
en: To define a database range
zh_CN: 定义数据库范围

[ctx: database_define.xhp par_id3155064 help.text]
note: ViixK
en: Select the range of cells that you want to define as a database range.
zh_CN: 选择要定义为数据库区域的单元格区域。

[ctx: database_define.xhp par_idN10654 help.text]
note: koZRd
en: Choose <item type="menuitem">Data - Define Range</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 定义范围</item>」。

[ctx: database_define.xhp par_id3153715 help.text]
note: C4Pvr
en: In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range.
zh_CN: 在「<emph>名称</emph>」框中，输入数据库范围的名称。

[ctx: database_define.xhp par_idN1066A help.text]
note: 2X6GR
en: Click <emph>More</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>更多</emph>」。

[ctx: database_define.xhp par_id3154253 help.text]
note: zp2Nx
en: Specify the options for the database range.
zh_CN: 指定用于数据库区域的选项。

[ctx: database_define.xhp par_idN10675 help.text]
note: gDERf
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: database_filter.xhp tit help.text]
note: q4WSq
en: Filtering Cell Ranges
zh_CN: 过滤单元格范围

[ctx: database_filter.xhp bm_id3153541 help.text]
note: DERXE
en: <bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格区域; 应用/删除过滤器</bookmark_value><bookmark_value>过滤; 单元格区域/数据库区域</bookmark_value><bookmark_value>数据库区域; 应用/删除过滤器</bookmark_value><bookmark_value>删除; 单元格区域过滤器</bookmark_value>

[ctx: database_filter.xhp hd_id3153541 help.text]
note: geiwR
en: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp" name="Filtering Cell Ranges">Filtering Cell Ranges</link></variable>
zh_CN: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp" name="Filtering Cell Ranges">过滤单元格范围</link></variable>

[ctx: database_filter.xhp par_id3145069 help.text]
note: 4znQt
en: You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells.
zh_CN: 可以使用多个过滤器来过滤电子表格中的单元格范围。标准过滤使用指定的选项来过滤数据。自动过滤根据特定的值或字符串来过滤数据。高级过滤使用指定单元格中的过滤条件。

[ctx: database_filter.xhp par_idN10682 help.text]
note: e7DZH
en: To Apply a Standard Filter to a Cell Range
zh_CN: 将标准筛选器应用到单元格区域

[ctx: database_filter.xhp par_id3150398 help.text]
note: SiEGx
en: Click in a cell range.
zh_CN: 在某个单元格范围内点击。

[ctx: database_filter.xhp par_idN10693 help.text]
note: WG4wc
en: Choose <item type="menuitem">Data - More Filters - Standard Filter</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 更多筛选器 - 标准筛选器</item>」。

[ctx: database_filter.xhp par_id3156422 help.text]
note: Hxxpj
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want.
zh_CN: 在「<emph>标准筛选器</emph>」对话框中，指定所需的筛选选项。

[ctx: database_filter.xhp par_idN106A5 help.text]
note: vcg5k
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: database_filter.xhp par_id3153143 help.text]
note: qmFD9
en: The records that match the filter options that you specified are shown.
zh_CN: 显示匹配指定筛选选项的记录。

[ctx: database_filter.xhp par_id3153728 help.text]
note: zUCBf
en: To Apply an AutoFilter to a Cell Range
zh_CN: 将自动过滤应用于单元格范围

[ctx: database_filter.xhp par_id3144764 help.text]
note: tqAMd
en: Click in a cell range or a database range.
zh_CN: 在某个单元格范围或数据库范围内点击。

[ctx: database_filter.xhp par_id9303872 help.text]
note: EFRDW
en: If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges.
zh_CN: 如果要将多个自动筛选应用于相同工作表，必须先定义数据库区域，然后将这些自动筛选应用于数据库区域。

[ctx: database_filter.xhp par_id3154944 help.text]
note: ayGC2
en: Choose <item type="menuitem">Data - AutoFilter</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 自动筛选器</item>」。

[ctx: database_filter.xhp par_idN106DB help.text]
note: 8jfFs
en: An arrow button is added to the head of each column in the database range.
zh_CN: 箭头按钮被添加到数据库范围内每一列的标题中。

[ctx: database_filter.xhp par_id3153878 help.text]
note: buscD
en: Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria.
zh_CN: 在包含要设置为筛选条件的值或字符串的列上点击箭头按钮。

[ctx: database_filter.xhp par_idN10749 help.text]
note: vFUzG
en: Select the value or string that you want to use as the filter criteria.
zh_CN: 选择要用作过滤条件的值或字符串。

[ctx: database_filter.xhp par_idN1074C help.text]
note: H4Cqe
en: The records that match the filter criteria that you selected are shown.
zh_CN: 将会显示符合指定过滤条件的记录。

[ctx: database_filter.xhp par_idN106E8 help.text]
note: fkmqA
en: To Remove a Filter From a Cell Range
zh_CN: 从单元格区域中删除筛选器

[ctx: database_filter.xhp par_idN1075C help.text]
note: 85fDm
en: Click in a filtered cell range.
zh_CN: 点击筛选的单元格区域。

[ctx: database_filter.xhp par_idN106EC help.text]
note: H7icE
en: Choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 筛选 - 重置筛选</item>」。

[ctx: database_filter.xhp par_id4525284 help.text]
note: EFnz4
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org Defining a Data Range">Wiki page about defining a data range</link>
zh_CN: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org Defining a Data Range">关于定义数据区域的 wiki 页</link>

[ctx: database_sort.xhp tit help.text]
note: ueLu8
en: Sorting Data
zh_CN: 数据排序

[ctx: database_sort.xhp bm_id3150767 help.text]
note: qvJdv
en: <bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据库区域; 排序</bookmark_value>      <bookmark_value>排序; 数据库区域</bookmark_value>      <bookmark_value>数据; 在数据库中排序</bookmark_value>

[ctx: database_sort.xhp hd_id3150767 help.text]
note: P89iU
en: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp" name="Sorting Database Ranges">Sorting Data</link></variable>
zh_CN: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp" name="Sorting Database Ranges">数据排序</link></variable>

[ctx: database_sort.xhp par_id3145751 help.text]
note: vddXD
en: Click in a database range.
zh_CN: 在某个数据库区域内点击。

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121549 help.text]
note: BjSBG
en: If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted.
zh_CN: 如果您选择了一个单元格区域，仅有这些单元格被排序。如果您仅点击一个单元格，而非选择方式，则整个数据库区域将被排序。

[ctx: database_sort.xhp par_idN10635 help.text]
note: LpURK
en: Choose <item type="menuitem">Data - Sort</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 排序</item>」。

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121547 help.text]
note: t46AF
en: The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors.
zh_CN: 要排序的单元格区域使用反色显示。

[ctx: database_sort.xhp par_idN10645 help.text]
note: HGBLx
en: Select the sort options that you want.
zh_CN: 选择所需的排序选项。

[ctx: database_sort.xhp par_idN1063D help.text]
note: dxfCa
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: database_sort.xhp par_id1846980 help.text]
note: yFuM4
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org: Defining a Data Range">Wiki page about defining a data range</link>
zh_CN: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range" name="wiki.documentfoundation.org: Defining a Data Range">关于定义数据区域的 wiki 页</link>

[ctx: datapilot.xhp tit help.text]
note: zsSK8
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: datapilot.xhp bm_id3150448 help.text]
note: q3UkA
en: <bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视表功能; 介绍</bookmark_value><bookmark_value>数据透视表, 请参阅「数据透视表功能」</bookmark_value>

[ctx: datapilot.xhp hd_id3150448 help.text]
note: tAv25
en: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot Table">Pivot Table</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot Table">数据透视表</link></variable>

[ctx: datapilot.xhp par_id3156024 help.text]
note: X3qFY
en: The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports.
zh_CN: 「<emph>数据透视表</emph>」 (原作「<emph>数据助理</emph>」) 可以组合、比较和分析大批量数据。您可以查看不同的源数据摘要，还可以显示感兴趣区域的详细资料并创建报告。

[ctx: datapilot.xhp par_id3145069 help.text]
note: EP4s6
en: A table that has been created as a <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="pivot table">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view.
zh_CN: 使用<link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="pivot table">数据透视表</link>建立的工作表是交互式工作表。可以根据不同的视角对数据进行排列、重新排列或汇总。

[ctx: datapilot_createtable.xhp tit help.text]
note: cGChV
en: Creating Pivot Tables
zh_CN: 创建数据透视表

[ctx: datapilot_createtable.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kEK57
en: <bookmark_value>pivot tables</bookmark_value>      <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视表</bookmark_value><bookmark_value>数据透视表函数;调用和应用</bookmark_value>

[ctx: datapilot_createtable.xhp hd_id3148491 help.text]
note: c5AAy
en: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp" name="Creating Pivot Tables">Creating Pivot Tables</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp" name="Creating Pivot Tables">创建数据透视表</link></variable>

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156023 help.text]
note: qrneD
en: Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings.
zh_CN: 在一个工作表中选择一个数据区域，连同行标题和列标题。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147264 help.text]
note: Bbe5r
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>. The <emph>Select Source</emph> dialog appears. Choose <emph>Current selection</emph> and confirm with <emph>OK</emph>. The table headings are shown as buttons in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas "Page Fields", "Column Fields", "Row Fields" and "Data Fields".
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 数据透视表 - 启动</emph>」，将出现「<emph>选择源</emph>」对话框。选择「<emph>当前选择范围</emph>」后点击「<emph>确定</emph>」按钮予以确认。在出现的「<emph>数据透视表</emph>」对话框中，工作表的标题显示为按钮，可以通过拖放将这些按钮随意放到版式区域内「页面字段」「列字段」「行字段」和「数据字段」中。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150868 help.text]
note: XR8Sd
en: Drag the desired buttons into one of the four areas.
zh_CN: 将需要的按钮拖动到这四个区域之一。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id7599414 help.text]
note: zk68E
en: Drag a button to the <emph>Page Fields</emph> area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter.
zh_CN: 将按钮拖至「<emph>页面字段</emph>」区域，在产生的数据透视表的顶部创建按钮和列表框，列表框可以通过选中的项目内容来筛选数据透视表。可以在产生的数据助理表内用拖拽的方式将另一个页面字段用作筛选器。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154011 help.text]
note: vFX84
en: If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data.
zh_CN: 如果将按钮拖放到「<emph>数据字段</emph>」区域中后，它便会获得一个标题，用来显示在数据区域中计算数据所使用的公式。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8rEXv
en: By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field"><emph>Data Field</emph></link> dialog.
zh_CN: 双击「<emph>数据字段</emph>」区域中的一个字段，便会出现<link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="数据字段"><emph>数据字段</emph></link> 对话框。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156286 help.text]
note: PAuDC
en: Use the <item type="menuitem">Data Field</item> dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking the desired calculation.
zh_CN: 使用「<item type="menuitem">数据字段</item>」对话框可选择要对数据进行的计算。要多选，请在点击所需计算的同时按下 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150329 help.text]
note: AniFD
en: The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse.
zh_CN: 可以随时更改按钮顺序 (只要用鼠标将它们在区域内移动即可)。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3153714 help.text]
note: ADpWF
en: Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog.
zh_CN: 您也可以将一个字段按钮重新放回原处，方法是用鼠标将它从一个区域内移到其他位置。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147338 help.text]
note: Hm6YC
en: To open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> area. Use the dialog to select if and to what extent <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> calculates display subtotals.
zh_CN: 要打开 <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="数据字段"><emph>数据字段</emph></link> 对话框，请双击「<emph>行字段</emph>」或「<emph>列字段</emph>」区域的任一按钮。使用该对话框可选择「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」是否计算显示分类汇总及其范围。

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154020 help.text]
note: 6P3Cy
en: Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the <emph>Page Fields</emph> area. The pivot table is inserted further down.
zh_CN: 按「确定」退出「数据透视表」对话框。现在，将插入一个「<emph>筛选</emph>」按钮或者为每个在「<emph>页面字段</emph>」中拖放的数据字段插入一个页面按钮。数据透视表在其下方插入。

[ctx: datapilot_deletetable.xhp tit help.text]
note: dJsd8
en: Deleting Pivot Tables
zh_CN: 删除数据透视表

[ctx: datapilot_deletetable.xhp bm_id3153726 help.text]
note: 5mACL
en: <bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视表功能; 删除表格</bookmark_value>      <bookmark_value>删除;数据透视表</bookmark_value>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp hd_id3153726 help.text]
note: CWysA
en: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp" name="Deleting Pivot Tables">Deleting Pivot Tables</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp" name="Deleting Pivot Tables">删除数据透视表</link></variable>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id3154014 help.text]
note: yvJds
en: In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu.
zh_CN: 删除数据透视表时，请先选中工作表中的任意一个单元格，然后选择右键菜单中的「<emph>删除</emph>」。

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: oFygT
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
zh_CN: 如果删除数据透视图所关联的数据透视表，数据透视图也将一并删除。会弹出对话框要求确认删除数据透视表。

[ctx: datapilot_edittable.xhp tit help.text]
note: 9Ft4E
en: Editing Pivot Tables
zh_CN: 编辑透视表

[ctx: datapilot_edittable.xhp bm_id3148663 help.text]
note: sdZ2P
en: <bookmark_value>pivot table function; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing;pivot tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>透视表功能; 编辑表格</bookmark_value>      <bookmark_value>编辑;透视表</bookmark_value>

[ctx: datapilot_edittable.xhp hd_id3148663 help.text]
note: SRQYX
en: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp" name="Editing Pivot Tables">Editing Pivot Tables</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp" name="Editing Pivot Tables">编辑透视表</link></variable>

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3150868 help.text]
note: jDNdq
en: Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer.
zh_CN: 在按住鼠标按钮的同时点击借助数据助理生成的工作表中的一个按钮，这时鼠标光标处会出现一个特别的图标。

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3145786 help.text]
note: oRj6N
en: By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row.
zh_CN: 通过将该按钮拖动到同一行的其他位置，可以改变列的顺序。如果将按钮拖到工作表左边缘的行标题区域中，可将列转换为行。

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id1648915 help.text]
note: Znf7c
en: In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the <emph>Page Fields</emph> area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter.
zh_CN: 在数据透视表对话框中，可以将按钮拖至「<emph>页面字段</emph>」区域，在产生的数据透视表的顶部创建按钮和列表框，列表框可以通过选中的项目内容来筛选数据透视表。可以在产生的数据透视表内用拖拽的方式将另一个页面字段用作筛选器。

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3147434 help.text]
note: AeGto
en: To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted.
zh_CN: 要将一个按钮从工作表中删除，可将它拖出该数据透视表。当鼠标指针在工作表页中变为禁止符号时，便可以放开鼠标按钮。于是按钮便被删除。

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3156442 help.text]
note: tYvsC
en: To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Edit Layout</emph>, which displays the <emph>Pivot Table</emph> dialog for the current pivot table.
zh_CN: 要编辑数据透视表，请点击数据透视表中的单元格并打开右键菜单。在右键菜单中找到「<emph>启动</emph>」命令，使用此命令打开当前数据透视表对应的「<emph>数据透视表</emph>」对话框。

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id2666096 help.text]
note: fKGXd
en: In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields.
zh_CN: 在数据透视表中，您可以使用拖放或剪切/粘贴命令来重新排列数据字段的顺序。

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id266609688 help.text]
note: aBysR
en: You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name.
zh_CN: 您可以给数据透视表中的字段、字段成员、小计 (有一些限制) 与总计分配自定义的显示名称。自定义显示名称通过以新名称覆盖原名分配给对象。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp tit help.text]
note: Yt6DD
en: Filtering Pivot Tables
zh_CN: 筛选数据透视表

[ctx: datapilot_filtertable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: DjYdz
en: <bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视表功能; 筛选表格</bookmark_value>      <bookmark_value>筛选;数据透视表</bookmark_value>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: B6RwS
en: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp" name="Filtering Pivot Tables">Filtering Pivot Tables</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp" name="Filtering Pivot Tables">筛选数据透视表</link></variable>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3153192 help.text]
note: ADCtg
en: You can use filters to remove unwanted data from a pivot table.
zh_CN: 可以使用筛选器将不需要的数据从数据透视表中删除。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3150441 help.text]
note: GgnjB
en: Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href="text/scalc/01/12090103.xhp" name="Filter"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table.
zh_CN: 点击工作表中的「<emph>过滤</emph>」按钮可以调用过滤条件对话框。也可以调用数据透视表的右键菜单，然后选择「<emph>过滤</emph>命令。将显示<link href="text/scalc/01/12090103.xhp" name="Filter"><emph>过滤</emph>」</link>对话框。可在此对话框中对数据透视表进行过滤。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id315044199 help.text]
note: TUAcu
en: You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field.
zh_CN: 您还可以点击数据透视表中按钮上的箭头显示弹出窗口。在弹出窗口中可以编辑相关联字段的可见性设置。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344485 help.text]
note: SQnhK
en: The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list.
zh_CN: 弹出窗口中显示与该字段相关联的字段成员列表。各字段成员名称左边放有复选框。当字段的其他显示名称与原名不同时，列表中将显示该名称。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344449 help.text]
note: y6PoC
en: Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table.
zh_CN: 启用或禁用复选框可显示或隐藏数据透视表中相关联的字段成员。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344493 help.text]
note: SW9yB
en: Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members.
zh_CN: 启用或禁用「<emph>全部</emph>」复选框可显示全部或不显示字段成员。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344431 help.text]
note: SKUBa
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Show only the current item</item> button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table.
zh_CN: 在弹出窗口中选择一个字段成员并点击「<item type="menuitem">仅显示当前对象</item>」按钮可只显示所选字段成员。将隐藏数据透视表中所有其他字段成员。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344484 help.text]
note: BMRWS
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Hide only the current item</item> button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table.
zh_CN: 在弹出窗口中选择一个字段成员并点击「<item type="menuitem">仅隐藏当前对象</item>」按钮可只隐藏所选字段成员。将显示数据透视表中所有其他字段成员。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344578 help.text]
note: YyzoD
en: Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list.
zh_CN: 命令可允许您以顺序、逆序或自定义排序列表排列字段成员。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text]
note: VmFtw
en: To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
zh_CN: 要编辑自定义排序列表，请打开 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - 列表排序。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344811 help.text]
note: fWvXo
en: The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner.
zh_CN: 打开弹出窗口的箭头通常是黑色的。字段含一或更多隐藏字段成员时，箭头为蓝色并在其左下角显示小方块。

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344884 help.text]
note: DBnSP
en: You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.
zh_CN: 您也可以通过将单元格指针指向按钮并按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D 打开弹出窗口。

[ctx: datapilot_grouping.xhp tit help.text]
note: CeKoE
en: Grouping Pivot Tables
zh_CN: 组合数据透视表

[ctx: datapilot_grouping.xhp bm_id4195684 help.text]
note: Kvc5K
en: <bookmark_value>grouping; pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;grouping table entries</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping entries in pivot tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>组合; 数据透视表</bookmark_value><bookmark_value>数据透视表功能;组合表格条目</bookmark_value><bookmark_value>取消组合数据透视表中的条目</bookmark_value>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10643 help.text]
note: NEBhF
en: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Grouping Pivot Tables</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">组合数据透视表</link></variable>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10661 help.text]
note: EMuyW
en: The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result.
zh_CN: 结果数据透视表可包含许多不同的条目。通过对条目的组合，您可以提高条目的可视性。

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10667 help.text]
note: jwZEk
en: Select a cell or range of cells in the pivot table.
zh_CN: 在数据透视表中选择一个单元格或单元格范围。

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066B help.text]
note: dqrNE
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 组合</emph>」。

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066E help.text]
note: JwFoj
en: Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Grouping</link> dialogs, either for numeric values, or for date values.
zh_CN: 依照所选单元格格式的不同，既可能会对数据透视表添加一个新的组合字段，也可能您会看见两个<link href="text/scalc/01/12090400.xhp">组合</link>对话框中的一个 (其中一个用于数字值，另一个用于日期值)。

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_id3328653 help.text]
note: smas8
en: The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied.
zh_CN: 数据透视表必须以分组可用方式进行组织。

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10682 help.text]
note: QCfxM
en: To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
zh_CN: 要删除组合，请在组合内点击，然后选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 取消组合</emph>」。

[ctx: datapilot_tipps.xhp tit help.text]
note: CG8kj
en: Selecting Pivot Table Output Ranges
zh_CN: 选择数据透视表输出范围

[ctx: datapilot_tipps.xhp bm_id3148663 help.text]
note: Xwk6m
en: <bookmark_value>pivot table function; preventing data overwriting</bookmark_value><bookmark_value>output ranges of pivot tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视表功能; 避免数据覆盖</bookmark_value><bookmark_value>数据透视表输出范围</bookmark_value>

[ctx: datapilot_tipps.xhp hd_id3148663 help.text]
note: xFzFx
en: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp" name="Selecting Pivot Table Output Ranges">Selecting Pivot Table Output Ranges</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp" name="Selecting Pivot Table Output Ranges">选择数据透视表输出区域</link></variable>

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3154123 help.text]
note: kikhM
en: Click the button <emph>More</emph> in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. The dialog will be extended.
zh_CN: 在「<emph>数据透视表</emph>对话框中点击<emph>更多</emph>」按钮。对话框便被扩展。

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3153771 help.text]
note: rRGaZ
en: You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly.
zh_CN: 在列表框「<emph>结果输出至</emph>」中可以选择一个已命名区域，以建立数据透视表。如果所希望的输出区域没有名称，可以在列表框「<emph>结果输出至</emph>」右边的栏位中输入该区域左上单元格的地址。您也可以用鼠标按击该单元格，输入相应的坐标。

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3146974 help.text]
note: EHd6K
en: If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not be taken into account when the pivot table is created.
zh_CN: 如果选中了「<emph>忽略空行</emph>」复选框，则在建立数据透视表时不考虑空行。

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3145273 help.text]
note: qRCKc
en: If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created.
zh_CN: 如果选中了「<emph>识别类别</emph>」复选框，则在建立数据透视表时将根据标题识别分类，并正确归类。

[ctx: datapilot_updatetable.xhp tit help.text]
note: 6WBqj
en: Updating Pivot Tables
zh_CN: 更新数据透视表

[ctx: datapilot_updatetable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: 8o6oz
en: <bookmark_value>pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function; refreshing tables</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>updating;pivot tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>透视表导入</bookmark_value><bookmark_value>数据透视表功能; 刷新表格</bookmark_value><bookmark_value>重新计算;数据透视表</bookmark_value><bookmark_value>更新;数据透视表</bookmark_value>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: BxZL2
en: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp" name="Updating Pivot Tables">Updating Pivot Tables</link></variable>
zh_CN: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp" name="Updating Pivot Tables">更新数据透视表</link></variable>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp par_id3154684 help.text]
note: gaKCU
en: If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc.
zh_CN: 如果源工作表中的数据发生变化，$[officename] 将对数据助理工作表重新进行计算。要重新计算工作表，请选择「<emph>数据 - 数据透视表 - 刷新</emph>」。当向 $[officename] Calc 中导入 Excel 数据透视表后，也需要执行上述操作。

[ctx: dbase_files.xhp tit help.text]
note: kDqTU
en: Importing and Exporting dBASE Files
zh_CN: 导入与导出 dBASE 文件

[ctx: dbase_files.xhp bm_id1226844 help.text]
note: DkG3C
en: <bookmark_value>exporting;spreadsheets to dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>dBASE import/export</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in databases;importing dBASE files</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>导出; 电子表格到 dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>导入; dBASE 文件</bookmark_value>      <bookmark_value>dBASE 导入/导出</bookmark_value>      <bookmark_value>电子表格; 从 dBASE 文件导入/导出到 dBASE 文件</bookmark_value>      <bookmark_value>数据库中的表格; 导入 dBASE 文件</bookmark_value>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10738 help.text]
note: phARr
en: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importing and Exporting dBASE Files</link></variable>
zh_CN: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">导入与导出 dBASE 文件</link></variable>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10756 help.text]
note: J3aQ5
en: You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME.
zh_CN: 可以在 $[officename] Base 或电子表格中打开和保存 dBASE 文件格式 (*.dbf 文件扩展名) 的数据。在 %PRODUCTNAME Base 中，dBASE 数据库是一个文件夹，它所包含的文件带有 .dbf 文件扩展名。每个文件在数据库中对应一个表格。当您从 %PRODUCTNAME 打开和保存 dBASE 文件时，公式和格式会丢失。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10759 help.text]
note: jVz9V
en: To Import a dBASE File Into a Spreadsheet
zh_CN: 将「dBASE 文件」「导入」到「电子表格」

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10760 help.text]
note: v3JdV
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 打开</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1071F help.text]
note: FmmZC
en: Locate the *.dbf file that you want to import.
zh_CN: 找到要导入的 *.dbf 文件。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10768 help.text]
note: cBR6P
en: Click <emph>Open</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>打开</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10730 help.text]
note: WQGdy
en: The <emph>Import dBASE files</emph> dialog opens.
zh_CN: 打开「<emph>导入 dBASE 文件</emph>」对话框。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10774 help.text]
note: S2JPc
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10777 help.text]
note: DBvJH
en: The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet.
zh_CN: dBASE 文件将打开为新的 Calc 电子表格。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1074E help.text]
note: pLCMp
en: If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database.
zh_CN: 如果要将电子表格另存为 dBASE 文件，请勿改变或删除导入文件的第一行。此行包含 dBASE 数据库所必需的信息。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1077A help.text]
note: 8hyku
en: To Import a dBASE File Into a Database Table
zh_CN: 将「dBASE 文件」「导入」到「数据库表格」

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1076C help.text]
note: gBiN7
en: A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database.
zh_CN: %PRODUCTNAME Base 数据库表格实际上是一个到现有数据库的链接。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10796 help.text]
note: Z2WYv
en: Choose <item type="menuitem">File - New - Database</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">文件 - 新建 - 数据库</item>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10786 help.text]
note: VtptA
en: In the <emph>File name</emph> box of the <emph>Save As</emph> dialog, enter a name for the database.
zh_CN: 在「<emph>另存为</emph>对话框的<emph>文件名</emph>」框中，输入数据库名称。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10792 help.text]
note: KGUEA
en: Click <emph>Save</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>保存</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1079A help.text]
note: Bz2eB
en: In the <emph>Database type </emph>box of the <emph>Database Properties</emph> dialog, select "dBASE".
zh_CN: 在「<emph>数据库属性</emph>对话框的<emph>数据库类型</emph>」框中，选择 "dBASE"。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107A6 help.text]
note: HjBBj
en: Click <emph>Next</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>下一步</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107AE help.text]
note: w4Hcx
en: Click <emph>Browse</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>浏览</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107B6 help.text]
note: EyJdW
en: Locate the directory that contains the dBASE file, and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 找到包含 dBASE 文件的目录，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107BE help.text]
note: 5kG55
en: Click <emph>Create</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>创建</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F1 help.text]
note: rJEHy
en: To Save a Spreadsheet as a dBASE File
zh_CN: 将「电子表格」「保存」为「dBASE 文件」

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F8 help.text]
note: i2EnS
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 另存为</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10800 help.text]
note: N4YuB
en: In the <emph>File format</emph> box, select "dBASE file".
zh_CN: 在「<emph>文件格式</emph>」框中，选择「dBASE 文件」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F9 help.text]
note: rrFCz
en: In the <emph>File name</emph> box, type a name for the dBASE file.
zh_CN: 在「<emph>文件名</emph>」框中，输入 dBASE 文件的名称。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10801 help.text]
note: VW7aF
en: Click <emph>Save</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>保存</emph>」。

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10808 help.text]
note: WF9Ky
en: Only the data on the current sheet is exported.
zh_CN: 只会导出当前工作表的数据。

[ctx: design.xhp tit help.text]
note: kzGEG
en: Selecting Themes for Sheets
zh_CN: 选择工作表主题

[ctx: design.xhp bm_id3150791 help.text]
note: qMsyD
en: <bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>layout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for sheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表的主题选择</bookmark_value><bookmark_value>版式; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>单元格样式; 选择</bookmark_value><bookmark_value>选择; 格式主题</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 格式主题</bookmark_value><bookmark_value>格式; 工作表主题</bookmark_value><bookmark_value>格式; 工作表主题</bookmark_value>

[ctx: design.xhp hd_id3150791 help.text]
note: kBFhA
en: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp" name="Selecting Themes for Sheets">Selecting Themes for Sheets</link> </variable>
zh_CN: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp" name="Selecting Themes for Sheets">选择工作表的主题</link></variable>

[ctx: design.xhp par_id3145786 help.text]
note: axrVR
en: $[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets.
zh_CN: $[officename] Calc 提供了一组预定义的格式化主题，您可以为工作表采用相应的主题。

[ctx: design.xhp par_id3154490 help.text]
note: eAC5E
en: It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet.
zh_CN: 您无法修改 Calc 中的主题，同时也不能添加主题。但是，当这些主题应用至工作表后，可以修改主题的样式。

[ctx: design.xhp par_id3154757 help.text]
note: ZD2hJ
en: Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog.
zh_CN: 在应用某种主题对工作表进行格式化之前，必须保证该工作表的单元格至少已经采用了一种自定义单元格样式。然后，才能在「<emph>选择主题</emph>」对话框中选择并采用某个主题来修改单元格样式。

[ctx: design.xhp par_id3156382 help.text]
note: CbouS
en: To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles window to apply this style to the selected cells.
zh_CN: 要使单元格采用某种自定义单元格样式，请打开「样式」窗口，在其底部的列表框中选择「自定义样式」。将显示现有的自定义单元格样式列表。在「样式」窗口中，双击某个名称，将此样式应用到选中的单元格。

[ctx: design.xhp par_id3153963 help.text]
note: 6zVVD
en: To apply a theme to a spreadsheet:
zh_CN: 要对电子表格应用主题:

[ctx: design.xhp par_id3146920 help.text]
note: FFRn8
en: Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar.
zh_CN: 点击「<emph>工具</emph>」栏中的「<emph>选择主题</emph>」图标。

[ctx: design.xhp par_id3148488 help.text]
note: yEAwo
en: The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells.
zh_CN: 将显示「<emph>选择主题</emph>」对话框。此对话框列出了整个电子表格的可用主题，而「样式」窗口列出了特定单元格的自定义样式。

[ctx: design.xhp par_id3155114 help.text]
note: BgEap
en: In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet.
zh_CN: 在「<emph>选择主题</emph>」对话框中，选择工作表要采用的主题。

[ctx: design.xhp par_id3150090 help.text]
note: mhFa5
en: Click OK
zh_CN: 点击「确定」

[ctx: design.xhp par_id3150201 help.text]
note: QfPpn
en: As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet.
zh_CN: 一旦您在「<emph>选择主题</emph>」对话框中选择了另一种主题，用户样式中的部分属性将被采用到当前工作表文档中。您立即可在工作表文档中看到所做的修改。

[ctx: design.xhp par_id3146979 help.text]
note: CG6ba
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Theme selection">Theme selection</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="选择主题">选择主题</link>

[ctx: edit_multitables.xhp tit help.text]
note: t5ETg
en: Copying to Multiple Sheets
zh_CN: 复制到多个工作表

[ctx: edit_multitables.xhp bm_id3149456 help.text]
note: BbCnT
en: <bookmark_value>copying;values, to multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;values in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>data;inserting in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; simultaneous multiple filling</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>复制; 值，到多个工作表</bookmark_value><bookmark_value>粘贴; 多个工作表中的值</bookmark_value><bookmark_value>数据; 在多个工作表中插入</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 同时进行的多个填充</bookmark_value>

[ctx: edit_multitables.xhp hd_id3149456 help.text]
note: TTfnY
en: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp" name="Copying to Multiple Sheets">Copying to Multiple Sheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp" name="Copying to Multiple Sheets">复制到多个工作表</link></variable>

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3150868 help.text]
note: 4sMCm
en: In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，可以插入数值、文字或公式，同时将其复制到文档中其他的选中工作表。

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3153768 help.text]
note: Z4D7x
en: Select all desired sheets by holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white.
zh_CN: 按下「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>」键并点击工作空间底部仍为灰色状态的对应注册标签。所选的注册标签都将变白。

[ctx: edit_multitables.xhp par_idN10614 help.text]
note: xSB4o
en: You can use <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> or <emph>Page Down</emph> to select multiple sheets using the keyboard.
zh_CN: 您可以通过键盘上的「<emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>向上翻页</emph> 或 <emph>向下翻页</emph>」选中多个工作表。

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3147435 help.text]
note: bwHKS
en: Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell "A1" of the active sheet is automatically entered into cell "A1" of any other selected sheet.
zh_CN: 现在当您插入值、文本或公式到活动的工作表中时，它们也会出现在其他选中的工作表中的相同位置。例如，在活动的工作表的单元格「A1」中输入数据后，该数据也会被自动输入到其他任何选中的工作表的单元格「A1」中。

[ctx: filters.xhp tit help.text]
note: ASuDk
en: Applying Filters
zh_CN: 应用筛选

[ctx: filters.xhp bm_id3153896 help.text]
note: vAkUj
en: <bookmark_value>filters; applying/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;removing/redisplaying with filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;filters</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>筛选; 应用/删除</bookmark_value><bookmark_value>行; 删除/通过筛选重新显示</bookmark_value><bookmark_value>删除; 筛选</bookmark_value>

[ctx: filters.xhp hd_id3153896 help.text]
note: gcyYi
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp" name="Applying Filters">Applying Filters</link></variable>
zh_CN: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp" name="应用筛选">应用筛选</link></variable>

[ctx: filters.xhp par_id3150869 help.text]
note: d4Uux
en: Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters.
zh_CN: 利用筛选和高级筛选可以确保仅显示数据区域中的特定行 (记录)。$[officename] 中的工作表可以通过多种方式来采用筛选。

[ctx: filters.xhp par_id3155131 help.text]
note: XnoBc
en: One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
zh_CN: 您可以使用「<emph>自动筛选</emph>」函数，只在字段中显示一致的记录。

[ctx: filters.xhp par_id3146119 help.text]
note: mbcRS
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator.
zh_CN: 在「<emph>标准筛选</emph>」对话框，您还可以定义含有特定数据字段中的数值的区域。使用标准筛选，可以用逻辑运算符「和」或「或」将条件连接起来。

[ctx: filters.xhp par_id3150010 help.text]
note: YtHEq
en: The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
zh_CN: 「<emph>高级筛选</emph>」最多可以使用八个筛选条件。借助高级筛选，可以将条件直接输入到工作表中。

[ctx: filters.xhp par_id9384746 help.text]
note: tffpp
en: To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
zh_CN: 要移除筛选以便能再次看到所有的单元格，请点击包含筛选的单元格区域，然后选择「<item type="menuitem">数据 - 筛选 - 重置筛选</item>」。

[ctx: filters.xhp par_idN10663 help.text]
note: E2EfB
en: When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected.
zh_CN: 当您从一个已应用了筛选的区域中选择多行时，此选择既包括可见的行，也包括通过筛选隐藏的行。在这之后如果您应用了格式，或删除了该选中行，则此操作只应用于可见的行。隐藏的行不受影响。

[ctx: filters.xhp par_id218817 help.text]
note: LAuWM
en: This is the opposite to rows that you have hidden manually by the <emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them.
zh_CN: 这与您通过「<emph>格式 - 行 - 隐藏行</emph>」命令手动隐藏的行相反。手动隐藏的行被删除 (当您删除包含它们的选中区域时)。

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: 8sxJn
en: Finding and Replacing in Calc
zh_CN: 在 Calc 中查找与替换

[ctx: finding.xhp bm_id3769341 help.text]
note: qSAcB
en: <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replacing; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell texts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>搜索, 另请参阅「查找」</bookmark_value><bookmark_value>查找;公式/值/文本/对象</bookmark_value><bookmark_value>替换; 单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>格式;多个单元格文本</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id3149204 help.text]
note: riEkj
en: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Calc</link></variable>
zh_CN: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">在 Calc 中查找与替换</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id9363689 help.text]
note: uzefv
en: In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content.
zh_CN: 在电子表格文档中，可以找到文字、公式以及样式。您可以从一个结果浏览到下一个结果，也可以同时高亮显示所有匹配单元格，然后应用另一种格式或使用其他内容替换单元格内容。

[ctx: finding.xhp hd_id3610644 help.text]
note: xm5HB
en: The Find & Replace dialog
zh_CN: 「查找与替换」对话框

[ctx: finding.xhp par_id2224494 help.text]
note: iACsJ
en: Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3.
zh_CN: 像在文本文档中一样，单元格可以包含直接输入的文本或数字。但是，单元格还可以包含文本或数字作为计算结果。例如，如果单元格包含公式 =1+2，它将显示结果 3。您必须决定是查找 1 和 2，还是查找 3。

[ctx: finding.xhp hd_id2423780 help.text]
note: tbVVd
en: To find formulas or values
zh_CN: 查找公式或值

[ctx: finding.xhp par_id2569658 help.text]
note: zstCf
en: You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation.
zh_CN: 可以在「查找与替换」对话框中指定查找公式的一部分，还是查找计算结果。

[ctx: finding.xhp par_id6394238 help.text]
note: C6cDQ
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 查找与替换</emph>」以打开「查找与替换」对话框。

[ctx: finding.xhp par_id7214270 help.text]
note: cAUtG
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
zh_CN: 点击「<emph>更多选项</emph>」以展开对话框。

[ctx: finding.xhp par_id2186346 help.text]
note: wX8ZD
en: Select "Formulas" or "Values" in the <emph>Search in</emph> list box.
zh_CN: 在「<emph>查找位置</emph>」列表框中选择「公式」或「值」。

[ctx: finding.xhp par_id1331217 help.text]
note: nWDYw
en: With "Formulas" you will find all parts of the formulas.
zh_CN: 通过使用「公式」，您将查找公式的所有部分。

[ctx: finding.xhp par_id393993 help.text]
note: iERyD
en: With "Values" you will find the results of the calculations.
zh_CN: 通过使用「值」，您将查找计算结果。

[ctx: finding.xhp hd_id7359233 help.text]
note: Z4ABm
en: Finding text
zh_CN: 查找文本

[ctx: finding.xhp par_id6549272 help.text]
note: uf8Kc
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 查找与替换</emph>」以打开「查找与替换」对话框。

[ctx: finding.xhp par_id6529740 help.text]
note: 5DY4k
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
zh_CN: 在「<emph>查找</emph>」文本框中输入要查找的文本。

[ctx: finding.xhp par_id9121982 help.text]
note: pMEpA
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>查找下一个</emph>」或「<emph>查找全部</emph>」。

[ctx: finding.xhp par_id3808404 help.text]
note: E4Qgi
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell.
zh_CN: 点击「<emph>查找下一个</emph>」时，Calc 将选择下一个包含您要查找的文本的单元格。您可以查看和编辑文本，然后再次点击「<emph>查找下一个</emph>」转到下一个找到的单元格。

[ctx: finding.xhp par_id2394482 help.text]
note: TcnxV
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog.
zh_CN: 如果关闭了该对话框，您可以按组合键 (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) 来查找下一个单元格，而无需再打开对话框。

[ctx: finding.xhp par_id631733 help.text]
note: r5FfG
en: By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document.
zh_CN: Calc 默认搜索当前工作表。选中「<emph>所有工作表</emph>」复选框可搜索文档中的所有工作表。

[ctx: finding.xhp par_id7811822 help.text]
note: ahmfD
en: When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once.
zh_CN: 点击「<emph>查找全部</emph>」时，Calc 将选择包含输入内容的所有单元格。例如，您现在可以将所有找到的单元格设置为粗体，或者同时将单元格样式应用于所有单元格。

[ctx: finding.xhp hd_id8531449 help.text]
note: 2DBXW
en: The Navigator
zh_CN: 导航

[ctx: finding.xhp par_id9183935 help.text]
note: FFkBL
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 导航</emph>」以打开「导航」窗口。

[ctx: finding.xhp par_id946684 help.text]
note: yAdcD
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects.
zh_CN: 导航是用于查找和选择对象的主要工具。

[ctx: finding.xhp par_id9607226 help.text]
note: 4Ezz7
en: Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents.
zh_CN: 可以使用导航在相同文档或其他打开的文档中插入对象和链接。

[ctx: format_table.xhp tit help.text]
note: Zg9uE
en: Formatting Spreadsheets
zh_CN: 格式化电子表格

[ctx: format_table.xhp bm_id3154125 help.text]
note: CuVCu
en: <bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格中的文本; 格式</bookmark_value><bookmark_value>电子表格; 格式</bookmark_value><bookmark_value>背景; 单元格和页</bookmark_value><bookmark_value>边框; 单元格和页</bookmark_value><bookmark_value>格式; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>数字; 选中单元格的格式选项</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 数字格式</bookmark_value><bookmark_value>货币; 格式</bookmark_value>

[ctx: format_table.xhp hd_id3154125 help.text]
note: Aairv
en: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp" name="Designing Spreadsheets">Formatting Spreadsheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp" name="Designing Spreadsheets">格式化电子表格</link></variable>

[ctx: format_table.xhp hd_id3153912 help.text]
note: WMnGx
en: Formatting Text in a Spreadsheet
zh_CN: 格式化电子表格中的文本

[ctx: format_table.xhp par_id3144772 help.text]
note: EG9vg
en: Select the text you want to format.
zh_CN: 首先请标记要格式化的文字。

[ctx: format_table.xhp par_id3155268 help.text]
note: dcUPy
en: Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page.
zh_CN: 从「<emph>格式</emph>」栏中选择所需的文字属性。也可以选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」。并从随后打开的「<emph>单元格格式</emph>对话框的<emph>字体</emph>」选项卡页面中选择各种文字属性。

[ctx: format_table.xhp hd_id3149899 help.text]
note: 5fukM
en: Formatting Numbers in a Spreadsheet
zh_CN: 格式化电子表格中的数字

[ctx: format_table.xhp par_id3159226 help.text]
note: SjM5x
en: Select the cells containing the numbers you want to format.
zh_CN: 首先请标记要重新格式化的数字区域。

[ctx: format_table.xhp par_id3150046 help.text]
note: 8qkZC
en: To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page.
zh_CN: 要将数字格式化为默认的货币格式或百分比格式，请使用「<emph>格式</emph>」栏上的图标。对于其他格式，请选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」。在「<emph>数字</emph>」选项卡页面中，您可以从预设格式中选择格式或定义自己的格式。

[ctx: format_table.xhp hd_id3153483 help.text]
note: QxDDZ
en: Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages
zh_CN: 为单元格和页面配置边框和背景格式

[ctx: format_table.xhp par_id3154733 help.text]
note: PpEbj
en: You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type="menuitem">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds.
zh_CN: 您可以通过首先选择单元格将格式指定给任意组单元格 (要多选，请在点击时按下「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>」键)，然后调出「<emph>格式 - 单元格</emph>」中的「<item type="menuitem">格式化单元格</item>」对话框，可以选择阴影、背景等属性。

[ctx: format_table.xhp par_id3145116 help.text]
note: G3rCM
en: To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page.
zh_CN: 要在整个工作表中应用格式属性，选择「<emph>格式 - 页</emph>」。您可以定义页眉与页脚，例如，显示在每个被打印的页面上。

[ctx: format_table.xhp par_id3145389 help.text]
note: VUH7Y
en: An image that you have loaded with <item type="menuitem">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type="menuitem">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type="menuitem">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> to select the background image.
zh_CN: 通过「<item type="menuitem">格式 - 页面 - 背景</item>」载入的图像只在打印或打印预览中可见。要想在屏幕上也显示背景图像，请通过「<item type="menuitem">插入 - 图像 - 来自文件</item>」来插入图像，并选择「<item type="menuitem">格式 - 排列 - 移到背景</item>」将该图像显示在单元格的背景之中。可使用「<link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">导航</link>」选择背景图像。

[ctx: format_table.xhp par_id2837916 help.text]
note: vvAFw
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Number Formatting Options</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">数字格式选项</link>

[ctx: format_table.xhp par_id2614215 help.text]
note: umrzR
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds for Cells</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">单元格背景</link>

[ctx: format_value.xhp tit help.text]
note: S9XPt
en: Formatting Numbers With Decimals
zh_CN: 格式化带小数的数字

[ctx: format_value.xhp bm_id3145367 help.text]
note: vXT2D
en: <bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数字; 格式小数</bookmark_value>      <bookmark_value>数字; 表格中的格式</bookmark_value>      <bookmark_value>表格; 数字格式</bookmark_value>      <bookmark_value>默认; 电子表格中的数字格式</bookmark_value>      <bookmark_value>小数位数; 格式数字</bookmark_value>      <bookmark_value>格式; 带小数的数字</bookmark_value>      <bookmark_value>格式; 添加/删除小数位数</bookmark_value>      <bookmark_value>数字格式; 在单元格中添加/删除小数位数</bookmark_value>      <bookmark_value>删除; 小数位数</bookmark_value>      <bookmark_value>小数位数; 添加/删除</bookmark_value>

[ctx: format_value.xhp hd_id3145367 help.text]
note: Qe83k
en: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp" name="Formatting Numbers With Decimals">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>
zh_CN: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp" name="格式化带小数的数字">格式化带小数的数字</link></variable>

[ctx: format_value.xhp par_id3148576 help.text]
note: MBqzn
en: Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point.
zh_CN: 往工作表中输入一个数字(比如: 1234.5678)后，数字总是以数字的默认格式显示在工作表中，也就是说数字只具有两个小数点位数，因此您见到的数字为 1234.57 。按击回车键后，系统内部仍然保留了这个数字具有的四个小数点位数，只是显示的是舍入后的数字。

[ctx: format_value.xhp par_id3154012 help.text]
note: 5PHhG
en: To format numbers with decimals:
zh_CN: 格式化带有小数的数字:

[ctx: format_value.xhp par_id3147394 help.text]
note: 3AGec
en: Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog.
zh_CN: 将光标移到要设置格式的数字处，选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」以启动「<emph>单元格格式</emph>」对话框。

[ctx: format_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6rPBs
en: On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format.
zh_CN: 在选项卡「<emph>数字</emph>」内可看到一项规定数字格式的选择。对话框的右下方有一个预览窗口，当您更换一个格式时即可看到当前的数字。

[ctx: format_value.xhp par_id3155766 help.text]
note: EpfA6
en: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">图标</alt></image>

[ctx: format_value.xhp par_id3149256 help.text]
note: RuWXz
en: If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar.
zh_CN: 如果您只是想修改显示的小数位数，最简便的方法是使用「格式栏」上的「<emph>数字格式: 添加小数位数</emph>」或「<emph>数字格式: 删除小数位数</emph>」图标。

[ctx: format_value_userdef.xhp tit help.text]
note: 4h8BG
en: User-defined Number Formats
zh_CN: 自定义的数字格式

[ctx: format_value_userdef.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GcvLD
en: <bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value>      <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>编号; 用户定义的格式</bookmark_value>      <bookmark_value>格式化; 用户定义的编号</bookmark_value>      <bookmark_value>数字格式; 数百万</bookmark_value>      <bookmark_value>格式码; 用户定义的数字格式</bookmark_value>

[ctx: format_value_userdef.xhp hd_id3143268 help.text]
note: VbsDd
en: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp" name="User-defined Number Formats">User-defined Number Formats</link></variable>
zh_CN: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp" name="User-defined Number Formats">用户定义的数字格式</link></variable>

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150400 help.text]
note: AGNss
en: You can define your own number formats to display numbers in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
zh_CN: 您可以定义自己的数字格式，用来显示 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中的数字。

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150767 help.text]
note: NFeoQ
en: As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:
zh_CN: 例如，要将数字 10,200,000 显示为 10.2 Million:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150868 help.text]
note: D3ZeE
en: Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format.
zh_CN: 选择要采用新的自定义格式的单元格。

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149664 help.text]
note: EWTbr
en: Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 单元格 - 数字</emph>」。

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149260 help.text]
note: dDV7y
en: In the <emph>Categories</emph> list box select "User-defined".
zh_CN: 在「<emph>分类</emph>」列表框中选择「自定义」。

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3148646 help.text]
note: CAX4U
en: In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:
zh_CN: 在「<emph>格式码</emph>」文本框中输入以下代码:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144764 help.text]
note: tRigu
en: Click OK.
zh_CN: 点击「确定」。

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155417 help.text]
note: BeeYr
en: The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0.
zh_CN: 下表显示了取整、千位分隔符 (,)、小数点 (.)、通配符 # 和 0 的效果。

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146971 help.text]
note: rhoNR
en: Number
zh_CN: 数字

[ctx: formula_copy.xhp tit help.text]
note: chVng
en: Copying Formulas
zh_CN: 复制公式

[ctx: formula_copy.xhp bm_id3151113 help.text]
note: AKeo5
en: <bookmark_value>formulas; copying and pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式; 复制和粘贴</bookmark_value><bookmark_value>复制; 公式</bookmark_value><bookmark_value>粘贴; 公式</bookmark_value>

[ctx: formula_copy.xhp hd_id3151113 help.text]
note: Qtkdo
en: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp" name="Copying Formulas">Copying Formulas</link></variable>
zh_CN: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp" name="复制公式">复制公式</link></variable>

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3ZujS
en: There are various ways to copy a formula. One suggested method is:
zh_CN: 复制公式的方法有很多种，建议使用:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150439 help.text]
note: ujCBT
en: Select the cell containing the formula.
zh_CN: 标记含有公式的单元格。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154319 help.text]
note: ZofEF
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy it.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 复制</emph>」，或按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C 组合键复制该公式。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3159155 help.text]
note: r3npC
en: Select the cell into which you want the formula to be copied.
zh_CN: 标记要插入复制的公式的单元格。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153728 help.text]
note: BTcCF
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. The formula will be positioned in the new cell.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 粘贴</emph>」，或者按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V 组合键。公式将被置于新的单元格中。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149961 help.text]
note: atCgW
en: If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:
zh_CN: 当要将一个公式复制到多个单元格中时，可以使用以下快捷方法将公式复制到相邻的单元格区域中:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149400 help.text]
note: gyrPq
en: Select the cell containing the formula.
zh_CN: 标记含有公式的单元格。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154018 help.text]
note: fx7Nc
en: Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol.
zh_CN: 按击单元格右下方的黑色正方形后，鼠标会变成十字形状。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150749 help.text]
note: BmZDf
en: With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula.
zh_CN: 在点击鼠标左键的同时向下或向右拖拉鼠标至要插入复制的公式的单元格处。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153714 help.text]
note: 5LuK6
en: When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted.
zh_CN: 放开鼠标左键，复制的公式就会在自动做出相应调整后出现在单元格中。

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156385 help.text]
note: Ajamz
en: If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly.
zh_CN: 如果不想自动调整值和文本，请在拖动时按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键。但是，始终会对公式进行相应的调整。

[ctx: formula_enter.xhp tit help.text]
note: MrTXu
en: Entering Formulas
zh_CN: 输入公式

[ctx: formula_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: N8kvv
en: <bookmark_value>formula bar; input line</bookmark_value><bookmark_value>input line in formula bar</bookmark_value><bookmark_value>formulas; inputting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;formulas</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式栏; 输入行</bookmark_value><bookmark_value>公式栏中的输入行</bookmark_value><bookmark_value>公式; 输入</bookmark_value><bookmark_value>插入;公式</bookmark_value>

[ctx: formula_enter.xhp hd_id3150868 help.text]
note: rP8CF
en: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp" name="Entering Formulas">Entering Formulas</link></variable>
zh_CN: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp" name="Entering Formulas">输入公式</link></variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id6848353 help.text]
note: H3w2m
en: You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods.
zh_CN: 有几种方法您可以输入公式: 使用图标、或通过键盘输入、或两种方法综合使用。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3145364 help.text]
note: HXqkB
en: Click the cell in which you want to enter the formula.
zh_CN: 点击一个您要输入公式的单元格。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150012 help.text]
note: MT9ac
en: Click the <emph>Function</emph> icon on the Formula Bar.
zh_CN: 点击「公式编辑栏」中的图标「<emph>函数</emph>」。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3156441 help.text]
note: jtUAV
en: You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula.
zh_CN: 您可以在输入行中见到一个等号，这时便可以开始输入公式了。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 6zCUk
en: After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>.
zh_CN: 按回车键或点击「<emph>接受</emph>」图标结束输入。如果您要中断输入并舍弃输入行中的内容，则按 (Esc) 或点击「<emph>取消</emph>」图标。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3147394 help.text]
note: b4AH4
en: You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign.
zh_CN: 即使单元格中没有显示输入光标，也可以直接在单元格中输入数值和公式。所有公式都必须以等号开头。

[ctx: formula_enter.xhp par_id4206976 help.text]
note: qLCxa
en: You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be "on". For example, press the following keys in succession:
zh_CN: 您也可以按下数字键盘上的 + 或 - 键来启用公式。 NumLock 键必须是「打开」状态。例如，依次按以下键:

[ctx: formula_enter.xhp par_id8171330 help.text]
note: pADVE
en: You see the result <item type="literal">42</item> in the cell. The cell contains the formula <item type="literal">=+50-8</item>.
zh_CN: 在单元格中您会看到结果「<item type="literal">42</item>」。此单元格包含公式「<item type="literal">=+50-8</item>」。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3155764 help.text]
note: KGDF3
en: If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>.
zh_CN: 当编辑含有引用的公式时，引用及其相关联的单元格将以相同的颜色高亮显示。这时，您可以使用鼠标来修改引用框的大小，输入行中显示的公式中的引用也将随之改变。「<emph>用彩色显示引用内容</emph>」可以通过<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - 视图</link>停用。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3149210 help.text]
note: G2WDH
en: <variable id="tip">If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>
zh_CN: <variable id="tip">如果要查看公式中各项的计算结果，请选择相应项并按 F9 键。例如，在公式 =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) 中，选择 SUM(C1:D12) 部分并按 F9 键可查看该部分的小计。</variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150304 help.text]
note: 3zBJH
en: If an error occurs when creating the formula, an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error message">error message</link> appears in the active cell.
zh_CN: 如果您在创建公式过程中出现错误，则会在使用中的单元格中看到相应的<link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="错误消息">错误消息</link>。

[ctx: formula_enter.xhp par_id3152993 help.text]
note: GXy6w
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula bar">Formula bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="公式编辑栏">公式编辑栏</link>

[ctx: formula_value.xhp tit help.text]
note: a5yvD
en: Displaying Formulas or Values
zh_CN: 显示公式或数值

[ctx: formula_value.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CSD33
en: <bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式; 在单元格中显示</bookmark_value><bookmark_value>值; 在表格中显示</bookmark_value><bookmark_value>表格; 显示公式/值</bookmark_value><bookmark_value>结果显示与公式显示</bookmark_value><bookmark_value>显示; 公式而不是结果</bookmark_value>

[ctx: formula_value.xhp hd_id3153195 help.text]
note: CAjGG
en: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp" name="Displaying Formulas or Values">Displaying Formulas or Values</link></variable>
zh_CN: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp" name="显示公式或数值">显示公式或数值</link></variable>

[ctx: formula_value.xhp par_id3150010 help.text]
note: MeZFx
en: If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
zh_CN: 如果要在单元格中显示公式，例如，以 =SUM(A1:B5) 的形式显示，请执行以下操作:

[ctx: formula_value.xhp par_id3151116 help.text]
note: PADBf
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 视图</emph>」。

[ctx: formula_value.xhp par_id3146120 help.text]
note: 6tdYB
en: In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK.
zh_CN: 在「<emph>显示</emph>」窗口内选中「<emph>公式</emph>」框。点击确定。

[ctx: formula_value.xhp par_id3147396 help.text]
note: Q5PPt
en: If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box.
zh_CN: 如果希望查看计算结果而不是查看公式，请不要标记「公式」框。

[ctx: formula_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: iDByM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - 视图</link>

[ctx: formulas.xhp tit help.text]
note: xBkFL
en: Calculating With Formulas
zh_CN: 通过公式计算

[ctx: formulas.xhp bm_id3155411 help.text]
note: 5J8TF
en: <bookmark_value>formulas;calculating with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula calculation</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式; 计算</bookmark_value><bookmark_value>计算; 使用公式</bookmark_value><bookmark_value>示例; 公式计算</bookmark_value>

[ctx: formulas.xhp hd_id3155411 help.text]
note: EQdXT
en: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp" name="Calculating With Formulas">Calculating With Formulas</link></variable>
zh_CN: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp" name="通过公式计算">通过公式计算</link></variable>

[ctx: formulas.xhp par_id3156281 help.text]
note: iVVxK
en: All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions.
zh_CN: 所有公式都以等号开头。公式中可以含有数字、文字、数学运算符、逻辑运算符、或函数。

[ctx: formulas.xhp par_id3145272 help.text]
note: VMHDP
en: Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the "Multiplication and Division before Addition and Subtraction" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1.
zh_CN: 在公式中使用基本运算符号 (+, -, *, /) 时，请注意数学运算准则「先乘除后加减」。您可以用 =A1+B1 来代替 =SUM(A1:B1)。

[ctx: formulas.xhp par_id3146119 help.text]
note: pr9Zq
en: Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3.
zh_CN: 此外，还可以使用括号。公式 =(1+2)*3 与 =1+2*3 的计算结果是不同的。

[ctx: formulas.xhp par_id3156285 help.text]
note: xyGTS
en: Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:
zh_CN: 下面是一些 $[officename] Calc 公式的示例:

[ctx: formulas.xhp par_id3146972 help.text]
note: CBA6j
en: Displays the contents of cell A1 plus 10.
zh_CN: 单元格A1的数据加上10。

[ctx: formulas.xhp par_id3154255 help.text]
note: yHNCY
en: Displays 16% of the contents of A1.
zh_CN: 显示单元格 A1 内容的 16%。

[ctx: formulas.xhp par_id3146315 help.text]
note: ZbQoA
en: Displays the result of the multiplication of A1 and A2.
zh_CN: 单元格 A1 和单元格 A2 中数据的乘积。

[ctx: formulas.xhp par_id3150363 help.text]
note: nZmjz
en: Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place.
zh_CN: 显示单元格 A1 中的内容 (舍入至一个小数位数)。

[ctx: formulas.xhp par_id3150883 help.text]
note: LFSAU
en: Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year.
zh_CN: 计算名义利率为 5%、每年支付 12 次的实际利率。

[ctx: formulas.xhp par_id3154486 help.text]
note: BwE2o
en: Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14.
zh_CN: 用 B8 减去单元格 B10 到 B14 的总和。

[ctx: formulas.xhp par_id3159171 help.text]
note: 7AGzG
en: Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
zh_CN: 将单元格 B10 至 B14 中数值的总和与单元格 B8 中的数值相加。

[ctx: formulas.xhp par_id3150109 help.text]
note: nPTep
en: It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions.
zh_CN: 还可以在公式中嵌套函数，如上面的示例所示。此外，也可以在函数中嵌套函数。「函数向导」可以帮助您使用嵌套函数。

[ctx: formulas.xhp par_id3150213 help.text]
note: CQoDo
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions list">Functions list</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="函数列表">函数列表</link>

[ctx: formulas.xhp par_id3152869 help.text]
note: nFipB
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilot: Functions">Function Wizard</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="自动文件助理: 函数">函数向导</link>

[ctx: fraction_enter.xhp tit help.text]
note: 6XzRE
en: Entering Fractions
zh_CN: 输入分数

[ctx: fraction_enter.xhp bm_id3155411 help.text]
note: AJMeW
en: <bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>分数; 输入</bookmark_value><bookmark_value>数字; 输入分数</bookmark_value><bookmark_value>插入;分数</bookmark_value>

[ctx: fraction_enter.xhp hd_id3155411 help.text]
note: ry5Y2
en: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp" name="Entering Fractions ">Entering Fractions </link></variable>
zh_CN: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp" name="输入分数">输入分数</link></variable>

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3153968 help.text]
note: NEuqx
en: You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:
zh_CN: 您可以在单元格中输入分数并用它来进行计算:

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3155133 help.text]
note: EG6pz
en: Enter "0 1/5" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation.
zh_CN: 在单元格中输入 "0 1/5" (无引号)，然后按 Enter 键。在工作表上方的输入行中，您将看到数值 0.2，此数值被用于进行计算。

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: JGMCp
en: If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.
zh_CN: 如果输入 "0 1/2"，自动更正会用一个字符替换 1、/ 和 2 三个字符。这同样适用于 1/4 和 3/4。此替换规则是在「<emph>工具 - 自动更正 - 自动更正选项 - 选项</emph>」选项卡中定义的。

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145367 help.text]
note: WncaT
en: If you want to see multi-digit fractions such as "1/10", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select "Fraction" from the <emph>Category</emph> field, and then select "-1234 10/81". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8.
zh_CN: 如果要看到多位分数，例如 "1/10"，则必须将单元格格式改为多位分数视图。打开单元格的右键菜单，选择「<emph>单元格格式</emph>」。从「<emph>分类</emph>」字段中选择「分数」，然后选择 "-1234 10/81"。然后您就可以输入诸如 12/31、12/32 之类的分数。但是这些分数将自动约分，因此，12/32 将显示为 3/8。

[ctx: goalseek.xhp tit help.text]
note: ixdhC
en: Applying Goal Seek
zh_CN: 应用单变量求解

[ctx: goalseek.xhp bm_id3145068 help.text]
note: i6KyW
en: <bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单变量求解; 示例</bookmark_value><bookmark_value>单变量求解中的方程式</bookmark_value><bookmark_value>计算; 方程式中的变量</bookmark_value><bookmark_value>变量; 计算方程式</bookmark_value><bookmark_value>示例; 单变量求解</bookmark_value>

[ctx: goalseek.xhp hd_id3145068 help.text]
note: QJcX6
en: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp" name="Applying Goal Seek">Applying Goal Seek</link></variable>
zh_CN: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp" name="使用单变量求解">使用单变量求解</link></variable>

[ctx: goalseek.xhp par_id3145171 help.text]
note: yeBWn
en: With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula.
zh_CN: 利用单变量求解可以根据一个公式的设置结果计算公式中某一项的值。您可以用多个固定值和一个变量值以及它的结果来定义该公式。

[ctx: goalseek.xhp hd_id3153966 help.text]
note: viB9m
en: Goal Seek Example
zh_CN: 单变量求解示例

[ctx: goalseek.xhp par_id3150871 help.text]
note: gWfbJ
en: To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:
zh_CN: 要计算年利息 (I)，请创建一个表格，包含资本 (C)、年数 (n) 和利率 (i)。其公式如下:

[ctx: goalseek.xhp par_id3155335 help.text]
note: UBFDH
en: Let us assume that the interest rate <item type="literal">i</item> of 7.5% and the number of years <item type="literal">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type="literal">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type="literal">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type="literal">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000.
zh_CN: 假设利率「<item type="literal">i</item>」为 7.5%，年数「<item type="literal">n</item>」保持恒定。而您要计算的是: 资本「<item type="literal">C</item>」 应如何变化才能获得特定的收益 「<item type="literal">I</item>」。本例中即计算要使年收益达到 $15,000 所需的资本「<item type="literal">C</item>」。

[ctx: goalseek.xhp par_id3155960 help.text]
note: E8wVE
en: Enter each of the values for Capital <item type="literal">C</item> (an arbitrary value like <item type="literal">$100,000</item>), number of years <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>), and interest rate <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type="literal">I</item> in another cell. Instead of <item type="literal">C</item>, <item type="literal">n</item>, and <item type="literal">i</item> use the <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">reference to the cell</link> with the corresponding value.
zh_CN: 在单元格中分别输入资金值「<item type="literal">C</item>」(任意值，如「<item type="literal">$100,000</item>」) 、年数「<item type="literal">n</item>」(<item type="literal">1</item>) 及利率「<item type="literal">i</item>」(<item type="literal">7.5%</item>)。在另一个单元格中输入计算利息「<item type="literal">I</item>」的公式。不必使用「<item type="literal">C</item>」「<item type="literal">n</item>」和「<item type="literal">i</item>」，而使用<link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">引用单元格</link>和相应的值即可。

[ctx: goalseek.xhp par_id3147001 help.text]
note: ETmjE
en: Place the cursor in the cell containing the interest <item type="literal">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears.
zh_CN: 将光标置于含有利息「<item type="literal">I</item>」的单元格中，然后选择「<emph>工具 - 单变量求解</emph>」。出现「<emph>单变量求解</emph>」对话框。

[ctx: goalseek.xhp par_id3150088 help.text]
note: AuvJG
en: The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>.
zh_CN: 在字段「<emph>公式单元格</emph>」中已输入了正确的单元格。

[ctx: goalseek.xhp par_id3166426 help.text]
note: 5eePU
en: Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type="literal">C</item>.
zh_CN: 将光标置于「<emph>变量单元格</emph>」字段。在工作表中，点击含有将发生变化的数值的单元格，本例中为资金值单元格「<item type="literal">C</item>」。

[ctx: goalseek.xhp par_id3150369 help.text]
note: UGtG2
en: Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>目标值</emph>」文本框中输入公式的结果。在本示例中，结果是 15,000。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: goalseek.xhp par_id3146978 help.text]
note: JPSHu
en: A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value.
zh_CN: 现在会看到一个对话框，它通知您「单变量求解」已成功完成。点击「<emph>是</emph>」将带变量值的结果输入到单元格中。

[ctx: goalseek.xhp par_id3149409 help.text]
note: iMULv
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="单变量求解">单变量求解</link>

[ctx: html_doc.xhp tit help.text]
note: UhcpV
en: Saving and Opening Sheets in HTML
zh_CN: 将工作表以 HTML 格式保存和打开

[ctx: html_doc.xhp bm_id3150542 help.text]
note: hqPFT
en: <bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HTML; 工作表</bookmark_value><bookmark_value>工作表; HTML</bookmark_value><bookmark_value>保存; 工作表以 HTML 格式</bookmark_value><bookmark_value>打开; 工作表以 HTML 格式</bookmark_value>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3150542 help.text]
note: aPFgV
en: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp" name="Saving and Opening Sheets in HTML">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>
zh_CN: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp" name="将工作表保存和打开为 HTML">将工作表保存和打开为 HTML</link></variable>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3154124 help.text]
note: qFyZS
en: Saving Sheets in HTML
zh_CN: 将工作表保存为 HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3145785 help.text]
note: LGxfn
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document.
zh_CN: 在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中，会将 Calc 文档的所有工作表保存为一个 HTML 文档。在该 HTML 文档的开头会自动添加一个标题和一个超链接列表，用于定位到文档中的各个工作表。

[ctx: html_doc.xhp par_id3155854 help.text]
note: mtAQs
en: Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values.
zh_CN: 数字的输入和显示一致。另外，在 HTML 标签 <SDVAL> 中写入了精确的内部数字，以便您在用「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」打开 HTML 文档后得到精确的数值。

[ctx: html_doc.xhp par_id3153188 help.text]
note: uKM4A
en: To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>.
zh_CN: 要将当前的 Calc 文档保存为 HTML，选择「<emph>文件 - 另存为</emph>」。

[ctx: html_doc.xhp par_id3148645 help.text]
note: BUVST
en: In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".
zh_CN: 在「<emph>文件类型</emph>」列表框中，在含有其他 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 过滤器区域中，选择「HTML 文档 (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)」文件类型。

[ctx: html_doc.xhp par_id3154729 help.text]
note: cEXDE
en: Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>.
zh_CN: 输入一个「<emph>文件名</emph>」，点击「<emph>保存</emph>」。

[ctx: html_doc.xhp hd_id3149379 help.text]
note: G9crT
en: Opening Sheets in HTML
zh_CN: 将工作表作为 HTML 打开

[ctx: html_doc.xhp par_id3149959 help.text]
note: hZdEW
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:
zh_CN: 「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」提供了各种用于打开 HTML 文件的过滤器，您可以在「<emph>文件 - 打开</emph>」下的「<emph>文件类型</emph>」列表框中选择这些过滤器。

[ctx: html_doc.xhp par_id3146969 help.text]
note: GXftR
en: Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
zh_CN: 选择文件类型「HTML 文档 (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)」，以在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中将其打开。

[ctx: html_doc.xhp par_id3155446 help.text]
note: tj7SQ
en: All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.
zh_CN: 现在，所有的 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 选项都可用。但并不是 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 提供的所有编辑选项都可以保存为 HTML 格式。

[ctx: html_doc.xhp par_id3150370 help.text]
note: EVA3w
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="文件 - 打开">文件 - 打开</link>

[ctx: html_doc.xhp par_id3150199 help.text]
note: ApBCr
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="File - Save As">File - Save As</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="文件 - 另存为">文件 - 另存为</link>

[ctx: integer_leading_zero.xhp tit help.text]
note: 66Qu3
en: Entering a Number with Leading Zeros
zh_CN: 输入带前置零的数字

[ctx: integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text]
note: GGTWq
en: <bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>零值; 输入前导零</bookmark_value>      <bookmark_value>数字; 带前导零</bookmark_value>      <bookmark_value>前导零</bookmark_value>      <bookmark_value>带前导零的整数</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格; 修改文本/数字格式</bookmark_value>      <bookmark_value>格式; 修改文本/数字</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格中的文本; 修改为数字</bookmark_value>      <bookmark_value>转换; 带前导零的文本，转换为数字</bookmark_value>

[ctx: integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text]
note: WJnMv
en: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp" name="Entering a Number with Leading Zeros">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>
zh_CN: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp" name="输入带前置零的数字">输入带前置零的数字</link></variable>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text]
note: ZFk6Q
en: There are various ways to enter integers starting with a zero:
zh_CN: 输入以零起头的整数的方式有几种:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text]
note: kqPoV
en: Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.
zh_CN: 输入数字作为文本。最方便的方法是以单引号开头输入数字 (例如，「<item type="input">'0987</item>」)。单引号将不在单元格中出现，并且数字将被格式化为文本。因为它是文本格式，所以不能参与计算。

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text]
note: jQBnH
en: Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".
zh_CN: 格式化带有数字格式的单元格，如「<item type="input">\0000</item>」。该格式可在「<emph>格式 - 单元格 - 数字</emph>」选项卡中的「<emph>格式码</emph>」字段指定，并且定义单元格显示为「总是先输入一个零，然后是整数。输入位数至少为三个数，如果少于三个则在左边填充零」。

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text]
note: 9RanL
en: If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:
zh_CN: 如果要对使用文字格式的一列数字应用数字格式， (例如，将文字 "000123" 转换为数字 "123")，请执行以下步骤:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y9PcH
en: Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".
zh_CN: 选择这列具有文字格式的数字后，将这一列的单元格格式设置为「数字」。

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text]
note: KR9G6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 查找与替换</emph>」

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text]
note: MJUjm
en: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>
zh_CN: 在「<emph>查找</emph>」框中，输入「<item type="input">^[0-9]</item>」

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3155068 help.text]
note: 6gHkJ
en: In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type="input">&</item>
zh_CN: 在「<emph>替换</emph>」框中，输入「<item type="input">&</item>」

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text]
note: 2e4FS
en: Check <emph>Regular expressions</emph>
zh_CN: 选择「<emph>正则表达式</emph>」复选框

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text]
note: Ek4jF
en: Check <emph>Current selection only</emph>
zh_CN: 选择「<emph>仅在当前选中范围内</emph>」复选框

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text]
note: noLgp
en: Click <emph>Replace All</emph>
zh_CN: 点击「<emph>全部替换</emph>」

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MSHQ3
en: Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)
zh_CN: 快捷键 (%PRODUCTNAME Calc 辅助功能)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3145120 help.text]
note: 8nhV7
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>辅助功能; %PRODUCTNAME Calc 快捷方式</bookmark_value><bookmark_value>快捷键; %PRODUCTNAME Calc 辅助功能</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145120 help.text]
note: 5D3u4
en: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp" name="Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>
zh_CN: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp" name="快捷键 (%PRODUCTNAME Calc 辅助功能)">快捷键 (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 辅助功能) </link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154760 help.text]
note: P7WD8
en: Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.
zh_CN: 也请参阅 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 和「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」的快捷键列表。

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153360 help.text]
note: fvTfW
en: Cell Selection Mode
zh_CN: 单元格选择模式

[ctx: keyboard.xhp par_id3150870 help.text]
note: GhNyL
en: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">图标</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154319 help.text]
note: YBDA2
en: In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.
zh_CN: 在一个含有最小化按钮的文本框中，按「<item type="keycode">F2</item>」键可以进入单元格选择模式。选择任意数量的单元格，然后再次按「<item type="keycode">F2</item>」键以显示对话框。

[ctx: keyboard.xhp par_id3145272 help.text]
note: h4DAg
en: In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.
zh_CN: 在单元格选择模式下，可以使用常用的浏览键来选择单元格。

[ctx: keyboard.xhp hd_id3148646 help.text]
note: UdBhU
en: Controlling the Outline
zh_CN: 控制大纲

[ctx: keyboard.xhp par_id3146120 help.text]
note: rBMm4
en: You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Outline">Outline</link>:
zh_CN: 在<link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="大纲">大纲</link>中，可以使用键盘:

[ctx: keyboard.xhp par_id3147394 help.text]
note: L9VfN
en: Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.
zh_CN: 按「<item type="keycode">F6</item>」或「<item type="keycode">Shift+F6</item>」键，直到垂直或水平大纲窗口获得焦点。

[ctx: keyboard.xhp par_id3149379 help.text]
note: YfB3C
en: <item type="keycode">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right.
zh_CN: <item type="keycode">Tab</item> - 按照从上到下或从左到右的顺序，在所有可见按钮间循环。

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: woNKZ
en: <item type="keycode">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction.
zh_CN: <item type="keycode">Shift+Tab</item> - 以相反的顺序在所有可见按钮间循环。

[ctx: keyboard.xhp par_id3149403 help.text]
note: sEF7Z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+1 to Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 to Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels.
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令+1 到 Command+8</caseinline><defaultinline>Ctrl+1 到 Ctrl+8</defaultinline></switchinline> - 显示到指定数字内的所有级别；隐藏所有高于指定数字的级别。

[ctx: keyboard.xhp par_id3150329 help.text]
note: tHbqV
en: Use <item type="keycode">+</item> or <item type="keycode">-</item> to show or hide the focused outline group.
zh_CN: 使用「<item type="keycode">+</item>」或「<item type="keycode">-</item>」来显示或隐入焦点所在的大纲组合。

[ctx: keyboard.xhp par_id3155446 help.text]
note: kvXDz
en: Press <item type="keycode">Enter</item> to activate the focused button.
zh_CN: 按「<item type="keycode">Enter</item>」键激活焦点所在的按钮。

[ctx: keyboard.xhp par_id3154253 help.text]
note: cbpG5
en: Use <item type="keycode">Up</item>, <item type="keycode">Down</item>, <item type="keycode">Left</item>, or <item type="keycode">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level.
zh_CN: 使用「<item type="keycode">上</item>箭头、「<item type="keycode">下</item>」箭头、「<item type="keycode">左</item>」箭头或<item type="keycode">右箭头</item>」键，在当前级别的所有按钮间循环。

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147343 help.text]
note: up5Eo
en: Selecting a Drawing Object or a Graphic
zh_CN: 选择一个绘图对象或图形

[ctx: keyboard.xhp par_idN107AA help.text]
note: ND75D
en: Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar.
zh_CN: 选择「视图」-「工具栏」-「绘图」打开「绘图」工具栏。

[ctx: keyboard.xhp par_id3155333 help.text]
note: staPK
en: Press <item type="keycode">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected.
zh_CN: 按下「<item type="keycode">F6</item>」键，直到「<emph>绘图</emph>」工具栏被选中。

[ctx: keyboard.xhp par_id3150345 help.text]
note: 4SuXi
en: If the selection tool is active, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet.
zh_CN: 如果选中的工具处于活动状态，请按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键。此操作将选中工作表中的第一个绘图对象或图形。

[ctx: keyboard.xhp par_id3159240 help.text]
note: AnBgF
en: With <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 you set the focus to the document.
zh_CN: 通过按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 组合键可以在文档中设置一个焦点。

[ctx: keyboard.xhp par_id3155379 help.text]
note: GLSGe
en: Now you can use <item type="keycode">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type="keycode">Shift+Tab</item> to select the previous one.
zh_CN: 现在，可以使用「<item type="keycode">Tab</item>」键选择下一个绘图对象或图形，并按「<item type="keycode">Shift+Tab</item>」键选择上一个绘图对象或图形。

[ctx: line_fix.xhp tit help.text]
note: DE22p
en: Freezing Rows or Columns as Headers
zh_CN: 行或列作为标题固定

[ctx: line_fix.xhp bm_id3154684 help.text]
note: T2rdS
en: <bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>windows; splitting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>表格; 冻结</bookmark_value>  <bookmark_value>标题行; 拆分表格时固定</bookmark_value>  <bookmark_value>行; 冻结</bookmark_value>  <bookmark_value>列; 冻结</bookmark_value>  <bookmark_value>冻结行或列</bookmark_value>  <bookmark_value>表头; 拆分表格时固定</bookmark_value>  <bookmark_value>禁止表格滚动</bookmark_value>  <bookmark_value>窗口; 拆分</bookmark_value>  <bookmark_value>表格; 拆分窗口</bookmark_value>

[ctx: line_fix.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 2WVYD
en: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp" name="Freezing Rows or Columns as Headers">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>
zh_CN: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp" name="Freezing Rows or Columns as Headers">冻结行或列，作为表头</link> </variable>

[ctx: line_fix.xhp par_id3148576 help.text]
note: rQbwQ
en: If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data.
zh_CN: 如果工作表行或列中的数据很长，超出了可见范围，那么您可以将一些行或列冻结，这样您在滚动工作表时就始终能看到被冻结的行或列。

[ctx: line_fix.xhp par_id3156441 help.text]
note: uE6Wi
en: Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
zh_CN: 选择您要冻结的行的下面一行，或者您要冻结的列的右侧一列。这种情况下，上面的行或者左侧的列将会被冻结。

[ctx: line_fix.xhp par_id3153158 help.text]
note: YS2LL
en: To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze.
zh_CN: 要同时冻结行和列，请选择您要冻结的行的下部与列的右侧交叉处的「<emph>单元格</emph>」。

[ctx: line_fix.xhp par_id3155335 help.text]
note: U7GBK
en: If the area defined is to be scrollable, apply the <item type="menuitem">View - Split Window</item> command.
zh_CN: 如果想让已冻结的区域可滚动，请使用「<item type="menuitem">视图 - 拆分窗口</item>」。

[ctx: line_fix.xhp par_id3147345 help.text]
note: izbC9
en: If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type="menuitem">Format - Print ranges - Edit</item>.
zh_CN: 如果您想让某些行或列在打印时出现在所有的页面上，请选择「<item type="menuitem">格式 - 打印区域 - 编辑。</item>」。

[ctx: line_fix.xhp par_id3150088 help.text]
note: RbKLt
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="View - Split">View - Split Window</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="View - Split">视图 - 拆分窗口</link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150304 help.text]
note: uaqGG
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Format - Print ranges - Edit">Format - Print ranges - Edit</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Format - Print ranges - Edit">格式 - 打印区域 - 编辑</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: JGxbG
en: Instructions for Using $[officename] Calc
zh_CN: $[officename] Calc 使用说明

[ctx: main.xhp bm_id3150770 help.text]
note: 8cLFT
en: <bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Calc HowTos</bookmark_value><bookmark_value>说明; $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3150770 help.text]
note: CDGGu
en: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Calc">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>
zh_CN: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="$[officename] Calc 使用说明">$[officename] Calc 使用说明</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3145748 help.text]
note: izTXs
en: Formatting Tables and Cells
zh_CN: 格式化工作表和单元格

[ctx: main.xhp hd_id3154022 help.text]
note: wegGK
en: Entering Values and Formulas
zh_CN: 输入数值和公式

[ctx: main.xhp hd_id3152899 help.text]
note: gbmwG
en: Entering References
zh_CN: 输入引用

[ctx: main.xhp hd_id3155382 help.text]
note: Dpeey
en: Database Ranges in Tables
zh_CN: 工作表中的数据库区域

[ctx: main.xhp hd_id3159229 help.text]
note: WdS4k
en: Advanced Calculations
zh_CN: 高级计算

[ctx: main.xhp hd_id3153070 help.text]
note: tfcNX
en: Printing and Print Preview
zh_CN: 打印和打印预览

[ctx: main.xhp hd_id3150437 help.text]
note: 5wFpk
en: Importing and Exporting Documents
zh_CN: 导入与导出文档

[ctx: main.xhp hd_id3166464 help.text]
note: uCMKm
en: Miscellaneous
zh_CN: 其它

[ctx: mark_cells.xhp tit help.text]
note: TC4cU
en: Selecting Multiple Cells
zh_CN: 选择多个单元格

[ctx: mark_cells.xhp bm_id3153361 help.text]
note: uhRQX
en: <bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value>      <bookmark_value>marking cells</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value>      <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 选择</bookmark_value>      <bookmark_value>标记单元格</bookmark_value>      <bookmark_value>选择; 单元格</bookmark_value>      <bookmark_value>多个单元格选择</bookmark_value>      <bookmark_value>电子表格中的选择模式</bookmark_value>      <bookmark_value>表格; 选择范围</bookmark_value>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3153361 help.text]
note: agB5T
en: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp" name="Selecting Multiple Cells">Selecting Multiple Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp" name="选择多个单元格">选择多个单元格</link></variable>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3145272 help.text]
note: DnPDm
en: Select a rectangular range
zh_CN: 选择一个矩形区域

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149261 help.text]
note: XjgG6
en: With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range.
zh_CN: 按住鼠标按钮，从所选区域的一个角拖至它的斜对角。

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3151119 help.text]
note: JDShL
en: Mark a single cell
zh_CN: 选择单个单元格

[ctx: mark_cells.xhp par_id3146975 help.text]
note: VwvYL
en: Do one of the following:
zh_CN: 执行以下操作之一:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3163710 help.text]
note: 8XfBg
en: Click, then Shift-click the cell.
zh_CN: 点击，然后按住 Shift 键点击单元格。

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149959 help.text]
note: smrDt
en: Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop.
zh_CN: 按住鼠标左键，拖动一段区域，使其跨越两个单元格。此时，不要释放鼠标左键，再拖回到第一个单元格。释放鼠标左键。此后，就可以通过拖放方式移动单个单元格。

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3154942 help.text]
note: b6dRj
en: Select various dispersed cells
zh_CN: 选择多个分散的单元格

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072060 help.text]
note: 8TSyD
en: Do one of the following:
zh_CN: 执行以下操作之一:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3156284 help.text]
note: ueuNX
en: Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells.
zh_CN: 选择至少一个单元格。然后按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键的同时点击其他每一个单元格。

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072023 help.text]
note: 4MdDB
en: Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select.
zh_CN: 点击状态栏上的 STD / EXT / ADD 区域，直到显示 ADD。现在请点击所要选中的单元格。

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3146971 help.text]
note: bGGYT
en: Switch marking mode
zh_CN: 切换标记模式

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155064 help.text]
note: qTUCj
en: On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:
zh_CN: 在状态栏中，点击带有「标准/扩展/添加」图例的框可以切换标记模式:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3159264 help.text]
note: 3SPfk
en: Field contents
zh_CN: 字段内容

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155337 help.text]
note: HbCYq
en: Effect of clicking the mouse
zh_CN: 点击鼠标的效果

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149568 help.text]
note: qCjXD
en: STD
zh_CN: 标准

[ctx: mark_cells.xhp par_id3148486 help.text]
note: uCt66
en: A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells.
zh_CN: 点击鼠标选中单元格。取消所有选中的单元格。

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150090 help.text]
note: HQyai
en: EXT
zh_CN: 扩展

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150305 help.text]
note: 5FQEV
en: A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell.
zh_CN: 点击鼠标选中从当前单元格到所点击的单元格之间的矩形区域。或者按住 Shift 键点击单元格。

[ctx: mark_cells.xhp par_id3145587 help.text]
note: TBk4P
en: ADD
zh_CN: 添加

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154368 help.text]
note: hQCw9
en: A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click the cells.
zh_CN: 在单元格中点击鼠标可以将该单元格添加到已选中的单元格区域之中。在已选中的单元格中点击鼠标可以取消选中这个单元格。也可以按住「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>」键并点击单元格。

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154487 help.text]
note: 2tZHj
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status bar">Status bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status bar">状态栏</link>

[ctx: matrixformula.xhp tit help.text]
note: AU6FR
en: Entering Matrix Formulas
zh_CN: 输入矩阵公式

[ctx: matrixformula.xhp bm_id3153969 help.text]
note: 2goEn
en: <bookmark_value>matrices; entering matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix formulas</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>矩阵; 输入矩阵公式</bookmark_value><bookmark_value>公式; 矩阵公式</bookmark_value><bookmark_value>插入; 矩阵公式</bookmark_value>

[ctx: matrixformula.xhp hd_id3153969 help.text]
note: vzNxD
en: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp" name="Entering Matrix Formulas">Entering Matrix Formulas</link></variable>
zh_CN: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp" name="输入矩阵公式">输入矩阵公式</link></variable>

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153144 help.text]
note: uo5ny
en: The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions.
zh_CN: 下面的示例说明了如何仅输入矩阵公式而不输入矩阵函数详细信息。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153188 help.text]
note: E2PiE
en: Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C.
zh_CN: 假设您在 A 列和 B 列中输入十个数字 (A1:A10 和 B1:B10)，然后在 C 列中计算出前两列中数字的和。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154321 help.text]
note: AuPqQ
en: Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed.
zh_CN: 使用鼠标选择显示结果的区域 C1:C10。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3149260 help.text]
note: kXuHe
en: Press F2, or click in the input line of the Formula bar.
zh_CN: 按 F2 键，或在「公式栏」的输入行处点击。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154944 help.text]
note: 6wMhC
en: Enter an equal sign (=).
zh_CN: 输入等号(=)。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145252 help.text]
note: Yxpmu
en: Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula.
zh_CN: 选择区域 A1:A10，其中包含求和公式的第一个值。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3144767 help.text]
note: JQGTN
en: Press the (+) key from the numerical keypad.
zh_CN: 按数字小键盘上的加号键(+)。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154018 help.text]
note: y6wkD
en: Select the numbers in the second column in cells B1:B10.
zh_CN: 选择第二列中单元格 B1:B10 内的数字。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3150716 help.text]
note: e5wGm
en: End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
zh_CN: 用矩阵组合键结束输入: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键。

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145640 help.text]
note: D8QXG
en: The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background.
zh_CN: 自动保护矩阵区域以防止被更改，例如删除行或列。但是，可以进行格式化编辑，例如编辑单元格背景。

[ctx: move_dragdrop.xhp tit help.text]
note: zHLbu
en: Moving Cells by Drag-and-Drop
zh_CN: 以拖放的方式移动单元格

[ctx: move_dragdrop.xhp bm_id3155686 help.text]
note: CoB5w
en: <bookmark_value>drag and drop; moving cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; moving by drag and drop </bookmark_value><bookmark_value>rows;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>columns;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>moving;cells, rows and columns by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>inserting;cells, by drag and drop</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>拖放; 移动单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 通过拖放移动</bookmark_value><bookmark_value>行; 通过拖放移动</bookmark_value><bookmark_value>列; 通过拖放移动</bookmark_value><bookmark_value>移动; 单元格, 行和列; 通过拖放</bookmark_value><bookmark_value>插入;单元格, 通过拖放</bookmark_value>

[ctx: move_dragdrop.xhp hd_id986358 help.text]
note: EJFwU
en: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Moving Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
zh_CN: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">以拖放的方式移动单元格</link></variable>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760093 help.text]
note: g9ZDg
en: When you drag-and-drop a selection of cells, rows or columns on a Calc sheet, the cells (including the ones in selected rows or columns) normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal <emph>overwrite mode</emph>.
zh_CN: 当您拖拽选中的单元格、工作表的行或列时，您所拖入的目标单元格 (包括在选中的行或列中的单元格) 将被覆盖。这时常规「<emph>覆盖模式</emph>」。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760101 help.text]
note: BGUHG
en: Note that to drag-and-drop entire rows or columns, you must select the rows or columns you want to move (or copy) first, then start dragging from selected cells, not from the row or column headers (cells would be deselected by this).
zh_CN: 请注意，若要拖拽整行或整列，您必须先选中想要移动 (或复制) 的行或列，然后在选中的单元格上开始拖动，而不是在行标签或列标签上拖动。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9527268 help.text]
note: cgwHu
en: When you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>.
zh_CN: 按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 键的同时松开鼠标按钮，便进入了「<emph>插入模式</emph>」。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id79653 help.text]
note: FJBmQ
en: In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting.
zh_CN: 在插入模式中，在您放置处的现有单元格将移到右侧或底部，并且将放置的单元格插入到当前未覆盖的空位置。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8676717 help.text]
note: CLKQq
en: The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode.
zh_CN: 在插入模式中移动的单元格周围的框显示不一样。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id3968932 help.text]
note: jfPyT
en: In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down.
zh_CN: 在覆盖模式中，您可以看到选中区域周围的全部四个边框。在插入模式中，当目标单元格移动到右侧时您只能看到左边框。当目标单元格移动到底部时您只能看到上边框。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id7399517 help.text]
note: ZZbmo
en: Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet.
zh_CN: 如果您在同一工作表中移动，目标区域是否移到右侧或底部取决于源单元格和目标单元格的间隔。如果您移到不同的工作表，则取决于移动区域内的水平或垂直单元格数目。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8040406 help.text]
note: PtNLn
en: If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area.
zh_CN: 如果您在插入模式下的同一行内 (仅水平方向) 移动单元格，那么在插入单元格之后，全部单元格将移到左侧以填充源区域。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2586748 help.text]
note: LEvkD
en: In both modes, you can hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively.
zh_CN: 两种模式下均可在按住「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>」键或「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift」键的同时松开鼠标按钮，分别插入副本或链接。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5814081 help.text]
note: RmAjD
en: Keys pressed while releasing the mouse button
zh_CN: 按住按键时鼠标按钮松开

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6581316 help.text]
note: zh9LK
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9906613 help.text]
note: 96Caz
en: No key
zh_CN: No 键

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2815637 help.text]
note: rLLCx
en: Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied.
zh_CN: 移动单元格并且覆盖目标区域内的单元格。清空源单元格。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6161687 help.text]
note: VqGjf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4278389 help.text]
note: dHibC
en: Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
zh_CN: 复制单元格并且覆盖目标区域内的单元格。源单元格保持不变。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2805566 help.text]
note: 2HVTA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift 组合键

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5369121 help.text]
note: HMLtJ
en: Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
zh_CN: 插入到源单元格的链接并且覆盖目标区域内的单元格。源单元格保持不变。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9518723 help.text]
note: GLDS6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 键

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2926419 help.text]
note: mFaYd
en: Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet.
zh_CN: 移动单元格并且将目标区域内的单元格移到右侧或底部。除非您在同一工作表的同一行移动，否则清空源单元格。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4021423 help.text]
note: DDgJR
en: If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.
zh_CN: 如果您在同一工作表的相同行移动，目标区域的单元格移到右侧，然后整行移动以填充源区域。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2783898 help.text]
note: ZkkAv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> keys
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项+命令</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> 键

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2785119 help.text]
note: FAxCD
en: Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
zh_CN: 复制单元格并且将目标区域内的单元格移到右侧或底部。源单元格保持不变。

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id584124 help.text]
note: PzPB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift 组合键

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5590990 help.text]
note: VpQTf
en: Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
zh_CN: 插入到源单元格的链接并且将目标区域内的单元格移动右侧或底部。源单元格保持不变。

[ctx: multi_tables.xhp tit help.text]
note: fEsX4
en: Navigating Through Sheets Tabs
zh_CN: 浏览工作表标签

[ctx: multi_tables.xhp bm_id3150769 help.text]
note: Dtosi
en: <bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表; 显示多个</bookmark_value><bookmark_value>工作表标签;使用</bookmark_value><bookmark_value>视图;多个工作表</bookmark_value>

[ctx: multi_tables.xhp hd_id3150769 help.text]
note: kGEYq
en: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp" name="Navigating Through Sheet Tabs">Navigating Through Sheet Tabs</link> </variable>
zh_CN: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp" name="Navigating Through Sheet Tabs">在工作表标签中导航</link> </variable>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153771 help.text]
note: Fpcz8
en: By default $[officename] displays three sheets "Sheet1" to "Sheet3", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen.
zh_CN: 在 $[officename] 中，默认情况下每个新的电子表格显示三个工作表，名称为「工作表 1」到「工作表 3」。您可以使用屏幕底部的标签来切换电子表格的工作表。

[ctx: multi_tables.xhp par_idN106AF help.text]
note: 4KYVc
en: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Sheet Tabs</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">工作表标签</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153144 help.text]
note: XGC9c
en: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">图标</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3147396 help.text]
note: cF9mG
en: Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab.
zh_CN: 使用导航按钮可以显示文档中包含的所有工作表。点击最左边或最右边的按钮，就可以分别显示第一个或最后一个工作表标签。借助中间的按钮，用户可以向前或向后滚动所有的工作表标签。要显示某个工作表的内容，请点击该工作表对应的工作表标签。

[ctx: multioperation.xhp tit help.text]
note: c6FGv
en: Applying Multiple Operations
zh_CN: 应用多重计算

[ctx: multioperation.xhp bm_id3147559 help.text]
note: Wm4DX
en: <bookmark_value>multiple operations</bookmark_value><bookmark_value>what if operations;two variables</bookmark_value><bookmark_value>tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>data tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>cross-classified tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>多重计算</bookmark_value><bookmark_value>假设计算; 两个变量</bookmark_value><bookmark_value>表格; 多重计算在</bookmark_value><bookmark_value>数据表格; 多重计算在</bookmark_value><bookmark_value>交叉分类表格</bookmark_value>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3147559 help.text]
note: aDj8d
en: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp" name="Applying Multiple Operations">Applying Multiple Operations</link></variable>
zh_CN: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp" name="应用多重计算">应用多重计算</link></variable>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145171 help.text]
note: mX8Gh
en: Multiple Operations in Columns or Rows
zh_CN: 列或行中的多重计算

[ctx: multioperation.xhp par_id4123966 help.text]
note: GgvB4
en: The <item type="menuitem">Data - Multiple Operations</item> command provides a planning tool for "what if" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula.
zh_CN: 「<item type="menuitem">数据 - 多重计算</item>」命令为「假设」问题提供了一个计划工具。在您的电子表格中，输入一个公式从其他单元格中的数值来计算结果。然后，设置输入了一些固定值的单元格区域，「多重计算」命令将根据该公式计算相应结果。

[ctx: multioperation.xhp par_id3156424 help.text]
note: wW4Vg
en: In the <emph>Formulas</emph> field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the <emph>Column input cell/Row input cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:
zh_CN: 在「<emph>公式</emph>」字段中，在公式中输入应用到数据域的单元格编号，在「<emph>列输入单元格/行输入单元格</emph>」字段中，输入公式所引用的相应单元格编号。最好还是通过示例解释:

[ctx: multioperation.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZap6
en: Examples
zh_CN: 示例

[ctx: multioperation.xhp par_id3153189 help.text]
note: 7GHff
en: You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?
zh_CN: 假设您生产玩具，且每个玩具的价格是 $10，每个玩具的成本是 $2，另外每年的固定成本是 $10,000。当一年售出若干个布老虎时，一年的赢利是多少？

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145239 help.text]
note: KavvR
en: Calculating With One Formula and One Variable
zh_CN: 使用一个公式和一个变量计算

[ctx: multioperation.xhp par_id3146888 help.text]
note: nCki4
en: To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5.
zh_CN: 为了计算利润，请先输入一个任意的数字作为数量 (售出的件数)，在本例中是 2000。从公式 利润=数量 * (出售价格 - 直接成本) - 固定成本 中得出利润，将此公式输入到 B5 中。

[ctx: multioperation.xhp par_id3157875 help.text]
note: 4zUKz
en: In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500.
zh_CN: 在 D 列中依次输入给定的年销售量，例如以 500 为间隔，从 500 到 5000。

[ctx: multioperation.xhp par_id3159115 help.text]
note: vABD4
en: Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E.
zh_CN: 选择区域 D2:E11，也就是 D 列中的数值和旁边 E 列中的空白单元格。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149723 help.text]
note: b4zBY
en: Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 多重计算</emph>」。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149149 help.text]
note: p8VjP
en: With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5.
zh_CN: 将光标置于「<emph>公式</emph>」字段中，点击单元格 B5。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149355 help.text]
note: NBWeD
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values.
zh_CN: 将光标置于「<emph>列输入单元格</emph>」字段并点击单元格 B4。这意味着 B4，即数量，是公式中的变量，该变量将由选中的列数值来代替。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149009 help.text]
note: SyPmA
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」关闭对话框，您将在 E 列中看到对于不同数量所产生的利润值。

[ctx: multioperation.xhp hd_id3148725 help.text]
note: CqtUM
en: Calculating with Several Formulas Simultaneously
zh_CN: 同时使用多个公式计算

[ctx: multioperation.xhp par_id3146880 help.text]
note: DxqGZ
en: Delete column E.
zh_CN: 删除列 E。

[ctx: multioperation.xhp par_id3154675 help.text]
note: h4umZ
en: Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold.
zh_CN: 在单元格 C5 中输入如下公式: = B5 / B4。计算每售出一件的年利润。

[ctx: multioperation.xhp par_id3148885 help.text]
note: GpoD9
en: Select the range D2:F11, thus three columns.
zh_CN: 选择区域 D2:F11，即 3 列。

[ctx: multioperation.xhp par_id3147474 help.text]
note: 5GyFY
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 多重计算</emph>」。

[ctx: multioperation.xhp par_id3154846 help.text]
note: vVE2F
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, select cells B5 thru C5.
zh_CN: 将光标置于「<emph>公式</emph>」字段，选择单元格 B5 至 C5。

[ctx: multioperation.xhp par_id3153931 help.text]
note: CBN2h
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4.
zh_CN: 将光标置于「<emph>列输入单元格</emph>」字段并点击单元格 B4。

[ctx: multioperation.xhp par_id3150862 help.text]
note: mfN9d
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」关闭对话框。您在列 E 中看到年利润，在列 F 中看到每件的年利润。

[ctx: multioperation.xhp hd_id3146139 help.text]
note: avEUy
en: Multiple Operations Across Rows and Columns
zh_CN: 对行和列的多重计算

[ctx: multioperation.xhp par_id3148584 help.text]
note: 3abTJ
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the <emph>Formulas</emph> field. The <emph>Row input cell</emph> and the <emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula.
zh_CN: 「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」允许您针对所谓交叉表的列与行联合执行多项操作。公式单元格必须同时引用行内与列内的数据域。选择在两域均有定义的域，并调用多操作对话框。在「<emph>公式</emph>」字段输入引用公式。「<emph>行输入单元格</emph>」与「<emph>列输入单元格</emph>」字段用于输入公式所引用的相应单元格编号。

[ctx: multioperation.xhp hd_id3149949 help.text]
note: uHGGD
en: Calculating with Two Variables
zh_CN: 使用两个变量计算

[ctx: multioperation.xhp par_id3154808 help.text]
note: 7MGG4
en: Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case.
zh_CN: 观察上面示例工作表中的列 A 和列 B 。您现在不但要把年产量的数量作为变量，而且要把出售价格也作为变量并且考虑利润。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149731 help.text]
note: kRNub
en: Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20.
zh_CN: 扩展上面示例的工作表。在 D2 到 D11 包含数字 500、1000 直到 5000。请在单元格 E1 到 H1 中输入数字 8、10、15、20。

[ctx: multioperation.xhp par_id3152810 help.text]
note: LdMQc
en: Select the range D1:H11.
zh_CN: 选择区域 D1:H11。

[ctx: multioperation.xhp par_id3153620 help.text]
note: FKGVk
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 多重计算</emph>」。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149981 help.text]
note: uv9gg
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, click cell B5.
zh_CN: 将光标置于「<emph>公式</emph>」字段中，点击单元格 B5。

[ctx: multioperation.xhp par_id3156113 help.text]
note: ABmDF
en: Set the cursor in the <emph>Row input cell</emph> field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20).
zh_CN: 将光标置于「<emph>行输入单元格</emph>」字段并点击单元格 B1。这意味着 B1，即售价，是横向输入的变量 (值为 8、10、15 和 20)。

[ctx: multioperation.xhp par_id3154049 help.text]
note: yrzWJ
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable.
zh_CN: 将光标置于「<emph>列输入单元格</emph>」字段并点击 B4。这意味着 B4，即数量，是纵向输入的变量。

[ctx: multioperation.xhp par_id3149141 help.text]
note: YEQAH
en: Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11.
zh_CN: 点击「确定」关闭对话框，您将在区域 E2:H11 中看到对于不同售价所产生的利润值。

[ctx: multioperation.xhp par_id3155104 help.text]
note: RDzCg
en: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp" name="Multiple operations">Multiple operations</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp" name="多重计算">多重计算</link>

[ctx: multitables.xhp tit help.text]
note: fdSJp
en: Applying Multiple Sheets
zh_CN: 应用多个工作表

[ctx: multitables.xhp bm_id3154759 help.text]
note: eVtFk
en: <bookmark_value>sheets; inserting</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value>      <bookmark_value>appending sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表; 插入</bookmark_value><bookmark_value>插入; 工作表</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 选择多个</bookmark_value><bookmark_value>附加工作表</bookmark_value><bookmark_value>选择; 多个工作表</bookmark_value><bookmark_value>多个工作表</bookmark_value><bookmark_value>计算; 多个工作表</bookmark_value>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154759 help.text]
note: kAW58
en: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp" name="Applying Multiple Sheets">Applying Multiple Sheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp" name="应用多个工作表">应用多个工作表</link></variable>

[ctx: multitables.xhp hd_id3148576 help.text]
note: VB2mS
en: Inserting a Sheet
zh_CN: 插入工作表

[ctx: multitables.xhp par_id3154731 help.text]
note: 2Ej8G
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Sheet</item> to insert a new sheet or an existing sheet from another file.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">插入 - 工作表</item>」可以插入新的工作表或者插入其他文件中的现有工作表。

[ctx: multitables.xhp par_id05092009140203598 help.text]
note: 6pGCA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开可以将宏分配给工作表事件的对话框。</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id05092009140203523 help.text]
note: 66AKV
en: <variable id="sheettabcolor"><ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="sheettabcolor"><ahelp hid="." visibility="hidden">打开可以将颜色指定给工作表标签的窗口。</ahelp></variable>

[ctx: multitables.xhp par_id050920091402035 help.text]
note: eBdGF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to select all sheets in the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击以选中文档中的所有工作表。</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id0509200914020391 help.text]
note: dMywe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击以取消选中文档中的所有工作表 (不包括当前工作表)。</ahelp>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154491 help.text]
note: JGNCt
en: Selecting Multiple Sheets
zh_CN: 选择多个工作表

[ctx: multitables.xhp par_id3145251 help.text]
note: K9EAh
en: The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> you can select multiple sheets.
zh_CN: 当前工作表的工作表标签总以白色显示在其他工作表标签的前方。其他工作表标签未选中时为灰色状态。按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 并点击其他工作表标签可以选择多个工作表。

[ctx: multitables.xhp par_idN106B7 help.text]
note: mtheu
en: You can use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard.
zh_CN: 您可以使用键盘上的 Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up 或 Page Down 组合键选择多个工作表。

[ctx: multitables.xhp hd_id3155600 help.text]
note: LHpti
en: Undoing a Selection
zh_CN: 取消选中

[ctx: multitables.xhp par_id3146969 help.text]
note: ZDEzm
en: To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection.
zh_CN: 要撤消工作表选择，可以按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键再次点击其工作表标签。当前显示的工作表不能取消选中。

[ctx: multitables.xhp hd_id3156382 help.text]
note: AzZ8a
en: Calculating Across Multiple Sheets
zh_CN: 跨多个工作表计算

[ctx: multitables.xhp par_id3155333 help.text]
note: g6eib
en: You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, <item type="literal">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) </item>sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3.
zh_CN: 您可以通过在公式中指定起始和结尾工作表来引用一系列工作表，例如，「<item type="literal">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1)</item>」会计算工作表 1 到 工作表 3 中所有 A1 单元格之和。

[ctx: note_insert.xhp tit help.text]
note: BCGTB
en: Inserting and Editing Comments
zh_CN: 插入和编辑批注

[ctx: note_insert.xhp bm_id3153968 help.text]
note: P8tBc
en: <bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>      <bookmark_value>remarks on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying; comments</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>批注; 在单元格上</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格; 批注</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格上的注释</bookmark_value>      <bookmark_value>格式; 单元格上的批注</bookmark_value>      <bookmark_value>查看; 单元格上的批注</bookmark_value>      <bookmark_value>显示; 批注</bookmark_value>

[ctx: note_insert.xhp hd_id3153968 help.text]
note: YBYVe
en: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp" name="Inserting and Editing Comments">Inserting and Editing Comments</link></variable>
zh_CN: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp" name="插入和编辑批注">插入和编辑批注</link></variable>

[ctx: note_insert.xhp par_id3150440 help.text]
note: ppiA9
en: You can assign a comment to each cell by choosing <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"><emph>Insert - Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell.
zh_CN: 您可以通过选择<link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="插入 - 批注"><emph>插入 - 批注</emph></link>为每个单元格指定批注。批注由单元格中的红色小正方形 (批注标记) 来表示。

[ctx: note_insert.xhp par_id3145750 help.text]
note: ZGJBc
en: The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell.
zh_CN: 批注在鼠标指针指向单元格时可见。

[ctx: note_insert.xhp par_id3148575 help.text]
note: C4Eo5
en: When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu.
zh_CN: 当选择了某个单元格时，您可以在该单元格的右键菜单中选择「<emph>显示批注</emph>」。这样批注就会一直显示在屏幕上，直到您从这个右键菜单中停用「<emph>显示批注</emph>」命令。

[ctx: note_insert.xhp par_id3149958 help.text]
note: KdF5M
en: To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted.
zh_CN: 点击一直显示的批注即可对其进行编辑。如果您删除了一个批注中的全部内容，那么该批注也将被删除。

[ctx: note_insert.xhp par_idN10699 help.text]
note: hWoCg
en: Move or resize each comment as you like.
zh_CN: 根据需要移动批注或调整其大小。

[ctx: note_insert.xhp par_idN1069D help.text]
note: kwi8z
en: Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment.
zh_CN: 通过指定背景颜色、透明度、边框样式和文字对齐方式来格式化每个批注。从批注的右键菜单选择命令。

[ctx: note_insert.xhp par_id3144764 help.text]
note: vNMSR
en: To show or hide the comment indicator, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box.
zh_CN: 要显示或隐藏批注标记，请选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 视图</emph>」，选中或取消选中「<emph>批注标记</emph>」复选框。

[ctx: note_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: TYg9E
en: To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - Input Help</emph>.
zh_CN: 要显示选中单元格的帮助提示，请使用「<emph>数据 - 有效性 - 输入帮助</emph>」。

[ctx: note_insert.xhp par_id3153707 help.text]
note: yGtBB
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment">Insert - Comment</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="插入 - 批注">插入 - 批注</link>

[ctx: numbers_text.xhp tit help.text]
note: 97G62
en: Converting Text to Numbers
zh_CN: 将文本转换为数字

[ctx: numbers_text.xhp bm_id3145068 help.text]
note: AzAoQ
en: <bookmark_value>formats; text as numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>time format conversion</bookmark_value>      <bookmark_value>date formats;conversion</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;text, into numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>格式; 文本转换成数字</bookmark_value>      <bookmark_value>时间格式转换</bookmark_value>      <bookmark_value>日期格式; 转换</bookmark_value>      <bookmark_value>转换; 文本, 转换为数字</bookmark_value>

[ctx: numbers_text.xhp hd_id0908200901265171 help.text]
note: pqhdm
en: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp" name="Converting Text to Numbers">Converting Text to Numbers</link></variable>
zh_CN: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp" name="将文本转换为数字">将文本转换为数字</link></variable>

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265220 help.text]
note: KHDbE
en: The following ISO 8601 formats are converted:
zh_CN: 以下 ISO 8601 格式会被转换:

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265491 help.text]
note: 2frj9
en: The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used.
zh_CN: 世纪代码 CC 可能不会省略。而日期与时间的分隔符 T 可能会只用一个空格字符来代替。

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265467 help.text]
note: ertRH
en: If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999...
zh_CN: 如果给定的是日期，则该日期必须为有效的公历日期。在这种情况下，可选的时间范围为 00:00 到 23:59:59.99999...

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265420 help.text]
note: sztEG
en: If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59.
zh_CN: 如果仅给定时间字符串，则该字符串的小时值可以大于 24，而分钟和秒钟的最大值为 59。

[ctx: numbers_text.xhp par_id090820090126540 help.text]
note: N4xE3
en: Strings inside formulas are also converted, such as in ="1999-11-22"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string "11/22/1999" or "22.11.1999" cannot be used for the automatic conversion.
zh_CN: 公式中的字符串也会被转换，例如，="1999-11-22"+42 会返回 1999 年 11 月 22 日后的第 42 天的日期。如果将已本地化的日期作为公式中的字符串进行计算，则会返回一个错误。例如，已本地化的日期字符串 "11/22/1999" 或 "22.11.1999" 无法用于自动转换。

[ctx: numbers_text.xhp hd_id1005200903485368 help.text]
note: mvBJU
en: Example
zh_CN: 示例

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265544 help.text]
note: WE8wt
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="格式 - 单元格 - 数字">格式 - 单元格 - 数字</link>

[ctx: pivotchart.xhp tit help.text]
note: 42xFw
en: Pivot Chart
zh_CN: 数据透视图

[ctx: pivotchart.xhp bm_id541525139738752 help.text]
note: M55mf
en: <bookmark_value>chart;pivot chart</bookmark_value>        <bookmark_value>pivot table;pivot chart</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>图表;数据透视图</bookmark_value>        <bookmark_value>数据透视表;数据透视图</bookmark_value>

[ctx: pivotchart.xhp hd_id141525139671420 help.text]
note: AEE5J
en: <variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp" name="Pivot Chart">Pivot Chart</link></variable>
zh_CN: <variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp" name="Pivot Chart">数据透视图</link></variable>

[ctx: pivotchart.xhp par_id291525139878423 help.text]
note: 7LinF
en: A pivot chart is a chart with data range and data series of a <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot Table">pivot table</link>.
zh_CN: 数据透视图指数据范围或数据序列来自<link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp" name="Pivot Table">数据透视表</link>的图表。

[ctx: pivotchart.xhp par_id911525139890364 help.text]
note: VMZRC
en: Different from static sized tables, where the number of rows and columns are constant, pivot tables can have varying dimensions, depending on the pivot table settings and its data source contents.
zh_CN: 与静态尺寸表格不同，当行列数目恒定时，数据透视表的尺寸也可能随设置及其数据源的内容而变。

[ctx: pivotchart.xhp par_id201525141351484 help.text]
note: WFAoP
en: Pivot charts track the changes in the data issued from a pivot table and adjust the data series and data range accordingly.
zh_CN: 数据透视表会跟踪其来源数据的变动，并随之调整数据序列与数据范围。

[ctx: pivotchart.xhp par_id191525177790601 help.text]
note: mZV4m
en: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-libreoffice-part-1.html" name="Tomaž Vajngerl blog">Technical details on %PRODUCTNAME pivot chart implementation</link>.
zh_CN: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-libreoffice-part-1.html" name="Tomaž Vajngerl blog">实现 %PRODUCTNAME 数据透视图的技术细节</link>。

[ctx: pivotchart_create.xhp tit help.text]
note: D4FkY
en: Creating Pivot Charts
zh_CN: 创建数据透视图

[ctx: pivotchart_create.xhp bm_id531525141739769 help.text]
note: ycEFe
en: <bookmark_value>pivot chart;creating</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视图;创建</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_create.xhp hd_id441525141699185 help.text]
note: LGXm7
en: <variable id="pivotchartcreate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp" name="pivot chart create">Creating Pivot Charts</link></variable>
zh_CN: <variable id="pivotchartcreate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp" name="pivot chart create">创建数据透视图</link></variable>

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id481525142550652 help.text]
note: UuRST
en: To create a pivot chart proceed as below:
zh_CN: 要创建数据透视图，请按下述步骤进行:

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id761525140219212 help.text]
note: EYcoc
en: Click inside the pivot table that you want to present in your chart.
zh_CN: 点击想要显示在图表中的数据透视表。

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id351525140237521 help.text]
note: VXkUm
en: Choose <emph>Insert – Chart</emph> or click in the                <image id="img_id3157322" src="cmd/sc_insertobjectchart.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159322">Insert Chart Icon</alt></image> <emph>Insert Chart</emph> icon in the main toolbar.
zh_CN: 选择「<emph>插入 – 图表</emph>」或点击主工具栏的                <image id="img_id3157322" src="cmd/sc_insertobjectchart.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159322">「插入图表」图标</alt></image> <emph>插入图表</emph> 图标。

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id151525140367370 help.text]
note: AE2L6
en: %PRODUCTNAME Calc automatically detects the pivot table and opens the pivot chart wizard.
zh_CN: %PRODUCTNAME Calc 会自动侦测数据透视表，并打开数据透视图向导。

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id861525140391601 help.text]
note: q3cHS
en: Select the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart type">Chart type</link> for the data in the chart wizard.
zh_CN: 在图表向导中为数据选择<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart type">图表类型</link>。

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id41525141917275 help.text]
note: DkotR
en: The data range and the data series pages of the chart wizard are not enabled. They are controlled by the pivot table.
zh_CN: 图表向导的数据范围与数据序列页面尚未启用。它们由数据透视表控制。

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id511525140411625 help.text]
note: 6tkMF
en: Select the <link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp" name="Chart elements">Chart Elements</link> of the pivot chart in the wizard.
zh_CN: 在向导中选择数据透视图的「<link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp" name="Chart elements">图表元素</link>」。

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id1001525165156188 help.text]
note: DiBBF
en: Click <emph>OK</emph> to close the wizard and create the pivot chart.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」可关闭向导并创建数据透视图。

[ctx: pivotchart_delete.xhp tit help.text]
note: gQpGG
en: Deleting Pivot Charts
zh_CN: 删除数据透视图

[ctx: pivotchart_delete.xhp hd_id231525147891984 help.text]
note: BEj4o
en: <variable id="pivotchartdelete"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp" name="Deleting a Pivot Chart">Deleting a Pivot Chart</link></variable>
zh_CN: <variable id="pivotchartdelete"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp" name="Deleting a Pivot Chart">删除数据透视图</link></variable>

[ctx: pivotchart_delete.xhp bm_id231525149357908 help.text]
note: GRQDA
en: <bookmark_value>pivot chart;deleting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视图;删除</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id141525147903623 help.text]
note: cJkJT
en: To delete a pivot chart, select the chart and press <emph>Del</emph>.
zh_CN: 要删除数据透视图，请选择图表，然后按「<emph>Del</emph>」。

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id431525148462157 help.text]
note: DFffk
en: When deleting a pivot chart, the linked pivot table is not affected.
zh_CN: 删除数据透视图时，链接的数据透视表不受影响。

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: izc4D
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
zh_CN: 如果删除数据透视图所关联的数据透视表，数据透视图也将一并删除。会弹出对话框要求确认删除数据透视表。

[ctx: pivotchart_edit.xhp tit help.text]
note: KEqLt
en: Editing Pivot Charts
zh_CN: 编辑数据透视图

[ctx: pivotchart_edit.xhp bm_id661525144028976 help.text]
note: LsYBC
en: <bookmark_value>pivot chart;editing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视图;编辑</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_edit.xhp hd_id271525144002806 help.text]
note: fEdDB
en: <variable id="pivotchartedit"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp" name="Pivot Chart Editing">Editing Pivot Charts</link></variable>
zh_CN: <variable id="pivotchartedit"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp" name="Pivot Chart Editing">编辑数据透视图</link></variable>

[ctx: pivotchart_edit.xhp par_id971525144066574 help.text]
note: tyqEE
en: Edit a pivot chart in the same way as normal charts.
zh_CN: 编辑数据透视图的方式与编辑普通图表一样。

[ctx: pivotchart_edit.xhp hd_id5631580 help.text]
note: RtcFm
en: To edit a pivot chart
zh_CN: 要编辑数据透视图

[ctx: pivotchart_filter.xhp tit help.text]
note: 4J9iC
en: Filtering Pivot Charts
zh_CN: 筛选数据透视图

[ctx: pivotchart_filter.xhp hd_id401525165755583 help.text]
note: 83phF
en: <variable id="pivotchartfilter"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp" name="Filtering Pivot Charts">Filtering Pivot Charts</link></variable>
zh_CN: <variable id="pivotchartfilter"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp" name="Filtering Pivot Charts">筛选数据透视图</link></variable>

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id781525166702239 help.text]
note: rByFE
en: Filters are used to remove unwanted data from the pivot chart. You can use filters in the pivot chart or in the corresponding <link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp" name="Pivot table filtering">pivot table</link>, since the resulting chart is exactly the same.
zh_CN: 筛选器用于从数据透视图移除不想要的数据。您可以在数据透视图中或相应的<link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp" name="Pivot table filtering">数据透视表</link>中使用筛选器，因为最终生成的图表是完全一样的。

[ctx: pivotchart_filter.xhp hd_id201525166689277 help.text]
note: n2tCy
en: Pivot chart field buttons
zh_CN: 「数据透视图」字段按钮

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id751525167435160 help.text]
note: h7jXH
en: Pivot chart buttons are unique to pivot charts, normal charts don't have them. The buttons shows the layout of the pivot table, which are the pivot table fields. If present, page fields are displayed in the top. Row fields are displayed on the bottom of the chart next to each other and the legend shows the buttons from column fields stacked.
zh_CN: 数据透视图按钮对数据透视图唯一，普通图表没有这些按钮。按钮显示了数据透视表的设计，即数据透视表的字段。如果存在，页面字段将显示在顶部。行字段将并列显示在图表底部，图例会重叠显示列字段的按钮。

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id681525167692377 help.text]
note: HiBfg
en: <image src="media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png" id="img_id801525167692378" width="604px" height="340px"><alt id="alt_id881525167692378">Pivot chart buttons</alt></image>
zh_CN: <image src="media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png" id="img_id801525167692378" width="604px" height="340px"><alt id="alt_id881525167692378">「数据透视图」按钮</alt></image>

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id851525167448337 help.text]
note: 6hniX
en: The buttons have a pop-up action attached to them. If there is some filtering applied, then the arrow turns blue (similar to the pivot table), so it is easier to see when a field has any filter applied.
zh_CN: 按钮附有弹出动作。如果应用了筛选，箭头会变蓝 (与数据透视表类似)，因此很容易看出字段是否应用了筛选。

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id401525167457977 help.text]
note: BAYSV
en: Existing page fields shows what is filtered: when nothing is filtered "- all -" is shown, when some data is filtered, then "- multiple -" is shown and when only one value is not filtered, the value is shown.
zh_CN: 现有页面字段显示被筛选的内容: 没有内容被筛选时显示「- 全部 -」，部分内容被筛选时显示「- 多个 -」，而只有一个值没有被筛选时，将显示该值。

[ctx: pivotchart_update.xhp tit help.text]
note: Qprys
en: Pivot Chart Update
zh_CN: 数据透视图更新

[ctx: pivotchart_update.xhp bm_id801525146393791 help.text]
note: cUrFa
en: <bookmark_value>pivot chart;update</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据透视图;更新</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_update.xhp hd_id281525146417678 help.text]
note: uViPN
en: <variable id="pivotchartupdate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp" name="Pivot Chart Update">Updating Pivot Charts</link></variable>
zh_CN: <variable id="pivotchartupdate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp" name="Pivot Chart Update">更新数据透视图</link></variable>

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id831525146706944 help.text]
note: JmbEt
en: If the data of the source sheet has been changed, you must refresh the pivot table and the pivot chart is updated accordingly. To refresh the pivot table (and thus the pivot chart):
zh_CN: 如果源工作表的数据有变化，您必须刷新数据透视表，数据透视图将随之更新。要刷新数据透视表 (以及数据透视图):

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id451525146722974 help.text]
note: dDjSB
en: Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 数据透视表 - 刷新</emph>」。

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id331525146738273 help.text]
note: Q3QuQ
en: Choose <emph>Refresh...</emph> in the context menu of any cell in the pivot table.
zh_CN: 选择数据透视表任意单元格右键菜单中的「<emph>刷新...</emph>」。

[ctx: print_details.xhp tit help.text]
note: wpTTH
en: Printing Sheet Details
zh_CN: 打印工作表详细资料

[ctx: print_details.xhp bm_id3154346 help.text]
note: qrcho
en: <bookmark_value>printing;sheet details</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing details</bookmark_value><bookmark_value>grids; printing sheet grids</bookmark_value><bookmark_value>formulas; printing, instead of results</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing</bookmark_value><bookmark_value>charts;printing</bookmark_value><bookmark_value>sheet grids; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; printing grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; printing cells</bookmark_value><bookmark_value>zero values; printing</bookmark_value><bookmark_value>null values; printing</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;printing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>打印; 工作表详细信息</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 打印详细信息</bookmark_value><bookmark_value>网格; 打印工作表网格</bookmark_value><bookmark_value>公式; 打印, 而不是结果</bookmark_value><bookmark_value>批注; 打印</bookmark_value><bookmark_value>图表; 打印</bookmark_value><bookmark_value>工作表网格; 打印</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 打印网格</bookmark_value><bookmark_value>边框; 打印单元格</bookmark_value><bookmark_value>零值; 打印</bookmark_value><bookmark_value>Null 值; 打印</bookmark_value><bookmark_value>绘图对象; 打印</bookmark_value>

[ctx: print_details.xhp hd_id3154346 help.text]
note: cqFyW
en: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp" name="Printing Sheet Details">Printing Sheet Details</link></variable>
zh_CN: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp" name="打印工作表详细信息">打印工作表详细信息</link></variable>

[ctx: print_details.xhp par_id3153728 help.text]
note: hGEFc
en: When printing a sheet you can select which details are to be printed:
zh_CN: 打印工作表时可以选择打印哪些详细资料:

[ctx: print_details.xhp par_id3150010 help.text]
note: sTXzq
en: Row and column headers
zh_CN: 行列标题

[ctx: print_details.xhp par_id3154013 help.text]
note: Rxa8b
en: Sheet grid
zh_CN: 工作表网格

[ctx: print_details.xhp par_id3145273 help.text]
note: Bn5n8
en: Comments
zh_CN: 批注

[ctx: print_details.xhp par_id3145801 help.text]
note: DsPaj
en: Objects and images
zh_CN: 对象和图像

[ctx: print_details.xhp par_id3154491 help.text]
note: BBrSF
en: Charts
zh_CN: 图表

[ctx: print_details.xhp par_id3154731 help.text]
note: nJzAL
en: Drawing objects
zh_CN: 绘图对象

[ctx: print_details.xhp par_id3149400 help.text]
note: BRFB5
en: Formulas
zh_CN: 公式

[ctx: print_details.xhp par_id3150752 help.text]
note: 7m79J
en: To choose the details proceed as follows:
zh_CN: 要选择详细资料，可按如下进行:

[ctx: print_details.xhp par_id3145640 help.text]
note: jXek8
en: Select the sheet you want to print.
zh_CN: 选择要打印的工作表。

[ctx: print_details.xhp par_id3150042 help.text]
note: yDak7
en: Choose <emph>Format - Page</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页</emph>」。

[ctx: print_details.xhp par_id3147340 help.text]
note: 4sJjb
en: The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar.
zh_CN: 如果打开的工作表有写保护，则该命令不可见。此时，请点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>编辑文件</emph>」图标。

[ctx: print_details.xhp par_id3146916 help.text]
note: iLHHD
en: Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK.
zh_CN: 选择「<emph>工作表</emph>」选项卡。在「<emph>打印</emph>」区域，标记要打印的详细信息，然后点击「确定」。

[ctx: print_details.xhp par_id3145789 help.text]
note: FBQsr
en: Print the document.
zh_CN: 打印文档。

[ctx: print_details.xhp par_id3150345 help.text]
note: jKV72
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="View - Page Break">View - Page Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="视图 - 分页预览">视图 - 分页预览</link>

[ctx: print_exact.xhp tit help.text]
note: AgAiH
en: Defining Number of Pages for Printing
zh_CN: 定义打印的页数

[ctx: print_exact.xhp bm_id3153194 help.text]
note: HQatF
en: <bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>打印; 工作表数量</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 打印工作表数量</bookmark_value><bookmark_value>分页符; 电子表格预览</bookmark_value><bookmark_value>编辑;打印范围</bookmark_value><bookmark_value>查看;打印范围</bookmark_value><bookmark_value>预览;用于打印的分页符</bookmark_value>

[ctx: print_exact.xhp hd_id3153194 help.text]
note: 6Wsn5
en: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp" name="Defining Number of Pages for Printing">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>
zh_CN: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp" name="定义打印的页数">定义打印的页数</link></variable>

[ctx: print_exact.xhp par_id3153771 help.text]
note: 8omBt
en: If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself.
zh_CN: 如果工作表太大，无法打印在一页中，$[officename] Calc 会将当前工作表平均分为多个页面打印。如果自动换页位置不合适，您也可以自己定义换页的位置。

[ctx: print_exact.xhp par_id3159155 help.text]
note: qdCU7
en: Go to the sheet to be printed.
zh_CN: 切换到要打印的工作表。

[ctx: print_exact.xhp par_id3150012 help.text]
note: TkCsA
en: Choose <emph>View - Page Break</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 分页预览</emph>」。

[ctx: print_exact.xhp par_id3146974 help.text]
note: eWnDG
en: You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines.
zh_CN: 您可以看到在打印页面上工作表被自动分隔。自动生成的打印区域由深蓝色边框标注，而自己定义的打印区域则由浅蓝色边框标注。换页位置(换行和换列)用黑线标记。

[ctx: print_exact.xhp par_id3152578 help.text]
note: wTFAy
en: You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks.
zh_CN: 可以用鼠标移动蓝色的行。在右键菜单中还可以找到更多选项，包括添加其他打印区域、取消缩放以及插入其他的手动换行符和手动分栏符。

[ctx: print_exact.xhp par_id3151073 help.text]
note: yfroe
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="View - Page Break">View - Page Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="视图 - 分页预览">视图 - 分页预览</link>

[ctx: print_landscape.xhp tit help.text]
note: ruFna
en: Printing Sheets in Landscape Format
zh_CN: 横向打印工作表

[ctx: print_landscape.xhp bm_id3153418 help.text]
note: rEKGF
en: <bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>打印;选择工作表</bookmark_value>      <bookmark_value>工作表; 横向打印</bookmark_value>      <bookmark_value>打印; 横向</bookmark_value>      <bookmark_value>横向打印</bookmark_value>

[ctx: print_landscape.xhp hd_id3153418 help.text]
note: ff6kb
en: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp" name="Printing Sheets in Landscape Format">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>
zh_CN: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp" name="Printing Sheets in Landscape Format">横向打印工作表</link></variable>

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149257 help.text]
note: Ce8BB
en: In order to print a sheet you have a number of interactive options available under <emph>View - Page Break</emph>. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page.
zh_CN: 为了打印工作表，「<emph>视图 - 分页预览</emph>」下提供了一些交互式选项。拖动分隔线以定义每个页面上已打印的单元格区域。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153963 help.text]
note: LBGFD
en: To print in landscape format, proceed as follows:
zh_CN: 要横向打印工作表，请执行以下操作:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3154020 help.text]
note: GGu4V
en: Go to the sheet to be printed.
zh_CN: 切换到要打印的工作表。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150786 help.text]
note: ZLQgF
en: Choose <emph>Format - Page</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 页</emph>」。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150089 help.text]
note: BTD2G
en: The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar.
zh_CN: 如果打开的工作表有写保护，则该命令不可见。此时，请点击「<emph>标准</emph>」栏上的「<emph>编辑文件</emph>」图标。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3166430 help.text]
note: MXEBJ
en: Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper format and click OK.
zh_CN: 选择「<emph>页</emph>」选项卡。选择纸张格式为「<emph>横向</emph>」并点击「确定」。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150885 help.text]
note: Ffpa2
en: Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dialog.
zh_CN: 选择「<emph>文件 - 打印</emph>」。将显示「<emph>打印</emph>」对话框。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156288 help.text]
note: t2d4C
en: Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your printer to landscape format there.
zh_CN: 根据不同的打印机驱动程序和操作系统，可能需要点击「<emph>属性</emph>」按钮，并在那里将打印机调整为横向格式。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149404 help.text]
note: naUGC
en: In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:
zh_CN: 在「<emph>常规</emph>」选项卡页面的「<emph>打印</emph>」对话框, 选中要打印的内容:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153305 help.text]
note: QtMET
en: <emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed.
zh_CN: <emph>所有工作表</emph> - 打印所有工作表。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148871 help.text]
note: uVqb5
en: <emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection.
zh_CN: <emph>选中的工作表</emph> - 只打印选中的工作表。打印所有名称 (在下部的工作表标签中) 被选中的工作表。点击一个工作表名称的时候，通过按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键，您可以更改此选择。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3764763 help.text]
note: rrUVv
en: <emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed.
zh_CN: <emph>选中的单元格</emph> - 打印所有选中的单元格。

[ctx: print_landscape.xhp par_id5538804 help.text]
note: uYBdU
en: From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:
zh_CN: 您可以从以上选择结果得到的所有纸张中选择要打印的纸张的区域:

[ctx: print_landscape.xhp par_id14343 help.text]
note: 9UzuE
en: <emph>All pages</emph> - Print all resulting pages.
zh_CN: <emph>所有页面</emph> - 打印所有生成的页面。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148699 help.text]
note: eUkMY
en: <emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here.
zh_CN: <emph>页面</emph> - 输入要打印的页面。该页面也会被编号 (从第一个工作表开始编号)。如果在「分页预览」中您看到工作表 1 将会分 4 页打印，并且您想要打印工作表 2 的前两页，那么请在这里输入 5-6。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3145076 help.text]
note: JiCgW
en: If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed.
zh_CN: 如果您已经在「<emph>格式 - 打印区域</emph>」下定义了一个或多个打印区域，则只打印这些打印区域的内容。

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156019 help.text]
note: EVXcd
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="View - Page Break">View - Page Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="视图 - 分页预览">视图 - 分页预览</link>

[ctx: print_landscape.xhp par_id8254646 help.text]
note: vbjmr
en: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">定义工作表的打印范围</link>

[ctx: print_title_row.xhp tit help.text]
note: 5uE2T
en: Printing Rows or Columns on Every Page
zh_CN: 在每一页上打印行或列

[ctx: print_title_row.xhp bm_id3151112 help.text]
note: i2Etr
en: <bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>打印; 在多个页面上打印工作表</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 在多个页面上打印</bookmark_value><bookmark_value>行; 在打印时重复</bookmark_value><bookmark_value>列; 在打印时重复</bookmark_value><bookmark_value>重复; 在打印的页面上重复列/行</bookmark_value><bookmark_value>标题行; 在所有工作表上打印</bookmark_value><bookmark_value>页眉; 在工作表上打印</bookmark_value><bookmark_value>页脚; 在工作表上打印</bookmark_value><bookmark_value>打印; 将行/列作为表格标题</bookmark_value><bookmark_value>标题; 重复行/列</bookmark_value>

[ctx: print_title_row.xhp hd_id3153727 help.text]
note: GaFEB
en: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp" name="Printing Rows or Columns on Every Page">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>
zh_CN: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp" name="在每一页上打印行或列">在每一页上打印行或列</link></variable>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154014 help.text]
note: kzA5T
en: If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page.
zh_CN: 如果工作表内容较多，需要分页打印，您可以设定每个打印页面都具有的行或列。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3146975 help.text]
note: CHPC8
en: As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A) on all pages, do the following:
zh_CN: 例如，如果希望所有页面中都打印工作表最上面的两行和第一列 (A)，可以执行以下操作:

[ctx: print_title_row.xhp par_id3163710 help.text]
note: SggEJ
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 打印区域 - 编辑</emph>」。将显示「<emph>编辑打印区域</emph>」对话框。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3149958 help.text]
note: Gz7dZ
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area.
zh_CN: 点击「<emph>重复的行</emph>」区域中最右边的图标。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3145800 help.text]
note: CMsDN
en: The dialog shrinks so that you can see more of the sheet.
zh_CN: 缩小对话框以便您能见到工作表的更多部分。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3Sk4w
en: Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2.
zh_CN: 选择开头两行，对于此示例，点击单元格 A1 然后拖到 A2。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154018 help.text]
note: 3qAdo
en: In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat.
zh_CN: 在缩小对话框中，您会看到 $1:$2。第 1 行和第 2 行现在是重复的行。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3153707 help.text]
note: RsCa5
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The dialog is restored again.
zh_CN: 点击「<emph>重复的行</emph>」区域中最右边的图标。对话框重新恢复。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155443 help.text]
note: GC8hz
en: If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
zh_CN: 如果您还希望将 A 列作为重复的列，请点击「<emph>重复的列</emph>」区域中最右边的图标。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154256 help.text]
note: sHfQp
en: Click column A (not in the column header).
zh_CN: 点击 A 列 (不要点击列标题)。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154704 help.text]
note: EyDEo
en: Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
zh_CN: 重新点击「<emph>重复的列</emph>」区域中最右边的图标。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3150088 help.text]
note: YvDgQ
en: Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in <emph>Format - Page</emph>.
zh_CN: 工作表中的重复的行和列。 要在每页中打印的页眉与页脚，可以单独地通过「<emph>格式 - 页</emph>」来定义。

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155380 help.text]
note: b42kP
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="View - Page Break Preview">View - Page Break Preview</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="视图 - 分页预览">视图 - 分页预览</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154371 help.text]
note: uExLf
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Format - Print ranges - Edit">Format - Print ranges - Edit</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="格式 - 打印区域 - 编辑">格式 - 打印区域 - 编辑</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3146113 help.text]
note: mxvQN
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format - Page - (Header / Footer)">Format - Page - (Header / Footer)</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="格式 - 页 - (页眉/页脚) ">格式 - 页 - (页眉/页脚) </link>

[ctx: printranges.xhp tit help.text]
note: AK3vB
en: Using Print Ranges on a Spreadsheet
zh_CN: 使用电子表格中的打印范围

[ctx: printranges.xhp bm_id14648 help.text]
note: QQGLQ
en: <bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>导出; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>打印; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>区域; 打印区域</bookmark_value><bookmark_value>打印区域的 PDF 导出</bookmark_value><bookmark_value>单元格区域; 打印</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 打印区域</bookmark_value><bookmark_value>打印区域</bookmark_value><bookmark_value>清除，另请参见删除/删除</bookmark_value><bookmark_value>定义; 打印区域</bookmark_value><bookmark_value>扩展打印区域</bookmark_value><bookmark_value>删除; 打印区域</bookmark_value>

[ctx: printranges.xhp par_idN108D7 help.text]
note: USFyE
en: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>
zh_CN: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">定义工作表中的打印区域</link></variable>

[ctx: printranges.xhp par_idN108F5 help.text]
note: h4dAF
en: You can define which range of cells on a spreadsheet to print.
zh_CN: 您可以定义电子表格中要打印的单元格范围。

[ctx: printranges.xhp par_idN108FB help.text]
note: sD9qE
en: The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format.
zh_CN: 不会打印或导出工作表中不属于定义的打印范围的单元格。除非文档使用 Excel 文件格式，否则，不会打印没有定义的打印范围的工作表，也不会将其导出为 PDF 文件。

[ctx: printranges.xhp par_idN1077A help.text]
note: HkA7y
en: For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file.
zh_CN: 对于以 Excel 格式打开的文件，将打印所有不包含定义的打印范围的工作表。将 Excel 格式的电子表格导出为 PDF 文件时，将会发生同样的情况。

[ctx: printranges.xhp par_idN108FE help.text]
note: 62UF5
en: To Define a Print Range
zh_CN: 定义打印范围

[ctx: printranges.xhp par_idN10905 help.text]
note: tffSG
en: Select the cells that you want to print.
zh_CN: 选择要打印的单元格。

[ctx: printranges.xhp par_idN10909 help.text]
note: qPKQF
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 打印范围 - 定义</emph>」。

[ctx: printranges.xhp par_idN10910 help.text]
note: 5GFUH
en: To Add Cells to a Print Range
zh_CN: 将单元格添加到打印范围

[ctx: printranges.xhp par_idN10917 help.text]
note: fwkxc
en: Select the cells that you want to add to the existing print range.
zh_CN: 选择要添加到现有打印范围的单元格。

[ctx: printranges.xhp par_idN1091B help.text]
note: uNLYf
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 打印范围 - 添加</emph>」。

[ctx: printranges.xhp par_idN10922 help.text]
note: Xj8rT
en: To Clear a Print Range
zh_CN: 清除打印范围

[ctx: printranges.xhp par_idN10929 help.text]
note: dYHcz
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 打印区域 - 清除</emph>」。

[ctx: printranges.xhp par_idN10953 help.text]
note: GLmBw
en: Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges
zh_CN: 使用「分页预览」编辑打印范围

[ctx: printranges.xhp par_idN1093E help.text]
note: fA865
en: In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background.
zh_CN: 在「<emph>分页预览</emph>」中，打印范围和分页区域用蓝色边框围住，并且中间有灰色的页码。非打印区域为灰色背景。

[ctx: printranges.xhp par_id3153143 help.text]
note: S5enN
en: To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break.
zh_CN: 要定义新的分页区域，请将边框拖到新位置.定义新的分页区域时，自动分页符会被手动分页符替换。

[ctx: printranges.xhp par_idN10930 help.text]
note: DCNh4
en: To View and Edit Print Ranges
zh_CN: 查看和编辑打印范围

[ctx: printranges.xhp par_idN10937 help.text]
note: KmLhz
en: Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 分页预览</emph>」。

[ctx: printranges.xhp par_idN1082A help.text]
note: d3cdC
en: To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select a new zoom factor.
zh_CN: 要修改「<emph>分页预览</emph>」的默认缩放系数，请双击「<emph>状态</emph>」栏上的百分比值，并选择新的显示比例。

[ctx: printranges.xhp par_idN10836 help.text]
note: RFe8B
en: Edit the print range.
zh_CN: 编辑打印范围。

[ctx: printranges.xhp par_idN10944 help.text]
note: dQeMn
en: To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location.
zh_CN: 要修改打印范围的大小，请将该范围的边框拖到新位置。

[ctx: printranges.xhp par_id3151075 help.text]
note: HwnGq
en: To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range.
zh_CN: 要删除打印范围内的手动分页符，请将分页符的边框拖到打印范围的外部。

[ctx: printranges.xhp par_idN10948 help.text]
note: xLgnw
en: To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range.
zh_CN: 要清除打印范围，请将该范围的边框拖到其相对的边框。

[ctx: printranges.xhp par_idN10862 help.text]
note: wATRM
en: To exit the <emph>Page Break Preview</emph>, choose <emph>View - Normal</emph>.
zh_CN: 要退出「<emph>分页预览</emph>」，请选择「<emph>视图 - 普通</emph>」。

[ctx: printranges.xhp par_idN109CF help.text]
note: D7AdB
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Editing Print Ranges</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">编辑打印范围</link>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp tit help.text]
note: eUvgA
en: Addresses and References, Absolute and Relative
zh_CN: 地址和引用，绝对和相对

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp bm_id3156423 help.text]
note: ZvNEh
en: <bookmark_value>addressing; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative references</bookmark_value><bookmark_value>references; to cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>地址;相对和绝对</bookmark_value><bookmark_value>引用;绝对/相对</bookmark_value><bookmark_value>电子表格中的绝对地址</bookmark_value><bookmark_value>相对地址</bookmark_value><bookmark_value>电子表格中的绝对引用</bookmark_value><bookmark_value>相对引用</bookmark_value><bookmark_value>引用;至单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格;引用</bookmark_value>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3156423 help.text]
note: hMp78
en: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp" name="Addresses and References, Absolute and Relative">Addresses and References, Absolute and Relative</link></variable>
zh_CN: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp" name="地址和引用，绝对和相对">地址和引用，绝对和相对</link></variable>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3163712 help.text]
note: 6AVDc
en: Relative Addressing
zh_CN: 相对地址

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3146119 help.text]
note: rb6GT
en: The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2.
zh_CN: A1表示的是位于列A行1处的单元格。要描述一个单元格区域，只要在给出这个单元格区域左上角处的单元格位置后输入双引号，随后给出这个单元格区域右下角处的单元格位置即可。比如: 由工作表左上角处的四个单元格所组成的单元格区域可以命名为A1:B2。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154730 help.text]
note: 8A4F3
en: By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas.
zh_CN: 这种描述单元格区域的方式(A1:B2)是一个相对引用。在复制公式时，您必须对借助相对引用描述的单元格区域重新进行配置。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3149377 help.text]
note: BX9Er
en: Absolute Addressing
zh_CN: 绝对地址

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154943 help.text]
note: xBKEc
en: Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2.
zh_CN: 与相对引用相反，绝对引用上述单元格区域的表达方式是:「$A$1:$B$2」。也就是说在每个单元格坐标说明之前需插入一个美元符号。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147338 help.text]
note: i9Afo
en: $[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)
zh_CN: 将光标移至输入行内后按「F4」键，$[officename] 能够将当前输入行中的引用在相对引用和绝对引用之间转换。如果是相对引用，例如 A1，第一次按下组合键后，行与列都将被设置为绝对引用 ($A$1)。再次按下组合键后，只有列 (A$1) 被转换，第三次按下组合键，只有行 ($A1) 被转换。如果再次按下该组合键，行和列都被转换成相对引用 (A1)

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3153963 help.text]
note: MaL7p
en: $[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component "A1:C5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component "D15:D24" can be marked in red in the same way.
zh_CN: $[officename] Calc 还能够高亮显示对公式中数据的引用。比如按击单元格中的公式「=SUM(A1:C5;D15:D24)」后，工作表中这两个被引用的区域就会用颜色高亮显示。公式中的「A1:C5」部分显示为蓝色，工作表中的这个区域也以蓝色框表示；公式中的「D15:D24」显示为红色，相应地工作表中的这个区域则以红色框表示。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 7hFuB
en: When to Use Relative and Absolute References
zh_CN: 什么时候使用相对引用，什么时候使用绝对引用？

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147346 help.text]
note: VRg9u
en: What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets.
zh_CN: 相对引用有什么不同呢？假设您想在单元格 E1 中计算 A1:B2 区域中的单元格总和。输入 E1 的公式为: =SUM(A1:B2)。如果后来您又决定在 A 列前插入一个新列，要添加的元素在 B1:C2 中，公式在 F1 中，而不是在 E1 中。插入新列之后，您必须检查和更正该工作表或其他工作表中的所有公式。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3155335 help.text]
note: 5ja9B
en: Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references.
zh_CN: 幸运的是，$[officename] 会替您完成此任务。插入新列 A 后，公式 =SUM(A1:B2) 将自动更新为 =SUM(B1:C2)。插入新行 1 时，行号也会自动调整。只要移动了引用区域，$[officename] Calc 中的绝对引用和相对引用就会进行相应的调整。但是请注意，复制公式时只调整相对引用，而不会调整绝对引用。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3145791 help.text]
note: HEJFq
en: Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute.
zh_CN: 当要引用工作表中的某一个单元格进行计算时，请使用绝对引用。如果您没有将单元格设定为绝对引用，那么，当将引用了此单元格的公式复制到源单元格下方的单元格中时，引用的单元格也将跟着下移。

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147005 help.text]
note: eMTKy
en: Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9).
zh_CN: 除了插入新的行或列，将引用了特定单元格的现有公式复制到同一工作表的另一个区域中时，也会更改引用的单元格。假定您在第 10 行中输入了公式 =SUM(A1:A9)。如果要计算右边相邻列的总和，只需将此公式复制到右边的单元格中。复制到列 B 中的公式将自动改为 =SUM(B1:B9)。

[ctx: rename_table.xhp tit help.text]
note: cPpmr
en: Renaming Sheets
zh_CN: 重命名工作表

[ctx: rename_table.xhp bm_id3150398 help.text]
note: fuPJn
en: <bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheet tabs;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>names; sheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>重命名; 工作表</bookmark_value>      <bookmark_value>工作表标签; 重命名</bookmark_value>      <bookmark_value>表格; 重命名</bookmark_value>      <bookmark_value>名称; 工作表</bookmark_value>

[ctx: rename_table.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Ussbk
en: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp" name="Renaming Sheets">Renaming Sheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp" name="重命名工作表">重命名工作表</link></variable>

[ctx: rename_table.xhp par_id3155444 help.text]
note: DE2ji
en: The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file.
zh_CN: 工作表名称与电子表格的名称无关。在首次将电子表格保存为文件时，输入电子表格名称。

[ctx: rename_table.xhp par_id3149260 help.text]
note: GtGtQ
en: Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 输入新的工作表名称后请点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: rename_table.xhp par_id3149667 help.text]
note: NELoF
en: Alternatively, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly.
zh_CN: 或者，按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option 键</caseinline><defaultinline>Alt 键</defaultinline></switchinline>并点击任意工作表名称，然后直接输入新名称。

[ctx: rename_table.xhp par_id471519308256437 help.text]
note: FUXLc
en: The document can contain up to 10,000 individual sheets, which must have different names.
zh_CN: 文档可包含最多 10,000 个工作表，其名称必须各不相同。

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502833 help.text]
note: ynfez
en: Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply, the following characters are not allowed in sheet names:
zh_CN: 工作表名称可以包含几乎任何字符。有一些命名限制，下述字符不允许出现在工作表名称中:

[ctx: rounding_numbers.xhp tit help.text]
note: bwZRy
en: Using Rounded Off Numbers
zh_CN: 使用四舍五入的数字

[ctx: rounding_numbers.xhp bm_id3153361 help.text]
note: TukAd
en: <bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数字; 舍入后的</bookmark_value><bookmark_value>舍入后的数字</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Calc 中的准确数字</bookmark_value><bookmark_value>小数位数; 显示</bookmark_value><bookmark_value>修改; 小数位数</bookmark_value><bookmark_value>值; 在计算中舍入的</bookmark_value><bookmark_value>计算; 舍入后的值</bookmark_value><bookmark_value>数字; 小数位数</bookmark_value><bookmark_value>显示的精度</bookmark_value><bookmark_value>舍入精度</bookmark_value><bookmark_value>电子表格; 显示的值</bookmark_value>

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3156422 help.text]
note: K5BPL
en: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp" name="Using Rounded Off Numbers">Using Rounded Off Numbers</link></variable>
zh_CN: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp" name="使用舍入后的数字">使用舍入后的数字</link></variable>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153726 help.text]
note: dJpQD
en: In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，所有的十进制数字都按两位取整显示。

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3152596 help.text]
note: BKGNA
en: To change this for selected cells
zh_CN: 要修改选中的单元格

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3154321 help.text]
note: fmThE
en: Mark all the cells you want to modify.
zh_CN: 标记出您想对其数字格式做修改的所有单元格。

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147428 help.text]
note: 9JSBs
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」，转到「<emph>数字</emph>」选项卡页面。

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153876 help.text]
note: AvcBP
en: In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
zh_CN: 在「<emph>类别</emph>字段中选择「<emph>数字</emph>」。在「<emph>选项</emph>」中修改<emph>小数点位数</emph>」中的数值并点击「确定」关闭此对话框。

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3155415 help.text]
note: ynFUv
en: To change this everywhere
zh_CN: 要修改全部位置

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150715 help.text]
note: iUWJZ
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
zh_CN: 点击「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>」。

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153707 help.text]
note: po5bu
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
zh_CN: 转到「<emph>计算</emph>」页面。请修改「<emph>小数点位数</emph>」中的数值并点击「确定」关闭此对话框。

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3154755 help.text]
note: GeRbd
en: To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values
zh_CN: 要使用舍入后的数值而非内部准确数值计算

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150045 help.text]
note: 6po4k
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
zh_CN: 点击「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>」。

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3146920 help.text]
note: fDDJv
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK.
zh_CN: 转到「<emph>计算</emph>」页面。选中「<emph>显示的精度</emph>」字段，然后点击「确定」退出对话框。

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3145790 help.text]
note: qp8h5
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Numbers">Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="数字">数字</link>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147005 help.text]
note: AoZCy
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="计算">计算</link>

[ctx: row_height.xhp tit help.text]
note: 2CXMu
en: Changing Row Height or Column Width
zh_CN: 改变行高或列宽

[ctx: row_height.xhp bm_id3145748 help.text]
note: uJox8
en: <bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格高度</bookmark_value><bookmark_value>单元格高度</bookmark_value><bookmark_value>单元格宽度</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 高度和宽度</bookmark_value><bookmark_value>单元格宽度</bookmark_value><bookmark_value>列宽</bookmark_value><bookmark_value>行; 高度</bookmark_value><bookmark_value>列; 宽度</bookmark_value><bookmark_value>更改;行高/列宽</bookmark_value>

[ctx: row_height.xhp hd_id3145748 help.text]
note: ZhKE7
en: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp" name="Changing Row Height or Column Width">Changing Row Height or Column Width</link></variable>
zh_CN: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp" name="修改行高或列宽">修改行高或列宽</link></variable>

[ctx: row_height.xhp par_id3154017 help.text]
note: NXeZU
en: You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog.
zh_CN: 您可以用鼠标或通过对话框改变行的高度。

[ctx: row_height.xhp par_id3154702 help.text]
note: 2RW9S
en: What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width.
zh_CN: 在此有关行和行高的说明同样适用于列和列宽。

[ctx: row_height.xhp hd_id3153963 help.text]
note: diHyP
en: Using the mouse to change the row height or column width
zh_CN: 使用鼠标修改行高或列宽

[ctx: row_height.xhp par_id3154020 help.text]
note: yDjtk
en: Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height.
zh_CN: 在行标题区域点击当前行下的分隔线，按住鼠标按钮并向下或向上拖动，以改变行高。

[ctx: row_height.xhp par_id3159237 help.text]
note: VzepD
en: Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row.
zh_CN: 通过双击行下的分隔线选择最佳行高。

[ctx: row_height.xhp hd_id3154659 help.text]
note: sQvjf
en: Using the dialog to change the row height or column width
zh_CN: 使用对话框修改行高或列宽

[ctx: row_height.xhp par_id3150367 help.text]
note: u7JcF
en: Click the row so that you achieve the focus.
zh_CN: 点击行，使它对准焦点。

[ctx: row_height.xhp par_id3166432 help.text]
note: g7BNy
en: Start the context menu on the header at the left-hand side.
zh_CN: 调用行标题上左页边距的右键菜单命令。

[ctx: row_height.xhp par_id3150519 help.text]
note: FZCG8
en: You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog.
zh_CN: 您将会看到「<emph>行高</emph>与<emph>最佳行高</emph>」命令。选择两者均将打开对话框。

[ctx: row_height.xhp par_id3154487 help.text]
note: XZYSf
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Row height">Row height</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="高度">高度</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3149408 help.text]
note: ftbnx
en: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="Optimal row height">Optimal row height</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="最佳行高">最佳行高</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153305 help.text]
note: BJtSN
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Column width">Column width</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="列宽">列宽</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153815 help.text]
note: HGYEx
en: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="Optimal column width">Optimal column width</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="最佳列宽">最佳列宽</link>

[ctx: scenario.xhp tit help.text]
note: YRbvh
en: Using Scenarios
zh_CN: 使用方案

[ctx: scenario.xhp bm_id3149664 help.text]
note: T4hqA
en: <bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>方案; 创建/编辑/删除</bookmark_value><bookmark_value>打开; 方案</bookmark_value><bookmark_value>选择; 在「导航」中的方案</bookmark_value>

[ctx: scenario.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 4gBns
en: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp" name="Using Scenarios">Using Scenarios</link></variable>
zh_CN: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp" name="方案的应用">方案的应用</link></variable>

[ctx: scenario.xhp par_id3150869 help.text]
note: DGENT
en: A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out "what-if" questions.
zh_CN: $[officename] Calc 方案是在您的计算中使用的单元格值的集合。在您的工作表中为每个方案指定名称。在同一工作表中定义多个方案，每个方案在单元格中都有一些不同的值。然后您可以通过方案的名称轻松地切换单元格值的集合，并立刻得到结果。方案是用来测验「假设」问题的工具。

[ctx: scenario.xhp hd_id3149255 help.text]
note: 6DfU4
en: Creating Your Own Scenarios
zh_CN: 新建一个自己的方案

[ctx: scenario.xhp par_id3154704 help.text]
note: gZSq5
en: To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario.
zh_CN: 要创建方案，请选择所有含有该方案相关数据的单元格。

[ctx: scenario.xhp par_id3154020 help.text]
note: tyTVg
en: Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> key as you click each cell.
zh_CN: 选择数值会随方案不同而变化的单元格。要选择多个单元格，请在点击每个单元格时按住「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>」键。

[ctx: scenario.xhp par_id3150364 help.text]
note: Jfmm4
en: Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 方案</emph>」。将显示「<emph>创建方案</emph>」对话框。

[ctx: scenario.xhp par_id3166426 help.text]
note: BhQQD
en: Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated.
zh_CN: 为新方案输入名称并保留其他字段的默认值不变。点击「确定」按钮关闭对话框。新方案将自动激活。

[ctx: scenario.xhp hd_id3149664 help.text]
note: Di3Gm
en: Using Scenarios
zh_CN: 使用方案

[ctx: scenario.xhp par_id3153415 help.text]
note: z5mGP
en: Scenarios can be selected in the Navigator:
zh_CN: 在「导航」中选择方案:

[ctx: scenario.xhp par_id3150752 help.text]
note: JBmvQ
en: Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar.
zh_CN: 通过「标准」工具栏上的「<emph>导航</emph>」图标<image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">导航图标</alt></image>打开「导航」。

[ctx: scenario.xhp par_id3155764 help.text]
note: 4GFfR
en: Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id="img_id7617114" src="sc/res/na07.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id7617114">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator.
zh_CN: 点击「导航」上的「<emph>方案</emph>」图标 <image id="img_id7617114" src="sc/res/na07.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id7617114">「方案」图标</alt></image>。

[ctx: scenario.xhp par_id3154256 help.text]
note: 86uVD
en: In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created.
zh_CN: 在「导航」中，您可以看到已定义的方案以及在创建这些方案时输入的注释。

[ctx: scenario.xhp par_id1243629 help.text]
note: Pisdt
en: Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet.
zh_CN: 在「导航」中双击一个方案的名称将此方案应用到当前工作表。

[ctx: scenario.xhp par_id9044770 help.text]
note: vWTcf
en: To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>.
zh_CN: 要删除某个方案，在「导航」中右击方案的名称并且选择「<emph>删除</emph>」。

[ctx: scenario.xhp par_id3674123 help.text]
note: FLBCQ
en: To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>.
zh_CN: 要编辑某个方案，在「导航」中右击方案的名称并且选择「<emph>属性</emph>」。

[ctx: scenario.xhp par_id3424481 help.text]
note: jUVxh
en: To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the <emph>Properties</emph> dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios.
zh_CN: 要隐藏作为方案一部分的单元格集合的边框，打开影响单元格的每个方案的「<emph>属性</emph>」对话框，并且清除「显示」边框复选框。隐藏边框的同时也会删除选择方案的工作表上的列表框。

[ctx: scenario.xhp par_id3154368 help.text]
note: jtQWC
en: If you want to know which values in the scenario affect other values, choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell.
zh_CN: 如果您想知道在方案中哪个值影响其他的值，则选择「<emph>工具 - 侦探 - 追踪从属单元格</emph>」。您可以看到指向直接依赖于当前单元格的单元格的箭头。

[ctx: scenario.xhp par_id3154484 help.text]
note: 3Rz4E
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Creating Scenarios">Creating Scenarios</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="创建方案">创建方案</link>

[ctx: sorted_list.xhp tit help.text]
note: AG6Vf
en: Applying Sort Lists
zh_CN: 应用排序列表

[ctx: sorted_list.xhp bm_id3150870 help.text]
note: tWAqX
en: <bookmark_value>filling;customized lists</bookmark_value><bookmark_value>sort lists;applying</bookmark_value><bookmark_value>defining;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>geometric lists</bookmark_value><bookmark_value>arithmetic lists</bookmark_value><bookmark_value>series;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>lists; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>customized lists</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>填充; 自定义列表</bookmark_value><bookmark_value>排序列表; 应用</bookmark_value><bookmark_value>定义; 排序列表</bookmark_value><bookmark_value>几何列表</bookmark_value><bookmark_value>算术列表</bookmark_value><bookmark_value>序列; 排序列表</bookmark_value><bookmark_value>列表; 用户定义的</bookmark_value><bookmark_value>自定义列表</bookmark_value>

[ctx: sorted_list.xhp hd_id3150870 help.text]
note: WuFEM
en: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp" name="Applying Sort Lists">Applying Sort Lists</link> </variable>
zh_CN: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp" name="Applying Sort Lists">应用排序列表</link></variable>

[ctx: sorted_list.xhp par_id3159154 help.text]
note: oMwuD
en: Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items.
zh_CN: 使用排序列表功能后，在某个单元格中输入一条信息，然后拖动该信息，就可以填充一组连续的单元格。

[ctx: sorted_list.xhp par_id3148645 help.text]
note: BEsCh
en: For example, enter the text "Jan" or "January" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months.
zh_CN: 例如，在空白单元格中输入「一」或「一月」。选择该单元格并在单元格边框右下角处点击鼠标。然后向下或向右拖动选中的单元格。释放鼠标按钮时，高亮显示的单元格就会按设置的月份名称填充。

[ctx: sorted_list.xhp par_id2367931 help.text]
note: Eay9F
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
zh_CN: 如果您不想以不同数值填充单元格，请按下 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>。

[ctx: sorted_list.xhp par_id3152577 help.text]
note: YPryW
en: The predefined series can be found under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse.
zh_CN: 可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 排序列表</emph>」下找到预定义的序列。也可以根据需要创建自己的文本字符串列表，例如公司的分支机构列表。日后使用这些列表中的信息 (例如用作标题) 时，只需要输入列表中的第一个名称，然后通过鼠标拖动即可扩展其他条目。

[ctx: sorted_list.xhp par_id3147434 help.text]
note: qqeXK
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort lists">Sort lists</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="排序列表">排序列表</link>

[ctx: specialfilter.xhp tit help.text]
note: atsHK
en: Filter: Applying Advanced Filters
zh_CN: 筛选: 应用高级筛选

[ctx: specialfilter.xhp bm_id3148798 help.text]
note: Gy5TZ
en: <bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>筛选; 定义高级筛选</bookmark_value><bookmark_value>高级筛选</bookmark_value><bookmark_value>定义; 高级筛选</bookmark_value><bookmark_value>数据库范围; 高级筛选</bookmark_value>

[ctx: specialfilter.xhp par_id3145785 help.text]
note: tYuAi
en: Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR.
zh_CN: 将要筛选的工作表区域列标题复制到工作表中的空白区域，然后在列标题下方的行中输入筛选条件。行中水平排列的数据总以逻辑符号「和」相连接，列中垂直排列的数据总以逻辑符号「或」相连接。

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153142 help.text]
note: fhdVY
en: Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the <emph>Advanced Filter</emph> dialog by choosing <emph>Data - Filter - Advanced Filter</emph>, and define the filter conditions.
zh_CN: 创建筛选矩阵之后，选择要筛选的工作表区域。选择「<emph>数据 - 筛选 - 高级筛选</emph>」，在随后打开的「<emph>高级筛选</emph>」对话框中定义筛选条件。

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153726 help.text]
note: oDxfb
en: Then click OK, and you will see that only the rows from the original sheet whose contents have met the search criteria are still visible. All other rows are temporarily hidden and can be made to reappear with the <emph>Format - Rows - Show </emph>command.
zh_CN: 然后点击「确定」，您将看到在原来的工作表中，只显示了其内容符合查找条件的行。其他的行被暂时隐藏，使用命令「<emph>格式 - 行 - 显示</emph>」，可以重新显示隐藏的行。

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149664 help.text]
note: CC9mL
en: <emph>Example</emph>
zh_CN: 「<emph>示例</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: UFqRd
en: Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional <emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:
zh_CN: 加载一个含有大量数据记录的电子表格。我们使用的是一个「<emph>周转</emph>」文档，不过您使用其他任何文档也一样简单。该文档具有以下版式:

[ctx: specialfilter.xhp par_id3154510 help.text]
note: eEx5X
en: <emph>A</emph>
zh_CN: 「<emph>A</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150327 help.text]
note: 9cuXW
en: <emph>B</emph>
zh_CN: 「<emph>B</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3154756 help.text]
note: YfiAi
en: <emph>C</emph>
zh_CN: 「<emph>C</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3155335 help.text]
note: JX8aJ
en: <emph>D</emph>
zh_CN: 「<emph>D</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3146315 help.text]
note: QVEDv
en: <emph>E</emph>
zh_CN: 「<emph>E</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3145790 help.text]
note: Zok2N
en: <emph>1</emph>
zh_CN: 「<emph>1</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3159239 help.text]
note: KiEAY
en: Month
zh_CN: 月

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150086 help.text]
note: zvwPF
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150202 help.text]
note: FgLfE
en: Business
zh_CN: 商务

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150883 help.text]
note: v3Dfi
en: Luxury
zh_CN: 豪华型

[ctx: specialfilter.xhp par_id3152987 help.text]
note: 4BrQp
en: Suite
zh_CN: 套件

[ctx: specialfilter.xhp par_id3154486 help.text]
note: YJ2wP
en: <emph>2</emph>
zh_CN: 「<emph>2</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3148839 help.text]
note: KT7sj
en: January
zh_CN: 一月

[ctx: specialfilter.xhp par_id3146782 help.text]
note: fCMUp
en: <emph>3</emph>
zh_CN: 「<emph>3</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149900 help.text]
note: USDDe
en: February
zh_CN: 二月

[ctx: specialfilter.xhp par_id3151191 help.text]
note: AwELk
en: <emph>4</emph>
zh_CN: 「<emph>4</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147250 help.text]
note: 88qLX
en: March
zh_CN: 三月

[ctx: specialfilter.xhp par_id3151391 help.text]
note: sbbpY
en: and so on...
zh_CN: 等等...

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147300 help.text]
note: e5jJ9
en: Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on.
zh_CN: 将第 1 行带行标题 (字段名称) 复制到第 20 行。在第 21、22 等各行内输入以 OR 链接的筛选条件。

[ctx: specialfilter.xhp par_id3159115 help.text]
note: fqCcM
en: <emph>A</emph>
zh_CN: 「<emph>A</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3146886 help.text]
note: h5B4m
en: <emph>B</emph>
zh_CN: 「<emph>B</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153124 help.text]
note: 33sFp
en: <emph>C</emph>
zh_CN: 「<emph>C</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3152979 help.text]
note: EiMtC
en: <emph>D</emph>
zh_CN: 「<emph>D</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3145827 help.text]
note: inUjS
en: <emph>E</emph>
zh_CN: 「<emph>E</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149892 help.text]
note: ubV5L
en: <emph>20</emph>
zh_CN: 「<emph>20</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150693 help.text]
note: VHUHq
en: Month
zh_CN: 月

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147475 help.text]
note: fX6Uo
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: specialfilter.xhp par_id3154846 help.text]
note: kQ8ZZ
en: Business
zh_CN: 商务

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153082 help.text]
note: cZBpH
en: Luxury
zh_CN: 豪华型

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149506 help.text]
note: eo2EN
en: Suite
zh_CN: 套件

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149188 help.text]
note: Xg68i
en: <emph>21</emph>
zh_CN: 「<emph>21</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149956 help.text]
note: CAjJZ
en: January
zh_CN: 一月

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150865 help.text]
note: FTwUG
en: <emph>22</emph>
zh_CN: 「<emph>22</emph>」

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153566 help.text]
note: cCG3M
en: Specify that only rows which either have the value <item type="literal">January</item> in the <emph>Month</emph> cells OR a value of under 160000 in the <emph>Standard</emph> cells will be displayed.
zh_CN: 指定仅显示「<item type="literal">月</item>」单元格中的值为「<emph>一月</emph>」或「<emph>标准</emph>」单元格中的值小于 160000 的行。

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147372 help.text]
note: RGEFR
en: Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter</emph>, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 筛选 - 高级筛选</emph>」，然后选择区域 A20:E22。点击「确定」后，仅显示符合筛选条件的行，其他行被隐藏。

[ctx: super_subscript.xhp tit help.text]
note: oU9ew
en: Text Superscript / Subscript
zh_CN: 文字上标/下标

[ctx: super_subscript.xhp bm_id3151112 help.text]
note: N93BJ
en: <bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格中的上标文本</bookmark_value><bookmark_value>单元格中的下标文本</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 文本上标/下标</bookmark_value><bookmark_value>字符;上标/下标</bookmark_value>

[ctx: super_subscript.xhp hd_id3151112 help.text]
note: JLoBw
en: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp" name="Text Superscript / Subscript">Text Superscript / Subscript</link></variable>
zh_CN: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp" name="Text Superscript / Subscript">给文本添加上标或下标</link></variable>

[ctx: super_subscript.xhp par_id3154684 help.text]
note: DSxqD
en: In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript.
zh_CN: 在单元格中选中要作为上标或下标的字符。

[ctx: super_subscript.xhp par_id3150439 help.text]
note: CWCc3
en: If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line).
zh_CN: 例如，如果要输入 H20，其中 2 为下标，请在单元格 (而不是在输入行中) 中选择 2。

[ctx: super_subscript.xhp par_id3149260 help.text]
note: HfLPV
en: Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog.
zh_CN: 打开选中字符的右键菜单，选择「<emph>字符</emph>」。「<emph>字符</emph>」对话框打开。

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153142 help.text]
note: B8gYB
en: Click the <emph>Font Position</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>字体位置</emph>」选项卡。

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153954 help.text]
note: 2perr
en: Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK.
zh_CN: 选择「<emph>下标</emph>」选项并点击「确定」。

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153876 help.text]
note: Vh5Ek
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Context menu - Character - Font Position">Context menu - Character - Font Position</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="右键菜单 - 字符 - 字体位置">右键菜单 - 字符 - 字体位置</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id3147240 help.text]
note: v5UNn
en: <bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 合并/拆分</bookmark_value>      <bookmark_value>表格; 合并单元格</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格合并</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格拆分</bookmark_value>      <bookmark_value>拆分单元格</bookmark_value>      <bookmark_value>合并;单元格</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id8005005 help.text]
note: 5x2y9
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp" name="Merging and Unmerging Cells">Merging and Unmerging Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp" name="合并和取消合并单元格">合并和取消合并单元格</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id8049867 help.text]
note: HBXMn
en: You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell that has been created by merging single cells, and divide it back into individual cells.
zh_CN: 可以选择相邻的单元格，然后将这些单元格合并为一个单元格。相反，也可以选择一个通过合并单个单元格而生成的大单元格，然后重新将其拆分为单个的单元格。

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id0509200913480176 help.text]
note: vFF3v
en: When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state.
zh_CN: 在将单元格复制到包含合并的单元格的目标区域时，目标区域首先会取消合并，然后将复制的单元格粘贴在其中。如果复制的单元格为合并的单元格，则这些单元格会保持其合并状态。

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id235602 help.text]
note: 8fYAs
en: Merging Cells
zh_CN: 合并单元格

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1272927 help.text]
note: rg5VD
en: Select the adjacent cells.
zh_CN: 选择相邻单元格。

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6424146 help.text]
note: tw3g2
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>. If you choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>, the cell content will be centered in the merged cell.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 合并单元格 - 合并单元格</emph>」。如果您选择「<emph>格式 - 合并单元格 - 合并并居中单元格</emph>」，单元格内容会被居中在合并后的单元格中。

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id451368 help.text]
note: sRSSD
en: Splitting Cells
zh_CN: 拆分单元格

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id7116611 help.text]
note: HBYzb
en: Place the cursor in the cell to be split.
zh_CN: 将光标放在要拆分的单元格中。

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id9493087 help.text]
note: 3iQKf
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 合并单元格 - 拆分单元格</emph>」。

[ctx: table_rotate.xhp tit help.text]
note: u5xXE
en: Rotating Tables (Transposing)
zh_CN: 旋转表格 (转置)

[ctx: table_rotate.xhp bm_id3154346 help.text]
note: NWEK2
en: <bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>表格; 转置</bookmark_value><bookmark_value>转置表格</bookmark_value><bookmark_value>反转表格</bookmark_value><bookmark_value>对换表格</bookmark_value><bookmark_value>列; 用行对换</bookmark_value><bookmark_value>行; 用列对换</bookmark_value><bookmark_value>表格; 旋转</bookmark_value><bookmark_value>旋转; 表格</bookmark_value>

[ctx: table_rotate.xhp hd_id3154346 help.text]
note: h6iqG
en: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp" name="Rotating Tables (Transposing)">Rotating Tables (Transposing)</link></variable>
zh_CN: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp" name="旋转表格 (转置) ">旋转表格 (转置) </link></variable>

[ctx: table_rotate.xhp par_id3154013 help.text]
note: fzyoE
en: In $[officename] Calc, there is a way to "rotate" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，可以「旋转」工作表，即行变为列，列变为行。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153142 help.text]
note: MXbrh
en: Select the cell range that you want to transpose.
zh_CN: 首先标记您想进行行列替换的工作表区域。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153191 help.text]
note: uS47V
en: Choose <emph>Edit - Cut</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 剪切</emph>」。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3148575 help.text]
note: MNeBn
en: Click the cell that is to be the top left cell in the result.
zh_CN: 点击要在结果中位于左上角的单元格。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3156286 help.text]
note: rhSEj
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>编辑 - 选择性粘贴</emph>」。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3144764 help.text]
note: cAADF
en: In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>.
zh_CN: 在对话框中，选中「<emph>全部粘贴</emph>」和「<emph>转置</emph>」。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3155600 help.text]
note: nFUUg
en: If you now click OK the columns and rows are transposed.
zh_CN: 如果您现在点击「确定」，行列将被转置。

[ctx: table_rotate.xhp par_id3146969 help.text]
note: ZerMW
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Paste Special</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">选择性粘贴</link>

[ctx: table_view.xhp tit help.text]
note: qWjQg
en: Changing Table Views
zh_CN: 修改表格视图

[ctx: table_view.xhp bm_id3147304 help.text]
note: dmkBp
en: <bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>行标题; 隐藏</bookmark_value><bookmark_value>列标题; 隐藏</bookmark_value><bookmark_value>表格; 视图</bookmark_value><bookmark_value>视图; 表格</bookmark_value><bookmark_value>网格;隐藏工作表中的线条</bookmark_value><bookmark_value>隐藏;标题/网格线</bookmark_value><bookmark_value>更改;表格视图</bookmark_value>

[ctx: table_view.xhp hd_id3147304 help.text]
note: AuiXd
en: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp" name="Changing Table Views">Changing Table Views</link></variable>
zh_CN: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp" name="修改表格视图">修改表格视图</link></variable>

[ctx: table_view.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnu8g
en: To hide column and line headers in a table:
zh_CN: 要隐藏工作表的列标和行号:

[ctx: table_view.xhp par_id3153768 help.text]
note: dmh8o
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>」菜单条目下，进入「<emph>视图</emph>」选项卡，取消选中「<emph>行/列头</emph>」。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: table_view.xhp par_id3147436 help.text]
note: AXeqh
en: To hide grid lines:
zh_CN: 要隐藏网格线:

[ctx: table_view.xhp par_id3153726 help.text]
note: XDpAC
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>, go to the <emph>View</emph> tab page. Choose <emph>Hide</emph> in the <emph>Grid lines</emph> dropdown. Confirm with <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>」菜单条目下，进入「<emph>视图</emph>」选项卡。在「<emph>网格线</emph>」下拉框中选择「<emph>隐藏</emph>」。点击「<emph>确定</emph>」确认。

[ctx: text_numbers.xhp tit help.text]
note: j82PQ
en: Formatting Numbers as Text
zh_CN: 将数字格式化为文本

[ctx: text_numbers.xhp bm_id3145068 help.text]
note: bDFaC
en: <bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数字; 作为文本输入</bookmark_value>      <bookmark_value>文本格式; 用于数字</bookmark_value>      <bookmark_value>格式; 数字作为文本</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格格式; 文本/数字</bookmark_value>      <bookmark_value>格式化;数字作为文本</bookmark_value>

[ctx: text_numbers.xhp hd_id3145068 help.text]
note: YjSEt
en: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp" name="Formatting Numbers as Text">Formatting Numbers as Text</link></variable>
zh_CN: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp" name="Formatting Numbers as Text">将数字格式化为文本</link></variable>

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156280 help.text]
note: JPD2o
en: You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select "Text" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these "numbers" is left-justified, just as with other text.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，可以将数字格式化为文字。打开单元格或单元格区域的右键菜单，选择「<emph>单元格格式 -数字</emph>」，然后从「<emph>分类</emph>」列表中选择「文字」。此后在格式化区域中输入的数字都将解释为文字。显示这些「数字」时将和其他文字一样应用左对齐。

[ctx: text_numbers.xhp par_id3149377 help.text]
note: 5xX5n
en: If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to "Text", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers.
zh_CN: 如果您是在单元格中输入了一些常规数字后才将单元格格式改为「文字」，则这些数字仍保留常规数字格式，而不会转换为文字格式。只有在设置了「文字」格式后输入新的数字或编辑现有数字，这些数字才会转换为文字。

[ctx: text_numbers.xhp par_id3144765 help.text]
note: 4qFEu
en: If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats.
zh_CN: 如果您决定直接将数字作为文字输入，请在数字前输入一个单引号 (')。例如，您可以在列标题中输入年份 '1999、'2000 和 '2001。单引号不会显示在单元格中，它仅表示输入的数据将被识别为文字。在输入以零 (0) 开头的电话号码或邮政编码时，此方法尤其有用，因为在使用常规数字格式时，通常会删除数字序列开头的零。

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156284 help.text]
note: hnEQ6
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="格式 - 单元格 - 数字">格式 - 单元格 - 数字</link>

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3151112 help.text]
note: 6VCJA
en: <bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 旋转文字</bookmark_value><bookmark_value>旋转; 单元格中的文字</bookmark_value><bookmark_value>单元格中的文字; 垂直书写</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3151112 help.text]
note: btUfR
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp" name="Rotating Text">Rotating Text</link></variable>
zh_CN: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp" name="旋转文字">旋转文字</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3145171 help.text]
note: DXQsT
en: Select the cells whose text you want to rotate.
zh_CN: 选中要旋转其中文字的单元格。

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155133 help.text]
note: sDWLN
en: Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 单元格</emph>」。将显示「<emph>单元格格式</emph>」对话框。

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155854 help.text]
note: eTFCL
en: Click the <emph>Alignment</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>对齐</emph>」选项卡。

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147426 help.text]
note: nLfjx
en: In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「<emph>文字方向</emph>」区域，使用鼠标在轮状预览区域选择文字旋转的方向。点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: text_rotate.xhp par_id3148456 help.text]
note: xZi7M
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Format - Cells">Format - Cells</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="格式 - 单元格">格式 - 单元格</link>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154944 help.text]
note: gVdDT
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment">Format - Cells - Alignment</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="格式 - 单元格 - 对齐">格式 - 单元格 - 对齐</link>

[ctx: text_wrap.xhp tit help.text]
note: ExCrt
en: Writing Multi-line Text
zh_CN: 单元格内手动强制换行

[ctx: text_wrap.xhp bm_id3154346 help.text]
note: mQxDk
en: <bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格中的文本;多行</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 文本换行</bookmark_value><bookmark_value>单元格中的换行</bookmark_value><bookmark_value>单元格中的多行文本</bookmark_value>

[ctx: text_wrap.xhp hd_id3154346 help.text]
note: L6xkB
en: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp" name="Writing Multi-line Text">Writing Multi-line Text</link></variable>
zh_CN: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp" name="Writing Multi-line Text">单元格内手动强制换行</link></variable>

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153142 help.text]
note: Cs3FE
en: If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:
zh_CN: 如果希望输入文字时在单元格的右边缘自动换行，请按照以下方法设置:

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153951 help.text]
note: VzGer
en: Select all the cells where you want the text to break at the right border.
zh_CN: 选择输入文字时在单元格的右边缘处需要换行的全部单元格。

[ctx: text_wrap.xhp par_id3145799 help.text]
note: pED9m
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Format - Cells">Format - Cells</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="格式 - 单元格">格式 - 单元格</link>

[ctx: userdefined_function.xhp tit help.text]
note: rAuLt
en: User-Defined Functions
zh_CN: 自定义函数

[ctx: userdefined_function.xhp bm_id3155411 help.text]
note: FS93h
en: <bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>函数; 自定义</bookmark_value><bookmark_value>自定义函数</bookmark_value><bookmark_value>自定义函数的 Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>编程; 函数</bookmark_value>

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3155411 help.text]
note: ABAEY
en: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp" name="Defining Functions Yourself">User-Defined Functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp" name="自定义函数">自定义函数</link></variable>

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153969 help.text]
note: 4PUhf
en: You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:
zh_CN: 您可以在 $[officename] Calc 中使用以下方式应用自定义函数:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145366 help.text]
note: PER66
en: You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming.
zh_CN: 您可以使用 Basic-IDE 定义自己的函数。此方法需要有基本的编程知识。

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153768 help.text]
note: F6npk
en: You can program functions as <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="add-ins">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming.
zh_CN: 您可以将函数编写为<link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="add-ins">add-ins</link>。此方法需要有丰富的编程知识。

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3149260 help.text]
note: H2JBv
en: Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic 定义函数

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3155443 help.text]
note: eXWo3
en: Close the Basic-IDE window.
zh_CN: 关闭 Basic-IDE 窗口。

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3147340 help.text]
note: 3bcAE
en: Copying a Function To a Document
zh_CN: 将函数复制到文档

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145232 help.text]
note: Lm54u
en: In stage 2 of "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic", in the <emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides locally in your user directory.
zh_CN: 在「使用 %PRODUCTNAME Basic 定义函数」的第 2 阶段，在「<emph>宏</emph>对话框中点击「<emph>编辑</emph>」。默认情况下，「<emph>宏的来源</emph>」字段中的「<emph>我的宏 - 标准 - Module1</emph>」模块处于选中状态。<emph>标准</emph>」库位于本机的用户目录中。

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3154022 help.text]
note: DBXEe
en: If you want to copy the user-defined function to a Calc document:
zh_CN: 如果要将自定义函数复制到 Calc 文档中:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150086 help.text]
note: HZciB
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>.
zh_CN: 在「<emph>宏的来源</emph>字段中，选择<emph>我的宏 - 标准 - Module1</emph>」，然后点击「<emph>编辑</emph>」。

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3166430 help.text]
note: GAARi
en: In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard.
zh_CN: 在 Basic-IDE 中，选择自定义函数的源代码，并将其复制到剪贴板中。

[ctx: userdefined_function.xhp par_idN1081D help.text]
note: GTEs8
en: Close the Basic-IDE.
zh_CN: 关闭 Basic-IDE。

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145384 help.text]
note: oTBX8
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>.
zh_CN: 在「<emph>宏的来源</emph>字段中，选中<emph> (Calc 文档的名称) - 标准 - Module1</emph>」。点击「<emph>编辑</emph>」。

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148699 help.text]
note: F2mDo
en: Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document.
zh_CN: 将剪贴版内容粘贴到该文档的 Basic-IDE 中。

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3153305 help.text]
note: AkZ68
en: Applying a User-defined Function in $[officename] Calc
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中应用自定义函数

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3156019 help.text]
note: TTo2C
en: Set the cursor in another cell and enter the following:
zh_CN: 将光标放在另一单元格中，然后输入以下内容:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3146776 help.text]
note: frbse
en: The function is evaluated and you will see the result in the selected cell.
zh_CN: 将会计算该函数的值，您可以在选中的单元格中看到结果。

[ctx: validity.xhp tit help.text]
note: Un4f7
en: Validity of Cell Contents
zh_CN: 单元格内容的有效性

[ctx: validity.xhp bm_id3156442 help.text]
note: N5T5g
en: <bookmark_value>values; limiting on input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><bookmark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>值; 限制输入</bookmark_value><bookmark_value>限制; 指定输入值限制</bookmark_value><bookmark_value>允许的单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>数据有效性</bookmark_value><bookmark_value>有效性</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 有效性</bookmark_value><bookmark_value>错误消息; 为错误输入定义</bookmark_value><bookmark_value>输入错误时执行的操作</bookmark_value><bookmark_value>帮助提示; 为单元格输入定义文本</bookmark_value><bookmark_value>批注;单元格的帮助文本</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 定义输入帮助</bookmark_value><bookmark_value>宏; 输入错误时运行</bookmark_value><bookmark_value>数据; 有效性检查</bookmark_value>

[ctx: validity.xhp hd_id3156442 help.text]
note: mNVB9
en: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp" name="Validity of Cell Contents">Validity of Cell Contents</link></variable>
zh_CN: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp" name="单元格内容的有效性">单元格内容的有效性</link></variable>

[ctx: validity.xhp par_id3156283 help.text]
note: XgWFZ
en: For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected.
zh_CN: 为每个单元格定义有效的条目。在单元格中输入无效条目时将被拒绝。

[ctx: validity.xhp par_id3145252 help.text]
note: cbHnL
en: The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect.
zh_CN: 输入新数值时将激活有效性规则。如果已在单元格中插入了无效值，或者以拖放或复制粘贴的方式在单元格中插入值，则有效性规则不起作用。

[ctx: validity.xhp par_id5174718 help.text]
note: uVPcC
en: You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href="text/scalc/01/06030800.xhp" name="Mark Invalid Data"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values.
zh_CN: 可以随时选择「<emph>工具 – 侦探</emph>」，然后选择<link href="text/scalc/01/06030800.xhp" name="标记无效的数据"><emph>标记无效的数据</emph></link>命令以显示包含无效值的单元格。

[ctx: validity.xhp hd_id3155603 help.text]
note: vExqw
en: Using Cell Contents Validity
zh_CN: 使用单元格内容有效性

[ctx: validity.xhp par_id3155959 help.text]
note: vPWZE
en: Select the cells for which you want to define a new validity rule.
zh_CN: 选择要定义新有效性规则的单元格。

[ctx: validity.xhp par_id3148837 help.text]
note: Rxqr5
en: Choose <item type="menuitem">Data - Validity</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 有效性</item>」。

[ctx: validity.xhp par_id3156020 help.text]
note: BCtiM
en: On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values entered into cells.
zh_CN: 在「<emph>条件</emph>」选项卡页面中，指定在单元格中输入新值时需要符合的条件。

[ctx: validity.xhp par_id3159208 help.text]
note: 6t74m
en: In the <emph>Allow</emph> field, select an option.
zh_CN: 在「<emph>允许</emph>」字段中选择一个选项。

[ctx: validity.xhp par_id3153011 help.text]
note: AN7uL
en: If you select "Whole Numbers", values such as "12.5" are not allowed. Choosing "Date" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="serial date">serial date</link>. Similarly, the "Time" condition permits time values such as "12:00" or serial time numbers. "Text Length" stipulates that cells are allowed to contain text only.
zh_CN: 如果选择「整数」，则不允许输入诸如 "12.5" 之类的值。选择「日期」允许以本地日期格式和<link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="连续日期">连续日期</link>格式输入日期信息。同样，「时间」条件允许输入诸如 "12:00" 或连续时间形式的时间值。「文本长度」规定单元格中只能包含文本。

[ctx: validity.xhp par_id9224829 help.text]
note: qGjDb
en: Select "List" to enter a list of valid entries.
zh_CN: 选择「列表」以输入一列有效条目。

[ctx: validity.xhp par_id3149317 help.text]
note: JB7oA
en: Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable.
zh_CN: 在「<emph>数据</emph>」下选择下一个条件。根据所选条件，可能会有其他选项变为可选。

[ctx: validity.xhp par_id3151389 help.text]
note: KD7kV
en: After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:
zh_CN: 确定了单元格的有效性条件后，可以使用其他两个选项卡页面来创建消息框:

[ctx: validity.xhp par_id3159261 help.text]
note: 6aBi5
en: On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected.
zh_CN: 在「<emph>输入帮助</emph>」选项卡页中输入提示的标题和文字。选中该单元格时，这些内容就会显示。

[ctx: validity.xhp par_id3156396 help.text]
note: U3y7G
en: On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried out in the event of an error.
zh_CN: 在「<emph>错误报告</emph>」选项卡页中，可选择在出现错误时要采取的操作步骤。

[ctx: validity.xhp par_id3147416 help.text]
note: JDuqF
en: If you select "Stop" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained.
zh_CN: 如果选择「停止」操作，则不接受无效条目，并且保留单元格原来的内容。

[ctx: validity.xhp par_id3150033 help.text]
note: FeWnd
en: Select "Warning" or "Information" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted.
zh_CN: 选择「警告」或「信息」会显示一个对话框，可在该对话框中取消或接受该条目。

[ctx: validity.xhp par_id3149947 help.text]
note: 9aCdk
en: If you select "Macro", then by using the <emph>Browse</emph> button you can specify a macro to be run in the event of an error.
zh_CN: 如果选择「宏」，则可以使用「<emph>浏览</emph>」按钮指定一个宏来处理错误。

[ctx: validity.xhp par_id3149011 help.text]
note: xoScW
en: To display the error message, select <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="erroralert">Show error message when invalid values are entered</link>.
zh_CN: 要显示错误消息，请选中「<link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="erroralert">输入无效值时显示错误消息</link>」。

[ctx: validity.xhp par_id3148586 help.text]
note: VTfnE
en: After changing the action for a cell on the <emph>Error Alert</emph> tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect.
zh_CN: 如果在「<emph>错误报告</emph>」选项卡页中改变一个单元格的操作并且以「确定」关闭对话框，则必须首先选中另外一个单元格，然后所作的修改才能生效。

[ctx: validity.xhp par_id3154805 help.text]
note: oQYeC
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Data - Validity">Data - Validity</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="数据 - 有效性">数据 - 有效性</link>

[ctx: value_with_name.xhp tit help.text]
note: cEdPu
en: Naming Cells
zh_CN: 命名单元格

[ctx: value_with_name.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DGAwD
en: <bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 定义名称</bookmark_value>      <bookmark_value>名称; 为单元格定义</bookmark_value>      <bookmark_value>值; 定义名称</bookmark_value>      <bookmark_value>常量定义</bookmark_value>      <bookmark_value>变量; 定义名称</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格区域; 定义名称</bookmark_value>      <bookmark_value>定义; 单元格区域名称</bookmark_value>      <bookmark_value>公式; 定义名称</bookmark_value>      <bookmark_value>寻址; 按定义的名称</bookmark_value>      <bookmark_value>单元格名称; 定义/寻址</bookmark_value>      <bookmark_value>引用; 按定义的名称</bookmark_value>      <bookmark_value>允许的单元格名称</bookmark_value>      <bookmark_value>重命名; 单元格</bookmark_value>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 7VrgE
en: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp" name="Naming Cells">Naming Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp" name="命名单元格">命名单元格</link></variable>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id4391918 help.text]
note: EyNmi
en: Allowed names
zh_CN: 允许的名称

[ctx: value_with_name.xhp par_id2129581 help.text]
note: XBwDs
en: Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special characters. Names must start with a letter or an underline character.
zh_CN: 在 Calc 中，名称可以包含字母、数字字符和一些特殊字符。名称必须以字母或下划线字符开头。

[ctx: value_with_name.xhp par_id1120029 help.text]
note: GztrF
en: Allowed special characters:
zh_CN: 允许的特殊字符:

[ctx: value_with_name.xhp par_id3362224 help.text]
note: 4VANL
en: underline (_)
zh_CN: 下划线 (_)

[ctx: value_with_name.xhp par_id4891506 help.text]
note: 4UBDo
en: period (.) - allowed within a name, but not as first or last character
zh_CN: 句号 (.) - 允许在名称中出现，但是不能作为首字符或结尾字符

[ctx: value_with_name.xhp par_id2816553 help.text]
note: GEdUp
en: blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and not for a cell range
zh_CN: 空格 ( ) - 允许在名称中出现，但是不能作为首字符或结尾字符，也不能作为单元格区域的名称

[ctx: value_with_name.xhp par_id328989 help.text]
note: BvnNt
en: Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell.
zh_CN: 名称不能与单元格引用相同。例如，名称 A1 无效，因为 A1 是左上单元格的单元格引用。

[ctx: value_with_name.xhp par_id4769737 help.text]
note: ELFqL
en: Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents.
zh_CN: 单元格区域名称不能包含空白。单个单元格、工作表和文档的名称可以包含空白。

[ctx: value_with_name.xhp hd_id1226233 help.text]
note: ci2B9
en: Naming cells and formulas
zh_CN: 命名单元格和公式

[ctx: value_with_name.xhp par_id5489364 help.text]
note: FPo7Y
en: A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 <emph>Start</emph>. You can then write a formula such as "=SUM(Start)". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces.
zh_CN: 要使公式中的单元格和单元格区域引用清晰可辨，一种很好的方法是命名这些区域。例如，可以将区域 A1:B2 命名为「<emph>Start</emph>」。然后编写一个公式，如「=SUM(Start)」。即使插入或删除一些行或列后，$[officename] 仍能正确地指定按名称标识的区域。区域名称不能包含任何空格。

[ctx: value_with_name.xhp par_id953398 help.text]
note: aZZC8
en: For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write "= Amount * Tax_rate" instead of "= A5 * B12". In this case, you would name cell A5 "Amount" and cell B12 "Tax_rate."
zh_CN: 例如，如果可以编写「= Amount * Tax_rate」，而不是「= A5 * B12」，则营业税公式要容易辨识得多。在这种情况下，应该将单元格 A5 命名为「Amount」，而将单元格 B12 命名为「Tax_rate」。

[ctx: value_with_name.xhp par_id4889675 help.text]
note: LViNz
en: Use the <emph>Define Names</emph> dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,
zh_CN: 请使用「<emph>定义名称</emph>」对话框为一些常用的公式或公式的某些部分定义名称。要指定区域名称,

[ctx: value_with_name.xhp par_id3153954 help.text]
note: UNzu6
en: Select a cell or range of cells, then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. The <emph>Define Names</emph> dialog appears.
zh_CN: 选择某个单元格或单元格区域，然后选择「<emph>工作表 - 命名区域与表达式 - 定义</emph>」。将显示「<emph>定义名称</emph>」对话框。

[ctx: value_with_name.xhp par_id3156283 help.text]
note: XRBXG
en: Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click <emph>Add</emph>. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog.
zh_CN: 在「<emph>名称</emph>字段中为选中的区域输入名称。点击<emph>添加</emph>」。新定义的名称将显示在下面的列表中。点击「确定」关闭对话框。

[ctx: value_with_name.xhp par_id5774101 help.text]
note: wehKd
en: You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells.
zh_CN: 还可以在此对话框中命名其他单元格区域，方法是在字段中输入名称，然后选择相应的单元格。

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154942 help.text]
note: 3sCdF
en: If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip.
zh_CN: 在公式中输入名称时，输入前几个字符后，会自动向您提示整个名称。

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154510 help.text]
note: SgWa3
en: Press the Enter key in order to accept the name from the tip.
zh_CN: 按 Enter 键，便能接受提示帮助中的名称。

[ctx: value_with_name.xhp par_id3150749 help.text]
note: 7onES
en: If more than one name starts with the same characters, you can scroll forward through all the names using the Ctrl + Tab keys and backward using the Shift + Ctrl + Tab keys.
zh_CN: 如果有多余一个名称以相同字符开头，您可以使用「Ctrl + Tab」键滚动查看所有名称，使用「Shift + Ctrl + Tab」键反向滚动。

[ctx: value_with_name.xhp par_id3153711 help.text]
note: VDbbB
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Sheet - Named Ranges and Expressions - Define">Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Sheet - Named Ranges and Expressions - Define">工作表 - 命名区域与表达式 - 定义</link>

[ctx: webquery.xhp tit help.text]
note: tT8Ku
en: Inserting External Data in Table (WebQuery)
zh_CN: 在表格中插入外部数据 (WebQuery)

[ctx: webquery.xhp bm_id3154346 help.text]
note: eaFpE
en: <bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>ranges; inserting in tables</bookmark_value><bookmark_value>external data; inserting</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting external data</bookmark_value><bookmark_value>web pages; importing data</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery filter</bookmark_value><bookmark_value>inserting; external data</bookmark_value><bookmark_value>data sources; external data</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>区域; 在表格中插入</bookmark_value><bookmark_value>外部数据; 插入</bookmark_value><bookmark_value>表格; 插入外部数据</bookmark_value><bookmark_value>网页;导入数据</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery 过滤器</bookmark_value><bookmark_value>插入; 外部数据</bookmark_value><bookmark_value>数据源; 外部数据</bookmark_value>

[ctx: webquery.xhp hd_id3125863 help.text]
note: BbQqD
en: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp" name="Inserting External Data in Table (WebQuery)">Inserting External Data in Table (WebQuery)</link></variable>
zh_CN: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp" name="在工作表中插入外部数据 (WebQuery)">在工作表中插入外部的数据 (WebQuery)</link></variable>

[ctx: webquery.xhp par_id3155131 help.text]
note: Uf8QW
en: With the help of the <emph>Web Page Query ($[officename] Calc)</emph> import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet.
zh_CN: 利用「<emph>网页查询 ($[officename] Calc)</emph>」导入筛选器，可以将 HTML 文档中的表格插入到 Calc 电子表格中。

[ctx: webquery.xhp par_id3148575 help.text]
note: eBygd
en: You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet.
zh_CN: 您可以使用相同的方法插入由 Calc 或 Microsoft Excel 电子表格中的名称定义的区域。

[ctx: webquery.xhp par_id3149664 help.text]
note: odxLF
en: The following insert methods are available:
zh_CN: 可以使用以下几种插入方法:

[ctx: webquery.xhp hd_id3146976 help.text]
note: kNB42
en: Inserting by Dialog
zh_CN: 通过对话框插入

[ctx: webquery.xhp par_id3154319 help.text]
note: WJEih
en: Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted.
zh_CN: 将单元格光标移到要插入新内容的位置。

[ctx: webquery.xhp par_id3145750 help.text]
note: AFBCH
en: Choose <emph>Sheet - Link to External Data</emph>. This opens the <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External Data</link> dialog.
zh_CN: 选择「<emph>工作表 - 链接到外部数据</emph>」。这将打开 <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">外部数据</link> 对话框。

[ctx: webquery.xhp par_id3149958 help.text]
note: AGj3g
en: Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the <emph>Browse</emph> button to open a file selection dialog.
zh_CN: 输入 HTML 文档的 URL 或电子表格的名称。完成后按 Enter 键。点击「<emph>...</emph>」按钮打开文件选择对话框。

[ctx: webquery.xhp par_id3149400 help.text]
note: 5b5MC
en: In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert.
zh_CN: 在对话框的大列表框中，选择要插入的已命名的区域或表格。

[ctx: webquery.xhp par_id3155064 help.text]
note: Kegfn
en: You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds.
zh_CN: 您还可以指定每隔 n 秒更新一次区域或工作表。

[ctx: webquery.xhp par_id3155443 help.text]
note: ywoJU
en: The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images.
zh_CN: 导入筛选器可以自动命名单元格区域。筛选器将最大限度地保留格式，但不会装入图像。

[ctx: webquery.xhp hd_id3149021 help.text]
note: HA9v2
en: Inserting by Navigator
zh_CN: 通过「导航」插入

[ctx: webquery.xhp par_id3153965 help.text]
note: KpQYC
en: Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document).
zh_CN: 请打开两个文档: 您想向其中插入外部的数据的 $[officename] Calc 电子表格文档 (目标文档) 和外部的数据的来源文档 (源文档)。

[ctx: webquery.xhp par_id3150205 help.text]
note: ekAUo
en: In the target document open the Navigator.
zh_CN: 在目标文档中打开「导航」。

[ctx: webquery.xhp par_id3152990 help.text]
note: z9DtM
en: In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document.
zh_CN: 在「导航」的组合框下面选择源文档。此时「导航」显示区域名称和数据库区域或在源文档中包含的表格。

[ctx: webquery.xhp par_id3148842 help.text]
note: ZDFsw
en: In the Navigator select the <emph>Insert as link</emph> drag mode <image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">Icon</alt></image>.
zh_CN: 在「导航」中选择「<emph>插入为链接</emph>」拖拽模式 <image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">图标</alt></image>。

[ctx: webquery.xhp par_id3157978 help.text]
note: LS3Wf
en: Drag the desired external data from the Navigator into the target document.
zh_CN: 将所需的外部数据从「导航」拖到目标文档中。

[ctx: webquery.xhp par_id3144768 help.text]
note: 9GfqA
en: If you have loaded an HTML document with the <emph>Web Page Query</emph> filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from "HTML_table1" onwards, and also two range names that have been created:
zh_CN: 如果您已使用「<emph>Web 网页查询</emph>」筛选器把一个 HTML 文档作为源文档装入，则会在「导航」中看到一些表格，它们从 "HTML_table1" 起连续命名，而且另外还有两个创建的区域名称:

[ctx: webquery.xhp par_id3152873 help.text]
note: rcjUt
en: <item type="literal">HTML_all</item> - designates the entire document
zh_CN: <item type="literal">HTML_all</item> - 指代整个文档

[ctx: webquery.xhp par_id3149897 help.text]
note: ecFZG
en: <item type="literal">HTML_tables</item> - designates all HTML tables in the document
zh_CN: <item type="literal">HTML_tables</item> - 指代文档中的所有 HTML 表格

[ctx: webquery.xhp hd_id3149126 help.text]
note: TGhCr
en: Editing the external data
zh_CN: 编辑外部数据

[ctx: webquery.xhp par_id3159228 help.text]
note: GEeyF
en: Open <emph>Edit - Links</emph>. Here you can edit the link to the external data.
zh_CN: 打开「<emph>编辑 - 链接</emph>」。此处您可以编辑外部数据的链接。

[ctx: webquery.xhp par_id3154650 help.text]
note: mXauD
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External data dialog">External data dialog</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="外部数据对话框">外部数据对话框</link>

[ctx: year2000.xhp tit help.text]
note: ysgCC
en: 19xx/20xx Years
zh_CN: 19xx/20xx 年

[ctx: year2000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: BzWuf
en: <bookmark_value>years; 2-digits</bookmark_value><bookmark_value>dates; 19xx/20xx</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>年份; 两位</bookmark_value><bookmark_value>日期; 19xx/20xx</bookmark_value>

[ctx: year2000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: xroNR
en: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp" name="19xx/20xx Years">19xx/20xx Years</link></variable>
zh_CN: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp" name="19xx/20xx 年">19xx/20xx 年</link></variable>

[ctx: year2000.xhp par_id3151116 help.text]
note: DeEcT
en: The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years.
zh_CN: 在日期条目中，通常用两个数字表示年份。但 $[officename] 内部使用的是四位数字的年份，因此在计算日期 1/1/99 和 1/1/01 之间相差的年数时，结果是正确的，即两年。

[ctx: year2000.xhp par_id3154011 help.text]
note: VVD69
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029.
zh_CN: 在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 常规</emph>」下，可以定义在只输入两位数年份时使用的世纪。默认为 1930 至 2029。

[ctx: year2000.xhp par_id3150010 help.text]
note: zB3Ff
en: This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020.
zh_CN: 也就是说，如果输入日期 1/1/30 或更大数字，内部程序会将该日期处理为 1/1/1930 或以后的日期。较小的两位数年份表示 20xx 年。例如，输入 1/1/20 时将转换成 1/1/2020。

[ctx: calcsamplefiles.xhp tit help.text]
en: Calc Sample Files
zh_CN: Calc 示例文件

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: Cxzki
en: Error Codes in %PRODUCTNAME Calc
zh_CN: %PRODUCTNAME Calc 中的错误代码

[ctx: 02140000.xhp bm_id3146797 help.text]
note: DTQVB
en: <bookmark_value>error codes;list of</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>错误代码;列表</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: tQSnG
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error Codes in %PRODUCTNAME Calc">Error Codes in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="%PRODUCTNAME Calc 中的错误代码"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中的错误代码</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3150275 help.text]
note: B8xxG
en: The following table is an overview of the error messages for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
zh_CN: 下表简要介绍了 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>Calc 中的错误信息。如果包含光标的单元格发生错误，「<emph>状态栏</emph>」中会显示相应的错误信息。

[ctx: 02140000.xhp bm_id0202201010205429 help.text]
note: if8BJ
en: <bookmark_value>### error message</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>### 错误消息</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp bm_id3154634 help.text]
note: Po6SQ
en: <bookmark_value>invalid references; error messages</bookmark_value>               <bookmark_value>error messages;invalid references</bookmark_value>               <bookmark_value>#REF error message</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>无效引用; 错误消息</bookmark_value>               <bookmark_value>错误消息; 无效引用</bookmark_value>               <bookmark_value>#REF 错误消息</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp bm_id3148428 help.text]
note: k8cUm
en: <bookmark_value>invalid names; error messages</bookmark_value>               <bookmark_value>#NAME error message</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>无效名称; 错误消息</bookmark_value>               <bookmark_value>#NAME 错误消息</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153968 help.text]
note: xVUPK
en: Error Code
zh_CN: 错误码

[ctx: 02140000.xhp par_id3125863 help.text]
note: g3Daf
en: Message
zh_CN: 消息

[ctx: 02140000.xhp par_id3151112 help.text]
note: VMubU
en: Explanation
zh_CN: 解释

[ctx: 02140000.xhp par_id3165766 help.text]
note: yWDxR
en: none
zh_CN: 无

[ctx: 02140000.xhp par_id3169266 help.text]
note: MEFVX
en: The cell is not wide enough to display the contents.
zh_CN: 单元格的宽度不足以显示输入的内容。

[ctx: 02140000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ApVjg
en: Invalid character
zh_CN: 无效字符

[ctx: 02140000.xhp par_id3155854 help.text]
note: Eiafx
en: Character in a formula is not valid.
zh_CN: 公式中的字符无效。

[ctx: 02140000.xhp par_id3147397 help.text]
note: prgrW
en: Invalid argument
zh_CN: 无效参数

[ctx: 02140000.xhp par_id3153160 help.text]
note: Ynv5c
en: Function argument is not valid. For example, a negative number for the SQRT() function, for this please use IMSQRT().
zh_CN: 函数参数无效。例如，要在 SQRT() 函数中使用附属，请用 IMSQRT()。

[ctx: 02140000.xhp par_id3155766 help.text]
note: JWvJX
en: Invalid floating point operation
zh_CN: 无效浮点运算

[ctx: 02140000.xhp par_id3159266 help.text]
note: UFyAw
en: A calculation results in an overflow of the defined value range.
zh_CN: 某运算导致溢出定义的值域。

[ctx: 02140000.xhp par_id3147344 help.text]
note: EnQy4
en: Parameter list error
zh_CN: 参数列表错误

[ctx: 02140000.xhp par_id3147003 help.text]
note: HE3Sh
en: Function parameter is not valid, for example, text instead of a number, or a domain reference instead of cell reference.
zh_CN: 函数参数无效，例如，用文字代替数字，或用区域引用代替单元格引用。

[ctx: 02140000.xhp par_id3150107 help.text]
note: tazac
en: Error: Pair missing
zh_CN: 错误: 括号缺失

[ctx: 02140000.xhp par_id3149129 help.text]
note: CvpDc
en: Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets
zh_CN: 缺少括号，例如只有右括号而没有左括号。

[ctx: 02140000.xhp par_id3155097 help.text]
note: iTRKB
en: Missing operator
zh_CN: 缺少运算符

[ctx: 02140000.xhp par_id3154649 help.text]
note: BzU6T
en: Operator is missing, for example, "=2(3+4) * ", where the operator between "2" and "(" is missing.
zh_CN: 缺少运算符，例如 "=2(3+4) *"，其中 "2" 和 "(" 之间缺少运算符。

[ctx: 02140000.xhp par_id3153483 help.text]
note: Wh5hy
en: Missing variable
zh_CN: 缺少变量

[ctx: 02140000.xhp par_id3154710 help.text]
note: NCtXf
en: Variable is missing, for example when two operators are together "=1+*2".
zh_CN: 缺少变量，例如 "=1+*2"，两个运算符直接相邻。

[ctx: 02140000.xhp par_id3145112 help.text]
note: VFzXS
en: Missing variable
zh_CN: 缺少变量

[ctx: 02140000.xhp par_id3145319 help.text]
note: oEvWy
en: Function requires more variables than are provided, for example, AND() and OR().
zh_CN: 函数需要的变量多于给出的变量，例如 AND() 和 OR()。

[ctx: 02140000.xhp par_id3150393 help.text]
note: 3VQCp
en: Formula overflow
zh_CN: 公式溢出

[ctx: 02140000.xhp par_id3159259 help.text]
note: rJXWR
en: <emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that is, operators, variables, brackets) in the formula exceeds 8192.
zh_CN: 「<emph>编译器</emph>」:公式中内部标记 (即运算符、变量、括号) 的总数超过了 8192。

[ctx: 02140000.xhp par_id3147412 help.text]
note: T3ZaN
en: String overflow
zh_CN: 字符串溢出

[ctx: 02140000.xhp par_id3157904 help.text]
note: E7ohJ
en: Internal overflow
zh_CN: 内部溢出

[ctx: 02140000.xhp par_id3149352 help.text]
note: GsAC7
en: Sort operation attempted on too much numerical data (max. 100000) or a calculation stack overflow.
zh_CN: 排序运算带有过多的数字数据 (最大为 100000) 或计算堆栈溢出。

[ctx: 02140000.xhp par_id3147423 help.text]
note: voVnC
en: Internal syntax error
zh_CN: 内部语法错误

[ctx: 02140000.xhp par_id3148437 help.text]
note: ZqovV
en: Matrix is expected on the calculation stack, but is not available.
zh_CN: 计算堆栈期待的矩阵，但该矩阵不存在。

[ctx: 02140000.xhp par_id3153934 help.text]
note: VoVHv
en: Internal syntax error
zh_CN: 内部语法错误

[ctx: 02140000.xhp par_id3149507 help.text]
note: iTiDA
en: Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function.
zh_CN: 不可识别代码，例如，带有新功能的文档被载入到不含此功能的旧版本中。

[ctx: 02140000.xhp par_id3149189 help.text]
note: oRBwe
en: Internal syntax error
zh_CN: 内部语法错误

[ctx: 02140000.xhp par_id3149545 help.text]
note: VMwqF
en: Variable is not available
zh_CN: 变量不存在

[ctx: 02140000.xhp par_id3153108 help.text]
note: cf6oh
en: The formula yields a value that does not correspond to the definition; or a cell that is referenced in the formula contains text instead of a number.
zh_CN: 公式计算出与定义不符的数值；或者公式引用的单元格含有文字而非数字。

[ctx: 02140000.xhp par_id3150017 help.text]
note: z3KSt
en: Internal syntax error
zh_CN: 内部语法错误

[ctx: 02140000.xhp par_id3148758 help.text]
note: 9JdQC
en: Compiler creates an unknown compiler code.
zh_CN: 编译程序产生不可识别的编译程序代码。

[ctx: 02140000.xhp par_id3149008 help.text]
note: SWNv6
en: Circular reference
zh_CN: 循环引用

[ctx: 02140000.xhp par_id3157972 help.text]
note: SNPhH
en: Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
zh_CN: 公式直接或间接引用其本身，并且未在「<emph></emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - 计算」下设置「迭代」选项。

[ctx: 02140000.xhp par_id3150930 help.text]
note: Z3Q9Q
en: The calculation procedure does not converge
zh_CN: 运算过程不收敛

[ctx: 02140000.xhp par_id3150272 help.text]
note: T3NrF
en: Function missed a targeted value, or <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">iterative references</link> do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.
zh_CN: 函数缺少目标值，或者<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">迭代引用</link>没有在设置的最大步数内达到最小偏差值。

[ctx: 02140000.xhp par_id3147539 help.text]
note: iGGQE
en: <emph>Compiler:</emph> a column or row description name could not be resolved. <emph>Interpreter:</emph> in a formula, the column, row, or sheet that contains a referenced cell is missing.
zh_CN: 「<emph>编译器</emph>」: 无法解析行或列的说明名称。「<emph>解释器:</emph>」在公式中，缺少含有被引用单元格的行、列或工作表。

[ctx: 02140000.xhp par_id3156259 help.text]
note: pTzCU
en: An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid domain name, no column/row label, no macro, incorrect decimal divider, add-in not found.
zh_CN: 无法分析标识符，例如无有效的引用、无有效的域名称、无列/行数据标志、无宏、小数点符号不正确、找不到加载宏等。

[ctx: 02140000.xhp par_id3154315 help.text]
note: sJuxt
en: Internal syntax error
zh_CN: 内部语法错误

[ctx: 02140000.xhp par_id3083286 help.text]
note: v7KEg
en: Obsolete, no longer used, but could come from old documents if the result is a formula from a domain.
zh_CN: 已废弃，不再使用，但如果结果是域中的一个公式，则可能来源于旧文档。

[ctx: 02140000.xhp par_id3152966 help.text]
note: M3m5X
en: Internal overflow
zh_CN: 内部溢出

[ctx: 02140000.xhp par_id3149709 help.text]
note: UsyTo
en: <emph>Interpreter: </emph>References, such as when a cell references a cell, are too encapsulated.
zh_CN: 「<emph>解释器</emph>」: 过多的引用嵌套，例如单元格引用单元格，多层引用。

[ctx: 02140000.xhp par_id7941831 help.text]
note: sfCB6
en: Division by zero
zh_CN: 被零除

[ctx: 02140000.xhp par_id5844294 help.text]
note: BC4Gt
en: Division operator / if the denominator is 0<br/>Some more functions return this error, for example:<br/>VARP with less than 1 argument<br/>STDEVP with less than 1 argument<br/>VAR with less than 2 arguments<br/>STDEV with less than 2 arguments<br/>STANDARDIZE with stdev=0<br/>NORMDIST with stdev=0
zh_CN: 除法运算符 / 如果分母是 0 <br/>一些函数返回错误，例如: <br/>VARP 参数的数目小于 1<br/>STDEVP 参数的数目小于 1<br/>VAR 参数的数目小于 2<br/>STDEV 参数的数目小于 2<br/>STANDARDIZE 中 stdev=0<br/>NORMDIST 中 stdev=0

[ctx: 02140000.xhp par_id951549820044260 help.text]
note: qUCvU
en: Nested arrays are not supported
zh_CN: 不支持嵌套数组

[ctx: 02140000.xhp par_id781549820065619 help.text]
note: GVEyH
en: For example, ={1;{2}}
zh_CN: 例如 ={1;{2}}

[ctx: 02140000.xhp par_id521549825734781 help.text]
note: ejYrQ
en: Error: Array or matrix size
zh_CN: 错误: 数组或矩阵大小

[ctx: 02140000.xhp par_id931549825818729 help.text]
note: GXCEU
en: Unsupported inline array content
zh_CN: 不支持的内联数组内容

[ctx: 02140000.xhp par_id551549825825905 help.text]
note: 6EgLN
en: For example, ={1+2}
zh_CN: 例如 ={1+2}

[ctx: 02140000.xhp par_id131549825893410 help.text]
note: Nhzyi
en: External content disabled
zh_CN: 外部内容已禁用

[ctx: 02140000.xhp par_id881549825900965 help.text]
note: XT6PG
en: Happens if a function that requires (re)loading of external sources is encountered and the user hasn't confirmed reloading of external sources yet
zh_CN: 当遇到需要加载/刷新外部数据源的函数时，且用户尚未确认加载外部数据源时发生

[ctx: empty_cells.xhp tit help.text]
note: f9Foc
en: Handling of Empty Cells
zh_CN: 处理空白单元格

[ctx: empty_cells.xhp bm_id3146799 help.text]
note: nVAzC
en: <bookmark_value>empty cells;handling of</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>空白单元格; 处理</bookmark_value>

[ctx: empty_cells.xhp hd_id1502121 help.text]
note: VYKrS
en: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Handling of Empty Cells</link></variable>
zh_CN: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">处理空白单元格</link></variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id8266853 help.text]
note: TB34B
en: In older versions of the software, empty cells were forced to numeric 0 in some contexts and to empty string in others, except in direct comparison where =A1=0 and =A1="" both resulted in TRUE if A1 was empty. Emptiness now is inherited until used, so both =VLOOKUP(...)=0 and =VLOOKUP(...)="" give TRUE if the lookup resulted in an empty cell being returned.
zh_CN: 在较旧版本的软件中，空白单元格在某些上下文中强制设为数字 0，在另一些地方强制设为空字符串，但在直接比较中有例外情况，如果 A1 为空，那么 =A1=0 和 =A1="" 的结果都是 TRUE。空值一直延续到对该值的调用才发生改变，所以当 lookup 的结果是返回一个空单元格时就有 =VLOOKUP(...)=0 和 =VLOOKUP(...)="" 的值是 TRUE。

[ctx: empty_cells.xhp par_id2733542 help.text]
note: FKFTK
en: A simple reference to an empty cell is still displayed as numeric 0 but is not necessarily of type numeric anymore, so also comparisons with the referencing cell work as expected.
zh_CN: 对一个空白单元格的简单引用仍显示为数字 0，但不再必须为数字类型。因此，与引用单元格的比较如所期望的那样。

[ctx: empty_cells.xhp par_id4238715 help.text]
note: sHJvH
en: For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contains the reference to B1:
zh_CN: 对于以下示例，A1 包含一个数字，B1 为空，C1 包含对 B1 的引用:

[ctx: empty_cells.xhp par_id291535142746121 help.text]
note: DFVNU
en: Case
zh_CN: 情况

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535142746121 help.text]
note: 5pQ8p
en: Formula
zh_CN: 公式

[ctx: empty_cells.xhp par_id261535142746121 help.text]
note: siSXA
en: Results and comments
zh_CN: 结果与批注

[ctx: empty_cells.xhp par_id851535142746123 help.text]
note: y3NDD
en: Displays 0
zh_CN: 显示 0

[ctx: empty_cells.xhp par_id1001535143031604 help.text]
note: jGD6d
en: TRUE (previously was FALSE)
zh_CN: TRUE (之前为 FALSE)

[ctx: empty_cells.xhp par_id211535143124250 help.text]
note: srU2T
en: FALSE (previously was TRUE)
zh_CN: FALSE (之前为 TRUE)

[ctx: empty_cells.xhp par_id371535143183197 help.text]
note: TGuuU
en: FALSE (C1, previously was TRUE)
zh_CN: FALSE (C1, 之前为 TRUE)

[ctx: empty_cells.xhp par_id391535143301637 help.text]
note: DCsDd
en: FALSE (B1, previously was TRUE)
zh_CN: FALSE (B1, 之前为 TRUE)

[ctx: empty_cells.xhp par_id871535143422248 help.text]
note: YXdDe
en: TRUE (B1, previously was FALSE)
zh_CN: TRUE (B1, 之前为 FALSE)

[ctx: empty_cells.xhp par_id4217047 help.text]
note: wAsrJ
en: Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number as the result of a reference to an empty cell or a formula cell with the result of an empty cell. For example:
zh_CN: 请注意，在 Microsoft Excel 中的处理方式有所不同，它总是返回一个数字作为对一个空白单元格或者返回值是空白单元格的公式的引用结果。例如:

[ctx: empty_cells.xhp par_id251535143557533 help.text]
note: YCDpa
en: Case
zh_CN: 情况

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535143557533 help.text]
note: t8EJk
en: Formula
zh_CN: 公式

[ctx: empty_cells.xhp par_id481535143557533 help.text]
note: 23UDU
en: Results and comments
zh_CN: 结果与批注

[ctx: empty_cells.xhp par_id311535143557534 help.text]
note: 87W9A
en: A1: <Empty>
zh_CN: A1: <空白>

[ctx: empty_cells.xhp par_id961535143557535 help.text]
note: NaWZa
en: Displays 0, but is just a reference to an empty cell.
zh_CN: 显示 0，但只是对空单元格的引用。

[ctx: empty_cells.xhp par_id771535144043975 help.text]
note: JGAPT
en: C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result
zh_CN: C1: =VLOOKUP(...) 单元格查找结果为空

[ctx: empty_cells.xhp par_id311535144043975 help.text]
note: 7rzAj
en: displays empty (Microsoft Excel: displays 0)
zh_CN: 显示空 (Microsoft Excel: 显示 0)

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: NQkD7
en: Shortcut Keys for Spreadsheets
zh_CN: 电子表格的快捷键

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145801 help.text]
note: KkAUs
en: <bookmark_value>spreadsheets; shortcut keys in</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet ranges; filling</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 快捷键</bookmark_value><bookmark_value>快捷键; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>工作表范围; 填充</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145801 help.text]
note: CkSXA
en: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for Spreadsheets">Shortcut Keys for Spreadsheets</link></variable>
zh_CN: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="电子表格快捷键">电子表格快捷键</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155067 help.text]
note: tNVJp
en: To fill a selected cell range with the formula that you entered on the <emph>Input line</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter. Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter+Shift to apply the cell format of the input cell to the entire cell range.
zh_CN: 要将「<emph>输入行</emph>」中输入的公式填充到选中的单元格区域，请按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键。按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter+Shift 组合键，可以使整个单元格范围采用输入单元格的格式。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153967 help.text]
note: RYfUJ
en: To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the <emph>Input line</emph>, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. You cannot edit the components of the matrix.
zh_CN: 要创建一个矩阵，并使其中所有单元格都包含「<emph>编辑栏</emph>」中输入的信息，请按 Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键。但是您不能编辑该矩阵的组件。

[ctx: 01020000.xhp par_id3166426 help.text]
note: GFbcA
en: To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag in the different areas.
zh_CN: 要选择工作表中位于不同位置的多个单元格，请按下 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 并拖入不同区域。

[ctx: 01020000.xhp par_id3150207 help.text]
note: 3eEtd
en: To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.
zh_CN: 要选择一个电子表格中的多个工作表，请按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键，然后点击工作区下边缘的名称标签。要仅选择其中的一个工作表，请按住 Shift 键，然后点击该工作表的名称标签。

[ctx: 01020000.xhp par_id3166432 help.text]
note: DgYxH
en: To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
zh_CN: 要在单元格中插入一个手动换行符，请在单元格中点击，然后按 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 组合键。

[ctx: 01020000.xhp par_id3146978 help.text]
note: GDa5C
en: To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Delete Contents">Delete Contents</link> dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.
zh_CN: 要删除选中单元格的内容，请按「退格」键。这将打开「<link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Delete Contents">删除内容</link>」对话框，可选择希望删除单元格的哪些内容。如果希望不打开对话框确认，直接删除选中单元格的内容，请按「删除」键。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: U7wer
en: Navigating in Spreadsheets
zh_CN: 浏览电子表格

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149407 help.text]
note: 9zdut
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153815 help.text]
note: 4j5yV
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: t9kZy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 2DjmA
en: Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1).
zh_CN: 将光标移到工作表的第一个单元格 (A1)。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145073 help.text]
note: eP4Fr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153283 help.text]
note: GE2Wd
en: Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data.
zh_CN: 将光标移到工作表中最后一个含有数据的单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149127 help.text]
note: 4aZBF
en: Home
zh_CN: (Home)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159205 help.text]
note: YUmpj
en: Moves the cursor to the first cell of the current row.
zh_CN: 将光标移到当前行的第一个单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149897 help.text]
note: BsKYJ
en: End
zh_CN: (End)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155095 help.text]
note: ezWwF
en: Moves the cursor to the last cell of the current row.
zh_CN: 将光标移到当前行的最后一个单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149127 help.text]
note: FhvWD
en: Shift+Home
zh_CN: (Shift)+(Home)

[ctx: 01020000.xhp par_id4159205 help.text]
note: jKpFU
en: Selects cells from the current cell to the first cell of the current row.
zh_CN: 从当前单元格开始选择到当前行的第一个单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149897 help.text]
note: dvr5t
en: Shift+End
zh_CN: (Shift)+(End)

[ctx: 01020000.xhp par_id4155095 help.text]
note: BnYcn
en: Selects cells from the current cell to the last cell of the current row.
zh_CN: 从当前单元格开始选择到当前行的最后一个单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149127 help.text]
note: 8bBCM
en: Shift+Page Up
zh_CN: (Shift)+(向上翻页)

[ctx: 01020000.xhp par_id5159205 help.text]
note: cekU3
en: Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up.
zh_CN: 从当前单元格开始选择到当前列的上一页，或将当前选区向上扩展一整页。

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149897 help.text]
note: zAiRd
en: Shift+Page Down
zh_CN: (Shift)+(向下翻页)

[ctx: 01020000.xhp par_id5155095 help.text]
note: Zc5oJ
en: Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down.
zh_CN: 从当前单元格开始选择到当前列的下一页，或将当前选区向下扩展一整页。

[ctx: 01020000.xhp hd_id451550311052582 help.text]
note: CGrdr
en: Shift+Space
zh_CN: Shift+空格

[ctx: 01020000.xhp par_id971550311052582 help.text]
note: RCDeC
en: Selects the current row or extends the existing selection to all respective rows.
zh_CN: 选择当前行，或将现有选区扩展到所有相对应的行。

[ctx: 01020000.xhp hd_id281550311052582 help.text]
note: FRMgL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Space
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+空格

[ctx: 01020000.xhp par_id261550311052582 help.text]
note: zSmcn
en: Selects the current column or extends the existing selection to all respective columns.
zh_CN: 选择当前列，或将现有选区扩展到所有相对应的列。

[ctx: 01020000.xhp hd_id311550311052582 help.text]
note: AErV8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+空格

[ctx: 01020000.xhp par_id851550311052582 help.text]
note: BUNZP
en: Selects all cells in the sheet.
zh_CN: 选择工作表中的所有单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143220 help.text]
note: dXFKv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+向左方向键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154766 help.text]
note: LWDGG
en: Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with cursor is empty, cursor moves leftward in row to the next cell with contents. If the row on the left of the cursor is empty, the cursor moves to then first cell in the row.
zh_CN: 将光标向左移动到包含内容的矩形区域的开始或结尾。如果光标左侧的单元格为空，或者光标所在的单元格为空，则光标在同一行中向左移动到最近一个包含内容的单元格。如果光标左侧的整行为空，则光标移至行首单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153554 help.text]
note: PgM3v
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+向右方向键

[ctx: 01020000.xhp par_id3155593 help.text]
note: TURv3
en: Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with contents. If the cell to the right of the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves rightward to the next cell that contains data. If the row on the right of the cursor is empty, the cursor moves to the last cell in the row.
zh_CN: 将光标向右移动到包含内容的矩形区域的开始或结尾。如果光标右侧的单元格为空，或者光标所在的单元格为空，则光标在同一行中向右移动到最近一个包含内容的单元格。如果光标右侧的整行为空，则光标移至行尾单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: R9tmv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+向上方向键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153076 help.text]
note: FhV8W
en: Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves up to the end of next cell block with data. If the column above the cursor is empty, the cursor moves up to first cell in the column.
zh_CN: 将光标向上移动到包含数据的矩形区域的开始或结尾。如果光标上方的单元格为空，或者光标所在的单元格为空，则光标向上移动到最近一个包含数据矩形区域的结尾。如果光标上方的整列为空，则光标移至列首单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147250 help.text]
note: EamtM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+向下方向键

[ctx: 01020000.xhp par_id3149054 help.text]
note: kB7sB
en: Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cursor is in an empty cell, the cursor moves down to the next cell that contains data. If the column below the cursor is empty, the cursor moves down to last cell in the column.
zh_CN: 将光标向下移动到包含数据的矩形区域的开始或结尾。如果光标下方的单元格为空，或者光标所在的单元格为空，则光标向下移动到最近一个包含数据矩形区域的开始。如果光标下方的整列为空，则光标移至列尾单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148744 help.text]
note: UQi4B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+方向键

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156399 help.text]
note: F95ji
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3145236 help.text]
note: S5nRM
en: Moves one sheet to the left.
zh_CN: 向左移动工作表。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149725 help.text]
note: 6cFXE
en: In the print preview: Moves to the previous print page.
zh_CN: 在打印预览中: 移到上一个打印页面。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: gEiyB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3150372 help.text]
note: DYMYx
en: Moves one sheet to the right.
zh_CN: 向右移到下一个工作表。

[ctx: 01020000.xhp par_id3159120 help.text]
note: o2xPG
en: In the print preview: Moves to the next print page.
zh_CN: 在打印预览中: 移到下一个打印页面。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146885 help.text]
note: RBATr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
zh_CN: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>)+(向上翻页)

[ctx: 01020000.xhp par_id3152976 help.text]
note: GYoY6
en: Moves one screen to the left.
zh_CN: 向左滚动一个屏幕页面。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149013 help.text]
note: izdDB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
zh_CN: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>)+(向下翻页)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150477 help.text]
note: G9qzM
en: Moves one screen page to the right.
zh_CN: 向右滚动一个屏幕页面。

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFC help.text]
note: oVtdB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B00 help.text]
note: RBou4
en: Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
zh_CN: 将上一个工作表添加到当前选择的工作表。如果选择了电子表格中的所有工作表，此组合快捷键只会选择上一个工作表。使上一个工作表成为当前工作表。

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B03 help.text]
note: c6GDa
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B07 help.text]
note: ZwywJ
en: Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
zh_CN: 将下一个工作表添加到当前选择的工作表。如果选择了电子表格中的所有工作表，此组合快捷键只会选择下一个工作表。使下一个工作表成为当前工作表。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: aErRL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *

[ctx: 01020000.xhp par_id3148882 help.text]
note: d5f9B
en: where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad
zh_CN: 其中，「*」是数字小键盘中的乘法符号

[ctx: 01020000.xhp par_id3154847 help.text]
note: iaUDA
en: Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns.
zh_CN: 选择光标所在的数据区域。此处的区域是指含有数据的一组连续单元格，而且其四周的行和列都为空。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151233 help.text]
note: 9Ae2w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /

[ctx: 01020000.xhp par_id3149949 help.text]
note: Kyj8C
en: where (/) is the division sign on the numeric key pad
zh_CN: (/) 是数字小键盘中的除法符号

[ctx: 01020000.xhp par_id3150144 help.text]
note: WmCoM
en: Selects the matrix formula range that contains the cursor.
zh_CN: 选择光标所在的矩阵公式区域。

[ctx: 01020000.xhp par_id8163396 help.text]
note: MFam3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+加号 (+) 键

[ctx: 01020000.xhp par_id9901425 help.text]
note: 6WSJE
en: Insert cells (as in menu Insert - Cells)
zh_CN: 插入单元格 (例如在菜单中「插入」-「单元格」)

[ctx: 01020000.xhp par_id3389080 help.text]
note: LSCN9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+减号 (-) 键

[ctx: 01020000.xhp par_id5104220 help.text]
note: 8NHAr
en: Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)
zh_CN: 删除单元格 (例如在菜单中「编辑」-「删除单元格」)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155825 help.text]
note: ghA2J
en: Enter (in a selected range)
zh_CN: 输入 (在选中区域内)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153935 help.text]
note: iA7nB
en: Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.
zh_CN: 将光标在选中区域中向下移动一个单元格。要指定光标移动的方向，请选择 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 常规</emph>。

[ctx: 01020000.xhp par_id5961180 help.text]
note: ESQwM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (see note below this table)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (参见本表格下方的注释)

[ctx: 01020000.xhp par_id6407055 help.text]
note: ZParU
en: Displays or hides the formulas instead of the values in all cells.
zh_CN: 显示或隐藏公式而不是全部单元格内的值。

[ctx: 01020000.xhp par_id8070314 help.text]
note: WBh3X
en: The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Toggle Formula" function.
zh_CN: 在大部分英文键盘上，` 键位于 "1" 键旁。如果您的键盘没有显示此键，您可以指定另一个键: 选择「工具」-「自定义」，点击「键盘」选项卡。选择「查看」分类和 "Toggle Formula" 函数。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: TDGrd
en: Function Keys Used in Spreadsheets
zh_CN: 电子表格用中的功能键

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148581 help.text]
note: iZc4Z
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3152790 help.text]
note: q6YD5
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154809 help.text]
note: 7B8Uu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3145140 help.text]
note: PMz3i
en: Displays the comment that is attached to the current cell
zh_CN: 显示当前单元格附加的批注

[ctx: 01020000.xhp par_id3148568 help.text]
note: N2Q5C
en: Switches to Edit mode and places the cursor at the end of the contents of the current cell. Press again to exit Edit mode.
zh_CN: 切换到编辑模式，并将光标移到当前单元格内容的结尾处。再按一次退出编辑模式。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153108 help.text]
note: GFKGE
en: If the cursor is in an input box in a dialog that has a <emph>Minimize </emph>button, the dialog is hidden and the input box remains visible. Press F2 again to show the whole dialog.
zh_CN: 如果光标所在的输入框对应的对话框含有「<emph>最小化</emph>」按钮，则此对话框被隐藏，但仍可以看到输入框。再次按 F2 键可以显示整个对话框。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146850 help.text]
note: seNCx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3145162 help.text]
note: hdqjK
en: Opens the Function Wizard.
zh_CN: 打开「函数向导」。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: ppW28
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3155929 help.text]
note: uPqcZ
en: Moves the cursor to the <emph>Input line</emph> where you can enter a formula for the current cell.
zh_CN: 将光标移到「<emph>输入行</emph>」，为当前单元格输入公式。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: hBwvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3145245 help.text]
note: FiJzq
en: Opens the <emph>Define Names</emph> dialog.
zh_CN: 打开「<emph>定义名称</emph>」对话框。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: DF5mE
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3153047 help.text]
note: AiMqF
en: Shows or Hides the Database explorer.
zh_CN: 显示或隐藏数据库资源管理器。

[ctx: 01020000.xhp par_id3155620 help.text]
note: 7GNxN
en: Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A1, A$1) in the input field.
zh_CN: 在输入字段中，重新排列相对或绝对引用 (例如 A1, $A$1, $A1, A$1)。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149540 help.text]
note: AB9fs
en: Shows or hides the <emph>Navigator</emph>.
zh_CN: 显示或隐藏「<emph>导航</emph>」。

[ctx: 01020000.xhp par_id3150268 help.text]
note: EdNGE
en: Traces dependents.
zh_CN: 追踪从属单元格。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153179 help.text]
note: FWpeb
en: Traces precedents.
zh_CN: 追踪引用单元格。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: uAxBV
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5
zh_CN: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154871 help.text]
note: wEzCo
en: Checks spelling in the current sheet.
zh_CN: 对当前工作表进行拼写检查。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150688 help.text]
note: Fobqn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3149781 help.text]
note: bJfnW
en: Opens the Thesaurus if the current cell contains text.
zh_CN: 如果当前单元格含有文字，打开同义词词典。

[ctx: 01020000.xhp par_id3147482 help.text]
note: 7TksC
en: Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection.
zh_CN: 打开/关闭其他选择模式。在此模式中，可以使用箭头键以及点击另一个单元格来扩展选择范围。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154313 help.text]
note: 7GjGR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3150385 help.text]
note: uQ2pe
en: Highlights cells containing values.
zh_CN: 高亮显示含有数值的单元格。

[ctx: 01020000.xhp par_id3163827 help.text]
note: gHTre
en: Recalculates changed formulas in the current sheet.
zh_CN: 在当前工作表中重新计算已更改的公式。

[ctx: 01020000.xhp par_id9027069 help.text]
note: mrLpF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id1729178 help.text]
note: iEeQr
en: Recalculates all formulas in all sheets.
zh_CN: 在所有工作表中重新计算全部公式。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156300 help.text]
note: 8sbVu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154817 help.text]
note: bKMjk
en: Updates the selected chart.
zh_CN: 更新选中的图表。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149279 help.text]
note: 7Bnwf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令+T</caseinline><defaultinline>F11 键</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150967 help.text]
note: edNSJ
en: Opens the <emph>Styles</emph> window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet.
zh_CN: 打开「<emph>样式</emph>」窗口。该窗口可为单元格内容和当前工作表应用样式。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: jr8HD
en: Shift+F11
zh_CN: (Shift) (F11)

[ctx: 01020000.xhp par_id3145209 help.text]
note: ZEAFn
en: Creates a document template.
zh_CN: 创建文档模板。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147622 help.text]
note: imZDB
en: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
zh_CN: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153215 help.text]
note: pBFoe
en: Updates the templates.
zh_CN: 更新模板。

[ctx: 01020000.xhp par_id3156321 help.text]
note: 4e6VH
en: Groups the selected data range.
zh_CN: 组合选中数据区域。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146859 help.text]
note: Si4Tz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12 组合键

[ctx: 01020000.xhp par_id3156128 help.text]
note: Zva97
en: Ungroups the selected data range.
zh_CN: 取消选中数据区域的组合。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: DPRGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+向下箭头键

[ctx: 01020000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 3KnNK
en: Increases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
zh_CN: 增加当前行的高度 (仅限在 <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org 保守兼容模式</link>下)。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151297 help.text]
note: v7V4h
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+向上箭头键

[ctx: 01020000.xhp par_id3155849 help.text]
note: K487L
en: Decreases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
zh_CN: 减小当前行的高度 (仅限在 <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">OpenOffice.org 保守兼容模式</link>下)。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155997 help.text]
note: CMCuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+向右箭头键

[ctx: 01020000.xhp par_id3150256 help.text]
note: wPsAN
en: Increases the width of the current column.
zh_CN: 增加当前列的列宽。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 49fV4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">选项</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+向左箭头键

[ctx: 01020000.xhp par_id3150155 help.text]
note: BvqE3
en: Decreases the width of the current column.
zh_CN: 减小当前列的宽度。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149293 help.text]
note: YKEBG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Key
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+方向键

[ctx: 01020000.xhp par_id3159180 help.text]
note: rBzCH
en: Optimizes the column width or row height based on the current cell.
zh_CN: 为当前单元格设置最佳列宽或最佳行高。

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156013 help.text]
note: sVJdH
en: Formatting Cells Using Shortcut Keys
zh_CN: 使用快捷键格式化单元格。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153979 help.text]
note: tpkFF
en: The following cell formats can be applied with the keyboard:
zh_CN: 以下单元格格式可以直接用键盘进行设置:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147492 help.text]
note: 3357D
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: 01020000.xhp par_id3154305 help.text]
note: GB6qD
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145669 help.text]
note: nKrcB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149197 help.text]
note: NoxhF
en: Open Format Cells dialog
zh_CN: 打开「单元格格式」对话框

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145668 help.text]
note: XxnqH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149196 help.text]
note: xqALX
en: Two decimal places, thousands separator
zh_CN: 两个小数位数, 千位分隔符

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155331 help.text]
note: 8ta7J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150120 help.text]
note: NFJyj
en: Standard exponential format
zh_CN: 标准指数格式

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154932 help.text]
note: oFm4G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148822 help.text]
note: YHrPb
en: Standard date format
zh_CN: 标准日期格式

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148829 help.text]
note: 8BFmW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159152 help.text]
note: FEzGK
en: Standard currency format
zh_CN: 标准货币格式

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: EiJ83
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148800 help.text]
note: uTbpv
en: Standard percentage format (two decimal places)
zh_CN: 标准百分比格式 (保留小数点后两位)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: e4pHb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 (not on the number pad)
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 键 (不是数字键盘上的键)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148444 help.text]
note: t9jfU
en: Standard format
zh_CN: 标准格式

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: QFNee
en: Using the pivot table
zh_CN: 使用透视表

[ctx: 01020000.xhp par_idN11326 help.text]
note: dRGGD
en: Keys
zh_CN: 关键字集合

[ctx: 01020000.xhp par_idN1132C help.text]
note: xKHGN
en: Effect
zh_CN: 效果

[ctx: 01020000.xhp par_id3147511 help.text]
note: EyvCk
en: Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
zh_CN: 在对话框中的区域和按钮之间正向切换焦点。

[ctx: 01020000.xhp par_id3155362 help.text]
note: ESR2E
en: Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog.
zh_CN: 在对话框中的区域和按钮之间反向切换焦点。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149152 help.text]
note: jWNGS
en: Moves the focus up one item in the current dialog area.
zh_CN: 将焦点在当前对话框区域中上移一项。

[ctx: 01020000.xhp par_id3158424 help.text]
note: g3pGx
en: Moves the focus down one item in the current dialog area.
zh_CN: 将焦点在当前对话框区域中下移一项。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153238 help.text]
note: dEqdi
en: Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
zh_CN: 将焦点在当前对话框区域中左移一项。

[ctx: 01020000.xhp par_id3166458 help.text]
note: DKiGb
en: Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
zh_CN: 将焦点在当前对话框区域中右移一项。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153742 help.text]
note: 2myZF
en: Selects the first item in the current dialog area.
zh_CN: 选择当前对话框区域中的第一项。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153684 help.text]
note: RhFGF
en: Selects the last item in the current dialog area.
zh_CN: 选择当前对话框区域中的最后一项。

[ctx: 01020000.xhp par_id3154335 help.text]
note: 5sk3h
en: Moves the current field up one place.
zh_CN: 将当前字段上移一个位置。

[ctx: 01020000.xhp par_id3154603 help.text]
note: eMbdi
en: Moves the current field down one place.
zh_CN: 将当前字段下移一个位置。

[ctx: 01020000.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZhhRj
en: Moves the current field one place to the left.
zh_CN: 将当前字段左移一个位置。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153316 help.text]
note: hDqUA
en: Moves the current field one place to the right.
zh_CN: 将当前字段右移一个位置。

[ctx: 01020000.xhp par_id3149237 help.text]
note: SFdar
en: Moves the current field to the first place.
zh_CN: 将当前字段移到第一个位置。

[ctx: 01020000.xhp par_id3153942 help.text]
note: ZeXEZ
en: Moves the current field to the last place.
zh_CN: 将当前字段移到最后一个位置。

[ctx: 01020000.xhp par_id3159251 help.text]
note: sGFF8
en: Removes the current field from the area.
zh_CN: 删除区域中的当前字段。

[ctx: 01020000.xhp par_id3150630 help.text]
note: npGBx
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">Shortcut keys in $[officename]</link>
zh_CN: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="$[officename] 中的快捷键">$[officename] 中的快捷键</link>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: aSE5T
en: Number format: Currency
zh_CN: 数字格式: 货币

[ctx: 02130000.xhp hd_id3152892 help.text]
note: qnxQS
en: <link href="text/scalc/02/02130000.xhp" name="Number format: Currency">Number format: Currency</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/02130000.xhp" name="数字格式: 货币">数字格式: 货币</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148837 help.text]
note: mDBPb
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">选中的单元格应用默认货币格式。</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150214 help.text]
note: KBVhJ
en: Number Format: Currency
zh_CN: 数字格式: 货币

[ctx: 02130000.xhp par_id3146776 help.text]
note: CDopB
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>.
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">格式 - 单元格 - 数字</link>。

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: fjGg6
en: Number format: Percent
zh_CN: 数字格式: 百分比

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: vpFDA
en: <link href="text/scalc/02/02140000.xhp" name="Number format: Percent">Number format: Percent</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/02140000.xhp" name="数字格式: 百分比">数字格式: 百分比</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3155629 help.text]
note: fzGGF
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">对选中单元格应用百分比格式。</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151114 help.text]
note: CAFBw
en: Number Format: Percent
zh_CN: 数字格式: 百分比

[ctx: 02140000.xhp bm_id3149260 help.text]
note: xrLA9
en: <bookmark_value>percentage calculations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>百分比计算</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3149260 help.text]
note: Rwuzn
en: You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:
zh_CN: 您也可以在单元格中的数字后面输入一个百分号 (%):

[ctx: 02140000.xhp par_id3155411 help.text]
note: LKtGp
en: 1% corresponds to 0.01
zh_CN: 1% 相当于 0.01

[ctx: 02140000.xhp par_id3145749 help.text]
note: CwAEt
en: 1 + 16% corresponds to 116% or 1.16
zh_CN: 1 + 16% 相当于 116% 或 1.16

[ctx: 02140000.xhp par_id3148575 help.text]
note: j7BsM
en: 1%% corresponds to 0.0001
zh_CN: 1%% 相当于 0.0001

[ctx: 02140000.xhp par_id3159153 help.text]
note: DA27s
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">格式 - 单元格 - 数字</link>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: bX9GB
en: Number format: Default
zh_CN: 数字格式: 默认

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149182 help.text]
note: di5Pr
en: <link href="text/scalc/02/02150000.xhp" name="Number format: Default">Number format: Default</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/02150000.xhp" name="数字格式: 默认">数字格式: 默认</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3163802 help.text]
note: CkVDA
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">对选中单元格应用默认数字格式。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3153361 help.text]
note: 7xorF
en: Number Format: Standard
zh_CN: 数字格式: 标准

[ctx: 02150000.xhp par_id3154908 help.text]
note: JDEfG
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">Format - Cells - Numbers</link>.
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Format - Cells - Numbers">格式 - 单元格 - 数字</link>。

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: BhR4Z
en: Number Format: Add Decimal Place
zh_CN: 数字格式: 增加小数位数

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: VsEUD
en: <link href="text/scalc/02/02160000.xhp" name="Number Format: Add Decimal Place">Number Format: Add Decimal Place</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/02160000.xhp" name="数字格式: 增加小数位数">数字格式: 增加小数位数</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150792 help.text]
note: jhPg6
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">为选中单元格中的数字增加一个小数位数。</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149262 help.text]
note: NDn3G
en: Number Format: Add Decimal Place
zh_CN: 数字格式: 增加小数位数

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: JGSHw
en: Number Format: Delete Decimal Place
zh_CN: 数字格式: 删除小数位数

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149164 help.text]
note: ENVTM
en: <link href="text/scalc/02/02170000.xhp" name="Number Format: Delete Decimal Place">Number Format: Delete Decimal Place</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/02170000.xhp" name="数字格式: 删除小数位数">数字格式: 删除小数位数</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Eip8y
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">从选中单元格内的数字中删除一个小数位数。</ahelp>

[ctx: 02170000.xhp par_id3154686 help.text]
note: xCuwp
en: Number Format: Delete Decimal Place
zh_CN: 数字格式: 删除小数位数

[ctx: 06010000.xhp bm_id3156326 help.text]
note: JJA9o
en: <bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式编辑栏; 工作表区域名称</bookmark_value><bookmark_value>工作表区域名称</bookmark_value><bookmark_value>显示; 单元格引用</bookmark_value><bookmark_value>单元格引用; 显示</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3156326 help.text]
note: zo9WM
en: <link href="text/scalc/02/06010000.xhp" name="Name Box">Name Box</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06010000.xhp" name="名称框">名称框</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149656 help.text]
note: bJypW
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">显示对当前单元格的引用、选中单元格的范围或区域名称。您也可以选择单元格区域，然后在「<emph>名称框</emph>」中输入该区域的名称。</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3163710 help.text]
note: W3Br6
en: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Combo box sheet area</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">组合框工作表区域</alt></image>

[ctx: 06010000.xhp par_id3151118 help.text]
note: wFE7T
en: Name Box
zh_CN: 名称框

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: VFke2
en: Sum
zh_CN: 求和

[ctx: 06030000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: oK8fx
en: <bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>函数; 求和函数图标</bookmark_value>         <bookmark_value>公式编辑栏; 求和函数</bookmark_value>         <bookmark_value>求和图标</bookmark_value>         <bookmark_value>自动求和按钮，参见求和图标</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: NYGR7
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: 06040000.xhp bm_id3150084 help.text]
note: 9JFi8
en: <bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式编辑栏; 函数</bookmark_value><bookmark_value>函数; 公式编辑栏图标</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: tnkP3
en: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp" name="Function">Function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp" name="函数">函数</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151245 help.text]
note: TnbLt
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">将公式添加到当前单元格中。点击此图标，然后在「<emph>编辑栏</emph>」中输入公式。</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WH6iw
en: This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active.
zh_CN: 此图标仅在隐藏「<emph>编辑栏</emph>」框时才可以使用。

[ctx: 06040000.xhp par_id3153770 help.text]
note: yAAo7
en: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">图标</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153951 help.text]
note: ZjzSD
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: kC5QL
en: Input line
zh_CN: 输入行

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153821 help.text]
note: CXdQo
en: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp" name="Input line">Input line</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp" name="输入行">输入行</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155922 help.text]
note: 4R8nP
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">输入要添加至当前单元格中的公式。您也可以通过点击<link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="函数向导">函数向导</link>图标向公式中插入预定义的函数。</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: pBxxB
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 06060000.xhp bm_id3154514 help.text]
note: FRSZz
en: <bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式编辑栏; 取消输入</bookmark_value><bookmark_value>函数; 取消输入图标</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154514 help.text]
note: nYGqw
en: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp" name="Cancel">Cancel</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp" name="取消">取消</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153823 help.text]
note: uafDY
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">清除「<emph>输入行</emph>」中的内容，或者取消对现有公式的修改。</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3156281 help.text]
note: DjEeK
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">图标</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153970 help.text]
note: QZHAo
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: i4LsJ
en: Accept
zh_CN: 接受

[ctx: 06070000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: EG7Fb
en: <bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式编辑栏; 接受输入</bookmark_value><bookmark_value>函数; 接受输入图标</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: SK35g
en: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp" name="Accept">Accept</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp" name="接受">接受</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3151245 help.text]
note: BBvqG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">接受「<emph>输入行</emph>」中的内容，并将这些内容插入到当前单元格中。</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3150769 help.text]
note: D8cSd
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">图标</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3125864 help.text]
note: puh2n
en: Accept
zh_CN: 接受

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: c7dbD
en: Theme Selection
zh_CN: 选择主题

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 7zx5b
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Theme Selection">Theme Selection</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="选择主题">选择主题</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154515 help.text]
note: rVKiP
en: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">Applies a formatting style to the selected cells.</ahelp></variable> The styles include font, border, and background color information.
zh_CN: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">将格式样式应用至选中的单元格。</ahelp></variable> 样式中包含字体、边框和背景颜色信息。

[ctx: 06080000.xhp par_id3155132 help.text]
note: SEmnU
en: <image id="img_id3145785" src="cmd/sc_choosedesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145785">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145785" src="cmd/sc_choosedesign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145785">图标</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3153953 help.text]
note: cgZs2
en: Choose Themes
zh_CN: 选择主题

[ctx: 06080000.xhp par_id3147127 help.text]
note: xWp4x
en: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">点击要应用的格式主题，然后点击「<emph>确定</emph>」。</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: QCyEd
en: Position in document
zh_CN: 文档中的位置

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145119 help.text]
note: RiLaz
en: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp" name="Position in document">Position in document</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp" name="文档中的位置">文档中的位置</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: L7Xk5
en: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">显示当前工作表的编号以及电子表格中的工作表总数。</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: X2Dv6
en: Standard Formula, Date/Time, Error Warning
zh_CN: 标准公式、日期/时间、错误报告

[ctx: 08080000.xhp bm_id3147335 help.text]
note: fFadm
en: <bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式;状态栏</bookmark_value>

[ctx: 08080000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: MFGFm
en: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp" name="Standard Formula, Date/Time, Error Warning">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp" name="标准公式、日期/时间、错误警告">标准公式, 日期/时间, 错误警告</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3150791 help.text]
note: gvyvx
en: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">显示有关当前文档的信息。默认情况下，显示的是选中单元格的内容的总计。</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3155061 help.text]
note: eCfVn
en: To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.
zh_CN: 要修改默认显示的公式，请在该字段上点击右键，然后选择所需的公式。可用的公式包括: 平均值 (AVERAGE)、值计数 (COUNTA)、数字值计数 (COUNT)、最大值 (Maximum)、最小值 (Minimum)、总计 (SUM) 或无 (None)。

[ctx: 08080000.xhp par_id3153969 help.text]
note: hAizh
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">Error codes</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="错误代码">错误代码</link>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: 2fX5w
en: Zoom In
zh_CN: 放大

[ctx: 10050000.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kNqRX
en: <bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>页面视图; 增大显示比例</bookmark_value><bookmark_value>增大页面视图的显示比例</bookmark_value><bookmark_value>缩放; 放大页面视图</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XBiGZ
en: <link href="text/scalc/02/10050000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/10050000.xhp" name="放大">放大</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145069 help.text]
note: Uq4Tv
en: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">放大当前文档的屏幕显示。「<emph>状态栏</emph>」中显示了当前的缩放比例。</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145171 help.text]
note: GBXen
en: The maximum zoom factor is 400%.
zh_CN: 最大的缩放系数为 400%。

[ctx: 10050000.xhp par_id3155854 help.text]
note: dD3H5
en: <image id="img_id3151116" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151116">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3151116" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151116">图标</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145273 help.text]
note: GcJsA
en: Zoom In
zh_CN: 放大

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: XTPaZ
en: Zoom Out
zh_CN: 缩小

[ctx: 10060000.xhp bm_id3153561 help.text]
note: P4mw7
en: <bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>页面视图; 缩小缩放比例</bookmark_value><bookmark_value>缩放; 缩小页面视图</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: fwoCG
en: <link href="text/scalc/02/10060000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/10060000.xhp" name="缩小">缩小</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: BgFbq
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">缩小当前文档的屏幕显示。「<emph>状态栏</emph>」中显示了当前的缩放比例。</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150398 help.text]
note: Czu2U
en: The minimum zoom factor is 20%.
zh_CN: 最小的缩放比例为 20%。

[ctx: 10060000.xhp par_id3153770 help.text]
note: DN9qj
en: <image id="img_id3155131" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155131">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155131" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155131">图标</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150440 help.text]
note: rfG8A
en: Zooming Out
zh_CN: 缩小

[ctx: 18010000.xhp bm_id3156329 help.text]
note: GADDh
en: <bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>插入; 对象、工具栏图标</bookmark_value>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: nuhSb
en: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp" name="插入">插入</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147336 help.text]
note: UfEHG
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">点击图标旁的箭头打开「<emph>插入</emph>」工具栏，以在当前工作表中添加图形和特殊字符。</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3148664 help.text]
note: DnSkt
en: Tools bar icon:
zh_CN: 工具栏图标:

[ctx: 18010000.xhp par_id3150767 help.text]
note: Eaf8D
en: <image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">图标</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: sQ6Tc
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: 18010000.xhp par_id3153188 help.text]
note: ZVCSS
en: You can select the following icons:
zh_CN: 您可以选择下列功能:

[ctx: 18010000.xhp hd_id4283883 help.text]
note: mimKi
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">浮动框</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149410 help.text]
note: hJCq8
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="特殊字符">特殊字符</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151117 help.text]
note: 9YdEG
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="从文件">从文件</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3633533 help.text]
note: kBXFP
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">公式</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id7581408 help.text]
note: 98CKi
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE 对象</link>

[ctx: 18020000.xhp tit help.text]
note: QMjWB
en: Insert Cells
zh_CN: 插入单元格

[ctx: 18020000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: h3979
en: <bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>插入; 单元格,工具栏图标</bookmark_value>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: CMJXh
en: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp" name="Insert Cells">Insert Cells</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp" name="插入单元格">插入单元格</link>

[ctx: 18020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: iTWkf
en: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">点击图标旁的箭头打开「<emph>插入单元格</emph>」工具栏，以在当前工作表中插入单元格、行和列。</ahelp>

[ctx: 18020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: o7wEe
en: Tools bar icon:
zh_CN: 工具栏图标:

[ctx: 18020000.xhp par_id3150767 help.text]
note: eqHih
en: You can select the following icons:
zh_CN: 您可以选择下列功能:

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: m2qTa
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Insert Cells Down">Insert Cells Down</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="向下插入单元格">向下插入单元格</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CLMtB
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Insert Cells Right">Insert Cells Right</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="向右插入单元格">向右插入单元格</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: nv4or
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Rows">Rows</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="行">行</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: ojZTY
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="Columns">Columns</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp" name="列">列</link>

[ctx: 01120000.xhp hd_id1918698 help.text]
note: NKqbi
en: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/01120000.xhp">打印预览</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id3831598 help.text]
note: fVsK6
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">显示页面的打印预览，或关闭打印预览窗口。</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3145847 help.text]
note: ijRPC
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
zh_CN: 可使用「<emph>打印预览工具栏</emph>」上的图标，在文档中的不同页面之间滚动，或者进行打印操作。

[ctx: 01120000.xhp par_id9838862 help.text]
note: 46HWh
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down keys to scroll through the pages.
zh_CN: 您也可以按下 键盘上的<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up 以及 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down 键，在不同页面之间滚动。

[ctx: 01120000.xhp par_id7211828 help.text]
note: a3yjJ
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
zh_CN: 在打印预览模式下，您不能对文档进行编辑。

[ctx: 01120000.xhp par_id460829 help.text]
note: r6cpD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">要退出「打印预览」模式，请点击「<emph>关闭打印预览</emph>」按钮。</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id3155829 help.text]
note: 2uwLw
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">「页面视图对象」工具栏</link>

[ctx: 02110000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: accJq
en: <bookmark_value>Navigator;for sheets</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>displaying; scenario names</bookmark_value><bookmark_value>scenarios;displaying names</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>「导航」窗口;用于工作表</bookmark_value><bookmark_value>「导航」窗口;在电子表格中</bookmark_value><bookmark_value>显示;方案名称</bookmark_value><bookmark_value>方案;显示名称</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: StZPy
en: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">「导航」窗口</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156422 help.text]
note: CJKL2
en: <ahelp hid=".uno:Navigator">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">dockable window</link>.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Navigator">显示或隐藏「导航」窗口。</ahelp>「导航」窗口属于<link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">可停靠的窗口</link>。

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
zh_CN: 选择「<emph>视图 - 导航</emph>」，以显示「导航」窗口。

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: LdmQW
en: Column
zh_CN: 列

[ctx: 02110000.xhp par_id3146984 help.text]
note: Sk2Cs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">输入工作表中的列对应的字母。按下回车键，会将光标定位在当前光标所在行对应的指定的列上。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: EtDeK
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: 02110000.xhp par_id3149958 help.text]
note: Bjxsy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">输入工作表中的行对应的数字。按下回车键，会将光标定位在当前光标所在列对应的指定的行上。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: wRKcF
en: Data Range
zh_CN: 数据区域

[ctx: 02110000.xhp par_id3150752 help.text]
note: Ludso
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">点击此处的「数据区域」图标，会在表格中标记出当前光标所在单元格对应的连续数据区域。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: xMjGr
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147338" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147338">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
zh_CN: 数据区域

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148488 help.text]
note: f8XR4
en: Start
zh_CN: 起始

[ctx: 02110000.xhp par_id3150086 help.text]
note: PG9Gb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">将光标移动到当前数据区域的起始单元格。您可以使用「<emph>数据区域</emph>」按钮定位当前的数据区域。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152994 help.text]
note: 2UvWv
en: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150515" src="sw/res/sc20186.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150515">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154372 help.text]
note: JRnuj
en: Start
zh_CN: 起始

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146982 help.text]
note: FUgiQ
en: End
zh_CN: 结束

[ctx: 02110000.xhp par_id3152985 help.text]
note: vJJGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">将光标移动到当前数据区域的结尾单元格。您可以使用「<emph>数据区域</emph>」按钮定位当前的数据区域。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159170 help.text]
note: dFpfc
en: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148871" src="sw/res/sc20175.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148871">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
zh_CN: 结束

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150107 help.text]
note: x7kGk
en: Toggle
zh_CN: 切换

[ctx: 02110000.xhp par_id3159098 help.text]
note: FE4N7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.</ahelp> Click the icon again to restore all elements for viewing.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">将导航窗口切换为「内容视图」。点击一次，会在导航窗口中仅显示当前所选的导航元素及其子元素。</ahelp>点击两次，会还原为显示所有导航元素的状态。

[ctx: 02110000.xhp par_id3152869 help.text]
note: MNxGB
en: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149126">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
zh_CN: 切换

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149381 help.text]
note: qCqXS
en: Contents
zh_CN: 内容

[ctx: 02110000.xhp par_id3150051 help.text]
note: xYfC7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">Allows you to hide/show the contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle">用于隐藏和显示内容。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155597 help.text]
note: QVQgS
en: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154738" src="sw/res/sc20233.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154738">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150955 help.text]
note: Jy9Jt
en: Contents
zh_CN: 内容

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147244 help.text]
note: gASoC
en: Scenarios
zh_CN: 方案

[ctx: 02110000.xhp par_id3153955 help.text]
note: 3b9Gu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">显示所有可用的方案。双击名称以应用该方案。</ahelp>结果将在工作表中显示。更多信息，请选择 <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools - Scenarios"><emph>工具 - 方案</emph></link>。

[ctx: 02110000.xhp par_id3148745 help.text]
note: EXPBq
en: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3159256" src="sc/res/na07.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159256">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3166466 help.text]
note: 4ANZj
en: Scenarios
zh_CN: 方案

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A6C help.text]
note: xDAAF
en: If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:
zh_CN: 若导航窗口中显示了方案，您可以通过右击某个方案来访问以下命令:

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: RzGer
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A7B help.text]
note: juRBz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Deletes the selected scenario.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">删除选中的方案。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A92 help.text]
note: QDC2s
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A96 help.text]
note: oUWEB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opens the <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">打开<link href="text/scalc/01/06050000.xhp">编辑方案</link> 对话框，在其中可以编辑方案的属性。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
zh_CN: 拖拽模式

[ctx: 02110000.xhp par_id3157876 help.text]
note: 8F7ZG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">会打开一个子菜单，在子菜单中您可以选择拖拽模式。在此处您可以决定当用鼠标将对象从导航窗口拖动到文档中时将要执行的动作: 是作为超链接插入，作为链接插入，还是创建副本。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149947 help.text]
note: eUAnL
en: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3159119" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159119">图标</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
zh_CN: 拖拽模式

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149009 help.text]
note: CBoGP
en: Insert as Hyperlink
zh_CN: 作为超链接插入

[ctx: 02110000.xhp par_id3146938 help.text]
note: 6A8Ma
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">将对象从「导航」窗口拖放到文档中时，会插入一个超链接。</ahelp>此后，当您点击这个超链接时，光标和视图会定位到相应的对象。

[ctx: 02110000.xhp par_id3880733 help.text]
note: 8ewhC
en: If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink.
zh_CN: 如果插入一个链接到打开的文档的超连接，在使用此超链接前必须保存文档。

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: 7DFYD
en: Insert as Link
zh_CN: 作为链接插入

[ctx: 02110000.xhp par_id3150746 help.text]
note: AHS3p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">将对象从「导航」窗口拖放到文档中时，会插入一个链接。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: Nv6EU
en: Insert as Copy
zh_CN: 作为副本插入

[ctx: 02110000.xhp par_id3147471 help.text]
note: hbhsj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">将对象从「导航」窗口拖放到文档中时，会生成一个副本。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
zh_CN: 对象

[ctx: 02110000.xhp par_id3150700 help.text]
note: WSEpP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Displays all objects in your document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">此处会显示文档中的所有对象。</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150860 help.text]
note: G3QTA
en: Documents
zh_CN: 文档

[ctx: 02110000.xhp par_id3153929 help.text]
note: kEyAe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">此处会显示所有已打开的文档的名称。</ahelp>要在导航窗口中切换到另外一个已打开的文档，请点击该文档的名称。文档的状态 (活动的还是非活动的) 显示在文档名称后面的方括号中。您可以在「<emph>窗口</emph>」菜单中进行活动窗口切换。

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: 9DPjf
en: Headers & Footers
zh_CN: 页眉与页脚

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: 8CdQf
en: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">Headers & Footers</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Headers & Footers">页眉与页脚</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3151073 help.text]
note: b7G8C
en: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>
zh_CN: <variable id="kopfundfusszeilentext"><ahelp hid=".">在这里您可以定义和编辑页眉页脚</ahelp> </variable>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: CTq6U
en: Header/Footer
zh_CN: 页眉/页脚

[ctx: 02120100.xhp bm_id3153360 help.text]
note: AE2cz
en: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value>         <bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value>         <bookmark_value>headers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>footers; defining</bookmark_value>         <bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>页面样式; 页眉</bookmark_value><bookmark_value>页面样式; 页脚</bookmark_value><bookmark_value>页眉; 定义</bookmark_value><bookmark_value>页脚; 定义</bookmark_value><bookmark_value>页眉/页脚中的文件名</bookmark_value><bookmark_value>更改;日期, 自动</bookmark_value><bookmark_value>日期;自动更新</bookmark_value><bookmark_value>自动日期更新</bookmark_value>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3153360 help.text]
note: GDJKF
en: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">Header/Footer</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp" name="Header/Footer">页眉/页脚</link>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150768 help.text]
note: vEDP6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Defines or formats a header or footer for a Page Style.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">定义或格式化某个页面样式的页眉与页脚。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zcpzd
en: Left Area
zh_CN: 左侧区域

[ctx: 02120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: Zoqx2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">输入要显示在页眉或页脚左侧的文本。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3148648 help.text]
note: 3yeo5
en: Center Area
zh_CN: 中间区域

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入要显示在页眉或页脚中央的文字。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154942 help.text]
note: bwGjk
en: Right Area
zh_CN: 右侧区域

[ctx: 02120100.xhp par_id3147126 help.text]
note: uChUF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">输入要显示在页眉或页脚右侧的文本。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_idN10811 help.text]
note: L6q7H
en: Header/Footer
zh_CN: 页眉/页脚

[ctx: 02120100.xhp par_idN10815 help.text]
note: H7MEG
en: <ahelp hid=".">Select a predefined header or footer from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从列表中选择预定义的页眉或页脚。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 4EKkW
en: Text attributes
zh_CN: 文字属性

[ctx: 02120100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5DMJG
en: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3156386" src="sc/res/text.png" width="0.1874in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156386">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3155336 help.text]
note: c5Sg3
en: Text Attributes
zh_CN: 文字属性

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145792 help.text]
note: r4APU
en: File Name
zh_CN: 文件名

[ctx: 02120100.xhp par_id3150206 help.text]
note: Nh3vd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">在选中区域插入文件名占位符。</ahelp> 点击以插入标题。缓慢点击，从子菜单中选择标题、文件名或路径/文件名。如果没有指定标题 (请参阅「<emph>文件 - 属性</emph>」)，将插入文件名。

[ctx: 02120100.xhp par_id3150369 help.text]
note: kxABQ
en: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150518" src="res/folderop.png" width="0.1665in" height="0.1252in"><alt id="alt_id3150518">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3154487 help.text]
note: USNCP
en: File Name
zh_CN: 文件名

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155812 help.text]
note: DFi6k
en: Sheet Name
zh_CN: 表格名称

[ctx: 02120100.xhp par_id3148842 help.text]
note: GzsPC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">在选中的页眉/页脚区域中插入占位符，此占位符在实际文档的页眉/页脚中将由工作表名称替换。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: 6bCJD
en: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148870" src="sc/res/table.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148870">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147071 help.text]
note: pVkuG
en: Sheet Name
zh_CN: 表格名称

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
zh_CN: 页码

[ctx: 02120100.xhp par_id3154960 help.text]
note: N22ch
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">在选中的页眉/页脚区域中插入占位符，此占位符将由页码代替。这样，就可以保证文档页码编号的连续性。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: hEBEj
en: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155386" src="sc/res/page.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155386">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
zh_CN: 页码

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
zh_CN: 页数

[ctx: 02120100.xhp par_id3153812 help.text]
note: Jozkw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">在选中的页眉/页脚区域中插入占位符，此占位符将由文档的总页数代替。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3149315 help.text]
note: N9uCW
en: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155757" src="sc/res/pages.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155757">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
zh_CN: 页数

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 02120100.xhp par_id3153960 help.text]
note: ZmqTc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">在选中的页眉/页脚区域中插入占位符，此占位符将由当前日期代替，并且在文档中每一页的页眉/页脚中重复出现。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: w7Mq7
en: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150394" src="sc/res/date.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150394">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
zh_CN: 时间

[ctx: 02120100.xhp par_id3145638 help.text]
note: CtUbF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">在选中的页眉/页脚区域中插入占位符，此占位符将由当前时间代替，并且在文档中每一页的页眉/页脚中重复出现。</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: GaPbQ
en: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3146884" src="sc/res/time.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146884">图标</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
zh_CN: 时间

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: nsv3w
en: Fill
zh_CN: 填充

[ctx: 02140000.xhp bm_id8473769 help.text]
note: zz3ue
en: <bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value>         <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>填充; 选择列表</bookmark_value><bookmark_value>选择列表; 填充单元格</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: sGEri
en: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="Fill">Fill</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="填充">填充</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156285 help.text]
note: EGKxk
en: <ahelp hid=".">Automatically fills cells with content.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">自动填充单元格内容。</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3147343 help.text]
note: 8KLWw
en: The $[officename] Calc context menus have <link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="other options">additional options</link> for filling the cells.
zh_CN: $[officename] Calc 右键菜单必须有用于填充单元格的<link href="text/scalc/01/02140000.xhp" name="附加选项">附加选项</link>。

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: uFEZZ
en: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp" name="工作表">工作表</link>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155111 help.text]
note: uaH3Y
en: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="Rows">Series</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp" name="行">序列</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3152994 help.text]
note: GU6Ek
en: <emph>Filling cells using context menus:</emph>
zh_CN: 「<emph>使用右键菜单填充单元格</emph>」:

[ctx: 02140000.xhp par_id3145384 help.text]
note: hRJz3
en: Call the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>.
zh_CN: 定位于单元格中，通过鼠标右键调出<link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">右键菜单</link>，然后选择「<emph>选择清单</emph>」菜单项。

[ctx: 02140000.xhp par_id3156450 help.text]
note: BzAsX
en: <ahelp hid=".uno:DataSelect">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataSelect">显示一个列表框，其中含有在当前列中找到的所有文本。</ahelp> 文本按字母顺序排序，多个条目一次列出。

[ctx: 02140000.xhp par_id3148699 help.text]
note: cbUMg
en: Click one of the listed entries to copy it to the cell.
zh_CN: 点击其中一个列出条目，将其复制到单元格中。

[ctx: 02140100.xhp tit help.text]
note: LJGKu
en: Down
zh_CN: 向下

[ctx: 02140100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WryFL
en: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="Down">Down</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp" name="下">下</link>

[ctx: 02140100.xhp par_id3153969 help.text]
note: ywHLJ
en: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">用最上方单元格的内容填充选中的区域 (至少含有两行)。</ahelp>

[ctx: 02140100.xhp par_id3145787 help.text]
note: JudFj
en: If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.
zh_CN: 如果选中的区域只有一列，则最上方单元格的内容将被复制到其他所有单元格。如果选中的区域有多列，则各个单元格列中最上方单元格的内容将被复制到下方的单元格。

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
zh_CN: 右

[ctx: 02140200.xhp hd_id3153896 help.text]
note: D9LSg
en: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="Right">Right</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp" name="右">右</link>

[ctx: 02140200.xhp par_id3153361 help.text]
note: vEYiU
en: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">用最左边单元格的内容填充选中的区域 (至少含有两列)。</ahelp>

[ctx: 02140200.xhp par_id3154684 help.text]
note: qmAqP
en: If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right.
zh_CN: 如果选中的区域只有一行，则最左边单元格的内容将被复制到选中的其他所有单元格。如果选中的区域有多行，则各个单元格行中最左边单元格的内容将被复制到右边的单元格。

[ctx: 02140300.xhp tit help.text]
note: T33FC
en: Up
zh_CN: 上

[ctx: 02140300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: qsy7v
en: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="Up">Up</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp" name="上">上</link>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150793 help.text]
note: o94hh
en: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">用最下方单元格的内容填充选中区域 (至少含有两行)。</ahelp>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150447 help.text]
note: 44fmK
en: If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above.
zh_CN: 若选中的区域仅包含一个单元格列，那么程序就会采用选中区域内最下面一个单元格的内容来填充所有其它单元格。若选中的区域包含数个单元格列，那么程序就会采用各个单元格列内最下面一个单元格的内容来填充上方的单元格。

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
zh_CN: 左

[ctx: 02140400.xhp hd_id3153896 help.text]
note: T2keF
en: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="Left">Left</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp" name="左">左</link>

[ctx: 02140400.xhp par_id3150793 help.text]
note: z8GGE
en: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">用最右边单元格的内容填充选中区域 (至少含有两列)。</ahelp>

[ctx: 02140400.xhp par_id3156280 help.text]
note: kKTAh
en: If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left.
zh_CN: 如果选中的区域只有一行，则最右边单元格的内容将被复制到区域中的其他所有单元格。如果选中的区域有多行，则各个单元格行中最右边单元格的内容将被复制到左边的单元格。

[ctx: 02140500.xhp tit help.text]
note: 2u4eT
en: Fill Sheets
zh_CN: 填充工作表

[ctx: 02140500.xhp hd_id3153897 help.text]
note: JDzdu
en: Fill Sheets
zh_CN: 填充工作表

[ctx: 02140500.xhp par_id3150791 help.text]
note: Ccf2V
en: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">指定将某些工作表或某个工作表中的单元格区域转移到其他已选中的工作表时所采用的选项。</ahelp></variable>

[ctx: 02140500.xhp par_id3150768 help.text]
note: Xfzhx
en: This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document.
zh_CN: 此菜单仅当您至少选择两个工作表时才会激活。

[ctx: 02140500.xhp par_id3150767 help.text]
note: FYuCU
en: In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values.
zh_CN: 与将某个区域复制到剪贴板相比，该命令可以筛除特定的信息，并可以进行数值计算。

[ctx: 02140500.xhp hd_id3155131 help.text]
note: oCYjU
en: Filling a Sheet
zh_CN: 填充一个工作表

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
zh_CN: 点击工作表左上角空白的灰色框可以选中整个工作表。也可以选择工作表的某个区域进行复制。

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 02140600.xhp tit help.text]
note: B6GAM
en: Fill Series
zh_CN: 填充序列

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 6gCiS
en: Fill Series
zh_CN: 填充序列

[ctx: 02140600.xhp par_id3146976 help.text]
note: WnPsX
en: Before filling a series, first select the cell range.
zh_CN: 在填充序列之前您必须首先选择要填充的单元格区域。

[ctx: 02140600.xhp par_id3145748 help.text]
note: JjBdD
en: To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog.
zh_CN: 要根据假定的完成规则自动延续序列，请在打开「<emph>填充序列</emph>对话框之后，选择<emph>自动填充</emph>」选项。

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147435 help.text]
note: TVJyD
en: Direction
zh_CN: 方向

[ctx: 02140600.xhp par_id3154729 help.text]
note: PKotC
en: Determines the direction of series creation.
zh_CN: 确定序列创建的方向。

[ctx: 02140600.xhp hd_id3145253 help.text]
note: JzPj3
en: Down
zh_CN: 向下

[ctx: 02140600.xhp par_id3155418 help.text]
note: hC6AJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">根据定义的递增量和最终数值在此列的选中单元格区域中创建一个从上向下的序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
zh_CN: 右

[ctx: 02140600.xhp par_id3149402 help.text]
note: W9RNB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">根据定义的递增量和最终数值在选中单元格区域中从左向右创建序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3146972 help.text]
note: KAZnk
en: Up
zh_CN: 上

[ctx: 02140600.xhp par_id3153711 help.text]
note: kWGCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">根据定义的递增量和最终数值在此列的单元格区域中创建从下向上的序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
zh_CN: 左

[ctx: 02140600.xhp par_id3156382 help.text]
note: sbSLo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">根据定义的递增量和最终数值在选中单元格区域中创建一个从右向左的序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147344 help.text]
note: fh5PT
en: Series Type
zh_CN: 系列类型

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148488 help.text]
note: yfoVv
en: Linear
zh_CN: 线性

[ctx: 02140600.xhp par_id3159238 help.text]
note: 3H2CX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">根据定义的递增量和最终数值创建一个线性数字序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149210 help.text]
note: XwQDp
en: Growth
zh_CN: 等比序列

[ctx: 02140600.xhp par_id3150364 help.text]
note: UtVZv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">根据定义的递增量和最终数值创建一个等比序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 02140600.xhp par_id3150887 help.text]
note: A88kj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">根据定义的递增量和结束日期创建一个日期序列。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3150202 help.text]
note: b7qsB
en: AutoFill
zh_CN: 自动填充

[ctx: 02140600.xhp par_id3155811 help.text]
note: 2JEap
en: AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used.
zh_CN: 自动填充会试图根据定义的模式完成数值系列。例如，系列 1,3,5 会自动用 7,9,11,13... 完成。日期与时间也会根据定义的模式相应完成。例如，在日期 01.01.99 和 15.01.99 后会自动采用 14 天的间隔延续。

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148700 help.text]
note: BQYjs
en: Unit of Time
zh_CN: 时间单位

[ctx: 02140600.xhp par_id3153308 help.text]
note: Nr8qs
en: In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area.
zh_CN: 在此区域中，您可以指定希望使用的时间单位。只有在「<emph>系列类型</emph>」区域中选择了「<emph>日期</emph>」选项后，才可以使用此区域。

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148868 help.text]
note: o5B68
en: Day
zh_CN: 天

[ctx: 02140600.xhp par_id3148605 help.text]
note: RAR4M
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">使用「<emph>日期</emph>序列类型和此选项创建以一周 7 天为时间单位的序列。<emph>增量</emph>」的单位为天。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3144771 help.text]
note: ErCjH
en: Weekday
zh_CN: 工作日

[ctx: 02140600.xhp par_id3150108 help.text]
note: HEHGu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">使用「<emph>日期</emph>序列类型和此选项创建以一周五个工作日为时间单位的序列。<emph>增量</emph>」的单位为天。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154957 help.text]
note: ddDLK
en: Month
zh_CN: 月

[ctx: 02140600.xhp par_id3149126 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series which unit of <emph>Increment</emph> is month.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">使用「<emph>日期</emph>序列类型和此选项建立序列，其<emph>增量</emph>」的单位为月。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3152870 help.text]
note: 3wMJm
en: Year
zh_CN: 年

[ctx: 02140600.xhp par_id3151300 help.text]
note: SyvGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series which unit of <emph>Increment</emph> is year.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">使用「<emph>日期</emph>序列类型和此选项创建序列，其<emph>增量</emph>」的单位为年。</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154762 help.text]
note: KiSyB
en: Start Value
zh_CN: 起始值

[ctx: 02140600.xhp par_id3149381 help.text]
note: AYfGK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">确定序列的起始值。</ahelp>请使用数字、日期或时间。

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153013 help.text]
note: P8RjP
en: End Value
zh_CN: 终止值

[ctx: 02140600.xhp par_id3153487 help.text]
note: NVScR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">确定序列的最终数值。</ahelp>请使用数字、日期或时间。

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149312 help.text]
note: gkABp
en: Increment
zh_CN: 递增

[ctx: 02140600.xhp par_id3154739 help.text]
note: tDdAp
en: The term "increment" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected.
zh_CN: 「递增量」一词表示给定值每次的增加的数值。<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment">确定选中类型的序列每一步增加的数值。</ahelp>只有选择了序列类型中的线性、等比序列或日期后，才可以在此条目中输入数据。

[ctx: 02140700.xhp tit help.text]
note: iSS2D
en: Fill Random Numbers
zh_CN: 填充随机数

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431520596 help.text]
note: dPtBd
en: Fill Random Numbers
zh_CN: 填充随机数

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431525817 help.text]
note: 7mPnk
en: <ahelp hid=".">Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">用自动生成的伪随机数填充单元格区域，您可以选择随机数生成时所使用的分布函数及其参数。</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp bm_id2308201416102526759 help.text]
note: 6dhgD
en: <bookmark_value>fill range;random numbers</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;fill range</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>填充区域;随机数</bookmark_value><bookmark_value>随机数;填充区域</bookmark_value><bookmark_value>随机数;分布</bookmark_value>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: Di3eV
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Random Number</item>
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">工作表 – 填充单元格 – 随机数</item>」

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431233475 help.text]
note: T4hq7
en: Data
zh_CN: 数据

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
zh_CN: 单元格区域

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431811111 help.text]
note: AYLpx
en: <ahelp hid=".">Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定要用随机数进行填充的单元格区域。如果您之前选择了一个区域，它将会显示在此处。</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431850229 help.text]
note: ZzGDm
en: Random number generator
zh_CN: 随机数生成器

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text]
note: V8ctS
en: Distribution
zh_CN: 分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431874867 help.text]
note: u7iLA
en: <ahelp hid=".">The distribution function for the random number generator.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">随机数生成器所使用的分布函数。</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201416441240058 help.text]
note: 8BfTS
en: Valid distributions function and their parameters are
zh_CN: 有效的分布函数及其参数为

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text]
note: v9uC2
en: Distribution
zh_CN: 分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text]
note: J8gEA
en: Parameters
zh_CN: 参数

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text]
note: mgFxC
en: Uniform
zh_CN: 均匀分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431850857 help.text]
note: Fv5An
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
zh_CN: 「<emph>最小值</emph>」: 样本的最小值。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431859422 help.text]
note: kNcr9
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
zh_CN: 「<emph>最大值</emph>」: 样本的最大值。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text]
note: gUzM4
en: Uniform Integer
zh_CN: 均匀分布 (整数)

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431813421 help.text]
note: S9kxE
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
zh_CN: 「<emph>最小值</emph>」: 样本的最小值。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431821789 help.text]
note: LvkyR
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
zh_CN: 「<emph>最大值</emph>」: 样本的最大值。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431870493 help.text]
note: G2uwE
en: Normal
zh_CN: 标准

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431973994 help.text]
note: HdSBY
en: <emph>Mean:</emph> The mean of the Normal distribution.
zh_CN: 「<emph>均值</emph>」: 正态分布的均值。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951090 help.text]
note: m77C5
en: <emph>Standard Deviation:</emph> The standard deviation of the Normal distribution.
zh_CN: 「<emph>标准差</emph>」: 正态分布的标准差。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431990992 help.text]
note: S3iFU
en: The mean and standard deviation of the numbers generated may not equal the Mean and Standard Deviation inserted in the dialog.
zh_CN: 生成的数字的均值和标准差可能会与您在该对话框中输入的均值和标准差不同。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text]
note: CBmEB
en: Cauchy
zh_CN: 柯西分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text]
note: 5BXmY
en: <emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.
zh_CN: 「<emph>中位数</emph>」: 数据或位置参数的中位数。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text]
note: BBo4W
en: <emph>Sigma:</emph> the scale parameter.
zh_CN: 「<emph>Sigma</emph>」: 尺度参数。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431971536 help.text]
note: TK69f
en: The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog.
zh_CN: 生成的数字的中位数和sigma值可能会与您在该对话框中输入的值不同。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text]
note: Fcsnx
en: Bernoulli
zh_CN: 伯努利分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
zh_CN: 「<emph>p值</emph>」: 成功的概率。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431979367 help.text]
note: jBKFc
en: Binomial
zh_CN: 二项式分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
zh_CN: 「<emph>p值</emph>」: 单项试验的成功概率。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431919718 help.text]
note: hRnGG
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
zh_CN: 「<emph>试验次数</emph>」: 一系列试验中总的试验次数。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text]
note: 56yTY
en: Chi Squared
zh_CN: 卡方分布

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543194944 help.text]
note: MzyUx
en: <emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom.
zh_CN: 「<emph>Nu 值</emph>」: 正整数，指定自由度数。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text]
note: mAFzt
en: Geometric
zh_CN: 几何分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
zh_CN: 「<emph>p值</emph>」: 单项试验的成功概率。

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text]
note: d7n7f
en: Negative Binomial
zh_CN: 负二项式分布

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
zh_CN: 「<emph>p值</emph>」: 单项试验的成功概率。

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951891 help.text]
note: jCVQA
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
zh_CN: 「<emph>试验次数</emph>」: 一系列试验的试验次数。

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431832932 help.text]
note: zVDXm
en: Enable custom seed
zh_CN: 启用自定义seed

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431841782 help.text]
note: roGJf
en: <ahelp hid=".">Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定随机数生成器使用的初始「<emph>Seed</emph>」值。</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431834837 help.text]
note: RHkXg
en: <ahelp hid=".">Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">用于初始化随机数生成器算法的值。该值被用于初始化 (seed) 随机数生成器，从而每次不同的尝试均能重现相同的结果。指定正整数 (1, 2, ...) 以生成特定的序列；若不需要该功能，请留空。</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431875641 help.text]
note: JesZo
en: Enable rounding
zh_CN: 启用舍入

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431822157 help.text]
note: Ap7Uc
en: <ahelp hid=".">Truncate the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将数字按照给定的「<emph>小数位数</emph>」截断。</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text]
note: Wj97D
en: Decimal places
zh_CN: 小数位数

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431820502 help.text]
note: yFyyo
en: <ahelp hid=".">Number of decimal places of the numbers generated.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">生成数字的小数位数。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: EswzE
en: Deleting Contents
zh_CN: 删除内容

[ctx: 02150000.xhp bm_id3143284 help.text]
note: p6TKW
en: <bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>删除;单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>单元格;删除内容</bookmark_value><bookmark_value>电子表格;删除单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容;删除</bookmark_value>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Fy4SX
en: Deleting Contents
zh_CN: 删除内容

[ctx: 02150000.xhp par_id3149456 help.text]
note: EFqQE
en: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.
zh_CN: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">指定要从当前单元格或选中单元格范围中删除的内容。</ahelp></variable>如果选择了多个工作表，则所有选中工作表均会受到影响。

[ctx: 02150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: yEdEu
en: This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.
zh_CN: 该对话框还可在工作表的单元格指针激活后，按「退格」键调出。

[ctx: 02150000.xhp par_id3145367 help.text]
note: C9sed
en: Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats.
zh_CN: 按「删除」可删除内容，而无需调用对话框或更改格式。

[ctx: 02150000.xhp par_id3153951 help.text]
note: RNYYe
en: Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog.
zh_CN: 使用「标准」工具栏上的「<emph>剪切</emph>」可以删除内容和格式，而不需打开对话框。

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 02150000.xhp par_id3149665 help.text]
note: em6jN
en: This area lists the options for deleting contents.
zh_CN: 在此您可以选择要删除的内容。

[ctx: 02150000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: wKhMf
en: Delete All
zh_CN: 全部删除

[ctx: 02150000.xhp par_id3154729 help.text]
note: yS4mt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">删除选中单元格区域中的所有内容。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
zh_CN: 文本

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">仅删除文字。格式、公式、数字和日期仍然保留。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153840 help.text]
note: 5JgqG
en: Numbers
zh_CN: 数字

[ctx: 02150000.xhp par_id3148405 help.text]
note: LXFBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">仅删除数字，仍然保留格式和公式。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: 6Guo3
en: Date & time
zh_CN: 日期与时间

[ctx: 02150000.xhp par_id3149567 help.text]
note: uKDWV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">仅删除日期与时间值，仍然保留格式、文字、数字和公式。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
zh_CN: 公式

[ctx: 02150000.xhp par_id3148485 help.text]
note: FSnPJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">仅删除公式，仍然保留文字、数字、格式、日期与时间。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
zh_CN: 批注

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">删除添加到单元格的批注。所有其他元素保持不变。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155112 help.text]
note: RVABB
en: Formats
zh_CN: 格式

[ctx: 02150000.xhp par_id3146134 help.text]
note: 4xCSY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">删除单元格应用的格式属性，仍然保留单元格内容。</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
zh_CN: 对象

[ctx: 02150000.xhp par_id3152990 help.text]
note: X9oHZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">删除对象，仍然保留单元格内容。</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
zh_CN: 删除单元格

[ctx: 02160000.xhp bm_id3153726 help.text]
note: MnNVa
en: <bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 删除单元格</bookmark_value><bookmark_value>列; 删除</bookmark_value><bookmark_value>行; 删除</bookmark_value><bookmark_value>电子表格; 删除单元格</bookmark_value><bookmark_value>删除; 单元格/行/列</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: dHfpJ
en: Delete Cells
zh_CN: 删除单元格

[ctx: 02160000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 5FoZA
en: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called.
zh_CN: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">完全删除选中的单元格、行或列。被删除的单元格下方的或右边的单元格将用于填充空白。</ahelp></variable>请注意: 选中删除的选项会被保存，下次调用该对话框时会被重新装入。

[ctx: 02160000.xhp par_id082520160232335032 help.text]
note: tBDt4
en: <image id="img_id083120161149318932" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png" width="3.3126in" height="1.5209in"><alt id="alt_id083120161149318932">Delete cells dialog</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id083120161149318932" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png" width="3.3126in" height="1.5209in"><alt id="alt_id083120161149318932">删除单元对话框</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 02160000.xhp par_id3150751 help.text]
note: HcQak
en: This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
zh_CN: 在此您可以指定在删除单元格后剩余单元格的移动方向。

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155767 help.text]
note: 6eeoi
en: Shift cells up
zh_CN: 向上移动单元格

[ctx: 02160000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 59eSg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">将被删除的单元格下方的单元格向上移动，填充删除后产生的空白。</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: dTPCu
en: Shift cells left
zh_CN: 向左移动单元格

[ctx: 02160000.xhp par_id3154702 help.text]
note: vH52J
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">将被删除的单元格右边的单元格向左移动，填充删除后产生的空白。</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3146918 help.text]
note: yVEjf
en: Delete entire row(s)
zh_CN: 删除整行

[ctx: 02160000.xhp par_id3148487 help.text]
note: qxGEH
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">选中至少一个单元格后，从工作表中删除选中单元格所在的行。</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: HFAFf
en: Delete entire column(s)
zh_CN: 删除整列

[ctx: 02160000.xhp par_id3150086 help.text]
note: DpjXh
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">选中至少一个单元格后，从工作表中删除选中单元格所在的列。</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: TQEDi
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">Deleting Contents</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp" name="Deleting Contents">删除内容</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: Ms7fx
en: Delete Sheet
zh_CN: 删除工作表

[ctx: 02170000.xhp bm_id3156424 help.text]
note: xtKqU
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 删除</bookmark_value><bookmark_value>工作表; 删除</bookmark_value><bookmark_value>删除; 电子表格</bookmark_value>

[ctx: 02170000.xhp hd_id3156424 help.text]
note: RtFfG
en: Delete Sheet
zh_CN: 删除工作表

[ctx: 02170000.xhp par_id3153193 help.text]
note: ngEG2
en: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Deletes the current sheet after query confirmation.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove" visibility="visible">在询问确认后删除当前工作表。</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: 6JJp6
en: You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated.
zh_CN: 当「<emph>编辑 - 追踪修订 - 记录更改</emph>」启用时，您不能删除工作表。

[ctx: 02170000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: FDyRG
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: 02170000.xhp par_id3154943 help.text]
note: CWWrh
en: Deletes the current sheet.
zh_CN: 删除当前工作表。

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149412 help.text]
note: gK53a
en: No
zh_CN: 否

[ctx: 02170000.xhp par_id3154510 help.text]
note: jKH8F
en: Cancels the dialog. No delete is performed.
zh_CN: 取消对话框。不执行删除。

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: k9Be9
en: Move or Copy a Sheet
zh_CN: 移动或复制工作表

[ctx: 02180000.xhp bm_id3153360 help.text]
note: oozF5
en: <bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 移动</bookmark_value><bookmark_value>电子表格; 复制</bookmark_value><bookmark_value>移动; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>复制; 电子表格</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: BoDsa
en: Move or Copy a Sheet
zh_CN: 移动或复制工作表

[ctx: 02180000.xhp par_id3154686 help.text]
note: Rv8oA
en: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">将工作表移动或复制到文档中的新位置，或者移动或复制到其他文档中。</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id2282479 help.text]
note: Nk5XZ
en: When you copy and paste cells containing <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">date values</link> between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
zh_CN: 在不同的电子表格之间复制和粘贴包含<link href="text/scalc/01/04060102.xhp">日期值</link>的单元格时，必须将两个电子表格文档设置为相同的日期基准。如果日期基准不同，显示的日期值将发生变化！

[ctx: 02180000.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 3DmMC
en: To Document
zh_CN: 加入文档

[ctx: 02180000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ayVi2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">指示要将当前工作表移动或复制到的位置。</ahelp>如果要为移动或复制的工作表创建一个新位置，请选择「<emph>- 新建文档 -</emph>」。

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154012 help.text]
note: zPGQF
en: Insert Before
zh_CN: 前置于

[ctx: 02180000.xhp par_id3145366 help.text]
note: 3FSME
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">将当前工作表移动或复制到选中工作表前面。</ahelp><emph>- 移动到结束位置 -</emph> 选项将当前工作表置于结尾。

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WNaqP
en: Copy
zh_CN: 复制

[ctx: 02180000.xhp par_id3144764 help.text]
note: z93EN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">指定要复制工作表。如果取消选中该选项，则会移动工作表。</ahelp>默认设置是移动工作表。

[ctx: 02190000.xhp tit help.text]
note: jKiJy
en: Delete Page Break
zh_CN: 删除分页符

[ctx: 02190000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: QUGAg
en: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">Delete Page Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Delete Page Break">删除分页符</link>

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择您要删除的分页符类型。</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp tit help.text]
note: HJ6rH
en: Row Break
zh_CN: 换行符

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 删除换行符</bookmark_value><bookmark_value>删除; 手动换行符</bookmark_value><bookmark_value>换行符; 删除</bookmark_value>

[ctx: 02190100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: 2FkPg
en: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp" name="换行">换行</link>

[ctx: 02190100.xhp par_id3154366 help.text]
note: 4X2vf
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">删除活动单元格上方的手动换行符。</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp par_id3151041 help.text]
note: aNEE6
en: Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed.
zh_CN: 将光标置于水平分页符 (显示了一条长横线) 下方的单元格中，然后选择「<emph>工作表 - 删除分页符 - 水平分页符</emph>」。手动分页符即被删除。

[ctx: 02190200.xhp tit help.text]
note: Bvrcm
en: Column Break
zh_CN: 分栏符

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 删除分栏符</bookmark_value><bookmark_value>删除; 手工分栏符</bookmark_value><bookmark_value>分栏符; 删除</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAuZZ
en: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp" name="换列">换列</link>

[ctx: 02190200.xhp par_id3154124 help.text]
note: Joj4v
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">删除当前单元格左边的手动分栏符。</ahelp>

[ctx: 02190200.xhp par_id3145173 help.text]
note: pn8oW
en: Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed.
zh_CN: 将光标置于竖直分页符 (显示了一条长竖线) 右侧的单元格中，然后选择「<emph>工作表 - 删除分页符 - 竖直分页符</emph>」。手动竖直分页符即被删除。

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
zh_CN: 工作表

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: sm6m7
en: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp" name="Sheet">工作表</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZEyEi
en: <ahelp hid=".">Edit commands for entire sheets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">整个工作表的编辑命令。</ahelp>

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
zh_CN: 选择工作表

[ctx: 02210000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: gmAcU
en: Selecting Sheets
zh_CN: 选择工作表

[ctx: 02210000.xhp par_id3147265 help.text]
note: ZiCFd
en: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Selects multiple sheets.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">选择多个工作表</ahelp>。</variable>

[ctx: 02210000.xhp hd_id3125863 help.text]
note: GNEFZ
en: Selected Sheets
zh_CN: 选中工作表

[ctx: 02210000.xhp par_id3153969 help.text]
note: bG2JH
en: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">列出当前文档中的工作表。要选择某个工作表，请在列表中按向上或向下方向键移动到相应的工作表。要往列表中添加工作表，请在按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键的同时按方向键，然后按空格键。要选择一定范围的工作表，请按住 Shift 键同时按方向键。</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: eomCF
en: Column & Row Headers
zh_CN: 列标题和行标题

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表; 显示工作表行标头/列标头</bookmark_value>  <bookmark_value>显示; 行标头/列标头</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9J5cb
en: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">Column & Row Headers</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp" name="Column & Row Headers">行标头和列标头</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 5Cdt5
en: <ahelp hid=".">Shows column headers and row headers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示列标题和行标题。</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
zh_CN: 要隐藏行标头和列标头，请反选该菜单项。

[ctx: 03070000.xhp par_id3156441 help.text]
note: GL8VF
en: You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>.
zh_CN: 您也可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View"><emph>%PRODUCTNAME Calc - 视图</emph></link>」中设置列标和行号的视图。

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: 2FynF
en: Value Highlighting
zh_CN: 值高亮显示

[ctx: 03080000.xhp bm_id3151384 help.text]
note: yvY5V
en: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value>  <bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;values</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 值高亮显示</bookmark_value><bookmark_value>值; 高亮显示</bookmark_value><bookmark_value>高亮显示; 工作表中的值</bookmark_value><bookmark_value>颜色;值</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: GQeVi
en: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Value Highlighting</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">值高亮显示</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154366 help.text]
note: vS5Bm
en: <ahelp hid=".">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">根据单元格内容类型的不同将显示不同的颜色。</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3125863 help.text]
note: ti3ib
en: To remove the highlighting, unmark the menu entry.
zh_CN: 要删除高亮显示，请取消这个菜单条目标记。

[ctx: 03080000.xhp par_id3145784 help.text]
note: 9GB5Z
en: By default:
zh_CN: 默认:

[ctx: 03080000.xhp par_id3145785 help.text]
note: waDQG
en: Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
zh_CN: 文本单元格被格式化为黑色，公式为绿色，数字单元格为蓝色，被保护的单元格显示为浅灰色背景，无论它们是被格式化为如何显示的。

[ctx: 03080000.xhp par_id3145786 help.text]
note: GGawQ
en: These colors can be customized in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
zh_CN: 这些颜色可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - 应用程序颜色</item>」自定义。

[ctx: 03080000.xhp par_id3153188 help.text]
note: FMFKK
en: If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again.
zh_CN: 如果此功能处于激活状态，将不能显示您在文档中定义的颜色。关闭此功能时，文档会重新显示自定义的颜色。

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 9Tdsf
en: Formula Bar
zh_CN: 公式栏

[ctx: 03090000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: d4DHd
en: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式编辑栏; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>电子表格; 公式编辑栏</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 5kD7a
en: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp" name="Formula Bar">公式栏</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3156423 help.text]
note: ALATw
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示或隐藏公式栏。公示栏用于输入和编辑单元格中的公式，是电子表格中最重要的工具。</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3154686 help.text]
note: fHVAk
en: To hide the Formula Bar, unmark the menu item.
zh_CN: 要隐藏公式栏，请反选该菜单项。

[ctx: 03090000.xhp par_id3145787 help.text]
note: FUnzz
en: If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode.
zh_CN: 若公示栏被隐藏了，则您仍然可以按下F2键通过激活编辑模式来编辑单元格，编辑完成之后按下Enter键来应用更改，或者按下Esc键放弃更改。Esc键也用于退出编辑模式。

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
zh_CN: 「分页符」视图

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zuUZD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">Page Break View</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp" name="Page Break View">「分页符」视图</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3150792 help.text]
note: 55rRr
en: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable> Choose <item type="menuitem">View - Normal</item> to switch this mode off.
zh_CN: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">显示电子表格中的分页符和打印范围。</ahelp></variable> 要关闭该模式，请选择「<item type="menuitem">视图 - 普通</item>」。

[ctx: 03100000.xhp par_id3153877 help.text]
note: USJHW
en: The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:
zh_CN: 分页预览视图下的右键菜单中有编辑分页符的功能，包含以下选项:

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: iM3oN
en: Delete Page Breaks
zh_CN: 删除分页符

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">删除当前工作表中的全部手动分隔符。</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3155067 help.text]
note: iigiV
en: Add Print Range
zh_CN: 新增打印区域

[ctx: 03100000.xhp par_id3155764 help.text]
note: 6CE3V
en: Adds the selected cells to print ranges.
zh_CN: 将选中的单元格添加到打印区域。

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: QMSTE
en: Insert Page Break
zh_CN: 插入分页符

[ctx: 04010000.xhp bm_id3153192 help.text]
note: BEGsp
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting breaks in</bookmark_value><bookmark_value>inserting; breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; inserting in spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 插入分隔符</bookmark_value><bookmark_value>插入; 分隔符</bookmark_value><bookmark_value>分页符; 在电子表格中插入</bookmark_value>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: yRa8D
en: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp" name="Insert Page Break">Insert Page Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp" name="Insert Page Break">插入分页符</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8EAxX
en: <ahelp hid=".">This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">此命令用于手动插入行分页符或列分页符，以保证工作表中的数据能够正确打印。您可以在当前单元格上方插入水平分页符，或着在单元格左侧插入垂直分页符。</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155133 help.text]
note: 3J4AR
en: Choose <link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Sheet - Delete Page Break">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually.
zh_CN: 选择<link href="text/scalc/01/02190000.xhp" name="Sheet - Delete Page Break">工作表 - 删除分页符</link>以删除手动创建的分页符。

[ctx: 04010100.xhp tit help.text]
note: iuDCz
en: Row Break
zh_CN: 换行符

[ctx: 04010100.xhp bm_id3153821 help.text]
note: 4jUPY
en: <bookmark_value>sheets; inserting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual row breaks</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表; 插入换行符</bookmark_value><bookmark_value>换行符; 插入</bookmark_value><bookmark_value>插入; 手动换行符</bookmark_value><bookmark_value>手动换行符</bookmark_value>

[ctx: 04010100.xhp hd_id3153821 help.text]
note: jN76G
en: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="Row Break">Row Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp" name="换行">换行</link>

[ctx: 04010100.xhp par_id3149656 help.text]
note: BFATv
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">在选中的单元格上方插入一个换行符 (水平分页符)。</ahelp>

[ctx: 04010100.xhp par_id3156422 help.text]
note: wwsXX
en: The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
zh_CN: 这时工作表内会出现一条表示换行的深蓝色水平线。

[ctx: 04010200.xhp tit help.text]
note: GDRiE
en: Column Break
zh_CN: 分栏符

[ctx: 04010200.xhp bm_id3155923 help.text]
note: pJL5v
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 插入分栏符</bookmark_value><bookmark_value>分栏符; 插入</bookmark_value><bookmark_value>插入; 手动分栏符</bookmark_value><bookmark_value>手动分栏符</bookmark_value>

[ctx: 04010200.xhp hd_id3155923 help.text]
note: vo2Eq
en: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="Column Break">Column Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp" name="分栏符">分栏符</link>

[ctx: 04010200.xhp par_id3150447 help.text]
note: THmx8
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">在活动单元格的左边插入一个手动分栏符 (垂直分页符)。</ahelp>

[ctx: 04010200.xhp par_id3145171 help.text]
note: ZEho6
en: The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
zh_CN: 这时工作表内会出现一个表示换列的深蓝色垂直线。

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: FiGSE
en: Insert Cells
zh_CN: 插入单元格

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156023 help.text]
note: QHAWg
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 插入单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 插入</bookmark_value><bookmark_value>插入; 单元格</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dDmDx
en: Insert Cells
zh_CN: 插入单元格

[ctx: 04020000.xhp par_id3150542 help.text]
note: dG824
en: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opens the<emph> Insert Cells </emph>dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable> You can delete cells by choosing <link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="Edit - Delete Cells"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>.
zh_CN: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">打开「<emph>插入单元格</emph>对话框，从中可以指定选项来插入新的单元格。</ahelp></variable>您可以选择<link href="text/scalc/01/02160000.xhp" name="编辑 - 删除单元格"><emph>编辑 - 删除单元格</emph>」</link>来删除单元格。

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 04020000.xhp par_id3149262 help.text]
note: YMXC2
en: This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.
zh_CN: 在此您可以选择往工作表中插入单元格的方式。插入单元格的位置和数目视您在工作表中标记的单元格数目和位置而定。

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146120 help.text]
note: jUy2J
en: Shift cells down
zh_CN: 向下移动单元格

[ctx: 04020000.xhp par_id3152596 help.text]
note: Dbr3S
en: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">插入单元格时，选中区域的内容将向下移动。</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: JUkhx
en: Shift cells right
zh_CN: 向右移动单元格

[ctx: 04020000.xhp par_id3144764 help.text]
note: cCdFM
en: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right" visibility="visible">插入单元格时，选中区域的内容将向右移动。</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153877 help.text]
note: en4x8
en: Entire row
zh_CN: 插入整行

[ctx: 04020000.xhp par_id3155417 help.text]
note: 6kPfT
en: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward.
zh_CN: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">插入整行。插入行的位置取决于工作表中选中单元格的位置。</ahelp></variable>插入的行数取决于选中的行数。原先选中的行的内容将向下移动。

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: HKGtx
en: Entire column
zh_CN: 插入整列

[ctx: 04020000.xhp par_id3155068 help.text]
note: YpLqF
en: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right.
zh_CN: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">插入整列。插入的列数取决于选中的列数。</ahelp></variable>原先选中的列的内容将向右移动。

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: qtDef
en: Insert Rows
zh_CN: 插入行

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 插入行</bookmark_value><bookmark_value>行; 插入</bookmark_value><bookmark_value>插入; 行</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: YLWHa
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">插入行</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id160220162210581072 help.text]
note: CMEAW
en: <variable id="sheet_insert_rows">Insert rows above or below the active cell.</variable> The number of rows inserted corresponds to the number of rows selected. If no row is selected, one row is inserted. The existing rows are moved downward.
zh_CN: <variable id="sheet_insert_rows">在活动单元格的上方或下方插入行。</variable>插入的行数等于您选择的行数。如果没有选择行，则插入一行。现有的行将被向下移动。

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162131439740 help.text]
note: aGwJs
en: Rows Above
zh_CN: 在上方插入行

[ctx: 04030000.xhp par_id3150767 help.text]
note: 7FFxF
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">Inserts a new row above the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertRowsBefore">在活动单元格的上方插入行。</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id160220162133372726 help.text]
note: NGsGA
en: Rows Below
zh_CN: 在下方插入行

[ctx: 04030000.xhp par_id3150768 help.text]
note: Zs6ez
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowsAfter">Inserts a new row below the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertRowsAfter">在活动单元格的下方插入行。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: FSDfk
en: Insert Columns
zh_CN: 插入列

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 插入列</bookmark_value><bookmark_value>插入; 列</bookmark_value><bookmark_value>列; 插入</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: KALFz
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Columns">列</link>

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162214111932 help.text]
note: RMPZG
en: <variable id="sheet_insert_columns">Inserts columns to the left or to the right of the active cell.</variable> The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right.
zh_CN: <variable id="sheet_insert_columns">在活动单元格的左侧或右侧插入列。</variable>插入的列数等于您选择的列数。如果没有选择列，则插入一列。现有的列将被向右移动。

[ctx: 04040000.xhp hd_id160220162139258865 help.text]
note: weeGA
en: Columns Before
zh_CN: 前方插入列

[ctx: 04040000.xhp par_id3150791 help.text]
note: WA9zp
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsBefore">Inserts a new column before the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsBefore">在活动单元格的前方插入新列。</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id160220162139252941 help.text]
note: VXRxE
en: Columns After
zh_CN: 后方插入列

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162138041164 help.text]
note: RB8Ju
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsAfter">Inserts a new column after the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertColumnsAfter">在活动单元格的后方插入新列。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: ZFNwu
en: Insert Sheet
zh_CN: 插入工作表

[ctx: 04050000.xhp bm_id4522232 help.text]
note: sYYNV
en: <bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表;创建</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: FtKbJ
en: Insert Sheet
zh_CN: 插入工作表

[ctx: 04050000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TDcPV
en: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Defines the options to be used to insert a new sheet.</ahelp> You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.</variable>
zh_CN: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">定义用于插入新工作表的选项。</ahelp>您可以创建新工作表，也可以插入文件中的现有工作表。</variable>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154684 help.text]
note: xn7Y2
en: Position
zh_CN: 位置

[ctx: 04050000.xhp par_id3156281 help.text]
note: 5Pke8
en: Specifies where the new sheet is to be inserted into your document.
zh_CN: 指定在文档中插入新工作表的位置。

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: dW2VB
en: Before current sheet
zh_CN: 在当前工作表之前

[ctx: 04050000.xhp par_id3145787 help.text]
note: Ho3d8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">在当前工作表的前面直接插入新工作表。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: zGjTC
en: After current sheet
zh_CN: 在当前工作表之后

[ctx: 04050000.xhp par_id3145271 help.text]
note: 2mAP3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">在当前工作表的后面直接插入新工作表。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
zh_CN: 工作表

[ctx: 04050000.xhp par_id3154012 help.text]
note: uVSad
en: Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document.
zh_CN: 指定是在文档中插入新工作表还是现有工作表。

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147350 help.text]
note: g3EG8
en: New sheet
zh_CN: 新建工作表

[ctx: 04050000.xhp par_id3149262 help.text]
note: EUjuC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">创建新工作表。在「<emph>名称</emph>」字段中输入工作表名称。名称中可以包含字母、数字、空格和下划线。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: rPGT9
en: No. of sheets
zh_CN: 工作表数量

[ctx: 04050000.xhp par_id3148457 help.text]
note: BvaGG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">指定要创建的工作表数量。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149379 help.text]
note: cGgci
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 04050000.xhp par_id3150718 help.text]
note: Rwj26
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">指定新工作表的名称。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155066 help.text]
note: EFVbu
en: From File
zh_CN: 来自文件

[ctx: 04050000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 332sb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">将现有文件中的工作表插入当前文档中。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149020 help.text]
note: ymLhJ
en: Browse
zh_CN: 浏览

[ctx: 04050000.xhp par_id3159267 help.text]
note: pZ7Eo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">打开用于选择文件的对话框。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149255 help.text]
note: s9sGN
en: Available Sheets
zh_CN: 可用工作表

[ctx: 04050000.xhp par_id3155336 help.text]
note: GWMya
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">如果使用「<emph>浏览</emph>」按钮选择文件，将在列表框中显示该文件所包含的工作表。文件路径将显示在此列表框的下方。从列表框中选择要插入的工作表。</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145791 help.text]
note: FULKa
en: Link
zh_CN: 链接

[ctx: 04050000.xhp par_id3152580 help.text]
note: 4CQJj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">选择此选项将以链接 (而非副本) 形式插入工作表。可以更新链接以显示最新内容。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 4imcW
en: Sheet from file
zh_CN: 从文件插入工作表

[ctx: 04050100.xhp par_idN105C1 help.text]
note: xzwDc
en: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Sheet from file</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">从文件插入工作表</link>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105D1 help.text]
note: yydHc
en: <ahelp hid=".">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">从其他的电子表格文件插入工作表。</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105F7 help.text]
note: HiYLL
en: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet.
zh_CN: 使用<link href="text/shared/01/01020000.xhp">文件 - 打开</link>对话框来查找电子表格文档。

[ctx: 04050100.xhp par_idN10609 help.text]
note: kEz82
en: In the <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Insert Sheet</link> dialog, select the sheet that you want to insert.
zh_CN: 在 <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">插入工作表</link> 对话框中，选择要插入的工作表。

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: 5zC8c
en: Function Wizard
zh_CN: 函数向导

[ctx: 04060000.xhp bm_id3147426 help.text]
note: DHRxH
en: <bookmark_value>inserting functions; Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>functions;Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>插入函数; 函数向导</bookmark_value><bookmark_value>函数;函数向导</bookmark_value><bookmark_value>向导; 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp par_id8007446 help.text]
note: xeqnV
en: You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph></link> web site.
zh_CN: 您可以从 <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph></link> 网站下载完整的 ODFF (开放文档格式规范) 规范。

[ctx: 04060000.xhp par_id3159153 help.text]
note: mM4AA
en: The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build.
zh_CN: 「<emph>函数向导</emph>有两个选项卡:「<emph>函数</emph>」选项卡用于创建公式，而<emph>结构</emph>」选项卡用于检查公式结构。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154490 help.text]
note: v7CjU
en: Functions Tab
zh_CN: "函数"选项卡

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: AAQJB
en: Search
zh_CN: 查找

[ctx: 04060000.xhp par_id3155440 help.text]
note: XUDfo
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Search for a part of the function name.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">查找函数 (公式) 名称。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154730 help.text]
note: eFtXe
en: Category
zh_CN: 类别

[ctx: 04060000.xhp par_id3153417 help.text]
note: ECj6K
en: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.</ahelp> Select "All" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. "Last Used" lists the functions you have most recently used.</variable>
zh_CN: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">列出了所有函数所属的类别。选择某个类别后，此类别下所有的函数会显示在下方的列表中。</ahelp>若选择「全部」，则下方的列表中将列出所有的函数。显示的函数根据英语首字母顺序排列，不论其类别。若选择「上次使用的」，则下方的列表中将列出最近使用过的函数。</variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: KnP6B
en: You can browse the full <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions"><emph>List of Categories and Functions</emph></link>.
zh_CN: 您可以浏览完整的<link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Categories and Functions"><emph>函数及函数类别清单</emph></link>。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150749 help.text]
note: R4W8p
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: 04060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: r33un
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.</ahelp> A single-click displays a short function description.
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">显示选中的类别下找到的所有函数。双击以选中某个函数。</ahelp> 点击显示函数的简短描述。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3159264 help.text]
note: rcQMa
en: Array
zh_CN: 矩阵

[ctx: 04060000.xhp par_id3149566 help.text]
note: faHCg
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.</ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells.
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">指定选中的函数作为数组公式插入到单元格区域。</ahelp> 数组函数对多个单元格进行操作。矩阵中的每个单元格中都会包含这个公式；公式不是作为副本填充，而是被矩阵中的所有单元格共享。

[ctx: 04060000.xhp par_id3155959 help.text]
note: FCzWG
en: The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph> command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces: <emph>{ }</emph>.
zh_CN: 「<emph>数组</emph>」选项与「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph>」命令相同，后者用于在工作表中输入并确认公式。公式会作为矩阵公式插入，显示两个花括号:「<emph>{ }</emph>」。

[ctx: 04060000.xhp par_id3152993 help.text]
note: pGN2N
en: The maximum size of an array range is 128 by 128 cells.
zh_CN: 矩阵最多可以含有 128 x 128 个单元格。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150367 help.text]
note: 6pzSD
en: Argument Input Fields
zh_CN: 参数输入字段

[ctx: 04060000.xhp par_id3145587 help.text]
note: KJjBy
en: When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="date entries"><emph>date entries</emph></link>, make sure you use the correct format. Click <emph>OK</emph> to insert the result into the spreadsheet.
zh_CN: 双击某个函数后，对话框的右侧将显示该函数的参数输入字段。要将单元格引用作为参数，请直接点击单元格或者按住鼠标按钮的同时拖动选中工作表中所需的单元格区域。也可以直接在对话框的相应字段中输入数字和其他值或引用。当使用<link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="date entries"><emph>日期条目</emph></link>时，请确保使用正确的格式。点击「<emph>确定</emph>」将结果插入到工作表中。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149408 help.text]
note: QwFQQ
en: Function Result
zh_CN: 单项计算结果

[ctx: 04060000.xhp par_id3155809 help.text]
note: hPtat
en: As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error code"><emph>error code</emph></link> is displayed.
zh_CN: 输入一些参数后，函数就会自动计算结果。在对话框的单项计算结果栏内显示的至今为止的计算结果。若输入错误的参数，单项计算结果栏内就会显示相应的<link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error code"><emph>错误码</emph></link>。

[ctx: 04060000.xhp par_id3148700 help.text]
note: S2CCy
en: The required arguments are indicated by names in bold print.
zh_CN: 所要求的参数由粗体显示的名称指定。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153064 help.text]
note: nEQBZ
en: f(x) (depending on the selected function)
zh_CN: f(x) (根据选择的函数)

[ctx: 04060000.xhp par_id3157980 help.text]
note: GaUwB
en: <ahelp hid=".">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">允许您访问「<emph>函数向导</emph>」的子级别，从而将其他函数嵌套到某个函数中，而不是作为数值或引用进行包含。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
zh_CN: 变量/参数/单元格引用 (取决于所选择的函数)

[ctx: 04060000.xhp par_id3159097 help.text]
note: jHGpr
en: The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.
zh_CN: 界面上有多少个可见的文本字段，取决于所选择的函数。可以在参数字段中直接输入参数值，或者点击表格中的单元格进行输入。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154957 help.text]
note: qhK6i
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: 04060000.xhp par_id3150211 help.text]
note: iGrov
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Displays the calculation result or an error message.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">显示计算的结果，或者显示错误消息。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: jWE5Y
en: Formula
zh_CN: 公式

[ctx: 04060000.xhp par_id3149898 help.text]
note: EsQE7
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">显示所创建的公式。可以通过手动输入创建公式，或者通过函数向导来创建。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153249 help.text]
note: iBGou
en: Back
zh_CN: 返回

[ctx: 04060000.xhp par_id3152869 help.text]
note: ei34W
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">将光标焦点返回到公式部件，以分解的状态显示。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id3146966 help.text]
note: XazZe
en: To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window.
zh_CN: 要在多个函数组成的复杂公式中选择某个函数，请在公式窗口中双击该函数。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155762 help.text]
note: smGyc
en: Next
zh_CN: 继续

[ctx: 04060000.xhp par_id3149316 help.text]
note: Eembv
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next</emph> button, the selection appears in the formula window.
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">在公式窗口的部件之间向前移动。</ahelp>该按钮也可以用来给公式指定函数。当选择某个函数并点击「<emph>继续</emph>」按钮后，公式窗口中将显示选中的函数。

[ctx: 04060000.xhp par_id3159262 help.text]
note: rc9R8
en: Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window.
zh_CN: 在选择窗口中双击某个函数，该函数就会被包含在公式窗口中。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: FNqqJ
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: 04060000.xhp par_id3153029 help.text]
note: 4urnG
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">结束「<emph>函数向导</emph>」，并将构建好的公式结果转移到选中的单元格中。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3148745 help.text]
note: fBUkR
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 04060000.xhp par_id3147402 help.text]
note: zwoBc
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Closes the dialog without implementing the formula.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">关闭窗口，丢弃已构建的公式。</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147610 help.text]
note: mBHTQ
en: Structure tab
zh_CN: "结构"选项卡

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
zh_CN: 在此页面上，您可以查看函数的结构。

[ctx: 04060000.xhp par_id3149350 help.text]
note: TsXbp
en: If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.
zh_CN: 如果启动「<emph>函数向导</emph>」时，光标定位在一个已含有函数的单元格，则会打开「<emph>结构</emph>」选项卡并显示当前公式的结构。

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149014 help.text]
note: bNwhM
en: Structure
zh_CN: 结构

[ctx: 04060000.xhp par_id3150481 help.text]
note: WBCn7
en: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front.
zh_CN: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">显示当前函数的层级结构。</ahelp> 您可以点击前面的加号或者减号，来隐藏或显示某个参数。

[ctx: 04060000.xhp par_id3148886 help.text]
note: debaD
en: Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries.
zh_CN: 如果输入的参数正确，则前面显示为蓝点；如果输入的参数类型错误，则前面显示为红点。例如: 对于SUM 函数，如果输入文字作为参数，会显示红点，因为 SUM 函数只接受数字型参数。

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: Q8EWn
en: Functions by Category
zh_CN: 函数清单 (根据类别)

[ctx: 04060100.xhp bm_id3148575 help.text]
note: VZrAg
en: <bookmark_value>functions;listed by category</bookmark_value>      <bookmark_value>categories of functions</bookmark_value>      <bookmark_value>list of functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>函数; 按类别</bookmark_value>      <bookmark_value>函数类别</bookmark_value>      <bookmark_value>函数列表</bookmark_value>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154944 help.text]
note: VArkk
en: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions by Category">Functions by Category</link></variable>
zh_CN: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="Functions by Category">函数清单 (根据类别) </link></variable>

[ctx: 04060100.xhp par_id3149378 help.text]
note: FanRR
en: This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard.
zh_CN: 本部分介绍 $[officename] Calc 中的函数。在「函数向导」中，函数被划分为多个类别。

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: JJJ2y
en: <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="Database">Database</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="Database">数据库</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: m2kzD
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">Date & Time</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="Date & Time">日期与时间</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3147339 help.text]
note: DLpQ4
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">Financial</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Financial">财务</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3153963 help.text]
note: yzu3D
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">Information</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp" name="Information">信息</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: SaxEF
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">Logical</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp" name="Logical">逻辑</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: iezxW
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">Mathematical</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp" name="Mathematical">数学</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150363 help.text]
note: 9JGUR
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">Array</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="Matrix">数组</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150208 help.text]
note: U2BHz
en: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">Statistical</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistical">统计</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3166428 help.text]
note: DywSF
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp" name="Spreadsheet">电子表格</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3145585 help.text]
note: 73sYC
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">Text</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text">文本</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3156449 help.text]
note: cjoGa
en: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in">Add-in</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add In">附加</link>

[ctx: 04060100.xhp par_id3150715 help.text]
note: PRm2o
en: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp" name="Operators">Operators</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp" name="Operators">运算符</link>

[ctx: 04060101.xhp tit help.text]
note: ENAh9
en: Database Functions
zh_CN: 数据库函数

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148946 help.text]
note: fFN63
en: <bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>函数向导; 数据库</bookmark_value><bookmark_value>函数; 数据库函数</bookmark_value><bookmark_value>数据库; $[officename] Calc 中的函数</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BX97Y
en: Database Functions
zh_CN: 数据库函数

[ctx: 04060101.xhp par_id3145173 help.text]
note: qLyAL
en: <variable id="datenbanktext">This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record.</variable>
zh_CN: <variable id="datenbanktext">本节中列出了数据库函数。数据库函数用来对按照「每行一条记录」的方式组织的数据进行操作。</variable>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154016 help.text]
note: yT4m3
en: The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc.
zh_CN: 此处的「数据库」函数类别类别容易与 $[officename]  Base 中的「数据库」混淆。 $[officename]  Base 中的「数据库」与 $[officename] Calc 中的「数据库」函数类别没有任何联系。

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150329 help.text]
note: jEaEF
en: Example Data:
zh_CN: 示例数据:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153713 help.text]
note: CTcsw
en: The following data will be used in some of the function description examples:
zh_CN: 下面的数据会在随后的某些函数示例中使用到:

[ctx: 04060101.xhp par_id3155766 help.text]
note: rxm7X
en: The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms.
zh_CN: A1:E10 区域列出了应邀参加 Joe 的生日派对的孩子们。每条记录中均包含了以下信息: A 列是姓名，B 列是年级，然后是年龄、以米表示的到学校的距离、以公斤表示的体重。

[ctx: 04060101.xhp par_id3152992 help.text]
note: QMBdD
en: <item type="input">Name</item>
zh_CN: 「<item type="input">姓名</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3155532 help.text]
note: QPBrB
en: <item type="input">Grade</item>
zh_CN: 「<item type="input">年级</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3156448 help.text]
note: Pm46W
en: <item type="input">Age</item>
zh_CN: 「<item type="input">年龄</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3154486 help.text]
note: 78ZeE
en: <item type="input">Distance to School</item>
zh_CN: 「<item type="input">到学校的距离</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3152899 help.text]
note: dnu9K
en: <item type="input">Weight</item>
zh_CN: 「<item type="input">体重</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3151240 help.text]
note: FnT35
en: <item type="input">Andy</item>
zh_CN: 「<item type="input">Andy</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3152870 help.text]
note: cAc3y
en: <item type="input">Betty</item>
zh_CN: 「<item type="input">Betty</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3155596 help.text]
note: AFNrM
en: <item type="input">Charles</item>
zh_CN: 「<item type="input">Charles</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3147296 help.text]
note: JZYTT
en: <item type="input">Daniel</item>
zh_CN: 「<item type="input">Daniel</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3150456 help.text]
note: 3ADGE
en: <item type="input">Eva</item>
zh_CN: 「<item type="input">Eva</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3145826 help.text]
note: EBQHZ
en: <item type="input">Frank</item>
zh_CN: 「<item type="input">Frank</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3146137 help.text]
note: LBimT
en: <item type="input">Greta</item>
zh_CN: 「<item type="input">Greta</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3153078 help.text]
note: o28cC
en: <item type="input">Harry</item>
zh_CN: 「<item type="input">Harry</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3148761 help.text]
note: yyNPe
en: <item type="input">Irene</item>
zh_CN: 「<item type="input">Irene</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3153544 help.text]
note: 3QgTw
en: <item type="input">Name</item>
zh_CN: 「<item type="input">姓名</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3158414 help.text]
note: rZnhU
en: <item type="input">Grade</item>
zh_CN: 「<item type="input">年级</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3152820 help.text]
note: KKHzB
en: <item type="input">Age</item>
zh_CN: 「<item type="input">年龄</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3154866 help.text]
note: RAMzS
en: <item type="input">Distance to School</item>
zh_CN: 「<item type="input">到学校的距离</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3150471 help.text]
note: eQCiE
en: <item type="input">Weight</item>
zh_CN: 「<item type="input">体重</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3163823 help.text]
note: vqwJP
en: <item type="input">DCOUNT</item>
zh_CN: 「<item type="input">DCOUNT</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3149282 help.text]
note: bLCC5
en: The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)
zh_CN: 单元格 B16 中的公式为 =DCOUNT(A1:E10, D1, A13:E14)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150962 help.text]
note: hk3qQ
en: Database Function Parameters:
zh_CN: 数据库函数的参数:

[ctx: 04060101.xhp par_id3155837 help.text]
note: Ruyj7
en: The following items are the parameter definitions for all database functions:
zh_CN: 以下各项是适用于所有数据库函数的参数定义:

[ctx: 04060101.xhp par_id3882869 help.text]
note: GCPCd
en: See also the Wiki page about <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation">Conditional Counting and Summation</link>.
zh_CN: 参见关于 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation">条件计数与总和</link> 的 wiki 页面。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150882 help.text]
note: JFBkY
en: <bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DCOUNT 函数</bookmark_value><bookmark_value>计算行数; 使用数字</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156133 help.text]
note: HVBLr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values in the DatabaseField column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT 函数用于统计数据库中符合指定条件、并且「数据库字段」列中包含数字型数据的记录数量。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153218 help.text]
note: EetM7
en: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
zh_CN: DCOUNT(数据库; [数据库字段]; 搜索条件)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153273 help.text]
note: uSA7w
en: If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>
zh_CN: 如果不指定「数据库字段」参数，那么DCOUNT 返回所有满足条件的记录数量。 <embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153623 help.text]
note: F7cy4
en: In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)</item> in B16. The <emph>Function Wizard</emph> helps you to input ranges.
zh_CN: 在上面的示例中 (请向上滚动)，我们要统计的是到学校的路程超过 600 米的孩子的数量。计算结果将被存储在 B16 单元格中。将光标置于 B16，然后输入公式「<item type="input">=DCOUNT(A1:E10, 0, A13:E14)</item>」。「<emph>函数向导</emph>」可以帮助您输入单元格区域。

[ctx: 04060101.xhp par_id3149142 help.text]
note: D8qKE
en: <emph>Database</emph> is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. <emph>DatabaseField</emph> specifies the column for the search criteria: in this case, the column with the numerical distance values. <emph>SearchCriteria</emph> is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14.
zh_CN: 「<emph>数据库</emph>」是要统计的数据区域 (包括其标题): 在本例中为 A1:E10。「<emph>数据库字段</emph>」代笔了搜索条件将要作用于哪一列: 在本例中是包含了数字型距离值的那一列。「<emph>搜索条件</emph>」代表了查询条件所在的单元格区域: 在本例中为 A13:E14。

[ctx: 04060101.xhp par_id3145652 help.text]
note: 7rvXg
en: To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry >600 in cell D14 and enter <item type="input">2</item> in cell B14 under Grade, and enter <item type="input">>7</item> in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND.
zh_CN: 要知道二年级有多少个 7 岁以上的孩子，您可以删除 D14 单元格中的 >600，并在「年级」列的 B14 单元格中输入「<item type="input">2</item>」，然后在右边的 C14 单元格中输入「<item type="input">>7</item>」。结果等于 2，也就是说二年级年龄超过 7 岁的孩子有2个。此处，搜索条件的同一行中有两个条件，所以会被当作 AND 处理。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3156123 help.text]
note: G2Eds
en: <bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value>         <bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DCOUNTA 函数</bookmark_value><bookmark_value>记录; 在 Calc 中对数据库进行计数</bookmark_value><bookmark_value>统计行数的数量; 使用数字或字母值</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156110 help.text]
note: AXuF5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DCOUNTA 计算数据库中匹配指定查找条件并包含数字或字母数字值的行 (记录) 数。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3146893 help.text]
note: CxWGV
en: DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
zh_CN: DCOUNTA(数据库; [数据库字段]; 搜索条件)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153274 help.text]
note: EnTi8
en: If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. <embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>
zh_CN: 如果不指定「数据库字段」参数，DCOUNTA 将返回所有满足「条件」的记录数量。 <embedvar href="text/scalc/01/04060101.xhp#quotes"/>

[ctx: 04060101.xhp par_id3153982 help.text]
note: xX6ve
en: In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read <item type="input">=DCOUNTA(A1:E10;"Name";A13:E14)</item>. Delete the old search criteria and enter <item type="input">>=E</item> under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values.
zh_CN: 在上面的示例中 (请向上滚动)，您可以查找以字母 E 或字母表中 E 后面的字母作为名字的首字母的孩子的数目。在 B16 中编辑公式「<item type="input">=DCOUNTA(A1:E10;"Age";A13:E14)</item>」。删除旧的查找条件，在「名字」下的单元格 A14 中输入「<item type="input">>=E</item>」。计算结果是 5。如果您现在删除第 8 行中有关 Greta 的所有数据，那么计算结果就变为 4，因为第 8 行中已经不含有任何数值，所以计算时没有包括它。名字 Greta 是文字，不是数值。请注意，数据库字段的参数必须指向含有数值的列。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3147256 help.text]
note: eBniZ
en: <bookmark_value>DGET function</bookmark_value>         <bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DGET 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>单元格内容;在 Calc 数据库中搜索</bookmark_value>         <bookmark_value>搜索;Calc 数据库中的单元格内容</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152801 help.text]
note: 33Sss
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.</ahelp> In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DGET 返回数据库中符合指定查找条件的引用单元格的内容。</ahelp>如果出错，函数将返回 #VALUE!，表示找不到行，或返回 Err502，表示找到多个单元格。

[ctx: 04060101.xhp par_id3155388 help.text]
note: weNSC
en: In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for <emph>DatabaseField</emph>. Enter the following formula:
zh_CN: 在上例中 (请向上滚动)，我们要确定名字输入在单元格 A14 中的孩子所在的年级。在单元格 B16 中输入了公式，此公式与以前的示例略有不同，因为只有一列 (一个数据库字段) 可以作为「<emph>DatabaseField</emph>」的输入。输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153096 help.text]
note: jVr8U
en: <item type="input">=DGET(A1:E10;"Grade";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DGET(A1:E10;"年级";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3150524 help.text]
note: nAfKt
en: Enter the name <item type="input">Frank</item> in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter <item type="input">"Age"</item> instead of "Grade" and you will get Frank's age.
zh_CN: 在单元格 A14 中输入「<item type="input">Frank</item>」，返回结果 2。Frank 上二年级。输入「<item type="input">"年龄"</item>」代替 "年级"，就可以获得 Frank 的年龄。

[ctx: 04060101.xhp par_id3148833 help.text]
note: pZx2V
en: Or enter the value <item type="input">11</item> in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:
zh_CN: 或者仅在单元格 C14 中输入数值「<item type="input">11</item>」，并删除这行中的其他数据。按照以下所示编辑 B16 中的公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3149912 help.text]
note: mG8tC
en: <item type="input">=DGET(A1:E10;"Name";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DGET(A1:E10;"名字";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3148813 help.text]
note: fRPeY
en: Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11.
zh_CN: 现在您要确定的是符合某一年龄的孩子的名字。这样您获得的结果便是: Daniel。也就是说年龄为 11 岁的孩子名字是 Daniel。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3149766 help.text]
note: 8VqRF
en: <bookmark_value>DMAX function</bookmark_value>         <bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DMAX 函数</bookmark_value><bookmark_value>Calc 数据库中的最大值</bookmark_value><bookmark_value>查找; 列中的最大值</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154903 help.text]
note: VWvHG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAX 返回数据库 (所有记录) 中符合指定查找条件的最大单元格 (字段) 内容。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148442 help.text]
note: 7XFbM
en: To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算上例中每个年级最重的孩子的体重 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3148804 help.text]
note: dbBD3
en: <item type="input">=DMAX(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DMAX(A1:E10;"体重";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3150510 help.text]
note: FyUsB
en: Under Grade, enter <item type="input">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears.
zh_CN: 在「年级」下依次输入「<item type="input">1, 2, 3,</item>」等等。输入年级后，将显示该年级中最重的孩子的体重。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159141 help.text]
note: A9voG
en: <bookmark_value>DMIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DMIN 函数</bookmark_value><bookmark_value>Calc 数据库中的最小值</bookmark_value><bookmark_value>查找; 列中的最小值</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154261 help.text]
note: YPGYd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN 返回数据库中匹配指定查找条件的最小单元格 (字段) 的内容。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148925 help.text]
note: eVzZu
en: To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算上例中各年级孩子距学校最近的距离 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3149161 help.text]
note: wvi9R
en: <item type="input">=DMIN(A1:E10;"Distance to School";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DMIN(A1:E10;"上学路程";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3148917 help.text]
note: Jtw7m
en: In row 14, under Grade, enter <item type="input">1, 2, 3,</item> and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears.
zh_CN: 在「年级」下的第 14 行处依次输入「<item type="input">1, 2, 3,</item>」等等。将显示每个年级到学校的最短路程。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154274 help.text]
note: RCFqd
en: <bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value>         <bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DAVERAGE 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 在 Calc 数据库中</bookmark_value><bookmark_value>计算; Calc 数据库中的平均值</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3166453 help.text]
note: bb43d
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DAVERAGER 返回所有行 (数据库记录) 中符合指定搜索条件的所有单元格 (字段) 的平均值。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3149104 help.text]
note: x8oHK
en: To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算上例中所有同龄孩子的平均体重 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153688 help.text]
note: 4SN7D
en: <item type="input">=DAVERAGE(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DAVERAGE(A1:E10;"体重";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3155587 help.text]
note: ETJh3
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears.
zh_CN: 在「年龄」下的第 14 行处依次输入「<item type="input">7, 8, 9,</item>」等等。将显示每个年龄组中所有孩子的平均体重。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159269 help.text]
note: brDoK
en: <bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value>         <bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DPRODUCT 函数</bookmark_value><bookmark_value>乘; Calc 数据库中的单元格内容</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152879 help.text]
note: V8GCj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUCT 将单元格内容符合查找条件的数据区域的所有单元格相乘。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3148986 help.text]
note: jcTBE
en: With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function.
zh_CN: 对于上面的生日晚会示例 (请向上滚动)，此函数不适用。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148462 help.text]
note: 3oyGS
en: <bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DSTDEV 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>数据库中的标准偏差;基于样例</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154605 help.text]
note: mcwAC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.</ahelp> The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDEV 通过使用数据库列中符合给定条件的数据，来计算基于抽样人群的标准偏差。</ahelp>记录被视为一个数据抽样。这表示示例中的孩子代表所有孩子中的一种典型情况。值得注意的是，如果抽样的数据少于一千个，则无法获得具有代表性的结果。

[ctx: 04060101.xhp par_id3149934 help.text]
note: CwkrB
en: To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算示例中所有同龄孩子体重的标准偏差 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3150630 help.text]
note: 2fFkp
en: <item type="input">=DSTDEV(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DSTDEV(A1:E10;"体重";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3153536 help.text]
note: cApCx
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age.
zh_CN: 在「年龄」下的第 14 行处依次输入「<item type="input">7, 8, 9,</item>」等等。结果显示的是每个年龄组中所有孩子体重的标准偏差。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150429 help.text]
note: hkC4r
en: <bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DSTDEVP 函数</bookmark_value><bookmark_value>数据库中的标准偏差; 基于总体样本</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3145598 help.text]
note: DCq49
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as the whole population.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDEVP 计算基于数据区域中匹配查找条件的所有单元格的总体样本的标准偏差。</ahelp>示例中的记录被视为一个完整的总体样本。

[ctx: 04060101.xhp par_id3155431 help.text]
note: GAj3B
en: To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算参加 Joe 生日晚会的所有同龄孩子体重的标准偏差 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3148411 help.text]
note: J4DhB
en: <item type="input">=DSTDEVP(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DSTDEVP(A1:E10;"体重";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3143271 help.text]
note: gBZGK
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked.
zh_CN: 在「年龄」下的第 14 行中依次输入「<item type="input">7, 8, 9,</item>」等等。计算结果是所有已检查体重的同年龄孩子体重的标准偏差。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154794 help.text]
note: fA3Lj
en: <bookmark_value>DSUM function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DSUM 函数</bookmark_value><bookmark_value>计算; Calc 数据库中的总和</bookmark_value><bookmark_value>总和; Calc 数据库中的单元格</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3149591 help.text]
note: CBcVo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUM 计算的是所有行 (记录) 中的数据库字段中，符合指定搜索条件的所有单元格数据的总和。</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152766 help.text]
note: eqDCU
en: To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算参加 Joe 生日晚会的所有二年级孩子上学路程的总和 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3151312 help.text]
note: ErLuv
en: <item type="input">=DSUM(A1:E10;"Distance to School";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DSUM(A1:E10;"上学路程";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3150596 help.text]
note: z7LF6
en: Enter <item type="input">2</item> in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed.
zh_CN: 在「年级」下的第 14 行处输入数字「<item type="input">2</item>」。将显示二年级的所有孩子上学路程的总和 (1950)。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3155614 help.text]
note: ZFAu8
en: <bookmark_value>DVAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DVAR 函数</bookmark_value><bookmark_value>方差; 基于样例</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154418 help.text]
note: qPBM4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVAR 返回匹配指定查找条件的所有记录的数据库字段中所有单元格数据的方差。</ahelp>示例中的记录被视为一个数据抽样。如果抽样总体样本少于一千个，则无法获得具有代表性的结果。

[ctx: 04060101.xhp par_id3153701 help.text]
note: CKayC
en: To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算上例中所有同龄孩子体重的方差 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3153676 help.text]
note: DWkzL
en: <item type="input">=DVAR(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DVAR(A1:E10;"体重";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3153798 help.text]
note: D6bmo
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age.
zh_CN: 在「年龄」下的第 14 行处依次输入「<item type="input">7, 8, 9,</item>」等等。您将看到该年龄组中所有孩子体重的方差。

[ctx: 04060101.xhp bm_id3153880 help.text]
note: hEbwx
en: <bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DVARP 函数</bookmark_value><bookmark_value>方差; 基于总体样本</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3155119 help.text]
note: f9qMk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.</ahelp> The records are from the example are treated as an entire population.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARP 计算所有匹配查找条件的记录的数据库字段中所有单元格值的方差。</ahelp>示例中的记录视为一个总体样本。

[ctx: 04060101.xhp par_id3147099 help.text]
note: MvqGc
en: To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:
zh_CN: 要计算参加 Joe 生日晚会的所有同年龄孩子体重的方差 (请向上滚动)，请在单元格 B16 中输入以下公式:

[ctx: 04060101.xhp par_id3147322 help.text]
note: zGf8r
en: <item type="input">=DVARP(A1:E10;"Weight";A13:E14)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DVARP(A1:E10;"体重";A13:E14)</item>」

[ctx: 04060101.xhp par_id3146902 help.text]
note: vAunu
en: In row 14, under Age, enter <item type="input">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears.
zh_CN: 在「年龄」下的第 14 行中依次输入「<item type="input">7, 8, 9,</item>」等等。将显示参加 Joe 生日晚会的所有同年龄孩子体重的方差。

[ctx: 04060102.xhp tit help.text]
note: n99gx
en: Date & Time Functions
zh_CN: 日期与时间函数

[ctx: 04060102.xhp bm_id3154536 help.text]
note: GE8gg
en: <bookmark_value>date and time functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>日期与时间函数</bookmark_value><bookmark_value>函数; 日期与时间</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 日期与时间</bookmark_value>

[ctx: 04060102.xhp par_id3153973 help.text]
note: MJ2GD
en: <variable id="datumzeittext">These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. </variable>
zh_CN: <variable id="datumzeittext">这些电子表格函数用于插入和编辑日期与时间。</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_idN10600 help.text]
note: gGXZq
en: The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards.
zh_CN: 名称以「_ADD」或「_EXCEL2003」结尾的函数与 Microsoft Excel 2003 中不含后缀的相应函数返回相同结果。使用不带后缀的函数，得到的结果符合国际标准。

[ctx: 04060102.xhp par_id3150437 help.text]
note: 9PnaC
en: $[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format "Number" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format.
zh_CN: $[officename] 内部将日期与时间当作数值处理。如果将日期或时间值指定为数字格式「Number」，则日期或时间将被转换成数字。例如，2000 年 1 月 1 日下午 12:00 将转换为 36526.5。小数点前的数值对应于日期，小数点后的数值对应于时间。如果不希望以数字形式显示日期或时间，请相应地更改日期或时间的数字格式。要进行更改，请选择含有日期或时间值的单元格，打开右键菜单，然后选择「<emph>单元格格式化</emph>」。「<emph>数字</emph>」选项卡页面提供了定义数字格式的功能。

[ctx: 04060102.xhp hd_id2408825 help.text]
note: s3MzL
en: Date base for day zero
zh_CN: 日期零的日期基准

[ctx: 04060102.xhp par_id9988402 help.text]
note: AVnzn
en: Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:
zh_CN: 日期是作为起始日期零的偏移进行计算的。可以将日期零设置为以下内容之一:

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
zh_CN: 日期基准

[ctx: 04060102.xhp par_id5841242 help.text]
note: BH8uG
en: Use
zh_CN: 使用

[ctx: 04060102.xhp par_id7096774 help.text]
note: N58Sd
en: (default)
zh_CN: (默认)

[ctx: 04060102.xhp par_id6420484 help.text]
note: QMSyz
en: (used in former StarCalc 1.0)
zh_CN: (在以前的 StarCalc 1.0 中使用)

[ctx: 04060102.xhp par_id616779 help.text]
note: tCGEK
en: (used in Apple software)
zh_CN: (在 Apple 软件中使用)

[ctx: 04060102.xhp par_id791039 help.text]
note: e5vmS
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 计算</emph>」来选择日期基准。

[ctx: 04060102.xhp par_id1953489 help.text]
note: AFp6F
en: When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
zh_CN: 在不同的电子表格之间复制和粘贴包含日期值的单元格时，必须将两个电子表格文档设置为相同的日期基准。如果日期基准不同，显示的日期值将发生变化！

[ctx: 04060102.xhp hd_id757469 help.text]
note: JwEEw
en: Two digits years
zh_CN: 两位数字年份

[ctx: 04060102.xhp par_id3149720 help.text]
note: k5nJZ
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions.
zh_CN: 在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - 常规</emph>」中， 您可以找到「<emph>年份 (两位数字) </emph>」区域。它是用来设置应用于采用双位年份的时间范围。注意: 在此进行的修改会对部分下列函数产生影响。

[ctx: 04060102.xhp par_id3150654 help.text]
note: q4au5
en: When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, "1954-07-20". Avoid using locale dependent date formats such as "07/20/54", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings.
zh_CN: 将日期作为公式一部分输入时，日期分隔符 (斜杠与短横线) 会被理解为算术运算符。因此，按此格式输入的日期无法正确识别为日期，导致错误计算。要保持日期作为公式一部分，请使用 DATE 函数，例如「DATE(1954;7;20)」或将日期放在引号内，使用 ISO 8601 标记法，例如「1954-07-20」。请避免使用受区域影响的日期格式，例如「07/20/54」，在其他区域设置下加载文档，会导致计算错误。

[ctx: 04060102.xhp par_id571535118151091 help.text]
note: ABYsg
en: Unambiguous conversion is possible for ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. If a <emph>#VALUE!</emph> error occurs, then unselect <emph>Generate #VALUE! error</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, button <emph>Details...</emph> in section "Detailed Calculation Settings", <emph>Conversion from text to number</emph> list box.
zh_CN: 支持 ISO 8601 日期时间格式 (及其分隔符扩展格式) 的无歧义转换。如果出现「<emph>#VALUE!</emph>」错误，请在「<emph></emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - 公式</emph>」「详细计算设置」区域的「<emph>详细信息...</emph>」 按钮，「<emph>文本转换为数字</emph>」列表框，取消选择「生成 #VALUE! 错误」。

[ctx: 04060102.xhp par_id651547654187646 help.text]
note: sJKAX
en: Time zone information is not used in Date and Time functions and cells.
zh_CN: 日期时间函数与单元格不使用时区信息。

[ctx: 04060102.xhp par_idN1067A help.text]
note: SJFDF
en: Functions
zh_CN: 函数

[ctx: 04060103.xhp tit help.text]
note: 6Yozj
en: Financial Functions Part One
zh_CN: 财务函数第一部分

[ctx: 04060103.xhp bm_id3143284 help.text]
note: rSCCE
en: <bookmark_value>financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; financial</bookmark_value>      <bookmark_value>amortizations, see also depreciations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>财务函数</bookmark_value><bookmark_value>函数; 财务函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 财务</bookmark_value><bookmark_value>分期偿还, 另请参阅「折旧」</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3uCaF
en: Financial Functions Part One
zh_CN: 财务函数第一部分

[ctx: 04060103.xhp par_id3149095 help.text]
note: Y4bGt
en: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>
zh_CN: <variable id="finanztext">此类别包含 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 的数学财务函数。</variable>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153366 help.text]
note: BdkzB
en: <bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AMORDEGRC 函数</bookmark_value><bookmark_value>折旧; 递减分期偿还</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147434 help.text]
note: fBvm7
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">计算一个结算周期内递减分摊的折旧金额。</ahelp>与 AMORLINC 不同的是，这里使用了与折旧年限无关的折旧系数。

[ctx: 04060103.xhp par_id3147125 help.text]
note: bA2pT
en: <emph>Cost</emph> is the acquisition costs.
zh_CN: 「<emph>Cost</emph>」是购买成本。

[ctx: 04060103.xhp par_id3151074 help.text]
note: TASiZ
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
zh_CN: 「<emph>DatePurchased</emph>」指购买日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3144765 help.text]
note: SUg7W
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
zh_CN: 「<emph>FirstPeriod</emph>」指第一个结算期间的结束日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3156286 help.text]
note: DPvPK
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资本资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153415 help.text]
note: r4vFE
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」指结算期间。

[ctx: 04060103.xhp par_id3155064 help.text]
note: hopkA
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指折旧率。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153765 help.text]
note: UCPgp
en: <bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AMORLINC 函数</bookmark_value><bookmark_value>折旧; 线性分期偿还</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159264 help.text]
note: fLHJR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">计算一个结算周期内线性分摊的折旧额。如果资产在结算周期内买入，则按比例考虑部分折旧额。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146920 help.text]
note: PsFjE
en: <emph>Cost</emph> means the acquisition costs.
zh_CN: 「<emph>Cost</emph>」指购买成本。

[ctx: 04060103.xhp par_id3163807 help.text]
note: VHCAu
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
zh_CN: 「<emph>DatePurchased</emph>」指购买日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148488 help.text]
note: MRvkz
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
zh_CN: 「<emph>FirstPeriod</emph>」指第一个结算期间的结束日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149530 help.text]
note: 3UEcC
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资本资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148633 help.text]
note: KkSS2
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」指结算期间。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150982 help.text]
note: YqbDG
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指折旧率。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145257 help.text]
note: DHKDL
en: <bookmark_value>ACCRINT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ACCRINT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151276 help.text]
note: VLWSZ
en: <bookmark_value>accrued interests;periodic payments</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>应付利息; 定期支付</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151276 help.text]
note: FGBdn
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">计算定期支付情况下的有价证券的应付利息。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150519 help.text]
note: PKp6i
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
zh_CN: 「<emph>Issue</emph>」指有价证券的发行日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3155376 help.text]
note: 6FJPA
en: <emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security.
zh_CN: 「<emph>FirstInterest</emph>」指有价证券首次支付利息的日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3166431 help.text]
note: cxXvu
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指计算到该日为止累积利息的日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154486 help.text]
note: iFkc5
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指年名义利率 (息票利率)

[ctx: 04060103.xhp par_id3149406 help.text]
note: Vobjm
en: <emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148599 help.text]
note: E3h2Z
en: A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 2 月 28 日发行。首次支付利息的日期定在 2001 年 8 月 31 日。结算日期为 2001 年 5 月 1 日。年息票利率为 0.1 或 10%，面额为 1000 货币单位。利息每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。基数应用美国方法计算 (0)。 累积利息为多少？

[ctx: 04060103.xhp par_id3148840 help.text]
note: jBwEn
en: <item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444.
zh_CN: 「<item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item>」返回 16.94444。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151240 help.text]
note: E9GDu
en: <bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ACCRINTM 函数</bookmark_value><bookmark_value>应付利息; 一次性支付</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3157981 help.text]
note: g9CNz
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">计算在结算日期一次性支付的有价证券的应付利息。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3144773 help.text]
note: pTobQ
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
zh_CN: 「<emph>Issue</emph>」指有价证券的发行日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154956 help.text]
note: tjqf2
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指计算到该日为止累积利息的日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153972 help.text]
note: QdCGH
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指年名义利率 (息票利率)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3159204 help.text]
note: qAZtL
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security.
zh_CN: 「<emph>Par</emph>」指有价证券的面额。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154541 help.text]
note: nB5zK
en: A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
zh_CN: 一有价证券于 1.4.2001 发行。到期日期定于 15.6.2001。利率为 0.1 或 10%，面额为 1000 个货币单位。每日/每年计算的基础是每日余额 (3)。累积的利息为多少？

[ctx: 04060103.xhp par_id3149128 help.text]
note: o9DWG
en: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795.
zh_CN: 「<item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item>」返回 20.54795。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145753 help.text]
note: FGQ9q
en: <bookmark_value>RECEIVED function</bookmark_value>         <bookmark_value>amount received for fixed-interest securities</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RECEIVED 函数</bookmark_value><bookmark_value>收到的固定利息有价证券的金额</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150051 help.text]
note: CbEHr
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">计算在特定时间接收到的为固定利率有价证券支付的总金额。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154654 help.text]
note: oHAVz
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153011 help.text]
note: BEJhF
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3155525 help.text]
note: qyVoa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase sum.
zh_CN: 「<emph>Investment</emph>」指购买总量。

[ctx: 04060103.xhp par_id3155760 help.text]
note: DiNCo
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
zh_CN: 「<emph>Discount</emph>」指有价证券的贴现率。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154735 help.text]
note: qHDE6
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2.
zh_CN: 成交日: 1999年2月15日，到期日期: 1999年5月15日，投资额: 1000个货币单位，贴现率: 5.75％，基数: 每日余额/360=2。

[ctx: 04060103.xhp par_id3146108 help.text]
note: JgA24
en: The amount received on the maturity date is calculated as follows:
zh_CN: 计息日期的总支付金额计算如下:

[ctx: 04060103.xhp par_id3147246 help.text]
note: YRGGe
en: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266.
zh_CN: 「<item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item>」返回 1014.420266。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147556 help.text]
note: swwMY
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>         <bookmark_value>present values</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PV 函数</bookmark_value><bookmark_value>现值</bookmark_value><bookmark_value>计算; 现值</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153301 help.text]
note: ajegN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">返回一项投资在一系列定期支付后的现值。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146099 help.text]
note: ABUcD
en: Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period.
zh_CN: 借助这个函数您能够计算为了在各个周期内(周期总数确定)获得预定的分期支付金额(年金)，目前必须投资的金额数值。在此您既可以指定在完成最后一次支付后还剩余的应支付金额数，又可以指定支付是在周期开始还是周期结束时到期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153334 help.text]
note: Znjbm
en: Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor.
zh_CN: 您既可以往参数栏内输入数字或表达式，又可以输入引用。例如: 假设年利率为8%，且支付按月进行，那么请您在「<emph>rate</emph>」栏内输入 8%/12 。这样，<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 便会自动计算出利率值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3151341 help.text]
note: JrCA6
en: <emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指定每个周期的利率。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153023 help.text]
note: ZPxL2
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是周期总数 (支付周期)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」指定的是在每个周期应支付的固定金额。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150536 help.text]
note: e3Wbc
en: <emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指定的完成最后一次支付后计算的未来值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGZJw
en: <emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 指定支付到期类型。Type = 1 指在周期开始时到期，Type = 0  (默认设定) 指在周期结束时到期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3145225 help.text]
note: 4Ku4A
en: What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.
zh_CN: 假设每月分期支付金额为 500 货币单位且年利率设定为8%，那么这项投资的现金值是多少呢？支付周期设定为 48 个月且完成最后一次支付后的剩余金额应为 20,000 货币单位。

[ctx: 04060103.xhp par_id3155907 help.text]
note: 5kHAk
en: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
zh_CN: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 个货币单位。也就是说，要想在 48 个月期间每月获得 500 个货币单位且在完成最后一次支付后的剩余金额为 20,000 个货币单位，那么您目前必须投资 35,019.37 个货币单位。通过一个对比计算: 48 x 500 个货币单位 + 20,000 个货币单位 = 44,000 个货币单位。您可以见到计算结果 44,000 个货币单位与投资金额 35,019.37 个货币单位的差额是您获得的利息。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149150 help.text]
note: GoZmj
en: If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.
zh_CN: 如果您在公式中输入引用来代替这些数值，那么您可以计算 "If-then" 方案中的任意数字。请注意: 对常数的引用必须定义为绝对引用。这种应用类型的示例可以在折旧函数中找到。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3152978 help.text]
note: zBFE6
en: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 折旧</bookmark_value><bookmark_value>SYD 函数</bookmark_value><bookmark_value>折旧; 算术递减</bookmark_value><bookmark_value>算术递减折旧</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148732 help.text]
note: 9TE9y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returns the arithmetic-declining depreciation rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">返回算术递减的折旧率。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149886 help.text]
note: cF9EA
en: Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
zh_CN: 借助这个函数功能您能够计算一项资产在指定周期内的折旧额。采用数字型折旧方法时在每个周期内折旧金额的递减值是恒定的。

[ctx: 04060103.xhp par_id3146879 help.text]
note: DZf9T
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>Cost</emph>」是资产的购入价。

[ctx: 04060103.xhp par_id3147423 help.text]
note: YyskD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3151229 help.text]
note: gvJEo
en: <emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.
zh_CN: 「<emph>Life</emph>」指的是资产的使用寿命，即资产的折旧期限。

[ctx: 04060103.xhp par_id3147473 help.text]
note: LLgFC
en: <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」指定要计算其折旧金额的周期数。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149688 help.text]
note: YtCDD
en: A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.
zh_CN: 一台录象设备的购买价为￥50,000，希望以一年为一个周期在五年使用期限内进行折旧计算。折旧期限终止时资产的残值应为￥10,000。要计算的是第一年的资产折旧金额。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150900 help.text]
note: Rtfbs
en: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
zh_CN: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 个货币单位。第一年的折旧金额为 13,333.33 个货币单位。

[ctx: 04060103.xhp par_id3146142 help.text]
note: YMhcv
en: To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:
zh_CN: 建议您制作一个资产折旧表，以便能够清楚地了解各个周期的折旧金额。如果您在此并排列出 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 中不同的资产折旧公式，便可针对示例情况找出资产折旧的最佳方法。请如下制作表格:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155258 help.text]
note: FD6Pc
en: <emph>A</emph>
zh_CN: 「<emph>A</emph>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3154558 help.text]
note: FYCft
en: <emph>B</emph>
zh_CN: 「<emph>B</emph>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3152372 help.text]
note: ggr3X
en: <emph>C</emph>
zh_CN: 「<emph>C</emph>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3149949 help.text]
note: FH4MA
en: <emph>D</emph>
zh_CN: 「<emph>D</emph>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3145123 help.text]
note: 8xzr6
en: <emph>E</emph>
zh_CN: 「<emph>E</emph>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3153778 help.text]
note: FfqvC
en: <item type="input">Initial Cost</item>
zh_CN: 「<item type="input">初始成本</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3159083 help.text]
note: s2rwP
en: <item type="input">Salvage Value</item>
zh_CN: 「<item type="input">残值</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3150002 help.text]
note: DtzNU
en: <item type="input">Useful Life</item>
zh_CN: 「<item type="input">有效期</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3153006 help.text]
note: BFrei
en: <item type="input">Time Period</item>
zh_CN: 「<item type="input">期间</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3154505 help.text]
note: HaqeJ
en: <item type="input">Deprec. SYD</item>
zh_CN: 「<item type="input">折旧 SYD</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3155926 help.text]
note: fAFin
en: <item type="input">50,000 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">50,000 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3153736 help.text]
note: Nbifa
en: <item type="input">10,000 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">10,000 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3150131 help.text]
note: F7Dim
en: <item type="input">5</item>
zh_CN: 「<item type="input">5</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3148766 help.text]
note: LH7Z7
en: <item type="input">1</item>
zh_CN: 「<item type="input">1</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3159136 help.text]
note: bJmgG
en: <item type="input">13,333.33 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">13,333.33 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3148397 help.text]
note: dT6Q8
en: <item type="input">2</item>
zh_CN: 「<item type="input">2</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3146907 help.text]
note: Xx5tV
en: <item type="input">10,666.67 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">10,666.67 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3150267 help.text]
note: mPiHv
en: <item type="input">3</item>
zh_CN: 「<item type="input">3</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3145628 help.text]
note: PaCoD
en: <item type="input">8,000.00 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">8,000.00 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3153545 help.text]
note: UDBsH
en: <item type="input">4</item>
zh_CN: 「<item type="input">4</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3154634 help.text]
note: kYTNi
en: <item type="input">5,333.33 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">5,333.33 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3155085 help.text]
note: EJihG
en: <item type="input">5</item>
zh_CN: 「<item type="input">5</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3158413 help.text]
note: sjp9n
en: <item type="input">2,666.67 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">2,666.67 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3155404 help.text]
note: NXD2H
en: <item type="input">6</item>
zh_CN: 「<item type="input">6</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3148431 help.text]
note: 8njQS
en: <item type="input">0.00 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">0.00 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3083286 help.text]
note: tGGAX
en: <item type="input">7</item>
zh_CN: 「<item type="input">7</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3154815 help.text]
note: GCbn8
en: <item type="input">8</item>
zh_CN: 「<item type="input">8</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3156307 help.text]
note: EdFsm
en: <item type="input">9</item>
zh_CN: 「<item type="input">9</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3146856 help.text]
note: Wou2C
en: <item type="input">10</item>
zh_CN: 「<item type="input">10</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3156113 help.text]
note: zCWbq
en: <item type="input">>0</item>
zh_CN: 「<item type="input">>0</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3153625 help.text]
note: ksfTi
en: <item type="input">Total</item>
zh_CN: 「<item type="input">总数</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3151297 help.text]
note: vFAnE
en: <item type="input">40,000.00 currency units</item>
zh_CN: 「<item type="input">40,000.00 个货币单位</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3149979 help.text]
note: phAHB
en: The formula in E2 is as follows:
zh_CN: E2 中的公式为以下公式:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155849 help.text]
note: cppXv
en: <item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3156124 help.text]
note: XL6QM
en: This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
zh_CN: 将单元格 E2 内的公式复制到列 E 中单元格 E3 至 E11 位置(标记单元格 E2 后，鼠标往下拖拉单元格右下角的矩形)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3147270 help.text]
note: YE3CN
en: Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:
zh_CN: 在单元格E13处的公式是用来核对折旧金额总计的。它采用的是函数SUMIF，因为单元格E8至E11之间的负值不予考虑。条件 >0 位于单元格A13处。单元格E13处的公式如下:

[ctx: 04060103.xhp par_id3152811 help.text]
note: udecB
en: <item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>」

[ctx: 04060103.xhp par_id3155998 help.text]
note: VPF6C
en: Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
zh_CN: 您也可以设定资产折旧期限为 10 年，或者折旧期限终止时资产的残值为 1 元，或者另外设定资产的购买价等等来重新进行折旧计算。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DISC 函数</bookmark_value><bookmark_value>贴现</bookmark_value><bookmark_value>折扣</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153891 help.text]
note: B462T
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">计算有价证券的贴现 (折扣) 百分比。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154304 help.text]
note: PLoz9
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3159180 help.text]
note: gSDDH
en: <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」面额为 100 个货币单位的有价证券的实际价格。

[ctx: 04060103.xhp par_id3147253 help.text]
note: oFEEF
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」面额为 100 个货币单位的有价证券的赎回价格。

[ctx: 04060103.xhp par_id3155902 help.text]
note: d8BNg
en: A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
zh_CN: 一有价证券购于 25.1.2001；到期日期为 15.11.2001。购买价格为 97，偿还价格为 100。使用每日余额计算 (basis 3)，则贴现率为多高？

[ctx: 04060103.xhp par_id3152797 help.text]
note: 6KHxL
en: <item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent.
zh_CN: 「<item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item>」返回近似值 0.0372 或 3.72％。

[ctx: 04060103.xhp par_id3145768 help.text]
note: oA2tj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">计算固定利率的有价证券的年周期。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155397 help.text]
note: JeeVp
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148558 help.text]
note: vVi9P
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153096 help.text]
note: NoChi
en: <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
zh_CN: 「<emph>Coupon</emph>」年息票利率 (名义利率)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154594 help.text]
note: h8jQ8
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
zh_CN: 「<emph>Yield</emph>」有价证券的年收益率。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149906 help.text]
note: wWHaP
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148834 help.text]
note: L2mPe
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 1 日买入；有效期截止到 2006 年 1 月 1 日。年息票利率为 8%。年收益率为 9.0%。利息每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，修正后周期为多长？

[ctx: 04060103.xhp bm_id3159147 help.text]
note: TjeEJ
en: <bookmark_value>annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>net annual interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>年净利率</bookmark_value><bookmark_value>计算; 年净利率</bookmark_value><bookmark_value>年净利率</bookmark_value><bookmark_value>EFFECT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154204 help.text]
note: SPbLD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">返回名义利率的净年利率。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145417 help.text]
note: NAfJ9
en: Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period.
zh_CN: 由于名义利率涉及的是在计算期限结束时到期的利率。而利率通常以月利率，季度利率等等计算且在计算期限结束之前分别到期。也就是说，利率通常是应该预支付的。这样实际利率便会随分期支付利率次数的增加而变化。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149768 help.text]
note: CSHR5
en: <emph>Nom</emph> is the nominal interest.
zh_CN: 「<emph>Nom</emph>」是名义利率。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149334 help.text]
note: nK9yc
en: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.
zh_CN: 「<emph>P</emph>」指定的是每年支付利息的次数。

[ctx: 04060103.xhp par_id3144499 help.text]
note: fSpm5
en: If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?
zh_CN: 假设年名义利率为9.75%，且每年支付利息的次数设定为4次，那么实际利率应该是多少呢？

[ctx: 04060103.xhp par_id3150772 help.text]
note: VAYCE
en: <item type="input">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.
zh_CN: <item type="input">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% 也就是说，年实际利率为 10.11%。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147241 help.text]
note: AW6uV
en: <bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>有效利率</bookmark_value><bookmark_value>EFFECT_ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147524 help.text]
note: L96B3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">根据名义年利率和年付息次数计算实际年利率。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148907 help.text]
note: iaVSi
en: <emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.
zh_CN: 「<emph>NominalRate</emph>」年名义利率。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154274 help.text]
note: ZTPAc
en: <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.
zh_CN: 「<emph>NPerY</emph>」是每年支付利息的次数。

[ctx: 04060103.xhp par_id3158426 help.text]
note: aHtFU
en: What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.
zh_CN: 名义利率为 5.25%，且每季度支付，实际年利率为多少。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148927 help.text]
note: VuN23
en: <item type="input">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%.
zh_CN: 「<item type="input">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item>」返回 0.053543 或 5.3534%。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149998 help.text]
note: AFSQ8
en: <bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 算术递减折旧</bookmark_value><bookmark_value>算术递减折旧</bookmark_value><bookmark_value>折旧; 算术递减</bookmark_value><bookmark_value>DDB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159190 help.text]
note: NRrRU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">使用算术递减法，计算指定期限内资产的折旧额。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3152361 help.text]
note: pPkDY
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
zh_CN: 如果希望获得比线性折旧法高的初始折旧额，请采用这种资产折旧方式。采用此折旧方式时，折旧金额按折旧周期依次递减，这种方式通常用于在使用初期价值损失非常快的资产 (例如汽车、计算机)。值得注意的是，采用这种折旧方式计算的帐面价值永远不可能为零。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153237 help.text]
note: VKnDB
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>Cost</emph>」处输入的是资产的购入价。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149787 help.text]
note: CEgop
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」确定资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3152945 help.text]
note: PuMJP
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
zh_CN: 「<emph>Life</emph>」定义资产使用的时间长度 (如年或月)。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149736 help.text]
note: iCYRp
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」表示计算该值的周期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150243 help.text]
note: DF8Dz
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
zh_CN: 「<emph>Factor</emph>」 (可选) 是一个用于折旧计算的余额递减因子。若省略这个参数，程序便会采用默认设定，即 factor = 2。

[ctx: 04060103.xhp par_id3152882 help.text]
note: 2SKMG
en: A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.
zh_CN: 初始成本为 75,000 个货币单位的计算机系统在 5 年内按月折旧。折旧后的最终价值为 1 个货币单位。系数为 2。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154106 help.text]
note: vLiEt
en: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
zh_CN: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 个货币单位。因此，在购买后第一个月，双倍递减折旧后为 1,721.81 个货币单位。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149962 help.text]
note: ZAtCs
en: <bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 几何递减折旧</bookmark_value><bookmark_value>几何递减折旧</bookmark_value><bookmark_value>折旧; 几何递减</bookmark_value><bookmark_value>DB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148989 help.text]
note: rK4BC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">返回采用固定余额递减法计算的某项资产在给定期间的折旧额。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156213 help.text]
note: C3b9e
en: This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.
zh_CN: 与直线法不同，固定余额递减法在开始期间的折旧额更高，并在折旧期间内依次递减。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148462 help.text]
note: caSta
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>成本</emph>」是指资产的初始成本。

[ctx: 04060103.xhp par_id3148658 help.text]
note: EsvcD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060103.xhp par_id3145371 help.text]
note: jhjST
en: <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.
zh_CN: 「<emph>折旧期限</emph>」定义资产将要被折旧的期间。

[ctx: 04060103.xhp par_id3154608 help.text]
note: hHMTS
en: <emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.
zh_CN: 「<emph>期间</emph>」是每个期间的长度。该长度必须输入与折旧周期相同的时间单位。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150829 help.text]
note: Vwxh8
en: <emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.
zh_CN: 「<emph>首年月数</emph>」 (可选) 折旧计算时首年的月份数。若省略，则使用默认值，即 首年月数 = 12。

[ctx: 04060103.xhp par_id3156147 help.text]
note: YDw8X
en: A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days.
zh_CN: 初始成本为25,000的计算机，折旧期限为三年，残值为1,000，每个期间为30天。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149513 help.text]
note: DpiBb
en: <item type="input">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1,075.00 currency units
zh_CN: <item type="input">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1,075.00

[ctx: 04060103.xhp par_id3159242 help.text]
note: 9hDAg
en: The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units.
zh_CN: 该计算机的固定余额递减折额为1,075.00。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153948 help.text]
note: fWK6h
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value>         <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IRR 函数</bookmark_value><bookmark_value>计算; 内部收益率, 定期支付</bookmark_value><bookmark_value>内部收益率; 定期支付</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3143282 help.text]
note: E6fyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">计算投资回报的内部收益率。</ahelp>这些数值表示一段时间内的现金流金额，其中至少有一个数值必须为负 (支出)，至少有一个数值必须为正 (收入)。

[ctx: 04060103.xhp par_idN10E621 help.text]
note: n9cww
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr" name="XIRR">XIRR</link> function.
zh_CN: 如果付款间隔不规律，请使用「<link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr" name="XIRR">XIRR</link>」函数。

[ctx: 04060103.xhp par_id3144758 help.text]
note: o9R77
en: <emph>Values</emph> represents an array containing the values.
zh_CN: 「<emph>Values</emph>」代表含有数值的数组。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149233 help.text]
note: BmLf8
en: <emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.
zh_CN: 「<emph>Guess</emph>」 (可选) 是估计值。使用迭代的方法计算回报的内部收益率。如果只能提供少量数值，则应该提供一个初始估计值以启用迭代。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150630 help.text]
note: G9Z4Q
en: Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%.
zh_CN: 假设单元格内容是 A1=<item type="input">-10000</item>、A2=<item type="input">3500</item>、 A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>，公式「<item type="input">=IRR(A1:A4)</item>」的结果为 11,33%。

[ctx: 04060103.xhp par_id461513468030965 help.text]
note: vtGrD
en: Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error 523">Error 523</link>, with "Error: Calculation does not converge" in the status bar. In that case, try another value for Guess.
zh_CN: 由于使用了迭代方式，IRR 可能失败并返回「<link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error 523">错误 523</link>」，状态栏提示「错误: 计算不收敛」。这时请尝试为 Guess 提供其他数值。

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151012 help.text]
note: PxBBB
en: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 分期偿还恒定时的利率</bookmark_value><bookmark_value>分期偿还恒定时的利率</bookmark_value><bookmark_value>ISPMT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148693 help.text]
note: RvDrn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">计算分期偿还额恒定时的利率。</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148672 help.text]
note: tZVBC
en: <emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指定每个周期的利率。

[ctx: 04060103.xhp par_id3145777 help.text]
note: RpvJ5
en: <emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」是用于计算利息的分期付款周期。

[ctx: 04060103.xhp par_id3153678 help.text]
note: DUuGo
en: <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.
zh_CN: 「<emph>TotalPeriods</emph>」是分期付款周期的总数。

[ctx: 04060103.xhp par_id3159390 help.text]
note: uLH46
en: <emph>Invest</emph> is the amount of the investment.
zh_CN: 「<emph>Invest</emph>」是一项投资的金额。

[ctx: 04060103.xhp par_id3149558 help.text]
note: z6Bag
en: For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.
zh_CN: 一笔按月偿还的总额为 120,000 货币单位的贷款，偿还期限为两年，计算利率为 12% 时 1.5 年后的利息总额。

[ctx: 04060103.xhp par_id3150949 help.text]
note: 2mCo2
en: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
zh_CN: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 个货币单位。1.5 年后每月利息总额为 300 个货币单位。

[ctx: 04060103.xhp par_id3146812 help.text]
note: 5C6bm
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">Financial Functions Part Two</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">转至财务函数第二部分</link>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154411 help.text]
note: FgtGH
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Financial Functions Part Three</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">转至财务函数第三部分</link>

[ctx: 04060104.xhp tit help.text]
note: Ztbpk
en: Information Functions
zh_CN: 信息函数

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147247 help.text]
note: gevGE
en: <bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>信息函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 信息</bookmark_value><bookmark_value>函数; 信息函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147247 help.text]
note: rdDfi
en: Information Functions
zh_CN: 信息函数

[ctx: 04060104.xhp par_id3147499 help.text]
note: AhwX7
en: <variable id="informationtext">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>
zh_CN: <variable id="informationtext">此类别包含「<emph>信息</emph>」函数。</variable>

[ctx: 04060104.xhp par_id3159128 help.text]
note: QhYqp
en: The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:
zh_CN: 以下列表中数据是函数说明的一些示例:

[ctx: 04060104.xhp par_id3150024 help.text]
note: AGubr
en: x <item type="input">value</item>
zh_CN: x <item type="input">值</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148725 help.text]
note: foDao
en: y <item type="input">value</item>
zh_CN: y <item type="input">值</item>

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>INFO 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id1507309 help.text]
note: DDRBQ
en: Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter.
zh_CN: 返回有关当前工作环境的特定信息。该函数接收单个文本参数，并根据该参数返回数据。

[ctx: 04060104.xhp par_id5206762 help.text]
note: hf5Jp
en: The following table lists the values for the text parameter <item type="literal">Type</item> and the return values of the INFO function.
zh_CN: 下表列出了文本参数「<item type="literal">Type</item>」的值以及 INFO 函数的返回值。

[ctx: 04060104.xhp par_id5735953 help.text]
note: VKBSE
en: Value for "Type"
zh_CN: "Type" 的值

[ctx: 04060104.xhp par_id8360850 help.text]
note: 8B8jf
en: Return value
zh_CN: 返回值

[ctx: 04060104.xhp par_id908841 help.text]
note: Qb9m8
en: Always "Windows (32-bit) NT 5.01", for compatibility reasons
zh_CN: 由于兼容性原因，始终为 "Windows (32-bit) NT 5.01"

[ctx: 04060104.xhp par_id9841608 help.text]
note: 2KCtF
en: The type of the operating system. <br/>"WNT" for Microsoft Windows <br/>"LINUX" for Linux <br/>"MACOSX" for macOS<br/>"SOLARIS" for Solaris
zh_CN: 操作系统的类型。<br/>"WNT" 代表 Microsoft Windows<br/>"LINUX" 代表 Linux<br/>"MACOSX" 代表 macOS<br/>"SOLARIS" 代表 Solaris

[ctx: 04060104.xhp par_id2136295 help.text]
note: zcvAx
en: The product release identifier, for example "300m25(Build:9876)"
zh_CN: 产品版本标识符，例如

[ctx: 04060104.xhp par_id4186223 help.text]
note: zBCAC
en: Always 1, for compatibility reasons
zh_CN: 由于兼容性原因，始终为 1

[ctx: 04060104.xhp par_id1491134 help.text]
note: WyTya
en: Current formula recalculation mode, either "Automatic" or "Manual" (localized into %PRODUCTNAME language)
zh_CN: 当前的公式重新计算模式，可以为「自动」或「手动」 (已本地化为 %PRODUCTNAME 语言)

[ctx: 04060104.xhp par_id1161534 help.text]
note: E9799
en: Other spreadsheet applications may accept localized values for the <item type="literal">Type</item> parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values.
zh_CN: 其他电子表格应用程序可能会接受「<item type="literal">Type</item>」参数的本地化值，但 %PRODUCTNAME Calc 只接受英文值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3994567 help.text]
note: nyAKb
en: <item type="input">=INFO("release")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use.
zh_CN: 「<item type="input">=INFO("release")</item>」返回当前使用的 %PRODUCTNAME 的产品版本号。

[ctx: 04060104.xhp par_id2873622 help.text]
note: DTRsf
en: <item type="input">=INFO(D5)</item> with cell <item type="literal">D5</item> containing a text string <item type="literal">system</item> returns the operation system type.
zh_CN: 「<item type="input">=INFO(D5)</item>」在单元格 <item type="literal">D5</item>」为文本字符串「<item type="literal">system</item>」时返回操作系统的类型。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155625 help.text]
note: ECcTx
en: <bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CURRENT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3157975 help.text]
note: zPadK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">该函数返回直到计算公式时的结果，该公式是函数的一部分 (也就是说已经得到的计算结果)。它主要用途是与函数 STYLE() 一同应用到由单元格内容决定所选的样式中。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150930 help.text]
note: VVH9p
en: CURRENT()
zh_CN: CURRENT()。

[ctx: 04060104.xhp par_id5919064 help.text]
note: J5rkB
en: <item type="input">=1+2+CURRENT()</item>
zh_CN: 「<item type="input">=1+2+CURRENT()</item>」

[ctx: 04060104.xhp par_id8751792 help.text]
note: zCD7r
en: The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6.
zh_CN: 该示例返回 6。公式从左到右计算: 1 + 2 等于 3，这是遇到 CURRENT() 时得到的结果；因此 CURRENT() 为 3，加上最初的 3 后得到 6。

[ctx: 04060104.xhp par_id5863826 help.text]
note: 7oHuK
en: <item type="input">=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;”Red”;”Default”))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;」Red」;」Default」))</item>」

[ctx: 04060104.xhp par_id7463911 help.text]
note: fNamE
en: The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the <emph>STYLE</emph> function for more explanation.
zh_CN: 该示例返回 A2 + B2 (STYLE 返回 0)。如果和大于 10，样式 Red 应用到此单元格。请参见函数「<emph>STYLE</emph>」获得更多信息。

[ctx: 04060104.xhp par_id7318643 help.text]
note: bF4GC
en: <item type="input">="choo"&CURRENT()</item>
zh_CN: 「<item type="input">="choo"&CURRENT()</item>」

[ctx: 04060104.xhp par_id6019165 help.text]
note: h64Yd
en: The example returns choochoo.
zh_CN: 该示例返回 choochoo。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3150688 help.text]
note: sMe8w
en: <bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORMULA 函数</bookmark_value><bookmark_value>公式单元格; 在其他单元格中显示公式</bookmark_value><bookmark_value>显示; 在任何位置显示公式</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3158417 help.text]
note: hpK42
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">将公式单元格的公式显示为文本字符串。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
zh_CN: FORMULA(引用)

[ctx: 04060104.xhp par_id3014313 help.text]
note: yX4Jk
en: <emph>Reference</emph> is a reference to a cell containing a formula.
zh_CN: 「<emph>Reference</emph>」是对包含公式的单元格的引用。

[ctx: 04060104.xhp par_id8857081 help.text]
note: Lj4tG
en: An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A.
zh_CN: 无效引用或对无公式单元格的引用将导致错误值 #N/A。

[ctx: 04060104.xhp par_id3153179 help.text]
note: HkX2F
en: If cell A8 contains the formula <item type="input">=SUM(1;2;3)</item> then
zh_CN: 如果单元格 A8 包含公式「<item type="input">=SUM(1;2;3)</item>」，则

[ctx: 04060104.xhp par_id3153923 help.text]
note: UYSii
en: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3).
zh_CN: 「<item type="input">=FORMULA(A8)</item>」返回文本 =SUM(1;2;3)。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155409 help.text]
note: UdGZn
en: <bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISREF 函数</bookmark_value><bookmark_value>引用; 测试单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容; 对引用进行测试</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153723 help.text]
note: QBxWV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Tests if the argument is a reference.</ahelp> Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">测试参数是否为引用。</ahelp>如果参数为引用，则返回 TRUE，否则返回 FALSE。当所给参数是个引用时，函数不检查正被引用的值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
zh_CN: ISREF(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146152 help.text]
note: YGA2X
en: <emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.
zh_CN: 「<emph>value</emph>」是要测试的值，将确定它是否是引用。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154317 help.text]
note: rBp4F
en: <item type="input">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference.
zh_CN: 「<item type="input">=ISREF(C5)</item>」返回结果 TRUE，因为 C5 是一个有效的引用。

[ctx: 04060104.xhp par_id9728072 help.text]
note: 2BeJJ
en: <item type="input">=ISREF("abcdef")</item> returns always FALSE because a text can never be a reference.
zh_CN: 「<item type="input">=ISREF("abcdef")</item>」总是返回 FALSE，因为文本永远不可能是引用。

[ctx: 04060104.xhp par_id2131544 help.text]
note: DR9wL
en: <item type="input">=ISREF(4)</item> returns FALSE.
zh_CN: 「<item type="input">=ISREF(4)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id4295480 help.text]
note: 4isXS
en: <item type="input">=ISREF(INDIRECT("A6"))</item> returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference.
zh_CN: 「<item type="input">=ISREF(INDIRECT("A6"))</item>」返回 TRUE，因为 INDIRECT 是返回引用的函数。

[ctx: 04060104.xhp par_id3626819 help.text]
note: iJ4DD
en: <item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item> returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference.
zh_CN: 「<item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item>」返回 FALSE，因为 ADDRESS 是返回文本的函数，尽管它看起来像引用。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISERR 函数</bookmark_value><bookmark_value>错误代码; 控制</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149282 help.text]
note: x5VGW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">测试错误条件 (#N/A 错误值除外)，并返回 TRUE 或 FALSE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
zh_CN: ISERR(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146857 help.text]
note: CmaCg
en: <emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是任意值或表达式，将对其进行测试以确定是否存在 #N/A 以外的错误值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3153276 help.text]
note: Vt6nx
en: <item type="input">=ISERR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
zh_CN: 「<item type="input">=ISERR(C8)</item> 其中单元格 C8 包含 <item type="input">=1/0</item>」，返回 TRUE，因为 1/0 是错误值。

[ctx: 04060104.xhp par_id8456984 help.text]
note: SCkC9
en: <item type="input">=ISERR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error.
zh_CN: 「<item type="input">=ISERR(C9)</item> 其中单元格 C9 包含 <item type="input">=NA()</item>」，返回 FALSE，因为 ISERR() 忽略 #N/A 错误。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISERROR 函数</bookmark_value><bookmark_value>识别; 一般错误</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156316 help.text]
note: GeByF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">测试错误条件 (包括 #N/A 错误值)，并返回 TRUE 或 FALSE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153155 help.text]
note: FCc6b
en: ISERROR(Value)
zh_CN: ISERROR(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154047 help.text]
note: Usvv4
en: <emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是 (或表示) 要测试的值。如果存在错误，则 ISERROR() 返回 TRUE，否则返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3150256 help.text]
note: RrzQ7
en: <item type="input">=ISERROR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
zh_CN: 「<item type="input">=ISERROR(C8)</item> 返回 TRUE，其中单元格 C8 包含 <item type="input">=1/0</item>」，因为 1/0 是错误值。

[ctx: 04060104.xhp par_id1889095 help.text]
note: CCX3g
en: <item type="input">=ISERROR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns TRUE.
zh_CN: 「<item type="input">=ISERROR(C9)</item> 返回 TRUE，其中单元格 C9 包含 <item type="input">=NA()</item>」。

[ctx: 04060104.xhp bm_id31470811 help.text]
note: 4LmNf
en: <bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISERROR 函数</bookmark_value><bookmark_value>识别; 一般错误</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id31563161 help.text]
note: hAGam
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">如果单元格中不包含错误值，则返回指定的值，否则返回备选值。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31540471 help.text]
note: wJRYc
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是当结果为不等于或出错时的返回值或表达式。

[ctx: 04060104.xhp par_id31540472 help.text]
note: YndHN
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error.
zh_CN: 「<emph>备选值</emph>: 前面一个参数 (<emph>值</emph>」) 的返回结果为错误的情况下，返回这个备选值。

[ctx: 04060104.xhp par_id31502561 help.text]
note: P5A9v
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error.
zh_CN: 「<item type="input">=ISERROR(C8)</item> 返回 TRUE，其中单元格 C8 包含 <item type="input">=1/0</item>」，因为 1/0 是错误值。

[ctx: 04060104.xhp par_id18890951 help.text]
note: GCAeY
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error.
zh_CN: 「<item type="input">=ISERROR(C8)</item> 返回 TRUE，其中单元格 C8 包含 <item type="input">=1/0</item>」，因为 1/0 是错误值。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153618 help.text]
note: DUDkY
en: <bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing formula cells</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;recognizing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISFORMULA 函数</bookmark_value><bookmark_value>识别公式单元格</bookmark_value><bookmark_value>公式单元格; 识别</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149138 help.text]
note: AA9Ac
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returns TRUE if a cell is a formula cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">如果单元格含有公式，返回 TRUE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
zh_CN: ISFORMULA(引用)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150150 help.text]
note: KMuHY
en: <emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula.
zh_CN: 「<emph>引用</emph>」指示对某个单元格的引用，将在该单元格中执行测试以确定它是否包含公式。

[ctx: 04060104.xhp par_id3159182 help.text]
note: 2sRxo
en: <item type="input">=ISFORMULA(C4)</item> returns FALSE if the cell C4 contains the number <item type="input">5</item>.
zh_CN: 如果单元格 C4 包含数字「<item type="input">5</item>」，则「<item type="input">=ISFORMULA(C4)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156048 help.text]
note: S3Vg3
en: <bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>even integers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISEVEN 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>偶数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149170 help.text]
note: EprYg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">如果数值是偶数，则返回 TRUE；如果是奇数，则返回 FALSE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151203 help.text]
note: HCBiF
en: ISEVEN(Value)
zh_CN: ISEVEN(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要检查的数值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3445844 help.text]
note: e26nV
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
zh_CN: 如果 Value 不是一个整数，那么小数点后的所有数字都将被忽略。Value 的正负符号也将被忽略。

[ctx: 04060104.xhp par_id3163813 help.text]
note: DVFRc
en: <item type="input">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=ISEVEN(48)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060104.xhp par_id8378856 help.text]
note: DAs9F
en: <item type="input">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE
zh_CN: 「<item type="input">=ISEVEN(33)</item>」返回 FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id7154759 help.text]
note: HEEEF
en: <item type="input">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=ISEVEN(0)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060104.xhp par_id1912289 help.text]
note: WYyKu
en: <item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060104.xhp par_id5627307 help.text]
note: CqTmy
en: <item type="input">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE
zh_CN: 「<item type="input">=ISEVEN(3.999)</item>」返回 FALSE

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149760 help.text]
note: JTQED
en: <bookmark_value>ISEVEN_ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISEVEN_ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147253 help.text]
note: uhPW4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">用于测试偶数。如果接受测试的数字能被 2 整除，则返回 1。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149202 help.text]
note: xSABe
en: ISEVEN_ADD(Number)
zh_CN: ISEVEN_ADD(数字)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是被检验的值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3153904 help.text]
note: TRGCF
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(5)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=ISEVEN_ADD(5)</item>」返回 0。

[ctx: 04060104.xhp par_id6238308 help.text]
note: AASDZ
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(A1)</item> returns 1 if cell A1 contains the number <item type="input">2</item>.
zh_CN: 如果单元格 A1 包含数字「<item type="input">2</item>」，则「<item type="input">=ISEVEN_ADD(A1)</item>」返回 1。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154692 help.text]
note: 3GMzN
en: <bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISNONTEXT 函数</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容; 没有文本</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155330 help.text]
note: D3ZKU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">测试单元格内容是文字还是数字，如果内容是文字，则返回 FALSE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id5719779 help.text]
note: CPmrb
en: If an error occurs, the function returns TRUE.
zh_CN: 如果发生错误，函数返回 TRUE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
zh_CN: ISNONTEXT(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146992 help.text]
note: NUkLc
en: <emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value.
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」是指一个数值或一个表达式。检查它是文字还是数字(或布尔值)。

[ctx: 04060104.xhp par_id3149906 help.text]
note: Es2Py
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
zh_CN: 如果单元格 D2 包含文本「<item type="input">abcdef</item>」，则「<item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3150777 help.text]
note: itFUp
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the number <item type="input">8</item>.
zh_CN: 如果单元格 D9 包含数字「<item type="input">8</item>」，则「<item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item>」返回 TRUE。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISBLANK 函数</bookmark_value><bookmark_value>空白单元格内容</bookmark_value><bookmark_value>空白单元格; 识别</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148800 help.text]
note: fVZgm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returns TRUE if the reference to a cell is blank.</ahelp> This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">如果引用的单元格是空白的，则返回 TRUE。</ahelp>此函数用于确定单元格内容是否为空。含有公式的单元格不为空。

[ctx: 04060104.xhp par_id3158406 help.text]
note: DkGHv
en: ISBLANK(Value)
zh_CN: ISBLANK(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154212 help.text]
note: xsDtT
en: <emph>Value</emph> is the content to be tested.
zh_CN: 「<emph>value</emph>」是要测试的内容。

[ctx: 04060104.xhp par_id3147234 help.text]
note: q8tvF
en: <item type="input">=ISBLANK(D2)</item> returns FALSE as a result.
zh_CN: 「<item type="input">=ISBLANK(D2)</item>」返回 FALSE 作为结果。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155356 help.text]
note: yKnGr
en: <bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats;logical</bookmark_value>  <bookmark_value>logical number formats</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISLOGICAL 函数</bookmark_value><bookmark_value>数字格式; 逻辑</bookmark_value><bookmark_value>逻辑数字格式</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148926 help.text]
note: jxjCe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">测试逻辑值 (TRUE 或 FALSE)。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3541062 help.text]
note: ucKHh
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
zh_CN: 如果发生错误，函数返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3148918 help.text]
note: V2ukf
en: ISLOGICAL(Value)
zh_CN: ISLOGICAL(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146946 help.text]
note: nzMeE
en: Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise.
zh_CN: 如果「<emph>值</emph>」为逻辑值 (TRUE 或 FALSE)，则返回 TRUE，否则将返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3166442 help.text]
note: njbrg
en: <item type="input">=ISLOGICAL(99)</item> returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value.
zh_CN: 「<item type="input">=ISLOGICAL(99)</item>」返回 FALSE，因为 99 是数字，而不是逻辑值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3556016 help.text]
note: RKxzG
en: <item type="input">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item> returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value.
zh_CN: 「<item type="input">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item>」返回 TRUE，而不考虑单元格 D4 的内容，因为 ISNA() 返回逻辑值。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153685 help.text]
note: kDVar
en: <bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISNA 函数</bookmark_value><bookmark_value>#N/A 错误; 识别</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149105 help.text]
note: 37cBk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">如果单元格包含错误值 #N/A (找不到该值)，返回逻辑值 TRUE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6018860 help.text]
note: 29huD
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
zh_CN: 如果发生错误，函数返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3153748 help.text]
note: Atn9F
en: ISNA(Value)
zh_CN: ISNA(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3152884 help.text]
note: UfAek
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be tested.
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」是指一个要检查的数值或一个表达式。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154852 help.text]
note: UyzSk
en: <item type="input">=ISNA(D3)</item> returns FALSE as a result.
zh_CN: 「<item type="input">=ISNA(D3)</item>」返回 FALSE 作为结果。

[ctx: 04060104.xhp bm_id31536851 help.text]
note: 8pRTT
en: <bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISNA 函数</bookmark_value><bookmark_value>#N/A 错误; 识别</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id31491051 help.text]
note: 9tyMz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">若单元格不含错误值 #N/A (找不到该值)，返回单元格内容，否则返回备选值。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31528841 help.text]
note: 6oj7E
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」: 表达式的返回结果不是 #N/A 值的情况下，返回该值。

[ctx: 04060104.xhp par_id31528842 help.text]
note: CM9Ds
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error.
zh_CN: 「<emph>备选值</emph>: 前面一个参数 (<emph>值</emph>」) 的返回结果为 #N/A 错误的情况下，返回这个备选值。

[ctx: 04060104.xhp par_id31548521 help.text]
note: ZyKiX
en: <item type="input">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 does not result in an #N/A error, or D4 if it does.
zh_CN: 「<item type="input">=IFNA(D3, D4)</item>」如果 D3 不是 #N/A 错误的情况下，返回 D3，否则返回 D4。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149426 help.text]
note: fAgB3
en: <bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISTEXT 函数</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容; 文本</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3145368 help.text]
note: tkiro
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returns TRUE if the cell contents refer to text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">如果单元格内容是文本，则返回逻辑值 TRUE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6779686 help.text]
note: KZrLf
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
zh_CN: 如果发生错误，函数返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3148649 help.text]
note: Fuvo6
en: ISTEXT(Value)
zh_CN: ISTEXT(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150417 help.text]
note: mQNoM
en: <emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested.
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」是指一个要检查的数值，一个数字，一个布尔值或一个错误值。识别它们是文字还是数字。

[ctx: 04060104.xhp par_id3144756 help.text]
note: RmeYe
en: <item type="input">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
zh_CN: 如果单元格 D9 包含文本「<item type="input">abcdef</item>」，则「<item type="input">=ISTEXT(D9)</item>」返回 TRUE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3148416 help.text]
note: i33gE
en: <item type="input">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains the number <item type="input">3</item>.
zh_CN: 如果单元格 C3 包含数字「<item type="input">3</item>」，则「<item type="input">=ISTEXT(C3)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISODD 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>奇数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155920 help.text]
note: LogcS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">如果数值是奇数，则返回 TRUE；如果是偶数，则返回 FALSE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要检查的数值。

[ctx: 04060104.xhp par_id9027680 help.text]
note: J2P4u
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
zh_CN: 如果 Value 不是一个整数，那么小数点后的所有数字都将被忽略。Value 的正负符号也将被忽略。

[ctx: 04060104.xhp par_id3155345 help.text]
note: iXWnD
en: <item type="input">=ISODD(33)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=ISODD(33)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060104.xhp par_id9392986 help.text]
note: JvVBB
en: <item type="input">=ISODD(48)</item> returns FALSE
zh_CN: 「<item type="input">=ISODD(48)</item>」返回 FALSE

[ctx: 04060104.xhp par_id5971251 help.text]
note: 26rpB
en: <item type="input">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=ISODD(3.999)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060104.xhp par_id4136478 help.text]
note: HCx9g
en: <item type="input">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=ISODD(-3.1)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153939 help.text]
note: G3CAB
en: <bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISODD_ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153538 help.text]
note: kTH52
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">如果数字不能被 2 整除，则返回 TRUE (1)。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149485 help.text]
note: hekk5
en: ISODD_ADD(Number)
zh_CN: ISODD_ADD(数字)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是被检验的值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154793 help.text]
note: SD8TH
en: <item type="input">=ISODD_ADD(5)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=ISODD_ADD(5)</item>」返回 1。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3148688 help.text]
note: 42hVr
en: <bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISNUMBER 函数</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容; 数字</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154618 help.text]
note: hYfMi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returns TRUE if the value refers to a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">如果值是一个数字，则返回逻辑值 TRUE。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150595 help.text]
note: TCEAQ
en: ISNUMBER(Value)
zh_CN: ISNUMBER(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150351 help.text]
note: BtoLC
en: <emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it is a number or text.
zh_CN: 「<emph>value</emph>」是要测试的表达式，将确定它是数字还是文字。

[ctx: 04060104.xhp par_id3155614 help.text]
note: wfxHG
en: <item type="input">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 contains the number <item type="input">4</item>.
zh_CN: 如果单元格 C3 包含数字「<item type="input">4</item>」，则「<item type="input">=ISNUMBER(C3)</item>」返回 TRUE。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154417 help.text]
note: bmnwv
en: <item type="input">=ISNUMBER(C2)</item> returns FALSE if the cell C2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
zh_CN: 如果单元格 C2 包含文本「<item type="input">abcdef</item>」，则「<item type="input">=ISNUMBER(C2)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153694 help.text]
note: A7ovX
en: <bookmark_value>N function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>N 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150405 help.text]
note: vFmMG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_N">返回给定参数数值化后的值。如果参数为文本或 FALSE 则返回 0。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id9115573 help.text]
note: wa6oF
en: If an error occurs the function returns the error value.
zh_CN: 如果发生错误，则函数将返回错误值。

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
zh_CN: N(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151101 help.text]
note: GvFBi
en: <emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要转换成数字的参数。N() 会在可行的情况下返回数值。对于逻辑值 TRUE 和 FALSE，N() 将分别返回 1 和 0。对于文本将返回 0。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154117 help.text]
note: 6ELat
en: <item type="input">=N(123)</item> returns 123
zh_CN: 「<item type="input">=N(123)</item>」返回 123

[ctx: 04060104.xhp par_id2337717 help.text]
note: DT5F5
en: <item type="input">=N(TRUE())</item> returns 1
zh_CN: 「<item type="input">=N(TRUE)</item>」返回 1

[ctx: 04060104.xhp par_id3153781 help.text]
note: MJvod
en: <item type="input">=N(FALSE())</item> returns 0
zh_CN: 「<item type="input">=N(FALSE)</item>」返回 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3154670 help.text]
note: AaBho
en: <item type="input">=N("abc")</item> returns 0
zh_CN: 「<item type="input">=N("abc")</item>」返回 0

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156275 help.text]
note: JzPuw
en: <bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NA 函数</bookmark_value><bookmark_value>#N/A 错误; 指定给单元格</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156161 help.text]
note: McXEX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returns the error value #N/A.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">返回错误值 #NA。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154481 help.text]
note: jKbRF
en: <item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.
zh_CN: 「<item type="input">=NA()</item>」转换当前单元格内容为 #N/A。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3151255 help.text]
note: 4FC6Y
en: <bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TYPE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3155900 help.text]
note: kB3G2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">返回值的类型，其中 1 = 数字, 2 = 文本, 4 = 布尔值, 8 = 公式, 16 = 错误值, 64 = 数组。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148400 help.text]
note: wEzA3
en: TYPE(Value)
zh_CN: TYPE(值)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150830 help.text]
note: rArix
en: <emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要确定数据类型的指定值。

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154363 help.text]
note: pVYZE
en: Example (see example table above)
zh_CN: 示例 (请您参考以上的示例表格)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153357 help.text]
note: sm7gT
en: <item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.
zh_CN: 「<item type="input">=TYPE(C2)</item>」返回 2 作为结果。

[ctx: 04060104.xhp par_id3148980 help.text]
note: AnCMi
en: <item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.
zh_CN: 「<item type="input">=TYPE(D9)</item>」返回 1 作为结果。

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155509 help.text]
note: BsfYR
en: <bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell information</bookmark_value>  <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CELL 函数</bookmark_value><bookmark_value>单元格信息</bookmark_value><bookmark_value>有关单元格的信息</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153196 help.text]
note: vL4Bk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">返回单元格地址、格式或内容等信息。</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154716 help.text]
note: wjBKt
en: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.
zh_CN: 「<emph>InfoType</emph>」为一个字符串，指定信息类型。这个字符串始终是英语。可以任意选择大小写。

[ctx: 04060104.xhp par_id3149344 help.text]
note: swfVF
en: Meaning
zh_CN: 含义

[ctx: 04060104.xhp par_id3156204 help.text]
note: FA2AL
en: Returns the number of the referenced column.
zh_CN: 返回引用列的编号。

[ctx: 04060104.xhp par_id3150094 help.text]
note: GVZP9
en: <item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("COL";D2)</item>」返回 4。

[ctx: 04060104.xhp par_id3147583 help.text]
note: HARvL
en: Returns the number of the referenced row.
zh_CN: 返回引用行的编号。

[ctx: 04060104.xhp par_id3151222 help.text]
note: puDDA
en: <item type="input">=CELL("ROW";D2)</item> returns 2.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("ROW";D2)</item>」返回 2。

[ctx: 04060104.xhp par_id3151201 help.text]
note: DfyBE
en: Returns the number of the referenced sheet.
zh_CN: 返回引用工作表的编号。

[ctx: 04060104.xhp par_id3149169 help.text]
note: bPZDC
en: <item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item> returns 3.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item>」返回 3。

[ctx: 04060104.xhp par_id3156054 help.text]
note: bPrEF
en: Returns the absolute address of the referenced cell.
zh_CN: 返回引用单元格的绝对地址。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154136 help.text]
note: pFWQT
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> returns $D$2.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item>」返回 $D$2。

[ctx: 04060104.xhp par_id3159198 help.text]
note: wPMW4
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.$D$2.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item>」返回 $Sheet3.$D$2。

[ctx: 04060104.xhp par_id3150245 help.text]
note: pwLQs
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item>」返回 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2。

[ctx: 04060104.xhp par_id3151328 help.text]
note: TYtiD
en: Returns the file name and the sheet number of the referenced cell.
zh_CN: 返回引用单元格的文件名称和工作表名称。

[ctx: 04060104.xhp par_id3148896 help.text]
note: 9F2Fs
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\dr\own.ods is located in Sheet1.
zh_CN: 如果当前文档 X:\dr\own.ods 中的公式在工作表 Sheet1 中，「<item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item>」返回 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1。

[ctx: 04060104.xhp par_id3155144 help.text]
note: CM45L
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item>」返回 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1。

[ctx: 04060104.xhp par_id3151004 help.text]
note: GJsAD
en: Returns the complete cell address in Lotus™ notation.
zh_CN: 返回 Lotus™ 表示法的完整单元格地址。

[ctx: 04060104.xhp par_id3159104 help.text]
note: a8afR
en: <item type="input">=CELL("COORD"; D2)</item> returns $A:$D$2.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("COORD"; D2)</item>」返回 $A:$D$2。

[ctx: 04060104.xhp par_id3163720 help.text]
note: SzfBm
en: <item type="input">=CELL("COORD"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2.
zh_CN: 「<item type="input">=CELL("COORD"; Sheet3.D2)</item>」返回 $C:$D$2。

[ctx: 04060104.xhp par_id3156041 help.text]
note: gBkWA
en: Returns the contents of the referenced cell, without any formatting.
zh_CN: 返回引用单元格的内容，无格式化。

[ctx: 04060104.xhp par_id3155344 help.text]
note: umGSc
en: Returns the type of cell contents.
zh_CN: 返回单元格内容的类型。

[ctx: 04060104.xhp par_id3145217 help.text]
note: uXUWK
en: b = blank. empty cell
zh_CN: b=blank。空单元格

[ctx: 04060104.xhp par_id3155176 help.text]
note: EYMEH
en: l = label. Text, result of a formula as text
zh_CN: l=label。文字，公式的结果作为文字

[ctx: 04060104.xhp par_id3147280 help.text]
note: CZQw8
en: v = value. Value, result of a formula as a number
zh_CN: v=value。数值，一个公式的结果作为数值

[ctx: 04060104.xhp par_id3154920 help.text]
note: jwaDG
en: Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size.
zh_CN: 返回引用列的宽度。度量单位是插入列内的 0 的数目，0 为默认大小的默认字体。

[ctx: 04060104.xhp par_id3154230 help.text]
note: aWBBj
en: Returns the alignment of the referenced cell.
zh_CN: 返回引用单元格的对齐方式。

[ctx: 04060104.xhp par_id3155946 help.text]
note: JPwrF
en: ' = align left or left-justified
zh_CN: '=左对齐或左右对齐

[ctx: 04060104.xhp par_id3147220 help.text]
note: HCW2A
en: " = align right
zh_CN: "= 右对齐

[ctx: 04060104.xhp par_id3149038 help.text]
note: ffq7b
en: ^ = centered
zh_CN: ^= 居中

[ctx: 04060104.xhp par_id3153129 help.text]
note: ESasA
en: \ = repeating (currently inactive)
zh_CN: \ = 重复 (目前不能使用)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145127 help.text]
note: jG9Lm
en: Returns the status of the cell protection for the cell.
zh_CN: 返回单元格保护状态。

[ctx: 04060104.xhp par_id3155794 help.text]
note: 9pzWU
en: 1 = cell is protected
zh_CN: 1 =单元格受保护

[ctx: 04060104.xhp par_id3155072 help.text]
note: Ldrgg
en: 0 = cell is not protected
zh_CN: 0 =单元格未受保护

[ctx: 04060104.xhp par_id3150220 help.text]
note: PjRCh
en: Returns a character string that indicates the number format.
zh_CN: 返回说明数字格式的的字符串。

[ctx: 04060104.xhp par_id3153824 help.text]
note: CAkDF
en: , = number with thousands separator
zh_CN: , = 带有千位分隔符的数字

[ctx: 04060104.xhp par_id3153837 help.text]
note: nFzRU
en: F = number without thousands separator
zh_CN: F = 不带有千位分隔符的数字

[ctx: 04060104.xhp par_id3150318 help.text]
note: E75LA
en: C = currency format
zh_CN: C =货币格式

[ctx: 04060104.xhp par_id3153168 help.text]
note: g9F6q
en: S = exponential representation, for example, 1.234+E56
zh_CN: S =科学计数法，比如 1.234+E56

[ctx: 04060104.xhp par_id3153515 help.text]
note: MExhx
en: P = percentage
zh_CN: P = 百分数

[ctx: 04060104.xhp par_id3154375 help.text]
note: wFKNg
en: In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3
zh_CN: 在上面的格式中，小数点后面的小数位作为数字给出。示例: 数字格式 #,##0.0 返回「,1」，数字格式 00.000% 返回「P3」

[ctx: 04060104.xhp par_id3150575 help.text]
note: cC9zV
en: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats
zh_CN: D1 =D-MMM-YY、D-MM-YY 和类似格式

[ctx: 04060104.xhp par_id3150589 help.text]
note: VXSyz
en: D2 = DD-MM
zh_CN: D2 =DD-MM

[ctx: 04060104.xhp par_id3151034 help.text]
note: hz4ig
en: D3 = MM-YY
zh_CN: D3 =MM-YY

[ctx: 04060104.xhp par_id3156371 help.text]
note: gbGFa
en: D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS
zh_CN: D4 =DD-MM-YYYY HH:MM:SS

[ctx: 04060104.xhp par_id3157881 help.text]
note: EP3zz
en: D5 = MM-DD
zh_CN: D5 =MM-DD

[ctx: 04060104.xhp par_id3157894 help.text]
note: JvGDB
en: D6 = HH:MM:SS AM/PM
zh_CN: D6 =HH:MM:SS AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3154068 help.text]
note: tbyFR
en: D7 = HH:MM AM/PM
zh_CN: D7 =HH:MM AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3150286 help.text]
note: kyM2i
en: D8 = HH:MM:SS
zh_CN: D8 =HH:MM:SS

[ctx: 04060104.xhp par_id3145756 help.text]
note: F2aSg
en: D9 = HH:MM
zh_CN: D9 =HH:MM

[ctx: 04060104.xhp par_id3145768 help.text]
note: gPDCV
en: G = All other formats
zh_CN: G =全部其他格式

[ctx: 04060104.xhp par_id3153375 help.text]
note: 2VcnA
en: - (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color
zh_CN: -(负号)在结束位置=负数会用颜色标出

[ctx: 04060104.xhp par_id3155545 help.text]
note: 6uTvC
en: () (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code
zh_CN: () (括号) 在结束位置 = 在格式码中会出现一个前括号

[ctx: 04060104.xhp par_id3152922 help.text]
note: PWRH8
en: Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0.
zh_CN: 如果负数用颜色格式化，结果为 1，否则为 0。

[ctx: 04060104.xhp par_id3156072 help.text]
note: a4fCE
en: Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0.
zh_CN: 当格式码中包含一个左括号时，结果为1，否则为0。

[ctx: 04060104.xhp par_id3156090 help.text]
note: LZnbE
en: <emph>Reference</emph> (list of options) is the position of the cell to be examined. If <emph>Reference</emph> is a range, the cell moves to the top left of the range. If <emph>Reference</emph> is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned.
zh_CN: 「<emph>引用</emph>」(可选)是要检查的单元格的位置。如果「<emph>引用</emph>是一个区域，那么单元格移至该区域内左上方。如果没有<emph>引用</emph>」，$[officename] Calc 就使用含有这个公式的单元格的位置。Microsoft Excel 使用光标所在的单元格的引用。

[ctx: 04060105.xhp tit help.text]
note: hhV65
en: Logical Functions
zh_CN: 逻辑函数

[ctx: 04060105.xhp bm_id3153484 help.text]
note: TuHEK
en: <bookmark_value>logical functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; logical</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; logical functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>逻辑函数</bookmark_value>      <bookmark_value>函数向导; 逻辑</bookmark_value>      <bookmark_value>函数; 逻辑函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3153484 help.text]
note: HZKH9
en: Logical Functions
zh_CN: 逻辑函数

[ctx: 04060105.xhp hd_id631520887352751 help.text]
note: ADKTB
en: Handling non-logical arguments in logical functions
zh_CN: 逻辑函数中非逻辑参数的处理

[ctx: 04060105.xhp par_id431520887384579 help.text]
note: DRkRS
en: Zero (0) is equivalent to FALSE and all other numbers are equivalent to TRUE.
zh_CN: 零 (0) 等效于 FALSE，所有其他数字均等效于 TRUE。

[ctx: 04060105.xhp par_id881520887475288 help.text]
note: 9yaoH
en: Empty cells and text in cells are ignored.
zh_CN: 空单元格以及单元格中的文本将被忽略。

[ctx: 04060105.xhp par_id461520887504085 help.text]
note: Ff8xe
en: A #VALUE error is raised if all arguments are ignored.
zh_CN: 如果所有参数均被忽略，则报 #VALUE 错误。

[ctx: 04060105.xhp par_id591520888006686 help.text]
note: vcbEN
en: A #VALUE error is raised if one argument is direct text (not text in a cell).
zh_CN: 如果参数为直接文本 (不是单元格中的文本) 则报 #VALUE 错误。

[ctx: 04060105.xhp par_id321520889630477 help.text]
note: 4CQ4Z
en: Errors as argument lead to an error.
zh_CN: 将错误作为参数输入也会报错。

[ctx: 04060105.xhp bm_id3147505 help.text]
note: TNzPF
en: <bookmark_value>AND function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AND 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3153959 help.text]
note: WJGWL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returns TRUE if all arguments are TRUE.</ahelp> If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">如果所有参数都为 TRUE，则返回 TRUE。</ahelp>如果某个参数为 FALSE，则该函数返回 FALSE。

[ctx: 04060105.xhp par_id3146100 help.text]
note: uDotD
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
zh_CN: 参数应该是能返回逻辑值的逻辑表达式 (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10)，或包含逻辑值的矩阵 (A1:C3)。

[ctx: 04060105.xhp par_id3153123 help.text]
note: 3exzA
en: The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:
zh_CN: 检查 12<13; 14>12 和 7<6 的逻辑值:

[ctx: 04060105.xhp par_id3145632 help.text]
note: DBBTB
en: <item type="input">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE.
zh_CN: 「<item type="input">=AND(12<13;14>12;7<6)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060105.xhp par_id3149946 help.text]
note: EuCHs
en: <item type="input">=AND (FALSE;TRUE)</item> returns FALSE.
zh_CN: 「<item type="input">=AND (FALSE;TRUE)</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060105.xhp bm_id3149015 help.text]
note: XXJC8
en: <bookmark_value>FALSE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FALSE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3149890 help.text]
note: DC6FT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returns the logical value FALSE.</ahelp> The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">返回逻辑值 FALSE。</ahelp>函数 FALSE() 不需要任何参数，并始终返回逻辑值 FALSE。

[ctx: 04060105.xhp par_id3154842 help.text]
note: sqDqw
en: <item type="input">=FALSE()</item> returns FALSE
zh_CN: 「<item type="input">=FALSE()</item>」返回 FALSE

[ctx: 04060105.xhp par_id3147468 help.text]
note: UpBg3
en: <item type="input">=NOT(FALSE())</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=NOT(FALSE())</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060105.xhp bm_id3150141 help.text]
note: 5Z3qV
en: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IF 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148740 help.text]
note: uai2u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">指定要执行的逻辑测试。</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3149727 help.text]
note: JnjcT
en: <emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE.
zh_CN: 「<emph>Test</emph>」是 TRUE 或 FALSE 的任意值或表达式。

[ctx: 04060105.xhp par_id3155828 help.text]
note: okEGn
en: <emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.
zh_CN: 「<emph>ThenValue</emph>」 (可选) 是逻辑测试结果为 TRUE 时返回的值。

[ctx: 04060105.xhp par_id3154811 help.text]
note: 7oFXG
en: <emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.
zh_CN: 「<emph>OtherwiseValue</emph>」 (可选) 是逻辑测试结果为 FALSE 时返回的值。

[ctx: 04060105.xhp par_id3150867 help.text]
note: Z7Tgy
en: <item type="input">=IF(A1>5;100;"too small")</item> If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered.
zh_CN: 「<item type="input">=IF(A1>5;100;"太小")</item>」如果单元格 A1 的值大于 5，则在当前单元格中输入值 100；否则以文本格式输入「太小」 (无引号)。

[ctx: 04060105.xhp bm_id3155954 help.text]
note: BKYkX
en: <bookmark_value>NOT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NOT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3153570 help.text]
note: 6eRtd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Complements (inverts) a logical value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">补余 (反转) 一个逻辑值。</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148766 help.text]
note: udCpQ
en: <emph>LogicalValue</emph> is any value to be complemented.
zh_CN: 「<emph>逻辑值</emph>」是要补余的数值。

[ctx: 04060105.xhp par_id3150132 help.text]
note: JEAat
en: <item type="input">=NOT(A)</item>. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE.
zh_CN: 「<item type="input">=NOT(A)</item>」。如果 A=TRUE，则 NOT(A) 为 FALSE。

[ctx: 04060105.xhp bm_id3148394 help.text]
note: CEGKD
en: <bookmark_value>OR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3156060 help.text]
note: m726z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returns TRUE if at least one argument is TRUE.</ahelp> This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">至少有一个参数为 TRUE 时，函数返回 TRUE。</ahelp>如果所有参数的逻辑值都为 FALSE，该函数返回 FALSE。

[ctx: 04060105.xhp par_id3148771 help.text]
note: qjqEk
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
zh_CN: 参数应该是能返回逻辑值的逻辑表达式 (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10)，或包含逻辑值的矩阵 (A1:C3)。

[ctx: 04060105.xhp par_id3154870 help.text]
note: oFKWj
en: The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked.
zh_CN: 检查 12<11; 13>22 以及 45=45 的逻辑值。

[ctx: 04060105.xhp par_id3155371 help.text]
note: 9QhC8
en: <item type="input">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE.
zh_CN: 「<item type="input">=OR(12<11;13>22;45=45)</item>」返回 TRUE。

[ctx: 04060105.xhp par_id3158412 help.text]
note: ExAZa
en: <item type="input">=OR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE.
zh_CN: 「<item type="input">=OR(FALSE;TRUE)</item>」返回 TRUE。

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156256 help.text]
note: B2UcY
en: <bookmark_value>TRUE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TRUE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3155985 help.text]
note: HfJge
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">The logical value is set to TRUE.</ahelp> The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">逻辑值设置为 TRUE。</ahelp>函数 TRUE() 不需要任何参数，并始终返回逻辑值 TRUE。

[ctx: 04060105.xhp par_id3146148 help.text]
note: WGvhJ
en: If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:
zh_CN: 当 A=TRUE 且 B=FALSE 时，出现下列结果:

[ctx: 04060105.xhp par_id3083285 help.text]
note: umEDX
en: <item type="input">=AND(A;B)</item> returns FALSE
zh_CN: 「<item type="input">=AND(A;B)</item>」返回 FALSE

[ctx: 04060105.xhp par_id3083444 help.text]
note: vAGKt
en: <item type="input">=OR(A;B)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=OR(A;B)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060105.xhp par_id3154314 help.text]
note: BcGUg
en: <item type="input">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=NOT(AND(A;B))</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156257 help.text]
note: 7bq9r
en: <bookmark_value>XOR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>XOR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3155987 help.text]
note: ACsTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returns true if an odd number of arguments evaluates to TRUE.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">若值为TRUE的参数的个数为奇数时，则返回TRUE。</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148772 help.text]
note: GG7sC
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
zh_CN: 参数可以是返回逻辑值的表达式 (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10)，或者是包含逻辑值的数组 (A1:C3)。

[ctx: 04060105.xhp par_id3083286 help.text]
note: qpsgo
en: <item type="input">=XOR(TRUE;TRUE)</item> returns FALSE
zh_CN: 「<item type="input">=XOR(TRUE;TRUE)</item>」返回 FALSE

[ctx: 04060105.xhp par_id3083445 help.text]
note: dcNVj
en: <item type="input">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060105.xhp par_id3154315 help.text]
note: ewhWG
en: <item type="input">=XOR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE
zh_CN: 「<item type="input">=XOR(FALSE;TRUE)</item>」返回 TRUE

[ctx: 04060106.xhp tit help.text]
note: 3Ed6j
en: Mathematical Functions
zh_CN: 数学函数

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147124 help.text]
note: MfxvG
en: <bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; mathematical</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>trigonometric functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数学函数</bookmark_value>      <bookmark_value>函数向导; 数学</bookmark_value>      <bookmark_value>函数; 数学函数</bookmark_value>      <bookmark_value>三角函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147124 help.text]
note: 9umC6
en: Mathematical Functions
zh_CN: 数学函数

[ctx: 04060106.xhp par_id3154943 help.text]
note: jjDha
en: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Insert - Function"><emph>Insert - Function</emph></link>.
zh_CN: <variable id="mathematiktext">此类别包含 Calc 的「<emph>数学</emph>函数。</variable>要打开「<emph>函数向导</emph>」，请选择<link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="插入 - 函数"><emph>插入 - 函数</emph>」</link>。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3146944 help.text]
note: bWDf7
en: <bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute values</bookmark_value>  <bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ABS 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>绝对值</bookmark_value>         <bookmark_value>值; 绝对</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154546 help.text]
note: KEWbx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returns the absolute value of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">返回数字的绝对值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147475 help.text]
note: 3GmDj
en: ABS(Number)
zh_CN: ABS(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148438 help.text]
note: dVNFx
en: <emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是指要计算其绝对值的数值。一个数值的绝对值是不带 +/- 号的数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152787 help.text]
note: R6vZe
en: <item type="input">=ABS(-56)</item> returns 56.
zh_CN: 「<item type="input">=ABS(-56)</item>」返回 56。

[ctx: 04060106.xhp par_id3148752 help.text]
note: c9QEu
en: <item type="input">=ABS(12)</item> returns 12.
zh_CN: 「<item type="input">=ABS(12)</item>」返回 12。

[ctx: 04060106.xhp par_id320139 help.text]
note: e3LqG
en: <item type="input">=ABS(0)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=ABS(0)</item>」返回 0。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153114 help.text]
note: 84RxC
en: <bookmark_value>ACOS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ACOS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145163 help.text]
note: SAD26
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Returns the inverse trigonometric cosine of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">返回一个数字的反三角余弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150020 help.text]
note: ntxMG
en: ACOS(Number)
zh_CN: ACOS(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159134 help.text]
note: 6MmkA
en: This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反三角余弦值，即该角度 (用弧度表示) 的余弦是 Number。返回的角度在 0 和 PI 之间。

[ctx: 04060106.xhp par_id679647 help.text]
note: u7jVk
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
zh_CN: 要返回角度，请使用 DEGREES 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3150128 help.text]
note: sAGtp
en: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returns 3.14159265358979 (PI radians)
zh_CN: 「<item type="input">=ACOS(-1)</item>」返回 3.14159265358979 (PI 弧度)

[ctx: 04060106.xhp par_id8792382 help.text]
note: Kh3AV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOS(0.5))</item> returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5.
zh_CN: 「<item type="input">=DEGREES(ACOS(0.5))</item>」返回 60。60 度的余弦值是 0.5。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145355 help.text]
note: rRPBB
en: <bookmark_value>ACOSH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ACOSH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157993 help.text]
note: SpAZ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">返回一个数字的反双曲余弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151017 help.text]
note: wbR3N
en: ACOSH(Number)
zh_CN: ACOSH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149000 help.text]
note: fjTyF
en: This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反双曲线余弦值，即该值的双曲余弦值是 Number。

[ctx: 04060106.xhp par_id6393932 help.text]
note: kCQGj
en: Number must be greater than or equal to 1.
zh_CN: Number 必须大于或等于 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id3145629 help.text]
note: qDtp7
en: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=ACOSH(1)</item>」返回 0。

[ctx: 04060106.xhp par_id951567 help.text]
note: Ak7eS
en: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returns 4.
zh_CN: 「<item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item>」返回 4。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3149027 help.text]
note: hECwE
en: <bookmark_value>ACOT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ACOT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155818 help.text]
note: VGWou
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">返回给定数值的反余切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158419 help.text]
note: CYA4f
en: ACOT(Number)
zh_CN: ACOT(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154948 help.text]
note: Y6Tnv
en: This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反三角余切值，即该角度 (用弧度表示) 的余切是 Number。返回的角度在 0 和 PI 之间。

[ctx: 04060106.xhp par_id5834528 help.text]
note: WEA3S
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
zh_CN: 要返回角度，请使用 DEGREES 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3155375 help.text]
note: eqFRT
en: <item type="input">=ACOT(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
zh_CN: 「<item type="input">=ACOT(1)</item>」返回 0.785398163397448 (PI/4 弧度)。

[ctx: 04060106.xhp par_id8589434 help.text]
note: JUyRV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOT(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
zh_CN: 「<item type="input">=DEGREES(ACOT(1))</item>」返回 45。45 度的正切值是 1。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148426 help.text]
note: AB9QA
en: <bookmark_value>ACOTH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ACOTH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147478 help.text]
note: P8Zmx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">返回给定数字的反双曲余切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147172 help.text]
note: i7PSV
en: ACOTH(Number)
zh_CN: ACOTH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146155 help.text]
note: JsEMu
en: This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反双曲余切值，即该值的双曲余切值是 Number。

[ctx: 04060106.xhp par_id5818659 help.text]
note: Dr5j2
en: An error results if Number is between -1 and 1 inclusive.
zh_CN: 如果 Number 的值在 -1 和 1 (包含 -1 和 1) 之间，那么会有一个错误产生。

[ctx: 04060106.xhp par_id3150608 help.text]
note: mLGSV
en: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226.
zh_CN: 「<item type="input">=ACOTH(1.1)</item>」返回 1.1 的双曲余切值，近似值 1.52226。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145084 help.text]
note: oTKxc
en: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ASIN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156296 help.text]
note: JA9Fz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returns the inverse trigonometric sine of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">返回一个数字的反三角正弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156305 help.text]
note: EfpTx
en: ASIN(Number)
zh_CN: ASIN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150964 help.text]
note: DqsfM
en: This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反三角正弦值，即该角度 (用弧度表示) 的正弦是 Number。返回的角度在 -PI/2 和 +PI/2 之间。

[ctx: 04060106.xhp par_id203863 help.text]
note: GT3u9
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
zh_CN: 要返回角度，请使用 DEGREES 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3156100 help.text]
note: DvuX2
en: <item type="input">=ASIN(0)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=ASIN(0)</item>」返回 0。

[ctx: 04060106.xhp par_id6853846 help.text]
note: MHQDN
en: <item type="input">=ASIN(1)</item> returns 1.5707963267949 (PI/2 radians).
zh_CN: 「<item type="input">=ASIN(1)</item>」返回 1.5707963267949 (PI/2 弧度)。

[ctx: 04060106.xhp par_id8772240 help.text]
note: 8einR
en: <item type="input">=DEGREES(ASIN(0.5))</item> returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5.
zh_CN: 「<item type="input">=DEGREES(ASIN(0.5))</item>」返回 30。30 度的正弦值是 0.5。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151266 help.text]
note: Z8cGe
en: <bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ASINH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147077 help.text]
note: tdY7R
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returns the inverse hyperbolic sine of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">返回一个数字的反双曲正弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150882 help.text]
note: eLZmC
en: ASINH(Number)
zh_CN: ASINH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147621 help.text]
note: eQBZg
en: This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反双曲正弦值，即双曲正弦是 Number 的数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3156120 help.text]
note: gtA6e
en: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returns approximately -5.1929877.
zh_CN: 「<item type="input">=ASINH(-90)</item>」返回近似值 -5.1929877。

[ctx: 04060106.xhp par_id4808496 help.text]
note: eyAmc
en: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returns 4.
zh_CN: 「<item type="input">=ASINH(SINH(4))</item>」返回 4。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155996 help.text]
note: BYgVh
en: <bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ATAN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149985 help.text]
note: 6PEyf
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returns the inverse trigonometric tangent of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">返回一个数字的反三角正切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150261 help.text]
note: PVCHB
en: ATAN(Number)
zh_CN: ATAN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147267 help.text]
note: AngFp
en: This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反三角正切值，即该角度 (用弧度表示) 的正切是 Number。返回的角度在 -PI/2 和 PI/2 之间。

[ctx: 04060106.xhp par_id6293527 help.text]
note: ovGBQ
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
zh_CN: 要返回角度，请使用 DEGREES 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3143229 help.text]
note: ykDum
en: <item type="input">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
zh_CN: 「<item type="input">=ATAN(1)</item>」返回 0.785398163397448 (PI/4 弧度)。

[ctx: 04060106.xhp par_id8746299 help.text]
note: cee3b
en: <item type="input">=DEGREES(ATAN(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
zh_CN: 「<item type="input">=DEGREES(ATAN(1))</item>」返回 45。45 度的正切值是 1。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153983 help.text]
note: SZJmd
en: <bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ATAN2 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154297 help.text]
note: yBHPx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">返回从原点到点 (数字X|数字Y) 的直线与 x 轴之间的角度 (以弧度为单位)。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3001800 help.text]
note: NBEVV
en: <emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate.
zh_CN: 「<emph>NumberX</emph>」是 x 坐标的值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152798 help.text]
note: zoAbN
en: <emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate.
zh_CN: 「<emph>NumberY</emph>」是 y 坐标的值。

[ctx: 04060106.xhp par_id5036168 help.text]
note: U46Cz
en: Programming languages have usually the opposite order of arguments for their atan2() function.
zh_CN: 编程语言的 atan2() 函数通常具有相反的参数顺序。

[ctx: 04060106.xhp par_id5036165 help.text]
note: pSdob
en: ATAN2 returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY)
zh_CN: ATAN2 返回从原点到点 (数字X|数字Y) 的直线与 x 轴之间的角度 (以弧度为单位)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154692 help.text]
note: AhEQK
en: <item type="input">=ATAN2(-5;9)</item> returns 2.07789 radians.
zh_CN: 「<item type="input">=ATAN2(-5;9)</item>」返回 2.07789 弧度。

[ctx: 04060106.xhp par_id5036166 help.text]
note: tPPGL
en: To get the angle in degrees apply the DEGREES function to the result.
zh_CN: 要获得以度数为单位的角度, 请对结果应用 DEGREES 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id1477095 help.text]
note: jrGY3
en: <input>=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))</input> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
zh_CN: <input>=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))</input> 返回 45。45 度的正切值是 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id5036167 help.text]
note: FhesC
en: %PRODUCTNAME results 0 for ATAN2(0;0).
zh_CN: %PRODUCTNAME 中 ATAN2(0;0) 返回 0。

[ctx: 04060106.xhp par_id5036169 help.text]
note: BCKQE
en: The function can be used in converting cartesian coordinates to polar coordinates.
zh_CN: 该函数可用于将笛卡尔坐标转换为极坐标。

[ctx: 04060106.xhp par_id5036170 help.text]
note: dtCje
en: =DEGREES(ATAN2(-8;5)) returns φ =  147.9 degrees
zh_CN: =DEGREES(ATAN2(-8;5)) 返回 φ =  147.9 度

[ctx: 04060106.xhp par_id5036171 help.text]
note: hN94X
en: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">Cartesian coordinates to polar coordinates example</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">笛卡尔坐标到极坐标示例</alt></image>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155398 help.text]
note: 3DEVB
en: <bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ATANH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148829 help.text]
note: TVqPD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">计算一个数字的反双曲正切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149912 help.text]
note: oMmDc
en: ATANH(Number)
zh_CN: ATANH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6weQk
en: This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number.
zh_CN: 此函数返回「<emph>数字</emph>」的反双曲正切值，即该值的双曲正切值是 Number。

[ctx: 04060106.xhp par_id9357280 help.text]
note: QHNfx
en: Number must obey the condition -1 < number < 1.
zh_CN: Number 必须满足条件: -1 < number < 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id3145419 help.text]
note: 2yvkB
en: <item type="input">=ATANH(0)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=ATANH(0)</item>」返回 0。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153062 help.text]
note: BDoVi
en: <bookmark_value>COS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148803 help.text]
note: tTzYB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returns the cosine of the given angle (in radians).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">返回给定角度 (用弧度表示) 的余弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154213 help.text]
note: FJPfz
en: COS(Number)
zh_CN: COS(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154285 help.text]
note: TanXc
en: Returns the (trigonometric) cosine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的 (三角) 余弦值，用弧度表示的角度。

[ctx: 04060106.xhp par_id831019 help.text]
note: BiXGc
en: To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
zh_CN: 要返回角度的余弦值，请使用 RADIANS 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3147241 help.text]
note: rFubR
en: <item type="input">=COS(PI()*2)</item> returns 1, the cosine of 2*PI radians.
zh_CN: 「<item type="input">=COS(PI()/2)</item>」返回 0，PI/2 弧度的余弦值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3147516 help.text]
note: 6x9f7
en: <item type="input">=COS(RADIANS(60))</item> returns 0.5, the cosine of 60 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=COS(RADIANS(60))</item>」返回 0.5，60 度角的余弦值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154277 help.text]
note: gCsfT
en: <bookmark_value>COSH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COSH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146946 help.text]
note: LyaEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returns the hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">返回一个数字的双曲余弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3166440 help.text]
note: qXhJu
en: COSH(Number)
zh_CN: COSH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150710 help.text]
note: egMaN
en: Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的双曲余弦值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3154099 help.text]
note: DgX9K
en: <item type="input">=COSH(0)</item> returns 1, the hyperbolic cosine of 0.
zh_CN: 「<item type="input">=COSH(0)</item>」返回 1，0 的双曲余弦值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152888 help.text]
note: 6WAMu
en: <bookmark_value>COT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3153679 help.text]
note: qgHDF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returns the cotangent of the given angle (in radians).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">返回给定角度 (用弧度表示) 的余切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154856 help.text]
note: cCazR
en: COT(Number)
zh_CN: COT(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149969 help.text]
note: eRLBR
en: Returns the (trigonometric) cotangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
zh_CN: 返回用弧度表示的角度「<emph>数字</emph>」的 (三角) 余切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3444624 help.text]
note: pA8y3
en: To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
zh_CN: 可以使用 RADIANS 函数来返回一个角度 (用度数表示) 的余切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id6814477 help.text]
note: QfgqG
en: The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle.
zh_CN: 一个角的余切值等于 1 除以该角的正切值。

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
zh_CN: 示例:

[ctx: 04060106.xhp par_id3148616 help.text]
note: mUsra
en: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4 radians.
zh_CN: 「<item type="input">=COT(PI()/4)</item>」返回 1，PI/4 弧度的余切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3148986 help.text]
note: jbN84
en: <item type="input">=COT(RADIANS(45))</item> returns 1, the cotangent of 45 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=COT(RADIANS(45))</item>」返回 1，45 度角的余切值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154337 help.text]
note: AZUAZ
en: <bookmark_value>COTH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COTH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149419 help.text]
note: YAso4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">返回给定数字 (角度) 的双曲余切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143280 help.text]
note: o6noH
en: COTH(Number)
zh_CN: COTH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154799 help.text]
note: Qqbk2
en: Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的双曲余切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3144754 help.text]
note: QrdqZ
en: <item type="input">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130.
zh_CN: 「<item type="input">=COTH(1)</item>」返回 1 的双曲余切值，近似值 1.3130。

[ctx: 04060106.xhp bm_id6110552 help.text]
note: EVzqS
en: <bookmark_value>CSC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CSC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id4896433 help.text]
note: y7Bzh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">返回给定角度的余割 (单位: 弧度)。角度的余割值等于 1 除以该角的正弦</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4571344 help.text]
note: HMATE
en: CSC(Number)
zh_CN: CSC(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id9859164 help.text]
note: gcmdd
en: Returns the (trigonometric) cosecant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
zh_CN: 返回弧度角「<emph>数字</emph>」的 (三角) 余割。

[ctx: 04060106.xhp par_id3428494 help.text]
note: otbLh
en: To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
zh_CN: 要以度为单位返回角的余割值，请使用 RADIANS 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3736803 help.text]
note: xtRtt
en: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians.
zh_CN: 「<item type="input">=CSC(PI()/4)</item>」的返回值约等于 1.4142135624，即 PI/4 弧度的正弦的倒数。

[ctx: 04060106.xhp par_id6016818 help.text]
note: EDhxM
en: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> returns 2, the cosecant of 30 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item>」返回 2，即 30 度的余割。

[ctx: 04060106.xhp bm_id9288877 help.text]
note: a29rz
en: <bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CSCH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id579916 help.text]
note: aCTaF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returns the hyperbolic cosecant of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">返回数字的双曲余割。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3108851 help.text]
note: qHzpR
en: CSCH(Number)
zh_CN: CSCH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id1394188 help.text]
note: EYEtM
en: Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的双曲余割。

[ctx: 04060106.xhp par_id5426085 help.text]
note: tyNpX
en: <item type="input">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1.
zh_CN: 「<item type="input">=CSCH(1)</item>」的返回值约为 0.8509181282，即 1 的双曲余割。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145314 help.text]
note: DZijx
en: <bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DEGREES 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>转换; 弧度, 变为角度</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149939 help.text]
note: RSBdF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Converts radians into degrees.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">将弧度转换为度。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145600 help.text]
note: EdDXa
en: DEGREES(Number)
zh_CN: DEGREES(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149484 help.text]
note: KiEbe
en: <emph>Number</emph> is the angle in radians to be converted to degrees.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是指将被转换为度数的用弧度表示的角度值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3459578 help.text]
note: iFMmJ
en: <item type="input">=DEGREES(PI())</item> returns 180 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=DEGREES(PI())</item>」返回 180 度。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148698 help.text]
note: CueCo
en: <bookmark_value>EXP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EXP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146786 help.text]
note: KxMFL
en: EXP(Number)
zh_CN: EXP(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155608 help.text]
note: XCACW
en: <emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是以 e 为底数的指数。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145781 help.text]
note: MSQJQ
en: <bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FACT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>阶乘; 数字</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151109 help.text]
note: GKdpm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returns the factorial of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">返回一个数字的阶乘。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154661 help.text]
note: kxNxM
en: FACT(Number)
zh_CN: FACT(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152952 help.text]
note: AG3DF
en: Returns Number!, the factorial of <emph>Number</emph>, calculated as 1*2*3*4* ... * Number.
zh_CN: 返回 Number!，「<emph>数字</emph>」的阶乘，计算 1*2*3*4* ... * Number。

[ctx: 04060106.xhp par_id3834650 help.text]
note: hqDwK
en: =FACT(0) returns 1 by definition.
zh_CN: 根据定义，=FACT(0) 返回 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id8429517 help.text]
note: 32HWE
en: The factorial of a negative number returns the "invalid argument" error.
zh_CN: 负数的阶乘将返回「无效参数」错误信息。

[ctx: 04060106.xhp par_id3154476 help.text]
note: ApvRx
en: <item type="input">=FACT(3)</item> returns 6.
zh_CN: 「<item type="input">=FACT(3)</item>」返回 6。

[ctx: 04060106.xhp par_id3147525 help.text]
note: Bu95p
en: <item type="input">=FACT(0)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=FACT(0)</item>」返回 1。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3159084 help.text]
note: 5aEzT
en: <bookmark_value>INT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding down to next integer</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to next integer</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>INT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>数字; 向下舍入到下一个整数</bookmark_value>         <bookmark_value>舍入; 向下舍入到下一个整数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158441 help.text]
note: 2UZh7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rounds a number down to the nearest integer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">将数字舍入为最接近的整数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156146 help.text]
note: GbYyK
en: INT(Number)
zh_CN: INT(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154117 help.text]
note: ymMQD
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down to the nearest integer.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」向下舍入到最接近整数的数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id153508 help.text]
note: q7hmv
en: Negative numbers round down to the integer below.
zh_CN: 负数向下舍入到下面的整数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3156267 help.text]
note: SdXpJ
en: <item type="input">=INT(5.7)</item> returns 5.
zh_CN: 「<item type="input">=INT(5.7)</item>」返回 5。

[ctx: 04060106.xhp par_id3147323 help.text]
note: sRKGB
en: <item type="input">=INT(-1.3)</item> returns -2.
zh_CN: 「<item type="input">=INT(-1.3)</item>」返回 -2。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150938 help.text]
note: LhjQ2
en: <bookmark_value>EVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding up/down to even integers</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to even integers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EVEN 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>数字; 向上/向下舍入到偶数</bookmark_value>         <bookmark_value>舍入; 向上/向下舍入到偶数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149988 help.text]
note: nVnh3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">将正数向上舍入为下一个偶数，将负数向下舍入为下一个偶数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150830 help.text]
note: bh367
en: EVEN(Number)
zh_CN: EVEN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153350 help.text]
note: wWhFL
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away from zero.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」远离零值，向上舍入到下一个偶数的数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3154361 help.text]
note: LrmpS
en: <item type="input">=EVEN(2.3)</item> returns 4.
zh_CN: 「<item type="input">=EVEN(2.3)</item>」返回 4。

[ctx: 04060106.xhp par_id8477736 help.text]
note: HBaDD
en: <item type="input">=EVEN(2)</item> returns 2.
zh_CN: 「<item type="input">=EVEN(2)</item>」返回 2。

[ctx: 04060106.xhp par_id159611 help.text]
note: ajTE5
en: <item type="input">=EVEN(0)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=EVEN(0)</item>」返回 0。

[ctx: 04060106.xhp par_id6097598 help.text]
note: PsGTE
en: <item type="input">=EVEN(-0.5)</item> returns -2.
zh_CN: 「<item type="input">=EVEN(-0.5)</item>」返回 -2。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147356 help.text]
note: 4J7bQ
en: <bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GCD 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>最大公约数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152465 help.text]
note: KTtGQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returns the greatest common divisor of two or more integers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">返回两个或多个整数的最大公约数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2769249 help.text]
note: xT9mo
en: The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers.
zh_CN: 最大公约数是可以整除所有给定整数的最大正整数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3151285 help.text]
note: EeAKi
en: <item type="input">=GCD(16;32;24) </item>gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder.
zh_CN: 「<item type="input">=GCD(16;32;24)</item>」返回 8，因为 8 是整除 16、24 和 32 的最大数字。

[ctx: 04060106.xhp par_id1604663 help.text]
note: 2sJeC
en: <item type="input">=GCD(B1:B3)</item> where cells B1, B2, B3 contain <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> gives 3.
zh_CN: 「<item type="input">=GCD(B1:B3)</item>」的结果为 3，其中单元格 B1、B2 和 B3 包含「<item type="input">9</item>」「<item type="input">12</item>」和「<item type="input">9</item>」。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151221 help.text]
note: BAgCU
en: <bookmark_value>GCD_EXCEL2003 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GCD_EXCEL2003 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3153257 help.text]
note: DHitQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">结果为一组数字的最大公约数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159192 help.text]
note: wNE9S
en: <item type="input">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 5.
zh_CN: 「<item type="input">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item>」返回 5。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145213 help.text]
note: AJkGT
en: <bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least common multiples</bookmark_value>  <bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LCM 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>最小公倍数</bookmark_value>         <bookmark_value>最小公倍数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146814 help.text]
note: DTyGa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returns the least common multiple of one or more integers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">计算一个或多个整数的最小公倍数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154230 help.text]
note: 7vjBB
en: <bookmark_value>LCM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LCM_EXCEL2003 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149036 help.text]
note: pqCN4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">结果为一组数字的最小公倍数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145135 help.text]
note: dNCeM
en: <item type="input">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 75.
zh_CN: 「<item type="input">=LCM_EXCEL2003(5,15,25)</item>」返回 75。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155802 help.text]
note: PhQxF
en: <bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COMBIN 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>组合数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156172 help.text]
note: JdDPP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returns the number of combinations for elements without repetition.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">返回元素所有组合的数目 (不计重复)。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150313 help.text]
note: mEQbD
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
zh_CN: 「<emph>Count1</emph>」是指集合中条目的总数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3153830 help.text]
note: tMK8t
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
zh_CN: 「<emph>Count2</emph>」是指在集合中所选择的条目的数量。

[ctx: 04060106.xhp par_id6807458 help.text]
note: UaEB6
en: COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC.
zh_CN: COMBIN 返回按照顺序组合方式选择条目的种类。例如，如果一个集合有 3 个条目 A、B 和 C，则您可以用 3 种不同的方式来选择 2 项，分别是 AB、AC 和 BC。

[ctx: 04060106.xhp par_id7414471 help.text]
note: uyeAg
en: COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)
zh_CN: COMBIN 执行公式:  Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153517 help.text]
note: AEKgR
en: <item type="input">=COMBIN(3;2)</item> returns 3.
zh_CN: 「<item type="input">=COMBIN(3;2)</item>」返回 3。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150284 help.text]
note: rM79v
en: <bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COMBINA 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>组合数 (重复计算) </bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157894 help.text]
note: A5Pzi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">返回条目的一个子集的所有组合的数目 (计算重复)。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3153372 help.text]
note: kGFDH
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
zh_CN: 「<emph>Count1</emph>」是指集合中条目的总数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3155544 help.text]
note: GfeiC
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
zh_CN: 「<emph>Count2</emph>」是指在集合中所选择的条目的数量。

[ctx: 04060106.xhp par_id1997131 help.text]
note: ZkcAF
en: COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC.
zh_CN: COMBINA 返回选择元素的组合方式数目，与选择顺序无关，并且允许重复选择元素。例如，如果一个集合有 3 个条目 A、B 和 C，则您可以用 6 种不同的方式来选择 2 项，分别是 AB、BA、AC、CA、BC 和 CB。

[ctx: 04060106.xhp par_id2052064 help.text]
note: MCEcT
en: COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)
zh_CN: COMBINA 执行公式: (Count1+Count2-1)!/ (Count2!(Count1-1)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152904 help.text]
note: AGZXg
en: <item type="input">=COMBINA(3;2)</item> returns 6.
zh_CN: 「<item type="input">=COMBINA(3;2)</item>」返回 6。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3156086 help.text]
note: qUACJ
en: <bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>  <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TRUNC 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>小数位数; 截断</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157866 help.text]
note: svW2j
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUERZEN">Truncates a number by removing decimal places.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KUERZEN">通过删除数字的小数位来截取一个数字。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150796 help.text]
note: TXm3Z
en: Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign.
zh_CN: 返回最多带有「<emph>Count</emph>」位小数的「<emph>数字</emph>」。全部删除多余的小数位，不考虑正负符号。

[ctx: 04060106.xhp par_id3150816 help.text]
note: XA6JV
en: <item type="literal">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type="literal">INT(Number)</item> for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers.
zh_CN: 对于正数，「<item type="literal">TRUNC(Number; 0)</item>」等同于「<item type="literal">INT(Number)</item>」，但对于负数，则是趋近零值舍入。

[ctx: 04060106.xhp par_id3148548 help.text]
note: SyxhC
en: The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>.
zh_CN: 「<emph>可显示</emph>」的小数点位数在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc - 计算</link>中指定。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152569 help.text]
note: grGeQ
en: <item type="input">=TRUNC(1.239;2)</item> returns 1.23. The 9 is lost.
zh_CN: 「<item type="input">=TRUNC(1.239;2)</item>」返回 1.23。舍去 9。

[ctx: 04060106.xhp par_id7050080 help.text]
note: DJRaY
en: <item type="input">=TRUNC(-1.234999;3)</item> returns -1.234. All the 9s are lost.
zh_CN: 「<item type="input">=TRUNC(-1.234999;3)</item>」返回 -1.234。所有的 9 都舍去。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153601 help.text]
note: MQVNf
en: <bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LN 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>自然对数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154974 help.text]
note: 4F6Qb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">返回以常数 e 为底的某个数值的自然对数。</ahelp>常数 e 的值约为 2.71828182845904。

[ctx: 04060106.xhp par_id3155284 help.text]
note: GEMgC
en: LN(Number)
zh_CN: LN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155297 help.text]
note: MCdjX
en: <emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」要计算其自然对数的值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3153866 help.text]
note: xfwKK
en: <item type="input">=LN(3)</item> returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986).
zh_CN: 「<item type="input">=LN(3)</item>」返回的是 3 的自然对数值 (近似于 1.0986)。

[ctx: 04060106.xhp par_id5747245 help.text]
note: 9DhTA
en: <item type="input">=LN(EXP(321))</item> returns 321.
zh_CN: 「<item type="input">=LN(EXP(321))</item>」返回 321。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3109813 help.text]
note: QRQey
en: <bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOG 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>对数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3109841 help.text]
note: FszZ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returns the logarithm of a number to the specified base.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">计算数字以指定基数为底数的对数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144746 help.text]
note: Eiqiq
en: <emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是指要计算其对数的数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152840 help.text]
note: uUuEv
en: <emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed.
zh_CN: 「<emph>Base</emph>」 (可选) 是对数计算的底数。如果忽略，则默认 10 为底数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3154429 help.text]
note: 8DQ5A
en: <item type="input">=LOG(10;3)</item> returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959).
zh_CN: 「<item type="input">=LOG(10;3)</item>」返回以 3 为底的 10 的对数值 (近似于 2.0959)。

[ctx: 04060106.xhp par_id5577562 help.text]
note: GexW3
en: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returns 4.
zh_CN: 「<item type="input">=LOG(7^4;7)</item>」返回 4。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154187 help.text]
note: Gawm7
en: <bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOG10 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>以 10 为底的对数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155476 help.text]
note: JkBKm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returns the base-10 logarithm of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">返回以 10 为底数的对数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159294 help.text]
note: LB4Zp
en: LOG10(Number)
zh_CN: LOG10(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159308 help.text]
note: oig3w
en: Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」以 10 为底的对数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3157916 help.text]
note: QKKaG
en: <item type="input">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897).
zh_CN: 「<item type="input">=LOG10(5)</item>」返回底数为 -10 的 5 的对数值 (近似值 0.69897)。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157762 help.text]
note: tQjUA
en: <bookmark_value>PI function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PI 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157790 help.text]
note: n5WEA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">返回 3.14159265358979，即数学常量 PI 的值，保留 14 位小数位数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152370 help.text]
note: fdmnV
en: <item type="input">=PI()</item> returns 3.14159265358979.
zh_CN: 「<item type="input">=PI()</item>」返回 3.14159265358979。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152418 help.text]
note: kARhB
en: <bookmark_value>MULTINOMIAL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MULTINOMIAL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152454 help.text]
note: 2BkmB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">返回各变量之和的阶乘除以各变量阶乘的乘积之商。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155701 help.text]
note: YLFwC
en: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> returns 1260, if F11 to H11 contain the values <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> and <item type="input">4</item>. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)
zh_CN: 如果 F11 到 H11 包含值「<item type="input">2</item>」「<item type="input">3</item>」和「<item type="input">4</item>」「<item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item>」返回 1260。这相当于公式 =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155717 help.text]
note: DJHF8
en: <bookmark_value>POWER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>POWER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159495 help.text]
note: eo9hr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to another number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">返回给定数字的幂运算结果。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159526 help.text]
note: tfGiC
en: POWER(Base; Exponent)
zh_CN: POWER(底数; 指数)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159540 help.text]
note: mvLqV
en: Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Exponent</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>底数</emph>」的「<emph>指数</emph>」次幂。

[ctx: 04060106.xhp par_id5081637 help.text]
note: 2SWri
en: The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:
zh_CN: 通过幂运算符 ^ 可得到相同的结果:

[ctx: 04060106.xhp par_id9759514 help.text]
note: G5Ljj
en: <item type="literal">Base^Exponent</item>
zh_CN: 「<item type="literal">Base^Exponent</item>」

[ctx: 04060106.xhp par_id3159594 help.text]
note: D3Ghv
en: <item type="input">=POWER(4;3)</item> returns 64, which is 4 to the power of 3.
zh_CN: 「<item type="input">=POWER(4;3)</item>」返回 64，是 4 的 3 次幂。

[ctx: 04060106.xhp par_id1614429 help.text]
note: cYbfn
en: =4^3 also returns 4 to the power of 3.
zh_CN: =4^3 也返回 4 的 3 次方。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152651 help.text]
note: ZkERL
en: <bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SERIESSUM 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152688 help.text]
note: HJFvh
en: <ahelp hid=".">Sums the first terms of a power series.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">计算一个幂级数的第一项之和。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152737 help.text]
note: BGBD2
en: <emph>X</emph> is the input value for the power series.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」是幂级数的输入值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3144344 help.text]
note: WC7HT
en: <emph>N</emph> is the initial power
zh_CN: 「<emph>N</emph>」是初始乘幂

[ctx: 04060106.xhp par_id3144357 help.text]
note: iCF77
en: <emph>M</emph> is the increment to increase N
zh_CN: 「<emph>M</emph>」增加 N 的递增量

[ctx: 04060106.xhp par_id3144370 help.text]
note: V33vy
en: <emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.
zh_CN: 「<emph>Coefficients</emph>」是一系列的系数。每多一个系数，该幂级数便增加一项。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144386 help.text]
note: cEDZn
en: <bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;multiplying</bookmark_value>  <bookmark_value>multiplying;numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PRODUCT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>数字; 乘</bookmark_value>         <bookmark_value>乘; 数字</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144414 help.text]
note: tjrCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">将作为参数给出的所有数字相乘并返回乘积。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144494 help.text]
note: D5DEG
en: <item type="input">=PRODUCT(2;3;4)</item> returns 24.
zh_CN: 「<item type="input">=PRODUCT(2;3;4)</item>」返回 24。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3160340 help.text]
note: Kozdq
en: <bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square number additions</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of square numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMSQ 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>平方数相加</bookmark_value>         <bookmark_value>总和; 平方数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158247 help.text]
note: KGako
en: <bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MOD 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>余数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158276 help.text]
note: URQsi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returns the remainder when one integer is divided by another.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">返回某个数字除以除数之后的余数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158308 help.text]
note: Ngib7
en: MOD(Dividend; Divisor)
zh_CN: MOD(被除数; 除数)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158321 help.text]
note: SVHHj
en: For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>.
zh_CN: 对于整数参数，该函数返回「被除数」以「除数」为模的结果，即「<emph>被除数</emph>」除以「<emph>除数</emph>」的余数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3158341 help.text]
note: BF5sT
en: This function is implemented as <item type="literal">Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if the arguments are not integer.
zh_CN: 该函数的实现原理为「<item type="literal">被除数 - 除数 * INT(被除数/除数)</item>」。该公式已给出参数不是整数时的算法。

[ctx: 04060106.xhp par_id3158374 help.text]
note: vqHs7
en: <item type="input">=MOD(22;3)</item> returns 1, the remainder when 22 is divided by 3.
zh_CN: 「<item type="input">=MOD(22;3)</item>」返回 1，是 22 除以 3 时得到的余数。

[ctx: 04060106.xhp par_id1278420 help.text]
note: VSYRx
en: <item type="input">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25.
zh_CN: 「<item type="input">=MOD(11.25;2.5)</item>」返回 1.25。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144592 help.text]
note: FW2ex
en: <bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divisions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>QUOTIENT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>除法</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144627 help.text]
note: FdxeA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returns the integer part of a division operation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">返回除法运算的整数部分。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144659 help.text]
note: EzNfG
en: QUOTIENT(Numerator; Denominator)
zh_CN: QUOTIENT(分子; 分母)

[ctx: 04060106.xhp par_id9038972 help.text]
note: oeEvi
en: Returns the integer part of <emph>Numerator</emph> divided by <emph>Denominator</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>分子</emph> 除以 <emph>分母</emph>」后的整数部分。

[ctx: 04060106.xhp par_id7985168 help.text]
note: yC2F8
en: QUOTIENT is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator)</item> for same-sign numerator and denominator, except that it may report errors with different error codes. More generally, it is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator/SIGN(numerator/denominator))*SIGN(numerator/denominator)</item>.
zh_CN: 对符号相同的分子与分母而言，QUOTIENT 与「<item type="literal">INT(分子/分母)</item> 相同，唯一的区别是报告错误的错误代码不同。更一般来说，它与 <item type="literal">INT(分子/分母/SIGN(分子/分母))*SIGN(分子/分母)</item>」等效。

[ctx: 04060106.xhp par_id3144687 help.text]
note: t9grg
en: <item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2 is lost.
zh_CN: 「<item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item>」返回 3。余数 2 被省略。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144702 help.text]
note: gUUBs
en: <bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RADIANS 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>转换; 角度, 变为弧度</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158025 help.text]
note: 3JGgG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Converts degrees to radians.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">将角度转换为弧度。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158055 help.text]
note: ZGmDj
en: RADIANS(Number)
zh_CN: RADIANS(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158069 help.text]
note: DBrJQ
en: <emph>Number</emph> is the angle in degrees to be converted to radians.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是指要被转换为弧度的用度数表示的角度值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3939634 help.text]
note: qPQCf
en: <item type="input">=RADIANS(90)</item> returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy.
zh_CN: 「<item type="input">=RADIANS(90)</item>」返回 1.5707963267949，即 PI/2，该值根据 Calc 的精度而定。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158121 help.text]
note: CJvcK
en: <bookmark_value>ROUND function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROUND 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158150 help.text]
note: dn5Gv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rounds a number to a certain number of decimal places.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">将一个数字舍入到某一特定个数的小数位。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158196 help.text]
note: yE5Jb
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」舍入到「<emph>位数</emph>」位小数的结果。如果「位数」被省略或者为零，该函数就舍入到最接近的整数。如果「位数」为负数，则此函数舍入到最接近的 10、100、1000 等数位。

[ctx: 04060106.xhp par_id599688 help.text]
note: Qy8eM
en: This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives.
zh_CN: 此函数舍入到最近的数。另请参见 ROUNDDOWN 和 ROUNDUP。

[ctx: 04060106.xhp par_id3145876 help.text]
note: 3JvSm
en: <item type="input">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35
zh_CN: 「<item type="input">=ROUND(2.348;2)</item>」返回 2.35

[ctx: 04060106.xhp par_id3145899 help.text]
note: Bv7Ae
en: <item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item> returns -32.483. Change the cell format to see all decimals.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item>」返回 -32.483。修改单元格格式以查看所有小数。

[ctx: 04060106.xhp par_id1371501 help.text]
note: NSuTv
en: <item type="input">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUND(2.348;0)</item>」返回 2。

[ctx: 04060106.xhp par_id4661702 help.text]
note: nqFjA
en: <item type="input">=ROUND(2.5)</item> returns 3.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUND(2.5)</item>」返回 3。

[ctx: 04060106.xhp par_id7868892 help.text]
note: kdcKK
en: <item type="input">=ROUND(987.65;-2)</item> returns 1000.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUND(987.65;-2)</item>」返回 1000。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145991 help.text]
note: igSF4
en: <bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROUNDDOWN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146020 help.text]
note: 8CrTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABRUNDEN">Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ABRUNDEN">将数字向下舍入，趋近零值，达到指定的精度。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146064 help.text]
note: EXn4P
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down (towards zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」向下 (往零的方向) 舍入到「<emph>位数</emph>」位小数的结果。如果「位数」被省略或者为零，该函数就向下舍入到最接近的整数。如果「位数」为负数，则此函数向下舍入到最接近的 10、100、1000 等数位。

[ctx: 04060106.xhp par_id2188787 help.text]
note: nFwPP
en: This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives.
zh_CN: 此函数往零的方向舍入，另请参见 ROUNDUP 和 ROUND。

[ctx: 04060106.xhp par_id3163178 help.text]
note: ZpuBm
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(1.234;2)</item> returns 1.23.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDDOWN(1.234;2)</item>」返回 1.23。

[ctx: 04060106.xhp par_id5833307 help.text]
note: DGvAw
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(45.67;0)</item> returns 45.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDDOWN(45.67;0)</item>」返回 45。

[ctx: 04060106.xhp par_id7726676 help.text]
note: H6KYd
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(-45.67)</item> returns -45.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDDOWN(-45.67)</item>」返回 -45。

[ctx: 04060106.xhp par_id3729361 help.text]
note: hYEdB
en: <item type="input">=ROUNDDOWN(987.65;-2)</item> returns 900.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDDOWN(987.65;-2)</item>」返回 900。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163268 help.text]
note: HBbDL
en: <bookmark_value>ROUNDUP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROUNDUP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163297 help.text]
note: btTGH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">远离零值向上舍入某个数到指定精度。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163342 help.text]
note: x59Ls
en: Returns <emph>Number</emph> rounded up (away from zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」向上舍入 (远离零) 到「<emph>位数</emph>」位小数的结果。如果「位数」被省略或者为零，该函数就向上舍入到最接近的整数。如果「位数」为负数，则此函数向上舍入到最接近的 10、100、1000 等数位。

[ctx: 04060106.xhp par_id9573961 help.text]
note: 4R7yS
en: This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives.
zh_CN: 此函数朝着远离零的方向舍入。另请参见 ROUNDDOWN 和 ROUND。

[ctx: 04060106.xhp par_id3144786 help.text]
note: MH9hk
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.1111;2)</item> returns 1.12.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDUP(1.1111;2)</item>」返回 1.12。

[ctx: 04060106.xhp par_id7700430 help.text]
note: AvvE7
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.2345;1)</item> returns 1.3.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDUP(1.2345;1)</item>」返回 1.3。

[ctx: 04060106.xhp par_id1180455 help.text]
note: NmBt3
en: <item type="input">=ROUNDUP(45.67;0)</item> returns 46.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDUP(45.67;0)</item>」返回 46。

[ctx: 04060106.xhp par_id3405560 help.text]
note: FpoDE
en: <item type="input">=ROUNDUP(-45.67)</item> returns -46.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDUP(-45.67)</item>」返回 -46。

[ctx: 04060106.xhp par_id3409527 help.text]
note: Fp2Q4
en: <item type="input">=ROUNDUP(987.65;-2)</item> returns 1000.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDUP(987.65;-2)</item>」返回 1000。

[ctx: 04060106.xhp bm_id5256537 help.text]
note: YFQUC
en: <bookmark_value>SEC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SEC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id9954962 help.text]
note: YghxJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">返回给定角度的正割 (单位: 弧度)。角度的正割等于 1 除以该角的余弦</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2055913 help.text]
note: gAEsH
en: SEC(Number)
zh_CN: SEC(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id9568170 help.text]
note: GaxwE
en: Returns the (trigonometric) secant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
zh_CN: 返回弧度角「<emph>数字</emph>」的 (三角) 正割。

[ctx: 04060106.xhp par_id9047465 help.text]
note: NUx8V
en: To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
zh_CN: 要以度为单位返回角度的正割值，请使用 RADIANS 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id6935513 help.text]
note: TpXn6
en: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians.
zh_CN: 「<item type="input">=SEC(PI()/4)</item>」的返回值约为 1.4142135624，即 π/4 弧度余弦的导数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3954287 help.text]
note: PGbfP
en: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> returns 2, the secant of 60 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item>」返回 2，即 60 度角的正割。

[ctx: 04060106.xhp bm_id840005 help.text]
note: Gr65B
en: <bookmark_value>SECH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SECH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id408174 help.text]
note: NmN4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returns the hyperbolic secant of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">返回一个数的双曲正割。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4985391 help.text]
note: AHCoy
en: SECH(Number)
zh_CN: SECH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id1952124 help.text]
note: H3NXF
en: Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的双曲正割值。

[ctx: 04060106.xhp par_id1187764 help.text]
note: wehEU
en: <item type="input">=SECH(0)</item> returns 1, the hyperbolic secant of 0.
zh_CN: 「<item type="input">=SECH(0)</item>」返回 1，即 0 的双曲正割。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144877 help.text]
note: xyzAb
en: <bookmark_value>SIN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SIN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144906 help.text]
note: PzCz2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returns the sine of the given angle (in radians).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">返回给定角度 (用弧度表示) 的正弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144937 help.text]
note: HhouY
en: SIN(Number)
zh_CN: SIN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144950 help.text]
note: HcAKp
en: Returns the (trigonometric) sine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
zh_CN: 返回用弧度表示的角度「<emph>数字</emph>」的 (三角) 正弦值。

[ctx: 04060106.xhp par_id8079470 help.text]
note: eiWDx
en: To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
zh_CN: 要返回角度的正弦值，请使用 RADIANS 函数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3144983 help.text]
note: SkC9L
en: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returns 1, the sine of PI/2 radians.
zh_CN: 「<item type="input">=SIN(PI()/2)</item>」返回 1，PI/2 弧度的正弦值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3916440 help.text]
note: wKsi6
en: <item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item> returns 0.5, the sine of 30 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item>」返回 0.5，是 30 度的正弦值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163397 help.text]
note: kgAnt
en: <bookmark_value>SINH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SINH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163426 help.text]
note: QVnp3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returns the hyperbolic sine of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">返回一个数字的双曲正弦值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163457 help.text]
note: 6JvoA
en: SINH(Number)
zh_CN: SINH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163471 help.text]
note: ni7NS
en: Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的双曲正弦值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3163504 help.text]
note: n3QAg
en: <item type="input">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
zh_CN: 「<item type="input">=SINH(0)</item>」返回 0，0 的双曲正弦值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163596 help.text]
note: ZJoMM
en: <bookmark_value>SUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUM 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>相加; 单元格区域内的数字</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163704 help.text]
note: VRBzD
en: If you enter the numbers <item type="input">2</item>; <item type="input">3 </item>and <item type="input">4</item> in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result.
zh_CN: 如果分别在 Number 1；2 和 3 文本框中输入数字 <item type="input">2</item>；「<item type="input">3</item>」和「<item type="input">4</item>」，将返回结果 9。

[ctx: 04060106.xhp par_id3151740 help.text]
note: LV9X4
en: <item type="input">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells. <item type="input">=SUM (A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range.
zh_CN: 「<item type="input">=SUM(A1;A3;B5)</item>」计算三个单元格的数值总和。「<item type="input">=SUM (A1:E10)</item>」计算单元格区域 A1 至 E10 的数值总和。

[ctx: 04060106.xhp par_id3151756 help.text]
note: egTDz
en: Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:
zh_CN: 由 AND 链接的条件可以按照以下方式与函数 SUM() 一起使用:

[ctx: 04060106.xhp par_id3151774 help.text]
note: gxrst
en: Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period >=2008-01-01 to <2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008<item type="input">-01-01</item>, of the invoices to be included and C2 the date, 2008<item type="input">-02-01</item>, that is no longer included.
zh_CN: 假设: 您已在表格中输入了发货单。列 A 记录发货单的日期值，列 B 记录数量。您希望使用一个公式来计算指定月份的总量，比如，只计算 >=2008-01-01 且 <2008-02-01 期间的总量。此日期值的单元格区域是 A1:A40，数量所在的区域是 B1:B40。单元格 C1 中存储的是发货单起始日期 2008<item type="input">-01-01</item>，C2 存储的是结束日期 2008<item type="input">-02-01</item>，计算时日期包括前者，但不包括后者。

[ctx: 04060106.xhp par_id3151799 help.text]
note: drXLF
en: Enter the following formula as an array formula:
zh_CN: 输入以下公式作为数组公式:

[ctx: 04060106.xhp par_id3151813 help.text]
note: jsmcN
en: <item type="input">=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</item>」

[ctx: 04060106.xhp par_id3151828 help.text]
note: dXDTq
en: In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces.
zh_CN: 要将它作为数组公式输入，您需要按住【Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+命令</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ 回车】组合键封闭公式，而不是直接按 【回车】键。随后「<emph>公式</emph>」栏显示的该公式会被花括号括起。

[ctx: 04060106.xhp par_id3151884 help.text]
note: 6TW2s
en: The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if the criterion is met and 0 if it is not met. The individual comparison results will be treated as an array and used in matrix multiplication, and at the end the individual values will be totaled to give the result matrix.
zh_CN: 此公式建立在比较结果的基础上，如果符合条件，则比较结果为 1，反之为 0。单个的比较结果将被视为数组，并用于计算矩阵乘积，最后将计算各个值的总和以得到结果矩阵。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151957 help.text]
note: LAWCJ
en: <bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMIF 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>添加; 指定的数字</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151986 help.text]
note: U9oLc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEWENN">Adds the cells specified by a given criteria.</ahelp> This function is used to browse a range when you search for a certain value.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEWENN">添加由给定条件指定的单元格。</ahelp>当您查找一个特定值时，此函数用于浏览区域。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152043 help.text]
note: rYzXG
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied.
zh_CN: 「<emph>range</emph>」是指定要执行某一条件的区域。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152062 help.text]
note: DugcH
en: <emph>Criteria</emph> is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes.
zh_CN: 「<emph>条件</emph>」是显示搜索条件的单元格，或是搜索条件本身。如果将条件写入公式，两侧必须括有双引号。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152083 help.text]
note: FCxrw
en: <emph>SumRange</emph> is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed.
zh_CN: 「<emph>SumRange</emph>」是指总和各个数值的区域。在没有输入参数的情况下，只会计算区域内的数值总和。

[ctx: 04060106.xhp par_id8347422 help.text]
note: 4qAB6
en: SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given.
zh_CN: SUMIF 仅在 Criteria 参数中，并且没有给定可选的 SumRange 参数时，支持引用连接运算符 (~)。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152148 help.text]
note: uazzL
en: To sum up only negative numbers: <item type="input">=SUMIF(A1:A10;"<0")</item>
zh_CN: 仅对负数求和:「<item type="input">=SUMIF(A1:A10;"<0")</item>」

[ctx: 04060106.xhp par_id6062196 help.text]
note: G5vdm
en: See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF().
zh_CN: 请参见 COUNTIF()，以获取可用于 SUMIF() 的更多语法示例。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152195 help.text]
note: BHGzQ
en: <bookmark_value>TAN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TAN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152224 help.text]
note: tD5Nc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returns the tangent of the given angle (in radians).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">返回给定角度 (用弧度表示) 的正切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152255 help.text]
note: iRwxK
en: TAN(Number)
zh_CN: TAN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152269 help.text]
note: PQ4WT
en: Returns the (trigonometric) tangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
zh_CN: 返回用弧度表示的角度「<emph>数字</emph>」的 (三角) 正切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id5752128 help.text]
note: n97ki
en: To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
zh_CN: 可以使用 RADIANS 函数来返回一个角度 (用度数表示) 的正切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3152301 help.text]
note: fstSK
en: <item type="input">=TAN(PI()/4) </item>returns 1, the tangent of PI/4 radians.
zh_CN: 「<item type="input">=TAN(PI()/4)</item>」返回 1，PI/4 弧度的正切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id1804864 help.text]
note: D2Ad2
en: <item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item> returns 1, the tangent of 45 degrees.
zh_CN: 「<item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item>」返回 1，即 45 度的正切值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165434 help.text]
note: QDBAA
en: <bookmark_value>TANH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TANH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165462 help.text]
note: Kwc9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returns the hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">返回一个数字的双曲正切值。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165494 help.text]
note: nYZmD
en: TANH(Number)
zh_CN: TANH(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165508 help.text]
note: ACQqA
en: Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的双曲正切值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3165541 help.text]
note: cvfyw
en: <item type="input">=TANH(0)</item> returns 0, the hyperbolic tangent of 0.
zh_CN: 「<item type="input">=TANH(0)</item>」返回 0，0 的双曲正切值。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165633 help.text]
note: xRxkN
en: <bookmark_value>AutoFilter function; subtotals</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of filtered data</bookmark_value>  <bookmark_value>filtered data; sums</bookmark_value>  <bookmark_value>SUBTOTAL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AutoFilter 函数; 分类汇总</bookmark_value>         <bookmark_value>总和; 过滤的数据</bookmark_value>         <bookmark_value>过滤的数据; 总和</bookmark_value>         <bookmark_value>SUBTOTAL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165682 help.text]
note: FYrQi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Calculates subtotals.</ahelp> If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">计算分类汇总。</ahelp>如果一个区域已包含分类汇总，则它们不能用于进一步的计算。将此函数和自动筛选同时使用，可以仅计算已筛选的记录。

[ctx: 04060106.xhp par_id3165731 help.text]
note: 7yJFS
en: <emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following functions:
zh_CN: 「<emph>Function</emph>」是一个表示下列某个函数的数字:

[ctx: 04060106.xhp par_id3165782 help.text]
note: oTpgy
en: Function index
zh_CN: 函数索引

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017081856189 help.text]
note: 5rGct
en: (includes hidden values)
zh_CN: (包括隐藏值)

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170716337755 help.text]
note: p8nf9
en: Function index
zh_CN: 函数索引

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170818568679 help.text]
note: uvGED
en: (ignores hidden values)
zh_CN: (忽略隐藏值)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165806 help.text]
note: 8wDdD
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075115609 help.text]
note: wdwAv
en: Use numbers 1-11 to include manually hidden rows or 101-111 to exclude them; filtered-out cells are always excluded.
zh_CN: 使用数字 1-11 可包括手动隐藏的行，或使用 101-111 排除它们; 筛选排除掉的单元格总会被排除。

[ctx: 04060106.xhp par_id3143606 help.text]
note: 4EoDE
en: <emph>Range</emph> is the range whose cells are included.
zh_CN: 「<emph>区域</emph>」是指公式必须顾及的单元格区域。

[ctx: 04060106.xhp par_id3143638 help.text]
note: A2znp
en: You have a table in the cell range A1:B6 containing a bill of material for 10 students. Row 2 (Pen) is manually hidden. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:
zh_CN: 您在单元格范围 A1:B6 中有一个表格, 其中包含 10 名学生的材料清单。第 2 行 (笔) 手动隐藏。您希望看到显示的数字之和;也就是说, 仅包含筛选后的行的小计。在这种情况下, 正确的公式是:

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751186696 help.text]
note: VNHf4
en: <emph>ITEM</emph>
zh_CN: 「<emph>ITEM</emph>」

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075118422 help.text]
note: psjyr
en: <emph>QUANTITY</emph>
zh_CN: 「<emph>QUANTITY</emph>」

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195726 help.text]
note: yEGKp
en: Pen
zh_CN: 笔

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195912 help.text]
note: 7NFso
en: Pencil
zh_CN: 铅笔

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751199399 help.text]
note: QTafr
en: Notebook
zh_CN: 笔记本

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751201323 help.text]
note: RZDgh
en: Rubber
zh_CN: 橡皮

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751204884 help.text]
note: eY2F7
en: Sharpener
zh_CN: 铅笔刀

[ctx: 04060106.xhp par_id3143658 help.text]
note: vooYh
en: <item type="input">=SUBTOTAL(9;B2:B6) returns 50.</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUBTOTAL(9,B2B6) 返回 50.</item>」

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751218092 help.text]
note: zp7rt
en: <item type="input">=SUBTOTAL(109;B2:B6) returns 40.</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUBTOTAL(109,B2:B6) 返回 40.</item>」

[ctx: 04060106.xhp bm_id3143672 help.text]
note: sSyEg
en: <bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCONVERT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>欧元; 换算</bookmark_value>         <bookmark_value>EUROCONVERT  函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143708 help.text]
note: cb4XC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UMRECHNEN">Converts between old European national currency and to and from Euros.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_UMRECHNEN">此函数用于实现以前的欧洲货币值与现在的欧元之间的换算。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143763 help.text]
note: 4KJUc
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是指要换算的货币数目。

[ctx: 04060106.xhp par_id3143782 help.text]
note: NRLg7
en: <emph>From_currency</emph> and <emph>To_currency</emph> are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, "EUR"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission.
zh_CN: 「<emph>From_currency</emph>」和「<emph>To_currency</emph>」分别是换算前和换算后的货币单位，这些必须是货币的官方缩写文本 (例如，"EUR")。所采用的汇率 (以每欧元表示) 是由欧洲委员会制定的。

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301810 help.text]
note: xRkH7
en: <emph>Full_precision</emph> is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded.
zh_CN: 「<emph>Full_precision</emph>」是可选的。如果忽略或为 False，则结果参照 To 货币的小数部分被舍入。如果 Full_precision 为 True，结果不被舍入。

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301815 help.text]
note: Pzmf5
en: <emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precision is given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is "EUR", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied.
zh_CN: 「<emph>Triangulation_precision</emph>」是可选的。如果 Triangulation_precision 已给定且 >=3，三角转换 (currency1,EUR,currency2) 的中间结果舍入到该精度。如果忽略 Triangulation_precision，中间结果不被舍入。此外，如果 To 货币为 "EUR"，则也会使用 Triangulation_precision，正如需要三角转换并且应用从 EUR 到 EUR 的转换一样。

[ctx: 04060106.xhp par_id3143819 help.text]
note: YmarB
en: <emph>Examples</emph>
zh_CN: 「<emph>示例</emph>」

[ctx: 04060106.xhp par_id3143837 help.text]
note: F3QB8
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> converts 100 Austrian Schillings into Euros.
zh_CN: 「<item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item>」将 100 奥地利先令换算成欧元。

[ctx: 04060106.xhp par_id3143853 help.text]
note: 55HyN
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> converts 100 Euros into German Marks.
zh_CN: 「<item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item>」将 100 欧元换算成德国马克。

[ctx: 04060106.xhp bm_id0908200902090676 help.text]
note: GVxB4
en: <bookmark_value>CONVERT_OOO function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONVERT_OOO 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902131122 help.text]
note: 8D3SB
en: <ahelp hid=".">Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将某个值由一个测量单位换算为另一个测量单位。换算因数已在配置列表中给出。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902475420 help.text]
note: 9f47w
en: At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies.
zh_CN: 以前的换算因数列表包含旧欧洲货币和欧元 (如下例所示)。我们建议使用新函数 EUROCONVERT 进行这些货币的换算。

[ctx: 04060106.xhp par_id090820090213112 help.text]
note: egbGd
en: <item type="input">=CONVERT_OOO(100;"ATS";"EUR")</item> returns the Euro value of 100 Austrian Schillings.
zh_CN: 「<item type="input">=CONVERT_OOO(100,"ATS","EUR")</item>」返回100澳大利亚先令对应的欧元金额。

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902475431 help.text]
note: FmmRv
en: =CONVERT_OOO(100;"EUR";"DEM") converts 100 Euros into German Marks.
zh_CN: =CONVERT_OOO(100,"EUR","DEM") 将100欧元转换为德国马克。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157177 help.text]
note: 5CcjA
en: <bookmark_value>ODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to nearest odd integer</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ODD 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>舍入; 向上/向下舍入为最接近的奇数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157205 help.text]
note: pjWTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">将正数向上舍入为最接近的奇数整数，并将负数向下舍入为最接近的奇数整数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157237 help.text]
note: nANfs
en: ODD(Number)
zh_CN: ODD(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157250 help.text]
note: a4qQR
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from zero.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」远离零值，向上舍入到下一个奇数的数值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3157283 help.text]
note: U4k5f
en: <item type="input">=ODD(1.2)</item> returns 3.
zh_CN: 「<item type="input">=ODD(1.2)</item>」返回 3。

[ctx: 04060106.xhp par_id8746910 help.text]
note: Nzm8m
en: <item type="input">=ODD(1)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=ODD(1)</item>」返回 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id9636524 help.text]
note: nGEC9
en: <item type="input">=ODD(0)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=ODD(0)</item>」返回 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id5675527 help.text]
note: D2Yt2
en: <item type="input">=ODD(-3.1)</item> returns -5.
zh_CN: 「<item type="input">=ODD(-3.1)</item>」返回 -5。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164086 help.text]
note: itiAQ
en: <bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SIGN 函数</bookmark_value><bookmark_value>代数符号</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164115 help.text]
note: QdGjV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">返回数字的正负号。如果是正数则返回 1；如果是负值，则返回 -1。如果数字是零，则返回 0。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164150 help.text]
note: Zee2K
en: SIGN(Number)
zh_CN: SIGN(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164164 help.text]
note: fCQTV
en: <emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」确定其正负号的数字。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164197 help.text]
note: HFCAq
en: <item type="input">=SIGN(3.4)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=SIGN(3.4)</item>」返回 1。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164212 help.text]
note: hhN8j
en: <item type="input">=SIGN(-4.5)</item> returns -1.
zh_CN: 「<item type="input">=SIGN(-4.5)</item>」返回 -1。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164252 help.text]
note: Uk8Jv
en: <bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MROUND 函数</bookmark_value><bookmark_value>最接近的倍数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164288 help.text]
note: G3RF3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">将一个数字舍入为另一个数字最接近的倍数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164320 help.text]
note: VJzdZ
en: MROUND(Number; Multiple)
zh_CN: MROUND(数字, 倍数)

[ctx: 04060106.xhp par_id3486434 help.text]
note: A2zWC
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the nearest multiple of <emph>Multiple</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」舍入到最接近「<emph>倍数</emph>」倍数的值。

[ctx: 04060106.xhp par_id3068636 help.text]
note: veXWP
en: An alternative implementation would be <item type="literal">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item>.
zh_CN: 一个备选的实现方式为:「<item type="literal">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item>」。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164347 help.text]
note: ZG5Uf
en: <item type="input">=MROUND(15.5;3)</item> returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6).
zh_CN: 「<item type="input">=MROUND(15.5,3)</item>」返回 15，因为与 18 (= 3*6) 相比，15.5 更接近 15 (= 3*5)。

[ctx: 04060106.xhp par_idN14DD6 help.text]
note: unovG
en: <item type="input">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3).
zh_CN: 「<item type="input">=MROUND(1.4,0.5)</item>」返回 1.5 (= 0.5*3)。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164375 help.text]
note: ZY96G
en: <bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SQRT 函数</bookmark_value><bookmark_value>平方根;正数</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164404 help.text]
note: cyUs3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returns the positive square root of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">返回一个数的正平方根。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164437 help.text]
note: x7UG6
en: SQRT(Number)
zh_CN: SQRT(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164451 help.text]
note: oUAGh
en: Returns the positive square root of <emph>Number</emph>.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph>」的正平方根。

[ctx: 04060106.xhp par_id6870021 help.text]
note: vpBGF
en: Number must be positive.
zh_CN: 「数字」必须为正数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164484 help.text]
note: o7PWn
en: <item type="input">=SQRT(16)</item> returns 4.
zh_CN: 「<item type="input">=SQRT(16)</item>」返回 4。

[ctx: 04060106.xhp par_id3591723 help.text]
note: W7skD
en: <item type="input">=SQRT(-16)</item> returns an <item type="literal">invalid argument</item> error.
zh_CN: 「<item type="input">=SQRT(-16)</item>」返回「<item type="literal">无效参数</item>」错误。

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164560 help.text]
note: ddTG3
en: <bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SQRTPI 函数</bookmark_value><bookmark_value>平方根;Pi的乘积</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164596 help.text]
note: yYVKB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returns the square root of (PI times a number).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">返回一个数字与 PI 的乘积的平方根。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164627 help.text]
note: bTULe
en: SQRTPI(Number)
zh_CN: SQRTPI(数字)

[ctx: 04060106.xhp par_id1501510 help.text]
note: pvRg7
en: Returns the positive square root of (PI multiplied by <emph>Number</emph>).
zh_CN: 返回  (PI 乘以「<emph>数字r</emph>」) 的正平方根。

[ctx: 04060106.xhp par_id9929197 help.text]
note: MFKzD
en: This is equivalent to <item type="literal">SQRT(PI()*Number)</item>.
zh_CN: 相当于「<item type="literal">SQRT(PI()*数字)</item>」。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164654 help.text]
note: kMDdF
en: <item type="input">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628.
zh_CN: 「<item type="input">=SQRTPI(2)</item>」返回 (2PI) 的平方根，约等于 2.506628。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164711 help.text]
note: eADpQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returns an integer random number in a specified range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">返回一个在确定区域内的整型随机数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164758 help.text]
note: c7jXH
en: RANDBETWEEN(Bottom; Top)
zh_CN: RANDBETWEEN(下限; 上限)

[ctx: 04060106.xhp par_id7112338 help.text]
note: NjkAg
en: Returns an integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive).
zh_CN: 返回一个介于「<emph>下限</emph>」和「<emph>上限</emph>」 (均包含) 之间的随机整数。

[ctx: 04060106.xhp par_id2855616 help.text]
note: kanbM
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
zh_CN: 该函数在 Calc 每次重新计算时生成新的随机数。要手动强制 Calc 重新计算，请按「F9」键。

[ctx: 04060106.xhp par_id2091433 help.text]
note: BtCGn
en: To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use <item type="menuitem">Edit - Paste Special</item> (with <item type="menuitem">Paste All</item> and <item type="menuitem">Formulas</item> not marked and <item type="menuitem">Numbers</item> marked).
zh_CN: 要生成非重新计算的随机数，复制包含此函数的单元格，并且使用「<item type="menuitem">编辑 - 选择性粘贴</item>」 (选中「<item type="menuitem">数值</item>」，而不选「<item type="menuitem">全部粘贴</item>」和「<item type="menuitem">公式</item>」)。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164785 help.text]
note: bfcug
en: <item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of between 20 and 30.
zh_CN: 「<item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item>」返回介于 20 到 30 之间的整数。

[ctx: 04060106.xhp par_id3164829 help.text]
note: AXnAh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returns a random number between 0 and 1.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">返回 0 至 1 之间的随机数。</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id5092318 help.text]
note: hMfj3
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
zh_CN: 该函数在Calc每次重新计算时生成一个随机数。若想要强制Calc重算，请按F9键。

[ctx: 04060106.xhp par_id9569078 help.text]
note: BLkte
en: <item type="input">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1.
zh_CN: 「<item type="input">=RAND()</item>」返回介于 0 和 1 之间的随机数字。

[ctx: 04060107.xhp tit help.text]
note: Zsp2R
en: Array Functions
zh_CN: 矩阵函数

[ctx: 04060107.xhp bm_id3147273 help.text]
note: U7gUU
en: <bookmark_value>matrices; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; arrays</bookmark_value><bookmark_value>array formulas</bookmark_value><bookmark_value>inline array constants</bookmark_value><bookmark_value>formulas; arrays</bookmark_value><bookmark_value>functions; array functions</bookmark_value><bookmark_value>editing; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>copying; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>adjusting array ranges</bookmark_value><bookmark_value>calculating; conditional calculations</bookmark_value><bookmark_value>matrices; calculations</bookmark_value><bookmark_value>conditional calculations with arrays</bookmark_value><bookmark_value>implicit array handling</bookmark_value><bookmark_value>forced array handling</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>矩阵; 函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 数组</bookmark_value><bookmark_value>数组公式</bookmark_value><bookmark_value>内联数组常量</bookmark_value><bookmark_value>公式; 数组</bookmark_value><bookmark_value>函数; 数组函数</bookmark_value><bookmark_value>编辑; 数组公式</bookmark_value><bookmark_value>复制; 数组公式</bookmark_value><bookmark_value>调整数组范围</bookmark_value><bookmark_value>计算; 有条件计算</bookmark_value><bookmark_value>矩阵; 计算</bookmark_value><bookmark_value>有条件数组计算</bookmark_value><bookmark_value>隐式数组处理</bookmark_value><bookmark_value>强制数组处理</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154744 help.text]
note: BDGKz
en: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions.</variable>
zh_CN: <variable id="matrixtext">此类中包含矩阵函数。</variable>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146084 help.text]
note: sWmxg
en: What is an Array?
zh_CN: 什么是矩阵？

[ctx: 04060107.xhp par_id3154298 help.text]
note: kisLJ
en: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:
zh_CN: <variable id="wasmatrix">包含数值的电子表格中互相关联的单元格范围称为矩阵。</variable>一个由 3 行 3 列组成的正方形单元格范围是一个 3 x 3 矩阵:

[ctx: 04060107.xhp par_id3153583 help.text]
note: NYW8Q
en: The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.
zh_CN: 最小的矩阵是由两个相邻单元格组成的 1 x 2 或者 2 x 1 矩阵。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148474 help.text]
note: 9rqkN
en: What is an array formula?
zh_CN: 什么是矩阵公式？

[ctx: 04060107.xhp par_id3155355 help.text]
note: EBQsz
en: A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one.
zh_CN: 能够对单元格范围内各值分别进行计算的公式称为矩阵公式。矩阵公式与其他公式的区别在于，矩阵公式可同时处理多个值，而不局限于一个值。

[ctx: 04060107.xhp par_id3151052 help.text]
note: UMVaF
en: Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array.
zh_CN: 矩阵公式不仅能处理多个值，也能返回多个值。矩阵公式的结果也是一个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3158432 help.text]
note: hFrtB
en: To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, you do not need to apply a formula to each individual cell or value. Instead you just need to use a single array formula. Select a range of 3 x 3 cells on another part of the spreadsheet, enter the formula <item type="input">=10*A1:C3</item> and confirm this entry using the key combination <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The result is a 3 x 3 array in which the individual values in the cell range (A1:C3) are multiplied by a factor of 10.
zh_CN: 要将上述矩阵中各单元格的数值都乘以 10，不必分别对各单元格或各数值应用公式。只需使用数组公式即可搞定。在电子表格的其他位置选择 3 x 3 的单元格区域，输入公式「<item type="input">=10*A1:C3</item>」，并按组合键「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + 回车</emph>」确认该输入。计算结果是一个 3 x 3 的数组，单元格范围 (A1:C3) 中的每个数值都被乘以 10。

[ctx: 04060107.xhp par_id3149156 help.text]
note: 8NCA2
en: In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered.
zh_CN: 除乘法以外，还可在引用区域 (矩阵) 中运用其他运算符。在 $[officename] Calc 中，可进行加 (+)、减 (-)、乘 (*)、除 (/)、乘方 (^)、字符连接 (&) 和比较 (=、<>、<、>、<=、>=) 等运算。如果已输入矩阵公式，这些运算符还可用于单元格区域中的单个数值，并以矩阵的形式返回结果。

[ctx: 04060107.xhp par_id3166456 help.text]
note: eFkfc
en: Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type="input">{=A1:A2=""}</item> and <item type="input">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE.
zh_CN: 矩阵公式中的比较符处理空单元格的方式与普通公式一样，也就是说，当为 0 或者空字符串时返回结果一样。例如，当单元格 A1 和 A2 为空，矩阵公式「<item type="input">{=A1:A2=""}</item>」和「<item type="input">{=A1:A2=0}</item>」都将返回一个 1 列 2 行且包含 TRUE 的单元格矩阵。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3150713 help.text]
note: rDSKx
en: When do you use array formulas?
zh_CN: 何时用矩阵公式？

[ctx: 04060107.xhp par_id3149787 help.text]
note: ytL94
en: Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="make the required change to the array formula">make the required change to the array formula</link>.
zh_CN: 当需要对不同的数值重复执行相同的计算时，使用矩阵公式可以带来不少方便。如果以后要更改计算方法，也只需更新矩阵公式。要添加任何矩阵公式，请选择整个矩阵范围，然后<link href="text/scalc/01/04060107.xhp" name="对矩阵公式进行所需更改">对矩阵公式进行所需更改</link>。

[ctx: 04060107.xhp par_id3149798 help.text]
note: vRLSR
en: Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays.
zh_CN: 由于数组公式不会占用大量内存，因此在需要计算多个值时，使用数组公式还可以节省空间。此外，由于可以在计算中包括多个单元格范围，因此在进行复杂计算时，数组也是非常重要的工具。$[officename] 为数组提供了不同的数学函数，如用于两个数组相乘的 MMULT 函数，或用于计算两个数组标量乘积的 SUMPRODUCT 函数。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155588 help.text]
note: BU7BQ
en: Using Array Formulas in $[officename] Calc
zh_CN: 使用 $[officename] Calc 中的矩阵公式

[ctx: 04060107.xhp par_id3152876 help.text]
note: zMZBQ
en: You can also create a "normal" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:
zh_CN: 也可创建一个「普通」公式，其中的引用区域 (例如参数) 表示一个矩阵公式。结果根据引用区域与公式所在行或列的交集而得。如果没有交集或者交集区域包含多行或列，则显示错误消息「#VALUE!」。下面将通过具体示例加以说明:

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151271 help.text]
note: EcJu6
en: Creating Array Formulas
zh_CN: 创建矩阵公式

[ctx: 04060107.xhp par_id3149102 help.text]
note: keWKE
en: If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned.
zh_CN: 如果使用「<emph>函数向导</emph>创建矩阵公式，就必须每次都选中<emph>矩阵</emph>」复选框，使结果返回矩阵中。否则，将只返回被计算矩阵左上角单元格中的数值。

[ctx: 04060107.xhp par_id3153392 help.text]
note: G9EUo
en: If you enter the array formula directly into the cell, you must use the key combination <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> instead of the <emph>Enter</emph> key. Only then does the formula become an array formula.
zh_CN: 若直接在单元格中输入数组公式，必须使用组合键「<emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph>」代替「<emph>Enter</emph>」键。只有这样公式才能变为数组公式。

[ctx: 04060107.xhp par_id3151120 help.text]
note: iGmCa
en: Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，矩阵公式前后会加上大括号。不能通过手动输入大括号来创建矩阵公式。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154342 help.text]
note: 6GZXu
en: The cells in a results array are automatically protected against changes. However, you can edit or copy the array formula by selecting the entire array cell range.
zh_CN: 结果矩阵的单元格将自动保护，无法对其进行修改。但是，您可以选择整个矩阵单元格区域后，对其进行编辑或复制矩阵公式。

[ctx: 04060107.xhp hd_id8834803 help.text]
note: 2tDZj
en: Using Inline Array Constants in Formulas
zh_CN: 在公式中使用内联数组常量

[ctx: 04060107.xhp par_id985747 help.text]
note: fuAHa
en: Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements.
zh_CN: Calc 支持在函数中使用内联矩阵/数组常量。一个内联数组用一对花括号括起来。数组元素可以是数字 (包括负数) 、逻辑常量 (TRUE、FALSE) 或字符串，但不可以是非常量表达式。一个数组可以输入一行或多行，也可以输入一列或多列。所有行必须含有同样数目的元素， 所有列必须含有同样数目的元素。

[ctx: 04060107.xhp par_id936613 help.text]
note: CYxYN
en: The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator.
zh_CN: 列分隔符 (分隔行内元素) 与行分隔符受语言与区域决定。但本帮助内容中，「;」分号与「|」符号分别作为列与行分隔符。例如在「英语」区域中，「,」用作列分隔符，而「;」用作行分隔符。

[ctx: 04060107.xhp par_id936615 help.text]
note: 4oGDs
en: You can view and change the row and column separator in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formula - Separators</emph>.
zh_CN: 您可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - 公式 - 分隔符</emph>」查看与修改水平/垂直分隔符。

[ctx: 04060107.xhp par_id1877498 help.text]
note: pseAZ
en: Arrays can not be nested.
zh_CN: 数组不可以嵌套。

[ctx: 04060107.xhp par_id4262520 help.text]
note: frzGa
en: <emph>Examples:</emph>
zh_CN: 「<emph>示例</emph>」:

[ctx: 04060107.xhp par_id8207037 help.text]
note: CcDoT
en: An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3.
zh_CN: 由 1、2、3 三个数字组成的单行数组。

[ctx: 04060107.xhp par_id6757103 help.text]
note: WhqRD
en: To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type="input">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
zh_CN: 要输入数组常量，请选择同列的三个单元格，然后输入公式「<item type="input">={1;2;3}</item>」，注意公式中使用花括号与分号，然后按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>」。

[ctx: 04060107.xhp par_id6626483 help.text]
note: cTAWF
en: An array with two rows and three values in each row.
zh_CN: 一个 2 行且每行有 3 个数值的数组。

[ctx: 04060107.xhp par_id1623889 help.text]
note: c4DEy
en: A mixed data array.
zh_CN: 一个混合数据数组。

[ctx: 04060107.xhp par_id300912 help.text]
note: 6LVeK
en: Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculations with the arguments 1, 2, and 3.
zh_CN: 作为一个矩阵公式输入，参数为 1、2、3，输出 3 个正弦计算结果。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148660 help.text]
note: PDitA
en: Editing Array Formulas
zh_CN: 编辑矩阵公式

[ctx: 04060107.xhp par_id3149241 help.text]
note: cT3G3
en: Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + /</emph>, where <emph>/</emph> is the <emph>Division</emph> key on the numeric keypad.
zh_CN: 选择单元格范围或包含数组公式的数组。要选择整个数组，请将单元格指针置于数组范围内，然后按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + /</emph>」，其中「<emph>/</emph>」是数字小键盘区域的「<emph>除号</emph>」键。

[ctx: 04060107.xhp par_id3143274 help.text]
note: BzLzG
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula.
zh_CN: 按「<emph>F2</emph>」或将光标置于输入行中，即可进行公式编辑。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154798 help.text]
note: A2ZDT
en: After you have made changes, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
zh_CN: 作出变更后，请按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>」。

[ctx: 04060107.xhp par_id3150628 help.text]
note: AKFjm
en: You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want.
zh_CN: 可设置矩阵各部分的格式。例如，可更改字体颜色。只需选择单元格区域，然后根据需要更改其属性即可。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145608 help.text]
note: dEcVJ
en: Copying Array Formulas
zh_CN: 复制矩阵公式

[ctx: 04060107.xhp par_id3149585 help.text]
note: DAJJs
en: Select the cell range or array containing the array formula.
zh_CN: 选择包含矩阵公式的单元格区域或矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154619 help.text]
note: onH9W
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
zh_CN: 按「<emph>F2</emph>」或将光标置于输入行内。

[ctx: 04060107.xhp par_id3150994 help.text]
note: MTD8j
en: Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>.
zh_CN: 按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>」将公式复制到输入行中。

[ctx: 04060107.xhp par_id3146787 help.text]
note: 8GbwE
en: Select a range of cells where you want to insert the array formula and either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
zh_CN: 选择要插入数组公式的单元格区域, 然后按「<emph>F2</emph>」或将光标放置在输入行中。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154419 help.text]
note: EBtxq
en: Paste the formula by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> in the selected space and confirm it by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The selected range now contains the array formula.
zh_CN: 在选中空间按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph>」粘贴公式，并按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>」确认。选中范围现在包含数组公式。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154834 help.text]
note: HehUu
en: Adjusting an Array Range
zh_CN: 调整矩阵区域

[ctx: 04060107.xhp par_id3148679 help.text]
note: RNWq6
en: If you want to edit the output array, do the following:
zh_CN: 如果要编辑输出矩阵，请执行以下操作:

[ctx: 04060107.xhp par_id3151102 help.text]
note: FjHFw
en: Select the cell range or array containing the array formula.
zh_CN: 选择包含矩阵公式的单元格区域或矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3147096 help.text]
note: HiEAu
en: Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse.
zh_CN: 在选中区域的右下方，将显示一个小图标，使用鼠标点击此图标可放大或缩小此区域。

[ctx: 04060107.xhp par_id3150974 help.text]
note: DKvtE
en: When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear.
zh_CN: 调整矩阵区域时，不会自动调整矩阵公式。更改的只是将显示结果的区域。

[ctx: 04060107.xhp par_id3146080 help.text]
note: DQ5ep
en: By holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range.
zh_CN: 按住「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>」键可在指定范围创建数组公式的副本。

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D47 help.text]
note: 9MbQS
en: Conditional Array Calculations
zh_CN: 有条件矩阵计算

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4B help.text]
note: 86doB
en: A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result.
zh_CN: 有条件矩阵计算是包括 IF() 或 CHOOSE() 函数的矩阵公式。公式中的条件变量是区域引用或矩阵结果。

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4E help.text]
note: g8Lbq
en: In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell.
zh_CN: 在以下示例中，{=IF(A1:A3>0;"yes";"no")} 公式的 >0 测试应用到区域 A1:A3 中的每个单元格，结果被复制到相应的单元格。

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D6B help.text]
note: 3FqVF
en: B (formula)
zh_CN: B (公式)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10B75 help.text]
note: wWCLw
en: B (result)
zh_CN: B (结果)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D8C help.text]
note: 4hDBu
en: yes
zh_CN: 是

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA7 help.text]
note: dFcBM
en: no
zh_CN: 否

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DC2 help.text]
note: 6yRCA
en: yes
zh_CN: 是

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DD0 help.text]
note: XAnqi
en: The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:
zh_CN: 以下函数支持强制的矩阵处理: CORREL、COVAR、FORECAST、FTEST、INTERCEPT、MDETERM、MINVERSE、MMULT、MODE、PEARSON、PROB、RSQ、SLOPE、STEYX、SUMPRODUCT、SUMX2MY2、SUMX2PY2、SUMXMY2、TTEST。如果在调用以上其中一个函数时使用区域引用作为参数，则这些函数的行为就与矩阵函数相同。下表提供强制矩阵处理的示例:

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DE8 help.text]
note: zPgwk
en: B (formula)
zh_CN: B (公式)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DEE help.text]
note: 4CwjW
en: B (result)
zh_CN: B (结果)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DF4 help.text]
note: fBDKw
en: C (forced array formula)
zh_CN: C (强制的矩阵公式)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DFA help.text]
note: eTGDa
en: C (result)
zh_CN: C (结果)

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158446 help.text]
note: cBeHp
en: <bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MUNIT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154121 help.text]
note: 3R2mo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">返回给定行列数的单位矩阵。</ahelp>单位矩阵是主对角线元素均等于 1、其他矩阵元素均等于 0 的方阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3159390 help.text]
note: cgRCK
en: <emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit.
zh_CN: 「<emph>维数</emph>」是指单位矩阵的大小。

[ctx: 04060107.xhp par_idN10C9B help.text]
note: ayE2q
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
zh_CN: 您可以在此页顶部找到矩阵函数的一般性介绍。

[ctx: 04060107.xhp par_id3150949 help.text]
note: UQDNX
en: Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.
zh_CN: 在电子表格中选择一个正方形区域，例如从 A1 至 E5。

[ctx: 04060107.xhp par_id3151260 help.text]
note: YABET
en: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type="input">5</item>, and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在不取消选择区域的情况下，选择 MUNIT 函数。选中「<emph>矩阵</emph>」复选框。输入所需的单位矩阵维数，在本例中为「<item type="input">5</item>」，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 04060107.xhp par_id3150403 help.text]
note: yywEQ
en: You can also enter the <item type="input">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.
zh_CN: 也可以在选中范围的最后一个单元格 (E5) 中输入公式「<item type="input">=MUNIT(5)</item>」，然后按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>」。

[ctx: 04060107.xhp par_id3156143 help.text]
note: gB9Be
en: You now see a unit array with a range of A1:E5.
zh_CN: 此时将显示一个单位矩阵，区域为 A1:E5。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3159084 help.text]
note: Gf6DP
en: <bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FREQUENCY 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145777 help.text]
note: CgxiG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">以单列矩阵的形式指示频率分布。</ahelp>该函数用于计算「<emph>数据</emph>」矩阵中的值数目，这些值位于「<emph>分类</emph>」矩阵提供的值的范围之内。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154352 help.text]
note: NCyy5
en: <emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」表示对要计算的值的引用。

[ctx: 04060107.xhp par_id3148402 help.text]
note: b3WxQ
en: <emph>Classes</emph> represents the array of the limit values.
zh_CN: 「<emph>Classes</emph>」表示限制值的矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D71 help.text]
note: Wew2J
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
zh_CN: 您可以在此页顶部找到矩阵函数的一般性介绍。

[ctx: 04060107.xhp par_id3155904 help.text]
note: h7yjC
en: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.
zh_CN: 在下表中，列 A 中显示了未经排序的测量值。列 B 中包含输入的分类上限值，用于划分列 A 中的数据。根据 B1 中输入的极限值，FREQUENCY 函数返回测量值小于或等于 5 的数目。B2 中的极限值是 10，所以 FREQUENCY 函数返回的第二个结果为测量值大于 5 且小于或等于 10 的数目。B6 中输入的文本 ">25" 仅供参考。

[ctx: 04060107.xhp par_id3150312 help.text]
note: tVPA4
en: Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.
zh_CN: 选择单列区域，在其中根据类的限制输入频率数。您必须比分类上限多选一个字段。在本例中，选择区域 C1:C6。在「<emph>函数向导</emph>」中调用 FREQUENCY 函数。在 (A1:A11) 中选择「<emph>数据</emph>」范围，然后选择「<emph>分类</emph>」范围，在其中输入分类限制值 (B1:B6)。选中「<emph>数组</emph>」复选框并点击「<emph>确定</emph>」。将在 C1:C6 区域中看到频率计数。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151030 help.text]
note: shMJG
en: <bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MDETERM 函数</bookmark_value><bookmark_value>行列式值</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154073 help.text]
note: KPSAt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">返回矩阵行列式的值。</ahelp>该函数在当前单元格中返回一个值；因此无需为计算结果定义一个区域。

[ctx: 04060107.xhp par_id3156380 help.text]
note: Zahsu
en: MDETERM(Array)
zh_CN: MDETERM(数组)

[ctx: 04060107.xhp par_id3150290 help.text]
note: GEptz
en: <emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined.
zh_CN: 「<emph>Array</emph>」代表一个要确定其行列式值的方阵。

[ctx: 04060107.xhp par_idN11635 help.text]
note: MbKkA
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
zh_CN: 您可以在此页顶部找到矩阵函数使用方法的一般性介绍。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151348 help.text]
note: y56Lm
en: <bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MINVERSE 函数</bookmark_value><bookmark_value>逆数组</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145569 help.text]
note: mnbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Returns the inverse array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">返回逆矩阵。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3156085 help.text]
note: A3Hyn
en: MINVERSE(Array)
zh_CN: MINVERSE(数组)

[ctx: 04060107.xhp par_id3157849 help.text]
note: ajEGo
en: <emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted.
zh_CN: 「<emph>Array</emph>」表示要计算逆矩阵的方阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3149638 help.text]
note: YgTJD
en: Select a square range and select MINVERSE. Select the output array, select the <emph>Array</emph> field and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 选择一个正方形区域，然后选择 MINVERSE。选择输出矩阵，然后选择「<emph>矩阵</emph>」字段，并点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3148546 help.text]
note: c2Z39
en: <bookmark_value>MMULT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MMULT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3148518 help.text]
note: mWLDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">计算两个矩阵的乘积。</ahelp>矩阵 1 的列数必须与矩阵 2 的行数相同，方阵的行列数都必须相等。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3154970 help.text]
note: vPBWq
en: <bookmark_value>TRANSPOSE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TRANSPOSE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3155276 help.text]
note: DQZoL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Transposes the rows and columns of an array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">将矩阵的行和列转置。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3153843 help.text]
note: yX4Fn
en: TRANSPOSE(Array)
zh_CN: TRANSPOSE(数组)

[ctx: 04060107.xhp par_id3153857 help.text]
note: FHbAX
en: <emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be transposed.
zh_CN: 「<emph>矩阵</emph>」代表电子表格中要进行转置的矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_idN11035 help.text]
note: eBkbU
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
zh_CN: 您可以在此页顶部找到矩阵函数使用方法的一般性介绍。

[ctx: 04060107.xhp par_id3159366 help.text]
note: TdFfe
en: In the spreadsheet, select the range in which the transposed array can appear. If the original array has n rows and m columns, your selected range must have at least m rows and n columns. Then enter the formula directly, select the original array and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Or, if you are using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. The transposed array appears in the selected target range and is protected automatically against changes.
zh_CN: 在电子表格中，选择能够显示转置后数组的区域。如果原始数组包含 n 行 m 列，那么您选择的区域就至少需要包含 m 行 n 列。然后直接输入公式，选择原始数组并按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>」组合键。或者，如果您使用的是「<emph>函数向导</emph>」，请标记「<emph>数组</emph>」复选框。转置后的数组就会出现在选中的目标区域内，并且自动保护，不会被更改。

[ctx: 04060107.xhp par_id3168518 help.text]
note: 3oHh6
en: The above table is 2 rows, 4 columns. In order to transpose it, you must select 4 rows, 2 columns. Assuming you want to transpose the above table to the range A7:B10 (4 rows, 2 columns) you must select the entire range and then enter the following:
zh_CN: 上面的表格有两行 x 四列。要转置它，必须选择四行 x 两列。假设您希望将上表转置到范围 A7:B10 (四行，两列) 您必须选择整个范围，然后输入:

[ctx: 04060107.xhp par_id3178518 help.text]
note: EaoXz
en: Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. The result will be as follows:
zh_CN: 然后通过「<emph></emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + 命令 + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>」确保作为矩阵公式输入。结果如下:

[ctx: 04060107.xhp bm_id3109846 help.text]
note: CGWog
en: <bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LINEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144733 help.text]
note: GECEu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Returns a table of statistics for a straight line that best fits a data set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">返回最符合数据集的直线的回归统计数据表。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3152853 help.text]
note: M2QFp
en: <emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coordinates in a set of data points.
zh_CN: 在数据点集合中，「<emph>data_Y</emph>」是一个单行或列区域，用于指定 y 坐标值。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154428 help.text]
note: pKKLj
en: <emph>data_X</emph> is a corresponding single row or column range specifying the x coordinates. If <emph>data_X</emph> is omitted it defaults to <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>. If there is more than one set of variables <emph>data_X</emph> may be a range with corresponding multiple rows or columns.
zh_CN: 「<emph>data_X</emph> 是相应的单行或列区域，用于指定 x 坐标值。如果省略 <emph>data_X</emph>」，它就被默认设置为「<item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>」。如果有多个变量集合，「<emph>data_X</emph>」可能就是一个包含相应的多个行或列的区域。

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502119 help.text]
note: BWBpx
en: LINEST finds a straight line <item type="literal">y = a + bx</item> that best fits the data, using linear regression (the "least squares" method). With more than one set of variables the straight line is of the form <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.
zh_CN: 通过使用线性回归 (「最小二乘法」)，LINEST 找到一条最符合该数据的直线「<item type="literal">y = a + bx</item>」。如果有多个变量集合，该直线就会是「<item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>」的形式。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154448 help.text]
note: VG9J7
en: If <emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to pass through the origin (the constant a is zero; y = bx). If omitted, <emph>linearType</emph> defaults to TRUE (the line is not forced through the origin).
zh_CN: 如果「<emph>linearType</emph>」是 FALSE，找到的直线就一定通过原点 (常量 a 为 0；y = bx)。省略的话，「<emph>linearType</emph>」默认被设置为 TRUE (直线不一定通过原点)。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154142 help.text]
note: 3FRWe
en: If <emph>stats</emph> is omitted or FALSE only the top line of the statistics table is returned. If TRUE the entire table is returned.
zh_CN: 如果「<emph>stats</emph>」省略或是 FALSE，只返回统计报表的首行。如果是 TRUE，则返回整个报表。

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502261 help.text]
note: RZocG
en: LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered as an array formula (for example by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> rather than just <emph>Return</emph>).
zh_CN: LINEST 返回如下的统计报表 (数组)，并且必须作为数组公式输入 (例如，通过使用「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>命令</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + 回车</emph>」组合键，而不是只按「<emph>回车</emph>」键)。

[ctx: 04060107.xhp par_id3154176 help.text]
note: 7ckGM
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select <emph>data_Y</emph>. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 该函数返回一个数组，其处理方法与其他数组函数相同。选择一个用于显示结果的区域，然后选择此函数。选择「<emph>data_Y</emph>」。您也可以根据需要输入其他参数。选择「<emph>数组</emph>」并点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 04060107.xhp par_id3155468 help.text]
note: 3ywaF
en: The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>stats</emph> does not equal 0, other results are to be displayed.
zh_CN: 如果「<emph>stats</emph> = 0，系统将至少返回回归线的斜率及其与 Y 轴的交点。如果 <emph>stats</emph>」不等于 0，则将显示其他结果。

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155491 help.text]
note: GBxKL
en: Other LINEST Results:
zh_CN: 其他 LINEST 结果:

[ctx: 04060107.xhp par_id3159291 help.text]
note: dMDC6
en: Examine the following examples:
zh_CN: 请参阅以下示例:

[ctx: 04060107.xhp par_id3155021 help.text]
note: xngDS
en: <item type="input">x1</item>
zh_CN: 「<item type="input">x1</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3155044 help.text]
note: GwEwr
en: <item type="input">x2</item>
zh_CN: 「<item type="input">x2</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3163734 help.text]
note: ABFMA
en: <item type="input">y</item>
zh_CN: 「<item type="input">y</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3163766 help.text]
note: rmBcF
en: <item type="input">LINEST value</item>
zh_CN: 「<item type="input">残值</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3159460 help.text]
note: pGe39
en: <item type="input">4,17</item>
zh_CN: 「<item type="input">4,17</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3152381 help.text]
note: ES4nC
en: <item type="input">82,33</item>
zh_CN: 「<item type="input">82,33</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3155684 help.text]
note: oFGz9
en: <item type="input">5,46</item>
zh_CN: 「<item type="input">5,46</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3155707 help.text]
note: ABLip
en: <item type="input">10,96</item>
zh_CN: 「<item type="input">10,96</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3155730 help.text]
note: ohjHE
en: <item type="input">9,35</item>
zh_CN: 「<item type="input">9,35</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3159611 help.text]
note: jkBDw
en: <item type="input">0,87</item>
zh_CN: 「<item type="input">0,87</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3152606 help.text]
note: BYXpH
en: <item type="input">5,06</item>
zh_CN: 「<item type="input">5,06</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3152629 help.text]
note: vZEL5
en: <item type="input">#NA</item>
zh_CN: 「<item type="input">#NA</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3144352 help.text]
note: CkRDQ
en: <item type="input">13,21</item>
zh_CN: 「<item type="input">13,21</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3144398 help.text]
note: pVrXF
en: <item type="input">#NA</item>
zh_CN: 「<item type="input">#NA</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3158233 help.text]
note: ApUzi
en: <item type="input">675,45</item>
zh_CN: 「<item type="input">675,45</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3158256 help.text]
note: t4FEJ
en: <item type="input">102,26</item>
zh_CN: 「<item type="input">102,26</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3158279 help.text]
note: SzEUP
en: <item type="input">#NA</item>
zh_CN: 「<item type="input">#NA</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_id3144687 help.text]
note: cGjuz
en: Column A contains several X1 values, column B several X2 values and column C the Y values. You have already entered these values in your spreadsheet. You have now set up E2:G6 in the spreadsheet and activated the <emph>Function Wizard</emph>. For the LINEST function to work, you must have marked the <emph>Array</emph> check box in the <emph>Function Wizard</emph>. Next, select the following values in the spreadsheet (or enter them using the keyboard):
zh_CN: 列 A 包含若干 X1 值，列 B 包含若干 X2 值，列 C 包含若干 Y 值。先将这些数值输入工作表中。接着在电子表格中设置 E2:G6 并激活「<emph>函数向导</emph>」。要使用 LINEST 函数，就必须在「<emph>函数向导</emph>」中选中「<emph>矩阵</emph>」复选框。然后在工作表中选择 (或通过键盘输入) 以下数据:

[ctx: 04060107.xhp par_id3158020 help.text]
note: KgyyZ
en: <emph>data_Y</emph> is C2:C8
zh_CN: 「<emph>data_Y</emph>」是 C2:C8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158039 help.text]
note: 8CjXP
en: <emph>data_X</emph> is A2:B8
zh_CN: 「<emph>data_X</emph>」是 A2:B8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158058 help.text]
note: thfEv
en: <emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1.
zh_CN: 「<emph>linearType</emph>」和「<emph>stats</emph>」都被设置为 1。

[ctx: 04060107.xhp par_id3158084 help.text]
note: 87XhB
en: As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the above example with the LINEST values as shown in the example.
zh_CN: 只要点击「<emph>确定</emph>」，$[officename] Calc 就会使用 LINEST 值填充上述示例，如该示例中所示。

[ctx: 04060107.xhp par_id3158106 help.text]
note: FmuPh
en: The formula in the <emph>Formula</emph> bar corresponds to each cell of the LINEST array <item type="input">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>.
zh_CN: 在「<emph>公式</emph>」栏中的公式与 LINEST 矩阵「<item type="input">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>」每个单元格一一对应。

[ctx: 04060107.xhp par_id3158128 help.text]
note: d9JKm
en: <emph>This represents the calculated LINEST values:</emph>
zh_CN: 「<emph>以下是对 LINEST 计算结果的说明</emph>」:

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158146 help.text]
note: ysUqs
en: <bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value><bookmark_value>regression lines; LINEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>斜率，另请参见回归线</bookmark_value><bookmark_value>回归线; LINEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158146 help.text]
note: 7D7bJ
en: E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.
zh_CN: E2 和 F2: 根据 x1 和 x2 的值计算回归线 y=b+m*x 的斜率 m。以相反的顺序给出结果；即在 E2 中给出 x2 的斜率，在 F2 中给出 x1 的斜率。

[ctx: 04060107.xhp par_id3158184 help.text]
note: 4Fhak
en: G2: Intersection b with the y axis.
zh_CN: G2: 与 y 轴的交点 b。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158204 help.text]
note: VLgTJ
en: <bookmark_value>standard errors; array functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>标准误差; 数组函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158204 help.text]
note: LhycE
en: E3 and F3: The standard error of the slope value.
zh_CN: E3 和 F3: 斜率值的标准误差。

[ctx: 04060107.xhp par_id3145845 help.text]
note: NAdrZ
en: G3: The standard error of the intercept
zh_CN: G3: 截断的标准误差

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145859 help.text]
note: owRT8
en: <bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RSQ 计算</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145880 help.text]
note: WZ6Hb
en: F4: The standard error of the regression calculated for the Y value.
zh_CN: F4: 应用回归法计算出的 y 值标准误差。

[ctx: 04060107.xhp par_id3145894 help.text]
note: E5G7z
en: E5: The F value from the variance analysis.
zh_CN: E5: 从方差计算得出 F 值。

[ctx: 04060107.xhp par_id3145915 help.text]
note: fxmSF
en: F5: The degrees of freedom from the variance analysis.
zh_CN: F5: 从方差分析中得出自由度。

[ctx: 04060107.xhp par_id3145937 help.text]
note: jx7yp
en: E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their linear mean.
zh_CN: E6: y 估计值与其算术平均值的均方差和。

[ctx: 04060107.xhp par_id3145952 help.text]
note: EGBLt
en: F6: The sum of the squared deviation of the estimated Y value from the given Y values.
zh_CN: F6: y 估计值与给定 y 值的均方差和。

[ctx: 04060107.xhp bm_id1596728 help.text]
note: V2zsC
en: <bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOGEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3146037 help.text]
note: 8ydmZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">This function calculates the adjustment of the entered data as an exponential regression curve (y=b*m^x).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">此函数将按指数回归曲线 (y=b*m^x) 计算输入数据的平差。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163137 help.text]
note: 8jgzC
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」表示 Y 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3163155 help.text]
note: NHd3Q
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」 (可选) 表示 X 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3163174 help.text]
note: AF5ez
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
zh_CN: 「<emph>FunctionType</emph>」 (可选)。如果 Function_Type = 0，则按公式 y = m^x 计算。否则，就按 y = b*m^x 计算。

[ctx: 04060107.xhp par_id3163196 help.text]
note: XS5ao
en: <emph>Stats</emph> (optional). If Stats=0, only the regression coefficient is calculated.
zh_CN: 「<emph>Stats</emph>」 (可选)。如果 Stats=0，则只计算回归系数。

[ctx: 04060107.xhp par_id3163230 help.text]
note: MozFA
en: See LINEST. However, no square sum will be returned.
zh_CN: 请参阅 LINEST。但它不返回平方和。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163286 help.text]
note: MDwDi
en: <bookmark_value>SUMPRODUCT function</bookmark_value><bookmark_value>scalar products</bookmark_value><bookmark_value>dot products</bookmark_value><bookmark_value>inner products</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMPRODUCT 函数</bookmark_value><bookmark_value>标量乘积</bookmark_value><bookmark_value>点积</bookmark_value><bookmark_value>点积</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163314 help.text]
note: dQvB9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multiplies corresponding elements in the given arrays, and returns the sum of those products.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">将给定矩阵中的对应元素相乘，然后将乘积相加。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_idN11B60 help.text]
note: DgsMB
en: <item type="input">5</item>
zh_CN: 「<item type="input">5</item>」

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA1 help.text]
note: vYZhd
en: <item type="input">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397.
zh_CN: 「<item type="input">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item>」返回 397。

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA4 help.text]
note: MccEV
en: Calculation: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3
zh_CN: 计算: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA7 help.text]
note: yhYcU
en: You can use SUMPRODUCT to calculate the scalar product of two vectors.
zh_CN: 可以使用 SUMPRODUCT 计算两个矢量的标量乘积。

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BBC help.text]
note: ADcrY
en: SUMPRODUCT returns a single number, it is not necessary to enter the function as an array function.
zh_CN: SUMPRODUCT 将返回一个数字，无需输入函数作为矩阵函数。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3144842 help.text]
note: Rebve
en: <bookmark_value>SUMX2MY2 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMX2MY2 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144871 help.text]
note: 56cLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">返回两个矩阵中对应值的平方差之和。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144916 help.text]
note: ChfSA
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
zh_CN: 「<emph>ArrayX</emph>」表示将元素平方求和的第一个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3144936 help.text]
note: Rcya8
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.
zh_CN: 「<emph>ArrayY</emph>」表示元素将平方相减的第二个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145026 help.text]
note: e2XML
en: <bookmark_value>SUMX2PY2 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMX2PY2 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145055 help.text]
note: S2MjJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">返回两个矩阵中对应值平方和的总和。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163417 help.text]
note: T2CCC
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
zh_CN: 「<emph>ArrayX</emph>」表示将元素平方求和的第一个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3163437 help.text]
note: Dqpab
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be squared and added.
zh_CN: 「<emph>ArrayY</emph>」表示元素将平方相减的第二个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163527 help.text]
note: wHCyZ
en: <bookmark_value>SUMXMY2 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMXMY2 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163556 help.text]
note: nzmZJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Adds the squares of the variance between corresponding values in two arrays.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">将两个矩阵中对应值之差的平方值相加。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163601 help.text]
note: 3BKpm
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be subtracted and squared.
zh_CN: 「<emph>ArrayX</emph>」表示元素将被相减并平方的第一个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3163621 help.text]
note: pyDnE
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be subtracted and squared.
zh_CN: 「<emph>ArrayY</emph>」表示元素将被相减并平方的第二个矩阵。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166062 help.text]
note: WM9m4
en: <bookmark_value>TREND function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TREND 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166091 help.text]
note: Mj3Ps
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Returns values along a linear trend.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">返回线性拟合的值。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166137 help.text]
note: qeK4r
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」表示 Y 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3166156 help.text]
note: LGjJL
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」 (可选) 表示 X 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3166176 help.text]
note: PzdoS
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values.
zh_CN: 「<emph>NewDataX</emph>」 (可选) 表示用于重新计算值的 X 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3166196 help.text]
note: 4Hrja
en: <emph>LinearType</emph> (optional). If LinearType = 0, then lines will be calculated through the zero point. Otherwise, offset lines will also be calculated. The default is LinearType <> 0.
zh_CN: 「<emph>LinearType</emph>」 (可选)。如果 LinearType = 0，则直线当作经过零点计算。否则，还要计算偏移。默认情况下 LinearType <> 0。

[ctx: 04060107.xhp par_id3166245 help.text]
note: 6mQp3
en: Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select the function. Enter the output data or select it with the mouse. Mark the <emph>Array</emph> field, click <emph>OK</emph>. The trend data calculated from the output data is displayed.
zh_CN: 选择一个用于显示回归数据的电子表格区域，选择函数，输入输出数据或利用鼠标将其选中，选中「<emph>矩阵</emph>」字段，然后点击「<emph>确定</emph>」，将显示根据输出数据计算的回归数据。

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166317 help.text]
note: utRHG
en: <bookmark_value>GROWTH function</bookmark_value><bookmark_value>exponential trends in arrays</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GROWTH 函数</bookmark_value><bookmark_value>数组中的指数回归</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166346 help.text]
note: odySD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Calculates the points of an exponential trend in an array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">计算矩阵中指数回归点。</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166392 help.text]
note: CA3qD
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」表示 Y 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3166411 help.text]
note: 64L8f
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」 (可选) 表示 X 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3173797 help.text]
note: eabdW
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated.
zh_CN: 「<emph>NewDataX</emph>」 (可选) 表示用于重新计算值的 X 数据矩阵。

[ctx: 04060107.xhp par_id3173817 help.text]
note: 8ojPA
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If FunctionType = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
zh_CN: 「<emph>FunctionType</emph>」 (可选)。如果 FunctionType = 0，则按公式 y = m^x 计算。否则按 y = b*m^x 计算。

[ctx: 04060107.xhp par_id3173852 help.text]
note: unEBv
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range where you want the answers to appear and select the function. Select <emph>DataY</emph>. Enter any other parameters, mark <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 该函数返回一个数组，其处理方法与其他数组函数相同。选择一个用于显示结果的区域，然后选择此函数。选择「<emph>DataY</emph>」。输入其他任意参数，选中「<emph>数组</emph>」并点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 04060108.xhp tit help.text]
note: p4YTh
en: Statistics Functions
zh_CN: 统计函数

[ctx: 04060108.xhp bm_id3153018 help.text]
note: xJyMy
en: <bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>统计函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 统计</bookmark_value><bookmark_value>函数; 统计函数</bookmark_value>

[ctx: 04060108.xhp hd_id3153018 help.text]
note: KKBEq
en: <variable id="head_statistic"><link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistics Functions">Statistics Functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="head_statistic"><link href="text/scalc/01/04060108.xhp" name="Statistics Functions">统计函数</link></variable>

[ctx: 04060108.xhp par_id3149001 help.text]
note: HiTED
en: Some of the examples use the following data table:
zh_CN: 某些示例使用了下面的数据表格:

[ctx: 04060108.xhp par_id3153551 help.text]
note: PeXDp
en: x value
zh_CN: x 值

[ctx: 04060108.xhp par_id3147536 help.text]
note: b9ACz
en: y value
zh_CN: y 值

[ctx: 04060108.xhp par_id3156324 help.text]
note: BbE8F
en: The statistical functions are described in the following subsections.
zh_CN: 以下几节分段介绍了这些统计函数。

[ctx: 04060109.xhp tit help.text]
note: gREzE
en: Spreadsheet Functions
zh_CN: 电子表格函数

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148522 help.text]
note: WoHfE
en: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格; 函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 电子表格</bookmark_value><bookmark_value>函数; 电子表格</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148522 help.text]
note: qcCTY
en: Spreadsheet Functions
zh_CN: 电子表格函数

[ctx: 04060109.xhp par_id3144508 help.text]
note: BceQk
en: <variable id="tabelletext">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>
zh_CN: <variable id="tabelletext">本节介绍「<emph>电子表格</emph>」函数并提供相关示例。</variable>

[ctx: 04060109.xhp bm_id3146968 help.text]
note: aoGD9
en: <bookmark_value>ADDRESS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ADDRESS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3155762 help.text]
note: EDZCM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">按照指定行编号和列编号，返回文字格式的单元格引用地址。</ahelp> 您可以自己决定是采用绝对地址 (如 $A$1) 还是相对地址 (如 A1) 或是综合型地址 (A$1 或 $A1) 来表示引用的单元格，还可以指定工作表的名称。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301348 help.text]
note: hrEcs
en: For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used.
zh_CN: 为了协同工作，ADDRESS 和 INDIRECT 函数支持一个可选参数，以指定是使用 R1C1 地址符号还是惯用的 A1 符号。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301445 help.text]
note: JJpSk
en: In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position.
zh_CN: 在 ADDRESS 中，该参数被插入到第四参数的位置，可选的工作表名称参数移至第五位。

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230153 help.text]
note: qFesv
en: In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter.
zh_CN: 在 INDIRECT 中，该参数被设置为第二参数。

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230151 help.text]
note: gvGjb
en: In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used.
zh_CN: 在两个函数中，如果该参数值为 0，使用 R1C1 符号。如果未给定该参数值或值不为 0，则使用 A1 符号。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301556 help.text]
note: S5Du7
en: In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation.
zh_CN: 假设使用的是 R1C1 符号，ADDRESS 使用感叹号 '!' 作为工作表名称分隔符返回地址字符串，INDIRECT 就把感叹号当做工作表名称分隔符。如果使用的是 A1 符号，两个函数都使用圆点 '.' 作为工作表名称分隔符。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301521 help.text]
note: tBvLY
en: When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth parameter will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted.
zh_CN: 当使用 ODF 1.0/1.1 格式打开文档时，原本将工作表名称作为第四参数的 ADDRESS 函数会将其转换为第五参数。一个新的第四参数会被插入，值为 1。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301650 help.text]
note: NGGAw
en: When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed.
zh_CN: 当使用 ODF 1.0/1.1 格式存储文档时，如果 ADDRESS 函数有第四参数，该参数将会被删除。

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230162 help.text]
note: Ag8KD
en: Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0.
zh_CN: 如果 ADDRESS 函数新设置的第四参数值为 0 的话，请不要使用旧的 ODF 1.0/1.1 格式保存电子表格。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301756 help.text]
note: d2kpf
en: The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function.
zh_CN: INDIRECT 函数会被保存，但不会被转换为 ODF 1.0/1.1 格式。如果存在第二参数，则对于该函数，较旧版本的 Calc 会返回错误。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147505 help.text]
note: FyoLc
en: <emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference
zh_CN: 「<emph>Row</emph>」表示引用的单元格的行号

[ctx: 04060109.xhp par_id3145323 help.text]
note: AEorU
en: <emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)
zh_CN: 「<emph>Column</emph>」表示引用的单元格的列号 (是数字，而非字母)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153074 help.text]
note: 8VYFW
en: <emph>Abs</emph> determines the type of reference:
zh_CN: 「<emph>Abs</emph>」确定引用类型:

[ctx: 04060109.xhp par_id3150431 help.text]
note: jNcJG
en: 2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)
zh_CN: 2: 行号采用绝对引用；列号采用相对引用(A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3146096 help.text]
note: KXVHa
en: 3: row (relative); column (absolute) ($A1)
zh_CN: 3: 行号采用相对引用；列号采用绝对引用($A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153334 help.text]
note: AeGMD
en: 4: relative (A1)
zh_CN: 4: 相对引用(A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802465915 help.text]
note: 3BFnh
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
zh_CN: 「<emph>A1</emph>」 (可选的) - 如果设置为 0，使用 R1C1 符号。如果省略该参数，或被设置为其他非 0 的值，则使用 A1 符号。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153962 help.text]
note: R2QXf
en: <emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes.
zh_CN: 「<emph>Sheet</emph>」代表工作表的名称。必须放在双引号中。

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147299 help.text]
note: 3eSyo
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 04060109.xhp par_id3148744 help.text]
note: oCjxy
en: <item type="input">=ADDRESS(1;1;2;;"Sheet2")</item> returns the following: Sheet2.A$1
zh_CN: 「<item type="input">=ADDRESS(1;1;2;"Sheet2")</item>」返回: Sheet2.A$1

[ctx: 04060109.xhp par_id3159260 help.text]
note: zEj2o
en: If the formula above is in cell B2 of current sheet, and the cell A1 in sheet 2 contains the value <item type="input">-6</item>, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering <item type="input">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6.
zh_CN: 如果上述公式位于当前工作表的 B2 单元格，且工作表「sheet 2」中的单元格 A1 包含数值「<item type="input">-6</item>」，通过输入「<item type="input">=ABS(INDIRECT(B2))</item>」，可间接引用使用函数的 B2 单元格。结果是单元格 B2 中给出的单元格引用的绝对值，即等于 6。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150372 help.text]
note: n7RGj
en: <bookmark_value>AREAS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AREAS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3150036 help.text]
note: Bi6yp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">返回多重区域中含有的单个区域的数目。</ahelp>一个区域可以由多个邻近的单元格组成，也可以由一个单元格组成。

[ctx: 04060109.xhp par_id061020090307073 help.text]
note: cvDFN
en: The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges.
zh_CN: 此函数需要一个单独的参数。如果您声明了多个范围，则必须将它们括在附加的括号中。可以使用分号 (;) 作为分隔符输入多个范围，但此符号会自动转换为波浪号 (~) 运算符。波浪号用于合并范围。

[ctx: 04060109.xhp par_id3155907 help.text]
note: Tg8WA
en: AREAS(Reference)
zh_CN: AREAS(引用)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153118 help.text]
note: fJLtE
en: Reference represents the reference to a cell or cell range.
zh_CN: Reference 表示对一个单元格或者一个单元格区域的引用。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149946 help.text]
note: K5zS8
en: <item type="input">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1)).
zh_CN: 「<item type="input">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item>」返回 3，因为它引用了三个单元格和/或区域。此项在输入后会转换为 =AREAS((A1:B3~F2~G1))。

[ctx: 04060109.xhp par_id3146820 help.text]
note: sh5wD
en: <item type="input">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>.
zh_CN: 「<item type="input">=AREAS(All)</item>」，如果在「<emph>数据 - 定义范围</emph>」定义了名称为「All」的区域，则返回 1。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148727 help.text]
note: mUP2a
en: <bookmark_value>DDE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DDE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149434 help.text]
note: 2FAG7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">返回一个基于 DDE 的链接。</ahelp>如果链接区域或区域中的内容发生变化，公式的结果也会相应地发生变化。您必须重新装入工作表或选择「<emph>编辑 - 链接</emph>」来查看更新后的链接。不支持跨平台链接，例如从运行于 Windows 计算机上安装的「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」链接到 Linux 计算机上创建的文档。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154842 help.text]
note: qAN6x
en: <emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> applications have the server name "soffice".
zh_CN: 「<emph>Server</emph>」是服务器应用程序的名称。「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」应用程序的服务器名称为「soffice」。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153034 help.text]
note: vsezP
en: <emph>File</emph> is the complete file name, including path specification.
zh_CN: 「<emph>file</emph>」是具备完整路径的文件名。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147472 help.text]
note: kU4Vp
en: <emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated.
zh_CN: 「<emph>range</emph>」是一个要读取数据的区域。

[ctx: 04060109.xhp par_id3152773 help.text]
note: 9zEYF
en: <emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers.
zh_CN: 「<emph>mode</emph>」是一个可选参数，用来控制 DDE 服务器中的数据与数字的转换方式。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154383 help.text]
note: 8nfD5
en: <emph>Mode</emph>
zh_CN: 「<emph>模式</emph>」

[ctx: 04060109.xhp par_id3145146 help.text]
note: LFGFv
en: <emph>Effect</emph>
zh_CN: 「<emph>效果</emph>」

[ctx: 04060109.xhp par_id3154558 help.text]
note: GLZVP
en: 0 or missing
zh_CN: 0 或空缺

[ctx: 04060109.xhp par_id3145596 help.text]
note: qgE6C
en: Number format from the "Default" cell style
zh_CN: 采用「默认」单元格样式中的数字格式

[ctx: 04060109.xhp par_id3154380 help.text]
note: 547CV
en: Data are always interpreted in the standard format for US English
zh_CN: 采用英语(美国)标准格式来表示数据

[ctx: 04060109.xhp par_id3153775 help.text]
note: PEbpW
en: Data are retrieved as text; no conversion to numbers
zh_CN: 数据只是当作文字采用，而不转化成数字

[ctx: 04060109.xhp par_id3148734 help.text]
note: Ae8L2
en: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\data1.ods";"sheet1.A1")</item> reads the contents of cell A1 in sheet1 of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc spreadsheet data1.ods.
zh_CN: 「<item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\data1.ods";"sheet1.A1")</item>」读取 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 电子表格 data1.ods 工作表 Sheet1 中的单元格 A1 的内容。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153081 help.text]
note: 96FU5
en: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\motto.odt";"Today's motto")</item> returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named <item type="literal">Today's Motto</item> (in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Insert - Section</emph>). If the motto is modified (and saved) in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document, the motto is updated in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc cells in which this DDE link is defined.
zh_CN: 「<item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\motto.odt";"Today's motto")</item> 返回公式所在的单元格内的当日格言。您必须事先在包含格言的 motto.odt 文档中输入一条格言，并且其所在行是指定的区域<item type="literal">当日格言</item>」的第一行 (在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer 的「<emph>插入 - 区域</emph>」)。如果在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer 文档中的格言被修改 (或保存)，则 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 文档中所有定义了 DDE 链接的单元格内均会显示更改后的当日格言。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153114 help.text]
note: DmwaH
en: <bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ERRORTYPE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3148568 help.text]
note: EeCLR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Returns the number corresponding to an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="error value">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">返回与不同单元格中出现的<link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="错误值">错误值</link>相对应的数字。</ahelp>可以利用此数字生成错误消息文本。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149877 help.text]
note: G7W2S
en: The Status Bar displays the predefined error code from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> if you click the cell containing the error.
zh_CN: 如果点击含有错误值的单元格，预设的错误码就会显示在「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」状态栏中。

[ctx: 04060109.xhp par_id3151322 help.text]
note: KKLCk
en: ERRORTYPE(Reference)
zh_CN: ERRORTYPE(引用)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150132 help.text]
note: DkKtR
en: <emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs.
zh_CN: 「<emph>reference</emph>」是一个出现错误值的单元格引用。

[ctx: 04060109.xhp par_id3146904 help.text]
note: QgTxS
en: If cell A1 displays Err:518, the function <item type="input">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518.
zh_CN: 如果单元格 A1 显示 Err:518，该函数「<item type="input">=ERRORTYPE(A1)</item>」返回数字 518。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151221 help.text]
note: mtLKD
en: <bookmark_value>INDEX function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>INDEX 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3150268 help.text]
note: pe6Sh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDEX">INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_INDEX">INDEX 返回子区域，该区域由行号和列号或者可选的区域索引指定。依赖于上下文，INDEX 返回一个引用或内容。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3153260 help.text]
note: Btvgz
en: <emph>Reference</emph> is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses.
zh_CN: 「<emph>Reference</emph>」是一个单元格引用，可以直接输入，也可以通过指定区域名称来输入。如果该引用含有多重区域，则必须用圆括号将引用或区域名称括起来。

[ctx: 04060109.xhp par_id3145302 help.text]
note: UzYef
en: <emph>Row</emph> (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned.
zh_CN: 「<emph>Row</emph>」 (可选的) 代表所引用区域的行索引，将为该行返回一个值。若为零 (未指定行)，则返回所有引用行。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154628 help.text]
note: jG6E9
en: <emph>Column</emph> (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned.
zh_CN: 「<emph>Column</emph>」 (可选) 代表所引用区域的列索引，将为该列标返回一个值。若为零 (未指定列)，则返回所有引用的列。

[ctx: 04060109.xhp par_id3155514 help.text]
note: gAgMJ
en: <emph>Range</emph> (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range.
zh_CN: 如果引用了多重区域，则「<emph>区域</emph>」(可选) 代表子区域的索引。

[ctx: 04060109.xhp par_id3159112 help.text]
note: 7pFH2
en: <item type="input">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX(Prices;4;1)</item>」返回通过菜单「<emph>数据 - 定义</emph>所定义的数据库区域 <emph>Prices</emph>」中的第 4 行第 1 列的值。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150691 help.text]
note: UFxmm
en: <item type="input">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX(SumX;4;1)</item>」返回通过菜单「<emph>插入 - 命名区域与表达式 - 定义</emph>所定义的区域 <emph>SumX</emph>」中第 4 行第 1 列的值。

[ctx: 04060109.xhp par_id4109012 help.text]
note: EVP2w
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;1)</item> returns a reference to the first row of A1:B6.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX(A1:B6;1)</item>」返回 A1:B6 中第一行的引用。

[ctx: 04060109.xhp par_id9272133 help.text]
note: DoWcg
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;0;1)</item> returns a reference to the first column of A1:B6.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX(A1:B6;0;1)</item>」返回 A1:B6 中第一列的引用。

[ctx: 04060109.xhp par_id3158419 help.text]
note: QQBsJ
en: <item type="input">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> as <emph>multi</emph>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number <item type="input">2</item> as the <emph>range</emph> parameter.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX((multi);4;1)</item> 显示(多)域的第四行与第一列包含的数值，该域已在「<emph>插入 - 命名区域与表达式 - 定义</emph>」命名为「<emph>multi</emph>」。多重域可能包含数个矩形域，均有第四行与第一列。如果您现在打算调用此多重域的第二块，将数字 <item type="input">2</item>」作为「<emph>range</emph>」参数输入。

[ctx: 04060109.xhp par_id3148595 help.text]
note: igC59
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX(A1:B6;1;1)</item>」的结果是 A1:B6 区域中左上角单元格处的数值。

[ctx: 04060109.xhp par_id9960020 help.text]
note: ubk4L
en: <item type="input">=INDEX((multi);0;0;2)</item> returns a reference to the second range of the multiple range.
zh_CN: 「<item type="input">=INDEX((multi);0;0;2)</item>」返回多个区域中的第二个区域的引用。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153181 help.text]
note: LCBWC
en: <bookmark_value>INDIRECT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>INDIRECT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3147169 help.text]
note: 5Pxmv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">返回文本字符串指定的「<emph>引用</emph>」。</ahelp>此函数也可用于返回相应字符串的区域。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154317 help.text]
note: cZG9F
en: <emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents.
zh_CN: 「<emph>Ref</emph>」表示对要返回其内容的单元格或区域的引用 (以文字格式表示)。

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802470312 help.text]
note: 6xBcm
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
zh_CN: 「<emph>A1</emph>」 (可选的) - 如果设置为 0，使用 R1C1 符号。如果省略该参数，或被设置为其他非 0 的值，则使用 A1 符号。

[ctx: 04060109.xhp par_idN10CAE help.text]
note: 5adA4
en: If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT("[filename]sheetname!"&B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT("filename#sheetname."&B1).
zh_CN: 如果您打开了一个使用字符串函数计算间接地址的 Excel 电子表格，则不会自动转换工作表地址。例如，INDIRECT("[filename]sheetname!"&B1) 中的 Excel 地址不会被转换为 INDIRECT("filename#sheetname."&B1) 中的 Calc 地址。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150608 help.text]
note: mJRg8
en: <item type="input">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of <item type="input">100</item>.
zh_CN: 如果 A1 引用的是 C108，而单元格 C108 内含有数值「<item type="input">100</item>」，则「<item type="input">=INDIRECT(A1)</item>」等于 100。

[ctx: 04060109.xhp par_id3083286 help.text]
note: UbprA
en: <item type="input">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled.
zh_CN: 「<item type="input">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))</item>」计算单元格 A1 与地址定义为第 1 行第 3 列的单元格之间的单元格总和。即计算区域 A1:C1 的总和。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154818 help.text]
note: T2BJo
en: <bookmark_value>COLUMN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COLUMN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149711 help.text]
note: zfPUZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTE">Returns the column number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="array">array</link> if the formula is entered <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">as an array formula</link>. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTE">返回单元格引用的列号。</ahelp> 如果引用的是一个单元格，函数返回单元格的列号；如果引用的是单元格范围，则以单行<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="array">数组</link>的形式返回相应的列号（如果公式<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">作为数组公式</link>输入）。 如果 COLUMN 函数引用的是一个范围，且所处公式非数组公式，则只返回区域中第一个单元格的列号。

[ctx: 04060109.xhp par_id3156310 help.text]
note: CAB6L
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found.
zh_CN: 「<emph>reference</emph>」是一个要获得其列号的单元格或单元格区域。

[ctx: 04060109.xhp par_id3155837 help.text]
note: RHuRB
en: If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
zh_CN: 在省略对参数 reference 的输入时，函数反馈的便是公式所在处的单元格列号(<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 会自动引用光标所在之处的单元格)。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147571 help.text]
note: 9iffF
en: <item type="input">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first column in the table.
zh_CN: 「<item type="input">=COLUMNS(A1)</item>」等于 1。A 列是表格中的第一列。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147079 help.text]
note: ynF5Q
en: <item type="input">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the third column in the table.
zh_CN: 「<item type="input">=COLUMNS(C3:E3)</item>」等于 3。C 列是表格中的第三列。

[ctx: 04060109.xhp par_id3146861 help.text]
note: eJP98
en: <item type="input">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)
zh_CN: 「<item type="input">=COLUMN(D3:G10)</item>」返回 4，因为 D 列是表格中的第四列，并且函数 COLUMN 不能用作数组公式。 (在这种情况下，数组的第一个数值被作为结果。)

[ctx: 04060109.xhp par_id3156320 help.text]
note: 7pQJY
en: <item type="input">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type="input">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula.
zh_CN: 「<item type="input">{=COLUMN(B2:B7)}</item>」和「<item type="input">=COLUMN(B2:B7)</item>」都返回 2，因为引用仅包含在表格中作为第二列的 B 列。由于单列区域仅有一个列编号，所以公式是否作为数组公式使用对结果没有影响。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150872 help.text]
note: ED6XM
en: <item type="input">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entered in column C.
zh_CN: 如果在列 C 中输入公式，则「<item type="input">=COLUMN()</item>」返回 3。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153277 help.text]
note: vsiPD
en: <item type="input">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
zh_CN: 如果 "Rabbit" 是命名的区域 (C1:D3)，则「<item type="input">{=COLUMN(Rabbit)}</item>」返回单行数组 (3, 4)。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154643 help.text]
note: cGRsQ
en: <bookmark_value>COLUMNS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COLUMNS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3151182 help.text]
note: eydFV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Returns the number of columns in the given reference.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">返回给定引用中的列数。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154047 help.text]
note: DDKAg
en: COLUMNS(Array)
zh_CN: COLUMNS(数组)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154745 help.text]
note: YUPGz
en: <emph>Array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell.
zh_CN: 「<emph>Array</emph>」用于指定要计算其列数的单元格区域，该参数也可以是一个单元格。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149577 help.text]
note: dkd2t
en: <item type="input">=COLUMNS(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one column.
zh_CN: 「<item type="input">=COLUMNS(B5)</item>」返回 1，因为单元格仅包含 1 列。

[ctx: 04060109.xhp par_id3145649 help.text]
note: AyKRA
en: <item type="input">=COLUMNS(A1:C5)</item> equals 3. The reference comprises three columns.
zh_CN: 「<item type="input">=COLUMNS(A1:C5)</item>」等于 3。该引用包含 3 列。

[ctx: 04060109.xhp par_id3155846 help.text]
note: F9UyA
en: <item type="input">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type="literal">Rabbit</item> is the named range (C1:D3).
zh_CN: <item type="input">=COLUMNS(Rabbit)</item>」，如果「<item type="literal">Rabbit</item>」为命名区域 (C1:D3)，则返回 2。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153152 help.text]
note: G5anB
en: <bookmark_value>vertical search function</bookmark_value>         <bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>垂直查找函数</bookmark_value><bookmark_value>VLOOKUP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149984 help.text]
note: E5F2D
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SVERWEIS">Vertical search with reference to adjacent cells to the right.</ahelp> This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by <item type="literal">Index</item>. If the <item type="literal">Sorted</item> parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact <item type="literal">SearchCriterion</item> is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If <item type="literal">Sorted</item> is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error <emph>Error: Value Not Available</emph> will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SVERWEIS">垂直搜索并引用右侧相邻单元格。</ahelp> 此函数检查是否数组首列包含某个特定的值。然后函数返回由「<item type="literal">Index</item>」命名的列的同一行中的数值。如果忽略参数「<item type="literal">Sorted</item>」或者设置为 TRUE 或 1，假定数据以升序排序。在这种情况下，如果精确的「<item type="literal">SearchCriterion</item>」没有找到，将返回小于条件的最后一个值。如果「<item type="literal">Sorted</item>」设置为 FALSE 或 0，则必须找到精确匹配，否则，将返回「<emph>错误: 找不到该值</emph>」。因此带有零值的数据不需要以升序排序。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149289 help.text]
note: 7FsgG
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value searched for in the first column of the array.
zh_CN: 「<emph>搜索条件</emph>」是要在数组的第一列中查找的值。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153884 help.text]
note: WFj5E
en: <emph>Array</emph> is the reference, which is to comprise at least as many columns as the number passed in Index argument.
zh_CN: 「<emph>数组</emph>」是引用, 它包含的列数至少为「索引」 参数传递的数字。

[ctx: 04060109.xhp par_id3156005 help.text]
note: tEMvM
en: <emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1.
zh_CN: 「<emph>Index</emph>」是数组中的列编号，该数组包含要返回的数值。第一列编号为 1。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154129 help.text]
note: fJQRf
en: You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains <item type="input">100</item>, E1 contains the name <item type="input">Vegetable Soup</item>, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional <item type="literal">Sorted</item> parameter is not necessary.
zh_CN: 在单元格 A1 处输入菜单中一道菜的编号后，在相邻的单元格 (B1) 处立刻以文字形式显示出这道菜的名称。单元格 D1:E100 数组中含有每道菜的编号与名称的对应关系。D1 包含「<item type="input">100</item>」，E1 包含名称「<item type="input">蔬菜汤</item>」，100 道菜都具有这样的格式。列 D 中的编号按升序排列，因此可以省略可选参数「<item type="literal">已排序</item>」。

[ctx: 04060109.xhp par_id3145663 help.text]
note: 2pTXc
en: Enter the following formula in B1:
zh_CN: 请在 B1 处输入下列公式:

[ctx: 04060109.xhp par_id3151172 help.text]
note: W7BCf
en: <item type="input">=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)</item>」

[ctx: 04060109.xhp par_id3149200 help.text]
note: oY9FV
en: As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered.
zh_CN: 这样一旦您在单元格A1处输入一道菜的号码后，单元格B1处便会显示这道菜的名称(菜的名称在单元格区域 D1:E100 的第 2 列内)。输入一个在单元格区域 D1:E100 内不存在的号码，单元格B1处显示的便是小于等于此号码的最大值。如果您不希望这种近似匹配，可在公式的可选参数sort order处输入逻辑值FALSE，这样在输入一个单元格区域 D1:E100 内不存在的号码时，函数便会反馈一个错误值。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153905 help.text]
note: BPHvz
en: <bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表数目;查找</bookmark_value><bookmark_value>SHEET 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3150309 help.text]
note: GkhfA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLE">Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.</ahelp> If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLE">返回引用的工作表号或代表工作表名称的字符串。</ahelp>如果不输入任何参数，返回的将是包含公式的电子表格的工作表号。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154588 help.text]
note: 9yCD8
en: <emph>Reference</emph> is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string.
zh_CN: 「<emph>Reference</emph>」是一个可选参数，是对单元格、区域或工作表名称字符串的引用。

[ctx: 04060109.xhp par_id3146988 help.text]
note: SEDm6
en: <item type="input">=SHEET(Sheet2.A1)</item> returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document.
zh_CN: 如果工作表 Sheet2 是电子表格文档的第二个工作表，则「<item type="input">=SHEET(Sheet2.A1)</item>」返回 2。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148829 help.text]
note: 7ZBfD
en: <bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表数目; 函数</bookmark_value><bookmark_value>SHEETS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3148820 help.text]
note: A5DpQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Determines the number of sheets in a reference.</ahelp> If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">确定引用中工作表的数目。</ahelp> 如果不输入任何参数，将返回当前文档中的工作表数目。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153060 help.text]
note: 5B3KF
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional.
zh_CN: 「<emph>Reference</emph>」是对工作表或区域的引用，这是一个可选参数。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150507 help.text]
note: 95EFN
en: <item type="input">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item> returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated.
zh_CN: 如果工作表依次为 Sheet1、Sheet2 和 Sheet3，则「<item type="input">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item>」返回 3。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158407 help.text]
note: JB3Ps
en: <bookmark_value>MATCH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MATCH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154896 help.text]
note: GPfn3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.</ahelp> The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">返回与指定值匹配的项在矩阵中的相对位置。</ahelp>此函数以数字形式返回找到的数值在 lookup_array 中的位置。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149336 help.text]
note: BmVBr
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array.
zh_CN: 「<emph>搜索条件</emph>」是要在单行或单列数组中查找的数值。

[ctx: 04060109.xhp par_id3159167 help.text]
note: 9j4xw
en: <emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column.
zh_CN: 「<emph>LookupArray</emph>」是查找的引用。查找数组可以是单行或单列，或者是单行或单列的一部分。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147239 help.text]
note: Z4dMn
en: <emph>Type</emph> may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」可取值为 1, 0, 或 -1。如果 Type = 1 或未设置这个可选参数，则认为查找矩阵的第一列按升序排列。如果 Type = -1，则认为列按降序排列。这与 Microsoft Excel 中相同的函数一致。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154265 help.text]
note: 8cpYu
en: If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options).
zh_CN: 如果 type=0，仅查找完全匹配的内容。如果查找条件多次找到，则函数返回第一个匹配值的索引。只有在 Type = 0 时才允许通过正则表达式 (如果在计算选项中启用) 或通配符 (如果在计算选项中启用) 进行搜索。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147528 help.text]
note: kxGzq
en: If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned.
zh_CN: 如果 Type = 1 或者 未指定第三个参数，将返回最后一个小于或等于查找条件的数值。即使查找的数组未排序也同样适用。对于 Type = -1，将返回第一个大于或等于查找条件的数值。

[ctx: 04060109.xhp par_id3155343 help.text]
note: eFMjk
en: <item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item> searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.
zh_CN: 「<item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item>」在按列 D 排序的 D1:D100 区域中查找数值 200。一旦找到这个数值，就会返回该数值所在的行号。如果在搜寻该列的过程中发现了一个更大的数值，将返回它前一行的编号。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158430 help.text]
note: JqPAK
en: <bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OFFSET 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149167 help.text]
note: tSGCC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">返回从指定引用点偏移特定行数及列数的单元格值。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3Q5gL
en: <emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches for the new reference.
zh_CN: 「<emph>Reference</emph>」是函数查找新引用点的位置。

[ctx: 04060109.xhp par_id3156032 help.text]
note: Q5SeM
en: <emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row.
zh_CN: 「<emph>Rows</emph>」是单元格向上 (负值) 或向下修正的行数。使用 0 可保持在当前行不变。

[ctx: 04060109.xhp par_id3166458 help.text]
note: CEqaQ
en: <emph>Columns</emph> is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column
zh_CN: 「<emph>Columns</emph>」是引用向左 (负值) 或向右移动的列数。使用 0 可保持在当前列不变

[ctx: 04060109.xhp par_id3150708 help.text]
note: K2dos
en: <emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position.
zh_CN: 「<emph>Height</emph>」 (可选) 是从新引用位置开始的区域的垂直高度。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147278 help.text]
note: NEDfS
en: <emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position.
zh_CN: 「<emph>Width</emph>」 (可选) 是从新引用位置开始的区域的水平宽度。

[ctx: 04060109.xhp par_id8662373 help.text]
note: uQEQG
en: Arguments <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> must not lead to zero or negative start row or column.
zh_CN: 参数「<emph>Rows</emph>」和「<emph>Columns</emph>」不能为零或者以负数表示的行或列。

[ctx: 04060109.xhp par_id9051484 help.text]
note: cuFvq
en: Arguments <emph>Height</emph> and <emph>Width</emph> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
zh_CN: 参数「<emph>Height</emph>」和「<emph>Width</emph>」不能为零或者以负数表示的行或列。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149744 help.text]
note: cUGMh
en: <item type="input">=OFFSET(A1;2;2)</item> returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value <item type="input">100</item> this function returns the value 100.
zh_CN: 「<item type="input">=OFFSET(A1;2;2)</item> 返回单元格 C3 的值 (A1 向下移动两行两列)。如果 C3 包含数值 <item type="input">100</item>」，此函数返回 100。

[ctx: 04060109.xhp par_id7439802 help.text]
note: pZtbS
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4).
zh_CN: 「<item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item>」返回从 B2:C3 向下移动一行、向右移动一列后的引用区域 (C3:D4)。

[ctx: 04060109.xhp par_id3009430 help.text]
note: QQGzq
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item> returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2).
zh_CN: 「<item type="input">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item>」返回从 B2:C3 向上移动一行、向左移动一列后的引用区域 (A1:B2)。

[ctx: 04060109.xhp par_id2629169 help.text]
note: ZngJG
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4).
zh_CN: 「<item type="input">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item>」返回从 B2:C3 开始，大小为 3 行 4 列 的引用区域 (B2:E4)。

[ctx: 04060109.xhp par_id6668599 help.text]
note: 4XD3D
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5).
zh_CN: 「<item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item>」返回从 B2:C3 向下偏移一行，大小为 3 行 4 列 的引用区域 (B2:E4)。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153739 help.text]
note: jpz9q
en: <item type="input">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item> determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7).
zh_CN: 「<item type="input">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item>」确定以单元格 C3 为出发点，共包含五行六列的单元格区域，即单元格区域 C3:H7。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3159273 help.text]
note: AFMxC
en: <bookmark_value>LOOKUP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOOKUP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3153389 help.text]
note: UMdhJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERWEIS">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9" name="VLOOKUP">VLOOKUP</link> and <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17" name="HLOOKUP">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VERWEIS"> 从一行或一列的范围返回单元格内容。</ahelp>或者，可以返回不同列和行的指定值 (相同索引)。与 <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9" name="VLOOKUP">VLOOKUP</link> 和 <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17" name="HLOOKUP">HLOOKUP</link> 相反，查找和结果矢量可在不同的位置；它们不必相邻。另外，必须对 LOOKUP 的查找矢量进行排序，否则不会返回任何有用的结果。

[ctx: 04060109.xhp par_id4484084 help.text]
note: 3jevg
en: If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion.
zh_CN: 如果 LOOKUP 找不到搜索条件，将与小于或等于搜索条件的搜索矢量中的最大值匹配。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150646 help.text]
note: QdiFz
en: <emph>SearchCriterion</emph> is the value to be searched for; entered either directly or as a reference.
zh_CN: 「<emph>搜索条件</emph>」是要查找的数值；直接输入或作为引用输入。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154854 help.text]
note: tFDBC
en: <emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be searched.
zh_CN: 「<emph>搜索范围</emph>」是要查找的单行或单列区域。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149925 help.text]
note: zdXML
en: <emph>ResultVector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector.
zh_CN: 「<emph>结果范围</emph>」是另一个单行或单列区域，用于存放函数的结果。结果是结果向量单元格中的与在搜索向量中找到的向量具有相同的索引。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149809 help.text]
note: 36TJv
en: <item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector).
zh_CN: 「<item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item>」根据单元格 A1 中输入的数值，在区域 D1:D100 查找相应的单元格。如果找到匹配的单元格，则确定其索引。例如，如果找到的是该区域中第十二个单元格，则将第十二个单元格的内容作为函数值返回到结果向量中。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3149425 help.text]
note: jE43n
en: <bookmark_value>STYLE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STYLE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3150826 help.text]
note: mKer9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE">Applies a style to the cell containing the formula.</ahelp> After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell depending on the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()>3;"red";"green")) applies the style "red" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style "green" is applied. Both cell formats, "red" and "green" have to be defined beforehand.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE">将样式应用到包含公式的单元格。</ahelp>经过一定的时间后, 可以应用其他样式。此函数始终返回值 0, 允许您将其添加到其他函数中, 而值不会发生改变。与 CURRENT 函数一起, 您可以根据值对单元格应用颜色。例如:「=...+STYLE(IF(CURRENT()>3;"红色";"绿色"))」如果值大于 3, 则对单元格应用样式「红色」, 否则将应用样式「绿色」。这两种单元格格式，「红色」与「绿色」，均应事先定义。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150596 help.text]
note: Q8SMG
en: <emph>Style</emph> is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks.
zh_CN: 「<emph>style</emph>」是为当前单元格指定的样式名称。样式名称前后必须加上引号。

[ctx: 04060109.xhp par_id3156149 help.text]
note: 4QYLv
en: <emph>Time</emph> is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed.
zh_CN: 「<emph>Time</emph>」是一个可选式的以秒为单位的时间参数。如果不填入这个实际参数，单元格样式就不会在某一时间之后发生变化。

[ctx: 04060109.xhp par_id3149520 help.text]
note: qsWTK
en: <emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing "Default" is assumed.
zh_CN: 「<emph>Style2</emph>」是一个可选的单元格样式名称，在设置的时间之后单元格就会采用这个样式。如果未设置此参数，单元格将采用「默认」样式。

[ctx: 04060109.xhp par_id3151374 help.text]
note: FuzQq
en: <item type="input">=STYLE("Invisible";60;"Default")</item> formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand.
zh_CN: 「<item type="input">=STYLE("Invisible";60;"Default")</item>」定义单元格在重新计算或装入文档 60 秒后为透明格式，然后为该单元格指定默认格式。这两种单元格格式都必须事先定义。

[ctx: 04060109.xhp par_id8056886 help.text]
note: mXCWB
en: Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example:
zh_CN: 因为 STYLE() 有数字的返回值 0，此返回值附加到一个字符串。这样可以避免在接下来的示例中使用 T():

[ctx: 04060109.xhp par_id3668935 help.text]
note: BdGi5
en: <item type="input">="Text"&T(STYLE("myStyle"))</item>
zh_CN: 「<item type="input">="Text"&T(STYLE("myStyle"))</item>」

[ctx: 04060109.xhp par_id3042085 help.text]
note: W2bb3
en: See also CURRENT() for another example.
zh_CN: 另请参阅示例 CURRENT()。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150430 help.text]
note: XYxM4
en: <bookmark_value>CHOOSE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHOOSE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3143270 help.text]
note: ynNz9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">使用索引从多达 30 个值的列表中返回一个值。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3144755 help.text]
note: CNK7e
en: <emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list.
zh_CN: 「<emph>Index</emph>」是某一个1至30的之中的要反馈数值的引用数。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150625 help.text]
note: s64Du
en: <item type="input">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Today";"Yesterday";"Tomorrow")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text "Today".
zh_CN: 例如，「<item type="input">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Today";"Yesterday";"Tomorrow")</item>」，若 A1 = 2，返回单元格  B2 的内容；若 A1 = 4，函数返回文本 "Today"。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151001 help.text]
note: pyC7b
en: <bookmark_value>HLOOKUP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HLOOKUP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3148688 help.text]
note: XtZrs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Searches for a value and reference to the cells below the selected area.</ahelp> This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the <emph>Index</emph>, in the same column.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">在选中区域的下方搜索某个数值和对单元格的引用。</ahelp>此函数检验矩阵的第一行是否含有特定数值，然后返回由「<emph>Index</emph>」指定的矩阵行中、与搜索到的数值在同一列中的数值。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3147321 help.text]
note: B4DL3
en: <bookmark_value>ROW function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROW 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154564 help.text]
note: 2EuNc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILE">Returns the row number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="Array">Array</link> if the formula is entered <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">as an array formula</link>. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILE">返回单元格引用的行号。</ahelp> 如果引用的是一个单元格，函数返回单元格的行号；如果引用的是单元格范围，则以单列<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix" name="array">数组</link>的形式返回相应的行号（如果公式<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel" name="as an array formula">作为数组公式</link>输入）。 如果 ROW 函数引用的是一个范围，且所处公式非数组公式，则只返回范围中第一个单元格的行号。

[ctx: 04060109.xhp par_id3156336 help.text]
note: mSqrb
en: <emph>Reference</emph> is a cell, an area, or the name of an area.
zh_CN: 「<emph>reference</emph>」是指一个单元格、一个区域或一个区域的名称。

[ctx: 04060109.xhp par_id3151109 help.text]
note: eUXYG
en: If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
zh_CN: 如果您没有指定引用，将找到输入公式的单元格的行号。<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc 自动在当前单元格中设置引用。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154830 help.text]
note: GwuVx
en: <item type="input">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refers to the third row in the table.
zh_CN: 「<item type="input">=ROW(B3)</item>」返回 3，因为引用表示表格中的第三行。

[ctx: 04060109.xhp par_id3147094 help.text]
note: FDCdZ
en: <item type="input">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8.
zh_CN: 「<item type="input">{=ROW(D5:D8)}</item>」返回单列数组 (5, 6, 7, 8)，因为指定的引用包含行 5 至 8。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153701 help.text]
note: CWNY7
en: <item type="input">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned.
zh_CN: 「<item type="input">=ROW(D5:D8)</item>」返回 5，因为函数 ROW 未作为数组公式使用，所以只返回引用的第一行的行号。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150996 help.text]
note: LpXFL
en: <item type="input">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type="input">=ROW(A1:E1)</item> both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)
zh_CN: 「<item type="input">{=ROW(A1:E1)}</item>」和「<item type="input">=ROW(A1:E1)</item>」都返回 1，因为引用仅包含在表格中作为第一列的第一行。 (由于单行区域只有一个行号，所以是否作为数组公式使用对结果没有影响。)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153671 help.text]
note: ABQhH
en: <item type="input">=ROW()</item> returns 3 if the formula was entered in row 3.
zh_CN: 如果在行 3 处输入此公式，则「<item type="input">=ROW()</item>」返回 3。

[ctx: 04060109.xhp par_id3153790 help.text]
note: d8Kuj
en: <item type="input">{=ROW(Rabbit)}</item> returns the single-column array (1, 2, 3) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
zh_CN: 如果 "Rabbit" 是命名的区域 (C1:D3)，则「<item type="input">{=ROW(Rabbit)}</item>」返回单列数组 (1, 2, 3)。

[ctx: 04060109.xhp bm_id3145772 help.text]
note: RF4C9
en: <bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROWS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3148971 help.text]
note: wniFN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Returns the number of rows in a reference or array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">返回引用或数组中的行数。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154357 help.text]
note: UHLW7
en: ROWS(Array)
zh_CN: ROWS(数组)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155942 help.text]
note: SDyoR
en: <emph>Array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined.
zh_CN: 「<emph>Array</emph>」是一个已确定总行数的引用或者命名区域。

[ctx: 04060109.xhp par_id3154725 help.text]
note: vLpxF
en: <item type="input">=Rows(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one row.
zh_CN: 「<item type="input">=Rows(B5)</item>」返回 1，因为一个单元格仅包含一行。

[ctx: 04060109.xhp par_id3150102 help.text]
note: j27bq
en: <item type="input">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3.
zh_CN: 「<item type="input">=ROWS(A10:B12)</item>」返回 3。

[ctx: 04060109.xhp par_id3155143 help.text]
note: 4AmXS
en: <item type="input">=ROWS(Rabbit)</item> returns 3 if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
zh_CN: 如果 "Rabbit" 是命名的区域 (C1:D3)，则「<item type="input">=ROWS(Rabbit)</item>」返回 3。

[ctx: 04060109.xhp bm_id9959410 help.text]
note: Wncoz
en: <bookmark_value>HYPERLINK function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HYPERLINK 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_idN117F1 help.text]
note: GAJeF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">点击包含 HYPERLINK 函数的单元格时，超链接将会打开。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11800 help.text]
note: 8js8d
en: If you use the optional <emph>CellText</emph> parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number.
zh_CN: 如果使用可选的「<emph>cell text</emph>」参数，公式会查找 URL，然后显示文本或数字。

[ctx: 04060109.xhp par_idN11803 help.text]
note: 7DGBz
en: To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose <emph>Open Hyperlink</emph>.
zh_CN: 要用键盘打开超链接的单元格，请选择该单元格，按 F2 进入「编辑」模式，在超链接前面移动光标，按 Shift+F10，然后选择「<emph>打开超链接</emph>」。

[ctx: 04060109.xhp par_idN11811 help.text]
note: UbAEY
en: <emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellText</emph> parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the <emph>CellText</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and will be returned as the result.
zh_CN: 「<emph>URL</emph> 指定链接目标。可选的参数「<emph>CellText</emph>」是单元格中显示的文本和函数结果。如果未指定参数「<emph>CellText</emph>」，<emph>URL</emph>」将显示在单元格文本和函数结果中。

[ctx: 04060109.xhp par_id0907200912224576 help.text]
note: GdBa8
en: The number 0 is returned for empty cells and matrix elements.
zh_CN: 对于空单元格和矩阵元素返回数字 0。

[ctx: 04060109.xhp par_idN11827 help.text]
note: Eg4Cg
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org")</item> displays the text "http://www.example.org" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org")</item>」在单元格中显示文本 "http://www.example.org"，并在点击后执行超链接 "http://www.example.org"。

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182A help.text]
note: GThdD
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org";"Click here")</item> displays the text "Click here" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPERLINK("http://www.example.org";"点击此处")</item>」在单元格中显示文本 "点击此处"，并在点击后执行超链接 "http://www.example.org"。

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182D help.text]
note: GFCwJ
en: <item type="input">=HYPERLINK($B4)</item> where cell B4 contains <item type="input">http://www.example.org</item>. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPERLINK($B4)</item> 其中单元格 B4 包含<item type="input">http://www.example.org</item>」。该函数将 "http://www.example.org" 添加到超链接单元格的 URL，并返回用作公式结果的相同文本。

[ctx: 04060109.xhp par_idN11830 help.text]
note: viZae
en: <item type="input">=HYPERLINK("http://www.";"Click ") & "example.org"</item> displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPERLINK("http://www.";"点击 ") & "example.org"</item>」在单元格中显示文本「点击 example.org」，并在点击后执行超链接 http://www.example.org。

[ctx: 04060109.xhp par_id8859523 help.text]
note: bdxGj
en: <item type="input">=HYPERLINK("#Sheet1.A1";"Go to top")</item> displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPERLINK("#Sheet1.A1";"跳至顶部")</item>」显示文字「跳至顶部」，并跳转到此文档的工作表 1 中的单元格 A1。

[ctx: 04060109.xhp par_id2958769 help.text]
note: kFDkB
en: <item type="input">=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Specification";"Go to Writer bookmark")</item> displays the text "Go to Writer bookmark", loads the specified text document and jumps to bookmark "Specification".
zh_CN: 「<item type="input">=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Specification";"跳至 Writer 书签")</item>」显示文本「跳至 Writer 书签」，载入指定的文本文档，并跳转到书签「Specification」。

[ctx: 04060109.xhp bm_id7682424 help.text]
note: ubKsF
en: <bookmark_value>GETPIVOTDATA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GETPIVOTDATA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3593859 help.text]
note: MoLqJ
en: <ahelp hid=".">The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">GETPIVOTDATA 函数从透视表中返回一个结果数值。因为数值是通过 Field 和 Item 名称寻址计算的，所以即使透视表的布局更改，数值仍然有效。</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id909451 help.text]
note: k6kQB
en: Two different syntax definitions can be used:
zh_CN: 可以使用两种不同的语法定义:

[ctx: 04060109.xhp par_id1672109 help.text]
note: LJFgA
en: The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax.
zh_CN: 如果精确给出两个参数，且其中第一个参数是单元格或单元格区域引用，则采用的是第二语法。其他全部情况则采用的是第一语法。「函数向导」显示第一语法。

[ctx: 04060109.xhp par_id9302346 help.text]
note: xTLTZ
en: <emph>TargetField</emph> is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like "Sum - Sales").
zh_CN: 「<emph>TargetField</emph>」是一个字符串，选择 透视表的某个数据字段。字符串可以是数据源列的名称，或者在表格中显示的数据字段名称 (如 "Sum - Sales")。

[ctx: 04060109.xhp par_id8296151 help.text]
note: yNzcp
en: <emph>pivot table</emph> is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used.
zh_CN: 「<emph>透视表</emph>」是单元格或单元格区域的引用，它位于透视表内或包含透视表。如果单元格区域包含几个透视表，则使用最后创建的表格。

[ctx: 04060109.xhp par_id4809411 help.text]
note: bmrBF
en: If no <emph>Field n / Item n</emph> pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. <emph>Field n</emph> is the name of a field from the pivot table. <emph>Item n</emph> is the name of an item from that field.
zh_CN: 如果「<emph>Field n / Item n</emph>」对没有给出，则返回总计。否则，每一对增加一个结果必须满足的约束。「<emph>Field n</emph>」是透视表中某个字段的名称。「<emph>Item n</emph>」是此字段中某个项目的名称。

[ctx: 04060109.xhp par_id6454969 help.text]
note: swvQC
en: If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table.
zh_CN: 如果透视表中包含唯一的满足全部约束的结果，或者某分类汇总结果概括了全部匹配值，则返回此结果。如果没有匹配的结果，或者有些匹配结果但没有分类汇总结果，则返回错误。这些条件应用于包含在透视表中的结果。

[ctx: 04060109.xhp par_id79042 help.text]
note: vjksc
en: If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive.
zh_CN: 如果源数据包含被透视表的设置隐藏的条目，则忽略它们。Field/Item 对的顺序不重要。Field 和 Item 名称不区分字母大小写。

[ctx: 04060109.xhp par_id7928708 help.text]
note: Cpvct
en: If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the "Page Fields" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation.
zh_CN: 如果没有给定某个页面字段的约束，则字段的选中值被隐式使用。如果给定某个页面字段的约束，则必须与字段的选中值匹配，否则返回错误。页面字段是位于透视表左上方的字段，用于填充「透视表版式」对话框中的「页面字段」区域。对于每一个页面字段，可以选中某一项 (值)，表示只有该项包含在计算中。

[ctx: 04060109.xhp par_id3864253 help.text]
note: nARMD
en: Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function "auto" (except when specified in the constraint, see <item type="literal">Second Syntax</item> below).
zh_CN: 透视表中的分类汇总值只有使用了函数 "auto"  (除非在约束中指定，参阅下面的「<item type="literal">第二语法</item>」) 才能使用。

[ctx: 04060109.xhp par_id9937131 help.text]
note: KETgR
en: <emph>pivot table</emph> has the same meaning as in the first syntax.
zh_CN: 「<emph>透视表</emph>」与第一语法中的含义相同。

[ctx: 04060109.xhp par_id5616626 help.text]
note: GUofE
en: <emph>Constraints</emph> is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell.
zh_CN: 「<emph>Constraints</emph>」是一个用空格分隔的列表。条目可以被引号 (单引号) 引起。整个字符串必须用引号 (双引号) 引起，除非您引用的字符串来自其他单元格。

[ctx: 04060109.xhp par_id4076357 help.text]
note: xS3qo
en: One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present.
zh_CN: 条目之一可以作为数据字段名称。如果透视表只包含一个数据字段，则数据字段名可以被省略，否则必须出现。

[ctx: 04060109.xhp par_id8231757 help.text]
note: TFWzU
en: Each of the other entries specifies a constraint in the form <item type="literal">Field[Item]</item> (with literal characters [ and ]), or only <item type="literal">Item</item> if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table.
zh_CN: 其他每个条目以「<item type="literal">Field[Item]</item>」形式指定约束 (使用字符 [ 与 ])，或者，当项目名称在用于透视表的所有字段中唯一时，简化为「<item type="literal">Item</item>」。

[ctx: 04060109.xhp par_id3168736 help.text]
note: Haoyc
en: A function name can be added in the form <emph>Field[Item;Function]</emph>, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive.
zh_CN: 函数名称能够以「<emph>Field[Item;Function]</emph>」的形式添加，这将使得约束只能匹配使用了此函数的分类汇总值。可能的函数名为 Sum、Count、Average、Max、Min、Product、Count (仅适用于数字) 、StDev (抽样) 、StDevP (总体样本) 、Var (抽样) 和 VarP (总体样本)，不区分大小写。

[ctx: 04060110.xhp tit help.text]
note: PPAfw
en: Text Functions
zh_CN: 文字函数

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145389 help.text]
note: rMgJ8
en: <bookmark_value>text in cells; functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; text functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard;text</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格中的文本; 函数</bookmark_value><bookmark_value>函数; 文本函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 文本</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3145389 help.text]
note: DEMF7
en: <variable id="head_text"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text Functions">Text Functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="head_text"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="Text Functions">文本函数</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id3152986 help.text]
note: zUHLY
en: <variable id="texttext">This section contains descriptions of the <emph>Text</emph> functions. </variable>
zh_CN: <variable id="texttext">本节介绍「<emph>文本</emph>」函数。</variable>

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149384 help.text]
note: Gmvo8
en: <bookmark_value>ARABIC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ARABIC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153558 help.text]
note: 6Kjyp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARABISCH">Calculates the value of a Roman number. The value range must be between 0 and 3999.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ARABISCH">计算罗马数字的值。值的范围必须介于 0 和 3999 之间。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3155523 help.text]
note: cwSkH
en: ARABIC("Text")
zh_CN: ARABIC("文本")

[ctx: 04060110.xhp par_id3151193 help.text]
note: AQA5o
en: <emph>Text</emph> is the text that represents a Roman number.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是表示罗马数字的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154621 help.text]
note: dVD9Z
en: <item type="input">=ARABIC("MXIV")</item> returns 1014
zh_CN: 「<item type="input">=ARABIC("MXIV")</item>」返回 1014

[ctx: 04060110.xhp par_id3147553 help.text]
note: g4sEa
en: <item type="input">=ARABIC("MMII")</item> returns 2002
zh_CN: 「<item type="input">=ARABIC("MMII")</item>」返回 2002

[ctx: 04060110.xhp bm_id8796349 help.text]
note: teACB
en: <bookmark_value>ASC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ASC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id8455153 help.text]
note: AevxV
en: <ahelp hid=".">The ASC function converts full-width to half-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">ASC 函数将全角转换为半角 ASCII 码和片假名字符。返回字符串。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id9912411 help.text]
note: bYBvS
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
zh_CN: 转换映射表参见 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>。

[ctx: 04060110.xhp par_id1993774 help.text]
note: rvCFy
en: ASC("Text")
zh_CN: ASC("文本")

[ctx: 04060110.xhp par_id2949919 help.text]
note: V8Nfv
en: <emph>Text</emph> is the text that contains characters to be converted.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是包含要转换的字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id2355113 help.text]
note: bDFBi
en: See also JIS function.
zh_CN: 另请参见 JIS 函数。

[ctx: 04060110.xhp bm_id9323709 help.text]
note: rdzbS
en: <bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BAHTTEXT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id354014 help.text]
note: pFWbm
en: Converts a number to Thai text, including the Thai currency names.
zh_CN: 将数字转换为泰语文本，包括泰国货币名称。

[ctx: 04060110.xhp par_id8780785 help.text]
note: PsCsf
en: BAHTTEXT(Number)
zh_CN: BAHTTEXT(数字)

[ctx: 04060110.xhp par_id1539353 help.text]
note: AYpkE
en: <emph>Number</emph> is any number. "Baht" is appended to the integral part of the number, and "Satang" is appended to the decimal part of the number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为任意数字。"Baht" 将被附加到该数字的整数部分，而 "Satang" 将被附加到该数字的小数部分。

[ctx: 04060110.xhp par_id3289284 help.text]
note: zuSSC
en: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of "Twelve Baht and sixty five Satang".
zh_CN: 「<item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item>」返回一个以泰语字符表示的字符串，该字符串的含义为「12 铢和 65 萨当」。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153072 help.text]
note: QCSWQ
en: <bookmark_value>BASE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BASE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153289 help.text]
note: QtLKF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="numbering system">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">将以指定基数为底数的正整数通过<link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="编号系统">编号系统</link>转换成文本。</ahelp> 可以使用数字 0-9 和字母 A-Z。

[ctx: 04060110.xhp par_id3151339 help.text]
note: iDR7A
en: <emph>Number</emph> is the positive integer to be converted.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是要转换的正整数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3159262 help.text]
note: qhFBF
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36.
zh_CN: 「<emph>Radix</emph>」指数字系统的基数，是一个介于 2 和 36 之间的正整数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3148746 help.text]
note: PTSGi
en: <emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.
zh_CN: 「<emph>MinimumLength</emph>」 (可选) 用于确定已创建的字符序列的最小长度。如果文字长度小于设置的最小长度，则会在字符串左边加零。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3156399 help.text]
note: tyXFW
en: <bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>十进制系统; 转换成</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3156399 help.text]
note: LLtbg
en: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system.
zh_CN: 「<item type="input">=BASE(17;10;4)</item>」返回十进制系统中的 0017。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3157871 help.text]
note: trYxC
en: <bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>二进制系统; 转换成</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3157871 help.text]
note: rtEF5
en: <item type="input">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system.
zh_CN: 「<item type="input">=BASE(17;2)</item>」返回二进制系统中的 10001。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145226 help.text]
note: E26eN
en: <bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>十六进制系统;转换成</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3145226 help.text]
note: 7D7Ad
en: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system.
zh_CN: 「<item type="input">=BASE(255;16;4)</item>」返回十六进制系统中的 00FF。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149321 help.text]
note: B364W
en: <bookmark_value>CHAR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHAR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3149150 help.text]
note: D33DG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Converts a number into a character according to the current code table.</ahelp> The number can be a two-digit or three-digit integer number.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">根据当前代码表将数字转换成字符。</ahelp>数字可以是两位或三位的整数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145634 help.text]
note: REFzj
en: CHAR(Number)
zh_CN: CHAR(数字)

[ctx: 04060110.xhp par_id3155906 help.text]
note: ZovFW
en: <emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个表示字符代码值的介于 1 和 255 之间的数字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3149890 help.text]
note: 9FwWZ
en: <item type="input">=CHAR(100)</item> returns the character d.
zh_CN: 「<item type="input">=CHAR(100)</item>」返回字符 d。

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200910283297 help.text]
note: XASnB
en: ="abc" & CHAR(10) & "def" inserts a newline character into the string.
zh_CN: ="abc" & CHAR(10) & "def" 在字符串中插入换行符。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149009 help.text]
note: FxFYY
en: <bookmark_value>CLEAN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CLEAN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150482 help.text]
note: cxXEE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">All non-printing characters are removed from the string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">所有非打印字符都被从字符串中删除。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150695 help.text]
note: PYEGm
en: <emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」要从中删除所有不能打印的字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3155498 help.text]
note: zdGBJ
en: <bookmark_value>CODE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CODE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3152770 help.text]
note: 8fFdD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">返回文本字符串中第一个字符的数字代码。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154383 help.text]
note: cBHSB
en: <emph>Text</emph> is the text for which the code of the first character is to be found.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」要获得第一个字符编码的文字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3159209 help.text]
note: PkXAd
en: <item type="input">=CODE("Hieronymus")</item> returns 72, <item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item> returns 104.
zh_CN: 「<item type="input">=CODE("Hieronymus")</item>」返回 72，「<item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item>」返回 104。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150280 help.text]
note: GXFSS
en: The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded.
zh_CN: 在这里使用的编码并不是ASCII编码，而是当前编码表的编码。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149688 help.text]
note: Ph9hD
en: <bookmark_value>CONCATENATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONCATENATE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154524 help.text]
note: VKWdi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Combines several text strings into one string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">将多个文本字符串合并为一个字符串。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150008 help.text]
note: 8Dfcz
en: <item type="input">=CONCATENATE("Good ";"Morning ";"Mrs. ";"Doe")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe.
zh_CN: 「<item type="input">=CONCATENATE("Good ";"Morning ";"Mrs. ";"Doe")</item>」返回: Good Morning Mrs. Doe。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145166 help.text]
note: 9m9DS
en: <bookmark_value>DECIMAL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DECIMAL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3156361 help.text]
note: CeS5L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Converts text with characters from a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="number system">number system</link> to a positive integer in the base radix given.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL"> 从<link href="text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem" name="number system">数字系统</link>中将带有字符的文本按给定的基数转换为正整数。</ahelp>基数必须介于 2 到 36 之间。空格和制表符会被忽略。「<emph>Text</emph>」字段不区分大小写。

[ctx: 04060110.xhp par_id3157994 help.text]
note: 5yN72
en: If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error.
zh_CN: 如果 Radix 为 16，则开头的 x、X、0x 或 0X，以及结尾的 h 或 H 会被忽略。如果 Radix 为 2，则结尾的 b 或 B 会被忽略。采用其他不属于数字系统的字符将产生错误。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150128 help.text]
note: LczG9
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, "A1" or "FACE".
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是要转换的文字。为了将十六进制数与单元格引用 (如  A1 与引用的单元格 A1) 区分开来，必须在数字前后加上引号，例如 "A1" 或 "FACE"。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145241 help.text]
note: wcsHq
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36.
zh_CN: 「<emph>Radix</emph>」指数字系统的基数，是一个介于 2 和 36 之间的正整数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145355 help.text]
note: PzV8b
en: <item type="input">=DECIMAL("17";10)</item> returns 17.
zh_CN: 「<item type="input">=DECIMAL("17";10)</item>」返回 17。

[ctx: 04060110.xhp par_id3155622 help.text]
note: CFhft
en: <item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item> returns 64206.
zh_CN: 「<item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item>」返回 64206。

[ctx: 04060110.xhp par_id3151015 help.text]
note: 2hMaZ
en: <item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item> returns 5.
zh_CN: 「<item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item>」返回 5。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3148402 help.text]
note: NwJnR
en: <bookmark_value>DOLLAR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DOLLAR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153049 help.text]
note: ruuZD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.</ahelp> In the <item type="literal">Value</item> field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type="literal">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DM"> 将数字转换为货币格式，舍入到指定的小数位。</ahelp>在「<item type="literal">数值</item>」字段输入要转换为货币的数字。也可在「<item type="literal">小数</item>」字段输入小数位数。如果没有指定数值，则所有货币格式的数字都显示两位小数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3151280 help.text]
note: FEDsN
en: You set the currency format in your system settings.
zh_CN: 在系统设置中设置货币格式。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145299 help.text]
note: WA6bA
en: <emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是一个数值，一个含有数值的单元格引用，或一个返回数值的公式。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145629 help.text]
note: b34Hb
en: <emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places.
zh_CN: 「<emph>Decimals</emph>」是小数的可选位数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3153546 help.text]
note: JFmwv
en: <item type="input">=DOLLAR(255)</item> returns $255.00.
zh_CN: 「<item type="input">=DOLLAR(255)</item>」返回 $255.00。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154635 help.text]
note: 2beTG
en: <item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link>.
zh_CN: 「<item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item>」返回 $367.46。请使用与<link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="当前区域设置">当前区域设置</link>相对应的小数点分隔符。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3150685 help.text]
note: SX2UT
en: <bookmark_value>EXACT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EXACT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3158413 help.text]
note: AP4iD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.</ahelp> This function is case-sensitive.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">比较两个文本字符串，如果二者相同，则返回 TRUE。</ahelp>此函数区分大小写。

[ctx: 04060110.xhp par_id3153224 help.text]
note: qoMUY
en: <emph>Text1</emph> refers to the first text to compare.
zh_CN: 「<emph>Text1</emph>」是要比较的第一个文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3148637 help.text]
note: DtbEY
en: <emph>Text2</emph> is the second text to compare.
zh_CN: 「<emph>Text2</emph>」是要比较的第二个文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156263 help.text]
note: vR9Fa
en: <item type="input">=EXACT("microsystems";"Microsystems")</item> returns FALSE.
zh_CN: 「<item type="input">=EXACT("microsystems";"Microsystems")</item>」返回 FALSE。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3152589 help.text]
note: RNDqw
en: <bookmark_value>FIND function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FIND 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3146149 help.text]
note: dE8cA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returns the position of a string of text within another string.</ahelp>You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">返回一个文本字符串在另一个字符串中的位置。</ahelp>您也可以指定查找的开始位置。查找的项可以是数字或任意字符的字符串。查找区分大小写。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150608 help.text]
note: 3HU9t
en: <emph>FindText</emph> refers to the text to be found.
zh_CN: 「<emph>FindText</emph>」是要查找的文字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3152374 help.text]
note: nFBy9
en: <emph>Text</emph> is the text where the search takes place.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是要进行搜索的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3152475 help.text]
note: WRCZx
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.
zh_CN: 「<emph>Position</emph>」 (可选) 是文字中开始搜索的位置。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156375 help.text]
note: pwFYf
en: <item type="input">=FIND(76;998877665544)</item> returns 6.
zh_CN: 「<item type="input">=FIND(76;998877665544)</item>」返回 6。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149268 help.text]
note: zCs6e
en: <bookmark_value>FIXED function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FIXED 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3155833 help.text]
note: KsG3t
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">以文本方式返回数字，该文本具有指定数量的小数位数以及可选的千位分隔符。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3151272 help.text]
note: 5cYW8
en: <emph>Number</emph> refers to the number to be formatted.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是要格式化的数字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156322 help.text]
note: hSSQr
en: <emph>Decimals</emph> refers to the number of decimal places to be displayed.
zh_CN: 「<emph>Decimals</emph>」是要显示的小数位数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150877 help.text]
note: HQVFQ
en: <emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="current locale setting">current locale setting</link> are displayed.
zh_CN: 「<emph>NoThousandsSeparators</emph>」 (可选) 用于指定是否使用千位分隔符。如果该参数是一个不等于 0 的数字，则不显示千位分隔符。如果该参数等于 0 或没有指定，则显示<link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="当前区域设置">当前区域设置</link>指定的千位分隔符。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145208 help.text]
note: nDs7Q
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string.
zh_CN: 「<item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item>」将 1,234,567.890 作为文本字符串返回。

[ctx: 04060110.xhp par_id5282143 help.text]
note: ZsPhE
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns 1234567.890 as a text string.
zh_CN: 「<item type="input">=FIXED(1234567.89;3;1)</item>」将 1234567.890 作为文本字符串返回。

[ctx: 04060110.xhp bm_id7319864 help.text]
note: zxsGX
en: <bookmark_value>JIS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>JIS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id964384 help.text]
note: ETFXy
en: <ahelp hid=".">The JIS function converts half-width to full-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">JIS 函数将半角转换为全角 ASCII 码和片假名字符。返回字符串。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id1551561 help.text]
note: BRYCA
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
zh_CN: 转换映射表参见 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>。

[ctx: 04060110.xhp par_id2504654 help.text]
note: rDaAZ
en: JIS("Text")
zh_CN: JIS("文本")

[ctx: 04060110.xhp par_id5292519 help.text]
note: y9PC3
en: <emph>Text</emph> is the text that contains characters to be converted.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是包含要转换的字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3984496 help.text]
note: UXRGt
en: See also ASC function.
zh_CN: 另请参见 ASC 函数。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3147083 help.text]
note: SaBEW
en: <bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LEFT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153622 help.text]
note: ViMFF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">返回文本中第一个或前几个字符。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3147274 help.text]
note: PGbwK
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是确定初始部分字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3153152 help.text]
note: BQHUb
en: <emph>Number</emph> (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」 (可选) 指定开始文字的字符数。如果不定义此参数，则返回一个字符。

[ctx: 04060110.xhp par_id3149141 help.text]
note: DyCRe
en: <item type="input">=LEFT("output";3)</item> returns “out”.
zh_CN: 「<item type="input">=LEFT("output";3)</item>」返回「out」。

[ctx: 04060110.xhp bm_id2947083 help.text]
note: Bb5G5
en: <bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LEFTB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2953622 help.text]
note: f3mWg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">返回 DBCS 文本的第一个字符。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2947274 help.text]
note: e6CdQ
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是需要确定其部分字节的原始文本，。

[ctx: 04060110.xhp par_id2953152 help.text]
note: 8Ayk6
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned.
zh_CN: 「<emph>字节数</emph>」 (可选) 指定您需要用LEFTB截取的字符长度，单位为字节。如果该参数未指定，则返回1个字节。

[ctx: 04060110.xhp par_id2949141 help.text]
note: TFXGD
en: <item type="input">LEFTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
zh_CN: 「<item type="input">LEFTB("中国";1)</item>」返回「」 (1 个字节只是半个 DBCS 字符，因此返回一个空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2949151 help.text]
note: QwisG
en: <item type="input">LEFTB("中国";2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
zh_CN: 「<item type="input">LEFTB("中国";2)</item>」返回「中」 (2 个字节构成一个完整的 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2949161 help.text]
note: SDFHG
en: <item type="input">LEFTB("中国";3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character).
zh_CN: 「<item type="input">LEFTB("中国";3)</item>」返回「中」 (3 个字节构成一个半 DBCS 字符; 因此最后一个字符返回空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2949171 help.text]
note: 26C2F
en: <item type="input">LEFTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
zh_CN: 「<item type="input">LEFTB("中国";4)</item>」返回「中国」 (4 个字节构成两个完整的 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2949181 help.text]
note: 8AtC5
en: <item type="input">LEFTB("office";3)</item> returns "off" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
zh_CN: 「<item type="input">LEFTB("office";3)</item>」返回「off」(3 个非 DBCS 字符，每个字符分别由一个字节构成)。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3156110 help.text]
note: eEgeD
en: <bookmark_value>LEN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LEN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150147 help.text]
note: GfyM7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returns the length of a string including spaces.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">返回字符串的长度 (包括空格)。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3146894 help.text]
note: ZqEQE
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是需要确定长度的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156008 help.text]
note: DVErr
en: <item type="input">=LEN("Good Afternoon")</item> returns 14.
zh_CN: 「<item type="input">=LEN("Good Afternoon")</item>」返回 14。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154300 help.text]
note: SVvTq
en: <item type="input">=LEN(12345.67)</item> returns 8.
zh_CN: 「<item type="input">=LEN(12345.67)</item>」返回 8。

[ctx: 04060110.xhp bm_id2956110 help.text]
note: C2oeG
en: <bookmark_value>LENB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LENB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2950147 help.text]
note: Cwz9S
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">对于双字节字符集 (DBCS) 语言，返回用于表示文本字符串中的字符所使用的字节数。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2954063 help.text]
note: fAPZv
en: LENB("Text")
zh_CN: LENB("文本")

[ctx: 04060110.xhp par_id2946894 help.text]
note: 9Hv5K
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是需要确定长度的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id2956018 help.text]
note: kiHKC
en: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes).
zh_CN: 「<item type="input">LENB("中")</item>」返回 2 (1 个 DBCS 字符为 2 字节)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2956028 help.text]
note: BgQBW
en: <item type="input">LENB("中国")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes).
zh_CN: 「<item type="input">LENB("中国")</item>」返回 4 (2 个 DBCS 字符，每个字符由 2 个字节构成)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2956038 help.text]
note: SJoqC
en: <item type="input">LENB("office")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
zh_CN: 「<item type="input">LENB("office")</item>」返回 6 (6 个非-DBCS 字符串，每个均为 1 字节)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2956008 help.text]
note: ZoXsU
en: <item type="input">=LENB("Good Afternoon")</item> returns 14.
zh_CN: 「<item type="input">=LENB("Good Afternoon")</item>」返回 14。

[ctx: 04060110.xhp par_id2954300 help.text]
note: ismJk
en: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> returns 8.
zh_CN: 「<item type="input">=LENB(12345.67)</item>」返回 8。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153983 help.text]
note: MuFpD
en: <bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOWER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3152791 help.text]
note: 4fGYG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">将文本字符串中的所有大写字母转换为小写字母。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153910 help.text]
note: HLPcG
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是要转换的文字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3155329 help.text]
note: uMtFd
en: <item type="input">=LOWER("Sun")</item> returns sun.
zh_CN: 「<item type="input">=LOWER("Sun")</item>」返回 sun。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3154589 help.text]
note: tHQjb
en: <bookmark_value>MID function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MID 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154938 help.text]
note: ay3io
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">返回文本的文本字符串。参数用于指定起始位置和字符数。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3148820 help.text]
note: 5HErG
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是包含要提取的字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150774 help.text]
note: ndM4U
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
zh_CN: 「<emph>Start</emph>」是要从文字字符串中提取字符的起始位置。

[ctx: 04060110.xhp par_id3153063 help.text]
note: x8BVf
en: <emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」指定文字中字符的数目。

[ctx: 04060110.xhp par_id3158407 help.text]
note: d9b4E
en: <item type="input">=MID("office";2;2)</item> returns ff.
zh_CN: 「<item type="input">=MID("office",2,2)</item>」返回 ff。

[ctx: 04060110.xhp bm_id2954589 help.text]
note: uAhCU
en: <bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MIDB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2954938 help.text]
note: Qe8mw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">返回DBCS文本的一个文本字符串。参数用于指定起始位置以及要返回的字节数。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2950526 help.text]
note: wohUa
en: MIDB("Text"; Start; Number_bytes)
zh_CN: MIDB("文本", 起始, 字节数)

[ctx: 04060110.xhp par_id2948820 help.text]
note: EBM4C
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是包含有要提取的字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id2950774 help.text]
note: AbPt7
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
zh_CN: 「<emph>起始</emph>」要提取的文本中第一个字符的位置。

[ctx: 04060110.xhp par_id2953063 help.text]
note: Nz2F6
en: <emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes.
zh_CN: 「<emph>字节数</emph>」指定了 MIDB 将要返回的字符数，以字节为单位。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958417 help.text]
note: YrAwV
en: <item type="input">MIDB("中国";1;0)</item> returns "" (0 bytes is always an empty string).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";1;0)</item>」返回「」 (0 字节总是空字符串)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958427 help.text]
note: vSWbG
en: <item type="input">MIDB("中国";1;1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";1;1)</item>」返回「」(1 字节只是半个 DBCS 字符，因此结果为空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958437 help.text]
note: TLFgD
en: <item type="input">MIDB("中国";1;2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";1;2)</item>」返回「中」 (2 个字节构成一个完整的 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958447 help.text]
note: BPauw
en: <item type="input">MIDB("中国";1;3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";1;3)</item>」返回「中」 (3 个字节构成一个半 DBCS 字符; 最后一个字节结果为空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958457 help.text]
note: PwTEe
en: <item type="input">MIDB("中国";1;4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";1;4)</item>」返回「中国」 (4 个字节构成两个完整的 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958467 help.text]
note: Yb4iF
en: <item type="input">MIDB("中国";2;1)</item> returns " " (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";2;1)</item>」返回「」 (字节位置 2 不是 DBCS 字符串字符的开头; 因此返回 1 个空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958477 help.text]
note: DyXxB
en: <item type="input">MIDB("中国";2;2)</item> returns " " (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";2;2)</item>」返回「」 (字节位置 2 指向 DBCS 字符串第一个字符的后半部分; 因此请求的 2 个字节分别构成字符串中第一个字符的后半部分和第二个字符的前半部分; 因此返回 2 个空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958487 help.text]
note: WA6xA
en: <item type="input">MIDB("中国";2;3)</item> returns " 国" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";2;3)</item>」返回「国」 (字节位置 2 不在 DBCS 字符串中字符的开头; 因此字节位置 2 返回空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958497 help.text]
note: riZ7z
en: <item type="input">MIDB("中国";3;1)</item> returns " " (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";3;1)</item>」返回 " " (字节位置3处于DBCS字符串中每个字符的开始位置，但是1字节只代表了DBCS字符的一半，因此返回一个空格字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958507 help.text]
note: KeBuT
en: <item type="input">MIDB("中国";3;2)</item> returns "国" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("中国";3;2)</item>」返回「国」 (字节位置 3 不在 DBCS 字符串中字符的开头, 2 个字节构成一个 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2958517 help.text]
note: CmwD5
en: <item type="input">MIDB("office";2;3)</item> returns "ffi" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters).
zh_CN: 「<item type="input">MIDB("office";2;3)</item>」返回「ffi」 (字节位置 2 位于非 DBCS 字符串的开头, 非 DBCS 字符串的 3 字节构成 3 个字符)。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3159143 help.text]
note: k4kCo
en: <bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PROPER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3149768 help.text]
note: UrzyX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">将文本字符串的所有单词的首字母转换成大写。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154260 help.text]
note: AGEdT
en: PROPER("Text")
zh_CN: PROPER("文本")

[ctx: 04060110.xhp par_id3147509 help.text]
note: zHknA
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」要转换的文字。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149171 help.text]
note: MeADa
en: <bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>REPLACE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3148925 help.text]
note: 5jBhB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="VALUE">VALUE</link> function.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">将文本字符串的一部分用其他文本字符串替换。</ahelp> 此函数可用于替换字符和数字 (将自动转换为文本)。函数的结果将始终显示为文本类型。如果想对已经替换成文本的数字执行进一步的计算，必须使用<link href="text/scalc/01/04060110.xhp" name="VALUE">VALUE</link> 函数将其转换回数字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3158426 help.text]
note: tHZtF
en: Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
zh_CN: 输入含有数字的文字时，如果您希望输入的信息不被解释为数字并自动转换成文字，则需要在文字前后加上引号。

[ctx: 04060110.xhp par_id3147286 help.text]
note: 2TDqv
en: REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
zh_CN: REPLACE("文本", 位置, 长度, "新文本")

[ctx: 04060110.xhp par_id3149797 help.text]
note: WoDoQ
en: <emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」要将其部分内容替换掉的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3166451 help.text]
note: EeECh
en: <emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.
zh_CN: 「<emph>位置</emph>」是要替换的文本的起始位置。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156040 help.text]
note: nNRem
en: <emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced.
zh_CN: 「<emph>长度</emph>」是要在「<emph>文本</emph>」中替换掉的字符数目。

[ctx: 04060110.xhp par_id3159188 help.text]
note: F2A7P
en: <emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>.
zh_CN: 「<emph>新文本</emph> 是用来替换<emph>文本</emph>」的文字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154096 help.text]
note: KVDZE
en: <item type="input">=REPLACE("1234567";1;1;"444")</item> returns "444234567". One character at position 1 is replaced by the complete <item type="literal">NewText</item>.
zh_CN: 「<item type="input">=REPLACE("1234567",1,1,"444")</item>」返回 "444234567"。位于位置1的一个字符整个被「<item type="literal">新文本</item>」替代。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149741 help.text]
note: HZWmu
en: <bookmark_value>REPT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>REPT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153748 help.text]
note: qHEGP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">按指定的重复「<emph>次数</emph>」重复字符串。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3150494 help.text]
note: TzHVG
en: REPT("Text"; Number)
zh_CN: REPT("文本", 次数)

[ctx: 04060110.xhp par_id3154859 help.text]
note: WF33y
en: <emph>Text</emph> is the text to be repeated.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是要重复的文字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150638 help.text]
note: bFq5b
en: <emph>Number</emph> is the number of repetitions.
zh_CN: 「<emph>次数</emph>」是重复的次数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3149922 help.text]
note: x3LR5
en: The result can be a maximum of 255 characters.
zh_CN: 函数 REPT 的结果不能多于 255 个字符。

[ctx: 04060110.xhp par_id3148626 help.text]
note: brnbx
en: <item type="input">=REPT("Good morning";2)</item> returns Good morningGood morning.
zh_CN: 「<item type="input">=REPT("Good morning",2)</item>」返回 Good morningGood morning。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3149805 help.text]
note: mtFNA
en: <bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RIGHT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3145375 help.text]
note: wzTSi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">返回文本中最后一个或多个字符。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3149426 help.text]
note: dveYp
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是指要确定其右侧部分字符的文字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3153350 help.text]
note: KRpFB
en: <emph>Number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text.
zh_CN: 「<emph>字符数</emph>」 (可选) 是文本右侧的字符数。

[ctx: 04060110.xhp par_id3151132 help.text]
note: xNFMc
en: <item type="input">=RIGHT("Sun";2)</item> returns un.
zh_CN: 「<item type="input">=RIGHT("Sun",2)</item>」返回 un。

[ctx: 04060110.xhp bm_id2949805 help.text]
note: kDJVC
en: <bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RIGHTB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id2945375 help.text]
note: gvrHM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">返回双字节字符集 (DBCS) 文本的最后一个或几个字符。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id2949426 help.text]
note: jvjXS
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是需要确定其右侧字符的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id2953350 help.text]
note: Vciv6
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes.
zh_CN: 「<emph>字节数</emph>」(可选) 指定RIGHTB函数需要提取多少个字符，以「字节」为单位。

[ctx: 04060110.xhp par_id2951132 help.text]
note: KnAgN
en: <item type="input">RIGHTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
zh_CN: 「<item type="input">RIGHTB("中国";1)</item>」返回「」 (1 个字节只是半个 DBCS 字符，因此返回空格字符作为代替)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2951142 help.text]
note: mYzB5
en: <item type="input">RIGHTB("中国";2)</item> returns "国" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
zh_CN: 「<item type="input">RIGHTB("中国";2)</item>」返回「国」 (2 个字节构成一个完整的 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2951152 help.text]
note: rLaPR
en: <item type="input">RIGHTB("中国";3)</item> returns " 国" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half).
zh_CN: 「<item type="input">RIGHTB("中国";3)</item>」返回「国」 (3 个字节构成半个 DBCS 字符，和一个完整的 DBCS 字符; 第一个半字符返回空格)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2951162 help.text]
note: B7nG5
en: <item type="input">RIGHTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
zh_CN: 「<item type="input">RIGHTB("中国";4)</item>」返回「中国」 (4 个字节构成两个完整的 DBCS 字符)。

[ctx: 04060110.xhp par_id2951172 help.text]
note: qRptr
en: <item type="input">RIGHTB("office";3)</item> returns "ice" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
zh_CN: 「<item type="input">RIGHTB("office";3)</item>」返回「ice」(3 个非 DBCS 字符，每个字符分别由一个字节构成)。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3153534 help.text]
note: 84zEq
en: <bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROMAN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3151256 help.text]
note: r5V5K
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ROEMISCH">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ROEMISCH">将数字转换成罗马数字。数字必须介于 0 到 3999 之间，Mode 的值可以是 0 到 4 之间的整数。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3156139 help.text]
note: 4rcTC
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be converted into a Roman numeral.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是要转换成罗马数字的数字。

[ctx: 04060110.xhp par_id3153318 help.text]
note: HEZFy
en: <emph>Mode</emph> (optional) indicates the degree of simplification. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
zh_CN: 「<emph>Mode</emph>」 (可选) 指示简化的级别。值越高，转换成的罗马数字就越简单。

[ctx: 04060110.xhp par_id3151371 help.text]
note: Huw7f
en: <item type="input">=ROMAN(999)</item> returns CMXCIX
zh_CN: 「<item type="input">=ROMAN(999)</item>」返回 CMXCIX

[ctx: 04060110.xhp par_id3153938 help.text]
note: ACRz3
en: <item type="input">=ROMAN(999;0)</item> returns CMXCIX
zh_CN: 「<item type="input">=ROMAN(999;0)</item>」返回 CMXCIX

[ctx: 04060110.xhp par_id3148412 help.text]
note: mtbzC
en: <item type="input">=ROMAN (999;1)</item> returns LMVLIV
zh_CN: 「<item type="input">=ROMAN (999;1)</item>」返回 LMVLIV

[ctx: 04060110.xhp par_id3155421 help.text]
note: 8GQP5
en: <item type="input">=ROMAN(999;2)</item> returns XMIX
zh_CN: 「<item type="input">=ROMAN(999;2)</item>」返回 XMIX

[ctx: 04060110.xhp par_id3149235 help.text]
note: d8sji
en: <item type="input">=ROMAN(999;3)</item> returns VMIV
zh_CN: 「<item type="input">=ROMAN(999;3)</item>」返回 VMIV

[ctx: 04060110.xhp par_id3150624 help.text]
note: yDGse
en: <item type="input">=ROMAN(999;4)</item> returns IM
zh_CN: 「<item type="input">=ROMAN(999;4)</item>」返回 IM

[ctx: 04060110.xhp bm_id3151005 help.text]
note: q3uLN
en: <bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SEARCH 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3148692 help.text]
note: EC5R6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returns the position of a text segment within a character string.</ahelp> You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive. If the text is not found, returns error 519 (#VALUE).
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">返回字符串中某个文本段的位置。</ahelp>您可以设置搜索的起始位置。搜索的文字可以是数字或任意的字符序列。搜索不区分大小写。如果文字未找到，则返回错误 519 (#VALUE)。

[ctx: 04060110.xhp par_id3146080 help.text]
note: yP57Q
en: <emph>FindText</emph> is the text to be searched for.
zh_CN: 「<emph>FindText</emph>」是要搜索的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154111 help.text]
note: LgGkp
en: <emph>Text</emph> is the text where the search will take place.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是要在其中进行搜索的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3149559 help.text]
note: ZmSMv
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.
zh_CN: 「<emph>Position</emph>」 (可选) 是开始搜索的起始字符位置。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154564 help.text]
note: BxHe3
en: <item type="input">=SEARCH(54;998877665544)</item> returns 10.
zh_CN: 「<item type="input">=SEARCH(54;998877665544)</item>」返回 10。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3154830 help.text]
note: qFY3p
en: <bookmark_value>SUBSTITUTE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUBSTITUTE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153698 help.text]
note: VFS8u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">用新文字替换字符串中的旧文字。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153675 help.text]
note: tydqc
en: <emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是需要交换部分文字的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156155 help.text]
note: 4iEEp
en: <emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).
zh_CN: 「<emph>SearchText</emph>」是要 (多次) 替换的文本段。

[ctx: 04060110.xhp par_id3145779 help.text]
note: k2dEF
en: <emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment.
zh_CN: 「<emph>NewText</emph>」是用于替换文本段的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150348 help.text]
note: F8Cqi
en: <emph>Occurrence</emph> (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout.
zh_CN: 「<emph>次数</emph>」 (可选) 指出要替换第几次出现的搜索文本。如果不指定此参数，则所有搜索文本都将被替换。

[ctx: 04060110.xhp par_id3150412 help.text]
note: PQj2k
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item> returns 12abc12abc12abc.
zh_CN: 「<item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item>」返回 12abc12abc12abc。

[ctx: 04060110.xhp par_id3154915 help.text]
note: MLoez
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item> returns 12312abc123.
zh_CN: 「<item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item>」返回 12312abc123。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3148977 help.text]
note: Bjdnv
en: <bookmark_value>T function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>T 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3154359 help.text]
note: 5kNii
en: <ahelp hid="HID_FUNC_T">This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_T">此函数返回目标文本，或者在目标不是文本时返回空白文本字符串。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3155871 help.text]
note: YGgZN
en: T(Value)
zh_CN: T(值)

[ctx: 04060110.xhp par_id3154726 help.text]
note: 3Dv5Y
en: If <emph>Value</emph> is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string.
zh_CN: 如果「<emph>值</emph>」是 (或表示) 文本字符串，则 T 返回文本字符串；否则返回空文本字符串。

[ctx: 04060110.xhp par_id3151062 help.text]
note: A5xGr
en: <item type="input">=T(12345)</item> returns an empty string.
zh_CN: 「<item type="input">=T(12345)</item>」返回空字符串。

[ctx: 04060110.xhp par_id4650105 help.text]
note: UCDuG
en: <item type="input">=T("12345")</item> returns the string 12345.
zh_CN: 「<item type="input">=T("12345")</item>」返回字符串 12345。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3147132 help.text]
note: Lj2FA
en: <bookmark_value>TEXT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TEXT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3156167 help.text]
note: 3GZvU
en: <emph>Format</emph> is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format.
zh_CN: 「<emph>Format</emph>」是定义格式的文字。根据单元格格式中的语言设置来使用小数点和千位分隔符。

[ctx: 04060110.xhp par_id9044770 help.text]
note: TMU3G
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item> returns the text 12.35
zh_CN: 「<item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item>」返回文本 12.35

[ctx: 04060110.xhp par_id3674123 help.text]
note: c7YfN
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item> returns the text 012.35
zh_CN: 「<item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item>」返回文本 012.35

[ctx: 04060110.xhp par_id3145364 help.text]
note: yhDcc
en: See also <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">Number format codes</link>: custom format codes defined by the user.
zh_CN: 参见 <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="Number format codes">数字格式代码</link>: 用户定义的自定义格式代码。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3151039 help.text]
note: wFCZg
en: <bookmark_value>TRIM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TRIM 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3157888 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">删除字符串中的空格，在字词之间只留一个空格。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3151362 help.text]
note: YprNs
en: <emph>Text</emph> refers to text in which spaces are to be removed.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」是指想要去除其中空格的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3156074 help.text]
note: YpY5k
en: <item type="input">=TRIM(" hello      world ")</item> returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words.
zh_CN: 「<item type="input">=TRIM(" hello      world ")</item>」返回「hello      world」, 不包含开头和结尾的空格，但是包含单词之间的空格。

[ctx: 04060110.xhp bm_id0907200904030935 help.text]
note: G7Zmx
en: <bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>UNICHAR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904022538 help.text]
note: A5C9q
en: <ahelp hid=".">Converts a code number into a Unicode character or letter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将代码数字转换为 Unicode 字符或字母。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904123753 help.text]
note: yRMFr
en: <item type="literal">UNICHAR(number)</item>
zh_CN: 「<item type="literal">UNICHAR(数字)</item>」

[ctx: 04060110.xhp par_id090720090412378 help.text]
note: Bv7so
en: =UNICHAR(169) returns the Copyright character <emph>©</emph>.
zh_CN: =UNICHAR(169) 返回版权字符「<emph>©</emph>」。

[ctx: 04060110.xhp par_id050220170755399756 help.text]
note: BRKkC
en: See also the UNICODE() function.
zh_CN: 参见 UNICODE() 函数。

[ctx: 04060110.xhp bm_id0907200904033543 help.text]
note: 5vPGR
en: <bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>UNICODE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904022594 help.text]
note: RHZRt
en: <ahelp hid=".">Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">返回文本字符串中第一个 Unicode 字符的数字代码。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904123846 help.text]
note: 67NqH
en: <item type="literal">UNICODE("Text")</item>
zh_CN: 「<item type="literal">UNICODE("文本")</item>」

[ctx: 04060110.xhp par_id0907200904123919 help.text]
note: BSavm
en: =UNICODE("©") returns the Unicode number 169 for the Copyright character.
zh_CN: =UNICODE("©") 返回版权字符的 Unicode 数字 169。

[ctx: 04060110.xhp par_id050220170755393174 help.text]
note: 3w2a5
en: See also the UNICHAR() function.
zh_CN: 参见 UNICHAR() 函数。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145178 help.text]
note: 3CD8p
en: <bookmark_value>UPPER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>UPPER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3162905 help.text]
note: oaPDP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">将「<emph>文本</emph>」字段中指定的字符串转换为大写形式。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3148496 help.text]
note: qnWaU
en: <emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是要将其转换为大写的小写字母。

[ctx: 04060110.xhp par_id3146757 help.text]
note: gpyYF
en: <item type="input">=UPPER("Good Morning")</item> returns GOOD MORNING.
zh_CN: 「<item type="input">=UPPER("Good Morning")</item>」返回 GOOD MORNING。

[ctx: 04060110.xhp bm_id3150802 help.text]
note: KWdkk
en: <bookmark_value>VALUE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VALUE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp par_id3152551 help.text]
note: yFFSn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WERT">Converts a text string into a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WERT">将文本字符串转换为数字。</ahelp>

[ctx: 04060110.xhp par_id3153651 help.text]
note: iYHvi
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted to a number.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是被转换为数字的文本。

[ctx: 04060110.xhp par_id3144733 help.text]
note: mDpCa
en: <item type="input">=VALUE("4321")</item> returns 4321.
zh_CN: 「<item type="input">=VALUE("4321")</item>」返回 4321。

[ctx: 04060111.xhp tit help.text]
note: E5UtK
en: Add-in Functions
zh_CN: 加载宏函数

[ctx: 04060111.xhp bm_id3150870 help.text]
note: uRWxR
en: <bookmark_value>add-ins; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; add-in functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; add-ins</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>加载宏; 函数</bookmark_value><bookmark_value>函数; 加载宏函数</bookmark_value><bookmark_value>函数向导; 加载宏</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3150870 help.text]
note: igy2a
en: <variable id="head_addin"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in Functions">Add-in Functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="head_addin"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp" name="Add-in Functions">加载宏函数</link></variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147427 help.text]
note: Qq6yz
en: <variable id="addintext">The following describes and lists some of the available add-in functions.</variable>
zh_CN: <variable id="addintext">下面列出了一些可用的加载宏函数，并对其进行说明。</variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3163713 help.text]
note: DbbqV
en: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Add-in concept</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">加载宏概念</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146120 help.text]
note: YD6wG
en: You will also find a <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">description of the $[officename] Calc add-in interface</link> in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>$[officename] Calc add-in DLL</defaultinline></switchinline>.
zh_CN: 「帮助」中还提供 <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">$[officename] Calc 加载宏界面说明</link>。另外，重要的函数及其参数在「<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">共享库 </caseinline><defaultinline>$[officename] Calc 加载宏 DLL</defaultinline></switchinline>」中有说明。

[ctx: 04060111.xhp hd_id3151075 help.text]
note: FqTdJ
en: Add-ins supplied
zh_CN: 提供的加载宏

[ctx: 04060111.xhp par_id3156285 help.text]
note: 5R8nv
en: $[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc.
zh_CN: $[officename] 包含 $[officename] Calc 加载宏界面的示例。

[ctx: 04060111.xhp par_id3159267 help.text]
note: H5JWB
en: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Analysis Functions Part One</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">分析函数第一部分</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154703 help.text]
note: mbKx7
en: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Analysis Functions Part Two</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">分析函数第二部分</link>

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149566 help.text]
note: ZcGub
en: <bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISLEAPYEAR 函数</bookmark_value><bookmark_value>闰年确定</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150297 help.text]
note: FAqAb
en: <ahelp hid=".">Determines whether a year is a leap year.</ahelp> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE).
zh_CN: <ahelp hid=".">确定某一年是否为闰年。</ahelp>如果是，此函数将返回值 1 (TRUE)；否则将返回 0 (FALSE)。

[ctx: 04060111.xhp par_id3150205 help.text]
note: XbTHQ
en: ISLEAPYEAR(Date)
zh_CN: ISLEAPYEAR("Date")

[ctx: 04060111.xhp par_id3159239 help.text]
note: orhWt
en: <emph>Date</emph> specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date.
zh_CN: 「<emph>Date</emph>」确定某个给定的日期是否为闰年。「Date」参数必须为有效日期。

[ctx: 04060111.xhp par_id3150786 help.text]
note: ZJXKa
en: =ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting.
zh_CN: 如果 A1 包含 1968-02-29，您的区域设置中的有效日期 1968 年 2 月 29 号，=ISLEAPYEAR(A1) 返回 1。

[ctx: 04060111.xhp par_idN107E7 help.text]
note: iLqDE
en: You may also use =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) or =ISLEAPYEAR("1968-02-29") giving the date string in the ISO 8601 notation.
zh_CN: 您也可以使用「=ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29))」或「=ISLEAPYEAR("1968-02-29")」 (日期字符串以 ISO 8601 格式给出)。

[ctx: 04060111.xhp par_idN107EA help.text]
note: EDqrB
en: Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number.
zh_CN: 请不要使用 =ISLEAPYEAR(2/29/68)，因为函数会先计算 2 除以 29 再除以 68，然后将此小数作为 ISLEAPYEAR 函数的日期序数进行计算。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154656 help.text]
note: MaQes
en: <bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>YEARS 函数</bookmark_value><bookmark_value>两个日期之间的年数</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150886 help.text]
note: LoBLi
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Calculates the difference in years between two dates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">计算两个日期之间相差的年数。</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3145387 help.text]
note: i8TLM
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
zh_CN: 「<emph>StartDate</emph>」是开始日期

[ctx: 04060111.xhp par_id3156290 help.text]
note: pwhzA
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
zh_CN: 「<emph>EndDate</emph>」是结束日期

[ctx: 04060111.xhp par_id3152893 help.text]
note: eBu53
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」计算差数类型。可能的数值为 0 (间隔) 和 1  (日历年度)。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3152898 help.text]
note: 3wsG2
en: <bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MONTHS 函数</bookmark_value><bookmark_value>两个日期之间的月数</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153066 help.text]
note: q2Jcr
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Calculates the difference in months between two dates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">计算两个日期之间相差的月数。</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3145075 help.text]
note: 5JEZA
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
zh_CN: 「<emph>StartDate</emph>」是开始日期

[ctx: 04060111.xhp par_id3157981 help.text]
note: C3sDr
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
zh_CN: 「<emph>EndDate</emph>」是结束日期

[ctx: 04060111.xhp par_id3150111 help.text]
note: 5HCGD
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」计算差数类型。可能的数值为 0 (间隔) 和 1 (日历月份)。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3159094 help.text]
note: rEsia
en: <bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROT13 函数</bookmark_value><bookmark_value>加密文本</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146781 help.text]
note: MPeWE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.</ahelp> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text.
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">通过将字母按字母表顺序替换成其后第 13 个字母的方法对字符串进行加密。</ahelp>到达字母 Z 之后，按字母表顺序从头开始循环。对产生的加密代码再次使用此加密函数，即可将其解密。

[ctx: 04060111.xhp par_id3159205 help.text]
note: bCDPT
en: ROT13(Text)
zh_CN: ROT13(文本)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153249 help.text]
note: 5gMJ8
en: <emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是被加密的字符串。ROT13(ROT13(Text)) 能够解开密码。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3151300 help.text]
note: CFJsA
en: <bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DAYSINYEAR 函数</bookmark_value><bookmark_value>天数; 在特定年份中</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3143220 help.text]
note: cyjpz
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">计算输入日期所在年份的天数。</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154651 help.text]
note: STiAZ
en: DAYSINYEAR(Date)
zh_CN: DaysInYear(Date)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153803 help.text]
note: 68qrS
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
zh_CN: 「<emph>Date</emph>」是相应年份中的任意一天。根据 %PRODUCTNAME 的区域设置，Date 参数必须是一个有效日期。

[ctx: 04060111.xhp par_id3153811 help.text]
note: 4j6rB
en: =DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968.
zh_CN: 如果 A1 包含 1968-02-29，1968 年的一个有效日期，=DAYSINYEAR(A1) 返回 366 天。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154737 help.text]
note: c7nbU
en: <bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DAYSINMONTH 函数</bookmark_value><bookmark_value>天数; 在某一年的特定月份中</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3149316 help.text]
note: M8J3o
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">计算输入日期所在月份的天数。</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150955 help.text]
note: pBMn5
en: DAYSINMONTH(Date)
zh_CN: DaysInMonth(Date)

[ctx: 04060111.xhp par_id3147501 help.text]
note: bgX8N
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
zh_CN: 「<emph>Date</emph>」是所需年份的相应月份中的任意一天。根据 %PRODUCTNAME 的区域设置，Date 参数必须是一个有效日期。

[ctx: 04060111.xhp par_id3155742 help.text]
note: HUx2W
en: =DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968.
zh_CN: 如果 A1 包含 1968-02-17，1968 年 2 月的一个有效日期，=DAYSINMONTH(A1) 返回 29 天。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149048 help.text]
note: iJAzE
en: <bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEEKS 函数</bookmark_value><bookmark_value>周数; 在两个日期之间</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153340 help.text]
note: W7FhE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Calculates the difference in weeks between two dates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">计算两个日期之间相差的周数。</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3151387 help.text]
note: DGrw3
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
zh_CN: 「<emph>StartDate</emph>」是开始日期

[ctx: 04060111.xhp par_id3146324 help.text]
note: VLEPK
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
zh_CN: 「<emph>EndDate</emph>」是结束日期

[ctx: 04060111.xhp par_id3166467 help.text]
note: YHupv
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」计算差数的类型。可能的值为 0 (间隔) 和 1 (周数)。

[ctx: 04060111.xhp bm_id3145237 help.text]
note: 94JhK
en: <bookmark_value>WEEKSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;in a specific year</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEEKSINYEAR 函数</bookmark_value><bookmark_value>周数; 在特定年份中</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147410 help.text]
note: Xs58F
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.</ahelp> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur.
zh_CN: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">计算输入日期所在年份的周数。</ahelp>周数是按如下方式定义的: 如果一周跨越两年，则这一周在哪一年的天数较多，就将其计入哪一年。

[ctx: 04060111.xhp par_id3145638 help.text]
note: 84kGK
en: WEEKSINYEAR(Date)
zh_CN: WeeksInYear(Date)

[ctx: 04060111.xhp par_id3149946 help.text]
note: wB2Qe
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
zh_CN: 「<emph>Date</emph>」是相应年份中的任意一天。根据 %PRODUCTNAME 的区域设置，Date 参数必须是一个有效日期。

[ctx: 04060111.xhp par_id3147614 help.text]
note: bPF33
en: WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970.
zh_CN: 如果 A1 包含 1970-02-17，1970 年的一个有效日期，WEEKSINYEAR(A1) 返回 53。

[ctx: 04060111.xhp hd_id3157901 help.text]
note: ArNDo
en: Add-ins through %PRODUCTNAME API
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME API 加载宏

[ctx: 04060111.xhp par_id3149351 help.text]
note: hJWzo
en: Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">API</link>.
zh_CN: 加载宏还可通过 %PRODUCTNAME <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">API</link> 来实现。

[ctx: 04060112.xhp tit help.text]
note: KziFV
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
zh_CN: $[officename] Calc 中用于编程的加载宏

[ctx: 04060112.xhp bm_id3151076 help.text]
note: yCgrA
en: <bookmark_value>programming; add-ins</bookmark_value><bookmark_value>shared libraries; programming</bookmark_value><bookmark_value>external DLL functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; $[officename] Calc add-in DLL</bookmark_value><bookmark_value>add-ins; for programming</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>编程; 加载宏</bookmark_value><bookmark_value>共享库; 编程</bookmark_value><bookmark_value>外部 DLL 函数</bookmark_value><bookmark_value>函数; $[officename] Calc 加载宏 DLL</bookmark_value><bookmark_value>加载宏; 用于编程</bookmark_value>

[ctx: 04060112.xhp hd_id3151076 help.text]
note: x9hSr
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
zh_CN: $[officename] Calc 中用于编程的加载宏

[ctx: 04060112.xhp par_id3147001 help.text]
note: 38Xcw
en: The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="API functions">API functions</link>.
zh_CN: 下面所述的通过插件扩展 Calc 的方法已过时。但界面仍然有效并且受支持，以确保与现有插件兼容，但如果要编写新插件代码，应使用新的<link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="API 函数">API 函数</link>。

[ctx: 04060112.xhp hd_id3146981 help.text]
note: CAC5V
en: The Add-In Concept
zh_CN: 加载宏概念

[ctx: 04060112.xhp par_id3156292 help.text]
note: qYPz8
en: Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms.
zh_CN: 每个加载宏库中都提供了多个函数。有些函数用于管理目的。您可以任意选择自己的函数名称。但必须符合参数传递的相关规则。不同的平台采用的命名规则或调用规则各不相同。

[ctx: 04060112.xhp par_id3148837 help.text]
note: DPTDC
en: At a minimum, the administrative functions <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionCount">GetFunctionCount</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link> must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Double Array">Double Array</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="String Array">String Array</link>, and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Cell Array">Cell Array</link> are supported.
zh_CN: 至少必须存在管理函数 <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionCount">GetFunctionCount</link> 和 <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link>。使用这些函数，可以确定函数以及参数类型和返回值。对于返回值，支持双精度和字符串类型。对于参数，也支持其他的单元格区域<link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Double Array">双精度数组</link>、<link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="String Array">字符串数组</link>和<link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Cell Array">单元格数组</link>。

[ctx: 04060112.xhp par_id3148604 help.text]
note: ECARD
en: Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets.
zh_CN: 参数通过引用传递。这样基本上就可以更改一个值。然而 $[officename] Calc 却不支持这一点，因为这在一个工作表内部是没有意义的。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150112 help.text]
note: GFgFB
en: Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number.
zh_CN: 程序库可以在运行时重新装入，并通过管理函数分析其内容。对每个函数来说，都含有关于参数的数目和类型、内部和外部函数名称以及管理编号的信息。

[ctx: 04060112.xhp par_id3155269 help.text]
note: 5F3BX
en: The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity.
zh_CN: 函数被同步调出并立即返回结果。虽然还有实时函数 (异步函数)，但是由于它们的复杂性，在此不再作进一步的说明。

[ctx: 04060112.xhp hd_id3145077 help.text]
note: eDr3V
en: General information about the interface
zh_CN: 有关界面的常规信息

[ctx: 04060112.xhp par_id3146776 help.text]
note: a52J5
en: The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters.
zh_CN: 附加在 $[officename] Calc 中的加载宏函数的参数数量最多为 16: 包括一个返回值和最多 15 个输入的函数参数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149899 help.text]
note: mbiCk
en: The data types are defined as follows:
zh_CN: 数据类型按如下方法定义:

[ctx: 04060112.xhp par_id3151302 help.text]
note: zw8Fb
en: <emph>Data types</emph>
zh_CN: 「<emph>数据类型</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3143222 help.text]
note: hrud4
en: <emph>Definition</emph>
zh_CN: 「<emph>定义</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3146963 help.text]
note: feYP7
en: Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)
zh_CN: 在 Windows 系统下: FAR PASCAL (_far _pascal)

[ctx: 04060112.xhp par_id3153809 help.text]
note: WzRFE
en: Other: default (operating system specific default)
zh_CN: 其他: 默认 (操作系统指定默认)

[ctx: 04060112.xhp par_id3155760 help.text]
note: Dp239
en: 2 Byte unsigned Integer
zh_CN: 2 字节无符号整数

[ctx: 04060112.xhp par_id3150956 help.text]
note: kEyLT
en: 8 byte platform-dependent format
zh_CN: 8 字节平台附属格式

[ctx: 04060112.xhp par_id3150432 help.text]
note: UD5uA
en: Platform-dependent like int
zh_CN: 特定于平台，比如 int

[ctx: 04060112.xhp par_id3153955 help.text]
note: 2vhRi
en: PTR_DOUBLE =0 pointer to a double
zh_CN: PTR_DOUBLE =0 指针指向一个双精度

[ctx: 04060112.xhp par_id3159262 help.text]
note: xAFip
en: PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string
zh_CN: PTR_STRING =1 指针指向一个以 0 结束的符号串

[ctx: 04060112.xhp par_id3148747 help.text]
note: 3sEgK
en: PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array
zh_CN: PTR_DOUBLE_ARR =2 指针指向一个 Double Array

[ctx: 04060112.xhp par_id3147406 help.text]
note: Gur9C
en: PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array
zh_CN: PTR_STRING_ARR =3 指向一个 String Array

[ctx: 04060112.xhp par_id3151392 help.text]
note: sCejE
en: PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array
zh_CN: PTR_CELL_ARR =4 指针指向一个单元格数组

[ctx: 04060112.xhp par_id3152981 help.text]
note: Hs7Du
en: Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetParameterDescription">GetParameterDescription</link> functions later.
zh_CN: 返回不带有引用参数的管理函数的函数编号。每一个函数有一个 0 到 nCount-1 之间的明确编号。这个编号以后对函数<link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetFunctionData">GetFunctionData</link>和<link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="GetParameterDescription">GetParameterDescription</link>是必需的。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150742 help.text]
note: w5DKB
en: <emph>Syntax</emph>
zh_CN: 「<emph>语法</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3154677 help.text]
note: deW2z
en: <emph>Parameter</emph>
zh_CN: 「<emph>参数</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3154841 help.text]
note: MMvZL
en: Determines all the important information about an Add-In function.
zh_CN: 确定某个加载宏函数的所有重要信息。

[ctx: 04060112.xhp par_id3148888 help.text]
note: fqYgr
en: <emph>Syntax</emph>
zh_CN: 「<emph>语法</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3149253 help.text]
note: P63DF
en: <emph>Parameter</emph>
zh_CN: 「<emph>参数</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3153327 help.text]
note: rcNLZ
en: The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc.
zh_CN: 参数 pFuncName 和 pInternalName 是字符数组，在 $[officename] Calc 中最多为 256 个。

[ctx: 04060112.xhp par_id3153000 help.text]
note: sF27k
en: Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the <emph>Function Wizard</emph>.
zh_CN: 提供加载宏函数及其参数的简短说明。此函数可用于在「<emph>函数向导</emph>」中显示某个函数及其参数说明。

[ctx: 04060112.xhp par_id3154501 help.text]
note: WCRmw
en: <emph>Syntax</emph>
zh_CN: 「<emph>语法</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3157995 help.text]
note: 99Z6E
en: <emph>Parameter</emph>
zh_CN: 「<emph>参数</emph>」

[ctx: 04060112.xhp par_id3145303 help.text]
note: 52p82
en: pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used.
zh_CN: pName 和 pDesc 都是 char 数组；在 $[officename] Calc 中执行，大小为 256。请注意:「<emph>函数向导</emph>」中的可用空间有限，256 个字符不能全部用完。

[ctx: 04060112.xhp hd_id3148874 help.text]
note: gmvAA
en: Cell areas
zh_CN: 单元格区域

[ctx: 04060112.xhp par_id3150265 help.text]
note: DodDw
en: The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type.
zh_CN: 下面的工作表说明了一个外部程序模块必须供哪些数据结构使用，以便传递单元格。$[officename] Calc 根据数据类型区分 3 个不同的数组。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149540 help.text]
note: ELgCT
en: As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:
zh_CN: 您可将带数字/双字节类型数值的单元格区域作为参数来传递。Double Array(双精度数组)在 $[officename] Calc 中用下列方法定义:

[ctx: 04060112.xhp par_id3147541 help.text]
note: BLWZ3
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的列号。计数从 0 开始。

[ctx: 04060112.xhp par_id3147483 help.text]
note: iPM7A
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的行号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149820 help.text]
note: dwbQd
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的表格号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3154819 help.text]
note: pvAod
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域右下角的列号。从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150968 help.text]
note: BVLeE
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区右下角的行号; 从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3147086 help.text]
note: ehcuo
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区右下角的表格编号; 从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3145202 help.text]
note: uT77x
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
zh_CN: 下接的单元数目。空单元格不予计数和传递。

[ctx: 04060112.xhp par_id3147276 help.text]
note: v4DFD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的列号。从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150261 help.text]
note: sBjP5
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: 04060112.xhp par_id3155851 help.text]
note: pXswN
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的行号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150154 help.text]
note: G8ZMG
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的表格号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3159181 help.text]
note: 5uRBa
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
zh_CN: 错误编号，其中 0 值为「无错误」。如果元素来自于一个公式单元格，则错误值通过公式来确定。

[ctx: 04060112.xhp par_id3151174 help.text]
note: K8DZU
en: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
zh_CN: 双精度/浮点类型 8 字节 IEEE 变量

[ctx: 04060112.xhp par_id3155388 help.text]
note: ghv37
en: Next element
zh_CN: 下一个元素

[ctx: 04060112.xhp par_id3153105 help.text]
note: iSVvD
en: A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:
zh_CN: 包含文本数据类型值的单元格区域，被当作字符串数组传递。字符串数组在 $[officename] Calc 中定义如下:

[ctx: 04060112.xhp par_id3148447 help.text]
note: c7yR8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的列号。计数从 0 开始。

[ctx: 04060112.xhp par_id3147235 help.text]
note: vVRTp
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的行号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3148923 help.text]
note: 3kAmA
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的表格号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149788 help.text]
note: PNYu9
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域右下角的列号。从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3152949 help.text]
note: BXXCY
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区右下角的行号; 从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3153747 help.text]
note: BGCB4
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区右下角的表格编号; 从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3148621 help.text]
note: muWyx
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
zh_CN: 下接的单元数目。空单元格不予计数和传递。

[ctx: 04060112.xhp par_id3154334 help.text]
note: 859tw
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的列号。从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150631 help.text]
note: eXyU8
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: 04060112.xhp par_id3150424 help.text]
note: roveF
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的行号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149513 help.text]
note: 4DfHd
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的表格号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3153534 help.text]
note: ARisE
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
zh_CN: 错误编号，其中 0 值为「无错误」。如果元素来自于一个公式单元格，则错误值通过公式来确定。

[ctx: 04060112.xhp par_id3152769 help.text]
note: XtnX2
en: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
zh_CN: 下列字符串的长度，包括结尾的 0 字节。如果该长度包括结尾的 0 字节给出一个奇数值，则给该字符串增加一个第二个 0 字节，以便取得一个偶数值。这样，Len 使用((StrLen+2)&~1)来计算。

[ctx: 04060112.xhp par_id3154474 help.text]
note: RcaZn
en: String with closing zero byte
zh_CN: 字符串带结尾的字节 0

[ctx: 04060112.xhp par_id3147097 help.text]
note: TFDYs
en: Next element
zh_CN: 下一个元素

[ctx: 04060112.xhp par_id3156140 help.text]
note: fCbXc
en: Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:
zh_CN: 单元格数组用于调用含有文字与数字的单元格区域。在 $[officename] Calc 中，单元格数组定义如下:

[ctx: 04060112.xhp par_id3146783 help.text]
note: KyDw8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的列号。计数从 0 开始。

[ctx: 04060112.xhp par_id3156156 help.text]
note: r6G5T
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的行号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150357 help.text]
note: QmEhv
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域左上角的表格号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3155893 help.text]
note: mmA7K
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区域右下角的列号。从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150673 help.text]
note: Mj3nh
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区右下角的行号; 从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149329 help.text]
note: mfutR
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
zh_CN: 单元格区右下角的表格编号; 从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3150647 help.text]
note: BFhBu
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
zh_CN: 下接的单元数目。空单元格不予计数和传递。

[ctx: 04060112.xhp par_id3154188 help.text]
note: MtDMD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的列号。从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3153265 help.text]
note: Ukqqs
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: 04060112.xhp par_id3150095 help.text]
note: 4T7Bh
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的行号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3146925 help.text]
note: qQdVP
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
zh_CN: 元素的表格号，从 0 开始计数。

[ctx: 04060112.xhp par_id3156048 help.text]
note: EBD5G
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
zh_CN: 错误编号，其中 0 值为「无错误」。如果元素来自于一个公式单元格，则错误值通过公式来确定。

[ctx: 04060112.xhp par_id3149581 help.text]
note: CHk6f
en: Type of cell content, 0 == Double, 1 == String
zh_CN: 单元格内容的类型，0 == 双字节，1 == 字符串

[ctx: 04060112.xhp par_id3148560 help.text]
note: 4EsF8
en: If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
zh_CN: 如果 type == 0: 双字节/浮点类型 8 字节 IEEE 变量

[ctx: 04060112.xhp par_id3148901 help.text]
note: DALxE
en: If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
zh_CN: 如果 Type == 1: 下列字符串的长度，包括终止的零字符。如果这个长度包括终止的零字符产生一个奇数数值，则为了得到一个偶数数值，应给此字符串新增第二个空字符。因此 Len 通过((StrLen+2)&~1)计算得出。

[ctx: 04060112.xhp par_id3145215 help.text]
note: 36VSE
en: 26 if type==1
zh_CN: 26 if Type==1

[ctx: 04060112.xhp par_id3149298 help.text]
note: PBZaj
en: If type == 1: String with closing zero byte
zh_CN: 如果 Type == 1: 字符行带有终止的零字节

[ctx: 04060112.xhp par_id3151059 help.text]
note: GBLhy
en: Next element
zh_CN: 下一个元素

[ctx: 04060115.xhp tit help.text]
note: 5Cu2e
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One
zh_CN: 加载宏函数，分析函数列表第一部分

[ctx: 04060115.xhp bm_id3152871 help.text]
note: 5aqey
en: <bookmark_value>add-ins; analysis functions</bookmark_value>  <bookmark_value>analysis functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>扩展; 分析函数</bookmark_value>  <bookmark_value>分析函数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3152871 help.text]
note: tbHXD
en: <variable id="head_addin_analysis_one"><link href="text/scalc/01/04060115.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One</link></variable>
zh_CN: <variable id="head_addin_analysis_one"><link href="text/scalc/01/04060115.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One">扩展函数，分析函数列表第一部分</link></variable>

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153074 help.text]
note: fCaeG
en: <bookmark_value>Bessel functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Bessel 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153960 help.text]
note: TKGQd
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELI">Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELI">计算修改的第一类 Bessel 函数 In(x)。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3151338 help.text]
note: yqheV
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」用于计算函数的参数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3151392 help.text]
note: 6CSX4
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function In(x)
zh_CN: 「<emph>N</emph>」为正整数 (N >= 0)，表示 Bessel 函数 In(x) 的次序

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019072404 help.text]
note: pT5nS
en: =BESSELI(3.45, 4), returns 0.651416873060081
zh_CN: =BESSELI(3.45, 4), 返回 0.651416873060081

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019072953 help.text]
note: MZu39
en: =BESSELI(3.45, 4.333), returns 0.651416873060081, same as above because the fractional part of N is ignored.
zh_CN: =BESSELI(3.45, 4.333), 返回 0.651416873060081，与上面的例子一样，因为 N 的分数部分被忽略了。

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019075086 help.text]
note: 8yEjN
en: =BESSELI(-1, 3), returns -0.022168424924332
zh_CN: =BESSELI(-1, 3), 返回 -0.022168424924332

[ctx: 04060115.xhp par_id3153015 help.text]
note: gPDfu
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELJ">Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELJ">计算第一类 Jn(x) (圆筒函数) 的 Bessel 函数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150378 help.text]
note: DSCBX
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」用于计算函数的参数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3145638 help.text]
note: GdA9i
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Jn(x)
zh_CN: 「<emph>N</emph>」为正整数 (N >= 0)，表示 Bessel 函数 Jn(x) 的次序

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019077179 help.text]
note: QX9X2
en: =BESSELJ(3.45, 4), returns 0.196772639864984
zh_CN: =BESSELJ(3.45, 4), 返回 0.196772639864984

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019078280 help.text]
note: qyW2X
en: =BESSELJ(3.45, 4.333), returns 0.196772639864984, same as above because the fractional part of N is ignored.
zh_CN: =BESSELJ(3.45, 4.333), 返回 0.196772639864984, 与上面的例子一样，因为 N 的分数部分被忽略了。

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019079818 help.text]
note: Vv8kB
en: =BESSELJ(-1, 3), returns -0.019563353982668
zh_CN: =BESSELJ(-1, 3), 返回 -0.019563353982668

[ctx: 04060115.xhp par_id3159122 help.text]
note: tuJCf
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELK">Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELK">计算修改的第二类 Bessel 函数 Kn(x)。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150481 help.text]
note: K7JLE
en: <emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」严格正值 (X > 0)，用于计算函数的参数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3150024 help.text]
note: QYCzf
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Kn(x)
zh_CN: 「<emph>N</emph>」为正整数 (N >= 0)，表示 Bessel 函数 Kn(x) 的次序

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019073898 help.text]
note: R9Psu
en: =BESSELK(3.45, 4), returns 0.144803466373734
zh_CN: =BESSELK(3.45, 4), 返回 0.144803466373734

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019079889 help.text]
note: jAEzA
en: =BESSELK(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored.
zh_CN: =BESSELK(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, 与上面的例子一样，因为 N 的分数部分被忽略了。

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019076471 help.text]
note: vCmda
en: =BESSELK(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)
zh_CN: =BESSELK(0, 3), 返回错误 Err:502 – 无效参数 (X=0)

[ctx: 04060115.xhp par_id3146877 help.text]
note: vtVBN
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELY">Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELY">计算第二类 Bessel 函数 Yn(x)。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3147475 help.text]
note: jBMf6
en: <emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」严格正值 (X > 0)，用于计算函数的参数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3147421 help.text]
note: X9t92
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Yn(x)
zh_CN: 「<emph>N</emph>」为正整数 (N >= 0)，表示 Bessel 函数 Yn(x) 的次序

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019081114 help.text]
note: tJ4qj
en: =BESSELY(3.45, 4), returns -0.679848116844476
zh_CN: =BESSELY(3.45, 4), 返回 -0.679848116844476

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019081288 help.text]
note: ajsaF
en: =BESSELY(3.45, 4.333), returns -0.679848116844476, same as above because the fractional part of N is ignored.
zh_CN: =BESSELY(3.45, 4.333), 返回 -0.679848116844476, 与上面的例子一样，因为 N 的分数部分被忽略了。

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019082347 help.text]
note: Gzo4f
en: =BESSELY(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)
zh_CN: =BESSELY(0, 3), 返回错误 Err:502 – 无效参数 (X=0)

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153034 help.text]
note: su6yN
en: <bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BIN2DEC 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>转换; 二进制数, 转换为十进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3144744 help.text]
note: 27YJG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2DEC">The result is the decimal number for the binary number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2DEC">结果是由输入的二进制数转换成的十进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149726 help.text]
note: XAXE3
en: BIN2DEC(Number)
zh_CN: BIN2DEC(数字)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150142 help.text]
note: 59APF
en: <emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个二进制数字。该数最多可有 10 位。最高位是符号位。负数以二进制补码形式输入。

[ctx: 04060115.xhp par_id3145138 help.text]
note: baswg
en: <item type="input">=BIN2DEC(1100100)</item> returns 100.
zh_CN: 「<item type="input">=BIN2DEC(1100100)</item>」返回 100。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149954 help.text]
note: CPrXq
en: <bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BIN2HEX 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>转换; 二进制数, 转换为十六进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148585 help.text]
note: 4vBam
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2HEX">The result is the hexadecimal number for the binary number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2HEX">结果是由输入的二进制数转换成的十六进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3155255 help.text]
note: 9ugAE
en: <emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个二进制数字。该数最多可有 10 位。最高位是符号位。负数以二进制补码形式输入。

[ctx: 04060115.xhp par_id3150860 help.text]
note: FLMAa
en: Places means the number of places to be output.
zh_CN: Places 是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3149686 help.text]
note: NAgHN
en: <item type="input">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064.
zh_CN: 「<item type="input">=BIN2HEX(1100100;6)</item>」返回 000064。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153332 help.text]
note: CmtfF
en: <bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BIN2OCT 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>转换; 二进制数, 转换为八进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3155951 help.text]
note: hkdHW
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2OCT"> The result is the octal number for the binary number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2OCT"> 结果是输入的二进制数对应的八进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153567 help.text]
note: kBSNf
en: <emph>Number</emph> is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个二进制数字。该数最多可有 10 位。最高位是符号位。负数以二进制补码形式输入。

[ctx: 04060115.xhp par_id3155929 help.text]
note: Fx75T
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>Places</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3153733 help.text]
note: jwtwa
en: <item type="input">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144.
zh_CN: 「<item type="input">=BIN2OCT(1100100;4)</item>」返回 0144。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3150014 help.text]
note: 6Prkx
en: <bookmark_value>DELTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;equal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DELTA 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>识别;相等的数字</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148760 help.text]
note: ERTif
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">如果两个自变量的数值相等，则结果为 TRUE (1)，否则为 FALSE (0)。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3151020 help.text]
note: PEgQC
en: <item type="input">=DELTA(1;2)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=DELTA(1;2)</item>」返回 0。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3157971 help.text]
note: RXFAz
en: <bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DEC2BIN 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>转换; 十进制数, 转换为二进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153043 help.text]
note: VHSmM
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2BIN"> The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2BIN">结果是与输入的十进制数 (-512 到 511 之间) 相对应的二进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148768 help.text]
note: Y9mGB
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个十进制数字。如果 Number 为负数，则函数将该数转换成一个由 10 个字符组成的二进制数字。最高位是符号位，其余的 9 位便是该数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3149537 help.text]
note: 95P9e
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>Places</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3150662 help.text]
note: EyQRG
en: <item type="input">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100.
zh_CN: 「<item type="input">=DEC2BIN(100;8)</item>」返回 01100100。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149388 help.text]
note: pjCyJ
en: <bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DEC2HEX 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>转换; 十进制数, 转换为十六进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149030 help.text]
note: eLMju
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2HEX">The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2HEX">将输入的十进制数转换成十六进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3152820 help.text]
note: SQafk
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个十进制数字。如果 Number 为负数，则函数将该数转换成一个由 10 个字符 (40位) 组成的十六进制数字。最高位是符号位，其余的 39 位便是该数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3153221 help.text]
note: TKcz6
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>Places</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3150476 help.text]
note: PZtxX
en: <item type="input">=DEC2HEX(100;4)</item> returns 0064.
zh_CN: 「<item type="input">=DEC2HEX(100;4)</item>」返回 0064。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3154948 help.text]
note: FEEsf
en: <bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DEC2OCT 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>转换; 十进制数, 转换为八进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153920 help.text]
note: pp9kK
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2OCT">The result is the octal number for the decimal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2OCT">结果是与输入的十进制数相对应的八进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3155991 help.text]
note: Fa6gd
en: <emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个十进制数字。如果 Number 为负数，则函数将该数转换成一个由 10 个字符 (30位) 组成的八进制数字。最高位是符号位，其余的 29 位便是该数值。

[ctx: 04060115.xhp par_id3152587 help.text]
note: tGXUB
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>Places</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3154317 help.text]
note: feW6G
en: <item type="input">=DEC2OCT(100;4)</item> returns 0144.
zh_CN: 「<item type="input">=DEC2OCT(100;4)</item>」返回 0144。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3083446 help.text]
note: xBVz4
en: <bookmark_value>ERF function</bookmark_value>  <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ERF 函数</bookmark_value><bookmark_value>高斯误差积分</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150381 help.text]
note: LJDCJ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Returns values of the Gaussian error integral.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">返回高斯误差积分值。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149715 help.text]
note: TyCGk
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral.
zh_CN: 「<emph>LowerLimit</emph>」积分的下限。

[ctx: 04060115.xhp par_id3156294 help.text]
note: 2EmPd
en: <emph>UpperLimit</emph> is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes place between 0 and the lower limit.
zh_CN: 「<emph>UpperLimit</emph>」可选，表示积分上限。如果不指定此值，则在 0 和下限之间计算积分。

[ctx: 04060115.xhp par_id3152974 help.text]
note: HyxLa
en: <item type="input">=ERF(0;1)</item> returns 0.842701.
zh_CN: 「<item type="input">=ERF(0;1)</item>」返回 0.842701。

[ctx: 04060115.xhp bm_id2983446 help.text]
note: bCmsw
en: <bookmark_value>ERF.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ERF.PRECISE 函数</bookmark_value><bookmark_value>高斯误差积分</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id2950381 help.text]
note: oWXzy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERF_MS">Returns values of the Gaussian error integral between 0 and the given limit.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ERF_MS">返回 0 与指定限制之间的高斯误差积分值。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id2963824 help.text]
note: Bshvn
en: ERF.PRECISE(LowerLimit)
zh_CN: ERF.PRECISE(下限)

[ctx: 04060115.xhp par_id2949715 help.text]
note: VGFZF
en: <emph>LowerLimit</emph> is the limit of the integral. The calculation takes place between 0 and this limit.
zh_CN: 「<emph>下限</emph>」是积分的极限。计算在 0 与该极限之间进行。

[ctx: 04060115.xhp par_id2952974 help.text]
note: SrJQ3
en: <item type="input">=ERF.PRECISE(1)</item> returns 0.842701.
zh_CN: 「<item type="input">=ERF.PRECISE(1)</item>」返回 0.842701。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3145082 help.text]
note: 76xV5
en: <bookmark_value>ERFC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ERFC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149453 help.text]
note: rx8Ly
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">返回 x 和无穷大之间高斯误差积分的互补值。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153220 help.text]
note: KSnvm
en: ERFC(LowerLimit)
zh_CN: ERFC(下限)

[ctx: 04060115.xhp par_id3147620 help.text]
note: 4fq6a
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
zh_CN: 「<emph>下限</emph>」积分的下限

[ctx: 04060115.xhp par_id3156102 help.text]
note: ATdGD
en: <item type="input">=ERFC(1)</item> returns 0.157299.
zh_CN: 「<item type="input">=ERFC(1)</item>」返回 0.157299。

[ctx: 04060115.xhp bm_id2945082 help.text]
note: foKy3
en: <bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ERFC.PRECISE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id2949453 help.text]
note: 2iuRt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERFC_MS">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ERFC_MS">返回 x 和无穷大之间高斯误差积分的互补值。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id2953220 help.text]
note: qxPZE
en: ERFC.PRECISE(LowerLimit)
zh_CN: ERFC.PRECISE(下限)

[ctx: 04060115.xhp par_id2947620 help.text]
note: fce8U
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
zh_CN: 「<emph>下限</emph>」积分的下限

[ctx: 04060115.xhp par_id2956102 help.text]
note: r6BER
en: <item type="input">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299.
zh_CN: 「<item type="input">=ERFC.PRECISE(1)</item>」返回 0.157299。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3152927 help.text]
note: ZxSwm
en: <bookmark_value>GESTEP function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;greater than or equal to</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GESTEP 函数</bookmark_value><bookmark_value>数字; 大于或等于</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150763 help.text]
note: kcDx8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">The result is 1 if <item type="literal">Number</item> is greater than or equal to <item type="literal">Step</item>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP"> 如果「<item type="literal">Number</item>」大于或等于「<item type="literal">Step</item>」，则结果为 1。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3156132 help.text]
note: QG8JU
en: <item type="input">=GESTEP(5;1)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=GESTEP(5;1)</item>」返回 1。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3147276 help.text]
note: muGwq
en: <bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HEX2BIN 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 十六进制数, 转换为二进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150258 help.text]
note: WoEFG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2BIN">The result is the binary number for the hexadecimal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2BIN">结果是与输入的十六进制数相对应的二进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3152810 help.text]
note: YzMa9
en: <emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」是代表一个十六进制值的十六进制数字或字符串。它最多可有10位。最高位是符号位，随后的各个位是其数 值。负数作为二进制补码输入。

[ctx: 04060115.xhp par_id3153758 help.text]
note: MyDNX
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>位</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3156002 help.text]
note: 7TSNJ
en: <item type="input">=HEX2BIN("6a";8)</item> returns 01101010.
zh_CN: 「<item type="input">=HEX2BIN("6a";8)</item>」返回 01101010。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3154742 help.text]
note: 8Exy5
en: <bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HEX2DEC 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 十六进制数, 转换为十进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153626 help.text]
note: yXvGe
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2DEC">The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2DEC">结果是与输入的十六进制数相对应的十进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149293 help.text]
note: mopAX
en: HEX2DEC(Number)
zh_CN: HEX2DEC(数字)

[ctx: 04060115.xhp par_id3159176 help.text]
note: BZXFm
en: <emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」是代表一个十六进制值的十六进制数字或字符串。它最多可有10位。最高位是符号位，随后的各个位是其数 值。负数作为二进制补码输入。

[ctx: 04060115.xhp par_id3146093 help.text]
note: FoRAT
en: <item type="input">=HEX2DEC("6a")</item> returns 106.
zh_CN: 「<item type="input">=HEX2DEC("6a")</item>」返回 106。

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149750 help.text]
note: fh2wp
en: <bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HEX2OCT 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 十六进制数, 转换为八进制数</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153983 help.text]
note: XF3HE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2OCT">The result is the octal number for the hexadecimal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2OCT">结果是与输入的十六进制数相对应的八进制数。</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3152795 help.text]
note: 2Uff5
en: <emph>Number</emph> is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」是代表一个十六进制值的十六进制数字或字符串。它最多可有10位。最高位是符号位，随后的各个位是其数 值。负数作为二进制补码输入。

[ctx: 04060115.xhp par_id3149204 help.text]
note: EsZAJ
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>位</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060115.xhp par_id3159341 help.text]
note: VqFYD
en: <item type="input">=HEX2OCT("6a";4)</item> returns 0152.
zh_CN: 「<item type="input">=HEX2OCT("6a";4)</item>」返回 0152。

[ctx: 04060116.xhp tit help.text]
note: J65Mw
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two
zh_CN: 扩展函数，分析函数列表第二部分

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145074 help.text]
note: iQYW6
en: <bookmark_value>imaginary numbers in analysis functions</bookmark_value>      <bookmark_value>complex numbers in analysis functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>分析函数中的虚数</bookmark_value><bookmark_value>分析函数中的复数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154659 help.text]
note: Be5xp
en: <variable id="head_addin_analysis_two"><link href="text/scalc/01/04060116.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two</link></variable>
zh_CN: <variable id="head_addin_analysis_two"><link href="text/scalc/01/04060116.xhp" name="Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two">扩展函数，分析函数列表第二部分</link></variable>

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154959 help.text]
note: DBHCw
en: <bookmark_value>IMABS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMABS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149895 help.text]
note: RCC7t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">The result is the absolute value of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">结果是一个复数的绝对值。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151302 help.text]
note: 7DFCE
en: IMABS("ComplexNumber")
zh_CN: IMABS("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153974 help.text]
note: G3zLE
en: <variable id="complex"><emph>ComplexNumber</emph> is a complex number that is entered in the form "x+yi" or "x+yj".</variable>
zh_CN: <variable id="complex"><emph>复数</emph> 是一个以 "x+yi" 或 "x+yj" 形式输入的复数。</variable>

[ctx: 04060116.xhp par_id3143222 help.text]
note: XCGpA
en: <item type="input">=IMABS("5+12j")</item> returns 13.
zh_CN: 「<item type="input">=IMABS("5+12j")</item>」返回 13。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145357 help.text]
note: q3tXj
en: <bookmark_value>IMAGINARY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMAGINARY 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146965 help.text]
note: W5nRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">The result is the imaginary coefficient of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">结果是一个复数的虚系数。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155522 help.text]
note: GKfQV
en: IMAGINARY("ComplexNumber")
zh_CN: IMAGINARY("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155592 help.text]
note: EdYRD
en: <item type="input">=IMAGINARY("4+3j")</item> returns 3.
zh_CN: 「<item type="input">=IMAGINARY("4+3j")</item>」返回 3。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3146106 help.text]
note: wXqqq
en: <bookmark_value>IMPOWER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMPOWER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147245 help.text]
note: AmCBb
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPOWER">The result is the <emph>ComplexNumber</emph> raised to the power of <emph>Number</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPOWER">返回「<emph>复数</emph>」的「<emph>数字</emph>」次幂。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147501 help.text]
note: D7dUn
en: IMPOWER("ComplexNumber"; Number)
zh_CN: IMPOWER("复数"; 数字)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155743 help.text]
note: Vux8Q
en: <emph>Number</emph> is the exponent.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是「指数」。

[ctx: 04060116.xhp par_id3151393 help.text]
note: YAHXD
en: <item type="input">=IMPOWER("2+3i";2)</item> returns -5+12i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMPOWER("2+3i";2)</item>」返回 -5+12i。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3148748 help.text]
note: WEhu8
en: <bookmark_value>IMARGUMENT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMARGUMENT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151341 help.text]
note: ZLe62
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">The result is the argument (the phi angle) of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">结果为复数的幅度 (phi 角度)。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156402 help.text]
note: j8fUx
en: IMARGUMENT("ComplexNumber")
zh_CN: IMARGUMENT("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3159125 help.text]
note: ADktn
en: <item type="input">=IMARGUMENT("3+4j")</item> returns 0.927295.
zh_CN: 「<item type="input">=IMARGUMENT("3+4j")</item>」返回 0.927295。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150024 help.text]
note: y5rLV
en: <bookmark_value>IMDIV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMDIV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145825 help.text]
note: MsZRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">The result is the division of two complex numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">结果是两个复数的商。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146942 help.text]
note: eSq58
en: IMDIV("Numerator"; "Denominator")
zh_CN: IMDIV("分子"; "分母")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150741 help.text]
note: fNy9h
en: <emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> are complex numbers that are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
zh_CN: 「<emph>分子</emph> 与 <emph>分母</emph>」是以「x+yi」或「x+yj」形式输入的复数。

[ctx: 04060116.xhp par_id3148440 help.text]
note: EVZ4f
en: <item type="input">=IMDIV("-238+240i";"10+24i")</item> returns 5+12i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMDIV("-238+240i";"10+24i")</item>」返回 5+12i。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3153039 help.text]
note: kdcUm
en: <bookmark_value>IMEXP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMEXP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3144741 help.text]
note: MCPAH
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">The result is the power of e and the complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">结果是 e 的幂和复数。</ahelp>常数 e 的值约为 2.71828182845904。

[ctx: 04060116.xhp par_id3154810 help.text]
note: L4huw
en: IMEXP("ComplexNumber")
zh_CN: IMEXP("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149253 help.text]
note: AFJGa
en: <item type="input">=IMEXP("1+j") </item>returns 1.47+2.29j (rounded).
zh_CN: 「<item type="input">=IMEXP("1+j")</item>」返回 1.47+2.29j (舍入值)。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3149955 help.text]
note: MBDq8
en: <bookmark_value>IMCONJUGATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMCONJUGATE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155263 help.text]
note: 2DEBC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">The result is the conjugated complex complement to a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE"> 结果是一个复数的共轭复数。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153082 help.text]
note: ohb4S
en: IMCONJUGATE("ComplexNumber")
zh_CN: IMCONJUGATE("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149688 help.text]
note: bLYrM
en: <item type="input">=IMCONJUGATE("1+j")</item> returns 1-j.
zh_CN: 「<item type="input">=IMCONJUGATE("1+j")</item>」返回 1-j。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150898 help.text]
note: C4AbN
en: <bookmark_value>IMLN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMLN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146853 help.text]
note: PXrQj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">结果是复数以 e 为底的自然对数。</ahelp>常数 e 的值约为 2.71828182845904。

[ctx: 04060116.xhp par_id3155954 help.text]
note: 2wQpH
en: IMLN("ComplexNumber")
zh_CN: IMLN("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153736 help.text]
note: k5Z33
en: <item type="input">=IMLN("1+j")</item> returns 0.35+0.79j (rounded).
zh_CN: 「<item type="input">=IMLN("1+j")</item>」返回 0.35+0.79j (舍入值)。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155929 help.text]
note: auAWE
en: <bookmark_value>IMLOG10 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMLOG10 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149882 help.text]
note: pEQi8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">结果是一个复数的常用对数 (以 10 为底)。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150128 help.text]
note: 4GuX3
en: IMLOG10("ComplexNumber")
zh_CN: IMLOG10("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3151021 help.text]
note: U3K7d
en: <item type="input">=IMLOG10("1+j")</item> returns 0.15+0.34j (rounded).
zh_CN: 「<item type="input">=IMLOG10("1+j")</item>」返回 0.15+0.34j (舍入值)。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155623 help.text]
note: 7DqRB
en: <bookmark_value>IMLOG2 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMLOG2 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150932 help.text]
note: 4CquR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">The result is the binary logarithm of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">结果为复数的二进制对数。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145355 help.text]
note: GJRCv
en: IMLOG2("ComplexNumber")
zh_CN: IMLOG2("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149536 help.text]
note: dtZFB
en: <item type="input">=IMLOG2("1+j")</item> returns 0.50+1.13j (rounded).
zh_CN: 「<item type="input">=IMLOG2("1+j")</item>」返回 0.50+1.13j (舍入值)。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145626 help.text]
note: ctbBh
en: <bookmark_value>IMPRODUCT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMPRODUCT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155815 help.text]
note: x58Ur
en: <item type="input">=IMPRODUCT("3+4j";"5-3j")</item> returns 27+11j.
zh_CN: 「<item type="input">=IMPRODUCT("3+4j";"5-3j")</item>」返回 27+11j。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147539 help.text]
note: CTE7T
en: <bookmark_value>IMREAL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMREAL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155372 help.text]
note: BFPvt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">The result is the real coefficient of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">结果是一个复数的实部。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153927 help.text]
note: X6AqJ
en: IMREAL("ComplexNumber")
zh_CN: IMREAL("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155986 help.text]
note: iDzRN
en: <item type="input">=IMREAL("1+3j")</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=IMREAL("1+3j")</item>」返回 1。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3163826 help.text]
note: rAXpY
en: <bookmark_value>IMSUB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMSUB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149277 help.text]
note: souPU
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">The result is the subtraction of two complex numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">结果是两个复数的差。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149710 help.text]
note: ECZ36
en: IMSUB("ComplexNumber1"; "ComplexNumber2")
zh_CN: IMSUB("复数1"; "复数2")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150963 help.text]
note: dQQka
en: <item type="input">=IMSUB("13+4j";"5+3j")</item> returns 8+j.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSUB("13+4j";"5+3j")</item>」返回 8+j。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3156312 help.text]
note: TuBoB
en: <bookmark_value>IMSUM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMSUM 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147081 help.text]
note: CNtPR
en: <item type="input">=IMSUM("13+4j";"5+3j")</item> returns 18+7j.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSUM("13+4j";"5+3j")</item>」返回 18+7j。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147570 help.text]
note: oxFAB
en: <bookmark_value>IMSQRT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IMSQRT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156131 help.text]
note: XeDap
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">The result is the square root of a complex number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT"> 计算一个复数的平方根。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150760 help.text]
note: A8FDB
en: IMSQRT("ComplexNumber")
zh_CN: IMSQRT("复数")

[ctx: 04060116.xhp par_id3152807 help.text]
note: oShc6
en: <item type="input">=IMSQRT("3+4i")</item> returns 2+1i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSQRT("3+4i")</item>」返回 2+1i。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154054 help.text]
note: CSaHU
en: <bookmark_value>COMPLEX function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COMPLEX 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156111 help.text]
note: GLk2Q
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX"> 将实系数和虚系数转换成复数形式。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153626 help.text]
note: FCxXC
en: <emph>RealNum</emph> is the real coefficient of the complex number.
zh_CN: 「<emph>RealNum</emph>」是复数中的实系数。

[ctx: 04060116.xhp par_id3149135 help.text]
note: cYq6E
en: <emph>INum</emph> is the imaginary coefficient of the complex number.
zh_CN: 「<emph>INum</emph>」是复数中的虚系数。

[ctx: 04060116.xhp par_id3155849 help.text]
note: mGTGC
en: <emph>Suffix</emph> is a list of options, "i" or "j".
zh_CN: 「<emph>Suffix</emph>」为选项列表， "i" 或 "j"。

[ctx: 04060116.xhp par_id3143229 help.text]
note: Wz4zw
en: <item type="input">=COMPLEX(3;4;"j")</item> returns 3+4j.
zh_CN: 「<item type="input">=COMPLEX(3;4;"j")</item>」返回 3+4j。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155103 help.text]
note: gkMhR
en: <bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OCT2BIN 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 八进制数值, 二进制数值</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146898 help.text]
note: FKG2N
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2BIN">The result is the binary number for the octal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2BIN"> 结果是输入的八进制数对应的二进制数。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156013 help.text]
note: AbzaY
en: <emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是八进制数。该数最多可有10位。最高位是符号位，随后的各位便是该数值。负数作为二进制补码输入。

[ctx: 04060116.xhp par_id3153984 help.text]
note: is4pd
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>Places</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060116.xhp par_id3147260 help.text]
note: haFmp
en: <item type="input">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011.
zh_CN: 「<item type="input">=OCT2BIN(3;3)</item>」返回 011。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3152791 help.text]
note: EGVvV
en: <bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OCT2DEC 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 八进制数值, 十进制数值</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149199 help.text]
note: CG5TZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ">The result is the decimal number for the octal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ">结果是输入的八进制数所对应的十进制数。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153902 help.text]
note: UTGiF
en: OCT2DEC(Number)
zh_CN: OCT2DEC(数字)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155326 help.text]
note: r4yUA
en: <emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是八进制数。该数最多可有10位。最高位是符号位，随后的各位便是该数值。负数作为二进制补码输入。

[ctx: 04060116.xhp par_id3154930 help.text]
note: ZGA97
en: <item type="input">=OCT2DEC(144)</item> returns 100.
zh_CN: 「<item type="input">=OCT2DEC(144)</item>」返回 100。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155391 help.text]
note: BhDCE
en: <bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>OCT2HEX 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 八进制数值, 十六进制数值</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3148831 help.text]
note: iNB8i
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2HEX"> The result is the hexadecimal number for the octal number entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2HEX">结果是与输入的八进制数对应的十六进制数。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3159162 help.text]
note: XAYGj
en: <emph>Number</emph> is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是八进制数。该数最多可有10位。最高位是符号位，随后的各位便是该数值。负数作为二进制补码输入。

[ctx: 04060116.xhp par_id3145420 help.text]
note: fDsip
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
zh_CN: 「<emph>Places</emph>」是要输出的位数。

[ctx: 04060116.xhp par_id3148802 help.text]
note: 5GCtM
en: <item type="input">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064.
zh_CN: 「<item type="input">=OCT2HEX(144;4)</item>」返回 0064。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3148446 help.text]
note: JBzHD
en: <bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONVERT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3154902 help.text]
note: AZ8gE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT">Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.</ahelp> Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT">将一个数字从一种度量单位转换到另一种度量单位。</ahelp>度量单位可以直接用加引号的文本输入，也可以用引用的方式输入。如果在单元格中输入度量单位，则必须与以下列表保持一致，且区分大小写: 例如，要在单元格中输入一个小写字母 l (表示「升」)，就需要在输入单引号 ' 后立即输入 l，即输入 'l。

[ctx: 04060116.xhp par_id3153055 help.text]
note: BWERF
en: Property
zh_CN: 属性

[ctx: 04060116.xhp par_id3147234 help.text]
note: XTUci
en: Units
zh_CN: 单位

[ctx: 04060116.xhp par_id3147512 help.text]
note: cMJxt
en: Weight
zh_CN: 线条粗细

[ctx: 04060116.xhp par_id3155361 help.text]
note: GaiAA
en: Length
zh_CN: 长度

[ctx: 04060116.xhp par_id3158429 help.text]
note: CSY6D
en: Time
zh_CN: 时间

[ctx: 04060116.xhp par_id3150707 help.text]
note: CRKWs
en: yr, day, hr, mn, <emph>sec</emph>, <emph>s</emph>
zh_CN: yr, day, hr, mn,「<emph>sec</emph>, <emph>s</emph>」

[ctx: 04060116.xhp par_id3153238 help.text]
note: jRyCG
en: Pressure
zh_CN: 压力

[ctx: 04060116.xhp par_id3152944 help.text]
note: eDDQG
en: Force
zh_CN: 强制

[ctx: 04060116.xhp par_id3155582 help.text]
note: UfKga
en: <emph>N</emph>, <emph>dyn</emph>, <emph>dy</emph>, lbf, <emph>pond</emph>
zh_CN: 「<emph>N</emph>, <emph>dyn</emph>, <emph>dy</emph>, lbf, <emph>pond</emph>」

[ctx: 04060116.xhp par_id3153686 help.text]
note: nDfkL
en: Energy
zh_CN: 能量

[ctx: 04060116.xhp par_id3154100 help.text]
note: RkeAo
en: Power
zh_CN: 功率

[ctx: 04060116.xhp par_id3148988 help.text]
note: FRDaq
en: Field strength
zh_CN: 场强

[ctx: 04060116.xhp par_id3148616 help.text]
note: YKEEF
en: <emph>T</emph>, <emph>ga</emph>
zh_CN: 「<emph>T</emph>, <emph>ga</emph>」

[ctx: 04060116.xhp par_id3151120 help.text]
note: rxAYG
en: Temperature
zh_CN: 温度

[ctx: 04060116.xhp par_id3154610 help.text]
note: AF455
en: Volume
zh_CN: 体积

[ctx: 04060116.xhp par_id3149244 help.text]
note: YpiAY
en: Area
zh_CN: 区域

[ctx: 04060116.xhp par_id3150629 help.text]
note: MdUET
en: Speed
zh_CN: 速度

[ctx: 04060116.xhp par_id3150789 help.text]
note: fSWsq
en: Information
zh_CN: 信息

[ctx: 04060116.xhp par_id3159899 help.text]
note: UTUhA
en: <emph>bit</emph>, <emph>byte</emph>
zh_CN: 「<emph>bit</emph>, <emph>byte</emph>」

[ctx: 04060116.xhp par_id3143277 help.text]
note: 8WZyq
en: Units of measure in <emph>bold</emph> can be preceded by a prefix character from the following list:
zh_CN: 「<emph>粗体</emph>」显示的度量单位前可添加下述前缀字符:

[ctx: 04060116.xhp par_id3148422 help.text]
note: YBQYC
en: Prefix
zh_CN: 前缀

[ctx: 04060116.xhp par_id3148423 help.text]
note: vzHyG
en: Multiplier
zh_CN: 乘数

[ctx: 04060116.xhp par_id3149490 help.text]
note: y8Bch
en: Y (yotta)
zh_CN: Y (尧)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149931 help.text]
note: YE3Bo
en: 10^24
zh_CN: 10²⁴

[ctx: 04060116.xhp par_id3149491 help.text]
note: Vst48
en: Z (zetta)
zh_CN: Z (泽)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149932 help.text]
note: cBpwF
en: 10^21
zh_CN: 10²¹

[ctx: 04060116.xhp par_id3149492 help.text]
note: sVmhZ
en: E (exa)
zh_CN: E (艾)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149933 help.text]
note: DCgjD
en: 10^18
zh_CN: 10¹⁸

[ctx: 04060116.xhp par_id3149493 help.text]
note: odrAJ
en: P (peta)
zh_CN: P (拍)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149934 help.text]
note: HnJBh
en: 10^15
zh_CN: 10¹⁵

[ctx: 04060116.xhp par_id3149494 help.text]
note: 6SoPA
en: T (tera)
zh_CN: T (太)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149935 help.text]
note: cgqVx
en: 10^12
zh_CN: 10¹²

[ctx: 04060116.xhp par_id3149495 help.text]
note: Ki9Ca
en: G (giga)
zh_CN: G (吉)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149936 help.text]
note: jMqL9
en: 10^9
zh_CN: 10⁹

[ctx: 04060116.xhp par_id3149496 help.text]
note: YD6i5
en: M (mega)
zh_CN: M (兆)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149937 help.text]
note: 4vqCG
en: 10^6
zh_CN: 10⁶

[ctx: 04060116.xhp par_id3149497 help.text]
note: 6WGVB
en: k (kilo)
zh_CN: k (千)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149938 help.text]
note: wBWRS
en: 10^3
zh_CN: 10³

[ctx: 04060116.xhp par_id3149498 help.text]
note: G2FDE
en: h (hecto)
zh_CN: h (百)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149939 help.text]
note: 9UYSz
en: 10^2
zh_CN: 10²

[ctx: 04060116.xhp par_id3149499 help.text]
note: woVg4
en: e (deca)
zh_CN: e (十)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149940 help.text]
note: iiAPq
en: 10^1
zh_CN: 10¹

[ctx: 04060116.xhp par_id3149500 help.text]
note: C7sNq
en: d (deci)
zh_CN: d (分)

[ctx: 04060116.xhp par_id3143940 help.text]
note: eQehn
en: 10^-1
zh_CN: 10⁻¹

[ctx: 04060116.xhp par_id3149501 help.text]
note: EUm9F
en: c (centi)
zh_CN: c (厘)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149941 help.text]
note: FDbBr
en: 10^-2
zh_CN: 10⁻²

[ctx: 04060116.xhp par_id3149502 help.text]
note: G48jP
en: m (milli)
zh_CN: m (毫)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149942 help.text]
note: uUT75
en: 10^-3
zh_CN: 10⁻³

[ctx: 04060116.xhp par_id3149503 help.text]
note: LTWEh
en: u (micro)
zh_CN: u (微)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149943 help.text]
note: cvaeu
en: 10^-6
zh_CN: 10⁻⁶

[ctx: 04060116.xhp par_id3149504 help.text]
note: GD6Gw
en: n (nano)
zh_CN: n (纳)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149944 help.text]
note: 38rEb
en: 10^-9
zh_CN: 10⁻⁹

[ctx: 04060116.xhp par_id3149505 help.text]
note: FiDAM
en: p (pico)
zh_CN: p (皮)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149945 help.text]
note: 9sGcA
en: 10^-12
zh_CN: 10⁻¹²

[ctx: 04060116.xhp par_id3149506 help.text]
note: SMnpF
en: f (femto)
zh_CN: f (飞)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149946 help.text]
note: cqsCH
en: 10^-15
zh_CN: 10⁻¹⁵

[ctx: 04060116.xhp par_id3149507 help.text]
note: Fj46E
en: a (atto)
zh_CN: a (阿)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149947 help.text]
note: qtV59
en: 10^-18
zh_CN: 10⁻¹⁸

[ctx: 04060116.xhp par_id3149508 help.text]
note: ZxxnU
en: z (zepto)
zh_CN: z (仄)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149948 help.text]
note: GWC7A
en: 10^-21
zh_CN: 10⁻²¹

[ctx: 04060116.xhp par_id3149509 help.text]
note: cTLp9
en: y (yocto)
zh_CN: y (幺)

[ctx: 04060116.xhp par_id3149949 help.text]
note: KAARJ
en: 10^-24
zh_CN: 10⁻²⁴

[ctx: 04060116.xhp par_id0908200903061174 help.text]
note: UVavE
en: Information units "bit" and "byte" may also be prefixed by one of the following IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefixes:
zh_CN: 信息单位 "bit" 和 "byte" 也可以附加下列 IEC 60027-2 / IEEE 1541 前缀之一:

[ctx: 04060116.xhp par_id3153695 help.text]
note: RpFzc
en: CONVERT(Number; "FromUnit"; "ToUnit")
zh_CN: CONVERT(数字; "源单位"; "目标单位")

[ctx: 04060116.xhp par_id3147522 help.text]
note: f822K
en: <emph>Number</emph> is the number to be converted.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是要转换的数值。

[ctx: 04060116.xhp par_id3154472 help.text]
note: m8taC
en: <emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place.
zh_CN: 「<emph>FromUnit</emph>」是换算前的度量单位。

[ctx: 04060116.xhp par_id3153790 help.text]
note: TAaks
en: <emph>ToUnit</emph> is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type.
zh_CN: 「<emph>ToUnit</emph>」是换算后的度量单位。两个单位应是同一类型。

[ctx: 04060116.xhp par_id3156336 help.text]
note: pbZjW
en: <item type="input">=CONVERT(10;"HP";"PS") </item>returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS.
zh_CN: 「<item type="input">=CONVERT(10;"HP";"PS")</item>」返回 10.14，结果保留小数点后两位。10 HP 等于 10.14 PS。

[ctx: 04060116.xhp par_id3154834 help.text]
note: R3Ucn
en: <item type="input">=CONVERT(10;"km";"mi") </item>returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3.
zh_CN: 「<item type="input">=CONVERT(10;"km";"mi")</item>」返回 6.21，结果保留小数点后两位。10 公里等于 6.21 英里。k 是允许使用的前缀符号，相当于因子 10^3。

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147096 help.text]
note: G7UNe
en: <bookmark_value>FACTDOUBLE function</bookmark_value>         <bookmark_value>factorials;numbers with increments of two</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FACTDOUBLE 函数</bookmark_value><bookmark_value>阶乘; 以 2 为增量的数字</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151309 help.text]
note: j53U2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">Returns the double factorial of a number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">返回以一个数的双阶乘。</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155121 help.text]
note: BL6DD
en: FACTDOUBLE(Number)
zh_CN: FACTDOUBLE(数字)

[ctx: 04060116.xhp par_id3158440 help.text]
note: xDdCW
en: Returns <emph>Number</emph>            <emph>!!</emph>, the double factorial of <emph>Number</emph>, where <emph>Number</emph> is an integer greater than or equal to zero.
zh_CN: 返回「<emph>数字</emph> <emph>!!</emph>」，即「<emph>数字</emph>」的双阶乘，其中「<emph>数字</emph>」是大于或等于 0 的整数。

[ctx: 04060116.xhp par_id2480849 help.text]
note: ny5zy
en: For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:
zh_CN: 对于偶数 FACTDOUBLE(n) 返回:

[ctx: 04060116.xhp par_id2927335 help.text]
note: i3UiX
en: For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:
zh_CN: 对于奇数 FACTDOUBLE(n) 返回:

[ctx: 04060116.xhp par_id4071779 help.text]
note: FVTwT
en: FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition.
zh_CN: 根据定义，FACTDOUBLE(0) 返回 1。

[ctx: 04060116.xhp par_id7844477 help.text]
note: nJjce
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15.
zh_CN: 「<item type="input">=FACTDOUBLE(5)</item>」返回 15。

[ctx: 04060116.xhp par_id3154116 help.text]
note: m6Ewe
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48.
zh_CN: 「<item type="input">=FACTDOUBLE(6)</item>」返回 48。

[ctx: 04060116.xhp par_id6478469 help.text]
note: vw2pX
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(0)</item> returns 1.
zh_CN: 「<item type="input">=FACTDOUBLE(0)</item>」返回 1。

[ctx: 04060118.xhp tit help.text]
note: MNSxC
en: Financial Functions Part Three
zh_CN: 金融函数第三部分

[ctx: 04060118.xhp hd_id3146780 help.text]
note: 7EfPK
en: Financial Functions Part Three
zh_CN: 金融函数第三部分

[ctx: 04060118.xhp bm_id3145112 help.text]
note: eCDaf
en: <bookmark_value>ODDFPRICE function</bookmark_value>  <bookmark_value>prices;securities with irregular first interest date</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ODDFPRICE 函数</bookmark_value><bookmark_value>价格; 首期利率不固定的有价证券</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147250 help.text]
note: J4d4t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">计算面值为 100 货币单位且首期付息日不固定的有价证券的实际价值。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153337 help.text]
note: kHZM8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149051 help.text]
note: Q9B7E
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3147297 help.text]
note: 7ams2
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
zh_CN: 「<emph>Issue</emph>」有价证券的发行日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150393 help.text]
note: m3Hy5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security.
zh_CN: 「<emph>FirstCoupon</emph>」是有价证券的起息日。

[ctx: 04060118.xhp par_id3147402 help.text]
note: 5rwAJ
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是年息利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3151387 help.text]
note: ip6ca
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
zh_CN: 「<emph>Yield</emph>」有价证券的年收益率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153023 help.text]
note: J2FBE
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150539 help.text]
note: BDj64
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3157871 help.text]
note: 7hgnE
en: <bookmark_value>ODDFYIELD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ODDFYIELD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147414 help.text]
note: YuoYB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">计算某一首期付息日不固定的有价证券的收益率。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3157906 help.text]
note: nJXTW
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150026 help.text]
note: FTiF4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149012 help.text]
note: bUjEH
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
zh_CN: 「<emph>Issue</emph>」有价证券的发行日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148725 help.text]
note: cUfh5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security.
zh_CN: 「<emph>FirstCoupon</emph>」有价证券的起息日。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150465 help.text]
note: A4B9B
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是年息利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3146940 help.text]
note: omnWA
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」有价证券的价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149893 help.text]
note: Ue2Q4
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148888 help.text]
note: jDLHR
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153933 help.text]
note: WBLRb
en: <bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ODDLPRICE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3145145 help.text]
note: PCR6H
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">计算每一面值为 100 货币单位且末期付息日不固定的有价证券的实际价值。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149689 help.text]
note: iTfu4
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148753 help.text]
note: 2GQhA
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150861 help.text]
note: WYtoY
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
zh_CN: 「<emph>LastInterest</emph>」是有价证券末次支付利息的日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155831 help.text]
note: jErjP
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是年息利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153328 help.text]
note: RwCqm
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
zh_CN: 「<emph>Yield</emph>」有价证券的年收益率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149186 help.text]
note: MYEsM
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149726 help.text]
note: A2eCP
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3152999 help.text]
note: zebpV
en: Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
zh_CN: 成交日:  1999 年 2 月 7 日，计息日期: 1999 年 6 月 15 日，有价证券的结算日期: 1998 年 10 月 15 日。利率: 3.75％，有价证券的年收益率: 4.05％，偿还价格:  100 货币单位，年付息的次数:  半年一次 = 2，basis:  = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3148567 help.text]
note: anhTe
en: The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:
zh_CN: 面额为 100 货币单位且末期付息日不固定的有价证券的实际价值可以按如下方法计算:

[ctx: 04060118.xhp par_id3150332 help.text]
note: QD6Zv
en: =ODDLPRICE("1999-02-07";"1999-06-15";"1998-10-15"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829.
zh_CN: =ODDLPRICE("1999-02-07";"1999-06-15";"1998-10-15"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) 返回 99.87829。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153564 help.text]
note: aAzcV
en: <bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ODDLYIELD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3158002 help.text]
note: wujVp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">计算末期付息日不固定的有价证券的收益。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3159132 help.text]
note: 4X7wa
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150134 help.text]
note: BGuAX
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145245 help.text]
note: TFbaf
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
zh_CN: 「<emph>LastInterest</emph>」是有价证券末次支付利息的日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3151014 help.text]
note: HEVvA
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是年息利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149003 help.text]
note: 3chiS
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」有价证券的价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148880 help.text]
note: EZuav
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155622 help.text]
note: YpBEE
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145350 help.text]
note: LkjYW
en: Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
zh_CN: 成交日: 1999 年 4 月 20 日，计息日期: 1999 年 6 月 15 日，有价证券的结算日期: 1998 年 10 月 15 日。利率: 3.75％，实际价格: 99.875 货币单位，偿还价格: 100 货币单位，年付息的次数: 半年一次 = 2，基准: = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3157990 help.text]
note: UZV4Z
en: The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:
zh_CN: 按如下方法计算末期付息日不固定的有价证券收益率:

[ctx: 04060118.xhp par_id3150572 help.text]
note: 5BDiF
en: =ODDLYIELD("1999-04-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%.
zh_CN: =ODDLYIELD("1999-04-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) 返回 0.044873 或 4.4873%。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148768 help.text]
note: 3kY6W
en: <bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value>  <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value>  <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;可变余额递减折旧</bookmark_value><bookmark_value>折旧;可变余额递减</bookmark_value><bookmark_value>VDB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154636 help.text]
note: pjG8a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">返回采用可变余额递减法计算的指定期间内资产的折旧额。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150692 help.text]
note: zGhDb
en: <emph>Cost</emph> is the initial value of an asset.
zh_CN: 「<emph>成本</emph>」是资产的初始价值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155369 help.text]
note: aCwbE
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154954 help.text]
note: bVSSL
en: <emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset.
zh_CN: 「<emph>折旧期限</emph>」是资产的折旧持续期限。

[ctx: 04060118.xhp par_id3152817 help.text]
note: wA4Tu
en: <emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration.
zh_CN: 「<emph>起始期间</emph>」是进行折旧计算的起始期。起始期必须使用与资产折旧期限具有相同的日期单位。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153221 help.text]
note: DMz6v
en: <emph>End</emph> is the end of the depreciation.
zh_CN: 「<emph>结束期间</emph>」是进行折旧计算的终止期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3147536 help.text]
note: rDDFo
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation.
zh_CN: 「<emph>系数</emph>」(可选)为折旧系数。系数 = 2 表示采用双倍折旧率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154865 help.text]
note: JaZEz
en: <emph>NoSwitch</emph>is an optional parameter. NoSwitch = 0 (default) means a switch to linear depreciation. In NoSwitch = 1 no switch is made.
zh_CN: 「<emph>不切换</emph>」是可选参数。不切换 = 0 (默认) 表示切换为线性折旧。不切换 = 1 表示不切换。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153927 help.text]
note: bJGVM
en: What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated.
zh_CN: 初始成本为 35,000, 残值为7,500, 折旧期限为3年。要计算双倍余额递减法下第10至20期的折旧额。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155991 help.text]
note: nBVzp
en: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units.
zh_CN: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 . 在第10和20期的折旧额为8,603.80。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3147485 help.text]
note: UWWCY
en: <bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>internal rates of return;irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>XIRR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 内部收益率, 不定期支付</bookmark_value><bookmark_value>内部收益率; 不定期支付</bookmark_value><bookmark_value>XIRR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3145614 help.text]
note: CNaaF
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">计算某一不定期支付列表的内部收益率。</ahelp>该计算基于每年 365 天，忽略闰年。

[ctx: 04060118.xhp par_idN10E62 help.text]
note: ezGx6
en: If the payments take place at regular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#irr" name="IRR">IRR</link> function.
zh_CN: 如果付款间隔规律，请使用「<link href="text/scalc/01/04060103.xhp#irr" name="IRR">IRR</link>」函数。

[ctx: 04060118.xhp par_id3163821 help.text]
note: GoDCv
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits).
zh_CN: 「<emph>Values</emph>」和「<emph>Dates</emph>」是指现金流和相应的付款日期。第一对日期确定现金计划的开始日期。所有其他的日期值都必须在此之后，但不必按照先后顺序。现金流中必须至少含有一个正值和一个负值 (表示流入和流出)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149708 help.text]
note: bBDGv
en: <emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%.
zh_CN: 「<emph>Guess</emph>」 (可选) 可以输入猜测值代替内部收益率。默认值为 10%。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149273 help.text]
note: NSjGJ
en: Calculation of the internal rate of return for the following five payments:
zh_CN: 计算以下五个支付的内部收益率:

[ctx: 04060118.xhp par_id3146856 help.text]
note: rmGTa
en: <item type="input">Received</item>
zh_CN: 「<item type="input">收到</item>」

[ctx: 04060118.xhp par_id3151297 help.text]
note: BLL9e
en: <item type="input">2000</item>
zh_CN: 「<item type="input">2000</item>」

[ctx: 04060118.xhp par_id3149985 help.text]
note: unr5K
en: <item type="input">Deposited</item>
zh_CN: 「<item type="input">已存入</item>」

[ctx: 04060118.xhp par_id3152793 help.text]
note: 6ArE8
en: =XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returns 0.1828.
zh_CN: =XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) 返回 0.1828。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149198 help.text]
note: HRiCT
en: <bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>XNPV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153904 help.text]
note: WAkTq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XNPV">Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XNPV">计算某一不定期支付列表的资金值 (净现值)。</ahelp>该计算基于每年 365 天，忽略闰年。

[ctx: 04060118.xhp par_idN11138 help.text]
note: cvXHz
en: If the payments take place at regular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#npv" name="NPV">NPV</link> function.
zh_CN: 如果付款定期进行，请使用 <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#npv" name="NPV">NPV</link> 函数。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153100 help.text]
note: gAnyf
en: <emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是付款返回的内部收益率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155395 help.text]
note: Xktpx
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)
zh_CN: 「<emph>Values</emph>」和「<emph>Dates</emph>」是一系列支付值和一系列相关日期值。第一对日期定义支付计划的开始时间。所有其他日期值都必须在此之后，但不必按照先后次序。一系列支付值必须至少包括一个正数和一个负数 (支出和存入)

[ctx: 04060118.xhp par_id3150525 help.text]
note: ZQrZE
en: Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a national internal rate of return of 6%.
zh_CN: 计算全国内部收益率为 6% 时，上述五笔付款的净现值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149910 help.text]
note: YFtiD
en: <item type="input">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> returns 323.02.
zh_CN: 「<item type="input">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item>」返回 323.02。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148822 help.text]
note: Lm58R
en: <bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value>  <bookmark_value>RRI function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;收益率</bookmark_value><bookmark_value>RRI 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154293 help.text]
note: khEAw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">计算由投资盈利 (回报) 得出的利率。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154901 help.text]
note: dZD5L
en: <emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the interest rate.
zh_CN: 「<emph>P</emph>」是计算利率的周期数。

[ctx: 04060118.xhp par_id3159149 help.text]
note: bGvT3
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是目前 (当前) 价值。现金值是现金存款或某种类型折让的当前现金值；存款值必须大于 0，即不可以为 0 或小于 0。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149771 help.text]
note: 66Ant
en: <emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the deposit.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」确定一项投资期待的现金值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154212 help.text]
note: M9iaw
en: For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units.
zh_CN: 如果一项现金值为 7500 货币单位的投资在 4 个周期 (年) 后达到的未来值为 10000 货币单位，则要计算的是这项投资的年回报率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145413 help.text]
note: eXtBE
en: The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units.
zh_CN: 为了让一项现值为 7,500 货币单位的投资在 4 年后升值为 10,000 货币单位，年利率必须是 7.46%。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154267 help.text]
note: CgMsY
en: <bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>RATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;固定利率</bookmark_value><bookmark_value>固定利率</bookmark_value><bookmark_value>RATE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3151052 help.text]
note: BxnGh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Returns the constant interest rate per period of an annuity.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">返回年金的周期固定利率。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148910 help.text]
note: kkBfr
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments are made (payment period).
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是支付期间的周期总数 (支付周期)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148925 help.text]
note: whqfg
en: <emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」每个周期的固定支付额 (年金)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149160 help.text]
note: GgMpv
en: <emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是在一系列定期支付后的现金值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3166456 help.text]
note: DjAcx
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指的是未来值，即完成最后一次支付后达到的金额。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153243 help.text]
note: uCeUZ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 是指定分期支付的到期日期，即是在周期开始时还是周期结束时到期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3146949 help.text]
note: JiFAA
en: <emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
zh_CN: 「<emph>Guess</emph>」 (可选) 确定应用迭代计算法时的利率估计值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150706 help.text]
note: ev5Hs
en: What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units.
zh_CN: 如果现值为 900 个货币单位的一笔贷款要分三个还款周期还清，而每次的分期支付金额为 10 个货币单位，恒定利率应该是多少。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155586 help.text]
note: YEknU
en: <item type="input">=RATE(3;-10;900)</item> = -75.63% The interest rate is therefore 75.63%.
zh_CN: <item type="input">=RATE(3;-10;900)</item> = -75.63% 即利率为 75.63%。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149106 help.text]
note: D7RA6
en: <bookmark_value>INTRATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>INTRATE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149918 help.text]
note: ACMxZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">计算某一有价证券 (或其他项目) 以投资价买入、偿还价卖出后折算的年利率。没有支付利息。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148618 help.text]
note: 9szb8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148988 help.text]
note: JfJLM
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold.
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的卖出日。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154604 help.text]
note: GjEAa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase price.
zh_CN: 「<emph>Investment</emph>」是购买价格。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154337 help.text]
note: Ecr7E
en: <emph>Redemption</emph> is the selling price.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是销售价。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149426 help.text]
note: TFFEZ
en: A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?
zh_CN: 一幅画于 1990 年 1 月 15 日以 1 百万买入，并于 2002 年 5 月 5 日以 2 百万卖出。如果计算精确到日 (基数 = 3)。平均年利率为多少？

[ctx: 04060118.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZSZxR
en: =INTRATE("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%.
zh_CN: =INTRATE("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3) 返回 8.12%。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148654 help.text]
note: 8bzpG
en: <bookmark_value>COUPNCD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUPNCD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149927 help.text]
note: YuaDx
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">返回结算日期之后的第一个付息日期。结果采用日期格式。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150628 help.text]
note: vGKDd
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153536 help.text]
note: iEZXx
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145313 help.text]
note: Lziex
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154794 help.text]
note: kN5Mt
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?
zh_CN: 一价证券于 2001 年 1 月 25 日买入；有效期截止到 2001 年 11 月 15 日。利息为每半年支付一次 (年付息的次数为2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，下一个付息日是什么时候？

[ctx: 04060118.xhp par_id3159251 help.text]
note: DhyaU
en: =COUPNCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 2001-05-15.
zh_CN: =COUPNCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) 返回 2001-05-15。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3143281 help.text]
note: rtDCn
en: <bookmark_value>COUPDAYS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUPDAYS 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149488 help.text]
note: 4kXXP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">计算当前计息期间 (结算日期所在期间) 的天数。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152767 help.text]
note: UuJui
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3151250 help.text]
note: t9KbY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3146126 help.text]
note: Zizx8
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3147530 help.text]
note: 2FxAA
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 25 日买入；有效期到 2001 年 11 月 15 日截止。利息为每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，则在计息期间 (结算日期所在期间) 共有多少天？

[ctx: 04060118.xhp par_id3156338 help.text]
note: L2peb
en: =COUPDAYS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 181.
zh_CN: =COUPDAYS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) 返回 181。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154832 help.text]
note: 9rAEC
en: <bookmark_value>COUPDAYSNC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUPDAYSNC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147100 help.text]
note: ktCFG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">返回从结算日期起到下一个付息日期为止的天数。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3158440 help.text]
note: ECNxY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3146075 help.text]
note: W2RDh
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154620 help.text]
note: 6wB6A
en: <emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」是每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148671 help.text]
note: iaGqC
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 25 日购买；有效期到 2001 年 11 月 25 日截止。利息为每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，则到下次付息为止共有多少天？

[ctx: 04060118.xhp par_id3156158 help.text]
note: tTcFU
en: =COUPDAYSNC("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 110.
zh_CN: =COUPDAYSNC("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) 返回 110。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150408 help.text]
note: ZtaKE
en: <bookmark_value>COUPDAYBS function</bookmark_value>  <bookmark_value>durations;first interest payment until settlement date</bookmark_value>  <bookmark_value>securities;first interest payment until settlement date</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUPDAYBS 函数</bookmark_value><bookmark_value>期限; 首次付息至结算日期</bookmark_value><bookmark_value>有价证券; 首次付息至结算日期</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3146795 help.text]
note: jVGR6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">返回某一有价证券从首期付息日期起到结算日期的天数。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3146907 help.text]
note: CH3ja
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3159390 help.text]
note: JmgyZ
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154414 help.text]
note: RVi4E
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150592 help.text]
note: EjJSD
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 25 日买入；有效期截止到 2001 年 11 月 15 日。利息为每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，共有多少天？

[ctx: 04060118.xhp par_id3151103 help.text]
note: CSCK8
en: =COUPDAYBS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 71.
zh_CN: =COUPDAYBS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) 返回 71。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3152957 help.text]
note: xuHak
en: <bookmark_value>COUPPCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;interest date prior to settlement date</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUPPCD 函数</bookmark_value><bookmark_value>日期; 结算日期之前的付息日期</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153678 help.text]
note: 9DxGQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">返回结算日期之前的上一个付息日期。结果格式为日期。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150989 help.text]
note: DCtJY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154667 help.text]
note: EgT9v
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154569 help.text]
note: uiSDB
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148968 help.text]
note: cvPoq
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 25 日购买；有效期到 2001 年 11 月 15 日截止。利息为每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，购买日的前一个付息日是什么时候？

[ctx: 04060118.xhp par_id3149992 help.text]
note: ACAdL
en: =COUPPCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 2000-15-11.
zh_CN: =COUPPCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) 返回 2000-15-11。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150673 help.text]
note: nXJAK
en: <bookmark_value>COUPNUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of coupons</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUPNUM 函数</bookmark_value><bookmark_value>付息次数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154350 help.text]
note: GNJt2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">返回从结算日期起至到期日期的付息 (利息支付) 次数。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3159406 help.text]
note: 7oq6X
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3155864 help.text]
note: BXynY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154720 help.text]
note: QVuqp
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3152460 help.text]
note: HrLUn
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 25 日买入；有效期截止到 2001 年 11 月 15 日。利息为每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，共有多少个付息日？

[ctx: 04060118.xhp par_id3150640 help.text]
note: hFM7a
en: =COUPNUM("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) returns 2.
zh_CN: =COUPNUM("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3) 返回 2。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149339 help.text]
note: qxhyC
en: <bookmark_value>IPMT function</bookmark_value>  <bookmark_value>periodic amortizement rates</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IPMT 函数</bookmark_value><bookmark_value>定期的分期偿还率</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154522 help.text]
note: sF2CK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">在定期支付和利率固定的情况下，计算一项投资在指定周期内的分期偿还金额。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147313 help.text]
note: WpENP
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145158 help.text]
note: X2APK
en: <emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」表示周期数，即要计算其复利的周期数。Period=NPER 表示要计算的是最后一个周期的复利。

[ctx: 04060118.xhp par_id3147577 help.text]
note: ywM9B
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 04060118.xhp par_id3156211 help.text]
note: 5LejQ
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>pv</emph>」指的是在一系列定期支付后的目前价值 (现金值)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3151213 help.text]
note: GcCKu
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指的是期望值 (未来值)，即完成最后一次支付后达到的金额。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154195 help.text]
note: EKi2F
en: <emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」指定到期类型，即支付是在周期开始时还是结束时到期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149438 help.text]
note: PZLFX
en: What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years.
zh_CN: 一笔现金值为 15000 个货币单位的贷款，固定利率是 5%，第五个还款周期(年份)应支付的利息金额是多少？分期还款的期限是七年。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150496 help.text]
note: YsAKm
en: <item type="input">=IPMT(5%;5;7;15000)</item> = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
zh_CN: <item type="input">=IPMT(5%;5;7;15000)</item> = -352.97 个货币单位。在第五个周期 (年份) 中应支付的复利为 352.97 个货币单位。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3151205 help.text]
note: oyrFC
en: <bookmark_value>calculating;future values</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 未来值</bookmark_value><bookmark_value>未来值; 固定利率</bookmark_value><bookmark_value>FV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154140 help.text]
note: wiBej
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">在定期额定支付和利率恒定的情况下，返回一项投资的未来值 (Future Value)。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155136 help.text]
note: Y9GP8
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3156029 help.text]
note: gh3CB
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是周期总数 (支付周期)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3151322 help.text]
note: HpKNK
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」是定期支付的年金。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145256 help.text]
note: UKiLK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」 (可选) 指的是投资的 (目前) 现金值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150999 help.text]
note: 8G8EY
en: <emph>Type</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始时还是周期结束时到期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3146813 help.text]
note: CCFRJ
en: What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units.
zh_CN: 一笔贷款的利率是 4%，要在两年内以 750 货币单位的分期支付额分期偿清，其未来值是多小呢？该笔贷款的现金值是 2500 货币单位。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149302 help.text]
note: F9Qp2
en: <item type="input">=FV(4%;2;750;2500) </item>= -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
zh_CN: <item type="input">=FV(4%;2;750;2500) </item>= -4234.00 个货币单位。该笔贷款的最终值是 4234.00 个货币单位。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3155912 help.text]
note: EGYDn
en: <bookmark_value>FVSCHEDULE function</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;varying interest rates</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FVSCHEDULE 函数</bookmark_value><bookmark_value>未来值; 变化的利率</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3163726 help.text]
note: CzFkE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">计算一系列利率各不相同的本金的未来累计值。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148904 help.text]
note: MFuL8
en: <emph>Principal</emph> is the starting capital.
zh_CN: 「<emph>Principal</emph>」初期资本价值。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148562 help.text]
note: BZAvx
en: <emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example).
zh_CN: 「<emph>Schedule</emph>」一系列利率，例如，以区域 H3:H5 或以 (列表) 的形式 (见示例)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3148638 help.text]
note: 9FnDp
en: 1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?
zh_CN: 有 1000 货币单位，投资期为 3 年。年利率为 3%、4% 和 5%。3 年后价值为多少？

[ctx: 04060118.xhp par_id3156358 help.text]
note: dMAc6
en: <item type="input">=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</item> returns 1124.76.
zh_CN: 「<item type="input">=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</item>」返回 1124.76。

[ctx: 04060118.xhp bm_id3156435 help.text]
note: fi9VS
en: <bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>payment periods;number of</bookmark_value>  <bookmark_value>number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>NPER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;支付周期数</bookmark_value><bookmark_value>支付周期;数目</bookmark_value><bookmark_value>支付周期数</bookmark_value><bookmark_value>NPER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152363 help.text]
note: BDUmA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">在定期额定支付和利率恒定的情况下，返回一项投资的支付周期数。</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155946 help.text]
note: X44J9
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060118.xhp par_id3149042 help.text]
note: 7FVrB
en: <emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」每个周期支付的固定数量的年金。

[ctx: 04060118.xhp par_id3153134 help.text]
note: eSocM
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是一项投资在一系列定期支付后的目前价值 (现金值)。

[ctx: 04060118.xhp par_id3154398 help.text]
note: BqqW6
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指的是未来值，即完成最后一次支付后达到的金额。

[ctx: 04060118.xhp par_id3145127 help.text]
note: Cc3zB
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 指定分期支付的到期日期，即是在周期开始时还是周期终止时到期。

[ctx: 04060118.xhp par_id3147378 help.text]
note: E89kG
en: How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units.
zh_CN: 一笔贷款的当前现金值为 2600 货币单位，周期利率为 6%，定期支付金额为 153.75 货币单位，要用几个支付周期才能偿清。

[ctx: 04060118.xhp par_id3156171 help.text]
note: 5FHvA
en: <item type="input">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
zh_CN: <item type="input">=NPER(6%;153.75;2600)</item> = -12,02。总支付周期数为 12.02。

[ctx: 04060118.xhp par_id3150309 help.text]
note: AvdqB
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Back to Financial Functions Part One</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">返回至财务函数第一部分</link>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153163 help.text]
note: 7oEKT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Back to Financial Functions Part Two">Back to Financial Functions Part Two</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Back to Financial Functions Part Two">返回至财务函数第二部分</link>

[ctx: 04060119.xhp tit help.text]
note: 4tGFf
en: Financial Functions Part Two
zh_CN: 财务函数第二部分

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149052 help.text]
note: NXDcR
en: Financial Functions Part Two
zh_CN: 财务函数第二部分

[ctx: 04060119.xhp par_id3148742 help.text]
note: iq5Jt
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Back to Financial Functions Part One</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">返回至财务函数第一部分</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151341 help.text]
note: vjtYs
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Forward to Financial Functions Part Three</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="转至财务函数第三部分">转至财务函数第三部分</link>

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150026 help.text]
note: wkvF6
en: <bookmark_value>PPMT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PPMT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146942 help.text]
note: ypm9a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">在利率恒定且定期额定支付的条件下，根据规定返回投资在指定期限内的本金支付额。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151228 help.text]
note: t4fJk
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148887 help.text]
note: RZqLF
en: <emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」分期偿付周期。P = 1 表示第一个周期，P=NPer 表示最后一个周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148436 help.text]
note: yFB4e
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153035 help.text]
note: UBUtw
en: <emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是在一系列定期支付后的目前价值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147474 help.text]
note: Ckyr7
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指的是期望值 (未来值)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3144744 help.text]
note: e2CaX
en: <emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 指定到期日期。F=1 表示在周期的开始时到期，F=0 表示在周期结束时到期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154811 help.text]
note: dGMDT
en: How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units.
zh_CN: 如果一项贷款的现值是 5,000 个货币单位，未来值是 8,000 个货币单位，年利率为 8.75%，偿还期限为 3 年，且始终在周期的开始时支付，则定期的月支付额是多少。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149246 help.text]
note: A2AsC
en: <item type="input">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units.
zh_CN: <item type="input">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3146139 help.text]
note: DYXBe
en: <bookmark_value>calculating; total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>amortization installment</bookmark_value><bookmark_value>repayment installment</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 总分期偿还率</bookmark_value><bookmark_value>总分期偿还率</bookmark_value><bookmark_value>分期偿还</bookmark_value><bookmark_value>分期付款</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150140 help.text]
note: LDBjj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">返回固定利率下投资期限内应偿还的累计利息。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150864 help.text]
note: MmfhY
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3166052 help.text]
note: tfiiZ
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是支付周期总数。NPER 可以不是整数值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150007 help.text]
note: ZeD58
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是在一系列定期支付后的当前价值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153112 help.text]
note: 8JeyU
en: <emph>S</emph> is the first period.
zh_CN: 「<emph>S</emph>」是第一个周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3146847 help.text]
note: v9xxo
en: <emph>E</emph> is the last period.
zh_CN: 「<emph>E</emph>」最后一个周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145167 help.text]
note: 7emzg
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」指定分期支付的到期日期，即是在周期开始时还是周期终止时到期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153570 help.text]
note: PptaD
en: What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period.
zh_CN: 假设一项贷款的年利率为 5.5% 且必须在 36 个月内完成偿付，那么分期偿还额是多少呢？现金值是 15,000 货币单位。要计算的是在第 10 至第 18 个周期内应支付的分期偿还额。到期日期是周期的结束日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149884 help.text]
note: uZpa6
en: <item type="input">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units.
zh_CN: <item type="input">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 个货币单位。第 10 至第 18 个周期内应支付的分期偿还额为 3669.74 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150019 help.text]
note: 3DYRA
en: <bookmark_value>CUMPRINC_ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CUMPRINC_ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145246 help.text]
note: Kricq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC"> 计算一笔贷款在一段期限内的累计偿还额。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145302 help.text]
note: FqUc7
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是指每个周期的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151017 help.text]
note: 8drNo
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是支付周期总数。利率和 NPER 的单位必须相同，即两者必须同是按年或按月计算。

[ctx: 04060119.xhp par_id3155620 help.text]
note: A6Wgj
en: <emph>PV</emph> is the current value.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是当前值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145352 help.text]
note: 2BAoA
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
zh_CN: 「<emph>StartPeriod</emph>」是要计算的第一个支付周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3157986 help.text]
note: AKZWS
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
zh_CN: 「<emph>EndPeriod</emph>」是要计算的最后一个支付周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150570 help.text]
note: Ng5aR
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」到期支付类型: 在一个周期的结束时 (Type = 0) 或在一个周期的开始时 (Type = 1)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148774 help.text]
note: dUFpG
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
zh_CN: 一幢住房的抵押贷款如下:

[ctx: 04060119.xhp par_id3150661 help.text]
note: DfTU9
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units.
zh_CN: rate: 每年 9。00％(9% / 12 = 0.0075)，贷款年限: 30 年(还款周期= 30 * 12 = 360)，NPV: 125000 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp par_id3155512 help.text]
note: CyBfE
en: How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
zh_CN: 在抵押贷款的第二年中 (即在第 13 至 24 周期中) 要支付多少本金？

[ctx: 04060119.xhp par_id3149394 help.text]
note: qSRSK
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -934.1071
zh_CN: 「<item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item>」返回 -934.1071

[ctx: 04060119.xhp par_id3149026 help.text]
note: k7uxi
en: In the first month you will be repaying the following amount:
zh_CN: 在第一个月偿付的金额为:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154636 help.text]
note: 326AE
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -68.27827
zh_CN: 「<item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item>」返回 -68.27827

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155370 help.text]
note: 7VMrh
en: <bookmark_value>calculating; accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>CUMIPMT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 累计利息</bookmark_value><bookmark_value>累计利息</bookmark_value><bookmark_value>CUMIPMT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3158411 help.text]
note: atpfA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">计算累积的利息款项，即一项基于恒定利率的投资的利息总额。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150475 help.text]
note: EQsat
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153921 help.text]
note: AmB5k
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是支付周期总数。NPER 可以不是整数值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153186 help.text]
note: Fc69n
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是在一系列定期支付后的当前价值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156259 help.text]
note: m6B7v
en: <emph>S</emph> is the first period.
zh_CN: 「<emph>S</emph>」是第一个周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3155990 help.text]
note: DfYGF
en: <emph>E</emph> is the last period.
zh_CN: 「<emph>E</emph>」最后一个周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149777 help.text]
note: ckByz
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」指定分期支付的到期日期，即是在周期开始时还是周期终止时到期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147478 help.text]
note: BGZdj
en: What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period.
zh_CN: 如果一项贷款的当前现金值是 5,000 货币单位，年利率为 5.5%，偿还期限为 2 年，按月支付，每期在周期开始时支付，则第 4 至 6 周期内的利息总额是多少。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149819 help.text]
note: BSssC
en: <item type="input">=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units.
zh_CN: <item type="input">=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57.54 个货币单位。第 4 至第 6 个周期内的利息总额是 57.54 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3083280 help.text]
note: kkQE9
en: <bookmark_value>CUMIPMT_ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CUMIPMT_ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152482 help.text]
note: UBXor
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Calculates the accumulated interest for a period.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">计算周期内的累计利息。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149277 help.text]
note: TXptN
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是指每个周期的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149270 help.text]
note: ZBF3X
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」是支付周期总数。利率和 NPER 的单位必须相同，即两者必须同是按年或按月计算。

[ctx: 04060119.xhp par_id3152967 help.text]
note: Fyd98
en: <emph>PV</emph> is the current value.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是当前值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156308 help.text]
note: USjNi
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
zh_CN: 「<emph>StartPeriod</emph>」是要计算的第一个支付周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149453 help.text]
note: f6UhB
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
zh_CN: 「<emph>EndPeriod</emph>」是要计算的最后一个支付周期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150962 help.text]
note: 9Uq5w
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」到期支付类型: 在一个周期的结束时 (Type = 0) 或在一个周期的开始时 (Type = 1)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156324 help.text]
note: moZC6
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
zh_CN: 一幢住房的抵押贷款如下:

[ctx: 04060119.xhp par_id3147566 help.text]
note: FKKBw
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units.
zh_CN: 利率: 每年 9.00％ (9% / 12 = 0.0075)，期限: 30 年 (NPER = 30 * 12 = 360)，Pv: 125000 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151272 help.text]
note: xBJmd
en: How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
zh_CN: 在抵押贷款的第二年中 (即在第 13 至 24 周期中) 要支付多少利息？

[ctx: 04060119.xhp par_id3156130 help.text]
note: AHELF
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23.
zh_CN: 「<item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item>」返回 -11135.23。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150764 help.text]
note: FBDuD
en: How much interest must you pay in the first month?
zh_CN: 第一个月应支付多少利息？

[ctx: 04060119.xhp par_id3146857 help.text]
note: CBFwZ
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50.
zh_CN: 「<item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item>」返回 -937.50。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150878 help.text]
note: rf6ur
en: <bookmark_value>PRICE function</bookmark_value><bookmark_value>prices; fixed interest securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;fixed interest securities</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PRICE 函数</bookmark_value><bookmark_value>价格; 固定利息的有价证券</bookmark_value><bookmark_value>销售价值; 固定利息的有价证券</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153210 help.text]
note: JgCvp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">根据目标收益率计算每股 100 货币单位的定额利息有价证券的市值，预测该有价证券的收益率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156121 help.text]
note: FUP24
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149983 help.text]
note: xH3jP
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153755 help.text]
note: Eo7Cn
en: <emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」指年名义利率 (息票利率)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155999 help.text]
note: QcHcK
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
zh_CN: 「<emph>Yield</emph>」有价证券的年收益率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156114 help.text]
note: 2LD3E
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060119.xhp par_id3155846 help.text]
note: kJgyG
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150260 help.text]
note: w5B9t
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:
zh_CN: 一有价证券在 1999 年 2 月 15 日买入；2007 年 11 月 15 日到期。名义利率为 5.75%。收益率为 6.5%。偿还价为 100 货币单位。利息每半年支付一次 (年付息次数为 2)。以 basis 0 计算，价值如下:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151297 help.text]
note: sQGxa
en: <bookmark_value>PRICEDISC function</bookmark_value><bookmark_value>prices;non-interest-bearing securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PRICEDISC 函数</bookmark_value><bookmark_value>价格; 无息有价证券</bookmark_value><bookmark_value>销售价值; 无息有价证券</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155100 help.text]
note: BmTrm
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">计算面额为 100 货币单位且不付息的有价证券的价格。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3159179 help.text]
note: WBvCG
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154304 help.text]
note: Nvskp
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156014 help.text]
note: EEGAG
en: <emph>Discount</emph> is the discount of a security as a percentage.
zh_CN: 「<emph>Discount</emph>」有价证券的贴现率百分比。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147489 help.text]
note: Bsgje
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149198 help.text]
note: k8LRc
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:
zh_CN: 一有价证券于 1999 年 2 月 15 日买入；有效期截止到 1999 年 3 月 1 日。贴现率百分比为 5.25%。偿还价值为 100。以 basis 2 计算价格贴现率如下:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154693 help.text]
note: hbGNH
en: <bookmark_value>PRICEMAT function</bookmark_value><bookmark_value>prices;interest-bearing securities</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PRICEMAT 函数</bookmark_value><bookmark_value>价格; 有息的有价证券</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153906 help.text]
note: qnKpP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">计算面额为 100 货币单位且在到期日期支付利息的有价证券的价格。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153102 help.text]
note: tG4zg
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150530 help.text]
note: M4xAU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149903 help.text]
note: NnK8K
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
zh_CN: 「<emph>Issue</emph>」有价证券的发行日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148828 help.text]
note: KG9Fq
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」有价证券在发行日的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3146993 help.text]
note: fSAfb
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
zh_CN: 「<emph>Yield</emph>」有价证券的年收益率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154289 help.text]
note: fiNQN
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0.
zh_CN: 成交日:  1999年2月7日，到期日期:  1999年4月13日，发行日期: 1998年11月11日。利率: 6.1％，收益率: 6.1％，基数: 30/360 = 0。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154905 help.text]
note: JGVzC
en: The price is calculated as follows:
zh_CN: 价格计算如下:

[ctx: 04060119.xhp par_id3153056 help.text]
note: mQkqy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">计算获得所需投资回报的周期数。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148801 help.text]
note: Rzxhq
en: <emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」一个常数，指的是整个周期内的利率。各个周期的利率等于利率除以要计算的周期数。内部年利率为 Rate/12。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147239 help.text]
note: jpBBn
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是目前 (当前) 价值。现金值是现金存款或某种类型折让的当前现金值；存款值必须大于 0，即不可以为 0 或小于 0。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147515 help.text]
note: rxSZX
en: <emph>FV</emph> is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」期待值。未来值确定一项投资的期待 (未来) 值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148480 help.text]
note: SATJW
en: At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20.
zh_CN: 一项投资的现金价值是 25000 个货币单位，利率是 4.75%，要升值为 1000000 个货币单位的未来值就需要 79.49 个支付周期。各个周期的分期支付额等于期待的投资未来值/整个时间期限，即: 1000000/79.49 = 12850.20。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148912 help.text]
note: kv4Pb
en: <bookmark_value>calculating;linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>depreciations;linear</bookmark_value><bookmark_value>linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>straight-line depreciations</bookmark_value><bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 线性折旧</bookmark_value><bookmark_value>折旧; 线性</bookmark_value><bookmark_value>线性折旧</bookmark_value><bookmark_value>直线折旧</bookmark_value><bookmark_value>SLN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149154 help.text]
note: rGCTo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.</ahelp> The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">返回一个周期内资产的直线折旧额。</ahelp>整个折旧期间内的折旧总额是恒定的。

[ctx: 04060119.xhp par_id3146955 help.text]
note: 8CSs2
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>Cost</emph>」是资产的购入价。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149796 help.text]
note: FANVf
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 04060119.xhp par_id3166444 help.text]
note: FybWr
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
zh_CN: 「<emph>Life</emph>」折旧期限确定资产折旧的周期数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154098 help.text]
note: 4tbmH
en: Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units.
zh_CN: 一套初始成本为 50000 货币单位的办公设备的折旧期限为 7 年。7 年后此套办公设备的价值预计为 3500 货币单位。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153390 help.text]
note: sAuz4
en: <item type="input">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units.
zh_CN: <item type="input">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 个货币单位。该办公设备的每月折旧额为 553.57 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3153739 help.text]
note: zLdSt
en: <bookmark_value>MDURATION function</bookmark_value><bookmark_value>Macauley duration</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MDURATION 函数</bookmark_value><bookmark_value>Macauley 期限</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149923 help.text]
note: MggV6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">计算数年内某一固定利率有价证券的 Macauley 修正期限。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148619 help.text]
note: xTn69
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149805 help.text]
note: UgBHk
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154338 help.text]
note: vMW33
en: <emph>Coupon</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
zh_CN: 「<emph>Coupon</emph>」年名义利率 (息票利率)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148466 help.text]
note: 5NyMh
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
zh_CN: 「<emph>Yield</emph>」有价证券的年收益率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149423 help.text]
note: GsSHE
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148652 help.text]
note: i5kGf
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?
zh_CN: 一有价证券于 2001 年 1 月 1 日买入；有效期截止到 2006 年 1 月 1 日。年息票利率为 8%。年收益率为 9.0%。利息每半年支付一次 (年付息的次数为 2)。如果使用日余额利息 (基数为 3) 计算，修正后周期为多长？

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149242 help.text]
note: BrDKP
en: <bookmark_value>calculating;net present values</bookmark_value><bookmark_value>net present values</bookmark_value><bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;净现值</bookmark_value><bookmark_value>净现值</bookmark_value><bookmark_value>NPV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145308 help.text]
note: hs7Jd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NBW">Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NBW">返回基于一系列定期现金流和贴现率的投资现值。要获得净现值，请从返回值中减去项目成本 (时间为零时的初始现金流)。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_idN111381 help.text]
note: Lrg8g
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv" name="XNPV">XNPV</link> function.
zh_CN: 如果付款定期进行，请使用 <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv" name="XNPV">XNPV</link> 函数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150630 help.text]
note: EEL34
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」各个周期的贴现率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154800 help.text]
note: DAypR
en: What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were paid as -40 currency units.
zh_CN: 在贴现率为 8.75% 且定期支付额为 10、20 和 30 个货币单位的情况下，此项投资的净现值是多少？时间为零时所支付的成本为 -40 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp par_id3143270 help.text]
note: LA3fY
en: <item type="input">=NPV(8.75%;10;20;30)</item> = 49.43 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units.
zh_CN: <item type="input">=NPV(8.75%;10;20;30)</item> = 49.43 个货币单位。净现值等于返回值减去 40 个货币单位的初始成本，因此为 9.43 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149484 help.text]
note: fyPVS
en: <bookmark_value>calculating;nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>NOMINAL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 名义利率</bookmark_value><bookmark_value>名义利率</bookmark_value><bookmark_value>NOMINAL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZtXoJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">给定每年的实际利率和复利周期后，计算年名义利率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147521 help.text]
note: AgWeQ
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective interest rate
zh_CN: 「<emph>EffectiveRate</emph>」有效利率

[ctx: 04060119.xhp par_id3156334 help.text]
note: hQuGX
en: <emph>NPerY</emph> is the number of periodic interest payments per year.
zh_CN: 「<emph>NPerY</emph>」每年支付利息的周期数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147091 help.text]
note: Aihdg
en: What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year.
zh_CN: 假设实际利率为13.5%，且每年支付利息的次数为12次。要计算的是年名义利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154831 help.text]
note: fX48v
en: <item type="input">=NOMINAL(13.5%;12)</item> = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%.
zh_CN: <item type="input">=NOMINAL(13.5%;12)</item> = 12.73%。即年名义利率为 12.73%。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155123 help.text]
note: nopCm
en: <bookmark_value>NOMINAL_ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NOMINAL_ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148671 help.text]
note: zBbRt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">根据实际利率和年付息次数计算名义年利率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153777 help.text]
note: AG9aq
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective annual rate of interest.
zh_CN: 「<emph>EffectiveRate</emph>」实际年利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150409 help.text]
note: 6hEH3
en: <emph>NPerY</emph> the number of interest payments per year.
zh_CN: 「<emph>NPerY</emph>」指的是每年支付利息的次数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145777 help.text]
note: YQdC7
en: What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment.
zh_CN: 实际利率为 5.3543% 且按季度支付时，名义利率是多少。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156146 help.text]
note: JLGFE
en: <item type="input">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.25%.
zh_CN: 「<item type="input">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item>」返回 0.0525 或 5.25%。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3159087 help.text]
note: VhSHk
en: <bookmark_value>DOLLARFR function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DOLLARFR 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 十进制分数, 混合式十进制分数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150593 help.text]
note: F57wX
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">将用小数表示的价格转换成用混合式分数。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149558 help.text]
note: N5WPe
en: <emph>DecimalDollar</emph> is a decimal number.
zh_CN: 「<emph>DecimalDollar</emph>」一个十进制数字。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153672 help.text]
note: FiLbV
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
zh_CN: 「<emph>Fraction</emph>」用作分数分母的整数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153795 help.text]
note: nz8K4
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;16)</item> converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16.
zh_CN: 「<item type="input">=DOLLARFR(1.125;16)</item>」转换成分母为 16 的分数。结果为 1.02 即 1 又 2/16。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150995 help.text]
note: Bkq9d
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;8)</item> converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8.
zh_CN: 「<item type="input">=DOLLARFR(1.125;8)</item>」转换成分母为 8 的分数。结果为 1.1，即 1 又 1/8。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154671 help.text]
note: oTXcz
en: <bookmark_value>fractions; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into decimal numbers</bookmark_value><bookmark_value>DOLLARDE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>分数; 转换</bookmark_value><bookmark_value>转换; 十进制分数, 十进制数值</bookmark_value><bookmark_value>DOLLARDE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154418 help.text]
note: AzXDV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">将某一用分数表示的价格转换成用小数表示。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154111 help.text]
note: gtkuA
en: <emph>FractionalDollar</emph> is a number given as a decimal fraction.
zh_CN: 「<emph>FractionalDollar</emph>」一个以小数表示的数字。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153695 help.text]
note: A3rfB
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
zh_CN: 「<emph>Fraction</emph>」用作分数分母的整数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150941 help.text]
note: EVEdB
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.02;16)</item> stands for 1 and 2/16. This returns 1.125.
zh_CN: 「<item type="input">=DOLLARDE(1.02;16)</item>」表示 1 又 2/16。返回 1.125。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150830 help.text]
note: Z3ukC
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.1;8)</item> stands for 1 and 1/8. This returns 1.125.
zh_CN: 「<item type="input">=DOLLARDE(1.1;8)</item>」表示 1又1/8。结果为 1.125。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148974 help.text]
note: KvbAk
en: <bookmark_value>calculating;modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>MIRR function</bookmark_value><bookmark_value>internal rates of return;modified</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 修改的内部收益率</bookmark_value><bookmark_value>修改的内部收益率</bookmark_value><bookmark_value>MIRR 函数</bookmark_value><bookmark_value>内部收益率; 修改的</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155497 help.text]
note: CMsDu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">计算一系列投资的修正内部收益率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155896 help.text]
note: D6MGL
en: <emph>Values</emph> corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments.
zh_CN: 「<emph>Values</emph>」对应于内容符合支付金额的单元格的数组或单元格引用。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149998 help.text]
note: gwC77
en: <emph>Investment</emph> is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)
zh_CN: 「<emph>Investment</emph>」投资的利率 (数组的负值)

[ctx: 04060119.xhp par_id3159408 help.text]
note: J42GD
en: <emph>ReinvestRate</emph>:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)
zh_CN: 「<emph>ReinvestRate</emph>」: 再投资的利率 (数组的正值)

[ctx: 04060119.xhp par_id3147352 help.text]
note: Auhk8
en: Assuming a cell content of A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, and A4 = <item type="input">8</item>, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%.
zh_CN: 假设单元格内容为 A1 = <item type="input">-5</item>、A2 = <item type="input">10</item>、A3 = <item type="input">15</item> 和 A4 = <item type="input">8</item>，投资值为 0.5，再投资值为 0.1，则计算的结果为 94.16%。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149323 help.text]
note: jJV3r
en: <bookmark_value>YIELD function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities</bookmark_value><bookmark_value>yields, see also rates of return</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>YIELD 函数</bookmark_value><bookmark_value>收益率; 有价证券</bookmark_value><bookmark_value>收益, 另请参阅「收益率」</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150643 help.text]
note: Ssro5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Calculates the yield of a security.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">计算有价证券的收益率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154526 help.text]
note: C68Mv
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153266 help.text]
note: Ctn8H
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151284 help.text]
note: SYg4J
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是年息利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147314 help.text]
note: UtDFU
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」是面额为 100 货币单位的有价证券买入价。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145156 help.text]
note: XgnuZ
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060119.xhp par_id3159218 help.text]
note: JypkN
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
zh_CN: 「<emph>Frequency</emph>」指每年支付利息的次数 (1、2 或 4)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151214 help.text]
note: qkgFi
en: A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?
zh_CN: 一有价证券于 1999 年 2 月 15 日买入。到期日为 2007 年 11 月 15 日。利率为 5.75%。实际价格为每 100 个货币单位，面额为 95.04287 货币单位，偿还价格为 100 个货币单位。利息每半年支付一次 (利息支付次数 = 2)，basis 为 0。收益率为多少？

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150100 help.text]
note: AeJmf
en: <bookmark_value>YIELDDISC function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>YIELDDISC 函数</bookmark_value><bookmark_value>收益率; 无息有价证券</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150486 help.text]
note: CTBdC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">计算某一无息有价证券的年收益率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150237 help.text]
note: fFG4g
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3146924 help.text]
note: yu3bU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151201 help.text]
note: RdnvF
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」是面额为 100 货币单位的有价证券买入价。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156049 help.text]
note: BJS6o
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Redemption</emph>」是面额为 100 个货币单位的清偿价格。

[ctx: 04060119.xhp par_id3163815 help.text]
note: rkDWB
en: A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?
zh_CN: 贴现有价证券于 1999 年 2 月 15 日买入。到期日为 1999 年 3 月 1 日。实际价格为每 100 个货币单位面额 99.795 个货币单位，偿还价格为 100 个货币单位。basis 为 2。收益率为多少？

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155140 help.text]
note: 5mbhE
en: <bookmark_value>YIELDMAT function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities with interest paid on maturity</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>YIELDMAT 函数</bookmark_value><bookmark_value>收益率; 到期付息的有价证券</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151332 help.text]
note: AvmYj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">计算到期付息有价证券的年收益率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149309 help.text]
note: db9jM
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151381 help.text]
note: mDA8k
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153302 help.text]
note: MvUAc
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
zh_CN: 「<emph>Issue</emph>」有价证券的发行日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3147140 help.text]
note: E7jdC
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」有价证券在发行日的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3151067 help.text]
note: AUZxg
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」是面额为 100 货币单位的有价证券买入价。

[ctx: 04060119.xhp par_id3163717 help.text]
note: CVbVY
en: A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?
zh_CN: 一有价证券于 1999 年 3 月 15 日买入。 到期日为 1999 年 11 月 3 日。发行日期为 1998 年 11 月 8 日。利率为 6.25%，实际价格为 100.0123 个货币单位。basis 为 0。收益率为多少？

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149577 help.text]
note: 2ZC4E
en: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;年金</bookmark_value><bookmark_value>年金</bookmark_value><bookmark_value>PMT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148563 help.text]
note: FHFRn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">返回利率固定情况下年金的定期支付金额。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147291 help.text]
note: fGg3G
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3148641 help.text]
note: yz8oV
en: <emph>NPer</emph> is the number of periods in which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期数。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156360 help.text]
note: dAkZ3
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是一项投资在一系列定期支付后的目前价值 (现金值)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154920 help.text]
note: ckGU8
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指的是期望值 (未来值)，即完成最后一次支付后达到的金额。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156434 help.text]
note: krZrE
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 分期支付的到期日期。Type=1 表示在周期开始时支付，Type=0 表示在周期结束时支付。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154222 help.text]
note: y9wSn
en: What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12.
zh_CN: 如果一项贷款的现金值是 25,000 货币单位，年利率是 1.99%，偿还期限为 3 年，则周期支付额是多少？总共 36 个月，即 36 个支付周期，支付周期的利率为 1.99%/12。

[ctx: 04060119.xhp par_id3155943 help.text]
note: 5kcxK
en: <item type="input">=PMT(1.99%/12;36;25000)</item> = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units.
zh_CN: <item type="input">=PMT(1.99%/12;36;25000)</item> = -715.96 个货币单位。因此，月定期支付额为 715.96 个货币单位。

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155799 help.text]
note: qYZB7
en: <bookmark_value>TBILLEQ function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;annual return</bookmark_value><bookmark_value>annual return on treasury bills</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TBILLEQ 函数</bookmark_value><bookmark_value>短期国库券; 年收益</bookmark_value><bookmark_value>短期国库券的年收益</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154403 help.text]
note: jvBir
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLEQ">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price.
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLEQ">计算国库券的年化收益率。</ahelp> 国库券在结算日买入，在到期日以完全面值卖出，且均在同一年。贴现从购买价格中扣除。

[ctx: 04060119.xhp par_id3156190 help.text]
note: nqU3u
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153827 help.text]
note: C2v6G
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3150310 help.text]
note: 9AGUY
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
zh_CN: 「<emph>Discount</emph>」指有价证券的贴现率。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153173 help.text]
note: tCoCK
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent.
zh_CN: 成交日: 1999 年 3 月 31 日，到期日期: 1999 年 6 月 1 日，贴现率: 9.14％。

[ctx: 04060119.xhp par_id3153520 help.text]
note: s7DE6
en: The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:
zh_CN: 该短期国库券对应的对应于有价证券的收益计算如下:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151032 help.text]
note: zcFRa
en: <bookmark_value>TBILLPRICE function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;prices</bookmark_value><bookmark_value>prices;treasury bills</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TBILLPRICE 函数</bookmark_value><bookmark_value>短期国库券; 价格</bookmark_value><bookmark_value>价格; 短期国库券</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3157887 help.text]
note: QvMyA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">计算每 100 个货币单位的短期国库券的价格。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154059 help.text]
note: LmGTo
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154073 help.text]
note: ESXrv
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145765 help.text]
note: kk3dB
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount upon acquisition of the security.
zh_CN: 「<emph>Discount</emph>」购买有价证券的贴现率百分比。

[ctx: 04060119.xhp par_id3155542 help.text]
note: fGMCF
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent.
zh_CN: 成交日:  1999年3月31日，到期日期:  1999年6月1日，贴现率:  9％。

[ctx: 04060119.xhp par_id3154578 help.text]
note: YQuKY
en: The price of the treasury bill is worked out as follows:
zh_CN: 国库券价格结果如下:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3152912 help.text]
note: yEHpt
en: <bookmark_value>TBILLYIELD function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;rates of return</bookmark_value><bookmark_value>rates of return of treasury bills</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TBILLYIELD 函数</bookmark_value><bookmark_value>短期国库券; 收益率</bookmark_value><bookmark_value>短期国库券的收益率</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145560 help.text]
note: B7QFQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Calculates the yield of a treasury bill.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">计算短期国库券的收益率。</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156091 help.text]
note: zwaEn
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
zh_CN: 「<emph>Settlement</emph>」指有价证券的购买日期。

[ctx: 04060119.xhp par_id3157856 help.text]
note: xuRy4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
zh_CN: 「<emph>Maturity</emph>」该有价证券的到期日 (期满)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3149627 help.text]
note: Pst9h
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value.
zh_CN: 「<emph>Price</emph>」面额为 100 个货币单位的国库券价格 (购买价格)。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145178 help.text]
note: vRYFV
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units.
zh_CN: 成交日: 1999 年 3 月 31 日，计息日期:  1999 年 6 月 1 日，价格:  98.45 货币单位。

[ctx: 04060119.xhp par_id3145193 help.text]
note: RnRrM
en: The yield of the treasury bill is worked out as follows:
zh_CN: 国库券收益率结果如下:

[ctx: 04060119.xhp par_id3148546 help.text]
note: NF5nu
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">Back to Financial Functions Part One</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp" name="Back to Financial Functions Part One">返回至财务函数第一部分</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146762 help.text]
note: 2fAip
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Three">Forward to Financial Functions Part Three</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp" name="转至财务函数第三部分">转至财务函数第三部分</link>

[ctx: 04060120.xhp tit help.text]
note: PE8Nt
en: Bit Operation Functions
zh_CN: 位操作函数

[ctx: 04060120.xhp hd_id4149052 help.text]
note: vWoFh
en: Bit Operation Functions
zh_CN: 位操作函数

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150026 help.text]
note: 72BSr
en: <bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BITAND 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4146942 help.text]
note: sBFc6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITAND">Returns a bitwise logical "and" of the parameters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BITAND">返回参数按位逻辑「与」运算的结果。</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4146878 help.text]
note: 88GjT
en: BITAND(number1; number2)
zh_CN: BITAND(数字1; 数字2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4151228 help.text]
note: Ed8iU
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
zh_CN: 「<emph>数字1</emph>」和「<emph>数字2</emph>」都应当是小于 2 ^ 48 (281 474 976 710 656) 的正整数。

[ctx: 04060120.xhp par_id4149246 help.text]
note: YiAov
en: <item type="input">=BITAND(6;10)</item> returns 2 (0110 & 1010 = 0010).
zh_CN: 「<item type="input">=BITAND(6;10)</item>」返回 2 (0110 & 1010 = 0010)。

[ctx: 04060120.xhp bm_id4146139 help.text]
note: a432s
en: <bookmark_value>BITOR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BITOR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4150140 help.text]
note: Xq7kt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITOR">Returns a bitwise logical "or" of the parameters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BITOR">返回将参数进行按位逻辑「或」的结果。</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4148733 help.text]
note: zsPQd
en: BITOR(number1; number2)
zh_CN: BITOR(数字1; 数字2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150864 help.text]
note: eAa8N
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
zh_CN: 「<emph>数字1</emph>」和「<emph>数字2</emph>」都应当是小于 2 ^ 48 (281 474 976 710 656) 的正整数。

[ctx: 04060120.xhp par_id4149884 help.text]
note: FXiFR
en: <item type="input">=BITOR(6;10)</item> returns 14  (0110 | 1010 = 1110).
zh_CN: 「<item type="input">=BITOR(6;10)</item>」返回 14 (0110 | 1010 = 1110)。

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150019 help.text]
note: vYQgj
en: <bookmark_value>BITXOR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BITXOR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4145246 help.text]
note: azGyx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITXOR">Returns a bitwise logical "exclusive or" of the parameters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BITXOR">返回将参数进行按位逻辑「异或」的结果。</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4157970 help.text]
note: Gcfrv
en: BITXOR(number1; number2)
zh_CN: BITXOR(数字1; 数字2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4145302 help.text]
note: nFNuB
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
zh_CN: 「<emph>数字1</emph>」和「<emph>数字2</emph>」都应当是小于 2 ^ 48 (281 474 976 710 656) 的正整数。

[ctx: 04060120.xhp par_id4149394 help.text]
note: EkMSL
en: <item type="input">=BITXOR(6;10)</item> returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)
zh_CN: 「<item type="input">=BITXOR(6;10)</item>」返回 12 (0110 ^ 1010 = 1100)

[ctx: 04060120.xhp bm_id4155370 help.text]
note: gcq6T
en: <bookmark_value>BITLSHIFT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BITLSHIFT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4158411 help.text]
note: msYD8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Shifts a number left by n bits.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">将一个数字左移 n 位。</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4147536 help.text]
note: V9Edi
en: BITLSHIFT(number; shift)
zh_CN: BITLSHIFT(数字; 移动位数)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150475 help.text]
note: F2aRk
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是小于 2 ^ 48 (281 474 976 710 656) 的正整数。

[ctx: 04060120.xhp par_id4153921 help.text]
note: F6gei
en: <emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift).
zh_CN: 「<emph>移动位数</emph>」指原二进制数将被左移的位数。如果该 移动位数 是负数，则相当于调用函数 BITRSHIFT (数字; -移动位数)。

[ctx: 04060120.xhp par_id4149819 help.text]
note: HXLGB
en: <item type="input">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100).
zh_CN: 「<item type="input">=BITLSHIFT(6;1)</item>」返回 12 (0110 << 1 = 1100)。

[ctx: 04060120.xhp bm_id4083280 help.text]
note: H42WE
en: <bookmark_value>BITRSHIFT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BITRSHIFT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4152482 help.text]
note: RRfun
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Shifts a number right by n bits.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">将一个数字右移 n 位。</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4145087 help.text]
note: 3VyLt
en: BITRSHIFT(number; shift)
zh_CN: BITRSHIFT(数字; 移动位数)

[ctx: 04060120.xhp par_id4149277 help.text]
note: KMGD8
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是小于 2 ^ 48 (281 474 976 710 656) 的正整数。

[ctx: 04060120.xhp par_id4149270 help.text]
note: A2anz
en: <emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift).
zh_CN: 「<emph>移动位数</emph>」是指原二进制数将被右移的位数。如果该 移动位数 是负数，相当于调用函数 BITLSHIFT (数字; -移动位数)。

[ctx: 04060120.xhp par_id4156130 help.text]
note: qYBC4
en: <item type="input">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011).
zh_CN: 「<item type="input">=BITRSHIFT(6;1)</item>」返回 3 (0110 >> 1 = 0011)。

[ctx: 04060181.xhp tit help.text]
note: iF4rD
en: Statistical Functions Part One
zh_CN: 统计函数第一部分

[ctx: 04060181.xhp hd_id3146320 help.text]
note: wmdPZ
en: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Statistical Functions Part One</link></variable>
zh_CN: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">统计函数第一部分</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145632 help.text]
note: cv8gp
en: <bookmark_value>INTERCEPT function</bookmark_value>  <bookmark_value>points of intersection</bookmark_value>  <bookmark_value>intersections</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>INTERCEPT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>交集点</bookmark_value>         <bookmark_value>交集</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3146887 help.text]
note: zCexh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">使用已知的 X 和 Y 值计算直线与 Y 轴交点的 Y 值。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149947 help.text]
note: yVehp
en: <emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」是观察值或数据的依赖集合。

[ctx: 04060181.xhp par_id3147412 help.text]
note: QNqQH
en: <emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」是观察值或数据的独立集合。

[ctx: 04060181.xhp par_id3152983 help.text]
note: tYtng
en: Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly.
zh_CN: 参数必须是名称、数组或含有数字的引用，也可以直接输入数字。

[ctx: 04060181.xhp par_id3148728 help.text]
note: tFVF3
en: To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:
zh_CN: 以示例中工作表为例，选取单元格 D3:D9 作为 y 值，单元格 C3:C9 为 x 值，用 INTERCEPT 函数计算线性回归线与 Y 轴的交点。输入:

[ctx: 04060181.xhp par_id3149013 help.text]
note: 4w8AM
en: <item type="input">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15.
zh_CN: <item type="input">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148437 help.text]
note: LmoQP
en: <bookmark_value>COUNT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUNT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>数字; 计数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150700 help.text]
note: byWbW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Counts how many numbers are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are ignored.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">计算某一参数列表中包含的数字项的个数。</ahelp>文本项不计。

[ctx: 04060181.xhp par_id3149953 help.text]
note: VBCGA
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
zh_CN: 计算字段值 1-4 中的条目 2、4、6 和 eight 条目的个数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3154558 help.text]
note: 4J3HX
en: <item type="input">=COUNT(2;4;6;"eight")</item> = 3. The count of numbers is therefore 3.
zh_CN: <item type="input">=COUNT(2;4;6;"eight")</item> = 3. 即数字个数为 3。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3149729 help.text]
note: Gx8kb
en: <bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of entries</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUNTA 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>条目数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150142 help.text]
note: epCgy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Counts how many values are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">计算参数列表中数值项的个数。</ahelp> 即使含有长度为 0 的空字符串的文本条目也会计算在内。如果参数是数组或引用，则会忽略数组或引用内的空单元格。

[ctx: 04060181.xhp par_id3154508 help.text]
note: QKY5C
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
zh_CN: 计算字段值 1-4 中的条目 2、4、6 和 eight 条目的个数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3158000 help.text]
note: 2BTA2
en: <item type="input">=COUNTA(2;4;6;"eight")</item> = 4. The count of values is therefore 4.
zh_CN: <item type="input">=COUNTA(2;4;6;"eight")</item> = 4. 即值的个数为 4。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150896 help.text]
note: uuPnw
en: <bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUNTBLANK 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>计数; 空单元格</bookmark_value>         <bookmark_value>空单元格; 计数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3155260 help.text]
note: HUWNd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Returns the number of empty cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">返回空白单元格的数目。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149512 help.text]
note: AQCFv
en: Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>.
zh_CN: 返回单元格区域「<emph>区域</emph>」中的空白单元格的个数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3148586 help.text]
note: aB6WZ
en: <item type="input">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty.
zh_CN: 如果单元格 A1、A2、B1 和 B2 全部为空，「<item type="input">=COUNTBLANK(A1:B2)</item>」返回 4。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3164897 help.text]
note: X2EEE
en: <bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUNTIF 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>计数; 指定的单元格</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164926 help.text]
note: NbceE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">返回某一单元格区域中符合特定条件的单元格数目。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164980 help.text]
note: sxGvB
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied.
zh_CN: 「<emph>range</emph>」是指定要执行某一条件的区域。

[ctx: 04060181.xhp par_id3166505 help.text]
note: ZpDRv
en: A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type="input">2000</item> to <item type="input">2009</item>. Cell B1 contains the number <item type="input">2006</item>. In cell B2, you enter a formula:
zh_CN: A1:A10 是单元格范围，包含数字「<item type="input">2000</item> 至 <item type="input">2009</item>」。单元格 B1 包含数字「<item type="input">2006</item>」。在单元格 B2，输入公式:

[ctx: 04060181.xhp par_id3581652 help.text]
note: fHBch
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1.
zh_CN: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - 返回 1。

[ctx: 04060181.xhp par_id708639 help.text]
note: EdMbp
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1.
zh_CN: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - 返回 1。

[ctx: 04060181.xhp par_id5169225 help.text]
note: GRXFA
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;">=2006")</item> - this returns 4.
zh_CN: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;">=2006")</item> - 返回 4。

[ctx: 04060181.xhp par_id2118594 help.text]
note: ZhuPt
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<"&B1)</item> - when B1 contains <item type="input">2006</item>, this returns 6.
zh_CN: 「<item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<"&B1)</item> - 当 B1 包含 <item type="input">2006</item>」时，返回 6。

[ctx: 04060181.xhp par_id166020 help.text]
note: Esf3P
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains the text <item type="input">>2006</item> counts the number of cells in the range A1:A10 which are >2006.
zh_CN: 「<item type="input">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> 其中 C2 单元格包含文本 <item type="input">>2006</item>」，统计区域 A1:A10 中大于 2006 的单元格的数量。

[ctx: 04060181.xhp par_id6386913 help.text]
note: z6NgE
en: To count only negative numbers: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<0")</item>
zh_CN: 仅计算负数:「<item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<0")</item>」

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150267 help.text]
note: GWdLd
en: <bookmark_value>B function</bookmark_value>  <bookmark_value>probabilities of samples with binomial distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>B 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>具有二项式分布的样例的概率</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156061 help.text]
note: VDC2z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Returns the probability of a sample with binomial distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_B">返回一个二项式分布样本的概率。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149002 help.text]
note: 5gx3q
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
zh_CN: 「<emph>Trials</emph>」是独立试验的次数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3148875 help.text]
note: zLBbF
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是单个试验的成功概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id3145352 help.text]
note: BJYUG
en: <emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials.
zh_CN: 「<emph>T1</emph>」定义试验次数的下界。

[ctx: 04060181.xhp par_id3149538 help.text]
note: EqPwz
en: <emph>T2</emph> (optional) defines the upper limit for the number of trials.
zh_CN: 「<emph>T2</emph>」 (可选) 定义试验次数的上界。

[ctx: 04060181.xhp par_id3154633 help.text]
note: 4BXFL
en: What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:
zh_CN: 计算抛掷 10 次骰子中有两次掷中 6 点的概率。一次掷中 6 点 (或其他任意一个点数) 的概率为 1/6。 因此可列出下列计算公式:

[ctx: 04060181.xhp par_id3149393 help.text]
note: YrQVi
en: <item type="input">=B(10;1/6;2)</item> returns a probability of 29%.
zh_CN: 「<item type="input">=B(10;1/6;2)</item>」返回的概率结果为 29%。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3158416 help.text]
note: yxmoz
en: <bookmark_value>RSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>determination coefficients</bookmark_value>  <bookmark_value>regression analysis</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RSQ 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>确定系数</bookmark_value>         <bookmark_value>回归分析</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3154949 help.text]
note: iGuy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.</ahelp> RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">返回给定值的 Pearson 相关系数的平方。</ahelp>RSQ (也称确定系数) 用来评测调整的准确性，并且还可用来进行回归分析。

[ctx: 04060181.xhp par_id3150470 help.text]
note: GqiLB
en: <emph>DataY</emph> is an array or range of data points.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」为某一数组或数据点区域。

[ctx: 04060181.xhp par_id3153181 help.text]
note: Wxy2V
en: <emph>DataX</emph> is an array or range of data points.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」为某一数组或数据点区域。

[ctx: 04060181.xhp par_id3155991 help.text]
note: hCmTw
en: <item type="input">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B.
zh_CN: 「<item type="input">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item>」计算列 A 和列 B 中的两个数据集合的相关系数。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145620 help.text]
note: YFbAG
en: <bookmark_value>BETAINV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BETAINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>累积概率密度函数; 逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149825 help.text]
note: zmDJ2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV">Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV">返回累积 beta 分布的概率密度。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149266 help.text]
note: nrAdm
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
zh_CN: 「<emph>Number</emph> 是用来进行函数计算的介于<emph>Start</emph>」和「<emph>End</emph>」区间的之间的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id3149710 help.text]
note: 2pVvW
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3156306 help.text]
note: UrsXf
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3150960 help.text]
note: HddSF
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>Start</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的下界。

[ctx: 04060181.xhp par_id3151268 help.text]
note: 9oDPk
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>End</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的上界。

[ctx: 04060181.xhp par_id3146859 help.text]
note: wjD2y
en: <item type="input">=BETAINV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.33.
zh_CN: 「<item type="input">=BETAINV(0.5;5;10)</item>」返回数值 0.33。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2945620 help.text]
note: Y9hqN
en: <bookmark_value>BETA.INV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BETA.INV 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>累积概率密度函数;逆</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949825 help.text]
note: CiE4E
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV_MS">Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV_MS">返回累积beta分布的概率密度。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949266 help.text]
note: 2fKqs
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
zh_CN: 「<emph>Number</emph> 是用来进行函数计算的介于<emph>Start</emph>」和「<emph>End</emph>」区间的之间的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id2949710 help.text]
note: AKB67
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2956306 help.text]
note: nxFcB
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2950960 help.text]
note: 9HMyv
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>Start</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的下界。

[ctx: 04060181.xhp par_id2951268 help.text]
note: qDex4
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>End</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的上界。

[ctx: 04060181.xhp par_id2946859 help.text]
note: C4zFV
en: <item type="input">=BETA.INV(0.5;5;10)</item> returns the value 0.3257511553.
zh_CN: 「<item type="input">=BETA.INV(0.5;5;10)</item>」返回值 0.3257511553。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3156096 help.text]
note: fbcUB
en: <bookmark_value>BETADIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BETADIST 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>累积概率密度函数; 计算</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150880 help.text]
note: KQn8d
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Returns the beta function.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">返回 beta 函数。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156317 help.text]
note: jfrX3
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
zh_CN: 「<emph>Number</emph> 是用来进行函数计算的介于<emph>Start</emph>」和「<emph>End</emph>」区间的之间的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id3156107 help.text]
note: keEva
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3153619 help.text]
note: 4czap
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3150254 help.text]
note: 6QBee
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>Start</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的下界。

[ctx: 04060181.xhp par_id3149138 help.text]
note: 9Mzdj
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>End</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的上界。

[ctx: 04060181.xhp par_id012020091254453 help.text]
note: zU5US
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 可取 0 或 False 计算概率密度函数。可取其它任意值或 True 或缺省用于计算累积分布函数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3156118 help.text]
note: Do7Fo
en: <item type="input">=BETADIST(0.75;3;4)</item> returns the value 0.96.
zh_CN: 「<item type="input">=BETADIST(0.75;3;4)</item>」返回数值 0.96。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2956096 help.text]
note: J4qKJ
en: <bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BETADIST 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>累积概率密度函数; 计算</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950880 help.text]
note: 3CAeP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">Returns the beta function.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">返回beta函数。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956317 help.text]
note: VV9bt
en: <emph>Number</emph> (required) is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
zh_CN: 「<emph>Number</emph> 是用来进行函数计算的介于<emph>Start</emph>」和「<emph>End</emph>」区间的之间的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id2956107 help.text]
note: LhCYX
en: <emph>Alpha</emph> (required) is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」(必填) 是该分布的一个参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2953619 help.text]
note: YiCGA
en: <emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」(必填) 是该分布的一个参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id062920141254453 help.text]
note: FY5Mb
en: <emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 可取 0 或 False 计算概率密度函数。可取其它任意值或 True 或缺省用于计算累积分布函数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2950254 help.text]
note: LUTm6
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>Start</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的下界。

[ctx: 04060181.xhp par_id2949138 help.text]
note: qUy9z
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
zh_CN: 「<emph>End</emph>」 (可选) 是「<emph>数字</emph>」的上界。

[ctx: 04060181.xhp par_id2956118 help.text]
note: oM4CA
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706
zh_CN: 「<item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item>」返回值 0.6854706

[ctx: 04060181.xhp par_id2956119 help.text]
note: wcJQY
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646
zh_CN: 「<item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item>」返回值 1.4837646

[ctx: 04060181.xhp bm_id3143228 help.text]
note: UniYw
en: <bookmark_value>BINOMDIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BINOMDIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3146897 help.text]
note: wgcwF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">返回一元二项式分布的概率。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3154304 help.text]
note: vCwaa
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」是试验成功的次数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3147492 help.text]
note: iKkPQ
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
zh_CN: 「<emph>Trials</emph>」是独立试验的次数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3146085 help.text]
note: QqKmT
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是单个试验的成功概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id3149760 help.text]
note: 3dJBv
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
zh_CN: <emph>C</emph> = 0 计算单个事件的概率，<emph>C</emph> = 1 计算累积概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id3145666 help.text]
note: SmUaa
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
zh_CN: 抛掷 12 次硬币，如果在 A1 中输入的数值为从「<item type="input">0</item> 到「<item type="input">12</item>」，则 <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item>」展示 12 次抛掷中刚好有 A1 次「<emph>正面朝上</emph>」的概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id3150120 help.text]
note: FEzB6
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
zh_CN: 「<item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item>」求得的值是同一序列的累积概率。例如，当 A1 = <item type="input">4</item> 时，那么该序列的累积概率为 0、1、2、3 或 4 次「<emph>正面朝上</emph>」(同或)。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2943228 help.text]
note: nFFdt
en: <bookmark_value>BINOM.DIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BINOM.DIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2946897 help.text]
note: iQPTB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">返回一元二项式分布的概率。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2954304 help.text]
note: EvpET
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」是试验成功的次数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2947492 help.text]
note: DSctj
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
zh_CN: 「<emph>Trials</emph>」是独立试验的次数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2946085 help.text]
note: EB9Fw
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是单个试验的成功概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id299760 help.text]
note: E8BLs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
zh_CN: <emph>C</emph> = 0 计算单个事件的概率，<emph>C</emph> = 1 计算累积概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id295666 help.text]
note: eTPtr
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
zh_CN: 抛掷 12 次硬币，如果在 A1 中输入的数值为从「<item type="input">0</item>」到「<item type="input">12</item>」「<item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item>」求得的值表示 12 次中有 A1 次「<emph>正面朝上</emph>」的概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id290120 help.text]
note: oQEBB
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
zh_CN: 「<item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item>」求得同一序列的累积概率。例如，当 A1 = <item type="input">4</item> 时，那么该序列的累积概率为 0、1、2、3 或 4 次「<emph>正面朝上</emph>」的概率 (同或)。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2843228 help.text]
note: rGKJM
en: <bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>BINOM.INV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2846897 help.text]
note: s5VnW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_INV_MS">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_INV_MS">返回使累积二项式分布大于等于条件值的最小值。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2847492 help.text]
note: mUrC8
en: <emph>Trials</emph> The total number of trials.
zh_CN: 「<emph>Trials</emph>」试验的总次数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2846085 help.text]
note: Ydde5
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是单个试验的成功概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id289760 help.text]
note: Nnfmp
en: <emph>Alpha</emph> The border probability that is attained or exceeded.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」达到或超过的边界概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id285666 help.text]
note: 9ZZFu
en: <item type="input">=BINOM.INV(8;0.6;0.9)</item> returns 7, the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
zh_CN: 「<item type="input">=BINOM.INV(8;0.6;0.9)</item>」返回 7, 这是累积二项分布大于或等于条件值的最小值。

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902432928 help.text]
note: BAV48
en: <bookmark_value>CHISQINV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQINV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902421449 help.text]
note: bYDy8
en: <ahelp hid=".">Returns the inverse of CHISQDIST.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">返回 CHISQDIST 的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475286 help.text]
note: KibGe
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Probability</emph>」是 chi 平方分布逆函数的概率值。

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475282 help.text]
note: 5SyjX
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
zh_CN: 「<emph>Degrees Of Freedom</emph>」是 chi 平方函数的自由度。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2919200902432928 help.text]
note: G8v5J
en: <bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQ.INV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902421449 help.text]
note: sweX9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">Returns the inverse of the left-tailed probability of the chi-square distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">返回卡方分布的左尾概率的逆运算。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475286 help.text]
note: UzSVT
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Probability</emph>」是 chi 平方分布逆函数的概率值。

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475282 help.text]
note: Hzp98
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
zh_CN: 「<emph>Degrees Of Freedom</emph>」是 chi 平方函数的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id275666 help.text]
note: jKudB
en: <item type="input">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> returns 0.4549364231.
zh_CN: 「<item type="input">=CHISQ.INV(0,5;1)</item>」返回 0.4549364231。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148835 help.text]
note: eYKBG
en: <bookmark_value>CHIINV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHIINV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149906 help.text]
note: sgKAu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">返回卡方分布的单尾概率的逆运算。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3154898 help.text]
note: nPgaN
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是错误概率的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id3154294 help.text]
note: JDS6y
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」是试验的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id3150777 help.text]
note: 8jxkV
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
zh_CN: 抛掷 1020 次骰子。1 至 6 点分别出现的次数为 195、151、148、189、183 和 154 (观察值)。检验假设: 骰子是否是真的。

[ctx: 04060181.xhp par_id3153062 help.text]
note: S98CF
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
zh_CN: 用上述公式计算抽样样本的 Chi 平方分布。掷出某一点的期望值为抛掷次数乘以 1/6，即 1020/6 = 170，公式计算出 Chi 平方值为 13.27。

[ctx: 04060181.xhp par_id3148806 help.text]
note: 3XCGW
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
zh_CN: 如果 Chi 平方观察值大于或等于 CHIINV 的 Chi 平方理论值，则假设不成立，因为理论与试验之间的偏差太大。若 Chi 平方观察值小于 CHIINV 求出的值，则假设符合规定的错误概率值。

[ctx: 04060181.xhp par_id3149763 help.text]
note: 8tDhw
en: <item type="input">=CHIINV(0.05;5)</item> returns 11.07.
zh_CN: 「<item type="input">=CHIINV(0.05;5)</item>」返回 11.07。

[ctx: 04060181.xhp par_id3159142 help.text]
note: ZDwAj
en: <item type="input">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39.
zh_CN: 「<item type="input">=CHIINV(0.02;5)</item>」返回 13.39。

[ctx: 04060181.xhp par_id3158401 help.text]
note: fvNEF
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
zh_CN: 当错误概率为 5% 时，假设中的的骰子不是真的；当错误概率为 2%，假设成立，即骰子是真的。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948835 help.text]
note: qof4M
en: <bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQ.INV.RT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949906 help.text]
note: UAFyq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">返回卡方分布的单尾概率的逆运算。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2954898 help.text]
note: LLocG
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是错误概率的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id2954294 help.text]
note: dBNEW
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」是试验的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id2950777 help.text]
note: FeCGg
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
zh_CN: 抛掷 1020 次骰子。1 至 6 点分别出现的次数为 195、151、148、189、183 和 154 (观察值)。检验假设: 骰子是否是真的。

[ctx: 04060181.xhp par_id2953062 help.text]
note: USHh6
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
zh_CN: 用上述公式计算抽样样本的 Chi 平方分布。掷出某一点的期望值为抛掷次数乘以 1/6，即 1020/6 = 170，公式计算出 Chi 平方值为 13.27。

[ctx: 04060181.xhp par_id2948806 help.text]
note: vp33a
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
zh_CN: 如果 Chi 平方观察值大于或等于 CHIINV 的 Chi 平方理论值，则假设不成立，因为理论与试验之间的偏差太大。若 Chi 平方观察值小于 CHIINV 求出的值，则假设符合规定的错误概率值。

[ctx: 04060181.xhp par_id2949763 help.text]
note: 2vYvm
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.05;5)</item> returns 11.0704976935.
zh_CN: 「<item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.05;5)</item>」返回 11.0704976935。

[ctx: 04060181.xhp par_id2959142 help.text]
note: mCnAh
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.02;5)</item> returns 13.388222599.
zh_CN: 「<item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.02;5)</item>」返回 13.388222599。

[ctx: 04060181.xhp par_id2958401 help.text]
note: kJWrn
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
zh_CN: 当错误概率为 5% 时，假设中的的骰子不是真的；当错误概率为 2%，假设成立，即骰子是真的。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3154260 help.text]
note: hui6m
en: <bookmark_value>CHITEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHITEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3151052 help.text]
note: sytmD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHITEST returns the chi-squared distribution of the data.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">基于测试相关性的 X2 检验，返回两个检验系列的随机分布的偏差概率。</ahelp>CHITEST 返回数据的 X2 分布。

[ctx: 04060181.xhp par_id3148925 help.text]
note: xV9Ae
en: The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
zh_CN: 您也可以通过 CHIDIST 计算 CHITEST 概率，但必须将 CHITEST 中作为参数的数据组用抽样样本的 Chi 平方来代替。

[ctx: 04060181.xhp par_id3158421 help.text]
note: KYPvX
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
zh_CN: 「<emph>DataB</emph>」是观察值的数组。

[ctx: 04060181.xhp par_id3166453 help.text]
note: iJK7y
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
zh_CN: 「<emph>DataE</emph>」是期待值区域。

[ctx: 04060181.xhp par_id3154096 help.text]
note: KmntJ
en: Data_B (observed)
zh_CN: Data_B (观察值)

[ctx: 04060181.xhp par_id3152948 help.text]
note: ByU5t
en: Data_E (expected)
zh_CN: 数据 E (期待值)

[ctx: 04060181.xhp par_id3159279 help.text]
note: yVGtC
en: <item type="input">195</item>
zh_CN: 「<item type="input">195</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3149105 help.text]
note: ZGbzD
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3148621 help.text]
note: zDgpW
en: <item type="input">151</item>
zh_CN: 「<item type="input">151</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3148987 help.text]
note: RVD5R
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3148661 help.text]
note: BzCPW
en: <item type="input">148</item>
zh_CN: 「<item type="input">148</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3151128 help.text]
note: FMqUi
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3149237 help.text]
note: pMLAc
en: <item type="input">189</item>
zh_CN: 「<item type="input">189</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3145304 help.text]
note: MSsKd
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3150630 help.text]
note: 9cTzf
en: <item type="input">183</item>
zh_CN: 「<item type="input">183</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3150423 help.text]
note: 4XAhh
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3144750 help.text]
note: P6GPe
en: <item type="input">154</item>
zh_CN: 「<item type="input">154</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3153947 help.text]
note: WpLSG
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id3149481 help.text]
note: rEABj
en: <item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
zh_CN: 「<item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item>」等于 0.02。求出的结果表示观察数据符合理论 Chi 平方分布的概率值。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2954260 help.text]
note: Gt8M7
en: <bookmark_value>CHISQ.TEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQ.TEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2951052 help.text]
note: TEfCH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHISQ.TEST returns the chi-squared distribution of the data.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">基于无关性的卡方测试，返回两个测试序列的随机分布的偏差概率。</ahelp>CHISQ.TEST 返回数据的卡方分布。

[ctx: 04060181.xhp par_id2948925 help.text]
note: Uf7CA
en: The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
zh_CN: 您也可以通过 CHIDIST 计算 CHITEST 概率，但必须将 CHITEST 中作为参数的数据组用抽样样本的 Chi 平方来代替。

[ctx: 04060181.xhp par_id2958421 help.text]
note: UDBk6
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
zh_CN: 「<emph>DataB</emph>」是观察值的数组。

[ctx: 04060181.xhp par_id2966453 help.text]
note: K7dTB
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
zh_CN: 「<emph>DataE</emph>」是期待值区域。

[ctx: 04060181.xhp par_id2954096 help.text]
note: gPYqM
en: Data_B (observed)
zh_CN: Data_B (观察值)

[ctx: 04060181.xhp par_id2952948 help.text]
note: YBiAs
en: Data_E (expected)
zh_CN: 数据 E (期待值)

[ctx: 04060181.xhp par_id2959279 help.text]
note: mEBPP
en: <item type="input">195</item>
zh_CN: 「<item type="input">195</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2949105 help.text]
note: dToZL
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2948621 help.text]
note: DWkBk
en: <item type="input">151</item>
zh_CN: 「<item type="input">151</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2948987 help.text]
note: DEGVA
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2948661 help.text]
note: 7qHtk
en: <item type="input">148</item>
zh_CN: 「<item type="input">148</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2951128 help.text]
note: Ked6Y
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2949237 help.text]
note: te7qv
en: <item type="input">189</item>
zh_CN: 「<item type="input">189</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2945304 help.text]
note: HHXxw
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2950630 help.text]
note: 5PwZu
en: <item type="input">183</item>
zh_CN: 「<item type="input">183</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2950423 help.text]
note: GCF9s
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2944750 help.text]
note: BkDtt
en: <item type="input">154</item>
zh_CN: 「<item type="input">154</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2953947 help.text]
note: a278z
en: <item type="input">170</item>
zh_CN: 「<item type="input">170</item>」

[ctx: 04060181.xhp par_id2949481 help.text]
note: CCSNU
en: <item type="input">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.0209708029. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
zh_CN: 「<item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item>」等于 0.02。求出的结果表示观察数据符合理论 Chi 平方分布的概率值。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148690 help.text]
note: i2JiW
en: <bookmark_value>CHIDIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHIDIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156338 help.text]
note: QHbpD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">利用指定的 X2 值计算假设成立的概率值。</ahelp>CHIDIST 将某一随机样本得出的 X2 值 (该值通过利用公式求得的用于所有值的数值得出) 与理论上的 X2 分布进行比较，并由此计算出待检验假设的错误概率。用公式 (观察值 - 期望值) ^2/期望值计算所有值后再求和即可得出样本的 X2 值。

[ctx: 04060181.xhp par_id3151316 help.text]
note: ACBVU
en: The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST.
zh_CN: 您也可以通过 CHITEST 计算出由 CHIDIST 求得的概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id3148675 help.text]
note: DD6iS
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是随机抽样的 chi 平方值，用来计算需要确定的错误概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id3155615 help.text]
note: HKCk4
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」是试验的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id3145774 help.text]
note: pEtQp
en: <item type="input">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02.
zh_CN: 「<item type="input">=CHIDIST(13.27; 5)</item>」等于 0.02。

[ctx: 04060181.xhp par_id3156141 help.text]
note: ED5xr
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
zh_CN: 抽样样本的 Chi 平方值是13.27，试验自由度为5，那么确保假设成立的错误概率为2%。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2848690 help.text]
note: fAFCm
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQ.DIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2856338 help.text]
note: TA6Uq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">Returns the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">返回卡方分布的概率密度函数的值或累积分布函数。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2848675 help.text]
note: gCLJq
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是随机抽样的 chi 平方值，用来计算需要确定的错误概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id2855615 help.text]
note: GGYCe
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」是试验的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id282020091254453 help.text]
note: bBVjB
en: <emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 可取 0 或 False 计算概率密度函数。可取其它任意值或 True 或缺省用于计算累积分布函数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2845774 help.text]
note: 85qc6
en: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 0) </item>equals 0.1115650801, the probability density function with 2 degrees of freedom, at x = 3.
zh_CN: 「<item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 0)</item>」等于 0.1115650801, 概率密度函数，自由度为 2， x = 3。

[ctx: 04060181.xhp par_id2745774 help.text]
note: poM23
en: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 1) </item>equals 0.7768698399, the cumulative chi-square distribution with 2 degrees of freedom, at the value x = 3.
zh_CN: 「<item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 1)</item>」等于 0.7768698399, 累计卡方分布，自由度为 2，值 x = 3。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948690 help.text]
note: NE9BQ
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST.RT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQ.DIST.RT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956338 help.text]
note: BqVBu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHISQ.DIST.RT compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">利用指定的卡方计算假设成立的概率值。</ahelp>CHISQ.DIST.RT 将某一随机样本得出的卡方值与理论上的卡方分布进行比较，并由此计算出待检验假设的错误概率。卡方值通过公式「(观察值 - 期望值) ^2/期望值」计算所有值再求和得出。

[ctx: 04060181.xhp par_id2951316 help.text]
note: i9AME
en: The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHITEST.
zh_CN: 您也可以通过 CHITEST 计算出由 CHIDIST 求得的概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id2948675 help.text]
note: hC5Pn
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是随机抽样的 chi 平方值，用来计算需要确定的错误概率。

[ctx: 04060181.xhp par_id2955615 help.text]
note: 9Xufc
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」是试验的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id2945774 help.text]
note: GbrAJ
en: <item type="input">=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)</item> equals 0.0209757694.
zh_CN: 「<item type="input">=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)</item>」等于 0.0209757694。

[ctx: 04060181.xhp par_id2956141 help.text]
note: C7m4A
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
zh_CN: 抽样样本的 Chi 平方值是13.27，试验自由度为5，那么确保假设成立的错误概率为2%。

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902231887 help.text]
note: qbkUf
en: <bookmark_value>CHISQDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>chi-square distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CHISQDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>卡方分布</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200901583471 help.text]
note: dUYdD
en: <ahelp hid=".">Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">返回概率密度函数的值或 chi 平方分布的累积分布函数。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id011920090239564 help.text]
note: nLEaF
en: <emph>Number</emph> is the number for which the function is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」用于计算函数。

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395660 help.text]
note: NGD4K
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
zh_CN: 「<emph>Degrees Of Freedom</emph>」是 chi 平方函数的自由度。

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395623 help.text]
note: XwNAs
en: <emph>Cumulative</emph> (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 0 或 False 计算概率密度函数。其它值或 True 或缺省计算累积分布函数。

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150603 help.text]
note: QBYrD
en: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EXPONDIST 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>指数分布</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149563 help.text]
note: PRnz8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Returns the exponential distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">返回指数分布函数值。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3154663 help.text]
note: hFuao
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是函数的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id3154569 help.text]
note: P6fSV
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
zh_CN: 「<emph>Lambda</emph>」是指数分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3147332 help.text]
note: MjdA5
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」是一个确定函数格式的逻辑值。「<emph>C = 0</emph>」计算密度函数，「<emph>C = 1</emph>」计算分布函数。

[ctx: 04060181.xhp par_id3150357 help.text]
note: YenkE
en: <item type="input">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78.
zh_CN: 「<item type="input">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item>」返回 0.78。

[ctx: 04060181.xhp bm_id2950603 help.text]
note: zSBBn
en: <bookmark_value>EXPON.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EXPONDIST 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>指数分布</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949563 help.text]
note: 2Nrho
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">Returns the exponential distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">返回指数分布。</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2954663 help.text]
note: c42NV
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是函数的值。

[ctx: 04060181.xhp par_id2954569 help.text]
note: 2sGzU
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
zh_CN: 「<emph>Lambda</emph>」是指数分布的参数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2947332 help.text]
note: Rmw6s
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」是一个确定函数格式的逻辑值。「<emph>C = 0</emph>」计算密度函数，「<emph>C = 1</emph>」计算分布函数。

[ctx: 04060181.xhp par_id2950357 help.text]
note: DF6kg
en: <item type="input">=EXPON.DIST(3;0.5;1)</item> returns 0.7768698399.
zh_CN: 「<item type="input">=EXPON.DIST(3;0.5;1)</item>」返回 0.7768698399。

[ctx: 04060182.xhp tit help.text]
note: EcuRS
en: Statistical Functions Part Two
zh_CN: 统计函数第二部分

[ctx: 04060182.xhp hd_id3154372 help.text]
note: MAPpV
en: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp" name="Statistical Functions Part Two">Statistical Functions Part Two</link></variable>
zh_CN: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp" name="统计函数第二部分">统计函数第二部分</link></variable>

[ctx: 04060182.xhp bm_id3145388 help.text]
note: dGFBq
en: <bookmark_value>FINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse F probability distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>F 概率分布函数的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155089 help.text]
note: GG7mb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Returns the inverse of the F probability distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">返回 F 概率分布函数的逆函数。</ahelp>F 分布函数用于 F 检验，以设置两个不同数据集之间的关系。

[ctx: 04060182.xhp par_id3146866 help.text]
note: KFEHp
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用来计算 F 分布的逆函数值的概率值。

[ctx: 04060182.xhp par_id3153914 help.text]
note: P3kD7
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom1</emph>」是 F 分布的分子自由度数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3148607 help.text]
note: cEo5Q
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom2</emph>」是 F 分布的分母自由度数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3145073 help.text]
note: o23DQ
en: <item type="input">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93.
zh_CN: 「<item type="input">=FINV(0.5;5;10)</item>」得到 0.93。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2945388 help.text]
note: qufjZ
en: <bookmark_value>F.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse left tail of the F distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>F.INV 函数</bookmark_value><bookmark_value>F 分布逆左尾的值</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2955089 help.text]
note: dhG8L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">Returns the inverse of the cumulative F distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">返回 F 概率分布函数的逆函数。</ahelp>F 分布函数用于 F 检验，以设置两个不同数据集之间的关系。

[ctx: 04060182.xhp par_id2946866 help.text]
note: 3t3iq
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用来计算 F 分布的逆函数值的概率值。

[ctx: 04060182.xhp par_id2953914 help.text]
note: QWsR4
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom1</emph>」是 F 分布的分子自由度数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2948607 help.text]
note: 7rbzv
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom2</emph>」是 F 分布的分母自由度数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2945073 help.text]
note: DW9BE
en: <item type="input">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
zh_CN: 「<item type="input">=F.INV(0.5;5;10)</item>」得到 0.9319331609。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2845388 help.text]
note: CWfPm
en: <bookmark_value>F.INV.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse right tail of the F distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>F.INV.RT 函数</bookmark_value><bookmark_value>F 分布逆右尾的值</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2855089 help.text]
note: MEANj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">Returns the inverse right tail of the F distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">返回 F 分布的逆右尾。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2846866 help.text]
note: Lrg3j
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用来计算 F 分布的逆函数值的概率值。

[ctx: 04060182.xhp par_id2853914 help.text]
note: pAdQP
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom1</emph>」是 F 分布的分子自由度数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2848607 help.text]
note: g4hYw
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom2</emph>」是 F 分布的分母自由度数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2845073 help.text]
note: wwd5j
en: <item type="input">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
zh_CN: 「<item type="input">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item>」得到 0.9319331609。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150888 help.text]
note: PxFa5
en: <bookmark_value>FISHER function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FISHER 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155384 help.text]
note: hDWKe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">返回 x 的 Fisher 转换，并且创建接近正态分布的函数。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3143220 help.text]
note: DiTG5
en: FISHER(Number)
zh_CN: FISHER(数字)

[ctx: 04060182.xhp par_id3159228 help.text]
note: 22KHP
en: <emph>Number</emph> is the value to be transformed.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是要转换的数值。

[ctx: 04060182.xhp par_id3149383 help.text]
note: D2Hi7
en: <item type="input">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55.
zh_CN: 「<item type="input">=FISHER(0.5)</item>」得到 0.55。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3155758 help.text]
note: U6XBd
en: <bookmark_value>FISHERINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of Fisher transformation</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FISHERINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>Fisher 变换函数的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154734 help.text]
note: NBheE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">返回 x 的 Fisher 转换函数的逆函数，并且创建接近正态分布的函数。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146108 help.text]
note: qz5Mb
en: FISHERINV(Number)
zh_CN: FISHERINV(数字)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145115 help.text]
note: BCTgL
en: <emph>Number</emph> is the value that is to undergo reverse-transformation.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是一个数值，在该点进行反变换。

[ctx: 04060182.xhp par_id3150432 help.text]
note: WnyAB
en: <item type="input">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46.
zh_CN: 「<item type="input">=FISHERINV(0.5)</item>」得到 0.46。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3151390 help.text]
note: bydJJ
en: <bookmark_value>FTEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FTEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150534 help.text]
note: 4CuRA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Returns the result of an F test.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">返回 F 检验的结果。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153024 help.text]
note: dfQhF
en: FTEST(Data1; Data2)
zh_CN: FTEST(数据1; 数据2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3150032 help.text]
note: MPHx3
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」为第一个记录数组。

[ctx: 04060182.xhp par_id3153018 help.text]
note: BobBA
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」为第二个记录数组。

[ctx: 04060182.xhp par_id3159126 help.text]
note: JnYCp
en: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
zh_CN: 「<item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item>」判断这两个集合的方差是否有差异，如果两个集合来自相同的总体样本，则返回概率。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2951390 help.text]
note: h3uEB
en: <bookmark_value>F.TEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>F.TEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950534 help.text]
note: CgMsG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">Returns the result of an F test.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">返回F测试的结果。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2953024 help.text]
note: t5c7F
en: F.TEST(Data1; Data2)
zh_CN: F.TEST(数据1; 数据2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2950032 help.text]
note: fAhSn
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」为第一个记录数组。

[ctx: 04060182.xhp par_id2953018 help.text]
note: pYEB5
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」为第二个记录数组。

[ctx: 04060182.xhp par_id2959126 help.text]
note: CDKEZ
en: <item type="input">=F.TEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
zh_CN: 「<item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item>」判断这两个集合的方差是否有差异，如果两个集合来自相同的总体样本，则返回概率。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150372 help.text]
note: yMEaw
en: <bookmark_value>FDIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FDIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3152981 help.text]
note: ZWskN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Calculates the values of an F distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">计算 F 分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150461 help.text]
note: AUqZB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」用于计算 F 分布。

[ctx: 04060182.xhp par_id3150029 help.text]
note: TGtxW
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
zh_CN: 「<emph>degreesFreedom1</emph>」是 F 分布的分子自由度。

[ctx: 04060182.xhp par_id3146877 help.text]
note: idJAF
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
zh_CN: 「<emph>degreesFreedom2</emph>」是 F 分布的分母自由度。

[ctx: 04060182.xhp par_id3150696 help.text]
note: 3BS6a
en: <item type="input">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61.
zh_CN: 「<item type="input">=FDIST(0.8;8;12)</item>」得到 0.61。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2950372 help.text]
note: G3Qhd
en: <bookmark_value>F.DIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>F.DIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2952981 help.text]
note: SiEUr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">Calculates the values of the left tail of the F distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">计算 F 分布左尾的值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950461 help.text]
note: TeZSu
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」用于计算 F 分布。

[ctx: 04060182.xhp par_id2950029 help.text]
note: Dd9Fy
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
zh_CN: 「<emph>degreesFreedom1</emph>」是 F 分布的分子自由度。

[ctx: 04060182.xhp par_id2946877 help.text]
note: i5bYM
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
zh_CN: 「<emph>degreesFreedom2</emph>」是 F 分布的分母自由度。

[ctx: 04060182.xhp par_id2946878 help.text]
note: FECby
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the density function <emph>Cumulative</emph> = 1 or True calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」 (可选)  = 0 或 False 返回密度函数，<emph>C</emph> = 1 或 True 返回分布函数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2950696 help.text]
note: 4kJ9b
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499.
zh_CN: 「<item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item>」得到 0.7095282499。

[ctx: 04060182.xhp par_id2950697 help.text]
note: QZ4ha
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563.
zh_CN: 「<item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item>」得到 0.3856603563。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2850372 help.text]
note: fxvxG
en: <bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>F.DIST.RT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2852981 help.text]
note: Sj3wx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">Calculates the values of the right tail of the F distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">计算 F 分布右尾的值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2850461 help.text]
note: iS6YC
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」用于计算 F 分布。

[ctx: 04060182.xhp par_id2850029 help.text]
note: TaWTm
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
zh_CN: 「<emph>degreesFreedom1</emph>」是 F 分布的分子自由度。

[ctx: 04060182.xhp par_id2846877 help.text]
note: RBfCC
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
zh_CN: 「<emph>degreesFreedom2</emph>」是 F 分布的分母自由度。

[ctx: 04060182.xhp par_id2850696 help.text]
note: dZCzj
en: <item type="input">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437.
zh_CN: 「<item type="input">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item>」得到 0.6143396437。

[ctx: 04060182.xhp bm_id0119200903223192 help.text]
note: sP7Ai
en: <bookmark_value>GAMMA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903205379 help.text]
note: 8RdE5
en: <ahelp hid=".">Returns the Gamma function value.</ahelp> Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST.
zh_CN: <ahelp hid=".">返回 Gamma 函数值。</ahelp> 注意 GAMMAINV 是 GAMMADIST 而不是 GAMMA 的逆函数。

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903271614 help.text]
note: 2DdQa
en: <emph>Number</emph> is the number for which the Gamma function value is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是计算其 Gamma 分布的数值。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154841 help.text]
note: evGF4
en: <bookmark_value>GAMMAINV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMAINV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153932 help.text]
note: VjdSc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">返回 Gamma 累积分布函数 GAMMADIST 的逆函数。</ahelp> 此函数用于搜索具有不同分布的变量。

[ctx: 04060182.xhp par_id3145138 help.text]
note: 6dQsb
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是 Gamma 分布逆函数的概率值。

[ctx: 04060182.xhp par_id3152785 help.text]
note: A9MmF
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是 Gamma 分布的 alpha 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3154561 help.text]
note: htBZo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是 Gamma 分布的 Beta 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3153331 help.text]
note: 9DEz7
en: <item type="input">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
zh_CN: 「<item type="input">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item>」得到 1.61。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914841 help.text]
note: SMBpY
en: <bookmark_value>GAMMA.INV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMA.INV 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2913932 help.text]
note: bjbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">返回 Gamma 累积分布 GAMMADIST 的逆函数。</ahelp> 此函数可搜索具有不同分布的变量。

[ctx: 04060182.xhp par_id291422405814 help.text]
note: enVLQ
en: This function is identical to GAMMAINV and was introduced for interoperability with other office suites.
zh_CN: 该函数等效于 GAMMAINV 函数，提供与其他办公套件的互通性。

[ctx: 04060182.xhp par_id2915138 help.text]
note: fLqmy
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是 Gamma 分布逆函数的概率值。

[ctx: 04060182.xhp par_id2912785 help.text]
note: xGjEE
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是 Gamma 分布的 alpha 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2914561 help.text]
note: FveGL
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是 Gamma 分布的 Beta 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2913331 help.text]
note: 4xDDD
en: <item type="input">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
zh_CN: 「<item type="input">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item>」得到 1.61。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154806 help.text]
note: qXs2u
en: <bookmark_value>GAMMALN function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMALN 函数</bookmark_value><bookmark_value>Gamma 函数的自然对数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3148572 help.text]
note: HkbPu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">返回 Gamma 函数的自然对数: G(x)。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153112 help.text]
note: FsWBA
en: GAMMALN(Number)
zh_CN: GAMMALN(数字)

[ctx: 04060182.xhp par_id3154502 help.text]
note: yxCQF
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是需要计算 Gamma 函数的自然对数的数值。

[ctx: 04060182.xhp par_id3153730 help.text]
note: CCwMb
en: <item type="input">=GAMMALN(2)</item> yields 0.
zh_CN: 「<item type="input">=GAMMALN(2)</item>」得到 0。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914806 help.text]
note: m5t86
en: <bookmark_value>GAMMALN.PRECISE function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMALN 函数</bookmark_value><bookmark_value>Gamma 函数的自然对数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2918572 help.text]
note: kQGBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">返回 Gamma 函数的自然对数: G(x)。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2913112 help.text]
note: EPFGG
en: GAMMALN.PRECISE(Number)
zh_CN: GAMMALN.PRECISE(数字)

[ctx: 04060182.xhp par_id2914502 help.text]
note: AB9GD
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是需要计算 Gamma 函数的自然对数的数值。

[ctx: 04060182.xhp par_id2913730 help.text]
note: uQF39
en: <item type="input">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0.
zh_CN: 「<item type="input">=GAMMALN.PRECISE(2)</item>」得到 0。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150132 help.text]
note: mMbT3
en: <bookmark_value>GAMMADIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMADIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155931 help.text]
note: hUYKj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">返回 Gamma 分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903333675 help.text]
note: meoeA
en: The inverse function is GAMMAINV.
zh_CN: 逆函数是 GAMMAINV。

[ctx: 04060182.xhp par_id3150571 help.text]
note: erGE4
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是计算其 Gamma 分布的数值。

[ctx: 04060182.xhp par_id3145295 help.text]
note: u9N2F
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是 Gamma 分布的 alpha 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3151015 help.text]
note: URsBX
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是 Gamma 分布的 Beta 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3157972 help.text]
note: 99H9a
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」 (可选)  = 0 或 False 返回密度函数，<emph>C</emph> = 1 或 True 返回分布函数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3145354 help.text]
note: EdgDo
en: <item type="input">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
zh_CN: 「<item type="input">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item>」得到 0.86。

[ctx: 04060182.xhp bm_id240620142206421 help.text]
note: KxBdg
en: <bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAMMA.DIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422414690 help.text]
note: xqDfL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">返回 Gamma 分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id24061422414690 help.text]
note: yftrF
en: The inverse function is GAMMAINV or GAMMA.INV.
zh_CN: 逆函数为 GAMMAINV 或 GAMMA.INV。

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422405814 help.text]
note: F2Nsp
en: This function is identical to GAMMADIST and was introduced for interoperability with other office suites.
zh_CN: 该函数等效于 GAMMADIST 函数，提供与其他办公套件的互通性。

[ctx: 04060182.xhp par_id240620142238475 help.text]
note: WGnD7
en: GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)
zh_CN: GAMMA.DIST(Number, Alpha, Beta, C)

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385134 help.text]
note: kLcmS
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是计算其 Gamma 分布的数值。

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385590 help.text]
note: zehYa
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」是 Gamma 分布的 alpha 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422390458 help.text]
note: Ncoxo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」是 Gamma 分布的 Beta 参数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422391058 help.text]
note: 4nR86
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」 (可选)  = 0 或 False 返回密度函数，<emph>C</emph> = 1 或 True 返回分布函数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422392251 help.text]
note: Z7AS8
en: <item type="input">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
zh_CN: 「<item type="input">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item>」得到 0.86。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150272 help.text]
note: 6mr63
en: <bookmark_value>GAUSS function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GAUSS 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 标准</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149030 help.text]
note: NVGvv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Returns the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">返回标准正态累积分布。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2059694 help.text]
note: GB3Ci
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
zh_CN: 为 GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5

[ctx: 04060182.xhp par_id3155368 help.text]
note: UNZDd
en: GAUSS(Number)
zh_CN: GAUSS(数字)

[ctx: 04060182.xhp par_id3153228 help.text]
note: 88hAb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是要计算标准正态分布函数值的值。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3148425 help.text]
note: nrdNQ
en: <bookmark_value>GEOMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;geometric</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GEOMEAN 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 几何</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3156257 help.text]
note: feyGb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">返回抽样的几何平均值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149819 help.text]
note: EGwom
en: <item type="input">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79.
zh_CN: <item type="input">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. 因此，这三个数的几何平均值等于 41.79。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152966 help.text]
note: orW9n
en: <bookmark_value>TRIMMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;of data set without margin data</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TRIMMEAN 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 没有边界数据的数据集</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149716 help.text]
note: zgYaB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">返回数据集的平均值 (不含边际数据的 Alpha 百分比)。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154821 help.text]
note: JvcGQ
en: TRIMMEAN(Data; Alpha)
zh_CN: TRIMMEAN(数据; α)

[ctx: 04060182.xhp par_id3155834 help.text]
note: CqTC5
en: <emph>Data</emph> is the array of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」是示例中的数据矩阵。

[ctx: 04060182.xhp par_id3156304 help.text]
note: sCq8s
en: <emph>Alpha</emph> is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration.
zh_CN: 「<emph>α</emph>」是计算时所要除去的临界数据的比例。

[ctx: 04060182.xhp par_id3156130 help.text]
note: WTT6h
en: <item type="input">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands.
zh_CN: 「<item type="input">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item>」计算 A1:A50 中数字的平均值，且不考虑代表最高值的占 5％ 的值和代表最低值的占 5％ 的值。百分比是指未调和平均值的数量，而非被加数的数量。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153216 help.text]
note: 72brA
en: <bookmark_value>ZTEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ZTEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150758 help.text]
note: dhrcC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">计算观测统计信息的概率大于基于样本计算的概率。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3156109 help.text]
note: RKyE7
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」指的是取自正态分布总体样本中的给定抽样。

[ctx: 04060182.xhp par_id3149977 help.text]
note: E3dLC
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
zh_CN: 「<emph>mu</emph>」指的是总体样本已知的平均值。

[ctx: 04060182.xhp par_id3154740 help.text]
note: ddokB
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
zh_CN: 「<emph>Sigma</emph>」 (可选) 指的是总体样本已知的标准偏差。如果省略，则使用给定样本的标准偏差。

[ctx: 04060182.xhp par_id0305200911372999 help.text]
note: EpJ8j
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/ZTEST function">Wiki page</link>.
zh_CN: 参见 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/ZTEST function">wiki 页面</link>。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2953216 help.text]
note: BM9oD
en: <bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Z.TEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950758 help.text]
note: xo3Fc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">计算观察到的 z 统计量大于基于抽样计算的 z 统计量的概率。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2956109 help.text]
note: 2peSH
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」指的是取自正态分布总体样本中的给定抽样。

[ctx: 04060182.xhp par_id2949977 help.text]
note: havEd
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
zh_CN: 「<emph>mu</emph>」指的是总体样本已知的平均值。

[ctx: 04060182.xhp par_id2954740 help.text]
note: uuVdM
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
zh_CN: 「<emph>Sigma</emph>」 (可选) 指的是总体样本已知的标准偏差。如果省略，则使用给定样本的标准偏差。

[ctx: 04060182.xhp par_id2948770 help.text]
note: sbnS9
en: <item type="input">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returns the result of a z-test on a sample A2:A20 drawn from a population with known mean 9 and known standard deviation 2.
zh_CN: 「<item type="input">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item>」返回 z 检验结果，样本为 已知平均值为 9、标准偏差为 2 的总体中提取的 A2:A20。

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153623 help.text]
note: E34M8
en: <bookmark_value>HARMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;harmonic</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HARMEAN 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 调和</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155102 help.text]
note: Mp6mJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Returns the harmonic mean of a data set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">返回数据集的调和平均值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146093 help.text]
note: DMCH7
en: <item type="input">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64
zh_CN: <item type="input">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64。这三个随机样本的调和平均值为 37.64

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152801 help.text]
note: Cd5VE
en: <bookmark_value>HYPGEOMDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HYPGEOMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>不重复抽样</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3159341 help.text]
note: XWGNo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">返回超几何分布的函数值。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154933 help.text]
note: ingyW
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」是随机抽样获得的结果数目。

[ctx: 04060182.xhp par_id3153106 help.text]
note: EXbsZ
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
zh_CN: 「<emph>NSample</emph>」是随机抽样的大小。

[ctx: 04060182.xhp par_id3146992 help.text]
note: dxUiA
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
zh_CN: 「<emph>Successes</emph>」是总体样本中可能结果的次数。

[ctx: 04060182.xhp par_id3148826 help.text]
note: CtC87
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
zh_CN: 「<emph>NPopulation</emph>」是总体样本的大小。

[ctx: 04060182.xhp par_id3154904 help.text]
note: WUiB6
en: <item type="input">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item>」得到 0.81。假设有 100 片涂有黄油的烤面包片，其中有 90 片从桌子上掉落，并且涂有黄油的一面先着地，假设有 2 片涂有黄油的烤面包片从桌子上掉下，则两片面包都是涂有黄油的一面先着地的概率都是 81%。

[ctx: 04060182.xhp bm_id2952801 help.text]
note: V8zPJ
en: <bookmark_value>HYPGEOM.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HYPGEOMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>不重复抽样</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2959341 help.text]
note: CB8RU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">返回超几何分布。</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2955388 help.text]
note: cr6Cw
en: HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)
zh_CN: HYPGEOM.DIST(X, NSample, Successes, NPopulation, Cumulative)

[ctx: 04060182.xhp par_id2954933 help.text]
note: CuQSa
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」是随机抽样获得的结果数目。

[ctx: 04060182.xhp par_id2953106 help.text]
note: 6BMz6
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
zh_CN: 「<emph>NSample</emph>」是随机抽样的大小。

[ctx: 04060182.xhp par_id2946992 help.text]
note: GvWAn
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
zh_CN: 「<emph>Successes</emph>」是总体样本中可能结果的次数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2948826 help.text]
note: VEzuG
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
zh_CN: 「<emph>NPopulation</emph>」是总体样本的大小。

[ctx: 04060182.xhp par_id2948827 help.text]
note: JG59B
en: <emph>Cumulative </emph>: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 0 或 False 计算概率密度函数。其它值或 True 或缺省计算累积分布函数。

[ctx: 04060182.xhp par_id2954904 help.text]
note: xhCCb
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item> yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item>」得到 0.8090909091。假设有 100 片涂有黄油的烤面包片，其中有 90 片从桌子上掉落，并且涂有黄油的一面先着地，假设有 2 片涂有黄油的烤面包片从桌子上掉下，则两片面包都是涂有黄油的一面先着地的概率都是 81%。

[ctx: 04060182.xhp par_id2954905 help.text]
note: FEcD8
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)</item> yields 1.
zh_CN: 「<item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)</item>」得到 1。

[ctx: 04060183.xhp tit help.text]
note: L3n3y
en: Statistical Functions Part Three
zh_CN: 统计函数第三部分

[ctx: 04060183.xhp hd_id3166425 help.text]
note: apt3v
en: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp" name="Statistical Functions Part Three">Statistical Functions Part Three</link></variable>
zh_CN: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp" name="统计函数第三部分">统计函数第三部分</link></variable>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3149530 help.text]
note: bB7mP
en: <bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LARGE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150518 help.text]
note: Hr8AM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Returns the Rank_c-th largest value in a data set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">返回数据集中的 Rank_c-th 最大值。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3152986 help.text]
note: Z5puA
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」数据的单元格区域。

[ctx: 04060183.xhp bm_id3154532 help.text]
note: p8pZc
en: <bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SMALL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3157981 help.text]
note: 6ApAi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">返回数据集中的 Rank_c-th 最小值。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154540 help.text]
note: LxZAE
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」数据的单元格区域。

[ctx: 04060183.xhp bm_id3153559 help.text]
note: KDBoE
en: <bookmark_value>CONFIDENCE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONFIDENCE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153814 help.text]
note: 4ABAb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ"> 返回正态分布的 (1-alpha) 置信区间。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3149872 help.text]
note: DqcAB
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
zh_CN: 「<emph>α</emph>」为置信区间的级别。

[ctx: 04060183.xhp par_id3145324 help.text]
note: CBEqd
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是总体样本的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id3153075 help.text]
note: mHvfH
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
zh_CN: 「<emph>size</emph>」是总体样本的大小。

[ctx: 04060183.xhp par_id3153335 help.text]
note: BJrpA
en: <item type="input">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29.
zh_CN: 「<item type="input">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item>」返回 0.29。

[ctx: 04060183.xhp bm_id2953559 help.text]
note: GCLue
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.T function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONFIDENCE.T 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2953814 help.text]
note: gsbQL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">返回学生 t 分布的 (1-alpha) 置信区间。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2947501 help.text]
note: khHBF
en: CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)
zh_CN: CONFIDENCE.T(Alpha, StDev, Size)

[ctx: 04060183.xhp par_id2949872 help.text]
note: P5YFG
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
zh_CN: 「<emph>α</emph>」为置信区间的级别。

[ctx: 04060183.xhp par_id2945324 help.text]
note: bQwaZ
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是总体样本的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id2953075 help.text]
note: urFEo
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
zh_CN: 「<emph>size</emph>」是总体样本的大小。

[ctx: 04060183.xhp par_id2953335 help.text]
note: v37Jx
en: <item type="input">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2976325427.
zh_CN: 「<item type="input">=CONFIDENCE.T(0.05,1.5,100)</item>」返回 0.2976325427。

[ctx: 04060183.xhp bm_id2853559 help.text]
note: dq7TB
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONFIDENCE.NORM 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2853814 help.text]
note: GqbDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">返回正态分布的 (1-alpha) 置信区间。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2847501 help.text]
note: t87Ts
en: CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)
zh_CN: CONFIDENCE.NORM(Alpha, StDev, Size)

[ctx: 04060183.xhp par_id2849872 help.text]
note: 2FBGV
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
zh_CN: 「<emph>α</emph>」为置信区间的级别。

[ctx: 04060183.xhp par_id2845324 help.text]
note: NxWTM
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是总体样本的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id2853075 help.text]
note: FgvKt
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
zh_CN: 「<emph>size</emph>」是总体样本的大小。

[ctx: 04060183.xhp par_id2853335 help.text]
note: n5BXo
en: <item type="input">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2939945977.
zh_CN: 「<item type="input">=CONFIDENCE.NORM(0.05,1.5,100)</item>」返回 0.2939945977。

[ctx: 04060183.xhp bm_id3148746 help.text]
note: 2RZme
en: <bookmark_value>CORREL function</bookmark_value><bookmark_value>coefficient of correlation</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CORREL 函数</bookmark_value><bookmark_value>相关系数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3147299 help.text]
note: LGDKB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Returns the correlation coefficient between two data sets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">返回两个数据集之间的相关系数。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153023 help.text]
note: GVCK8
en: CORREL(Data1; Data2)
zh_CN: CORREL(数据1; 数据2)

[ctx: 04060183.xhp par_id3150036 help.text]
note: GHV79
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」第一个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id3153021 help.text]
note: jQmib
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」第二个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id3149941 help.text]
note: tRoAB
en: <item type="input">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets.
zh_CN: 「<item type="input">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item>」计算相关系数，作为对两个数据集线性相关的度量。

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150652 help.text]
note: cLGdF
en: <bookmark_value>COVAR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COVAR 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3146875 help.text]
note: PyxZm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Returns the covariance of the product of paired deviations.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">返回成对偏差乘积的协方差。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150740 help.text]
note: e4Ztx
en: COVAR(Data1; Data2)
zh_CN: COVAR(数据1; 数据2)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145827 help.text]
note: DHWDD
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」第一个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id3150465 help.text]
note: bHVAY
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」第二个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id3144748 help.text]
note: gAEGY
en: <item type="input">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>」

[ctx: 04060183.xhp bm_id2950652 help.text]
note: FraHr
en: <bookmark_value>COVARIANCE.P function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COVARIANCE.P 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2946875 help.text]
note: EcoZQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_P">Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_P">返回整个总体的成对偏差乘积的协方差。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2950740 help.text]
note: mRijA
en: COVARIANCE.P(Data1; Data2)
zh_CN: COVARIANCE.P(数据1; 数据2)

[ctx: 04060183.xhp par_id2945827 help.text]
note: v94iP
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」第一个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id2950465 help.text]
note: 36GZS
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」第二个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id2944748 help.text]
note: BUFDd
en: <item type="input">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COVARIANCE.P(A1:A30,B1:B30)</item>」

[ctx: 04060183.xhp bm_id280652 help.text]
note: DGdK4
en: <bookmark_value>COVARIANCE.S function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COVARIANCE.S 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2846875 help.text]
note: YuTmR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_S">Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_S">返回总体抽样的成对偏差乘积的协方差。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2850740 help.text]
note: R5CkE
en: COVARIANCE.S(Data1; Data2)
zh_CN: COVARIANCE.S(数据1; 数据2)

[ctx: 04060183.xhp par_id2845827 help.text]
note: G7eyH
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」第一个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id2850465 help.text]
note: GFKnA
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」第二个数据集。

[ctx: 04060183.xhp par_id2844748 help.text]
note: sAG8k
en: <item type="input">=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COVARIANCE.S(A1:A30,B1:B30)</item>」

[ctx: 04060183.xhp bm_id3147472 help.text]
note: XHGgs
en: <bookmark_value>CRITBINOM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CRITBINOM 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3149254 help.text]
note: hUSNJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KRITBINOM">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KRITBINOM">返回使累积二项式分布大于等于条件值的最小值。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3145593 help.text]
note: Tyv6i
en: <emph>Trials</emph> is the total number of trials.
zh_CN: 「<emph>trials</emph>」是试验的总次数。

[ctx: 04060183.xhp par_id3153084 help.text]
note: Bk2fZ
en: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是一次试验成功的概率。

[ctx: 04060183.xhp par_id3149726 help.text]
note: CXBen
en: <emph>Alpha</emph> is the threshold probability to be reached or exceeded.
zh_CN: 「<emph>alpha</emph>」是应达到或超出的临界概率。

[ctx: 04060183.xhp par_id3148740 help.text]
note: CB9AU
en: <item type="input">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> yields 44.
zh_CN: 「<item type="input">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item>」得到 44。

[ctx: 04060183.xhp bm_id3155956 help.text]
note: rHwmt
en: <bookmark_value>KURT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>KURT 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153108 help.text]
note: PFx4k
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">返回数据集的峰度 (至少需要 4 个值)。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150016 help.text]
note: V4wcF
en: <item type="input">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>」

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150928 help.text]
note: jEGQr
en: <bookmark_value>LOGINV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOGINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>对数正态分布函数的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3145297 help.text]
note: LWoHA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">返回对数正态分布函数的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3148390 help.text]
note: uqfDA
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」标准对数分布函数的逆函数的概率。

[ctx: 04060183.xhp par_id3149538 help.text]
note: ZAEjF
en: <emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>mean</emph>」是标准对数分布的平均数。

[ctx: 04060183.xhp par_id3145355 help.text]
note: RTG5n
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是标准对数分布的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id3155623 help.text]
note: Uh6oi
en: <item type="input">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
zh_CN: 「<item type="input">=LOGINV(0.05,0,1)</item>」返回 0.1930408167。

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901928 help.text]
note: gQ7EM
en: <bookmark_value>LOGNORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOGINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>对数正态分布函数的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2901297 help.text]
note: EHoeL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">返回对数正态分布函数的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id290122405814 help.text]
note: Nj7bL
en: This function is identical to LOGINV and was introduced for interoperability with other office suites.
zh_CN: 这个函数等同于LOGINV函数，并提供了和其他Office套件的互操作能力。

[ctx: 04060183.xhp par_id2901049 help.text]
note: tLigG
en: LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)
zh_CN: LOGNORM.INV(Number, Mean, StDev)

[ctx: 04060183.xhp par_id2901390 help.text]
note: p2y5k
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」标准对数分布函数的逆函数的概率。

[ctx: 04060183.xhp par_id2901538 help.text]
note: sFACF
en: <emph>Mean</emph> (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>mean</emph>」是标准对数分布的平均数。

[ctx: 04060183.xhp par_id2901355 help.text]
note: PZ4w5
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」(必填) 是标准对数分布的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id2901623 help.text]
note: UYg6S
en: <item type="input">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
zh_CN: 「<item type="input">=LOGNORM.INV(0.05,0,1)</item>」返回 0.1930408167。

[ctx: 04060183.xhp bm_id3158417 help.text]
note: spVtz
en: <bookmark_value>LOGNORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOGNORMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>对数正态分布</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154953 help.text]
note: bwd9F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">返回对数正态分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154871 help.text]
note: BiGC6
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用来计算标准对数分布函数的概率。

[ctx: 04060183.xhp par_id3155820 help.text]
note: sHpZv
en: <emph>Mean</emph> (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」是标准对数分布的平均值。

[ctx: 04060183.xhp par_id3155991 help.text]
note: zUAQh
en: <emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」(可选) 是标准对数分布的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id3155992 help.text]
note: PBogE
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选) = 0 计算密度函数，Cumulative = 1 计算分布。

[ctx: 04060183.xhp par_id3149778 help.text]
note: TCmfp
en: <item type="input">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01.
zh_CN: 「<item type="input">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item>」返回 0.01。

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901417 help.text]
note: cDRV3
en: <bookmark_value>LOGNORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LOGNORMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>对数正态分布</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2904953 help.text]
note: FyQNA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">返回对数正态分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2900686 help.text]
note: ZHrxv
en: LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)
zh_CN: LOGNORM.DIST(Number, Mean, StDev, Cumulative)

[ctx: 04060183.xhp par_id2904871 help.text]
note: nLfGx
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」(必填) 是用来计算标准对数分布函数的概率。

[ctx: 04060183.xhp par_id2905820 help.text]
note: oRBDn
en: <emph>Mean</emph> (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」是标准对数分布的平均值。

[ctx: 04060183.xhp par_id2905991 help.text]
note: tX6iZ
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」(必填) 是标准对数分布的标准偏差。

[ctx: 04060183.xhp par_id2905992 help.text]
note: ajzHR
en: <emph>Cumulative</emph> (required) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选) = 0 计算密度函数，Cumulative = 1 计算分布。

[ctx: 04060183.xhp par_id2909778 help.text]
note: omgye
en: <item type="input">=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)</item> returns 0.0106510993.
zh_CN: 「<item type="input">=LOGNORM.DIST(0.1,0,1,1)</item>」返回 0.0106510993。

[ctx: 04060184.xhp tit help.text]
note: QFUqZ
en: Statistical Functions Part Four
zh_CN: 统计函数第四部分

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153415 help.text]
note: YxGDR
en: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp" name="Statistical Functions Part Four">Statistical Functions Part Four</link></variable>
zh_CN: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp" name="统计函数第四部分">统计函数第四部分</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154511 help.text]
note: CVfDF
en: <bookmark_value>MAX function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MAX 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153709 help.text]
note: 4EQ9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Returns the maximum value in a list of arguments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">返回参数列表中的最大值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id9282509 help.text]
note: B9REu
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
zh_CN: 如果作为单元格引用传递的单元格区域没有数字值而且没有错误出现，返回 0。MIN() 和 MAX() 忽略含有文字的单元格。如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。为 MIN() 或 MAX() 传递一个字符串参数，例如，MIN("string")，仍然产生错误。

[ctx: 04060184.xhp par_id3147343 help.text]
note: giyJK
en: <item type="input">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returns the largest value from the list.
zh_CN: 「<item type="input">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item>」返回该列表中的最大值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3148485 help.text]
note: x6DYC
en: <item type="input">=MAX(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
zh_CN: 「<item type="input">=MAX(A1:B100)</item>」返回该列表中的最大值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166426 help.text]
note: DkUJF
en: <bookmark_value>MAXA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MAXA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150363 help.text]
note: F49oQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">返回参数列表中的最大值。与 MAX 函数不同的是，您可以输入文字，输入的文字将被视为零。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id7689443 help.text]
note: HizWD
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
zh_CN: 如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。

[ctx: 04060184.xhp par_id3156446 help.text]
note: ZxXLp
en: <item type="input">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")</item> returns the largest value from the list.
zh_CN: 「<item type="input">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")</item>」返回该列表中的最大值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3149404 help.text]
note: EGECF
en: <item type="input">=MAXA(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
zh_CN: 「<item type="input">=MAXA(A1:B100)</item>」返回该列表中的最大值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153820 help.text]
note: FxJE5
en: <bookmark_value>MEDIAN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MEDIAN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ebi8h
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">返回一组数字的中位数。集合内数字个数为奇数时，中位数为居于中间的数。当数字个数为偶数时，中位数为居于中间的两个数的平均值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145078 help.text]
note: bDCXJ
en: for an odd number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returns 9 as the median value.
zh_CN: 若为奇数:「<item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item>」返回中位数 9。

[ctx: 04060184.xhp par_id3149126 help.text]
note: QNHLS
en: for an even number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7.
zh_CN: 若为偶数:「<item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item>」返回中间两个数字的平均值，即 5 和 9 的平均值，也就是 7。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154541 help.text]
note: eyRXF
en: <bookmark_value>MIN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MIN 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3143222 help.text]
note: yVHdH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Returns the minimum value in a list of arguments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">返回自变量列表中的最小值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2301400 help.text]
note: ADC6n
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
zh_CN: 如果作为单元格引用传递的单元格区域没有数字值而且没有错误出现，返回 0。MIN() 和 MAX() 忽略含有文字的单元格。如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。为 MIN() 或 MAX() 传递一个字符串参数，例如，MIN("string")，仍然产生错误。

[ctx: 04060184.xhp par_id3154734 help.text]
note: yutoe
en: <item type="input">=MIN(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
zh_CN: 「<item type="input">=MIN(A1:B100)</item>」返回该列表中的最小值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3147504 help.text]
note: XSXDU
en: <bookmark_value>MINA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MINA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147249 help.text]
note: WeECE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">返回自变量列表中的最小值。也可在此输入文本。文本值为 0。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id4294564 help.text]
note: CdVcr
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
zh_CN: 如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。

[ctx: 04060184.xhp par_id3147401 help.text]
note: TrF9C
en: <item type="input">=MINA(1;"Text";20)</item> returns 0.
zh_CN: 「<item type="input">=MINA(1;"Text";20)</item>」返回 0。

[ctx: 04060184.xhp par_id3147295 help.text]
note: Rgy2V
en: <item type="input">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
zh_CN: 「<item type="input">=MINA(A1:B100)</item>」返回该列表中的最小值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166465 help.text]
note: MTSTr
en: <bookmark_value>AVEDEV function</bookmark_value><bookmark_value>averages;statistical functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AVEDEV 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 统计函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150373 help.text]
note: F6vKp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.</ahelp> Displays the diffusion in a data set.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">返回一组数据点到其算术平均值的绝对偏差的平均值。</ahelp>由此体现一个数据集的离散状况。

[ctx: 04060184.xhp par_id3153122 help.text]
note: UA5P6
en: <item type="input">=AVEDEV(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVEDEV(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060184.xhp bm_id3145824 help.text]
note: bGgPt
en: <bookmark_value>AVERAGE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AVERAGE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150482 help.text]
note: FuZoD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Returns the average of the arguments.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">返回参数的平均值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151232 help.text]
note: AjUyH
en: <item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148754 help.text]
note: SpPo6
en: <bookmark_value>AVERAGEA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AVERAGEA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145138 help.text]
note: V5nBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">返回自变量平均值。文本的值为 0。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150864 help.text]
note: sxYNi
en: <item type="input">=AVERAGEA(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEA(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153933 help.text]
note: hKE9h
en: <bookmark_value>MODE function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MODE 函数</bookmark_value><bookmark_value>频率最高的值</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153085 help.text]
note: cZSEB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Returns the most common value in a data set.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">返回数组中出现频率最高的数值。</ahelp>如果有多个值出现次数相同，便给出其中最小的数值。如果一个数值没有出现两次，则报错。

[ctx: 04060184.xhp par_id3153733 help.text]
note: VYNy2
en: <item type="input">=MODE(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MODE(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953933 help.text]
note: GipMF
en: <bookmark_value>MODE.SNGL function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MODE 函数</bookmark_value><bookmark_value>频率最高的值</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953085 help.text]
note: yUvoB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">返回数组或数据区域中出现频率最高或重复次数最多的值。</ahelp>如果有多个值出现次数相同，则返回其中最小的数值。如果没有一个数值出现两次，则报错。

[ctx: 04060184.xhp par_id2963792 help.text]
note: BGawC
en: If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value.
zh_CN: 如果数据集里没有重复的数据点，MODE.SNGL 函数将返回错误值「#VALUE!」。

[ctx: 04060184.xhp par_id2953733 help.text]
note: BRi5v
en: <item type="input">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853933 help.text]
note: E3oGg
en: <bookmark_value>MODE.MULT function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MODE 函数</bookmark_value><bookmark_value>频率最高的值</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2853085 help.text]
note: vdYX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI">返回所提供数字列表中统计模式 (最常见的值) 的垂直数组。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2863792 help.text]
note: nrjtV
en: As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function.
zh_CN: 由于 MODE.MULT 函数返回值的数组, 它必须作为数组公式输入。如果函数未作为数组公式输入, 则只返回第一个模式, 这与使用 MODE.SNGL 函数相同。

[ctx: 04060184.xhp par_id2853733 help.text]
note: Y6jib
en: <item type="input">=MODE.MULT(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MODE.MULT(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060184.xhp bm_id3149879 help.text]
note: RJkDj
en: <bookmark_value>NEGBINOMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NEGBINOMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>负二项式分布</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3155437 help.text]
note: qESD7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Returns the negative binomial distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">返回负二项式分布函数值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153044 help.text]
note: dW6yF
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」表示失败测试的返回值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3151018 help.text]
note: rC3qD
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
zh_CN: 「<emph>R</emph>」表示成功测试的返回值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3148878 help.text]
note: vMAkE
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是尝试成功的概率。

[ctx: 04060184.xhp par_id3148770 help.text]
note: J26hB
en: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25.
zh_CN: 「<item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item>」返回 0.25。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2949879 help.text]
note: PaZE8
en: <bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NEGBINOMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>负二项式分布</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2955437 help.text]
note: 5J3FF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">Returns the negative binomial density or distribution function.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">返回负二项分布密度或分布函数。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953044 help.text]
note: psrpQ
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
zh_CN: 「<emph>X</emph>」表示失败测试的返回值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2951018 help.text]
note: ERFSu
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
zh_CN: 「<emph>R</emph>」表示成功测试的返回值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948878 help.text]
note: wcfdY
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
zh_CN: 「<emph>SP</emph>」是尝试成功的概率。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948879 help.text]
note: dcABu
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 calculates the density function, <emph>Cumulative</emph> = 1 calculates the distribution.
zh_CN: <emph>Cumulative</emph> = 0 计算密度函数，<emph>Cumulative</emph> = 1 计算分布。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948770 help.text]
note: 9FuyH
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25.
zh_CN: 「<item type="input">=NEGBINOM.DIST(1,1,0.5,0)</item>」返回 0.25。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948771 help.text]
note: vELaD
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75.
zh_CN: 「<item type="input">=NEGBINOM.DIST(1,1,0.5,1)</item>」返回 0.75。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3155516 help.text]
note: MHAwt
en: <bookmark_value>NORMINV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154634 help.text]
note: ADHy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">返回正态累积分布的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154950 help.text]
note: pMv7B
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」表示用于计算正态分布逆函数的概率值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3150690 help.text]
note: u5DeA
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」表示正态分布的平均值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3148594 help.text]
note: Q8iRM
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」表示正态分布的标准偏差。

[ctx: 04060184.xhp par_id3153921 help.text]
note: TUXfC
en: <item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item>」返回 69.41。如果鸡蛋的平均重量为 63 克，标准偏差为 5，则鸡蛋不超过 69.41 克的概率为 90%。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2955516 help.text]
note: 73wyE
en: <bookmark_value>NORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2954634 help.text]
note: pCpKv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">返回正态累积分布的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2947534 help.text]
note: DVKkN
en: NORM.INV(Number; Mean; StDev)
zh_CN: NORM.INV(Number, Mean, StDev)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954950 help.text]
note: jJFP7
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」表示用于计算正态分布逆函数的概率值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2950690 help.text]
note: 5wmGT
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」表示正态分布的平均值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948594 help.text]
note: rUvpF
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」表示正态分布的标准偏差。

[ctx: 04060184.xhp par_id2953921 help.text]
note: mSfFV
en: <item type="input">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item>」返回 69.41。如果鸡蛋的平均重量为 63 克，标准偏差为 5，则鸡蛋不超过 69.41 克的概率为 90%。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153722 help.text]
note: 432JF
en: <bookmark_value>NORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>密度函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150386 help.text]
note: VQBJ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">返回密度函数或正态累积分布。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3149820 help.text]
note: CoXtp
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用于计算正态分布的分布值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3146063 help.text]
note: i3U8B
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」是分布的平均值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3156295 help.text]
note: iK99R
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是正态分布的标准差。

[ctx: 04060184.xhp par_id3145080 help.text]
note: bzaMQ
en: <emph>C</emph> is optional. <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」是可选的。<emph>C</emph> = 0 计算密度函数，<emph>C</emph> = 1 计算分布。

[ctx: 04060184.xhp par_id3149283 help.text]
note: gCNve
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMDIST(70;63;5;0)</item>」返回 0.03。

[ctx: 04060184.xhp par_id3149448 help.text]
note: PafZS
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMDIST(70;63;5;1)</item>」返回 0.92。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2913722 help.text]
note: FxKvo
en: <bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>密度函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2910386 help.text]
note: KxfFM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">返回密度函数或正态累积分布。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2910613 help.text]
note: kiDFh
en: NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)
zh_CN: NORM.DIST(Number, Mean, StDev, C)

[ctx: 04060184.xhp par_id2919820 help.text]
note: nRa9K
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用于计算正态分布的分布值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2916063 help.text]
note: FounC
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」是分布的平均值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2916295 help.text]
note: eEsVo
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是正态分布的标准差。

[ctx: 04060184.xhp par_id2915080 help.text]
note: kAAAs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
zh_CN: <emph>C</emph> = 0 计算密度函数，<emph>C</emph> = 1 计算分布。

[ctx: 04060184.xhp par_id2919283 help.text]
note: tbZEB
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493.
zh_CN: 「<item type="input">=NORM.DIST(70,63,5,0)</item>」返回 0.029945493。

[ctx: 04060184.xhp par_id2919448 help.text]
note: BoBMY
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408.
zh_CN: 「<item type="input">=NORM.DIST(70,63,5,1)</item>」返回 0.9192433408。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152934 help.text]
note: QWiur
en: <bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PEARSON 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153216 help.text]
note: Bm9iE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">返回皮尔逊积矩相关系数 r。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3156133 help.text]
note: xgzW8
en: PEARSON(Data1; Data2)
zh_CN: PEARSON(数据1; 数据2)

[ctx: 04060184.xhp par_id3151272 help.text]
note: QbvS2
en: <emph>Data1</emph> represents the array of the first data set.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」表示第一个数据集的数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id3153279 help.text]
note: sQXYA
en: <emph>Data2</emph> represents the array of the second data set.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」表示第二个数据集的数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id3151187 help.text]
note: ynj7q
en: <item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets.
zh_CN: 「<item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item>」返回两个数据集的 皮尔逊相关系数。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152806 help.text]
note: dHHmQ
en: <bookmark_value>PHI function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PHI 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150254 help.text]
note: BiQu7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PHI">Returns the values of the distribution function for a standard normal distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PHI">计算标准正态分布的分布函数值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3149976 help.text]
note: HEuJD
en: PHI(Number)
zh_CN: PHI(数字)

[ctx: 04060184.xhp par_id3156108 help.text]
note: vZds8
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the standard normal distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用于计算标准正态分布的数值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153985 help.text]
note: vqBTN
en: <bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>POISSON 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154298 help.text]
note: LpYEL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">返回泊松分布的函数值。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147253 help.text]
note: mZnNF
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用于计算泊松分布的数值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3151177 help.text]
note: HEia5
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」表示泊松分布的平均值。

[ctx: 04060184.xhp par_id3149200 help.text]
note: C5Cg3
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」 (可选) = 0 或 False 计算密度函数；<emph>C</emph> = 1 或 True 计算分布。如果忽略，将在您保存文档时插入默认值 True，这是为了最好地兼容其他程序或 %PRODUCTNAME 的早期版本。

[ctx: 04060184.xhp par_id3150113 help.text]
note: bE3Ap
en: <item type="input">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93.
zh_CN: 「<item type="input">=POISSON(60;50;1)</item>」返回 0.93。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953985 help.text]
note: sLFos
en: <bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>POISSON.DIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2954298 help.text]
note: Twq2U
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">返回泊松分布。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2947253 help.text]
note: jnjk7
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是用于计算泊松分布的数值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2951177 help.text]
note: EEfdC
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」表示泊松分布的平均值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2949200 help.text]
note: fXReC
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」 (可选) = 0 或 False 计算密度函数；<emph>C</emph> = 1 或 True 计算分布。如果忽略，将在您保存文档时插入默认值 True，这是为了最好地兼容其他程序或 %PRODUCTNAME 的早期版本。

[ctx: 04060184.xhp par_id2950113 help.text]
note: gXFJQ
en: <item type="input">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202.
zh_CN: 「<item type="input">=POISSON.DIST(60,50,1)</item>」返回 0.9278398202。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153100 help.text]
note: n8dGY
en: <bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERCENTILE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154940 help.text]
note: fxFVH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL"> 返回数组中数值的 alpha 百分点。</ahelp>此百分点返回数据序列最小值 (Alpha = 0)，最大值 (alpha = 1) 的刻度值。<item type="literal">Alpha</item> = 25% 表示第一个四分位数；<item type="literal">Alpha</item> = 50% 为 MEDIAN。

[ctx: 04060184.xhp par_id3148813 help.text]
note: 6cfc9
en: PERCENTILE(Data; Alpha)
zh_CN: PERCENTILE(数据; α)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153054 help.text]
note: ErPqf
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
zh_CN: 「<emph>数据</emph>」表示数据的数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id3154212 help.text]
note: Ysdg6
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
zh_CN: 「<emph>α</emph>」表示 0 到 1 之间的刻度百分比。

[ctx: 04060184.xhp par_id3159147 help.text]
note: Fv6gC
en: <item type="input">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
zh_CN: 「<item type="input">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item>」表示数据集中等于 A1:A50 中的整个数据刻度的 10% 的值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853100 help.text]
note: zzrCV
en: <bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERCENTILE.EXC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2854940 help.text]
note: nvtYH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_EXC">Returns the <item type="literal">Alpha</item>'th percentile of a supplied range of values for a given value of <item type="literal">Alpha</item>, within the range 0 to 1 (exclusive).</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (<item type="literal">Alpha=0</item>) to the largest value (<item type="literal">Alpha=1</item>) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_EXC">对于给定的介于 0 与 1 之间 (不含) 的数值「<item type="literal">α</item>」，返回提供的值范围的第「<item type="literal">α</item>」个百分位数。</ahelp>百分位数返回数据系列的比例值, 从数据序列的最小值 (<item type="literal">α=0</item>) 到数据序列的最大值 (<item type="literal">α=1</item>)。对于<item type="literal"> α </item> = 25%, 百分位数表示第一个四分位数;<item type="literal"> α </item> = 50% 是中位数 (MEDIAN)。

[ctx: 04060184.xhp par_id2754940 help.text]
note: 88Eod
en: If <item type="literal">Alpha</item> is not a multiple of <item type="literal">1/(n+1)</item>, (where n is the number of values in the supplied array), the function interpolates between the values in the supplied array, to calculate the percentile value. However, if <item type="literal">Alpha</item> is less than <item type="literal">1/(n+1)</item> or <item type="literal">Alpha</item> is greater than <item type="literal">n/(n+1)</item>, the function is unable to interpolate, and so returns an error.
zh_CN: 如果「<item type="literal">α</item>」不是「<item type="literal">1/(n+1)</item>」(其中 n 是提供的数组的值的个数) 的倍数, 则该函数将在提供的数组的值之间进行插值, 以计算百分位值。但是, 如果「<item type="literal">α</item>」小于「<item type="literal">1/(n+1)</item>」或「<item type="literal">α</item>」大于 <item type="literal">n/(n+1)</item>, 则函数无法插值, 因此返回错误。

[ctx: 04060184.xhp par_id2653976 help.text]
note: 6oVxn
en: The difference between <item type="input">PERCENTILE.INC</item> and <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> is that, in the <item type="input">PERCENTILE.INC</item> function the value of alpha is within the range 0 to 1 inclusive, and in the <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive.
zh_CN: 「<item type="input">PERCENTILE.INC</item>」与「<item type="input">PERCENTILE.EXC</item>」的区别在于，「<item type="input">PERCENTILE.INC</item>」函数中的 α 值在 0 到 1 范围 (含)，而「<item type="input">PERCENTILE.EXC</item>」函数中的 α 在 0 到 1 之间 (不含)。

[ctx: 04060184.xhp par_id2848813 help.text]
note: iu26H
en: PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)
zh_CN: PERCENTILE.EXC(数据; α)

[ctx: 04060184.xhp par_id2853054 help.text]
note: tVAsL
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
zh_CN: 「<emph>数据</emph>」表示数据的数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id2854212 help.text]
note: mtefb
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
zh_CN: 「<emph>α</emph>」表示 0 到 1 之间的刻度百分比。

[ctx: 04060184.xhp par_id2859147 help.text]
note: DEwyL
en: <item type="input">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
zh_CN: 「<item type="input">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item>」表示数据集中等于 A1:A50 的整个数据刻度 10% 的值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953100 help.text]
note: CqovE
en: <bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERCENTILE.INC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2954940 help.text]
note: PgcQ8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">返回数组中数值的 ɑ 百分点。</ahelp>百分点指数据序列从最小值 (ɑ = 0) 到最大值 (ɑ = 1) 的刻度值。<item type="literal">ɑ</item> = 25% 时，百分点为第一四分位值；<item type="literal">ɑ</item> = 50% 时，为中位数 (MEDIAN 函数)。

[ctx: 04060184.xhp par_id2753976 help.text]
note: oLxJG
en: The difference between <item type="input">PERCENTILE.INC</item> and <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> is that, in the <item type="input">PERCENTILE.INC</item> function the value of alpha is within the range 0 to 1 inclusive, and in the <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive.
zh_CN: 「<item type="input">PERCENTILE.INC</item>」与「<item type="input">PERCENTILE.EXC</item>」的区别在于，「<item type="input">PERCENTILE.INC</item>」函数中的 ɑ 值在 0 到 1 范围 (含)，而「<item type="input">PERCENTILE.EXC</item>」函数中的 ɑ 在 0 到 1 之间 (不含)。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948813 help.text]
note: LYbqG
en: PERCENTILE.INC(Data; Alpha)
zh_CN: PERCENTILE.INC(数据; α)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953054 help.text]
note: QcWDU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
zh_CN: 「<emph>数据</emph>」表示数据的数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id2954212 help.text]
note: vspfD
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
zh_CN: 「<emph>ɑ</emph>」为 0 到 1 之间的刻度百分比。

[ctx: 04060184.xhp par_id2959147 help.text]
note: TnH8L
en: <item type="input">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
zh_CN: 「<item type="input">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item>」表示数据集中等于 A1:A50 中的整个数据刻度的 10% 的值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148807 help.text]
note: odDob
en: <bookmark_value>PERCENTRANK function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERCENTRANK 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153573 help.text]
note: zvKoQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Returns the percentage rank of a value in a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">返回一个数值在抽样中所占的百分比排位。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154266 help.text]
note: hPEyS
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」表示样本中数据的数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id3148475 help.text]
note: pmEDN
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要确定其百分比排位的数值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2748477 help.text]
note: dfAfa
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to. If omitted, a value of 3 is used.
zh_CN: 「<emph>有效位</emph>」可选参数, 指定返回的百分比值舍入到的有效位数。如果省略, 则使用值 3。

[ctx: 04060184.xhp par_id3149163 help.text]
note: s6CE8
en: <item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
zh_CN: 「<item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item>」返回数值 50 在 A1:A50 区域所有数值中的百分比排位。如果 50 不在该单元格区域内，则显示错误消息。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2848807 help.text]
note: ShkPW
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.EXC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERCENTRANK.EXC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2853573 help.text]
note: kXmRd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC"> Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC"> 返回指定数值在给定数组中的相对位置，介于 0 到 1 之间 (不含)。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2553976 help.text]
note: SiK26
en: The difference between <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> and <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive.
zh_CN: 「<item type="input">PERCENTRANK.INC</item>」与「<item type="input">PERCENTRANK.EXC</item>」的区别在于，「<item type="input">PERCENTRANK.INC</item>」计算的值在 0 到 1 范围 (含)，而「<item type="input">PERCENTRANK.EXC</item>」计算的值在 0 到 1 之间 (不含)。

[ctx: 04060184.xhp par_id2854266 help.text]
note: paUED
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>array</emph>」表示抽样中的数据数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id2848475 help.text]
note: aRW4r
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要确定其百分比排位的数值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2748475 help.text]
note: mCBKk
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to.
zh_CN: 「<emph>有效位</emph>」可选参数, 指定返回的百分比值舍入到的有效位数。

[ctx: 04060184.xhp par_id2849163 help.text]
note: rFP7K
en: <item type="input">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
zh_CN: 「<item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item>」返回数值 50 在 A1:A50 区域所有数值中的百分比排位。如果 50 不在该单元格区域内，则显示错误消息。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2948807 help.text]
note: owuKF
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.INC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERCENTRANK.INC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953573 help.text]
note: zYCJE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_INC">Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_INC">返回指定数值在所提供数组中的相对位置，介于 0 到 1 之间 (含)。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2453976 help.text]
note: JEbgU
en: The difference between <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> and <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive.
zh_CN: 「<item type="input">PERCENTRANK.INC</item>」与「<item type="input">PERCENTRANK.EXC</item>」的区别在于，「<item type="input">PERCENTRANK.INC</item>」计算的值在 0 到 1 范围 (含)，而「<item type="input">PERCENTRANK.EXC</item>」计算的值在 0 到 1 之间 (不含)。

[ctx: 04060184.xhp par_id2954266 help.text]
note: QmR4b
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>array</emph>」表示抽样中的数据数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id2948475 help.text]
note: CjCor
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是要确定其百分比排位的数值。

[ctx: 04060184.xhp par_id2648475 help.text]
note: qf4Ss
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to.
zh_CN: 「<emph>有效位</emph>」可选参数, 指定返回的百分比值舍入到的有效位数。

[ctx: 04060184.xhp par_id2949163 help.text]
note: EwRBE
en: <item type="input">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
zh_CN: 「<item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item>」返回数值 50 在 A1:A50 区域所有数值中的百分比排位。如果 50 不在该单元格区域内，则显示错误消息。

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166442 help.text]
note: naeAj
en: <bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>QUARTILE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3146958 help.text]
note: E6MEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">返回数据集的分位数。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153684 help.text]
note: SKFH8
en: QUARTILE(Data; Type)
zh_CN: QUARTILE(array; type)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153387 help.text]
note: BypuU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>array</emph>」表示抽样中的数据数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id3155589 help.text]
note: aSRpW
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」是四分位的类型。(0 = 最小值，1 = 25%，2 = 50% (中位数)，3 = 75%，4 = 最大值。)

[ctx: 04060184.xhp par_id3159276 help.text]
note: oXLQZ
en: <item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
zh_CN: 「<item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item>」返回 A1:A50 区域内从小到大排列的数据中刻度为 50% 处的数值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2866442 help.text]
note: rGSFw
en: <bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>QUARTILE.EXC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2846958 help.text]
note: SZFDZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_EXC">Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_EXC">根据 0 到 1 (不含) 的百分位数范围，返回所提供数值范围中请求的四分位数。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2353976 help.text]
note: oTHWG
en: The difference between <item type="input">QUARTILE.INC</item> and <item type="input">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type="input">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
zh_CN: 「<item type="input">QUARTILE.INC</item>」与「<item type="input">QUARTILE.EXC</item>」的区别在于，「<item type="input">QUARTILE.INC</item>」函数的计算根据 0 到 1 范围 (含) 的百分位数，而「<item type="input">QUARTILE.EXC</item>」函数的计算根据 0 到 1 范围 (不含) 的百分位数。

[ctx: 04060184.xhp par_id2853684 help.text]
note: yki2G
en: QUARTILE.EXC(Data; Type)
zh_CN: QUARTILE.EXC(Data, Type)

[ctx: 04060184.xhp par_id2853387 help.text]
note: BBCHu
en: <emph>Data</emph> represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile.
zh_CN: 「<emph>数据</emph>」表示要计算指定四分位数的数据值的区域。

[ctx: 04060184.xhp par_id2855589 help.text]
note: 5nCQJ
en: <emph>Type</emph> An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)
zh_CN: <emph> 类型 </emph>1 到 3 之间的整数, 表示所需的四分位数。(如果类型 = 1 或 3, 则提供的数组必须包含 2 个以上的值)

[ctx: 04060184.xhp par_id2859276 help.text]
note: 8u38W
en: <item type="input">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
zh_CN: 「<item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item>」返回 A1:A50 区域内从小到大排列的数据中刻度为 50% 处的数值。

[ctx: 04060184.xhp bm_id2966442 help.text]
note: SVXeF
en: <bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>QUARTILE.INC 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2946958 help.text]
note: rsvn5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">返回数据集的四分位数。</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2253976 help.text]
note: z9AvW
en: The difference between <item type="input">QUARTILE.INC</item> and <item type="input">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type="input">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
zh_CN: 「<item type="input">QUARTILE.INC</item>」与「<item type="input">QUARTILE.EXC</item>」的区别在于，「<item type="input">QUARTILE.INC</item>」函数的计算根据 0 到 1 范围 (含) 的百分位数，而「<item type="input">QUARTILE.EXC</item>」函数的计算根据 0 到 1 范围 (不含) 的百分位数。

[ctx: 04060184.xhp par_id2953387 help.text]
note: SBw8d
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>array</emph>」表示抽样中的数据数组。

[ctx: 04060184.xhp par_id2955589 help.text]
note: uStbq
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」是四分位值的类型。(0 = 最小值，1 = 25%，2 = 50% (中位数)，3 = 75%，4 = 最大值。)

[ctx: 04060184.xhp par_id2959276 help.text]
note: a6GUK
en: <item type="input">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
zh_CN: 「<item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item>」返回 A1:A50 区域内从小到大排列的数据中刻度为 50% 处的数值。

[ctx: 04060185.xhp tit help.text]
note: D5ZGD
en: Statistical Functions Part Five
zh_CN: 统计函数第五部分

[ctx: 04060185.xhp hd_id3147072 help.text]
note: C2cxc
en: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp" name="Statistical Functions Part Five">Statistical Functions Part Five</link></variable>
zh_CN: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp" name="统计函数第五部分">统计函数第五部分</link></variable>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155071 help.text]
note: REYKA
en: <bookmark_value>RANK function</bookmark_value>         <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RANK 函数</bookmark_value><bookmark_value>数字; 确定排位</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153976 help.text]
note: r5Q99
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">返回数字在抽样中的排位。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154543 help.text]
note: AzAQx
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是需要确定排位的数值。

[ctx: 04060185.xhp par_id3149130 help.text]
note: rCUdg
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」是数组或示例中的一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150215 help.text]
note: okjBp
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 是序列顺序。

[ctx: 04060185.xhp par_id9305398 help.text]
note: PrJu5
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
zh_CN: Type = 0 表示降序排序，从数组的最后一项排列到第一项 (此为默认值),

[ctx: 04060185.xhp par_id9996948 help.text]
note: iTDKV
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
zh_CN: Type = 1 表示升序排序，从该范围的第一项排列到最后一项。

[ctx: 04060185.xhp par_id3155919 help.text]
note: kjqPS
en: <item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
zh_CN: 「<item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item>」返回 A10 区域的数值在 A1:A50 数值区域的排位。如果「<item type="literal">Value</item>」不在该区域中，则显示一条错误消息。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2955071 help.text]
note: wBmQf
en: <bookmark_value>RANK.AVG function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RANK 函数</bookmark_value><bookmark_value>数字; 确定排位</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953976 help.text]
note: EWhCU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_AVG">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, the average rank is returned.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_AVG">返回给定值在提供的值数组中的统计排名。</ahelp>如果列表中存在重复的值, 则返回平均排名。

[ctx: 04060185.xhp par_id2653976 help.text]
note: BmBW6
en: The difference between <item type="input">RANK.AVG</item> and <item type="input">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type="input">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type="input">RANK.AVG</item> function returns the average rank.
zh_CN: 「<item type="input">RANK.AVG</item>」与「<item type="input">RANK.EQ</item>」的区别在于对数值列表中重复值的处理方式。、「<item type="input">RANK.EQ</item>」函数返回较低的排名, 而「<item type="input">RANK.AVG</item>」函数返回平均排名。

[ctx: 04060185.xhp par_id2954543 help.text]
note: 9jn8F
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是需要确定排位的数值。

[ctx: 04060185.xhp par_id2949130 help.text]
note: B7Rub
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」是数组或示例中的一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id2950215 help.text]
note: y7boJ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 是序列顺序。

[ctx: 04060185.xhp par_id0305398 help.text]
note: J7EAf
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
zh_CN: Type = 0 表示降序排序，从该范围的最后一项排列到第一项,

[ctx: 04060185.xhp par_id0996948 help.text]
note: KAjCp
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
zh_CN: Type = 1 表示升序排序，从该范围的第一项排列到最后一项。

[ctx: 04060185.xhp par_id2955919 help.text]
note: zDZBh
en: <item type="input">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
zh_CN: 「<item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item>」返回 A10 区域的数值在 A1:A50 数值区域的排位。如果「<item type="literal">Value</item>」不在该区域中，则显示一条错误消息。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2855071 help.text]
note: EbAyE
en: <bookmark_value>RANK.EQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RANK 函数</bookmark_value><bookmark_value>数字; 确定排位</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2853976 help.text]
note: UptAA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_EQ">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, these are given the same rank.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_EQ"> 返回给定值在提供的值数组中的统计排名。</ahelp>如果列表中存在重复的值, 则这些值的排名相同。

[ctx: 04060185.xhp par_id2753976 help.text]
note: CgFxq
en: The difference between <item type="input">RANK.AVG</item> and <item type="input">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type="input">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type="input">RANK.AVG</item> function returns the average rank.
zh_CN: 「<item type="input">RANK.AVG</item>」与「<item type="input">RANK.EQ</item>」的区别在于对数值列表中重复值的处理方式。、「<item type="input">RANK.EQ</item>」函数返回较低的排名, 而「<item type="input">RANK.AVG</item>」函数返回平均排名。

[ctx: 04060185.xhp par_id2854543 help.text]
note: mncnk
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」是需要确定排位的数值。

[ctx: 04060185.xhp par_id2849130 help.text]
note: X9Bs8
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」是数组或示例中的一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id2850215 help.text]
note: SCPY6
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」 (可选) 是序列顺序。

[ctx: 04060185.xhp par_id89305398 help.text]
note: EcBcF
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
zh_CN: Type = 0 表示降序排序，从该范围的最后一项排列到第一项,

[ctx: 04060185.xhp par_id89996948 help.text]
note: 64Sc2
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
zh_CN: Type = 1 表示升序排序，从该范围的第一项排列到最后一项。

[ctx: 04060185.xhp par_id2855919 help.text]
note: BhfPj
en: <item type="input">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
zh_CN: 「<item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item>」返回 A10 区域的数值在 A1:A50 数值区域的排位。如果「<item type="literal">Value</item>」不在该区域中，则显示一条错误消息。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153556 help.text]
note: D7JMM
en: <bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SKEW 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153485 help.text]
note: D3fiC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">返回分布的偏度。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3145118 help.text]
note: sBJ47
en: <item type="input">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew for the data referenced.
zh_CN: 「<item type="input">=SKEW(A1:A50)</item>」计算引用数据的偏斜度。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149051 help.text]
note: FjxMm
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>回归线; FORECAST 函数</bookmark_value><bookmark_value>外推</bookmark_value><bookmark_value>FORECAST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153290 help.text]
note: KY2tt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">根据现有的 x 和 y 值推断未来值。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148743 help.text]
note: zesAB
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」为 X 值，Y 值就是在线性回归上对应于这点而计算得出。

[ctx: 04060185.xhp par_id3146325 help.text]
note: ADGQy
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」是已知的 y 的数组或区域。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150536 help.text]
note: pDBhK
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」是已知的 x 的数组或区域。

[ctx: 04060185.xhp par_id3157874 help.text]
note: m7ZE7
en: <item type="input">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
zh_CN: 「<item type="input">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item>」返回两个引用中的 X 值和 Y 值以一个线性趋势相联系的情况下，给出对应于 X 值为 50 时的 Y 的期望值。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149052 help.text]
note: JSFnA
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>回归线; FORECAST 函数</bookmark_value><bookmark_value>外推</bookmark_value><bookmark_value>FORECAST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153291 help.text]
note: NYDH5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">根据现有的 x 和 y 值推断未来值。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148744 help.text]
note: r8Ho6
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」为 X 值，Y 值就是在线性回归上对应于这点而计算得出。

[ctx: 04060185.xhp par_id3146326 help.text]
note: VCGCW
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」是已知的 y 的数组或区域。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150537 help.text]
note: ZWBNi
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」是已知的 x 的数组或区域。

[ctx: 04060185.xhp par_id3157875 help.text]
note: 7gAyL
en: <item type="input">=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
zh_CN: 「<item type="input">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item>」返回两个引用中的 X 值和 Y 值以一个线性趋势相联系的情况下，给出对应于 X 值为 50 时的 Y 的期望值。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149143 help.text]
note: WvmVF
en: <bookmark_value>STDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STDEV 函数</bookmark_value><bookmark_value>统计中的标准偏差; 基于样例</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3146888 help.text]
note: CwwQ9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">根据抽样估算标准偏差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3144745 help.text]
note: EaGD7
en: <bookmark_value>STDEVA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STDEVA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151234 help.text]
note: N8C7m
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">根据抽样计算的估计值的标准偏差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148581 help.text]
note: mgbPX
en: <item type="input">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced.
zh_CN: 「<item type="input">=STDEVA(A1:A50)</item>」返回以引用数据为基础估算出的标准偏差。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149734 help.text]
note: mwhG2
en: <bookmark_value>STDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STDEVP 函数</bookmark_value><bookmark_value>统计中的标准偏差; 基于总体样本</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149187 help.text]
note: RqGNB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">根据全部项目计算标准偏差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153933 help.text]
note: ADXhB
en: <item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
zh_CN: 「<item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item>」返回引用数据的标准偏差。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949734 help.text]
note: sQWP2
en: <bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STDEVP 函数</bookmark_value><bookmark_value>统计中的标准偏差; 基于总体样本</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2949187 help.text]
note: e3KAU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">根据整个总体计算标准偏差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953933 help.text]
note: 9PAi8
en: <item type="input">=STDEV.P(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
zh_CN: 「<item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item>」返回引用数据的标准偏差。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849734 help.text]
note: 3VySc
en: <bookmark_value>STDEV.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STDEV 函数</bookmark_value><bookmark_value>统计中的标准偏差; 基于样例</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2849187 help.text]
note: wyNdS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">Calculates the standard deviation based on sample of the population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">根据总体抽样计算标准偏差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2853933 help.text]
note: 9GmUP
en: <item type="input">=STDEV.S(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
zh_CN: 「<item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item>」返回引用数据的标准偏差。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154522 help.text]
note: YJcDx
en: <bookmark_value>STDEVPA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STDEVPA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149549 help.text]
note: dSTBR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">根据全部项目计算标准偏差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3145163 help.text]
note: avUGE
en: <item type="input">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviation of the data referenced.
zh_CN: 「<item type="input">=STDEVPA(A1:A50)</item>」返回引用数据的标准偏差。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155928 help.text]
note: jUrA3
en: <bookmark_value>STANDARDIZE function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;random variables, into normalized values</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STANDARDIZE 函数</bookmark_value><bookmark_value>转换; 随机变量, 正态化数值</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149883 help.text]
note: pu4sF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Converts a random variable to a normalized value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">将随机变量转换成标准值。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159139 help.text]
note: 3ZHHv
en: <emph>Number</emph> is the value to be standardized.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为要标准化的数值。

[ctx: 04060185.xhp par_id3145241 help.text]
note: RCoJ9
en: <emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the distribution.
zh_CN: 「<emph>Mean</emph>」为分布的算术平均值。

[ctx: 04060185.xhp par_id3148874 help.text]
note: RaXy4
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
zh_CN: 「<emph>StDev</emph>」是正态分布的标准差。

[ctx: 04060185.xhp par_id3156067 help.text]
note: vQ7nD
en: <item type="input">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution.
zh_CN: 「<item type="input">=STANDARDIZE(11;10;1)</item>」返回 1。数值 11 在一个平均值为 10，标准偏差为 1 的正态分布中位于平均值 10 之上，正如数值 1 在标准正态分布中位于平均值 0 之上。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3157986 help.text]
note: 7Zaup
en: <bookmark_value>NORMSINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMSINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 标准的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151282 help.text]
note: YuWPN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">返回标准正态累积分布的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154195 help.text]
note: ALdZE
en: NORMSINV(Number)
zh_CN: NORMSINV(数字)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148772 help.text]
note: aa3ET
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为概率值，据此计算逆标准正态分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id3149030 help.text]
note: uLkyV
en: <item type="input">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMSINV(0.908789)</item>」返回 1.3333。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2957986 help.text]
note: vDJ2n
en: <bookmark_value>NORM.S.INV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMSINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 标准的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2951282 help.text]
note: Q4MdM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">返回标准正态累积分布的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954195 help.text]
note: uuqGW
en: NORM.S.INV(Number)
zh_CN: NORM.S.INV(数字)

[ctx: 04060185.xhp par_id2948772 help.text]
note: hddGf
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为概率值，据此计算逆标准正态分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id2949030 help.text]
note: 88GYj
en: <item type="input">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673.
zh_CN: 「<item type="input">=NORM.S.INV(0.908789)</item>」返回 1.333334673。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3147538 help.text]
note: tBCoG
en: <bookmark_value>NORMSDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMSDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 统计</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150474 help.text]
note: 89BGS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">返回标准正态累积分布函数。该分布函数的平均值为零，标准偏差为一。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id8652302 help.text]
note: uQGAH
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
zh_CN: 为 GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5

[ctx: 04060185.xhp par_id3158411 help.text]
note: sMGuX
en: NORMSDIST(Number)
zh_CN: NORMSDIST(数字)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154950 help.text]
note: ceLvD
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是计算标准正态累积分布函数的值。

[ctx: 04060185.xhp par_id3155984 help.text]
note: EiEpA
en: <item type="input">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMSDIST(1)</item>」返回 0.84。在标准正态分布曲线以下，在 X 值 1 左边的面积占总面积的 84%。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2947538 help.text]
note: bKDgg
en: <bookmark_value>NORM.S.DIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NORMSDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>正态分布; 统计</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2950474 help.text]
note: FCMzg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">返回标准正态累积分布函数。该分布的平均值为零，标准偏差为一。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954950 help.text]
note: maGpx
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是计算标准正态累积分布的值。

[ctx: 04060185.xhp par_id2954951 help.text]
note: QjCGT
en: <emph>Cumulative</emph> 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 0 或 False 计算概率密度函数。其它值或 True 或缺省计算累积分布函数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2955984 help.text]
note: gSip3
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;0)</item> returns 0.2419707245.
zh_CN: 「<item type="input">=NORM.S.DIST(1;0)</item>」返回 0.2419707245。

[ctx: 04060185.xhp par_id2955985 help.text]
note: dQCcC
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;1)</item> returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
zh_CN: 「<item type="input">=NORMSDIST(1)</item>」返回 0.84。在标准正态分布曲线以下，在 X 值 1 左边的面积占总面积的 84%。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152592 help.text]
note: 8pa3T
en: <bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SLOPE 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150386 help.text]
note: Bwv8X
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Returns the slope of the linear regression line.</ahelp> The slope is adapted to the data points set in the y and x values.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">返回线性回归线的斜率。</ahelp>斜率取决于由 y 值和 x 值所设置的数据点。

[ctx: 04060185.xhp par_id3083446 help.text]
note: PSLgv
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」是 Y 数据的数组或矩阵。

[ctx: 04060185.xhp par_id3152375 help.text]
note: hdC8w
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」是 X 数据的数组或矩阵。

[ctx: 04060185.xhp par_id3152480 help.text]
note: SrAVS
en: <item type="input">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155836 help.text]
note: CERq4
en: <bookmark_value>STEYX function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard errors;statistical functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>STEYX 函数</bookmark_value><bookmark_value>标准误差; 统计函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149446 help.text]
note: 3thQX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">返回回归中每个 x 的预测 y 值的标准误差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147313 help.text]
note: 9dbR7
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
zh_CN: 「<emph>DataY</emph>」是 Y 数据的数组或矩阵。

[ctx: 04060185.xhp par_id3156097 help.text]
note: Lygxn
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
zh_CN: 「<emph>DataX</emph>」是 X 数据的数组或矩阵。

[ctx: 04060185.xhp par_id3156131 help.text]
note: iGZLG
en: <item type="input">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=STEYX(A1:A50,B1:B50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150873 help.text]
note: TwYFw
en: <bookmark_value>DEVSQ function</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;of squares of deviations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DEVSQ 函数</bookmark_value><bookmark_value>总和; 偏差的平方</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154748 help.text]
note: JBxFx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">返回基于抽样平均值的偏差的平方和。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149136 help.text]
note: tETcx
en: <item type="input">=DEVSQ(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=DEVSQ(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149579 help.text]
note: LAUht
en: <bookmark_value>TINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TINV 函数</bookmark_value><bookmark_value>t 分布函数的逆函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3143232 help.text]
note: u5WNS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Returns the inverse of the t-distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">返回 t 分布函数的逆函数。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154070 help.text]
note: rCWKP
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为概率值，据此计算逆 t 分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id3155315 help.text]
note: upYXw
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3156010 help.text]
note: DCd8h
en: <item type="input">=TINV(0.1;6)</item> returns 1.94
zh_CN: 「<item type="input">=TINV(0.1;6)</item>」返回 1.94

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949579 help.text]
note: jMqu2
en: <bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>T.INV 函数</bookmark_value>        <bookmark_value>t-分布的单尾逆运算</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2943232 help.text]
note: 79pwY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">返回 t-分布的单尾逆运算。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2949289 help.text]
note: aRfT9
en: T.INV(Number; DegreesFreedom)
zh_CN: T.INV(Number, DegreesFreedom)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954070 help.text]
note: URJZA
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为概率值，据此计算逆 t 分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id2955315 help.text]
note: 7mE8e
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2956010 help.text]
note: wYCXA
en: <item type="input">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473.
zh_CN: 「<item type="input">=T.INV(0.1,6)</item>」返回 -1.4397557473。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849579 help.text]
note: KBp4a
en: <bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>T.INV.2T 函数</bookmark_value>        <bookmark_value>双尾 t-分布的逆运算</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2843232 help.text]
note: Q2L6M
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_2T">Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution </ahelp>, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_2T">计算双尾学生 T 分布的逆运算 </ahelp>，常用于小样本数据集假设测试的连续概率分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id2849289 help.text]
note: GMBDX
en: T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)
zh_CN: T.INV.2T(Number, DegreesFreedom)

[ctx: 04060185.xhp par_id2854070 help.text]
note: n5Dv2
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为概率值，据此计算逆 t 分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id2855315 help.text]
note: q8qcs
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2856010 help.text]
note: C3tvw
en: <item type="input">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> returns 1.221255395.
zh_CN: 「<item type="input">=T.INV.2T(0.25; 10)</item>」返回 1.221255395。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154129 help.text]
note: YwEEi
en: <bookmark_value>TTEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TTEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159184 help.text]
note: mT5Vx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">返回与 Student 的 t 检验相关的概率。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149202 help.text]
note: Zah5z
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」是第一条记录的相关数组或一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id3145666 help.text]
note: BRAEV
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」是第二条记录的相关数组或一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id3153903 help.text]
note: iEsTH
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
zh_CN: <emph>mode</emph> = 1 计算单尾测试，<emph>mode</emph> = 2 双尾测试。

[ctx: 04060185.xhp par_id3155327 help.text]
note: BS8wJ
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」代表待执行的 t-检验的类型。Type 1 表示配对检验。Type 2 表示两个样本具有方差一致性 (方差相等)。Type 3 表示两个样本不具有方差一致性 (方差不等)。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150119 help.text]
note: zT8kK
en: <item type="input">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954129 help.text]
note: gRTGH
en: <bookmark_value>T.TEST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>T.TEST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2959184 help.text]
note: yKgDs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">返回与学生的 t 检验相关的概率。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2951175 help.text]
note: LEBMk
en: T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)
zh_CN: T.TEST(Data1, Data2, Mode, Type)

[ctx: 04060185.xhp par_id2949202 help.text]
note: 2EVfF
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
zh_CN: 「<emph>Data1</emph>」是第一条记录的相关数组或一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id2945666 help.text]
note: gPGf8
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
zh_CN: 「<emph>Data2</emph>」是第二条记录的相关数组或一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id2953903 help.text]
note: MtzXe
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
zh_CN: <emph>mode</emph> = 1 计算单尾测试，<emph>mode</emph> = 2 双尾测试。

[ctx: 04060185.xhp par_id2955327 help.text]
note: PDqCm
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」代表待执行的 t-检验的类型。Type 1 表示配对检验。Type 2 表示两个样本具有方差一致性 (方差相等)。Type 3 表示两个样本不具有方差一致性 (方差不等)。

[ctx: 04060185.xhp par_id2950119 help.text]
note: DaBTK
en: <item type="input">=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=T.TEST(A1:A50,B1:B50,2,2)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154930 help.text]
note: ftBBR
en: <bookmark_value>TDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>t 分布</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153372 help.text]
note: 2xGgE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Returns the t-distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">返回 t 分布。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3146991 help.text]
note: TWkgb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为据此计算 t-分布的值。

[ctx: 04060185.xhp par_id3148824 help.text]
note: zmZDL
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3149340 help.text]
note: Gm54C
en: <emph>Mode</emph> = 1 returns the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 returns the two-tailed test.
zh_CN: <emph>Mode</emph> = 1 返回单尾测试，<emph>Mode</emph> = 2 返回双尾测试。

[ctx: 04060185.xhp par_id3149773 help.text]
note: AGFC9
en: <item type="input">=TDIST(12;5;1)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=TDIST(12;5;1)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954930 help.text]
note: eC3Bv
en: <bookmark_value>T.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>t 分布</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953372 help.text]
note: dJG6o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">Returns the t-distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">返回 t-分布。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2950521 help.text]
note: rDhhb
en: T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
zh_CN: T.DIST(Number, DegreesFreedom, Cumulative)

[ctx: 04060185.xhp par_id2946991 help.text]
note: 4FKAB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为据此计算 t-分布的值。

[ctx: 04060185.xhp par_id2948824 help.text]
note: wpDjC
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2949340 help.text]
note: 2vsex
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function.
zh_CN: 「<emph>Cumulative</emph>」 (可选): 0 或 False 计算概率密度函数。其它值或 True 或缺省计算累积分布函数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2949773 help.text]
note: dCwQU
en: <item type="input">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338
zh_CN: 「<item type="input">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item>」返回 0.8295534338

[ctx: 04060185.xhp bm_id2854930 help.text]
note: CTGBv
en: <bookmark_value>T.DIST.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>two tailed t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>t 分布</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2853372 help.text]
note: BQQUu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_2T">Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_2T">计算双尾的学生 T 分布, 这是连续的概率分布, 常用于测试小样本数据集上的假设。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2850521 help.text]
note: WoA66
en: T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)
zh_CN: T.DIST.2T(Number, DegreesFreedom)

[ctx: 04060185.xhp par_id2846991 help.text]
note: b8Lwi
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为据此计算 t-分布的值。

[ctx: 04060185.xhp par_id2848824 help.text]
note: D3pNQ
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2849773 help.text]
note: jPG5M
en: <item type="input">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returns 0.3408931323.
zh_CN: 「<item type="input">=T.DIST.2T(1; 10)</item>」返回 0.3408931323。

[ctx: 04060185.xhp bm_id274930 help.text]
note: 3URdT
en: <bookmark_value>T.DIST.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>right tailed t-distribution</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TDIST 函数</bookmark_value><bookmark_value>t 分布</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2753372 help.text]
note: R6F8r
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_RT">Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_RT">计算右尾的学生 T 分布, 这是连续的概率分布, 常用于测试小样本数据集上的假设。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2750521 help.text]
note: EXm8o
en: T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
zh_CN: T.DIST.RT(Number, DegreesFreedom)

[ctx: 04060185.xhp par_id2746991 help.text]
note: dkd8f
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」为据此计算 t-分布的值。

[ctx: 04060185.xhp par_id2748824 help.text]
note: AYDBG
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
zh_CN: 「<emph>DegreesFreedom</emph>」为 t 分布的自由度数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2749773 help.text]
note: iZJBg
en: <item type="input">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returns 0.1704465662.
zh_CN: 「<item type="input">=T.DIST.RT(1; 10)</item>」返回 0.1704465662。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153828 help.text]
note: FiZJG
en: <bookmark_value>VAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VAR 函数</bookmark_value><bookmark_value>方差</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159165 help.text]
note: FJkXo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ"> 根据抽样估算方差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153575 help.text]
note: 7rJxK
en: <item type="input">=VAR(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VAR(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id2953828 help.text]
note: rCsRx
en: <bookmark_value>VAR.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>variances</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VAR 函数</bookmark_value><bookmark_value>方差</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2959165 help.text]
note: x9qqg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">根据抽样估算方差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953575 help.text]
note: GMEXA
en: <item type="input">=VAR.S(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VAR.S(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3151045 help.text]
note: FyaGk
en: <bookmark_value>VARA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VARA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3155122 help.text]
note: omDED
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA"> 估算基于一次抽样的方差。文字的值为 0。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154279 help.text]
note: 4Prou
en: <item type="input">=VARA(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VARA(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3166441 help.text]
note: VfCoQ
en: <bookmark_value>VARP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VARP 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159199 help.text]
note: oHjST
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">根据总体样本计算方差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153385 help.text]
note: PGCgC
en: <item type="input">=VARP(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VARP(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id2966441 help.text]
note: CiHWS
en: <bookmark_value>VAR.P function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VAR.P 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2959199 help.text]
note: 6BSTC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">根据整个总体计算方差。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953385 help.text]
note: zF5Ys
en: <item type="input">=VAR.P(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VAR.P(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153688 help.text]
note: qbeNb
en: <bookmark_value>VARPA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VARPA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149109 help.text]
note: mZp8D
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">根据全部项目计算方差。文本的值为 0。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3156203 help.text]
note: Fa9Jj
en: <item type="input">=VARPA(A1:A50)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=VARPA(A1:A50)</item>」

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154599 help.text]
note: Z4X2Z
en: <bookmark_value>PERMUT function</bookmark_value>         <bookmark_value>number of permutations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERMUT 函数</bookmark_value><bookmark_value>排列数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154334 help.text]
note: r2A4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Returns the number of permutations for a given number of objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">计算给定数量对象组成的排列数。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148656 help.text]
note: or3Fr
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
zh_CN: 「<emph>Count1</emph>」是对象的总数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150826 help.text]
note: qmgj2
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
zh_CN: 「<emph>Count2</emph>」是每个排列中的对象的个数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150424 help.text]
note: ZaaEV
en: <item type="input">=PERMUT(6;3)</item> returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards.
zh_CN: 「<item type="input">=PERMUT(6;3)</item>」返回 120。从 6 张扑克牌中抽出 3 张牌的可能排列共有 120 种。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3143276 help.text]
note: KZbxH
en: <bookmark_value>PERMUTATIONA function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PERMUTATIONA 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3144759 help.text]
note: hAt4K
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">返回一组对象 (允许重复对象) 的排列数目。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3156139 help.text]
note: B7uB3
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
zh_CN: 「<emph>Count1</emph>」是对象的总数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3149519 help.text]
note: WemzG
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
zh_CN: 「<emph>Count2</emph>」是每个排列中的对象的个数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3153949 help.text]
note: AD2BB
en: How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?
zh_CN: 从一个有 11 个元素的集合中选出 2 个元素共有多少种可能？

[ctx: 04060185.xhp par_id3149233 help.text]
note: ALGqH
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121.
zh_CN: 「<item type="input">=PERMUTATIONA(11;2)</item>」返回 121。

[ctx: 04060185.xhp par_id3150622 help.text]
note: d9DHU
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(6;3)</item> returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn.
zh_CN: 「<item type="input">=PERMUTATIONA(6;3)</item>」返回 216。在 6 张扑克牌中抽出三张排列，并且每抽出一张后，在抽第二张之前再把这张放回牌中，这时可能的排列共有 216 种。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152952 help.text]
note: VJEcn
en: <bookmark_value>PROB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PROB 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154110 help.text]
note: VunzE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Returns the probability that values in a range are between two limits.</ahelp> If there is no <item type="literal">End</item> value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of <item type="literal">Start</item>.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH"> 返回该值在两个极限之间的概率。</ahelp>如果没有「<item type="literal">End</item>」值，此函数会根据 Data 值等于「<item type="literal">Start</item>」值的原则计算概率。

[ctx: 04060185.xhp par_id3154573 help.text]
note: Reoxn
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
zh_CN: 「<emph>Data</emph>」是数组或示例中的一组数据。

[ctx: 04060185.xhp par_id3156334 help.text]
note: EmjBf
en: <emph>Probability</emph> is the array or range of the corresponding probabilities.
zh_CN: 「<emph>Probability</emph>」是相关概率的数组或区域。

[ctx: 04060185.xhp par_id3151107 help.text]
note: y4tix
en: <emph>Start</emph> is the start value of the interval whose probabilities are to be summed.
zh_CN: 「<emph>Start</emph>」为数值区间的开始，几率在该区间被累加。

[ctx: 04060185.xhp par_id3153694 help.text]
note: mDGuZ
en: <emph>End</emph> (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the <emph>Start</emph> value is calculated.
zh_CN: 「<emph>结束</emph>」(可选) 是要计算其概率之和的区间的终值。如果缺少此参数, 则计算「<emph>开始</emph>」值的概率。

[ctx: 04060185.xhp par_id3153666 help.text]
note: jAigD
en: <item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50.
zh_CN: 「<item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item>」返回 A1:A50 区域内的值位于上下限为 50 和 60 之间的几率。对于区域 A1:A50 中的每一个值在区域 B1:B50 中都有一个对应值。

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150941 help.text]
note: edgDi
en: <bookmark_value>WEIBULL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEIBULL 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154916 help.text]
note: qsBet
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">返回 Weibull 分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372767 help.text]
note: GEAGn
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
zh_CN: Weibull 分布是一种连续的概率分布，它的参数有 Alpha > 0 (形状) 和 Beta > 0 (尺度)。

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372777 help.text]
note: QWU8W
en: If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function.
zh_CN: 如果 C 等于 0，WEIBULL 返回概率密度函数。

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372743 help.text]
note: gLsBV
en: If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function.
zh_CN: 如果 C 等于 1，WEIBULL 返回累积分布函数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3151317 help.text]
note: J9ayx
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」确定计算哪个值的 Weibull 分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id3158436 help.text]
note: dLXnT
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」为 Weibull 分布的 Alpha 参数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3154668 help.text]
note: VjNEG
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」为 Weibull 分布的 beta 参数。

[ctx: 04060185.xhp par_id3154825 help.text]
note: SFYGY
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」指的是函数类型。

[ctx: 04060185.xhp par_id3146077 help.text]
note: BBwGz
en: <item type="input">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86.
zh_CN: 「<item type="input">=WEIBULL(2;1;1;1)</item>」返回 0.86。

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372899 help.text]
note: bK3hG
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">Wiki page</link>.
zh_CN: 参见 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">wiki 页面</link>。

[ctx: 04060185.xhp bm_id2950941 help.text]
note: AC9jG
en: <bookmark_value>WEIBULL.DIST function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEIBULL.DIST 函数</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954916 help.text]
note: 6o2Cy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">返回 Weibull 分布的值。</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372767 help.text]
note: ojfW9
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
zh_CN: Weibull 分布是一种连续的概率分布，它的参数有 Alpha > 0 (形状) 和 Beta > 0 (尺度)。

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372777 help.text]
note: EDiFD
en: If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function.
zh_CN: 如果 C 等于 0，WEIBULL.DIST 返回概率密度函数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372743 help.text]
note: DTAzF
en: If C is 1, WEIBULL.DIST calculates the cumulative distribution function.
zh_CN: 如果 C 等于 1，WEIBULL.DIST 返回累积分布函数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2954478 help.text]
note: UNtn7
en: WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)
zh_CN: WEIBULL.DIST(Number, Alpha, Beta, C)

[ctx: 04060185.xhp par_id2951317 help.text]
note: xfWGd
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」确定计算哪个值的 Weibull 分布。

[ctx: 04060185.xhp par_id2958436 help.text]
note: AFFdf
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
zh_CN: 「<emph>Alpha</emph>」为 Weibull 分布的 Alpha 参数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2954668 help.text]
note: PAFkr
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
zh_CN: 「<emph>Beta</emph>」为 Weibull 分布的 beta 参数。

[ctx: 04060185.xhp par_id2954825 help.text]
note: N73Gk
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
zh_CN: 「<emph>C</emph>」指的是函数类型。

[ctx: 04060185.xhp par_id2946077 help.text]
note: TRrFW
en: <item type="input">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168.
zh_CN: 「<item type="input">=WEIBULL.DIST(2,1,1,1)</item>」返回 0.8646647168。

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372899 help.text]
note: 8r672
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">Wiki page</link>.
zh_CN: 参见 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function" name="wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function">wiki 页面</link>。

[ctx: 04060199.xhp tit help.text]
note: ZC7eG
en: Operators in $[officename] Calc
zh_CN: $[officename] Calc 中的运算符

[ctx: 04060199.xhp bm_id3156445 help.text]
note: hvSCc
en: <bookmark_value>formulas; operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; formula functions</bookmark_value><bookmark_value>division sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>multiplication sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>minus sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>plus sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>text operators</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;operators in Calc</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators</bookmark_value><bookmark_value>reference operators</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式; 运算符</bookmark_value><bookmark_value>运算符; 公式函数</bookmark_value><bookmark_value>除号，另请参见运算符</bookmark_value><bookmark_value>乘号，另请参见运算符</bookmark_value><bookmark_value>减号，另请参见运算符</bookmark_value><bookmark_value>加号，另请参见运算符</bookmark_value><bookmark_value>文字运算符</bookmark_value><bookmark_value>比较; Calc 中的运算符</bookmark_value><bookmark_value>算术运算符</bookmark_value><bookmark_value>引用运算符</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3156445 help.text]
note: EwE2J
en: Operators in $[officename] Calc
zh_CN: $[officename] Calc 中的运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3155812 help.text]
note: sssoj
en: You can use the following operators in $[officename] Calc:
zh_CN: 您可以在 $[officename] Calc 中使用以下运算符:

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153066 help.text]
note: DVBCe
en: Arithmetical Operators
zh_CN: 算术运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3148601 help.text]
note: BCT76
en: These operators return numerical results.
zh_CN: 这些运算符返回数字结果。

[ctx: 04060199.xhp par_id3144768 help.text]
note: pbFEA
en: Operator
zh_CN: 运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3157982 help.text]
note: 49fhx
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 04060199.xhp par_id3149126 help.text]
note: PcMRq
en: + (Plus)
zh_CN: + (加号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150892 help.text]
note: 8VGky
en: Addition
zh_CN: 加法

[ctx: 04060199.xhp par_id3159204 help.text]
note: r74qM
en: - (Minus)
zh_CN: - (减号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3145362 help.text]
note: HNAdf
en: Subtraction
zh_CN: 减法

[ctx: 04060199.xhp par_id3153808 help.text]
note: zqeEq
en: - (Minus)
zh_CN: - (减号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3151193 help.text]
note: Cy2wm
en: Negation
zh_CN: 非

[ctx: 04060199.xhp par_id3149873 help.text]
note: uTzKJ
en: * (asterisk)
zh_CN: * (星号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3147504 help.text]
note: mQ8FF
en: Multiplication
zh_CN: 乘法

[ctx: 04060199.xhp par_id3151341 help.text]
note: LyrLq
en: / (Slash)
zh_CN: / (斜线)

[ctx: 04060199.xhp par_id3159260 help.text]
note: RJx3b
en: Division
zh_CN: 除法

[ctx: 04060199.xhp par_id3156396 help.text]
note: St2pE
en: % (Percent)
zh_CN: % (百分号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150372 help.text]
note: ehGjR
en: Percent
zh_CN: 百分比

[ctx: 04060199.xhp par_id3149722 help.text]
note: KTLME
en: ^ (Caret)
zh_CN: ^ (脱字符)

[ctx: 04060199.xhp par_id3159127 help.text]
note: Bp5QG
en: Exponentiation
zh_CN: 乘方

[ctx: 04060199.xhp hd_id3152981 help.text]
note: 77TDi
en: Comparative operators
zh_CN: 比较运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3157902 help.text]
note: rod4c
en: These operators return either true or false.
zh_CN: 这些运算符返回逻辑值 TRUE 或 FALSE。

[ctx: 04060199.xhp par_id3149889 help.text]
note: qxQ83
en: Operator
zh_CN: 运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3150743 help.text]
note: 8jQ6F
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 04060199.xhp par_id3148888 help.text]
note: AdNBV
en: = (equal sign)
zh_CN: = (等号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3154845 help.text]
note: ubUi7
en: Equal
zh_CN: 等于

[ctx: 04060199.xhp par_id3154807 help.text]
note: Vg88D
en: > (Greater than)
zh_CN: > (大于号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3148580 help.text]
note: vsj86
en: Greater than
zh_CN: 大于

[ctx: 04060199.xhp par_id3149507 help.text]
note: jCt4x
en: < (Less than)
zh_CN: < (小于号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150145 help.text]
note: vKBrR
en: Less than
zh_CN: 小于

[ctx: 04060199.xhp par_id3153078 help.text]
note: EBajC
en: >= (Greater than or equal to)
zh_CN: >= (大于或等于)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150866 help.text]
note: 4wHTT
en: Greater than or equal to
zh_CN: 大于或等于

[ctx: 04060199.xhp par_id3153004 help.text]
note: wXVvo
en: <= (Less than or equal to)
zh_CN: <= (小于或等于)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150335 help.text]
note: 8ghop
en: Less than or equal to
zh_CN: 小于或等于

[ctx: 04060199.xhp par_id3157994 help.text]
note: 4XUDV
en: <> (Inequality)
zh_CN: <> (不等于)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150019 help.text]
note: dXwNM
en: Inequality
zh_CN: 不等于

[ctx: 04060199.xhp hd_id3145241 help.text]
note: aAdxC
en: Text operators
zh_CN: 文字运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3155438 help.text]
note: qVCHs
en: The operator combines separate texts into one text.
zh_CN: 该运算符把各文本合并到一个文本中。

[ctx: 04060199.xhp par_id3150566 help.text]
note: D3PA9
en: Operator
zh_CN: 运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3153048 help.text]
note: bHMKb
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 04060199.xhp par_id3148769 help.text]
note: s2CGS
en: & (And)
zh_CN: & (和)

[ctx: 04060199.xhp bm_id3157975 help.text]
note: tm62p
en: <bookmark_value>text concatenation AND</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>文字连接 AND</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp par_id3157975 help.text]
note: V7hDo
en: text concatenation AND
zh_CN: 文本连接 AND

[ctx: 04060199.xhp par_id3157993 help.text]
note: JDUDf
en: "Sun" & "day" is "Sunday"
zh_CN: "Sun" & "day"得出"Sunday"

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153550 help.text]
note: GRADv
en: Reference operators
zh_CN: 引用运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3149024 help.text]
note: X3A4D
en: These operators return a cell range of zero, one or more cells.
zh_CN: 这些运算符返回 0、1 或更多个单元格区域。

[ctx: 04060199.xhp par_id2324900 help.text]
note: AV5Zu
en: Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union.
zh_CN: 区域具有最高优先级，然后是交集，最后是并集。

[ctx: 04060199.xhp par_id3158416 help.text]
note: nMVzZ
en: Operator
zh_CN: 运算符

[ctx: 04060199.xhp par_id3152822 help.text]
note: taxei
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 04060199.xhp par_id3156257 help.text]
note: 52L2C
en: : (Colon)
zh_CN: : (冒号)

[ctx: 04060199.xhp par_id3153924 help.text]
note: hLJDt
en: Range
zh_CN: 区域

[ctx: 04060199.xhp par_id3152592 help.text]
note: fWnpm
en: ! (Exclamation point)
zh_CN: ! (感叹号)

[ctx: 04060199.xhp bm_id3150606 help.text]
note: ua9Q9
en: <bookmark_value>intersection operator</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>交集运算符</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp par_id3150606 help.text]
note: XoTEi
en: Intersection
zh_CN: 交集

[ctx: 04060199.xhp par_id3150385 help.text]
note: LEZqv
en: Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6.
zh_CN: 计算交集中所有单元格的和。此例中，计算单元格 B5 和 B6 的和。

[ctx: 04060199.xhp par_id4003723 help.text]
note: joyma
en: ~ (Tilde)
zh_CN: ~ (颚化符)

[ctx: 04060199.xhp par_id838953 help.text]
note: aAvYu
en: Concatenation or union
zh_CN: 连接或并集

[ctx: 04060199.xhp par_id2511978 help.text]
note: Hkjhd
en: Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice. See note below this table.
zh_CN: 接受两个引用，返回一个引用列表，其中左侧引用后连接右侧引用。重复条目被引用两次。请参照该表下的备注。

[ctx: 04060199.xhp par_id181890 help.text]
note: MsH7r
en: Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression.
zh_CN: 使用颚化符字符的引用连接是最近才实现的。当在旧版软件中打开的文档内存在带颚化符的公式时，将返回一个错误。数组表达式中不允许使用引用列表。

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: LfJJp
en: Named Ranges and Expressions
zh_CN: 命名区域与表达式

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153951 help.text]
note: 48S8L
en: <link href="text/scalc/01/04070000.xhp" name="Names">Named Ranges and Expressions</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070000.xhp" name="Names">命名区域与表达式</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3145801 help.text]
note: qg7Gc
en: <ahelp hid=".">Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.</ahelp> By naming the different sections, you can easily <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="navigate">navigate</link> through the spreadsheet documents and find specific information.
zh_CN: <ahelp hid=".">用于为电子表格文档的不同部分指定名称。</ahelp> 通过命名工作表的不同部分，您可以很方便地<link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="浏览">浏览</link>电子表格文档，并查找特定信息。

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153878 help.text]
note: vPPRA
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="Define">Define</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp" name="定义">定义</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146969 help.text]
note: Vr7iH
en: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="Insert">Insert</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070200.xhp" name="插入">插入</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: ZXCfR
en: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp" name="Apply">Apply</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp" name="应用">应用</link>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: rFeRo
en: <link href="text/scalc/01/04070400.xhp" name="Labels">Labels</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070400.xhp" name="数据标志">数据标志</link>

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: WoeVL
en: Define Names
zh_CN: 定义名称

[ctx: 04070100.xhp hd_id3156330 help.text]
note: uRzJH
en: Define Names
zh_CN: 定义名称

[ctx: 04070100.xhp par_id3154366 help.text]
note: cVATk
en: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">打开一个对话框, 您可以在其中指定选中区域或公式表达式的名称. </ahelp></variable>

[ctx: 04070100.xhp par_id3154123 help.text]
note: 5Tu5M
en: Use the mouse to define ranges or type the reference into the <emph>Define Name </emph>dialog fields.
zh_CN: 使用鼠标定义区域或引用，或者在「<emph>定义名称</emph>」对话框字段中输入引用。

[ctx: 04070100.xhp par_id3155131 help.text]
note: BbJTs
en: The <emph>Sheet Area</emph> box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here.
zh_CN: 「公式」栏上的「<emph>工作表区域</emph>」框中包含范围或公式表达式的定义名称及其在括号之间的作用域列表。点击此框中的名称可高亮显示电子表格上的相应引用。此处未列出给定公式的名称或公式各个部分的名称。

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: wTVgT
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 04070100.xhp par_id3163712 help.text]
note: UoygM
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.</ahelp> All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames.
zh_CN: <ahelp hid=".">输入要定义引用或公式表达式的区域名称。</ahelp>电子表格中已定义的所有区域名称都在上面的文本字段中列出。如果点击列表中的名称, 文档中的相应引用将显示蓝色框架。如果多个单元格区域属于同一区域名称, 则它们将显示不同颜色的框架。

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: CB5A3
en: Range or formula expression
zh_CN: 区域或公式表达式

[ctx: 04070100.xhp par_id3147435 help.text]
note: p8ZqC
en: <ahelp hid=".">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选中区域名称的引用在此显示为绝对值。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: TGCQt
en: To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression.
zh_CN: 要插入一个新的引用区域，将光标置于该字段，用鼠标选择电子表格中工作表内的所需区域。要插入新的命名公式, 请输入公式表达式。

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547290 help.text]
note: eH5Be
en: Scope
zh_CN: 作用域

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547291 help.text]
note: suvgb
en: <ahelp hid=".">Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.</ahelp> Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet.
zh_CN: <ahelp hid=".">选择命名区域或命名公式的作用域。「文档 (全局)」表示名称对整个文档有效。</ahelp>选择任何其他工作表名称都将限制命名区域或公式表达式的作用域为那个工作表。

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: TGYEi
en: Range options
zh_CN: 范围选项

[ctx: 04070100.xhp par_id3149958 help.text]
note: sqSBA
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">允许您指定引用的「<emph>区域类型</emph>」(可选)。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3155416 help.text]
note: ZEazY
en: Defines additional options related to the type of reference area.
zh_CN: 指定其他关于引用区域类型的选项。

[ctx: 04070100.xhp hd_id3150716 help.text]
note: KRFQv
en: Print range
zh_CN: 打印区域

[ctx: 04070100.xhp par_id3150751 help.text]
note: yAkWW
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a print range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将区域定义为打印范围。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153764 help.text]
note: ftU4S
en: Filter
zh_CN: 筛选器

[ctx: 04070100.xhp par_id3155766 help.text]
note: q7HNE
en: <ahelp hid=".">Defines the selected area to be used in an <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="advanced filter">advanced filter</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将选中区域定义为在「<link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="advanced filter">高级筛选器 </link>」中使用。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3159267 help.text]
note: 2Lddt
en: Repeat column
zh_CN: 重复的列

[ctx: 04070100.xhp par_id3149565 help.text]
note: fvRdp
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a repeating column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将区域定义为重复的列。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153966 help.text]
note: BKDfL
en: Repeat row
zh_CN: 重复的行

[ctx: 04070100.xhp par_id3150300 help.text]
note: 3JDTz
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a repeating row.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将区域定义为重复的行。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3155112 help.text]
note: nREvG
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 04070100.xhp par_id3159236 help.text]
note: CsTuJ
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Add</emph> button to add a new defined name.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「<emph>添加</emph>」按钮添加新定义的名称。</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3150301 help.text]
note: uNvUE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names" visibility="hidden">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names" visibility="hidden">从列表中选择要修改其属性的命名区域或命名公式。</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: 7YDh3
en: Paste Names
zh_CN: 粘贴名称

[ctx: 04070200.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CPsCv
en: <bookmark_value>cell ranges; inserting named ranges</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格区域; 插入命名区域</bookmark_value><bookmark_value>插入; 单元格范围 </bookmark_value><bookmark_value> 粘贴; 单元格范围 </bookmark_value>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153195 help.text]
note: DXBqc
en: Paste Names
zh_CN: 粘贴名称

[ctx: 04070200.xhp par_id3150011 help.text]
note: TrREc
en: <variable id="nameneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertName">Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="nameneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertName">在当前光标位置插入一个已定义名称的单元格区域。</ahelp></variable>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149412 help.text]
note: ecmkK
en: You can only insert a cell area after having defined a name for the area.
zh_CN: 前提是在插入名称前，必须已经为该区域指定名称。

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153160 help.text]
note: VPGCX
en: Table area
zh_CN: 表格区域

[ctx: 04070200.xhp par_id3154944 help.text]
note: aDEGv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/ctrl">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/ctrl">列出所有已定义的单元格区域。双击条目可将命名区域插入到活动工作表的当前光标位置。</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: ThnuT
en: Paste All
zh_CN: 全部粘贴

[ctx: 04070200.xhp par_id3155066 help.text]
note: G2G5Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/pasteall">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/pasteall">在当前光标位置插入含有所有命名区域及其相应单元格引用的列表。</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153419 help.text]
note: ATm7V
en: Paste
zh_CN: 粘贴

[ctx: 04070200.xhp par_id3155067 help.text]
note: GYypP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/paste">Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/paste">在当前光标位置插入选中的命名区域和相应的单元格引用。</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: L8wko
en: Creating Names
zh_CN: 创建名称

[ctx: 04070300.xhp bm_id3147264 help.text]
note: c2WJj
en: <bookmark_value>cell ranges;creating names automatically</bookmark_value><bookmark_value>names; for cell ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格区域;自动创建名称</bookmark_value><bookmark_value>名称;用于单元格区域</bookmark_value>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Rw5G6
en: Creating Names
zh_CN: 创建名称

[ctx: 04070300.xhp par_id3153969 help.text]
note: dby9X
en: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Allows you to automatically name multiple cell ranges.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">可用于自动命名多个单元格区域。</ahelp></variable>

[ctx: 04070300.xhp par_id3156280 help.text]
note: Jeuvx
en: Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph>. This opens the <emph>Create Names</emph> dialog, from which you can select the naming options that you want.
zh_CN: 选择要命名的全部单元格区域，然后选择「<emph>工作表 - 命名区域与表达式 - 创建</emph>」。将打开「<emph>创建名称</emph>」对话框，可以在其中选择所需的命名选项。

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151116 help.text]
note: kFKZK
en: Create names from
zh_CN: 建立名称自

[ctx: 04070300.xhp par_id3152597 help.text]
note: wkLQm
en: Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name.
zh_CN: 确定采用工作表的哪个部分来建立名称。

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153729 help.text]
note: NHPQX
en: Top row
zh_CN: 首行

[ctx: 04070300.xhp par_id3149263 help.text]
note: SFGxD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Creates the range names from the header row of the selected range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">从选中区域的标题行创建区域名称。</ahelp> 每列都接收单独的名称和单元格引用。

[ctx: 04070300.xhp hd_id3146984 help.text]
note: FsjVG
en: Left Column
zh_CN: 左列

[ctx: 04070300.xhp par_id3153190 help.text]
note: 8a5TZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">从选中工作表区域第一列中的条目创建区域名称。</ahelp> 每行都接收单独的名称和单元格引用。

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156284 help.text]
note: xeEhg
en: Bottom row
zh_CN: 末行

[ctx: 04070300.xhp par_id3147124 help.text]
note: ERACD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">从选中工作表范围的最后一行中的条目创建区域名称。</ahelp> 每列都接收单独的名称和单元格引用。

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154731 help.text]
note: JDh95
en: Right Column
zh_CN: 右列

[ctx: 04070300.xhp par_id3153158 help.text]
note: LkcXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">从选中工作表区域最后一列中的条目创建区域名称。</ahelp> 每行都接收单独的名称和单元格引用。

[ctx: 04070400.xhp tit help.text]
note: R788C
en: Define Label Range
zh_CN: 定义标签区域

[ctx: 04070400.xhp bm_id3150791 help.text]
note: iuVDY
en: <bookmark_value>sheets; defining label ranges</bookmark_value><bookmark_value>label ranges in sheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表;定义标签区域</bookmark_value><bookmark_value>工作表中的标签区域</bookmark_value>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3150791 help.text]
note: vBCEf
en: <variable id="define_label_range"><link href="text/scalc/01/04070400.xhp">Define Label Range</link></variable>
zh_CN: <variable id="define_label_range"><link href="text/scalc/01/04070400.xhp">定义标签区域</link></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3150868 help.text]
note: sTpBB
en: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Opens a dialog in which you can define a label range.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">打开一个对话框，在其中可以定义标签区域。</ahelp></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3155411 help.text]
note: 5KVaz
en: The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges.
zh_CN: 数据标志区域的单元格内容可作为名称用在公式中 - $[officename] 能象识别预设的工作日和月份一样识别这些名称。这些名称在输入到公式中时将自动补充完整。此外，数据标志区域定义的名称具有的优先度高于自动生成区域定义的名称。

[ctx: 04070400.xhp par_id3147435 help.text]
note: zUV9n
en: You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets.
zh_CN: 可以定义多个不同工作表中包含相同标签的标签区域。在这种情况下，$[officename] 首先检查当前工作表中的区域，搜索失败后检查其他工作表区域。

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145801 help.text]
note: BVyD4
en: Range
zh_CN: 区域

[ctx: 04070400.xhp par_id3154731 help.text]
note: EpVti
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">显示每个标签区域的单元格引用。</ahelp>要从列表框中删除标签区域，请选择该区域然后点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X5AEH
en: Contains column labels
zh_CN: 含有列标签

[ctx: 04070400.xhp par_id3150330 help.text]
note: DxBAW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Includes column labels in the current label range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">在当前标签区域中包含列标签。</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149020 help.text]
note: FCaRd
en: Contains row labels
zh_CN: 含有行标签

[ctx: 04070400.xhp par_id3154754 help.text]
note: nCXH5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Includes row labels in the current label range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">在当前标签区域中包含行标签。</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3159264 help.text]
note: 6owcC
en: For data range
zh_CN: 用于数据区域

[ctx: 04070400.xhp par_id3154703 help.text]
note: uPMTB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">设置选中标签区域有效的数据区域。要修改此区域，请在工作表中点击，并用鼠标选择其他区域。</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145789 help.text]
note: JYFUv
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 04070400.xhp par_id3147005 help.text]
note: 8FenH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Adds the current label range to the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">将当前标签区域添加到列表中。</ahelp>

[ctx: 04080000.xhp tit help.text]
note: sEQ86
en: Function List
zh_CN: 函数列表

[ctx: 04080000.xhp bm_id3154126 help.text]
note: MLdGA
en: <bookmark_value>formula list window</bookmark_value>  <bookmark_value>function list window</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting functions; function list window</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>公式列表窗口</bookmark_value><bookmark_value>函数列表窗口</bookmark_value><bookmark_value>插入函数;函数列表窗口</bookmark_value>

[ctx: 04080000.xhp hd_id3154126 help.text]
note: SFavL
en: <variable id="function_list_title"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp" name="Function List">Function List</link></variable>
zh_CN: <variable id="function_list_title"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp" name="Function List">函数列表</link></variable>

[ctx: 04080000.xhp par_id3151118 help.text]
note: NSY5f
en: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values.
zh_CN: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">打开「侧边栏」的「函数列表」窗格，其中列出了可以插入到文档中的所有函数。</ahelp></variable> 此「<emph>函数列表</emph>」窗格与「<emph></emph><link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="Function Wizard">函数向导</link>」的「函数」选项卡页面类似。插入的函数含有占位符，可用相应的数值替换这些占位符。

[ctx: 04080000.xhp par_id3152576 help.text]
note: UGvDB
en: The <emph>Function List</emph> window is a resizable <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">dockable window</link>. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters.
zh_CN: 「<emph>函数列表</emph>」窗口是一个可调整大小且<link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="可停靠的窗口">可停靠的窗口</link>。用于在电子表格中快速输入函数。通过双击函数列表中的条目，相应的函数及其参数将被直接输入。

[ctx: 04080000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: tu2NZ
en: Category List
zh_CN: 类别列表

[ctx: 04080000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: ep6FT
en: Function List
zh_CN: 函数列表

[ctx: 04080000.xhp par_id3149412 help.text]
note: pz87U
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/funclist">Displays the available functions.</ahelp> When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the <emph>Insert Function into calculation sheet</emph> icon.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/funclist">显示可用的函数。</ahelp>选择函数时, 列表框下方的区域将显示简短说明。要插入选中的函数, 请双击该函数或点击「<emph>将函数插入计算工作表</emph>」图标。

[ctx: 04080000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: iSekQ
en: Insert Function into calculation sheet
zh_CN: 将函数插入计算工作表

[ctx: 04080000.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4Hfgb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/insert">Inserts the selected function into the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/insert">将选中函数插入到文档。</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: CHa3i
en: Link to External Data
zh_CN: 链接外部数据

[ctx: 04090000.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnwpz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/browse" visibility="hidden">Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/browse" visibility="hidden">打开文件对话框，找到含有要插入的数据的文件。</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: kcfuM
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="External Data">Link to External Data</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp" name="外部数据">链接外部数据</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149262 help.text]
note: SaAut
en: <ahelp hid=".uno:InsertExternalDataSourc">Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertExternalDataSourc">将 HTML、Calc、CSV 或 Excel 文件中的数据作为链接插入到当前工作表中。这些数据必须位于已命名区域内。</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3146984 help.text]
note: ZYJLh
en: URL of external data source.
zh_CN: 外部数据源的 URL。

[ctx: 04090000.xhp par_id3145366 help.text]
note: UPCaZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/url">Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.</ahelp> Alternatively, click <emph>Browse</emph> button to select the file name from a file dialog that opens. Only then will the URL be requested from the network or file system.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/url">输入包含要插入的数据的 URL 或文件名, 然后按「回车」键。</ahelp>也可以点击「<emph>浏览</emph>」按钮，在打开的文件对话框中选择一个文件。在这步之后，才会从网络或文件系统请求 URL。

[ctx: 04090000.xhp par_id621519313666202 help.text]
note: oomVx
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="linkname">A dialog for CSV data import</link> appears when linking to external CSV file.
zh_CN: 链接到外部 CSV 文件时，会出现 <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="linkname">CSV 数据导入对话框</link>。

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: dEiJ7
en: Available tables/ranges
zh_CN: 可用的表格/区域

[ctx: 04090000.xhp par_id3147397 help.text]
note: RyXiF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/ranges">Select the table or the data range that you want to insert.</ahelp> If the selected Calc or Excel document contains no named range, spreadsheet data cannot be inserted and <emph>OK</emph> button will remain inactive
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/ranges">选择希望插入的表格或数据范围。</ahelp>如果选中的 Calc 或 Excel 文档不包含命名区域, 则无法插入电子表格数据, <emph>确定</emph> 按钮将保持灰色不可选状态

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: PVMSv
en: Update every
zh_CN: 更新时间间隔

[ctx: 04090000.xhp par_id3154017 help.text]
note: zX8A3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">输入在当前文档中加载外部数据之前等待的时间 (以秒为单位)。</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: sTDFW
en: Format Cells
zh_CN: 单元格格式

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148663 help.text]
note: zwHsD
en: <bookmark_value>cell attributes</bookmark_value><bookmark_value>attributes;cells</bookmark_value><bookmark_value>formatting;cells</bookmark_value><bookmark_value>cells;formatting dialog</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格属性</bookmark_value><bookmark_value>属性; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>格式; 单元格</bookmark_value><bookmark_value>单元格; 格式对话框</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148663 help.text]
note: BDbGo
en: Format Cells
zh_CN: 单元格格式

[ctx: 05020000.xhp par_id3150448 help.text]
note: Erm44
en: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">为单元格设置各种各样的格式和属性。</ahelp></variable>

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: BW9bs
en: Cell Protection
zh_CN: 单元格保护

[ctx: 05020600.xhp hd_id3145119 help.text]
note: 7ynzR
en: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Cell Protection">Cell Protection</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Cell Protection">单元格保护</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3150398 help.text]
note: SwYVx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Defines protection options for selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">指定单元格保护有关的选项。</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3150447 help.text]
note: 66fhc
en: Protection
zh_CN: 保护

[ctx: 05020600.xhp hd_id3125864 help.text]
note: UZGtr
en: Hide all
zh_CN: 全部隐藏

[ctx: 05020600.xhp par_id3153768 help.text]
note: dFkaQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">隐藏选中单元格的公式和内容。</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3153190 help.text]
note: GCMBm
en: Protected
zh_CN: 已保护

[ctx: 05020600.xhp par_id3151119 help.text]
note: T2UKs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">防止选中的单元格被更改。</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp par_id3156283 help.text]
note: GFkj2
en: This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>).
zh_CN: 对该单元格的保护只有当您同时设置了工作表保护后才能生效 (<emph>工具 - 保护工作表</emph>)。

[ctx: 05020600.xhp hd_id3149377 help.text]
note: KDkXv
en: Hide formula
zh_CN: 隐藏公式

[ctx: 05020600.xhp par_id3154510 help.text]
note: sj8G9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">隐藏选中单元格中的公式。</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155602 help.text]
note: EvNBX
en: Print
zh_CN: 打印

[ctx: 05020600.xhp par_id3153836 help.text]
note: BcpeN
en: Defines print options for the sheet.
zh_CN: 定义工作表的打印选项。

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155065 help.text]
note: CBBC7
en: Hide when printing
zh_CN: 打印时隐藏

[ctx: 05020600.xhp par_id3155443 help.text]
note: DsG6g
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">防止打印选中单元格。</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: pre9G
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: 65bGM
en: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp" name="Row">Row</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp" name="行">行</link>

[ctx: 05030000.xhp par_id3154685 help.text]
note: mX88W
en: <ahelp hid=".">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">设置行高以及隐藏或显示选中的行。</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: VHCeF
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Height">Height</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="高度">高度</link>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: xdW29
en: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05030200.xhp" name="最佳高度">最佳高度</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: MYt76
en: Optimal Row Heights
zh_CN: 最佳行高

[ctx: 05030200.xhp bm_id3148491 help.text]
note: oaUQw
en: <bookmark_value>sheets; optimal row heights</bookmark_value><bookmark_value>rows; optimal heights</bookmark_value><bookmark_value>optimal row heights</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表;最佳行高</bookmark_value><bookmark_value>行;最佳高度</bookmark_value><bookmark_value>最佳行高</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148491 help.text]
note: cFpPj
en: Optimal Row Heights
zh_CN: 最佳行高

[ctx: 05030200.xhp par_id3154758 help.text]
note: CTV6j
en: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight">Determines the optimal row height for the selected rows.</ahelp></variable> The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="units of measure">units of measure</link>.
zh_CN: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight">确定选中行的最佳行高。</ahelp></variable>最佳行高取决于选中行中最大字符的字体大小。您可以使用各种不同的<link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="度量单位">度量单位</link>。

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: hCkvc
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 05030200.xhp par_id3151044 help.text]
note: XZVzF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value">Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value">设置行中最大字符和单元格边框之间的附加间距。</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: EE9Hj
en: Default value
zh_CN: 默认值

[ctx: 05030200.xhp par_id3146984 help.text]
note: bPBLW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default">Restores the default value for the optimal row height.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default">恢复最适合行高的默认值。</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: WqW5P
en: Hide
zh_CN: 隐藏

[ctx: 05030300.xhp bm_id3147265 help.text]
note: B8BUx
en: <bookmark_value>spreadsheets; hiding functions</bookmark_value><bookmark_value>hiding; rows</bookmark_value><bookmark_value>hiding; columns</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets;hiding</bookmark_value><bookmark_value>columns;hiding</bookmark_value><bookmark_value>rows;hiding</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格;隐藏函数</bookmark_value><bookmark_value>隐藏;行</bookmark_value><bookmark_value>隐藏;列</bookmark_value><bookmark_value>隐藏;工作表</bookmark_value><bookmark_value>工作表;隐藏</bookmark_value><bookmark_value>列;隐藏</bookmark_value><bookmark_value>行;隐藏</bookmark_value>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3147265 help.text]
note: 8fAGo
en: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp" name="Hide">Hide</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp" name="隐藏">隐藏</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3156281 help.text]
note: efsZE
en: <ahelp hid=".">Hides selected rows, columns or individual sheets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">隐藏所选的行、列或单个工作表。</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3148645 help.text]
note: MJRUG
en: Select the rows or columns that you want to hide, and then choose <emph>Format - Rows - Hide </emph>or<emph> Format - Columns - Hide</emph>.
zh_CN: 选择需要隐藏的行或列，然后选择「<emph>格式 - 行 - 隐藏</emph>」或者「<emph>格式 - 列 - 隐藏</emph>」。

[ctx: 05030300.xhp par_id3147427 help.text]
note: nuUMt
en: You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing <emph>Format - Sheet - Hide</emph>. Hidden sheets are not printed unless they occur within a <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="print range">print range</link>.
zh_CN: 您可以通过选择工作表标签，然后选择「<emph>格式 - 工作表 - 隐藏</emph>」来隐藏工作表。如果隐藏的工作表不属于指定的<link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="打印区域">打印区域</link>内，则不会被打印出来。

[ctx: 05030300.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6Abxr
en: A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden.
zh_CN: 行标或列标中的中断符指示行或列是否被隐藏。

[ctx: 05030300.xhp par_id3145251 help.text]
note: bEAFm
en: To display hidden rows, columns or sheets
zh_CN: 显示隐藏的行、列或工作表

[ctx: 05030300.xhp par_id8337046 help.text]
note: FGnsj
en: Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary.
zh_CN: 选择包括隐藏对象的区域。也可以使用行 1 上方与列 A 左侧夹角处的框来选择。对于工作表，此步骤不是必要的。

[ctx: 05030300.xhp par_id5532090 help.text]
note: TmjTu
en: Choose <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Format - Rows/Columns - Show">Format - Rows/Columns - Show</link> or <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Format - Sheet - Show">Format - Sheet - Show</link>.
zh_CN: 选择<link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Format - Rows/Columns - Show">格式 - 行/列 - 显示</link>或<link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Format - Sheet - Show">格式 - 工作表 - 显示</link>。

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: cGFcB
en: Show
zh_CN: 显示

[ctx: 05030400.xhp bm_id3147264 help.text]
note: SEBHD
en: <bookmark_value>spreadsheets; showing columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; rows</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格;显示列</bookmark_value><bookmark_value>显示;列</bookmark_value><bookmark_value>显示;行</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: q3EGA
en: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="Show">Show</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp" name="显示">显示</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3150447 help.text]
note: KCEi2
en: <ahelp hid=".">Choose this command to show previously hidden rows or columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择此命令可以重新显示之前隐藏的行或列。</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp par_id3155131 help.text]
note: 2G8WY
en: To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose <emph>Format - Rows - Show</emph> or <emph>Format - Columns - Show</emph>.
zh_CN: 要显示隐藏的行或列，请选择含有隐藏元素的行或列区域，然后选择「<emph>格式 - 行 - 显示</emph>」或「<emph>格式 - 列 - 显示</emph>」。

[ctx: 05030400.xhp par_id3155132 help.text]
note: wUVHJ
en: For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Columns - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>. Proceed the same way with rows.
zh_CN: 例如，要显示B列，请点击A列的列标签，然后扩展选区到C列，然后选择「<emph>格式 - 列 - 显示</emph>」。如果A列之前被隐藏，而现在想要让其显示，请选择B列的列标签，不要松开鼠标，继续向左拖动。名称区域显示的已选择区域从 B1:B1048576 变为了 A1:B1048576。然后选择「<emph>格式 - 列 - 显示</emph>」。若要显示隐藏的行，操作方法类似。

[ctx: 05030400.xhp par_id3145748 help.text]
note: 2FmRj
en: To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table.
zh_CN: 要显示所有隐藏的单元格，首先请点击左上角的区域，这会选择表格的所有单元格。

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: CMevq
en: Column
zh_CN: 列

[ctx: 05040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: f4QXn
en: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp" name="Column">Column</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp" name="列">列</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148946 help.text]
note: DDqh8
en: <ahelp hid=".">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">设置列宽以及隐藏或显示选中的列。</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150398 help.text]
note: bGVCi
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Width">Width</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="宽度">宽度</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145171 help.text]
note: Aw7uF
en: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="Optimal Width">Optimal Width</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05040200.xhp" name="最佳宽度">最佳宽度</link>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: QNy4Y
en: Optimal Column Width
zh_CN: 最佳列宽

[ctx: 05040200.xhp bm_id3155628 help.text]
note: AfUzF
en: <bookmark_value>spreadsheets; optimal column widths</bookmark_value><bookmark_value>columns; optimal widths</bookmark_value><bookmark_value>optimal column widths</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格;最佳列宽</bookmark_value><bookmark_value>列;最佳宽度</bookmark_value><bookmark_value>最佳列宽</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mVifp
en: Optimal Column Width
zh_CN: 最佳列宽

[ctx: 05040200.xhp par_id3145068 help.text]
note: oVYyg
en: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidthDi">Defines the optimal column width for selected columns.</ahelp></variable> The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="measurement units">measurement units</link>.
zh_CN: <variable id="optitext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidthDi">指定选中列的最佳列宽。</ahelp></variable>最佳列宽取决于列中最长的条目，您可以选择可用的<link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="度量单位">度量单位</link>。

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150767 help.text]
note: dYhnc
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 05040200.xhp par_id3150449 help.text]
note: qStM8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value">Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value">指定列中最长的条目与垂直列边框之间的附加间距。</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: aA4B5
en: Default value
zh_CN: 默认值

[ctx: 05040200.xhp par_id3146120 help.text]
note: PhQgy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default">Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.</ahelp> The additional spacing for the optimal column width is preset to 2 mm.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default">定义最佳列宽, 以便显示列的全部内容。</ahelp>最佳列宽的额外间距预设为 2 毫米。

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: CYMhG
en: Sheet
zh_CN: 工作表

[ctx: 05050000.xhp bm_id1245460 help.text]
note: nwBNj
en: <bookmark_value>CTL;right-to-left sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets;right-to-left</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text;spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CTL;从右向左工作表</bookmark_value><bookmark_value>工作表;从右向左</bookmark_value><bookmark_value>从右向左文本;电子表格</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: kVAsn
en: <link href="text/scalc/01/05050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05050000.xhp" name="工作表">工作表</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3154758 help.text]
note: 3DmMF
en: <ahelp hid=".">Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">设置工作表名称以及隐藏或显示选中的工作表。</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 98YEy
en: <link href="text/scalc/01/05050100.xhp" name="Rename">Rename</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05050100.xhp" name="重命名">重命名</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: oCREo
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="显示">显示</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150542 help.text]
note: 4GEuh
en: If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again.
zh_CN: 如果已隐藏工作表，则会打开「显示工作表」对话框，以便选择要重新显示的工作表。

[ctx: 05050000.xhp par_idN10656 help.text]
note: mTBVx
en: Right-To-Left
zh_CN: 从右向左

[ctx: 05050000.xhp par_idN1065A help.text]
note: BBRDz
en: <ahelp hid=".uno:SheetRightToLeft">Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">CTL</link> support is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:SheetRightToLeft">如果启用了<link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">CTL</link>支持，请将当前工作表的方向改为从右向左。</ahelp>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: ZZLCF
en: Rename Sheet
zh_CN: 重命名工作表

[ctx: 05050100.xhp bm_id3147336 help.text]
note: 2tjxG
en: <bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表名称</bookmark_value><bookmark_value>修改;工作表名称</bookmark_value><bookmark_value>工作表;重命名</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3147336 help.text]
note: esFGF
en: Rename Sheet
zh_CN: 重命名工作表

[ctx: 05050100.xhp par_id3150792 help.text]
note: RDpzd
en: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">此命令将打开一个对话框，可以在其中为当前工作表重新指定名称。</ahelp></variable>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: ZsSww
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 05050100.xhp par_id3155131 help.text]
note: LdqUo
en: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Enter a new name for the sheet here.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">在此处为工作表输入一个新的名称。</ahelp>

[ctx: 05050100.xhp par_id3153092 help.text]
note: JF3vh
en: You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>.
zh_CN: 您也可以通过右键菜单打开「<emph>重命名工作表</emph>」对话框，方法是将鼠标指针移到窗口底部的工作表标签上，<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">在按住 Control 键的同时点击</caseinline><defaultinline>点击鼠标右键</defaultinline></switchinline>。

[ctx: 05050100.xhp par_id3147396 help.text]
note: 6mAmV
en: Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
zh_CN: 或者，按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> 键的同时点击工作表标签。现在您就可以直接更改名称了。<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 05050300.xhp tit help.text]
note: e5RQH
en: Show Sheet
zh_CN: 显示工作表

[ctx: 05050300.xhp bm_id3148946 help.text]
note: DU2mg
en: <bookmark_value>sheets; displaying</bookmark_value><bookmark_value>displaying; sheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表; 显示</bookmark_value><bookmark_value>显示; 工作表</bookmark_value>

[ctx: 05050300.xhp hd_id3148946 help.text]
note: EG8KY
en: Show Sheet
zh_CN: 显示工作表

[ctx: 05050300.xhp par_id3148799 help.text]
note: cs7PB
en: <variable id="tabeintext"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:Show">Displays sheets that were previously hidden with the <emph>Hide Sheets</emph> command.</ahelp></variable> Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window.
zh_CN: <variable id="tabeintext"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:Show">重新显示使用「<emph>隐藏</emph>」命令隐藏的工作表。</ahelp></variable>要调用此命令，只能选择一张工作表。默认情况下自动选中当前工作表。如果要选择其他工作表，可在按下 <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">命令</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> 键的同时点击窗口底部相应的工作表选项卡以取消选择。

[ctx: 05050300.xhp hd_id3151112 help.text]
note: fbAv3
en: Hidden sheets
zh_CN: 隐藏工作表

[ctx: 05050300.xhp par_id3145273 help.text]
note: Sb7eJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog" visibility="visible">Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.</ahelp> To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog" visibility="visible">显示电子表格文档中所有隐藏的工作表列表。</ahelp>要显示特定工作表，请点击列表中相应的条目并点击「确定」进行确认。

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: 7WL8E
en: Merge and Center Cells
zh_CN: 合并并居中单元格

[ctx: 05060000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: d7KhY
en: <link href="text/scalc/01/05060000.xhp" name="Merge and Center Cells">Merge and Center Cells</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05060000.xhp" name="合并并居中单元格">合并并居中单元格</link>

[ctx: 05060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: DaWoE
en: <ahelp hid=".">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将选中单元格合并为一个，或拆分已合并的单元格。单元格内容居中排列。</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3154020 help.text]
note: XHEBx
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 合并单元格 - 合并并居中单元格</emph>」

[ctx: 05060000.xhp par_id3148552 help.text]
note: rpUVk
en: The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported.
zh_CN: 合并后的单元格地址取自合并前单元格区域第一个单元格的地址。合并后的单元格不能再与其它单元格进行合并。单元格区域只能是一个矩形。

[ctx: 05060000.xhp par_id3149665 help.text]
note: HQCwU
en: If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown.
zh_CN: 如果要合并的单元格包含内容，将显示一个警告对话框。

[ctx: 05060000.xhp par_id1001240 help.text]
note: LBMEE
en: Three options are available:
zh_CN: 有以下选项可用:

[ctx: 05060000.xhp par_id3155879 help.text]
note: hJHeB
en: <emph>Move the contents of the hidden cells into the first cell</emph>: <ahelp hid=".">The actual contents of the hidden cells are concatenated to the first cell, and hidden cells are emptied; the results of formulas referring to the hidden cells or the first cell will be updated.</ahelp>
zh_CN: 「<emph>将隐藏单元格的内容移动到第一个单元格中</emph>」: <ahelp hid=".">将隐藏单元格的实际内容连接到第一个单元格的内容之后, 并清空隐藏单元格; 引用隐藏单元格或第一个单元格的公式的结果将会更新。</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3155878 help.text]
note: BJLJD
en: <emph>Keep the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=".">The contents of the hidden cells are kept; the results of formulas referring to the hidden cells will not change.</ahelp>
zh_CN: 「<emph>保留隐藏单元格的内容</emph>」: <ahelp hid=".">将保留隐藏单元格的内容; 引用隐藏单元格的公式的结果不会更改。</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3155877 help.text]
note: BkGrN
en: <emph>Empty the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=".">The contents of the hidden cells are removed; the results of formulas referring to the hidden cells will be updated.</ahelp>
zh_CN: 「<emph>清空隐藏单元格的内容</emph>」: <ahelp hid=".">隐藏单元格的内容将被删除; 引用隐藏单元格的公式的结果将会更新。</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3153718 help.text]
note: MiEGm
en: Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table.
zh_CN: 合并单元格可能会导致表格中公式计算出错。

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: b8c8c
en: Page Style
zh_CN: 页面样式

[ctx: 05070000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: YjqDi
en: Page Style
zh_CN: 页面样式

[ctx: 05070000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 4vJrN
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">将打开一个对话框，用于指定文档中所有页面的外观。</ahelp></variable>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: FomNo
en: Sheet
zh_CN: 工作表

[ctx: 05070500.xhp bm_id3150542 help.text]
note: Nnp5F
en: <bookmark_value>pages; order when printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; page order</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>页面; 打印时的顺序</bookmark_value><bookmark_value>打印; 页面顺序</bookmark_value>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156329 help.text]
note: 586SP
en: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="工作表">工作表</link>

[ctx: 05070500.xhp par_id3151384 help.text]
note: cF9PV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">指定采用当前页面样式的所有工作表的打印输出中要包含的元素。另外，您可以设置打印顺序、首页页码和页面比例。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150542 help.text]
note: VFdWA
en: Print
zh_CN: 打印

[ctx: 05070500.xhp par_id3125863 help.text]
note: osYik
en: Defines which elements of the spreadsheet are to be printed.
zh_CN: 定义要打印的电子表格元素。

[ctx: 05070500.xhp hd_id3151041 help.text]
note: MbbQo
en: Column and row headers
zh_CN: 行标题和列标题

[ctx: 05070500.xhp par_id3147228 help.text]
note: DuRDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">指定是否要打印列标题和行标题。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150439 help.text]
note: dUDr8
en: Grid
zh_CN: 网格

[ctx: 05070500.xhp par_id3147436 help.text]
note: wUoBE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">将各个单元格的边框作为网格打印。</ahelp>要在屏幕上显示网格，请在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>View</emph></link> - <emph>网格线</emph>」下选择。

[ctx: 05070500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: E7Rqa
en: Comments
zh_CN: 批注

[ctx: 05070500.xhp par_id3150010 help.text]
note: vy7aH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">打印电子表格中定义的批注。</ahelp>批注将与相应的单元格引用打印在单独的页面上。

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154944 help.text]
note: UEpxr
en: Objects/images
zh_CN: 对象/图像

[ctx: 05070500.xhp par_id3149581 help.text]
note: cCDGR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">在打印的文档中包括所有插入的对象 (如果可打印) 和图形。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: gdAEq
en: Charts
zh_CN: 图表

[ctx: 05070500.xhp par_id3148455 help.text]
note: KJLfW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">打印插入电子表格中的图表。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3153418 help.text]
note: pYAkL
en: Drawing Objects
zh_CN: 绘图对象

[ctx: 05070500.xhp par_id3149122 help.text]
note: DQsGp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Includes all drawing objects in the printed document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">在打印的文档中包括所有绘图对象。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150330 help.text]
note: 3CToK
en: Formulas
zh_CN: 公式

[ctx: 05070500.xhp par_id3153715 help.text]
note: FTV55
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">打印单元格中的公式而不是结果。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156385 help.text]
note: dXACj
en: Zero Values
zh_CN: 零值

[ctx: 05070500.xhp par_id3149258 help.text]
note: bDE6B
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Specifies that cells with a zero value are printed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">指定打印含有零值的单元格。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154022 help.text]
note: H2PJB
en: Page Order
zh_CN: 页面顺序

[ctx: 05070500.xhp par_id3166423 help.text]
note: DhHDV
en: Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page.
zh_CN: 定义当工作表中的数据无法打印在一张纸上时多页打印的顺序。

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152580 help.text]
note: 7mgS4
en: Top to bottom, then right
zh_CN: 从上向下，再向右

[ctx: 05070500.xhp par_id3150205 help.text]
note: AR84Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">按照自左列至工作表底部的顺序垂直打印。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150786 help.text]
note: g4zAd
en: Left to right, then down
zh_CN: 从左向右，再向下

[ctx: 05070500.xhp par_id3154657 help.text]
note: dcd5d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">按照从工作表顶行到右列的顺序水平打印。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150887 help.text]
note: Y5Ca9
en: First page number
zh_CN: 第一个页码

[ctx: 05070500.xhp par_id3155378 help.text]
note: zJPaa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">如果您希望首页的页码不是 1，则选择此选项。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_id3145389 help.text]
note: AG8hs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO">Enter the number of the first page.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO">输入首页的编号。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3146978 help.text]
note: V6Y9R
en: Scale
zh_CN: 缩放比例

[ctx: 05070500.xhp par_id3149408 help.text]
note: 57PH2
en: Defines a page scale for the printed spreadsheet.
zh_CN: 指定打印的电子表格的页面缩放比例。

[ctx: 05070500.xhp par_idN1096D help.text]
note: HJnGM
en: Scaling mode
zh_CN: 缩放模式

[ctx: 05070500.xhp par_idN10971 help.text]
note: gevdh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE">Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE">从列表框中选择缩放模式。相应的控件将显示在列表框下方。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3155089 help.text]
note: 9VfK4
en: Reduce/enlarge printout
zh_CN: 缩小和放大打印页面

[ctx: 05070500.xhp par_id3159171 help.text]
note: uCaGE
en: Specifies a scaling factor to scale all printed pages.
zh_CN: 指定缩放因子以缩放所有打印的页面。

[ctx: 05070500.xhp par_idN1099A help.text]
note: FuaEf
en: Scaling factor
zh_CN: 缩放因子

[ctx: 05070500.xhp par_id3152899 help.text]
note: xq9jN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL">Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL">输入缩放系数。系数小于 100 会缩放页面, 而更高的系数会放大页面。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B2 help.text]
note: vBP8E
en: Fit print range(s) to width/height
zh_CN: 按宽度/高度调整打印范围

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B5 help.text]
note: MzoXE
en: Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed.
zh_CN: 指定应用当前页面样式的各工作表横向 (宽) 和纵向 (高) 的最大打印页数。

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BB help.text]
note: KGfGD
en: The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified.
zh_CN: 由于打印范围会按比例缩放，因此实际的页数可能会比指定的值小。

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BF help.text]
note: QxBpf
en: You may disable one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary.
zh_CN: 您可以禁用其中一个框, 然后未指定的维度将在尽可能多的页面使用。

[ctx: 05070500.xhp par_idN109C3 help.text]
note: Ak5rq
en: If you disable both boxes, this will result in a scaling factor of 100%.
zh_CN: 如果禁用这两个框, 则结果为 100% 的缩放系数。

[ctx: 05070500.xhp par_idN109CE help.text]
note: CM4AG
en: Width in pages
zh_CN: 页内宽度

[ctx: 05070500.xhp par_idN109D1 help.text]
note: EnvBC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">输入打印时横向的最大页数。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109E8 help.text]
note: JpChS
en: Height in pages
zh_CN: 页内高度

[ctx: 05070500.xhp par_idN109EB help.text]
note: 6Rat5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">输入打印时纵向的最大页数。</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RmjkY
en: Fit print range(s) on number of pages
zh_CN: 根据页数调整打印范围

[ctx: 05070500.xhp par_id3145074 help.text]
note: 7VYWo
en: Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages.
zh_CN: 指定每个具有当前「页面样式」的工作表要被打印成的最多页数。工作表的比例将根据需要进行缩小以适应定义的页数。

[ctx: 05070500.xhp par_idN10A26 help.text]
note: R3Fn6
en: Number of pages
zh_CN: 页数

[ctx: 05070500.xhp par_id3144507 help.text]
note: cp9EH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Enter the maximum number of pages to be printed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">输入要打印的最多页数。</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: fBFBx
en: Print Ranges
zh_CN: 打印范围

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: AZP37
en: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="Print Ranges">Print Ranges</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp" name="打印区域">打印区域</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3155855 help.text]
note: EQY6G
en: <ahelp hid=".">Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">管理打印范围。打印范围之内的单元格才会被打印。</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp par_id3146119 help.text]
note: BagKE
en: If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty.
zh_CN: 如果您没有手动定义任何的打印范围，则 Calc 会指定一个可包含所有非空单元格的自动打印范围。

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: KjDFF
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="Edit">Edit</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp" name="编辑">编辑</link>

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: pU6G7
en: Define
zh_CN: 定义

[ctx: 05080100.xhp hd_id3145673 help.text]
note: HCgFm
en: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp" name="Define">Define</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp" name="定义">定义</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3153896 help.text]
note: H3NLs
en: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Defines an active cell or selected cell area as the print range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">将活动单元格或选中单元格区域定义为打印范围。</ahelp>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: E8FoB
en: Clear
zh_CN: 清除

[ctx: 05080200.xhp hd_id3153562 help.text]
note: CxCKF
en: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp" name="Clear">Clear</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp" name="Clear">清除</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: yQoXR
en: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Removes the defined print area.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">删除定义的打印区域。</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: KSEPr
en: Edit Print Ranges
zh_CN: 编辑打印范围

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: 8w7CW
en: Edit Print Ranges
zh_CN: 编辑打印范围

[ctx: 05080300.xhp par_id3159488 help.text]
note: QueLv
en: <variable id="druckbereichetext"><ahelp hid=".uno:EditPrintArea">Opens a dialog where you can specify the print range.</ahelp></variable> You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page.
zh_CN: <variable id="druckbereichetext"><ahelp hid=".uno:EditPrintArea">打开一个对话框，您可以指定打印区域。</ahelp></variable>您也可以设置要在每页重复打印的行或列。

[ctx: 05080300.xhp hd_id3156281 help.text]
note: eja4j
en: Print range
zh_CN: 打印区域

[ctx: 05080300.xhp par_id3147228 help.text]
note: QqgB7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">用于修改自定义的打印范围。</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp par_id3145174 help.text]
note: rCXFF
en: Select <emph>-none-</emph> to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select <emph>-entire sheet-</emph> to set the current sheet as a print range. Select <emph>-selection-</emph> to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting <emph>-user-defined-</emph>, you can define a print range that you have already defined using the <emph>Format - Print Ranges - Define</emph> command. If you have given a name to a range using the <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> command, this name will be displayed and can be selected from the list box.
zh_CN: 选择「<emph>-无-</emph>」可以删除当前电子表格的打印范围定义。选择「<emph>-整张工作表-</emph>」可将当前工作表设为打印范围。选择「<emph>-选择-</emph>」可将电子表格中的选中区域定义为打印范围。选择「<emph>-用户定义-</emph>」可以指定一个已使用「<emph>格式 - 打印范围 - 定义</emph>」命令定义的打印范围。如果已使用「<emph>工作表 - 命名区域与表达式 - 定义</emph>」为某范围命名，则该名称将显示在列表框中并可供您选择。

[ctx: 05080300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EHrtv
en: In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the <emph>Print range</emph> text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse.
zh_CN: 在右边的文本框中，您可以通过输入引用或名称来指定打印区域。如果光标位于「<emph>打印区域</emph>」文本框中，还可以通过鼠标在电子表格中选择打印区域。

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149260 help.text]
note: GLAoB
en: Rows to repeat
zh_CN: 重复的行

[ctx: 05080300.xhp par_id3147426 help.text]
note: gtouh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">选择要在每页打印的行。在右边的文本框中输入行引用，例如 "1"、"$1" 或 "$2:$3"。</ahelp>列表框中将显示「<emph>-用户定义-</emph>」。您还可以选择「<emph>-无-</emph>」来删除定义的重复行。

[ctx: 05080300.xhp par_id3155418 help.text]
note: FoPy6
en: You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Rows to repeat</emph> text field in the dialog.
zh_CN: 如果光标位于对话框中的「<emph>重复的行</emph>」文字字段中，还可以通过在电子表格中拖动鼠标来定义重复的行。

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149581 help.text]
note: ggSef
en: Columns to repeat
zh_CN: 重复的列

[ctx: 05080300.xhp par_id3155602 help.text]
note: Lym3n
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">选择要在每页打印的列。在右边的文本框中输入列引用，例如 "A"、"AB" 或 "$C:$E"。</ahelp>列表框中将显示「<emph>-用户定义-</emph>」。您还可以选择「<emph>-无-</emph>」来删除定义的重复列。

[ctx: 05080300.xhp par_id3150749 help.text]
note: NURpc
en: You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Columns to repeat</emph> text field in the dialog.
zh_CN: 如果光标位于对话框中的「<emph>重复的列</emph>」文字字段中，还可以通过在电子表格中拖动鼠标来定义重复的列。

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: ARRPp
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 05080400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XfP3x
en: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp" name="Add">Add</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp" name="添加">添加</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3156423 help.text]
note: bhucD
en: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">将当前选中的内容添加到已定义的打印区域中。</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147434 help.text]
note: bBG57
en: Use the Styles deck of the Sidebar to assign styles to cells and pages. You can apply, update, and modify existing styles or create new styles.
zh_CN: 使用「侧边栏」的「样式」窗格为单元格和页面分配样式。您可以应用、更新和修改现有样式或创建新样式。

[ctx: 05100000.xhp par_id3149665 help.text]
note: HL32W
en: The Styles <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">dockable window</link> can remain open while editing the document.
zh_CN: 「样式」<link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dockable window">可停靠窗口</link> 可以在编辑文档时保持打开状态。

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: cawKF
en: How to apply a cell style:
zh_CN: 如何应用单元格样式:

[ctx: 05100000.xhp par_id3159155 help.text]
note: 64xa4
en: Select the cell or cell range.
zh_CN: 选择单元格或单元格区域。

[ctx: 05100000.xhp par_id3145749 help.text]
note: Pqy9E
en: Double-click the style in the Styles window.
zh_CN: 双击「样式」窗口中的样式。

[ctx: 05100000.xhp par_id3154255 help.text]
note: HKD2C
en: Cell Styles
zh_CN: 单元格样式

[ctx: 05100000.xhp par_id3150361 help.text]
note: BnFvb
en: Page Styles
zh_CN: 页面样式

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 5oqDb
en: Fill Format Mode
zh_CN: 填充模式

[ctx: 05100000.xhp par_id3155531 help.text]
note: KbBKW
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">打开或关闭「填充格式」模式。使用油漆桶分配「样式」窗口中选中的「样式」。</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3156198 help.text]
note: TEEFF
en: Fill Format Mode
zh_CN: 填充模式

[ctx: 05100000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: AyAJb
en: How to apply a new style with the paint can:
zh_CN: 如何使用油漆桶应用新样式:

[ctx: 05100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: smD7a
en: Select the desired style from the Styles window.
zh_CN: 从「样式」窗口中选择所需的样式。

[ctx: 05100000.xhp par_id3159098 help.text]
note: pszdB
en: Click the <emph>Fill Format Mode</emph> icon.
zh_CN: 点击「<emph>填充模式</emph>」图标。

[ctx: 05100000.xhp par_id3148609 help.text]
note: wuCEH
en: Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges.
zh_CN: 点击要格式化的单元格，或用鼠标拖过某个区域对整个区域进行格式化。对其他单元格或区域重复执行此操作。

[ctx: 05100000.xhp par_id3149438 help.text]
note: C92iH
en: Click the <emph>Fill Format Mode</emph> icon again to exit this mode.
zh_CN: 再次点击「<emph>填充模式</emph>」可退出此模式。

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153975 help.text]
note: t4J66
en: New Style from Selection
zh_CN: 选中的新样式

[ctx: 05100000.xhp par_id3149499 help.text]
note: XF53F
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE">Creates a new style based on the formatting of a selected object.</ahelp> Assign a name for the style in the <link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Create Style">Create Style</link> dialog.
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE">根据所选对象的格式创建新样式。</ahelp> 在「<link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Create Style">创建样式</link>」对话框中为样式指定名称。

[ctx: 05100000.xhp par_id3146963 help.text]
note: aE4gp
en: New Style from Selection
zh_CN: 选中的新样式

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153813 help.text]
note: 6fbg4
en: Update Style
zh_CN: 更新样式

[ctx: 05100000.xhp par_id3154707 help.text]
note: cnnLu
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">用选中对象的当前格式来更新「样式」窗口中选择的样式。</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147501 help.text]
note: AbPzG
en: Update Style
zh_CN: 更新样式

[ctx: 05100000.xhp par_idN109BE help.text]
note: r8GGG
en: Style List
zh_CN: 样式列表

[ctx: 05100000.xhp par_idN109C2 help.text]
note: NwnDS
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Displays the list of the styles from the selected style category.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">显示选中样式类别中样式的列表。</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_idN109D1 help.text]
note: xvaTV
en: In the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style.
zh_CN: 在<link href="text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue" name="右键菜单">右键菜单</link>中，您可以选择命令以新建样式、删除自定义样式或修改选中的样式。

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149053 help.text]
note: zdEoY
en: Style Groups
zh_CN: 样式组

[ctx: 05100000.xhp par_id3147299 help.text]
note: ULu5G
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER">Lists the available style groups.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER">列出可用的样式组合。</ahelp>

[ctx: 05100100.xhp tit help.text]
note: Gmpzb
en: Merge Cells
zh_CN: 合并单元格

[ctx: 05100100.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 4JtKL
en: Merge Cells
zh_CN: 合并单元格

[ctx: 05100100.xhp par_id3147406 help.text]
note: BHmTE
en: <ahelp hid=".">Combines the contents of the selected cells into a single cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将选中单元格的内容合并到一个单元格当中。</ahelp>

[ctx: 05100100.xhp par_id3154351 help.text]
note: AP2s7
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 合并单元格 - 合并单元格</emph>」

[ctx: 05100200.xhp hd_id3154654 help.text]
note: ZTsK9
en: Split Cells
zh_CN: 拆分单元格

[ctx: 05100200.xhp par_id3083451 help.text]
note: omMdA
en: <ahelp hid=".">Splits previously merged cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">拆分之前合并的单元格。</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp par_id3154023 help.text]
note: ic7Vk
en: Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 合并单元格 - 拆分单元格</emph>」

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: MiWuG
en: AutoFormat
zh_CN: 自动套用格式

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: qyLnB
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link></variable>
zh_CN: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="自动套用格式">自动套用格式</link></variable>

[ctx: 05110000.xhp par_id3145367 help.text]
note: ATtMX
en: <variable id="autoformattext"><ahelp hid=".">Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="autoformattext"><ahelp hid=".">此命令用于对选中的工作表区域应用自动套用格式，或者定义自己的自动套用格式。</ahelp></variable>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3148455 help.text]
note: Gid6Q
en: Format
zh_CN: 格式

[ctx: 05110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: Bp6GQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb">Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb">选择预定义的「自动套用格式」,以应用到工作表中选中的区域。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149410 help.text]
note: AQe2Q
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 05110000.xhp par_id3154017 help.text]
note: FXjGb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/add">Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.</ahelp> The <emph>Add AutoFormat</emph> dialog then appears.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/add">允许您将至少 4 x 4 个单元格的区域的当前格式添加到预定义的「自动格式」列表中。</ahelp>然后将出现「<emph>添加自动套用格式</emph>」对话框。

[ctx: 05110000.xhp par_id3153708 help.text]
note: JArjF
en: <ahelp hid=".">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入名称, 然后点击「<emph>确定</emph>」。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3159223 help.text]
note: jio4T
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: 05110000.xhp par_id3153064 help.text]
note: MqzXD
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开一个对话框, 您可以在其中更改所选自动套用格式的名称。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tBi3c
en: The <emph>Rename AutoFormat</emph> dialog opens.<ahelp hid="."> Enter the new name of the AutoFormat here.</ahelp>
zh_CN: 将打开「<emph>重命名自动套用格式</emph>」对话框。<ahelp hid=".">在此处输入新的自动套用格式名称。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: 9Fnyt
en: Formatting
zh_CN: 格式化

[ctx: 05110000.xhp par_id3153965 help.text]
note: xbN7F
en: In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option.
zh_CN: 可在此区域选择或取消选择可用的格式化选项。如果要保留工作表中当前的设置，请取消选择相应的选项。

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: Fyqgf
en: Number format
zh_CN: 数字格式

[ctx: 05110000.xhp par_id3159239 help.text]
note: BCCRb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb">When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb">标记后，表示要保留选中格式所采用的数字格式。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149530 help.text]
note: gENSs
en: Borders
zh_CN: 边框

[ctx: 05110000.xhp par_id3145259 help.text]
note: BisJb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb">When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb">选中时，表示要保留选中格式的边框。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: AFrd6
en: Font
zh_CN: 字体

[ctx: 05110000.xhp par_id3152990 help.text]
note: phND5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb">When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb">选中时，表示要保留选中格式所应用的字体。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3155379 help.text]
note: uCDGT
en: Pattern
zh_CN: 图案

[ctx: 05110000.xhp par_id3150368 help.text]
note: CTDte
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb">When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb">选中时，表示要保留选中格式所应用的图案。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3146115 help.text]
note: C6ePa
en: Alignment
zh_CN: 对齐方式

[ctx: 05110000.xhp par_id3156445 help.text]
note: oLYqw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb">When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb">标记时，指定要保留选中格式的对齐方式。</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3155811 help.text]
note: YsUAs
en: AutoFit width and height
zh_CN: 自动调整宽度和高度

[ctx: 05110000.xhp par_id3148703 help.text]
note: QpFsA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb">When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb">选中时，表示要保留选中格式的单元格所应用的宽度和高度。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: xBzMp
en: Conditional Formatting
zh_CN: 条件格式

[ctx: 05120000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: 76cMu
en: Conditional Formatting
zh_CN: 条件格式

[ctx: 05120000.xhp par_id3163710 help.text]
note: wjrDJ
en: <variable id="bedingtetext"><ahelp hid=".">Choose <emph>Conditional Formatting</emph> to define format styles depending on certain conditions.</ahelp></variable> If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used.
zh_CN: <variable id="bedingtetext"><ahelp hid=".">选择「<emph>条件格式</emph>」根据特定条件定义格式样式。</ahelp></variable>如果样式已分配给单元格, 则该样式保持不变。然后在此处输入的样式将被求值。有多种类型的条件格式可用。

[ctx: 05120000.xhp par_id3163711 help.text]
note: aG8CH
en: You can enter several conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from the first to the last. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style is used. If this style does not match, then the next condition is evaluated and so on.
zh_CN: 您可以输入多个条件，这些条件查询单元格的值或者公式。条件将被逐个进行评估。若第一个条件被满足，设定的样式将会被使用。否则，条件2将会被评估，它设定的样式将会被使用。若该样式不满足，则下一个条件将会被评估，以此反复。

[ctx: 05120000.xhp par_id2414014 help.text]
note: AMXCn
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
zh_CN: 要应用条件格式，必须启用「自动计算」。选择「<emph>数据 - 计算 - 自动计算</emph>」 (启用「自动计算」后，将会看到该命令旁边的复选标记)。

[ctx: 05120000.xhp bm_id3153189 help.text]
note: NvgCF
en: <bookmark_value>conditional formatting; conditions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>条件格式; 条件</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149413 help.text]
note: FMGh8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为单元格区域定义的条件列表，按求值顺序排列。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149414 help.text]
note: u9xFc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Increase priority of the selected condition.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">增加所选条件的优先级。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149415 help.text]
note: jtCfF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Decrease priority of the selected condition.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">降低所选条件的优先级。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id31531891 help.text]
note: kbqQx
en: Condition
zh_CN: 条件

[ctx: 05120000.xhp par_id31494131 help.text]
note: XUCvV
en: You can define as many conditions as you want.
zh_CN: 您可以设置多个需要的条件。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494132 help.text]
note: YLwyA
en: Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box:
zh_CN: 指定条件格式是否依赖于下拉列表中列出的项目之一:

[ctx: 05120000.xhp par_id31494133 help.text]
note: ApsPx
en: If you select <emph>All cells</emph>, see Color Scale, Data Bar or Icon Set explanations below, depending on which visual representation the conditional formatting should be represented.
zh_CN: 若您选择 <emph>所有单元格</emph>, 会看到「色阶」「数据条」或者「图标集」。以下的解释取决于条件格式将被应用哪种视觉形式。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494134 help.text]
note: gtbEv
en: If you select <emph>Cell value is</emph>:
zh_CN: 若您选择「<emph>单元格值为</emph>」:

[ctx: 05120000.xhp par_id31494135 help.text]
note: XgjY5
en: Select a condition in the drop down list for the format to be applied to the selected cells and enter the value.
zh_CN: 选择一个将要被应用到选中单元格的条件，并输入值。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494136 help.text]
note: VeDFA
en: In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one.
zh_CN: 在「<emph>应用样式</emph> 那里，从列表中选择需要的样式，或者通过选择 <emph>新建样式</emph>」来新建一个样式。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494137 help.text]
note: FVRBc
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击「<emph>添加</emph>」按钮以添加另外一个条件。点击「<emph>移除</emph>」按钮移除一个条件。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id31494138 help.text]
note: NV9Lr
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting.</ahelp> Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected.
zh_CN: <ahelp hid=".">在「<emph>区域</emph>」字段, 设定该条件格式对应的单元格区域。</ahelp>点击「<emph>收缩</emph>」按钮以最小化该对话框。选中区域后，再点击此按钮以返回该对话框。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494139 help.text]
note: 3noEQ
en: If you select <emph>Formula is</emph> as a reference, enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches.
zh_CN: 如果选择「<emph>公式为</emph>」作为引用, 请输入单元格引用。如果单元格引用是零以外的值, 则条件匹配。

[ctx: 05120000.xhp par_id3149413a help.text]
note: bErXu
en: If you select <emph>Date is</emph>, see below explanations for Date.
zh_CN: 如果您选择 <emph>日期为</emph>, 请见下列对「日期」的描述。

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: GFxCV
en: Color Scale
zh_CN: 色阶

[ctx: 05120000.xhp par_id3155602 help.text]
note: mbqvS
en: This is the same dialog box as if you select <emph>All cells</emph> in the first sub menu entry <emph>Condition</emph>.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values.
zh_CN: 该对话框于您在「<emph>条件</emph>」中选择「<emph>所有单元格</emph>」时的相同。对一个区域应用颜色，显示双色或者三色的渐变效果，颜色根据每个单元格的值进行变化。一个典型的例子就是温度指示器，较低的温度为蓝色，较高的温度为红色，中间部分通过渐变效果来显示。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155603 help.text]
note: DuNBp
en: You must choose the two "extreme" colors indicate the method of calculation. The calculation of the color applied will be made in relation to: Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula.
zh_CN: 您必须选择计算方法对应的两个「极端」颜色。对需要应用的颜色的计算可采用: 最小 - 最大 - 百分位 - 值 - 百分比 - 公式。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155604 help.text]
note: 6Ggqk
en: The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula).
zh_CN: 「最大」和「最小」足以在区域中找到。其它选项需要指定一个值 (百分位，值，百分比) 或者单元格引用，或者公式 (公式)。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155605 help.text]
note: 9jo8a
en: For a detailed explanation and examples, please visit <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki.
zh_CN: 详细的解释及示例，请访问 TDF Wiki 上的页面 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142">如何应用「色阶」条件格式</link>。

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153709 help.text]
note: de4nk
en: Icon Set
zh_CN: 图标集

[ctx: 05120000.xhp par_id3153764 help.text]
note: 76M6e
en: It is desired to plot the position of a value relative to the thresholds. The set of icons will help to indicate the thresholds and choose the type of icons. Available icon sets are:
zh_CN: 你可能想要得到某个值相对于阈值的位置。图标集可以帮您标出临界值，并选择相应的图标。可用的图标集有:

[ctx: 05120000.xhp par_id31494140 help.text]
note: cv4WG
en: 3, 4 or 5 - arrows
zh_CN: 3, 4 或者5个箭头

[ctx: 05120000.xhp par_id31494141 help.text]
note: EmC6A
en: 3, 4 or 5 - gray arrows
zh_CN: 3, 4 或者5个灰色箭头

[ctx: 05120000.xhp par_id31494142 help.text]
note: AtmUL
en: 3 - flags
zh_CN: 3 个旗帜

[ctx: 05120000.xhp par_id31494143 help.text]
note: 4zJUW
en: 3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)
zh_CN: 3个交通信号灯1和2  (两套不同的标志)

[ctx: 05120000.xhp par_id31494144 help.text]
note: HEF2o
en: 3 - symbols (square, triangle, circle)
zh_CN: 3个符号 (方框，三角，圆圈)

[ctx: 05120000.xhp par_id31494145 help.text]
note: V2vKf
en: 4 - circles from red to black
zh_CN: 4个从红到黑的圆圈

[ctx: 05120000.xhp par_id31494146 help.text]
note: GVUj9
en: 4 or 5 - ratings
zh_CN: 4个或5个手机信号标志

[ctx: 05120000.xhp par_id31494147 help.text]
note: BBEC7
en: 5 - quarters
zh_CN: 5个四等分

[ctx: 05120000.xhp par_id3153765 help.text]
note: ToNq8
en: Conditions to display each icon can be specified relative to a value (Value), a percentage of the number of values in the range (Percentage) as a percentage of range values (Percentile) or formula (Formula).
zh_CN: 用于显示每个图标的条件可以通过「值」「百分比」、"百分位"、「公式」来指定。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155606 help.text]
note: xD5yq
en: For a detailed explanation and examples, please visit <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki.
zh_CN: 详细的解释及示例，请访问 TDF Wiki 上的页面 <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141">如何使用「图标集」条件格式</link>。

[ctx: 05120000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: GJTU3
en: Dates
zh_CN: 日期

[ctx: 05120000.xhp par_id3145228 help.text]
note: WYB6t
en: This option will apply a defined style depending on a date that you choose in the drop down box: Today - Yesterday - Tomorrow - Last 7 days - This week - Last week.
zh_CN: 该选项将会根据您在下拉框中选择的日期 (今天 - 昨天 - 明天 - 过去7天 - 本周 - 上周) 来应用所设定的样式。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494157 help.text]
note: WGPEW
en: In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one.
zh_CN: 在「<emph>应用样式</emph>」那里, 选择所需要的样式，或者选择「<emph>新建样式</emph>」新建一个。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494167 help.text]
note: XCEeu
en: Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition.
zh_CN: 点击「<emph>添加</emph>」按钮以添加另外一个条件。点击「<emph>移除</emph>」按钮移除一个条件。

[ctx: 05120000.xhp par_id31494177 help.text]
note: 5bcGZ
en: In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected.
zh_CN: 在「<emph>区域</emph>」字段, 设定该条件格式对应的单元格区域。点击「<emph>收缩</emph>」按钮以最小化该对话框。选中区域后，再点击此按钮以返回该对话框。

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153384 help.text]
note: XrHd6
en: Manage Conditional Formatting
zh_CN: 管理条件格式

[ctx: 05120000.xhp par_id3155906 help.text]
note: KaFUh
en: <ahelp hid=".">This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">此对话框允许您查看电子表格中定义的所有条件格式。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id31546818 help.text]
note: oGo9V
en: Choose <emph>Format - Conditional Formatting - Manage</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 条件格式 - 管理</emph>」。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155907 help.text]
note: PCf7v
en: The <emph>Manage Conditional Formatting</emph> dialog box opens. <ahelp hid=".">Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.</ahelp>
zh_CN: 将打开「<emph>管理条件格式</emph>」对话框。<ahelp hid=".">在这里, 您可以添加、编辑或删除一个或多个条件格式。</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3155909 help.text]
note: Q7xPu
en: <ahelp hid=".">The <emph>Conditional Formats</emph> list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet.</ahelp> Only the first rule for each cell range is listed, even if there are multiple rules defined for a given range.
zh_CN: <ahelp hid=".">「<emph>条件格式</emph>」列表显示当前电子表格中设置的活动条件格式规则。</ahelp>即使为给定区域定义了多个规则, 也只列出每个单元格区域的第一条规则。

[ctx: 05120000.xhp par_id3155908 help.text]
note: dTXQV
en: If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range).
zh_CN: 如果您已经为某个单元格区域应用了条件格式，而试图给该区域的一部分再应用新的条件格式，将会弹出警告信息，询问您是要编辑现有的条件格式 (针对整个区域)，还是新建一个重叠的条件格式 (针对选中的区域)。

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: GXZBY
en: Hyphenation
zh_CN: 断词

[ctx: 06020000.xhp bm_id3159399 help.text]
note: fFwFU
en: <bookmark_value>automatic hyphenation in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>syllables in spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>电子表格中的自动断词</bookmark_value><bookmark_value>断词; 在电子表格中</bookmark_value><bookmark_value>电子表格中的音节</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: RFvCe
en: Hyphenation
zh_CN: 断词

[ctx: 06020000.xhp par_id3145068 help.text]
note: uDEz3
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">The <emph>Hyphenation </emph>command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">「<emph>断词</emph>」命令可以打开一个对话框，用于设置 $[officename] Calc 中的断词。</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: xwmmG
en: You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="row break">row break</link> feature is active.
zh_CN: 只有使用了<link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="换行">换行</link>功能，才能打开 $[officename] Calc 中的自动断词。

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 26g7N
en: Hyphenation for selected cells.
zh_CN: 选中单元格的断词。

[ctx: 06020000.xhp par_id3150868 help.text]
note: g7WAn
en: Select the cells for which you want to change the hyphenation.
zh_CN: 选中要更改断词的单元格。

[ctx: 06020000.xhp par_id3150440 help.text]
note: cECJ8
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 语言 - 断词</emph>」。

[ctx: 06020000.xhp par_id3156441 help.text]
note: DWP9n
en: The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</emph> tab page open.
zh_CN: 将显示「<emph>单元格格式</emph>」对话框，其中的「<emph>对齐</emph>」选项卡页面为打开状态。

[ctx: 06020000.xhp par_id3149260 help.text]
note: 4AetC
en: Mark the <emph>Wrap text automatically</emph> and <emph>Hyphenation active</emph> check boxes.
zh_CN: 选中「<emph>自动换行</emph>」和「<emph>启用断词</emph>」复选框。

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153094 help.text]
note: isLg3
en: Hyphenation for Drawing Objects
zh_CN: 绘图对象的断词

[ctx: 06020000.xhp par_id3148577 help.text]
note: jMPZJ
en: Select a drawing object.
zh_CN: 选中一个绘图对象。

[ctx: 06020000.xhp par_id3156285 help.text]
note: wSSK3
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 语言 - 断词</emph>」。

[ctx: 06020000.xhp par_id3147394 help.text]
note: EyCsS
en: Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status.
zh_CN: 每次调用该命令时，会对绘图对象打开或关闭断词。勾标记显示当前状态。

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: HDYd5
en: Detective
zh_CN: 侦探

[ctx: 06030000.xhp bm_id3151245 help.text]
note: VMHRA
en: <bookmark_value>cell links search</bookmark_value>         <bookmark_value>searching; links in cells</bookmark_value>         <bookmark_value>traces;precedents and dependents</bookmark_value>         <bookmark_value>Formula Auditing,see Detective</bookmark_value>         <bookmark_value>Detective</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格链接查找</bookmark_value>         <bookmark_value>查找; 单元格中的链接</bookmark_value>         <bookmark_value>追踪; 引用单元格和从属单元格</bookmark_value>         <bookmark_value>公式审核，请参见追踪</bookmark_value>         <bookmark_value>追踪</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151245 help.text]
note: R7MAF
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Detective</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="侦探">侦探</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151211 help.text]
note: yYvTs
en: This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet.
zh_CN: 此命令用于启动电子表格侦探。使用侦探功能，可以在电子表格中追踪当前公式单元格与其他单元格之间的关系。

[ctx: 06030000.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZEfCb
en: Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace.
zh_CN: 定义追踪后，如果将鼠标光标指向此追踪，光标的形状将发生改变。双击此追踪可以选中追踪末端引用的单元格。

[ctx: 06030100.xhp tit help.text]
note: eFaMR
en: Trace Precedents
zh_CN: 追踪引用单元格

[ctx: 06030100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: BFfGz
en: <bookmark_value>cells; tracing precedents</bookmark_value><bookmark_value>formula cells;tracing precedents</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格;跟踪引用单元格</bookmark_value><bookmark_value>公式单元格;跟踪引用单元格</bookmark_value>

[ctx: 06030100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: rGGRR
en: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="Trace Precedents">Trace Precedents</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="追踪引用单元格">追踪引用单元格</link>

[ctx: 06030100.xhp par_id3153542 help.text]
note: kbTq3
en: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">此功能用于显示含有公式的当前单元格与该公式所用单元格之间的关系。</ahelp>

[ctx: 06030100.xhp par_id3147265 help.text]
note: B6EzS
en: Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame.
zh_CN: 采用标记箭头在工作表中显示追踪。同时，当前单元格公式引用的所有单元格区域均以蓝色框高亮显示。

[ctx: 06030100.xhp par_id3154321 help.text]
note: 2t8KL
en: This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell.
zh_CN: 可逐极进行追踪。例如，如果已显示从公式单元格指向前一个链接单元的追踪箭头，重新按击追踪箭头，可进一步追踪上一级间接链接单元。

[ctx: 06030200.xhp tit help.text]
note: rijCn
en: Remove Precedents
zh_CN: 删除引用单元格

[ctx: 06030200.xhp bm_id3155628 help.text]
note: G9y95
en: <bookmark_value>cells; removing precedents</bookmark_value><bookmark_value>formula cells;removing precedents</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 删除引用单元格</bookmark_value><bookmark_value>公式单元格; 删除引用单元格</bookmark_value>

[ctx: 06030200.xhp hd_id3155628 help.text]
note: e5UZu
en: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp" name="Remove Precedents">Remove Precedents</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp" name="删除引用单元格">删除引用单元格</link>

[ctx: 06030200.xhp par_id3149456 help.text]
note: S5xB6
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">删除使用「<emph>跟踪引用单元格</emph>」命令插入的某一级跟踪箭头。</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp tit help.text]
note: S5MTv
en: Trace Dependents
zh_CN: 追踪从属单元格

[ctx: 06030300.xhp bm_id3153252 help.text]
note: bnNWX
en: <bookmark_value>cells; tracing dependents</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 追踪从属单元格</bookmark_value>

[ctx: 06030300.xhp hd_id3153252 help.text]
note: FRMXb
en: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp" name="Trace Dependents">Trace Dependents</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp" name="Trace Dependents">追踪从属单元格</link>

[ctx: 06030300.xhp par_id3156024 help.text]
note: 6eErV
en: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">利用取决于当前单元格中的值的公式，为当前单元格绘制跟踪箭头。</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp par_id3148948 help.text]
note: CF67V
en: The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame.
zh_CN: 所有与当前单元格共用一个公式的单元格区域会用蓝色框高亮显示。

[ctx: 06030300.xhp par_id3151112 help.text]
note: dKfwu
en: This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the <emph>Trace</emph> function again.
zh_CN: 此功能逐级执行。例如，如果当前已启动一个追踪级别来显示向前的追踪 (或向后的追踪)，则再次启动「<emph>追踪</emph>」功能即可看到下一个追踪级别。

[ctx: 06030400.xhp tit help.text]
note: UAsFb
en: Remove Dependents
zh_CN: 删除从属单元格

[ctx: 06030400.xhp bm_id3147335 help.text]
note: ZbBNY
en: <bookmark_value>cells; removing dependents</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 删除从属单元格</bookmark_value>

[ctx: 06030400.xhp hd_id3147335 help.text]
note: BFg8w
en: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp" name="Remove Dependents">Remove Dependents</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp" name="删除向后的追踪箭头">删除向后的追踪箭头</link>

[ctx: 06030400.xhp par_id3148663 help.text]
note: jgyjb
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Deletes one level of tracer arrows created with <emph>Trace Dependents</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">删除由「<emph>追踪从属单元格</emph>」插入的某一级跟踪箭头。</ahelp>

[ctx: 06030500.xhp tit help.text]
note: dVjhF
en: Remove All Traces
zh_CN: 删除全部追踪箭头

[ctx: 06030500.xhp bm_id3153088 help.text]
note: FrbBp
en: <bookmark_value>cells; removing traces</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 删除追踪</bookmark_value>

[ctx: 06030500.xhp hd_id3153088 help.text]
note: Cg49J
en: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp" name="Remove All Traces">Remove All Traces</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp" name="删除全部追踪箭头">删除全部追踪箭头</link>

[ctx: 06030500.xhp par_id3151246 help.text]
note: GLdx2
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Removes all tracer arrows from the spreadsheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">删除电子表格中全部的跟踪箭头。</ahelp>

[ctx: 06030600.xhp tit help.text]
note: fmWcK
en: Trace Error
zh_CN: 跟踪错误

[ctx: 06030600.xhp bm_id3153561 help.text]
note: fDCGx
en: <bookmark_value>cells; tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>error tracing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 追踪错误</bookmark_value><bookmark_value>追踪错误</bookmark_value><bookmark_value>错误追踪</bookmark_value>

[ctx: 06030600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: vT3kz
en: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp" name="Trace Error">Trace Error</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp" name="追踪错误">追踪错误</link>

[ctx: 06030600.xhp par_id3148550 help.text]
note: 9hwFp
en: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">在选中的单元格中为导致错误值的所有引用单元格绘制跟踪箭头。</ahelp>

[ctx: 06030700.xhp tit help.text]
note: UDwxp
en: Fill Mode
zh_CN: 填充模式

[ctx: 06030700.xhp bm_id3145119 help.text]
note: uZbQV
en: <bookmark_value>cells; trace fill mode</bookmark_value><bookmark_value>traces; precedents for multiple cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格;跟踪填充模式</bookmark_value><bookmark_value>跟踪;多个单元格的引用单元格</bookmark_value>

[ctx: 06030700.xhp hd_id3145119 help.text]
note: RrV7R
en: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp" name="Fill Mode">Fill Mode</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp" name="填充模式">填充模式</link>

[ctx: 06030700.xhp par_id3151246 help.text]
note: EosfQ
en: <ahelp hid=".uno:AuditingFillMode">Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.</ahelp> To exit this mode, press Escape or click the <emph>End Fill Mode</emph> command in the context menu.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AuditingFillMode">激活"侦探"中的"填充模式"。鼠标指针变为一个特殊图标，并且您可以点击任意单元格来查看对引用单元格的跟踪。</ahelp>要退出此模式，请按 Esc 键或点击右键菜单中的「<emph>结束填充模式</emph>」命令。

[ctx: 06030700.xhp par_id3151211 help.text]
note: RmyPo
en: The <emph>Fill Mode</emph> function is identical to the <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="Trace Precedent">Trace Precedent</link> command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode.
zh_CN: 如果首次调用「<emph>填充模式</emph>」，则其功能与 <link href="text/scalc/01/06030100.xhp" name="追踪引用单元格">追踪引用单元格</link> 命令相同。在右键菜单中，您可以进一步选择所需的填充模式或退出此模式。

[ctx: 06030800.xhp tit help.text]
note: e3Ysa
en: Mark Invalid Data
zh_CN: 标记无效数据

[ctx: 06030800.xhp bm_id3153821 help.text]
note: kDvoF
en: <bookmark_value>cells; invalid data</bookmark_value><bookmark_value>data; showing invalid data</bookmark_value><bookmark_value>invalid data;marking</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 无效数据</bookmark_value><bookmark_value>数据; 显示无效数据</bookmark_value><bookmark_value>无效数据;标记</bookmark_value>

[ctx: 06030800.xhp hd_id3153821 help.text]
note: 5TNrr
en: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp" name="Mark Invalid Data">Mark Invalid Data</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp" name="标记无效的数据">标记无效的数据</link>

[ctx: 06030800.xhp par_id3147264 help.text]
note: wBsUp
en: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">标记工作表中所有含有不符合有效性规则的数值的单元格。</ahelp>

[ctx: 06030800.xhp par_id3151211 help.text]
note: v7Czx
en: The <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="validity rules">validity rules</link> restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the <emph>Stop</emph> option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified.
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="有效性规则">有效性规则</link>限定了只能输入某些值的数字、日期、时间和文字。但是，如果没有选择「<emph>停止</emph>」选项，则仍可以向单元格中输入或复制无效的值。即使您事后指定了有效性规则，单元格中的现有值也不会改变。

[ctx: 06030900.xhp tit help.text]
note: eUjEa
en: Refresh Traces
zh_CN: 刷新追踪箭头

[ctx: 06030900.xhp bm_id3152349 help.text]
note: N5KCs
en: <bookmark_value>cells; refreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; refreshing</bookmark_value><bookmark_value>updating;traces</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 刷新追踪</bookmark_value><bookmark_value>追踪; 刷新</bookmark_value><bookmark_value>更新; 追踪</bookmark_value>

[ctx: 06030900.xhp hd_id3152349 help.text]
note: ZPX5J
en: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp" name="Refresh Traces">Refresh Traces</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp" name="刷新追踪箭头">刷新追踪箭头</link>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148947 help.text]
note: BfwsW
en: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">重新绘制工作表中的所有跟踪箭头。重新绘制跟踪箭头时会考虑已修改的公式。</ahelp>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148798 help.text]
note: AfZeP
en: Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:
zh_CN: 文档中的侦探箭头在下列情况下更新:

[ctx: 06030900.xhp par_id3153192 help.text]
note: e6xe4
en: Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>
zh_CN: 启动「<emph>工具 - 侦探 - 更新刷新追踪箭头</emph>」

[ctx: 06030900.xhp par_id3151041 help.text]
note: xpA7W
en: If <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document.
zh_CN: 如果打开「<emph>工具 - 侦探 -自动刷新</emph>」，则每次公式修改都在文档中体现。

[ctx: 06031000.xhp tit help.text]
note: rftbG
en: AutoRefresh
zh_CN: 自动刷新

[ctx: 06031000.xhp bm_id3154515 help.text]
note: KcDEQ
en: <bookmark_value>cells; autorefreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; autorefreshing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>单元格; 自动刷新追踪箭头</bookmark_value><bookmark_value>追踪箭头; 自动刷新</bookmark_value>

[ctx: 06031000.xhp hd_id3154515 help.text]
note: CRW5U
en: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp" name="AutoRefresh">AutoRefresh</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp" name="自动刷新">自动刷新</link>

[ctx: 06031000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TnDpQ
en: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">修改公式时自动刷新工作表中所有的跟踪箭头。</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: vHqaw
en: Goal Seek
zh_CN: 单变量求解

[ctx: 06040000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: Zg3DC
en: Goal Seek
zh_CN: 单变量求解

[ctx: 06040000.xhp par_id3145119 help.text]
note: YJAAa
en: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.</ahelp></variable> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell.
zh_CN: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">打开一个对话框，用于求解一元方程式。</ahelp></variable>求解成功后，将显示结果对话框，以便在单元格中直接应用结果和目标值。

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 244L8
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: 06040000.xhp par_id3151211 help.text]
note: LQrWD
en: In this section, you can define the variables in your formula.
zh_CN: 在此部分定义公式的变量。

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: VBDE8
en: Formula cell
zh_CN: 公式单元格

[ctx: 06040000.xhp par_id3153194 help.text]
note: Yi4Gh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">在公式单元格中，输入含有公式的单元格的引用。它含有当前单元格引用。</ahelp>在工作表中点击另一个单元格，在文本框中采用其引用。

[ctx: 06040000.xhp hd_id3154685 help.text]
note: qq9Dc
en: Target value
zh_CN: 目标值

[ctx: 06040000.xhp par_id3146984 help.text]
note: a49xw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">指定希望获得的新结果值。</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: PLdFx
en: Variable cell
zh_CN: 变量单元格

[ctx: 06040000.xhp par_id3147427 help.text]
note: 6rGDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">指定含有要调整的数值的单元格引用，以满足目标的需要。</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: XHDpX
en: Create Scenario
zh_CN: 创建方案

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: tGY5M
en: Create Scenario
zh_CN: 创建方案

[ctx: 06050000.xhp par_id3150541 help.text]
note: oYHUF
en: <variable id="szenariotext"><ahelp hid=".">Defines a scenario for the selected sheet area.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="szenariotext"><ahelp hid="."> 定义所选工作表区域的方案. </ahelp></variable>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 4VMCm
en: Name of scenario
zh_CN: 方案名称

[ctx: 06050000.xhp par_id3151041 help.text]
note: fkFFr
en: <ahelp hid=".">Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.</ahelp> You can also modify a scenario name in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command.
zh_CN: <ahelp hid=".">定义方案的名称。使用清晰且唯一的名称, 以便您可以轻松识别方案。</ahelp>还可以在「导航」中通过「<emph>属性</emph>」右键菜单命令修改方案名称。

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153954 help.text]
note: G5BEC
en: Comment
zh_CN: 标注

[ctx: 06050000.xhp par_id3155411 help.text]
note: TDahD
en: <ahelp hid=".">Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> when you click the <emph>Scenarios</emph> icon and select the desired scenario.</ahelp> You can also modify this information in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command.
zh_CN: <ahelp hid=".">指定有关方案的其他信息。当您点击「方案」图标并选择所需方案时, 此信息将显示在「<link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">导航</link><emph></emph>」中。</ahelp>也可以在「导航」中通过「<emph>属性</emph>」右键菜单命令修改此信息。

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145273 help.text]
note: SqrLg
en: Settings
zh_CN: 设置

[ctx: 06050000.xhp par_id3153364 help.text]
note: ARyeH
en: This section is used to define some of the settings used in the scenario display.
zh_CN: 请您在此对方案的显示作一些设置。

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145367 help.text]
note: faCcw
en: Display border
zh_CN: 显示边框

[ctx: 06050000.xhp par_id3151073 help.text]
note: hRLSj
en: <ahelp hid=".">Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.</ahelp> The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions.
zh_CN: <ahelp hid=".">用边框高亮显示表中的方案。边框的颜色在此选项右侧的字段中指定。</ahelp>边框将有一个标题栏, 显示最后一个方案的名称。如果已定义了多个方案，方案边框右侧的按钮为您提供此区域中所有方案的概览。您可以从列表中选择任何方案，不受限制。

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149582 help.text]
note: aGsrM
en: Copy back
zh_CN: 复制回

[ctx: 06050000.xhp par_id3154942 help.text]
note: nFScH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">将修改的单元格值复制到活动方案中。如果不选择此选项，当您改变单元格值时，方案不会随之改变。「<emph>复制回</emph>」的动作设置取决于单元格保护、工作表保护和「<emph>防止更改</emph>」设置。</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149402 help.text]
note: au3d7
en: Copy entire sheet
zh_CN: 复制整个工作表

[ctx: 06050000.xhp par_id3146969 help.text]
note: QFHtF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">将整个工作表复制到附加方案工作表中。 </ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075A help.text]
note: qDcZR
en: Prevent changes
zh_CN: 防止修改

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075E help.text]
note: ZM4gZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Prevents changes to the active scenario. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">防止更改活动方案。「<emph>复制回</emph>」动作设置的行为取决于单元格保护、工作表保护和「<emph>防止更改</emph>」设置。</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN10778 help.text]
note: t7VMq
en: You can only change the scenario properties if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected and if the sheet is not protected.
zh_CN: 只有在未选中「<emph>防止修改</emph>」选项并且未保护工作表时，才能修改方案属性。

[ctx: 06050000.xhp par_idN10780 help.text]
note: H89bX
en: You can only edit cell values if the <emph>Prevent changes</emph> option is selected, if the <emph>Copy back</emph> is option is not selected, and if the cells are not protected.
zh_CN: 只有在选中「<emph>防止修改</emph>」选项、未选中「<emph>复制回</emph>」选项以及未保护单元格时，才能编辑单元格值。

[ctx: 06050000.xhp par_idN1078C help.text]
note: yMejD
en: You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected, if the <emph>Copy back</emph> option is selected, and if the cells are not protected.
zh_CN: 只有在未选中「<emph>防止修改</emph>」选项、选中「<emph>复制回</emph>」选项，并且单元格未受保护时，才能修改方案单元格值和将其写回方案。

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: AMrfx
en: Protect Document
zh_CN: 保护文档

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: hGhhB
en: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp" name="Protect Document">Protect Document</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp" name="保护文档">保护文档</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153362 help.text]
note: wQUat
en: The <emph>Protect Sheet</emph> or <emph>Protect Spreadsheet Structure</emph> commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password.
zh_CN: 「<emph>保护工作表</emph>」或「<emph>保护电子表格结构</emph>」命令可防止对工作表中的单元格或文档中的工作表进行更改。您也可以选择定义密码。如果定义了密码, 则只有在用户输入正确的密码时, 才有可能去除保护。

[ctx: 06060000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: Z8jxs
en: <link href="text/scalc/01/06060100.xhp" name="Sheets">Sheets</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06060100.xhp" name="工作表">工作表</link>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 7UWiX
en: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp" name="Documents">Documents</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp" name="文档">文档</link>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: 3GYGr
en: Protecting Sheet
zh_CN: 保护工作表

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153087 help.text]
note: z8zCf
en: Protecting Sheet
zh_CN: 保护工作表

[ctx: 06060100.xhp par_id3148664 help.text]
note: HUFRu
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:Protect">Protects the cells in the current sheet from being modified.</ahelp></variable> Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph> to open the <emph>Protect Sheet</emph> dialog in which you then specify sheet protection with or without a password.
zh_CN: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:Protect">保护当前工作表中的单元格不被修改。</ahelp></variable>选择「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」打开「<emph>保护工作表</emph>」对话框, 然后在其中指定工作表保护，可使用或不使用密码。

[ctx: 06060100.xhp par_id3149664 help.text]
note: vFHpY
en: To protect cells from further editing, the <emph>Protected</emph> check box must be checked on the <link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Format - Cells - Cell Protection"><emph>Format - Cells - Cell Protection</emph></link> tab page or on the <emph>Format Cells</emph> context menu.
zh_CN: 要防止单元格被编辑，则必须选中「<emph></emph><link href="text/scalc/01/05020600.xhp" name="Format - Cells - Cell Protection"><emph>格式 - 单元格 - 单元格保护</emph></link>」选项卡页面上的「已保护」复选框。也可以通过右键菜单中的「<emph>单元格格式</emph>」打开该页面。

[ctx: 06060100.xhp par_id3154490 help.text]
note: cE3Ff
en: Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> menus:
zh_CN: 通过使用「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」和「<emph>格式 - 单元格 - 单元格保护</emph>」菜单, 可以在受保护的工作表上设置不受保护的单元格或单元格区域:

[ctx: 06060100.xhp par_id3149123 help.text]
note: 327UP
en: Select the cells that will be unprotected
zh_CN: 选择要取消保护的单元格

[ctx: 06060100.xhp par_id3150329 help.text]
note: ArCpC
en: Select <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph>. Unmark the <emph>Protected</emph> box and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 单元格 - 单元格保护</emph>」。取消选中「<emph>已保护</emph>」复选框，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 06060100.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dw5CS
en: On the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited.
zh_CN: 在「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」菜单上, 激活工作表的保护。立即生效, 只有您在第一步中选择的单元格区域可以编辑。

[ctx: 06060100.xhp par_id3149566 help.text]
note: VfJA6
en: To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab page, check the <emph>Protected</emph> box. Finally, choose the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> menu. The previously editable range is now protected.
zh_CN: 若要以后将未受保护的区域更改为受保护区域, 请选择该范围。然后在「<emph>格式 - 单元格 - 单元格保护</emph>」选项卡页上, 选中「<emph>受保护</emph>」框。最后, 选择「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」菜单。之前可编辑的范围现在受到保护。

[ctx: 06060100.xhp par_id3153964 help.text]
note: JaC9W
en: Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The <emph>Delete</emph> and <emph>Rename</emph> commands cannot be selected.
zh_CN: 工作表保护还影响屏幕下方工作表选项卡的右键菜单。不能选择「<emph>删除</emph>」和「<emph>重命名</emph>」命令。

[ctx: 06060100.xhp par_id3150301 help.text]
note: yLmHR
en: If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles.
zh_CN: 如果工作表受到保护，则无法修改或删除任何单元格样式。

[ctx: 06060100.xhp par_id3154656 help.text]
note: d39My
en: A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the <emph>Tools - Protect Sheet</emph> command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the <emph>Remove Protection</emph> dialog opens, where you must enter the password.
zh_CN: 在禁用保护之前, 不能再修改受保护的工作表或单元格区域。要禁用保护, 请选择「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」命令。如果未设置密码, 则立即禁用工作表保护。如果工作表受密码保护, 则会打开「<emph>去除保护</emph>」对话框, 您必须在其中输入密码。

[ctx: 06060100.xhp par_id3149815 help.text]
note: scXrG
en: Once saved, protected sheets can only be saved again by using the <emph>File - Save As</emph> command.
zh_CN: 受保护的工作表经过保存后，只能使用「<emph>文件 - 另存为</emph>」命令来重新保存。

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150206 help.text]
note: A4TcK
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Password (optional)</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">密码 (可选)</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3152990 help.text]
note: hBPMK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1">Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1">允许您输入密码, 以防止工作表发生未经授权的更改。</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3148700 help.text]
note: Gr24z
en: Complete protection of your work can be achieved by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the <emph>Save</emph> dialog mark the <emph>Save with password</emph> box before you click the <emph>Save</emph> button.
zh_CN: 通过组合使用选项「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」和「<emph>工具 - 保护电子表格结构</emph>」，包括密码保护，可以实现对作品的全面保护。若要完全禁止完全打开文档, 请在「<emph>保存</emph>」对话框中, 选中「<emph>使用密码保存</emph>」框，然后再点击「<emph>保存</emph>」按钮。

[ctx: 06060200.xhp tit help.text]
note: gMgFq
en: Protecting document
zh_CN: 保护文档

[ctx: 06060200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aMgYB
en: Protecting document
zh_CN: 保护文档

[ctx: 06060200.xhp par_id3145172 help.text]
note: KfLo4
en: <variable id="dokumenttext"><ahelp hid=".uno:ToolProtectionDocument">Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.</ahelp></variable> Open the <emph>Protect spreadsheet structure</emph> dialog with <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>. Optionally enter a password and click OK.
zh_CN: <variable id="dokumenttext"><ahelp hid=".uno:ToolProtectionDocument">保护文档的工作表结构不受修改。将无法插入、删除、重命名、移动或复制工作表。</ahelp></variable>使用「<emph>工具 - 保护电子表格结构</emph>」打开「<emph>保护电子表格结构</emph>」对话框。可选输入密码, 然后点击「确定」。

[ctx: 06060200.xhp par_id3153188 help.text]
note: apWXt
en: The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the <emph>Protect</emph> option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item <emph>Select All Sheets</emph> can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the <emph>Remove Spreadsheet Protection</emph> dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active.
zh_CN: 只有禁用「<emph>保护</emph>」选项时, 才能更改受保护的电子表格文档的结构。在图形边框下方的电子表格选项卡的右键菜单中, 只有菜单项「<emph>选择所有工作表</emph>」可以激活。所有其他菜单项都将被停用。若要去除保护, 请再次调用「<emph>工具 - 保护电子表格结构</emph>」命令。如果未指定密码, 则会立即去除保护。如果指定了密码, 则会出现「<emph>去除电子表格保护</emph>」对话框, 您必须在其中输入密码。只有这样, 才能去除表示保护活动状态的复选标记。

[ctx: 06060200.xhp par_id3145750 help.text]
note: Y5KBL
en: A protected document, once saved, can only be saved again with the <emph>File - Save As</emph> menu command.
zh_CN: 受保护的文档经过保存后，只能通过「<emph>文件 - 另存为</emph>」菜单命令重新保存。

[ctx: 06060200.xhp hd_id3152596 help.text]
note: HMhys
en: Password (optional)
zh_CN: 密码 (可选)

[ctx: 06060200.xhp par_id3155412 help.text]
note: k6oA7
en: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC">You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC">您可以创建一个密码来保护您的文档免受未经授权或意外的修改。</ahelp>

[ctx: 06060200.xhp par_id3155413 help.text]
note: TwECw
en: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM" visibility="hidden">Re-enter the password.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM" visibility="hidden">重新输入密码。</ahelp>

[ctx: 06060200.xhp par_id3150717 help.text]
note: kNtVq
en: You can completely protect your work by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select <emph>Save With Password </emph>and click the <emph>Save</emph> button. The <emph>Enter Password</emph> dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document.
zh_CN: 您可以通过组合使用选项「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」和「<emph>工具 - 保护电子表格结构</emph>」，包括密码输入，来完全保护您的作品。如果要阻止其他用户打开文档, 请选择「<emph>用密码保存 </emph> , 然后点击「<emph>保存</emph>」按钮。将出现 <emph>输入密码</emph>」对话框。选择密码时, 请仔细考虑;如果您在关闭文档后忘记密码, 您将无法访问该文档。

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: rH4Zz
en: AutoCalculate
zh_CN: 自动计算

[ctx: 06070000.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 6gBgP
en: <bookmark_value>calculating; auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>AutoCalculate function in sheets</bookmark_value><bookmark_value>correcting sheets automatically</bookmark_value><bookmark_value>formulas;AutoCalculate function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;AutoCalculate function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 自动计算工作表</bookmark_value><bookmark_value>重新计算; 自动计算工作表</bookmark_value><bookmark_value>重新计算; 自动计算工作表</bookmark_value><bookmark_value>自动计算工作表中的函数</bookmark_value><bookmark_value>自动核对工作表</bookmark_value><bookmark_value>公式; 自动计算函数</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容; 自动计算函数</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145673 help.text]
note: aruTj
en: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp" name="AutoCalculate">AutoCalculate</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp" name="自动计算">自动计算</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: Wyyhf
en: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Automatically recalculates all formulas in the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">自动重新计算文档中的所有公式。</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145173 help.text]
note: UVFWC
en: All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed.
zh_CN: 工作表中的一个单元格被修改，将重新计算所有的单元格。工作表中的图表也被刷新。

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: Wboju
en: Recalculate
zh_CN: 重新计算

[ctx: 06080000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: QN44M
en: <bookmark_value>recalculating;all formulas in sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;all formulas in sheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; recalculating manually</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; recalculating</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>重新计算; 工作表中的所有公式</bookmark_value><bookmark_value>重新计算; 工作表中的所有公式</bookmark_value><bookmark_value>公式; 手动重新计算</bookmark_value><bookmark_value>单元格内容; 重新计算</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: eVjX4
en: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp" name="Recalculate">Recalculate</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp" name="重新计算">重新计算</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154758 help.text]
note: tCCr5
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">If AutoCalculate is disabled, the Recalculate command recalculates all (so-called dirty) formula cells that depend on changed cell content and their dependents, and formula cells containing volatile functions such as RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Calculate">如果禁用自动计算, 则「重新计算」命令将重新计算所有 (所谓的「已污染」) 依赖于已更改的单元格内容及其依赖项的公式单元格, 以及包含可变函数 (如 RAND() 或 NOW()) 和依赖于它们的公式单元格。</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154759 help.text]
note: QcG4R
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formula cells containing volatile functions like RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Calculate">如果启用了自动计算, 则「重新计算」命令仅适用于包含如 RAND() 或 NOW() 的可变函数的公式单元格和依赖于它们的公式单元格。</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154753 help.text]
note: CXEtC
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">In either mode, with formula cell(s) selected pressing F9 recalculates the currently selected cells and formula cells that depend on them. This can be useful after reading documents with recalculation disabled and individual cells need recalculation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Calculate">在任一模式下, 选择公式单元格按「F9」可重新计算当前选中的单元格和依赖于它们的公式单元格。这在读取已禁用重新计算的文档后, 并且单个单元格需要重新计算时非常有用。</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id315475899 help.text]
note: jVUni
en: Press F9 to recalculate. Press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas in the document.
zh_CN: 按 F9 键以重新计算。按 Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 组合键可以重新计算文档中所有公式。

[ctx: 06080000.xhp par_id3150793 help.text]
note: wosFk
en: Recalculation options are, Recalculation on File Load, with values:
zh_CN: 重新计算选项指「在文件加载时重新计算」, 其值为:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150795 help.text]
note: Cr8g8
en: Always recalculate, Never recalculate (default option), Prompt user.
zh_CN: 始终重新计算, 从不重新计算 (默认选项), 提示用户。

[ctx: 06080000.xhp par_id315475855 help.text]
note: TCBFm
en: Press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas in the document, including Add-In functions. The hard recalculation correctly recalculates all formula cells.
zh_CN: 按「Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9」可重新计算文档中的所有公式, 包括「加载项」函数。强制重新计算可正确地重新计算所有公式单元格。

[ctx: 06080000.xhp par_id3150799 help.text]
note: qyZ6P
en: After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed.
zh_CN: 重新计算文档后, 将刷新显示内容。所有图表也将刷新。

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: CWRgk
en: AutoInput
zh_CN: 自动补全

[ctx: 06130000.xhp bm_id2486037 help.text]
note: SkmZ8
en: <bookmark_value>entering entries with AutoInput function</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;AutoInput function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>使用「自动补全」功能输入条目</bookmark_value><bookmark_value>大写字母;「自动补全」功能</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148492 help.text]
note: JX3GB
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="AutoInput">AutoInput</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp" name="AutoInput">自动补全</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 8mzpV
en: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.</ahelp> The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">切换「自动补全」功能的开关状态，该功能根据同一列中其他条目的内容来自动完成当前单元格内容的输入。</ahelp>会扫描同一列最多 2000 个单元格或 200 个不同的字符串。

[ctx: 06130000.xhp par_id3156422 help.text]
note: DTiAQ
en: The completion text is highlighted.
zh_CN: 完成的文字将被高亮显示。

[ctx: 06130000.xhp par_idN1065D help.text]
note: VzUyV
en: To accept the completion, press <item type="keycode">Enter</item> or a cursor key.
zh_CN: 要接受完成的内容，请按「<item type="keycode">Enter</item>」键或光标键。

[ctx: 06130000.xhp par_idN10665 help.text]
note: ZDCvA
en: To append text or to edit the completion, press <item type="keycode">F2</item>.
zh_CN: 要对完成的内容添加文字或进行编辑，请按「<item type="keycode">F2</item>」键。

[ctx: 06130000.xhp par_idN1066D help.text]
note: iSGKZ
en: To view more completions, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Tab</item> to scroll forward, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Tab</item> to scroll backward.
zh_CN: 要查看更多的完成, 按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Tab</item>」可向前滚动, 或按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Tab</item>」可向后滚动。

[ctx: 06130000.xhp par_idN10679 help.text]
note: oxZUt
en: To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Down Arrow</item>.
zh_CN: 要查看当前列所有可用的「自动补全」文本条目的列表, 请按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+向下箭头键</item>」。

[ctx: 06130000.xhp par_id3150439 help.text]
note: PEGiD
en: When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from <emph>Function Wizard</emph>, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges.
zh_CN: 当输入与前面输入内容匹配的公式时，将显示一个「帮助」提示，列出「<emph>函数向导</emph>」、所有定义的区域名称、所有数据库区域名称以及所有标签区域内容中最后使用的十个函数。

[ctx: 06130000.xhp par_id3153363 help.text]
note: ZG6FW
en: AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written "Total" in a cell, you cannot enter "total" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput.
zh_CN: 「自动补全」功能区分大小写。例如，在一个单元格中输入「Total」后，如果不关闭「自动补全」，则无法在同一列的其他单元格中输入「total」。

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: KPjBn
en: Split Window
zh_CN: 拆分窗口

[ctx: 07080000.xhp hd_id3163800 help.text]
note: 8fBFT
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="Split">Split Window</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp" name="拆反">拆分</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3150084 help.text]
note: FoS5h
en: <ahelp hid=".">Divides the current window at the top left corner of the active cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在活动单元格的左上角分隔当前窗口。</ahelp>

[ctx: 07080000.xhp par_id3154910 help.text]
note: bAPiD
en: You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split.
zh_CN: 也可以使用鼠标水平或垂直拆分窗口。为此，可将位于垂直滚动条顶端或水平滚动条右端的黑色粗线拖动到窗口中。黑色粗线表示拆分窗口的位置。

[ctx: 07080000.xhp par_id3149263 help.text]
note: UNF5Z
en: A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="fixed window sections">fixed window sections</link> are not scrollable.
zh_CN: 拆分窗口在各个部分区域都有自己的滚动条；相反，<link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="固定窗口区域">固定窗口区域</link> 不能滚动。

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: Xscoi
en: Freeze Rows and Columns
zh_CN: 冻结行和列

[ctx: 07090000.xhp hd_id3150517 help.text]
note: rBUcX
en: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="Freeze">Freeze Rows and Columns</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp" name="固定">固定</link>

[ctx: 07090000.xhp par_id3156289 help.text]
note: XjvVY
en: <ahelp hid=".">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在活动单元格的左上角处切割工作表，左上角的区域将无法再滚动。</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: ozNTG
en: Define Database Range
zh_CN: 定义数据库范围

[ctx: 12010000.xhp par_id3155922 help.text]
note: 8zFH5
en: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Defines a database range based on the selected cells in your sheet.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">借助工作表中选中的单元格来定义数据库范围。</ahelp></variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: CZ8n7
en: You can only select a rectangular cell range.
zh_CN: 只能选择矩形的数据库区域。

[ctx: 12010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: s3R3C
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 12010000.xhp par_id3150770 help.text]
note: wK72S
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">输入要定义的数据库区域的名称，或者从列表中选择一个现有名称。</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: rKAPw
en: Range
zh_CN: 区域

[ctx: 12010000.xhp par_id3150441 help.text]
note: DJqdN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Displays the selected cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">显示选中的单元格区域。</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EgEv5
en: Add/Modify
zh_CN: 添加/修改

[ctx: 12010000.xhp par_id3153726 help.text]
note: VBDQA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">将选中的单元格区域加入数据库范围列表，或者修改现有的数据库范围。</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: DqvSG
en: More >>
zh_CN: 更多>>

[ctx: 12010000.xhp par_id3153144 help.text]
note: 4C6px
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more">Shows additional <link href="text/scalc/01/12010100.xhp" name="options">options</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more">显示其他<link href="text/scalc/01/12010100.xhp" name="选项">选项</link>。</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp tit help.text]
note: DYHAG
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12010100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: 5Mcg9
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12010100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: Hqjo8
en: Contains column labels
zh_CN: 含有列标签

[ctx: 12010100.xhp par_id3148798 help.text]
note: Fvoqg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">选中的单元格区域含有标签。</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp hd_id3153970 help.text]
note: Xowqi
en: Insert or delete cells
zh_CN: 插入/删除单元格

[ctx: 12010100.xhp par_id3154684 help.text]
note: qqLap
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells" visibility="visible">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells" visibility="visible">将新记录添加到数据库时, 自动将新行和新列插入文档中的数据库范围。</ahelp>若要手动更新数据库范围, 请选择「<emph>数据 - 刷新范围</emph>」。

[ctx: 12010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 2oEGE
en: Keep formatting
zh_CN: 保留格式

[ctx: 12010100.xhp par_id3147435 help.text]
note: 2XYBN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">对整个数据库区域应用标题和第一个数据行的现有单元格格式。</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp hd_id3155856 help.text]
note: pqAzC
en: Don't save imported data
zh_CN: 不保存已导入数据

[ctx: 12010100.xhp par_id3153363 help.text]
note: KjiBd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">只保存数据库引用，而不保存单元格内容。</ahelp>

[ctx: 12010100.xhp hd_id3147428 help.text]
note: xdA5z
en: Source:
zh_CN: 来源:

[ctx: 12010100.xhp par_id3148576 help.text]
note: aW3bi
en: Displays information about the current database source and any existing operators.
zh_CN: 显示有关当前数据库来源以及现有运算符的信息。

[ctx: 12010100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EoxB3
en: More <<
zh_CN: 更多 <<

[ctx: 12010100.xhp par_id3149664 help.text]
note: CBYgc
en: Hides the additional options.
zh_CN: 隐藏附加选项。

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: UpzQF
en: Select Database Range
zh_CN: 选择数据库范围

[ctx: 12020000.xhp bm_id3145068 help.text]
note: 3as7h
en: <bookmark_value>databases; selecting (Calc)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据库; 选择 (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149655 help.text]
note: DjALP
en: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Selects a database range that you defined under <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="Data - Define Range">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">选择在<link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="数据 - 定义范围">数据 - 定义范围</link>下定义的数据库范围。</ahelp></variable>

[ctx: 12020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: qFxiF
en: Ranges
zh_CN: 范围

[ctx: 12020000.xhp par_id3154684 help.text]
note: apcCM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">列出可用的数据库范围。要选择数据库范围，请点击其名称，然后点击「<emph>确定</emph>」。</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: unHSv
en: Sort
zh_CN: 排序

[ctx: 12030000.xhp par_id3155922 help.text]
note: BHBgn
en: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges.
zh_CN: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">按照指定的条件对选中行进行排序。</ahelp></variable>$[officename] 可以自动识别并选择数据库范围。

[ctx: 12030000.xhp par_id3147428 help.text]
note: MYK9p
en: You cannot sort data if the <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Record changes">Record changes</link> options is enabled.
zh_CN: 如果启动<link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="修改记录">修改记录</link>选项，则无法对数据进行排序。

[ctx: 12030100.xhp tit help.text]
note: yfaxr
en: Sort Criteria
zh_CN: 排序条件

[ctx: 12030100.xhp bm_id3152350 help.text]
note: kCiox
en: <bookmark_value>sorting; sort criteria for database ranges</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>排序;数据库范围的排序条件</bookmark_value>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3152350 help.text]
note: 8j5BD
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp" name="Sort Criteria">Sort Criteria</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp" name="排序条件">排序条件</link>

[ctx: 12030100.xhp par_id3151385 help.text]
note: ThM7y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Specify the sorting options for the selected range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">指定选中区域的排序选项。</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: vU3eB
en: Ensure that you include any row and column titles in the selection.
zh_CN: 确保选中了行或列的标题。

[ctx: 12030100.xhp hd_id3147428 help.text]
note: D6mFP
en: Sort by
zh_CN: 排序依据

[ctx: 12030100.xhp par_id3155854 help.text]
note: Lt4dN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/sortlb">Select the column that you want to use as the primary sort key.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/sortlb">请选择希望作为主要排序条件的列。</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146121 help.text]
note: tc9cH
en: Ascending
zh_CN: 升序

[ctx: 12030100.xhp par_id3148645 help.text]
note: MHKGY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/up">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/up">将选择部分按由低到高的顺序排列。排序规则由区域设置决定。您可以在「数据」-「排序」-「选项」处定义排序规则。</ahelp>或在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - 语言设置 - 语言 处定义默认值。

[ctx: 12030100.xhp hd_id3155411 help.text]
note: hcoG8
en: Descending
zh_CN: 降序

[ctx: 12030100.xhp par_id3151075 help.text]
note: dPy9g
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/down">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/down">将选择部分按由高到低的顺序排列。排序规则由区域设置决定。您可以在「数据」-「排序」-「选项」处定义排序规则。</ahelp>或在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - 语言设置 - 语言 处定义默认值。

[ctx: 12030100.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 7N7QL
en: Then by
zh_CN: 然后依据

[ctx: 12030100.xhp par_id3156283 help.text]
note: CJ4U6
en: Select the column that you want to use as the secondary sort key.
zh_CN: 请选择希望作为次要排序条件的列。

[ctx: 12030100.xhp hd_id3149413 help.text]
note: EcDrM
en: Ascending
zh_CN: 升序

[ctx: 12030100.xhp par_id3154018 help.text]
note: SHV5X
en: Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.
zh_CN: 将选择部分按由低到高的顺序排列。您可以在「数据」-「排序」-「选项」处定义排序规则。或在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - 语言设置 - 语言 处定义默认值。

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: tvLMc
en: Descending
zh_CN: 降序

[ctx: 12030100.xhp par_id3145640 help.text]
note: M4Ygg
en: Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.
zh_CN: 将选择部分按由高到低的顺序排列。您可以在「数据」-「排序」-「选项」处定义排序规则。或在 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - 语言设置 - 语言 处定义默认值。

[ctx: 12030100.xhp hd_id3150300 help.text]
note: i3uEU
en: Sort Ascending/Descending
zh_CN: 升序/降序排序

[ctx: 12030100.xhp par_id3159236 help.text]
note: cAFdw
en: Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar
zh_CN: 「<emph>标准</emph>」工具栏上的图标

[ctx: 12030200.xhp tit help.text]
note: KUCks
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12030200.xhp bm_id3147228 help.text]
note: JZn45
en: <bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>排序; 数据库范围选项</bookmark_value><bookmark_value>排序;亚洲语言</bookmark_value><bookmark_value>亚洲语言;排序</bookmark_value><bookmark_value>电话簿排序规则</bookmark_value><bookmark_value>自然排序算法</bookmark_value>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: hYGvo
en: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp" name="Options"> Options</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp" name="选项"> 选项</link>

[ctx: 12030200.xhp par_id3153770 help.text]
note: wDVj5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage"> Sets additional sorting options.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage"> 设置其他排序选项。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3146976 help.text]
note: cGgPE
en: Case Sensitivity
zh_CN: 区分大小写

[ctx: 12030200.xhp par_id3153091 help.text]
note: cL8EG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/case"> Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/case">先按大写字母排序，然后按小写字母排序。对于亚洲语言，将应用特殊的处理方法。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp par_idN10637 help.text]
note: Bq75T
en: Note for Asian languages: Check <emph>Case Sensitivity</emph> to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison.
zh_CN: 针对亚洲语言的说明: 选中「<emph>区分大小写</emph>」可应用多级对照。使用多级对照时，先比较条目的基本形式 (忽略其大小写及变音符号)。若结果相同，则在二级比较中考虑其变音符号。若结果仍然相同，则在三级比较中考虑其大小写、字符宽度以及日文假名差异。

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155856 help.text]
note: SFxVV
en: Range contains column/row labels
zh_CN: 范围包含列/行标签

[ctx: 12030200.xhp par_id3154014 help.text]
note: dHpeV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> 排序时忽略所选内容中的第一行或第一列。</ahelp>对话框底部的「<emph>方向</emph>」设置定义了此复选框的名称和功能。

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147436 help.text]
note: vRfEp
en: Include formats
zh_CN: 包含格式

[ctx: 12030200.xhp par_id3149377 help.text]
note: FPnAT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> 保留当前的单元格格式。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147438 help.text]
note: 5edMV
en: Enable natural sort
zh_CN: 启用自然排序

[ctx: 12030200.xhp par_id3149378 help.text]
note: tDCyT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted "properly", which improves the convenience of sorting operations in general.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">自然排序是根据待排序数字中各数字元素的数值来对带有字符串前缀的数字进行排序的排序算法，而不是将它们作为普通字符串排序。</ahelp>例如，假设有一系列数值，如 A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21。当把这些值放到单元格区域当中进行排序，它会变成 A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9。虽然这种排序行为对了解底层排序机制的人而言有一定意义，但对其他人不是造成不便，就是看上去完全是瞎扯淡。启用自然排序功能后，上述例子中的数值将‘正确’排序，排序操作的便利性因此整体提升。

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153878 help.text]
note: LBnqi
en: Copy sort results to:
zh_CN: 将排序结果复制到:

[ctx: 12030200.xhp par_id3156286 help.text]
note: VkZKa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult"> 将排序的列表复制到指定的单元格范围。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: y58HR
en: Sort results
zh_CN: 排序结果

[ctx: 12030200.xhp par_id3155602 help.text]
note: iF7Br
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb"> Select a named <link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="cell range"> cell range</link> where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb">选择要显示排序列表的已命名的<link href="text/scalc/01/12010000.xhp" name="单元格范围">单元格范围</link>，或者在输入框中输入单元格范围。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153707 help.text]
note: 3BZpF
en: Sort results
zh_CN: 排序结果

[ctx: 12030200.xhp par_id3145642 help.text]
note: zkeZh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed"> Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed"> 输入要显示排序列表的单元格范围，或者从列表中选择一个已命名的范围。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155445 help.text]
note: ZCoZV
en: Custom sort order
zh_CN: 自定义的排序顺序

[ctx: 12030200.xhp par_id3156385 help.text]
note: FhFCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> 点击此处，然后选择所需的自定义排序顺序。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154704 help.text]
note: kLByA
en: Custom sort order
zh_CN: 自定义的排序顺序

[ctx: 12030200.xhp par_id3155962 help.text]
note: EbsC7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb">选择要应用的自定义排序顺序。要自定义一个排序顺序，请选择<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - 偏好设置</caseinline><defaultinline>工具 - 选项</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists">%PRODUCTNAME Calc - 排序列表</link>。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3149257 help.text]
note: vH2Uh
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147004 help.text]
note: 6ToKx
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: 12030200.xhp par_id3150787 help.text]
note: ztUnC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/language"> Select the language for the sorting rules.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/language"> 选择排序规则的语言。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3150344 help.text]
note: 6BFo5
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12030200.xhp par_id3155113 help.text]
note: 55kP2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb"> Select a sorting option for the language.</ahelp> For example, select the "phonebook" option for German to include the umlaut special character in the sorting.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb"> 选择语言的排序选项。</ahelp> 例如，对德语选择「电话簿」选项，以便在排序时包括特殊的变音字符。

[ctx: 12030200.xhp hd_id3152580 help.text]
note: BuCFU
en: Direction
zh_CN: 方向

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154201 help.text]
note: nxmEb
en: Top to Bottom (Sort Rows)
zh_CN: 从上向下 (对行进行排序)

[ctx: 12030200.xhp par_id3166430 help.text]
note: V6Ewe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown"> 在选中范围内，按照活动列中的值对行进行排序。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3145588 help.text]
note: bCJEb
en: Left to Right (Sort Columns)
zh_CN: 从左向右 (对列进行排序)

[ctx: 12030200.xhp par_id3154370 help.text]
note: BmYDU
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright"> 在选中范围内，按照活动行中的值对列进行排序。</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3156290 help.text]
note: 5BZDN
en: Data area
zh_CN: 数据区域

[ctx: 12030200.xhp par_id3156446 help.text]
note: bEAvz
en: Displays the cell range that you want to sort.
zh_CN: 显示要进行排序的单元格范围。

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: a8dw2
en: Filter
zh_CN: 筛选器

[ctx: 12040000.xhp par_id3155131 help.text]
note: PgpNB
en: <ahelp hid=".">Shows commands to filter your data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">显示可以用于筛选数据的命令。</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3146119 help.text]
note: ipXuZ
en: $[officename] automatically recognizes predefined database ranges.
zh_CN: $[officename] 可以自动识别预设的数据库区域。

[ctx: 12040000.xhp par_id3153363 help.text]
note: 7khnq
en: The following filtering options are available:
zh_CN: 可以使用以下筛选选项:

[ctx: 12040000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: F7hcb
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard filter">Standard filter</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="标准筛选">标准筛选</link>

[ctx: 12040000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: TaFZ3
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced filter">Advanced filter</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="高级筛选">高级筛选</link>

[ctx: 12040100.xhp tit help.text]
note: TGSGd
en: AutoFilter
zh_CN: 自动筛选

[ctx: 12040100.xhp hd_id3153541 help.text]
note: ZGJfP
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp" name="自动筛选">自动筛选</link>

[ctx: 12040100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cTu3x
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">自动筛选选中的单元格区域，并创建单行列表框，从中可以选择要显示的项。</ahelp>

[ctx: 12040100.xhp par_id3145171 help.text]
note: 4DAJx
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default filter">Default filter</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="默认筛选">默认筛选</link>

[ctx: 12040201.xhp tit help.text]
note: G245J
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12040201.xhp hd_id3148492 help.text]
note: zkH7t
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">Options</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">选项</link>

[ctx: 12040201.xhp par_id3159400 help.text]
note: ZaGeb
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Shows additional filter options.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">显示其他过滤选项。</ahelp></variable>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3150791 help.text]
note: JoKoM
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154138 help.text]
note: tx9YS
en: Case sensitive
zh_CN: 区分大小写

[ctx: 12040201.xhp par_id3147228 help.text]
note: 7ATH4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">过滤数据时区分字母的大小写。</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154908 help.text]
note: Dn3MY
en: Range contains column labels
zh_CN: 区域含有列标签

[ctx: 12040201.xhp par_id3153768 help.text]
note: LNEse
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">单元格范围的第一行中包含列标签。</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3155306 help.text]
note: F2EPx
en: Copy results to
zh_CN: 复制结果到

[ctx: 12040201.xhp par_id3154319 help.text]
note: sEek9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">选中复选框，然后再选择用于显示过滤结果的单元格范围。</ahelp>也可以从列表中选择命名的范围。

[ctx: 12040201.xhp hd_id3145272 help.text]
note: MVjYW
en: Regular expression
zh_CN: 正则表达式

[ctx: 12040201.xhp par_id3152576 help.text]
note: Q6GEs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="here">here</link>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">允许您在过滤器定义中使用通配符。</ahelp>如果需要 $[officename] 所支持的正则表达式列表，请点击<link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="此处">此处</link>。

[ctx: 12040201.xhp par_id3149377 help.text]
note: khYZz
en: If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter.
zh_CN: 如果选中了「<emph>正则表达式</emph>」复选框，则可以在「值」字段中使用正则表达式 (如果将「条件」列表框设置为 '=' EQUAL 或者 '<>' UNEQUAL)。这也适用于分别为高级过滤器引用的单元格。

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149958 help.text]
note: vKGce
en: No duplication
zh_CN: 不生成复件

[ctx: 12040201.xhp par_id3153876 help.text]
note: 6GK49
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">排除过滤数据列表中的重复行。</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154018 help.text]
note: okDXF
en: Keep filter criteria
zh_CN: 保留筛选条件

[ctx: 12040201.xhp par_id3149123 help.text]
note: GJBPo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">选择「<emph>将结果复制到</emph>复选框，然后指定用于显示过滤数据的目标区域。如果选中了此复选框，目标区域将保持与源区域的链接。必须已经在<emph>数据 - 定义区域</emph>」下将源区域定义为数据库区域。</ahelp>这样，就可以按照以下方法随时重复应用已定义的过滤器: 在源区域中点击，然后选择「<emph>数据 - 刷新区域</emph>」。

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149018 help.text]
note: iFDua
en: Data range
zh_CN: 数据区域

[ctx: 12040201.xhp par_id3150042 help.text]
note: CECj5
en: Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter.
zh_CN: 显示要筛选的单元格区域或其名称。

[ctx: 12040300.xhp tit help.text]
note: GDT9d
en: Advanced Filter
zh_CN: 高级筛选

[ctx: 12040300.xhp hd_id3158394 help.text]
note: ELjb7
en: Advanced Filter
zh_CN: 高级筛选

[ctx: 12040300.xhp par_id3156281 help.text]
note: NzrFR
en: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">定义高级筛选。</ahelp></variable>

[ctx: 12040300.xhp hd_id3153771 help.text]
note: xfUGG
en: Read filter criteria from
zh_CN: 筛选条件来自(F)

[ctx: 12040300.xhp par_id3147426 help.text]
note: geUU3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">选择命名的区域，或者输入含有要使用的筛选条件的单元格区域。</ahelp>

[ctx: 12040300.xhp hd_id3153188 help.text]
note: DAGu3
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="More">More</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="更多">更多</link>

[ctx: 12040400.xhp tit help.text]
note: oYCwG
en: Reset Filter
zh_CN: 重置筛选

[ctx: 12040400.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 4qBjB
en: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp" name="Remove Filter">Reset Filter</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp" name="重置筛选">重置筛选</link>

[ctx: 12040400.xhp par_id3154760 help.text]
note: sCGEu
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">从选中的单元格区域中删除筛选。要启用此命令，请在已应用筛选的单元格区域中点击。</ahelp>

[ctx: 12040500.xhp tit help.text]
note: 3g2F2
en: Hide AutoFilter
zh_CN: 隐藏自动筛选

[ctx: 12040500.xhp bm_id3150276 help.text]
note: GQ5JD
en: <bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据库范围; 隐藏自动筛选</bookmark_value>

[ctx: 12040500.xhp hd_id3150276 help.text]
note: FzTjq
en: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp" name="Hide AutoFilter">Hide AutoFilter</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp" name="隐藏自动筛选">隐藏自动筛选</link>

[ctx: 12040500.xhp par_id3156326 help.text]
note: RWfzy
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">隐藏选中单元格区域中的「自动筛选」按钮。</ahelp>

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: VCi2J
en: Subtotals
zh_CN: 分类汇总

[ctx: 12050000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 2jiYA
en: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it.
zh_CN: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">计算选中列的分类汇总。</ahelp></variable>$[officename] 使用 SUM 函数自动计算标记区域的分类汇总值和汇总值，您也可以使用其他函数来执行此运算。当把光标放在指定的数据库区域中时，$[officename] 将自动对该区域进行识别。

[ctx: 12050000.xhp par_id3153896 help.text]
note: gjGHV
en: For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database.
zh_CN: 例如，基于客户数据库中的数据，您可以根据某个邮政编码生成销售摘要。

[ctx: 12050000.xhp hd_id3163708 help.text]
note: DGGKP
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 12050000.xhp par_id3154125 help.text]
note: f2Bmb
en: Deletes the subtotal rows in the selected area.
zh_CN: 删除选中区域中的分类汇总行。

[ctx: 12050100.xhp tit help.text]
note: nC7du
en: 1st, 2nd, 3rd Group
zh_CN: 第 1 组、第 2 组和第 3 组

[ctx: 12050100.xhp hd_id3149784 help.text]
note: GUdSZ
en: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp" name="1st, 2nd, 3rd Group">1st, 2nd, 3rd Group</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp" name="第 1 组、第 2 组和第 3 组">第 1 组、第 2 组和第 3 组</link>

[ctx: 12050100.xhp par_id3145068 help.text]
note: FE9pf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">指定三个分类汇总组的设置。每个选项卡具有相同的布局。</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: a9Dzb
en: Group by
zh_CN: 组合依据

[ctx: 12050100.xhp par_id3154013 help.text]
note: fu9Cf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">选择需要控制分类汇总计算过程的列。如果选中列的内容发生变化，将自动重新计算分类汇总。</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3154943 help.text]
note: 7xLi2
en: Calculate subtotals for
zh_CN: 分类汇总计算

[ctx: 12050100.xhp par_id3147125 help.text]
note: fbUBS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">选择要对其中的数值进行分类汇总的列。</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156283 help.text]
note: kPSFF
en: Use function
zh_CN: 计算规则

[ctx: 12050100.xhp par_id3145647 help.text]
note: iHk9W
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">选择计算分类汇总时要使用的数学函数。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp tit help.text]
note: 4doSE
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12050200.xhp bm_id3154758 help.text]
note: xVyK2
en: <bookmark_value>subtotals; sorting options</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算; 分类汇总</bookmark_value>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: yxwtj
en: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp" name="Options">Options</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp" name="选项">选项</link>

[ctx: 12050200.xhp par_id3154124 help.text]
note: RV6cM
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for calculating and presenting subtotals.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定有关计算和展示分类汇总的设置。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: wFA2A
en: Page break between groups
zh_CN: 组合之间分页

[ctx: 12050200.xhp par_id3147317 help.text]
note: QbmVy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">在每个分类汇总数据组后插入一个新页。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3146985 help.text]
note: xcM2E
en: Case sensitive
zh_CN: 区分大小写

[ctx: 12050200.xhp par_id3153190 help.text]
note: iVzqn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">当修改数据标志的大小写后，重新计算分类汇总。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3151119 help.text]
note: qDCGN
en: Pre-sort area according to groups
zh_CN: 根据组合对区域预排序

[ctx: 12050200.xhp par_id3149664 help.text]
note: vpMJn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">将各个分组选项卡上「<emph>分组依据</emph>」框中指定的区域按照选中的列进行排序。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3153951 help.text]
note: 6o48R
en: Sort
zh_CN: 排序

[ctx: 12050200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: LWEQW
en: Include formats
zh_CN: 包含格式

[ctx: 12050200.xhp par_id3147125 help.text]
note: VKEvc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">排序时考虑格式化属性。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155418 help.text]
note: 7LP4L
en: Custom sort order
zh_CN: 自定义的排序顺序

[ctx: 12050200.xhp par_id3149400 help.text]
note: Ym9vh
en: <ahelp hid=".">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使用您在「选项」对话框的「<emph>%PRODUCTNAME Calc - 排序列表</emph>」中定义的自定义排序顺序。</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 5w6FV
en: Ascending
zh_CN: 升序

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155443 help.text]
note: FFhB3
en: Descending
zh_CN: 降序

[ctx: 12060000.xhp tit help.text]
note: qjwrH
en: Multiple Operations
zh_CN: 多重运算

[ctx: 12060000.xhp par_id3154140 help.text]
note: WJG7J
en: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">可以对不同的单元格应用相同的公式，但需要使用不同的参数值。</ahelp></variable>

[ctx: 12060000.xhp par_id3152598 help.text]
note: NFsLR
en: The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference to the first cell of the selected range.
zh_CN: 「<emph>行</emph>」或「<emph>列</emph>」框必须包含选中区域中第一个单元格的引用。

[ctx: 12060000.xhp par_id3154011 help.text]
note: YntaB
en: If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range.
zh_CN: 如果将含有多重计算的电子表格导出到 Microsoft Excel，则含有公式的单元格的位置必须完全相对于数据区域进行定义。

[ctx: 12060000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: ttqxi
en: Defaults
zh_CN: 默认

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 8DXhj
en: Formulas
zh_CN: 公式

[ctx: 12060000.xhp par_id3151073 help.text]
note: Poqcs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">输入多重计算中要使用的公式所在单元格的单元格引用。</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: qCM97
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: 12060000.xhp par_id3148456 help.text]
note: CxUyP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">输入在数据表格中用作行变量的输入单元格引用。</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3150718 help.text]
note: EBLEy
en: Column
zh_CN: 列

[ctx: 12060000.xhp par_id3150327 help.text]
note: 3Effu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">输入在数据表格中用作列变量的输入单元格引用。</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: pfxVH
en: Consolidate
zh_CN: 合并计算

[ctx: 12070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: LGBKi
en: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">用指定的函数将一个或多个独立单元格范围中的数据合并起来，并将结果显示在新的单元格范围中。</ahelp></variable>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Fo2yT
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: 12070000.xhp par_id3149377 help.text]
note: BrbLM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">选择合并计算要使用的函数。</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147127 help.text]
note: AAWE3
en: Consolidation ranges
zh_CN: 合并计算数据区域

[ctx: 12070000.xhp par_id3151075 help.text]
note: 9YVBH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">显示要进行合并计算的单元格范围。</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: P3ptZ
en: Source data range
zh_CN: 源数据区域

[ctx: 12070000.xhp par_id3153836 help.text]
note: T3MDe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea">指定要与「<emph>合并计算范围</emph>」框中所列表元格范围进行合并计算的单元格范围。在工作表中选择单元格范围，然后点击「<emph>添加</emph>」。您也可以从「<emph>源数据区域</emph>」列表中选择预定义的单元格名称。</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: HjAGk
en: Copy results to
zh_CN: 复制结果到

[ctx: 12070000.xhp par_id3147341 help.text]
note: dCxgK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">显示范围中的第一个单元格，合并计算结果将显示在该单元格中。</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: ZAkbj
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: 12070000.xhp par_id3155335 help.text]
note: WGuCv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">将「<emph>源数据区域</emph>」框中指定的单元格范围添加到「<emph>合并计算范围</emph>」框中。</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148630 help.text]
note: V44Bp
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12070000.xhp par_id3159239 help.text]
note: WGcsG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Shows additional <link href="text/scalc/01/12070100.xhp" name="options">options</link>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">显示其他<link href="text/scalc/01/12070100.xhp" name="选项">选项</link>。</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: C3jt5
en: Consolidate by
zh_CN: 合并方式

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151210 help.text]
note: AoUCh
en: Consolidate by
zh_CN: 合并方式

[ctx: 12070100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: wG9CD
en: Consolidate by
zh_CN: 合并方式

[ctx: 12070100.xhp par_id3154909 help.text]
note: oEssG
en: Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently.
zh_CN: 如果要合并的单元格区域包含标签，请使用此区域。只有当合并区域含有相似的标签并且数据未按相同的顺序排列时，才需要选择这些选项。

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: BqDRH
en: Row labels
zh_CN: 行标签

[ctx: 12070100.xhp par_id3150441 help.text]
note: A3ANE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">使用行标签排列合并的数据。</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: wAT6F
en: Column labels
zh_CN: 列标签

[ctx: 12070100.xhp par_id3155411 help.text]
note: u8GeX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">使用列标签排列合并的数据。</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153191 help.text]
note: EiGJx
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159154 help.text]
note: obspZ
en: Link to source data
zh_CN: 链接到源数据

[ctx: 12070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: CG7Gn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">将合并区域中的数据链接到源数据，源数据修改时自动更新合并结果。</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3163708 help.text]
note: AetFo
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12070100.xhp par_id3151118 help.text]
note: FGT46
en: Hides the additional options.
zh_CN: 隐藏附加选项。

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: UcPD8
en: Group and Outline
zh_CN: 分组及分级显示

[ctx: 12080000.xhp bm_id3152350 help.text]
note: ZsKdU
en: <bookmark_value>sheets; outlines</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>showing; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>grouping;cells</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表;分级显示</bookmark_value><bookmark_value>分级显示;工作表</bookmark_value><bookmark_value>隐藏;工作表详细信息</bookmark_value><bookmark_value>显示;工作表详细信息</bookmark_value><bookmark_value>分组;单元格</bookmark_value>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: YUNJC
en: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Group and Outline">Group and Outline</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="Group and Outline">分组及分级显示</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150793 help.text]
note: QA6dV
en: You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click.
zh_CN: 可以创建数据的分级显示，将行和列组合在一起，这样可以通过点击来折叠或展开分组。

[ctx: 12080000.xhp hd_id3147229 help.text]
note: p8VzC
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Group</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="分组">分组</link>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 3AEgr
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="取消组合">取消组合</link>

[ctx: 12080100.xhp tit help.text]
note: CdWmg
en: Hide Details
zh_CN: 隐藏细节

[ctx: 12080100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: oUhBB
en: <bookmark_value>sheets; hiding details</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工作表; 隐藏细节</bookmark_value>

[ctx: 12080100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: yL2DX
en: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details">Hide Details</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="隐藏细节">隐藏细节</link>

[ctx: 12080100.xhp par_id3154515 help.text]
note: UBn3h
en: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">隐藏光标所在的组合行或列的细节。要隐藏所有组合行或列的细节，请先选择大纲表格，然后再选择此命令。</ahelp>

[ctx: 12080100.xhp par_id3153252 help.text]
note: fWAPF
en: To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details"><emph>Show Details</emph></link>.
zh_CN: 要显示所有的隐藏分组，请选择对应的表格，然后选择「<emph>数据 - 分组及分级显示 –</emph>」<link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="显示细节"><emph>显示细节</emph></link>。

[ctx: 12080200.xhp tit help.text]
note: 2zLCt
en: Show Details
zh_CN: 显示细节

[ctx: 12080200.xhp bm_id3153561 help.text]
note: hehMR
en: <bookmark_value>tables; showing details</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>表格; 显示细节</bookmark_value>

[ctx: 12080200.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 6scdF
en: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details">Show Details</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="显示细节">显示细节</link>

[ctx: 12080200.xhp par_id3153822 help.text]
note: Drmv5
en: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">显示光标所在的组合行或列的细节。要显示所有组合行或列的详细信息，请先选择大纲表格，然后再选择此命令。</ahelp>

[ctx: 12080200.xhp par_id3155922 help.text]
note: 3QPc4
en: To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details"><emph>Hide Details</emph></link>.
zh_CN: 要隐藏一个分组, 选择「<emph>数据 - 分组及分级显示 –</emph>」<link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="隐藏细节"><emph>隐藏细节</emph></link>。

[ctx: 12080200.xhp par_id6036561 help.text]
note: z8Av9
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details command in pivot tables</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">在数据透视表中显示「详细信息」命令</link>

[ctx: 12080300.xhp tit help.text]
note: YZAps
en: Group
zh_CN: 分组

[ctx: 12080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: BLucd
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="Group">Group</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp" name="分组">分组</link>

[ctx: 12080300.xhp par_id3153821 help.text]
note: cSvFF
en: <variable id="gruppierung"><ahelp hid=".">Defines the selected cell range as a group of rows or columns.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="gruppierung"><ahelp hid=".">将选中的单元格区域定义为行或列的组合</ahelp></variable>

[ctx: 12080300.xhp par_id3145069 help.text]
note: Gx8qW
en: When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose <emph>Data – Group and Outline -</emph> <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup"><emph>Ungroup</emph></link>.
zh_CN: 对单元格区域进行组合时, 大纲图标将显示在该组合旁边的边距中。要隐藏或显示组合, 请点击该图标。若要取消组合所选内容, 请选择「<emph> 数据 – 组合与大纲 -</emph> <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup"><emph> 取消组合</emph></link>」。

[ctx: 12080300.xhp hd_id3125863 help.text]
note: PcrAZ
en: Include
zh_CN: 包括

[ctx: 12080300.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 3jjJh
en: Rows
zh_CN: 行

[ctx: 12080300.xhp par_id3153194 help.text]
note: 5BrbE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/rows">Groups the selected rows.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/rows">组合选中的行。</ahelp>

[ctx: 12080300.xhp hd_id3145786 help.text]
note: Dza2v
en: Columns
zh_CN: 列

[ctx: 12080300.xhp par_id3146984 help.text]
note: EA2d7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/cols">Groups the selected columns.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/cols">组合选中的列。</ahelp>

[ctx: 12080400.xhp tit help.text]
note: V4FGD
en: Ungroup
zh_CN: 取消组合

[ctx: 12080400.xhp hd_id3148492 help.text]
note: cy3CT
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp" name="取消组合">取消组合</link>

[ctx: 12080400.xhp par_id3151384 help.text]
note: 3EEuk
en: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">取消选中内容的组合。在嵌套的组合中，将从组合中删除最后添加的行或列。</ahelp></variable>

[ctx: 12080400.xhp hd_id3151210 help.text]
note: C48BR
en: Deactivate for
zh_CN: 停用

[ctx: 12080400.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BR8pu
en: Rows
zh_CN: 行

[ctx: 12080400.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8vVoE
en: Removes selected rows from a group.
zh_CN: 从组合中删除选中的行。

[ctx: 12080400.xhp hd_id3147230 help.text]
note: ECxPE
en: Columns
zh_CN: 列

[ctx: 12080400.xhp par_id3154685 help.text]
note: G5woA
en: Removes selected columns from a group.
zh_CN: 从组合中删除选中的列。

[ctx: 12080500.xhp tit help.text]
note: EQ6tC
en: AutoOutline
zh_CN: 自动分级显示

[ctx: 12080500.xhp hd_id3150275 help.text]
note: DEaWY
en: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp" name="AutoOutline">AutoOutline</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp" name="自动分级显示">自动分级显示</link>

[ctx: 12080500.xhp par_id3145069 help.text]
note: X6uK6
en: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">如果选中的单元格区域含有公式或引用，$[officename] 将自动建立选中区域的分级显示。</ahelp>

[ctx: 12080500.xhp par_id3148798 help.text]
note: 3DwH9
en: For example, consider the following table:
zh_CN: 例如，请看下表:

[ctx: 12080500.xhp par_id3154123 help.text]
note: c4WvE
en: January
zh_CN: 一月

[ctx: 12080500.xhp par_id3154011 help.text]
note: 7CveD
en: February
zh_CN: 二月

[ctx: 12080500.xhp par_id3152460 help.text]
note: yfwCK
en: March
zh_CN: 三月

[ctx: 12080500.xhp par_id3146119 help.text]
note: 6oUFC
en: 1st Quarter
zh_CN: 第 1 季度

[ctx: 12080500.xhp par_id3155854 help.text]
note: oxcU2
en: April
zh_CN: 四月

[ctx: 12080500.xhp par_id3148575 help.text]
note: GGfD5
en: May
zh_CN: 五月

[ctx: 12080500.xhp par_id3145271 help.text]
note: 5fEef
en: June
zh_CN: 六月

[ctx: 12080500.xhp par_id3145648 help.text]
note: Pch7E
en: 2nd Quarter
zh_CN: 第 2 季度

[ctx: 12080500.xhp par_id3147363 help.text]
note: cLeqA
en: The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the <emph>AutoOutline</emph> command, the table is grouped into two quarters.
zh_CN: 第 1 季度和第 2 季度的单元格中各有一个求和公式，用于对左边三个单元格求和。如果要采用「<emph>自动显示大纲</emph>」命令，该表格会自动按这两个季度组合。

[ctx: 12080500.xhp par_id3146918 help.text]
note: BSqPC
en: To remove the outline, select the table, and then choose <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Data - Group and Outline - Remove">Data - Group and Outline - Remove</link>.
zh_CN: 要删除分级显示，请选择该表格，然后选择<link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Data - Group and Outline - Remove">数据 - 组合及分级显示 - 删除</link>。

[ctx: 12080600.xhp tit help.text]
note: iePNH
en: Remove
zh_CN: 删除

[ctx: 12080600.xhp hd_id3148947 help.text]
note: bdqzB
en: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="Remove">Remove</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp" name="删除">删除</link>

[ctx: 12080600.xhp par_id3149656 help.text]
note: FjGia
en: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Removes the outline from the selected cell range.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">从选中单元格区域中删除大纲。</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp tit help.text]
note: tcW7H
en: Show Details (Pivot Table)
zh_CN: 显示明细数据 (透视表)

[ctx: 12080700.xhp hd_id3344523 help.text]
note: c8vat
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details (Pivot Table)</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">显示明细数据 (透视表) </link>

[ctx: 12080700.xhp par_id871303 help.text]
note: CimBU
en: <ahelp hid=".">Inserts a new "drill-down" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the "drill-down" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">插入一个新的含有更多关于当前透视表单元格信息的「明细」工作表。您也可以双击透视表单元格来插入「明细」工作表。该新的工作表显示了行的一个子集，这些行是生成结果数据的原始数据源，结果数据显示在当前单元格。</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp par_id7132480 help.text]
note: FvKCt
en: Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data.
zh_CN: 隐藏项不被计算，包括有隐藏项的行在内。「显示明细数据」仅供基于单元格区域或数据库数据的透视表使用。

[ctx: 12090000.xhp tit help.text]
note: PLw9N
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: 12090000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: ZXpC3
en: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Pivot Table">Pivot Table</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp" name="Pivot Table">透视表</link>

[ctx: 12090000.xhp par_id3153562 help.text]
note: P4MKS
en: A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data.
zh_CN: 透视表提供了大量数据的概况。随后您可以重新排列透视表以查看数据的不同概况。

[ctx: 12090000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: DS8vh
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Create">Create</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp" name="Create">创建</link>

[ctx: 12090000.xhp par_idN105FB help.text]
note: Fz8pn
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">透视表对话框</link>

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: Vpqsf
en: Select Source
zh_CN: 选择源

[ctx: 12090100.xhp par_id3145119 help.text]
note: JCesq
en: <ahelp hid=".uno:DataDataPilotRun">Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataDataPilotRun">打开一个对话框，用于为透视表选择源并建立表格。</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: bkFbJ
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 12090100.xhp par_id3150543 help.text]
note: vGkEh
en: Select a data source for the pivot table.
zh_CN: 为透视表选择数据源。

[ctx: 12090100.xhp hd_id3148799 help.text]
note: FA5GG
en: Current Selection
zh_CN: 当前选择

[ctx: 12090100.xhp par_id3125865 help.text]
note: dqYZq
en: <ahelp hid=".">Uses the selected cells as the data source for the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将选中单元格作为透视表的数据源。</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150011 help.text]
note: A48Kd
en: The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection.
zh_CN: 透视表的数据列所使用的数字格式与当前选中区域中第一个数据行的数字格式相同。

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: 4utfU
en: Data source registered in $[officename]
zh_CN: $[officename] 中注册的数据源。

[ctx: 12090100.xhp par_id3145271 help.text]
note: KzkhK
en: <ahelp hid=".">Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将 $[officename] 中注册的数据库表格或数据库查询指定为透视表的数据源。</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 273iE
en: External source/interface
zh_CN: 外部源/界面

[ctx: 12090100.xhp par_id3145647 help.text]
note: SiBBE
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>External Source</emph> dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「<emph>外部源</emph>」对话框，可以在其中选择透视表的 OLAP 数据源。</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_idN10670 help.text]
note: DqiMT
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">透视表对话框</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: aZf2u
en: Select Data Source
zh_CN: 选择数据源

[ctx: 12090101.xhp hd_id3143268 help.text]
note: HCBPf
en: Select Data Source
zh_CN: 选择数据源

[ctx: 12090101.xhp par_id3148552 help.text]
note: C4tfi
en: Select the database and the table or query containing the data that you want to use.
zh_CN: 选择含有所需数据的数据库以及表格或查询。

[ctx: 12090101.xhp hd_id3154140 help.text]
note: nR7ER
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 12090101.xhp par_id3125863 help.text]
note: XapvE
en: <ahelp hid=".">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.
zh_CN: <ahelp hid=".">只能选择 %PRODUCTNAME 中已注册的数据库。</ahelp> 要注册数据源，请选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - 数据库</emph>」。

[ctx: 12090101.xhp hd_id3151041 help.text]
note: s5hPU
en: Database
zh_CN: 数据库

[ctx: 12090101.xhp par_id3156424 help.text]
note: CDGEk
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Select the database that contains the data source that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">选择含有要使用的数据源的数据库。</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3145364 help.text]
note: BJtdC
en: Data source
zh_CN: 数据源

[ctx: 12090101.xhp par_id3149260 help.text]
note: jMAYt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Select the data source that you want to use.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">选择要使用的数据源。</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp par_id3150010 help.text]
note: MXt7X
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Click the source type of for the selected data source.</ahelp> You can choose from four source types: "Table", "Query" and "SQL" or SQL (Native).
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">点击选中数据源的源类型。</ahelp>共有四种源类型可供选择: "表格"、"查询"、"SQL" 和 "SOL (Native)"。

[ctx: 12090101.xhp par_id3147348 help.text]
note: 9xEou
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">Pivot table dialog</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table dialog">透视表对话框</link>

[ctx: 12090102.xhp tit help.text]
note: tFAGE
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: 12090102.xhp bm_id2306894 help.text]
note: 4BsDe
en: <bookmark_value>pivot table function;show details</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;drill down</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>透视表函数; 显示细节</bookmark_value><bookmark_value>透视表函数; 明细</bookmark_value>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149165 help.text]
note: n4NPA
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: 12090102.xhp par_id3155922 help.text]
note: eBUzN
en: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">指定由透视表生成的表格的布局。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3148798 help.text]
note: 7YRp4
en: The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table.
zh_CN: 透视表以按钮的形式显示数据字段，您可以通过拖放这些按钮来定义透视表。

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154908 help.text]
note: FCdA2
en: Layout
zh_CN: 版式

[ctx: 12090102.xhp par_id3150768 help.text]
note: sfhdL
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields">To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the <emph>Page Fields, Row Fields, Column Fields, </emph>and<emph> Data Fields </emph>areas.</ahelp> You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields">要定义透视表的布局，请将数据字段按钮拖放到「<emph>页面字段、行字段、列字段</emph>」和「<emph>数据字段</emph>」区域。</ahelp>也可以通过拖放来重新排列透视表中的数据字段。

[ctx: 12090102.xhp par_id3147229 help.text]
note: b5Zrk
en: $[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the <emph>Data Fields </emph>area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data.
zh_CN: $[officename] 自动为拖入到「<emph>数据字段</emph>」区域中的按钮加上标签。标签中含有数据字段的名称以及创建该数据的公式。

[ctx: 12090102.xhp par_id3145749 help.text]
note: vcULm
en: To change the function that is used by a data field, double-click a button in the <emph>Data Fields</emph> area to open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="Data Field">Data Field</link> dialog. You can also double-click buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> areas.
zh_CN: 要修改数据字段使用的函数，请双击「<emph>数据字段</emph>」区域中的按钮以打开<link href="text/scalc/01/12090105.xhp" name="数据字段">数据字段</link>对话框。也可以双击「<emph>行字段</emph>」或「<emph>列字段</emph>」区域中的按钮。

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 9JFKg
en: More
zh_CN: 更多

[ctx: 12090102.xhp par_id3145647 help.text]
note: ExoJS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Displays or hides additional options for defining the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">显示或隐藏用于定义透视表的附加选项。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3151073 help.text]
note: BAjQN
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: 12090102.xhp par_id3155417 help.text]
note: HoAjw
en: Specify the settings for displaying the results of the pivot table.
zh_CN: 设置透视表结果的显示。

[ctx: 12090102.xhp hd_id0509200913025625 help.text]
note: cYVLQ
en: Selection from
zh_CN: 选择源

[ctx: 12090102.xhp par_id0509200913025615 help.text]
note: hU947
en: <ahelp hid=".">Select the area that contains the data for the current pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择包含当前透视表的数据的区域。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155603 help.text]
note: gJbqb
en: Results to
zh_CN: 结果输出至

[ctx: 12090102.xhp par_id3153838 help.text]
note: cAtQY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Select the area where you want to display the results of the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">选择一个区域，用来显示透视表的结果。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3155961 help.text]
note: ahBd9
en: If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results.
zh_CN: 如果选中的区域包含数据，透视表将会覆盖该数据。为防止丢失现有数据，请让透视表自动选择区域来显示结果。

[ctx: 12090102.xhp hd_id3147364 help.text]
note: RE6UY
en: Ignore empty rows
zh_CN: 忽略空行

[ctx: 12090102.xhp par_id3154022 help.text]
note: NqVFr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Ignores empty fields in the data source.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">忽略数据源中的空字段。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155114 help.text]
note: YtUZx
en: Identify categories
zh_CN: 识别类别

[ctx: 12090102.xhp par_id3145257 help.text]
note: 9RtuT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">将无标签的行自动指定给上面行的类别。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149207 help.text]
note: As9Db
en: Total columns
zh_CN: 总列数

[ctx: 12090102.xhp par_id3166426 help.text]
note: n5fSF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Calculates and displays the grand total of the column calculation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">计算并显示列计算的总计。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3150364 help.text]
note: KpRF2
en: Total rows
zh_CN: 总行数

[ctx: 12090102.xhp par_id3152583 help.text]
note: QazUm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Calculates and displays the grand total of the row calculation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">计算并显示行计算的总计。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN10897 help.text]
note: D5zQr
en: Add filter
zh_CN: 添加过滤器

[ctx: 12090102.xhp par_idN1089B help.text]
note: isFp2
en: <ahelp hid=".">Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">向基于电子表格数据的透视表中添加一个「过滤器」按钮。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108B2 help.text]
note: nG8PA
en: <ahelp hid=".">Opens the Filter dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开「过滤器」对话框。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108C9 help.text]
note: ky7dW
en: Enable drill to details
zh_CN: 显示明细数据

[ctx: 12090102.xhp par_idN108CD help.text]
note: ToMtU
en: <ahelp hid=".">Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选中此复选框并在表格中双击某项目的标签，可显示或隐藏该项目的明细数据。清除此复选框并在表格中双击某单元格，可编辑该单元格的内容。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108DC help.text]
note: 4apSj
en: To examine details inside a pivot table
zh_CN: 查看透视表中的明细数据

[ctx: 12090102.xhp par_idN108E0 help.text]
note: ErMno
en: Do one of the following:
zh_CN: 执行以下操作之一:

[ctx: 12090102.xhp par_idN108E6 help.text]
note: 4BfPW
en: Select a range of cells and choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.
zh_CN: 选择单元格区域并选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 显示细节</emph>」。

[ctx: 12090102.xhp par_idN108EE help.text]
note: mogzB
en: Double-click a field in the table.
zh_CN: 双击表格中的字段。

[ctx: 12090102.xhp par_idN108F1 help.text]
note: CaxVm
en: If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the <emph>Show Detail</emph> dialog opens:
zh_CN: 如果您双击在同一平面上拥有相邻字段的字段，则会打开「<emph>显示明细数据</emph>」对话框:

[ctx: 12090102.xhp par_idN10900 help.text]
note: qExkE
en: Show Detail
zh_CN: 显示明细数据

[ctx: 12090102.xhp par_idN10904 help.text]
note: AJGDj
en: <ahelp hid=".">Choose the field that you want to view the details for.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择您希望查看其细节的字段。</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3149817 help.text]
note: Eegc6
en: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Pivot table shortcut keys">Pivot table shortcut keys</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp" name="Pivot table shortcut keys">透视表快捷键</link>

[ctx: 12090103.xhp tit help.text]
note: DrrqN
en: Filter
zh_CN: 筛选器

[ctx: 12090103.xhp hd_id3153970 help.text]
note: 2PVA2
en: Filter
zh_CN: 筛选器

[ctx: 12090103.xhp par_id3150448 help.text]
note: 5xnUF
en: Set the filtering options for the data.
zh_CN: 设置数据的筛选选项。

[ctx: 12090103.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 43t7P
en: Filter Criteria
zh_CN: 筛选条件

[ctx: 12090103.xhp par_id3150440 help.text]
note: ECYvP
en: You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments.
zh_CN: 通过结合使用逻辑表达式和自变量，对字段名称进行筛选，就可以为数据定义一个默认筛选。

[ctx: 12090103.xhp hd_id3159153 help.text]
note: WARfE
en: Operator
zh_CN: 运算符

[ctx: 12090103.xhp par_id3153093 help.text]
note: hEcPz
en: <ahelp hid=".">Select a logical operator for the filter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为筛选选择一个逻辑运算符。</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CLB8B
en: Field name
zh_CN: 字段名称

[ctx: 12090103.xhp par_id3155306 help.text]
note: EhMK4
en: <ahelp hid=".">Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要在筛选中使用的字段。如果字段名称不可用, 则会列出列标签。</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DfMBq
en: Condition
zh_CN: 条件

[ctx: 12090103.xhp par_id3147394 help.text]
note: iqh9A
en: <ahelp hid=".">Select an operator to compare the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> entries.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择一个运算符来比较「<emph>字段名称</emph>」和「<emph>值</emph>」条目。</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp par_id3144764 help.text]
note: H3B8E
en: The following operators are available:
zh_CN: 下列运算符可供使用:

[ctx: 12090103.xhp par_id3153415 help.text]
note: Q2mMG
en: <emph>Conditions:</emph>
zh_CN: 「<emph>条件</emph>」:

[ctx: 12090103.xhp par_id3153714 help.text]
note: n65o9
en: equal
zh_CN: 等于

[ctx: 12090103.xhp par_id3154703 help.text]
note: AojDZ
en: less than
zh_CN: 小于

[ctx: 12090103.xhp par_id3147003 help.text]
note: eVt7E
en: greater than
zh_CN: 大于

[ctx: 12090103.xhp par_id3145257 help.text]
note: zroED
en: less than or equal to
zh_CN: 小于或等于

[ctx: 12090103.xhp par_id3151214 help.text]
note: GKAJo
en: greater than or equal to
zh_CN: 大于或等于

[ctx: 12090103.xhp par_id3159101 help.text]
note: YGJBJ
en: not equal to
zh_CN: 不等于

[ctx: 12090103.xhp hd_id3150886 help.text]
note: KpYhg
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: 12090103.xhp par_id3155506 help.text]
note: BJGDo
en: <ahelp hid=".">Select the value that you want to compare to the selected field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要与所选字段进行比较的值。</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3146980 help.text]
note: vhBAS
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Options</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="选项">选项</link>

[ctx: 12090104.xhp tit help.text]
note: HwV5Y
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12090104.xhp hd_id3149119 help.text]
note: CZwGy
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">Options</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp" name="Options">选项</link>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147102 help.text]
note: GAiCA
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">Displays or hides additional filtering options.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">显示或隐藏附加筛选选项。</ahelp></variable>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3147008 help.text]
note: huAkj
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153662 help.text]
note: WeRpj
en: Case sensitive
zh_CN: 区分大小写

[ctx: 12090104.xhp par_id3145673 help.text]
note: fiseB
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Distinguishes between uppercase and lowercase letters.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">区分大写和小写字母。</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156327 help.text]
note: zNDCJ
en: Regular Expression
zh_CN: 正则表达式

[ctx: 12090104.xhp par_id3151245 help.text]
note: tfMqw
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">允许您在筛选中义中使用正则表达式。</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147264 help.text]
note: qracJ
en: If the <emph>Regular Expression</emph> check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP.
zh_CN: 如果选择了「<emph>正则表达式</emph>」复选框，您可以在比较运算中使用 EQUAL (=) 和 NOT EQUAL (<>)。此外，还可以使用以下函数: DCOUNTA、DGET、MATCH、COUNTIF、SUMIF、LOOKUP、VLOOKUP 和 HLOOKUP。

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153379 help.text]
note: Mbq5A
en: No duplications
zh_CN: 不生成复件

[ctx: 12090104.xhp par_id3154138 help.text]
note: bP5nV
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">排除筛选数据列表中的重复行。</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156282 help.text]
note: zfFX5
en: Data range
zh_CN: 数据区域

[ctx: 12090104.xhp par_id3150768 help.text]
note: YZcxD
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Displays the name of the filtered data range in the table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="visible">在表中显示已筛选数据区域的名称。</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp par_id3154011 help.text]
note: dSBGn
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="List of Regular Expressions">List of Regular Expressions</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="正则表达式列表">正则表达式列表</link>

[ctx: 12090105.xhp tit help.text]
note: CSzRe
en: Data field
zh_CN: 数据字段

[ctx: 12090105.xhp bm_id7292397 help.text]
note: ddkBW
en: <bookmark_value>calculating;pivot table</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>计算;透视表</bookmark_value>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3150871 help.text]
note: y9ZBT
en: Data field
zh_CN: 数据字段

[ctx: 12090105.xhp par_id3154124 help.text]
note: jxCzc
en: The contents of this dialog is different for data fields in the <emph>Data</emph> area, and data fields in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area of the <link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table">Pivot Table</link> dialog.
zh_CN: 在「<emph></emph><emph></emph><emph></emph><link href="text/scalc/01/12090102.xhp" name="Pivot table">数据透视表</link>」对话框中双击「数据」区域中的数据字段，或者在该对话框中双击「行」或「列」区域中的数据字段，两种方式启动的对话框所含有的内容是不一样的。

[ctx: 12090105.xhp hd_id3152596 help.text]
note: cW4qx
en: Subtotals
zh_CN: 分类汇总

[ctx: 12090105.xhp par_id3151113 help.text]
note: AwY8j
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog">Specify the subtotals that you want to calculate.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog" visibility="visible">指定要计算的分类汇总。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3145366 help.text]
note: 7qYLt
en: None
zh_CN: 无

[ctx: 12090105.xhp par_id3152576 help.text]
note: eqep7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none">Does not calculate subtotals.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none" visibility="visible">不计算分类汇总。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154012 help.text]
note: 53F6w
en: Automatic
zh_CN: 自动

[ctx: 12090105.xhp par_id3155856 help.text]
note: 8NbJi
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto">Automatically calculates subtotals.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto" visibility="visible">自动计算分类汇总。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3155411 help.text]
note: FLUsK
en: User-defined
zh_CN: 自定义

[ctx: 12090105.xhp par_id3149581 help.text]
note: Bibf2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user" visibility="visible">选择此选项，然后点击列表中要计算的分类汇总类型。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3147124 help.text]
note: B9zjQ
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: 12090105.xhp par_id3154490 help.text]
note: 6nJnF
en: <ahelp hid=".">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击要计算的分类汇总类型。只有选择了「<emph>自定义</emph>」选项，此选项才可用。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154944 help.text]
note: GyWi8
en: Show items without data
zh_CN: 显示没有数据的项目

[ctx: 12090105.xhp par_id3149403 help.text]
note: 2pAzm
en: <ahelp hid=".">Includes empty columns and rows in the results table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在结果表中包括空列与空行。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3149122 help.text]
note: KYHnw
en: Name:
zh_CN: 名称:

[ctx: 12090105.xhp par_id3150749 help.text]
note: BZkag
en: Lists the name of the selected data field.
zh_CN: 列出选中数据字段名称。

[ctx: 12090105.xhp par_idN106EC help.text]
note: FB8Cg
en: More
zh_CN: 更多

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F0 help.text]
note: ZU8Ck
en: <ahelp hid=".">Expands or reduces the dialog. The <emph>More</emph> button is visible for data fields only.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">放大或缩小对话框。「<emph>更多</emph>」按钮只对数据字段可见。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F3 help.text]
note: z6EgA
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F7 help.text]
note: DECPB
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/scalc/01/12090106.xhp">Data Field Options</link> dialog. The <emph>Options</emph> button is visible for column, row, or page fields only.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开<link href="text/scalc/01/12090106.xhp">数据字段选项</link>对话框。「<emph>选项</emph>」按钮只对列、行或页面字段可见。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10708 help.text]
note: pTDtv
en: If the dialog is expanded by the <emph>More</emph> button, the following items are added to the dialog:
zh_CN: 如果通过「<emph>更多</emph>」按钮展开对话框，则会向对话框添加以下各项:

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070B help.text]
note: FQRpT
en: Displayed value
zh_CN: 显示的值

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070F help.text]
note: gRvzK
en: <ahelp hid=".">For each data field, you can select the type of display.</ahelp> For some types you can select additional information for a base field and a base item.
zh_CN: <ahelp hid=".">对于每个数据字段，您可以选择要显示的类型。</ahelp> 对于某些类型的基本字段和基本条目，您可以选择附加信息。

[ctx: 12090105.xhp par_idN10712 help.text]
note: hbGoA
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 12090105.xhp par_idN10716 help.text]
note: QbxFg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/type">Select the type of calculating of the displayed value for the data field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/type">选择要对数据字段中显示的值进行何种计算。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10724 help.text]
note: YVmxa
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 12090105.xhp par_idN1072A help.text]
note: KDdEc
en: Displayed value
zh_CN: 显示的值

[ctx: 12090105.xhp par_idN10731 help.text]
note: EEKBN
en: Normal
zh_CN: 标准

[ctx: 12090105.xhp par_idN10737 help.text]
note: EG2GU
en: Results are shown unchanged
zh_CN: 显示的结果将会保持不变

[ctx: 12090105.xhp par_idN1073E help.text]
note: YjZhA
en: Difference from
zh_CN: 差异

[ctx: 12090105.xhp par_idN10744 help.text]
note: 9aYDp
en: From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results.
zh_CN: 对于每一条结果，都会先减去下列两种参考值之一，在数据透视表中将只显示原值与参考值的差异值。基本字段之外的合计结果将显示为空值。

[ctx: 12090105.xhp par_idN10747 help.text]
note: UYiPU
en: <emph>Named item</emph>
zh_CN: 「<emph>已命名的项目</emph>」

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074C help.text]
note: RNBV5
en: If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item.
zh_CN: 如果在「基准项目」中选择了一个项目名称，则参考值将是选中的基准项目对应的字段值。

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074F help.text]
note: KNpxB
en: <emph>Previous item or Next item</emph>
zh_CN: 「<emph>「上条记录」或「下条记录」</emph>」

[ctx: 12090105.xhp par_idN10754 help.text]
note: btRFU
en: If "previous item" or "next item" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order.
zh_CN: 如果将「上条记录」或「下条记录」指定为基准项目，则参考值将是基准字段的下一个可见成员 (按照基本字段的排序规则)。

[ctx: 12090105.xhp par_idN1075B help.text]
note: z3mAJ
en: % Of
zh_CN: 百分比

[ctx: 12090105.xhp par_idN10761 help.text]
note: RDSXy
en: Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
zh_CN: 每个结果均除以其引用值。引用值的确定方法与「差异」相同。基本字段之外的总计显示为空结果。

[ctx: 12090105.xhp par_idN1076A help.text]
note: XH2hx
en: % Difference from
zh_CN: 差异百分比

[ctx: 12090105.xhp par_idN10770 help.text]
note: hJ88n
en: From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
zh_CN: 从每个结果减去其引用值，并且其差值除以引用值。引用值的确定方法与「差异」相同。基本字段之外的总计显示为空结果。

[ctx: 12090105.xhp par_idN10777 help.text]
note: nQLwe
en: Running total in
zh_CN: 按某一字段汇总

[ctx: 12090105.xhp par_idN1077D help.text]
note: yVMiZ
en: Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown.
zh_CN: 每一结果会依照基本字段排序规则，与位于基本字段的以前各项的求和结果相加，并显示总和。

[ctx: 12090105.xhp par_idN10780 help.text]
note: 6suFA
en: Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result.
zh_CN: 结果通常为求和计算所得，虽然每个结果可能使用不同的求和函数得出。

[ctx: 12090105.xhp par_idN10787 help.text]
note: 8tktw
en: % of row
zh_CN: 占同行数据总和的百分比

[ctx: 12090105.xhp par_idN1078D help.text]
note: ACFRr
en: Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used.
zh_CN: 每个结果均除以透视表中该行的总计结果。如果存在多个数据字段，则会使用结果数据字段的总计。如果分类汇总中带有手动选择的求和函数，则仍使用带有数据字段求和函数的总计。

[ctx: 12090105.xhp par_idN10794 help.text]
note: uu4sy
en: % of column
zh_CN: 占同列数据总和的百分比

[ctx: 12090105.xhp par_idN1079A help.text]
note: Hg6TQ
en: Same as "% of row", but the total for the result's column is used.
zh_CN: 与「占同行数据总和的百分比」相似，但会使用结果列的总和。

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A1 help.text]
note: oxTAn
en: % of total
zh_CN: 占总和的百分比

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A7 help.text]
note: CZDAT
en: Same as "% of row", but the grand total for the result's data field is used.
zh_CN: 与「占同行数据总和的百分比」相似，但会使用结果数据字段的总和。

[ctx: 12090105.xhp par_idN107AE help.text]
note: CcmCV
en: Index
zh_CN: 索引

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B4 help.text]
note: 9xDeY
en: The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:
zh_CN: 行和列的总计与整体总计均遵循上述的相同规则，用于计算以下表达式:

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BA help.text]
note: Kfgj3
en: Base field
zh_CN: 基本字段

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BE help.text]
note: tk2xE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield">Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield">选择将其相关值作为计算基础的字段。</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C1 help.text]
note: hEziA
en: Base item
zh_CN: 基本项

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C5 help.text]
note: bUVn6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem">Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem">选择将相应值作为计算基础的基础字段的项。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp tit help.text]
note: 5w7xX
en: Data Field Options
zh_CN: 数据字段选项

[ctx: 12090106.xhp bm_id711386 help.text]
note: nfmEB
en: <bookmark_value>hiding;data fields, from calculations in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>display options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>sorting;options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>data field options for pivot table</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>隐藏;数据字段, 在透视表中计算时</bookmark_value><bookmark_value>透视表中的显示选项</bookmark_value><bookmark_value>排序;透视表中的选项</bookmark_value><bookmark_value>透视表的数据字段选项</bookmark_value>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10542 help.text]
note: rZueD
en: Data Field Options
zh_CN: 数据字段选项

[ctx: 12090106.xhp par_idN10546 help.text]
note: MeeX5
en: You can specify additional options for column, row, and page data fields in the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">pivot table</link>.
zh_CN: 可以指定<link href="text/scalc/01/12090105.xhp">透视表</link>中的列、行和页面数据字段的其他选项。

[ctx: 12090106.xhp par_idN10557 help.text]
note: ATBoM
en: Sort by
zh_CN: 排序依据

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055B help.text]
note: mHJkA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby">Select the data field that you want to sort columns or rows by.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby">选择对列或行进行排序所依据的数据字段。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055E help.text]
note: BXKZ7
en: Ascending
zh_CN: 升序

[ctx: 12090106.xhp par_idN10562 help.text]
note: jNcNE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">将值从小到大排序。如果所选字段是为其打开对话框的字段, 则按名称对项目进行排序。如果选择了数据字段, 则项目将按所选数据字段的结果值进行排序。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10565 help.text]
note: CjwdF
en: Descending
zh_CN: 降序

[ctx: 12090106.xhp par_idN10569 help.text]
note: NFuB8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">将值从大到小排序。如果所选字段是为其打开对话框的字段, 则按名称对项目进行排序。如果选择了数据字段, 则项目将按所选数据字段的结果值进行排序。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8Q5nS
en: Manual
zh_CN: 手动

[ctx: 12090106.xhp par_idN10570 help.text]
note: nvxFt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorts values alphabetically.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">按字母顺序排序各值。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10585 help.text]
note: EBKgh
en: Display options
zh_CN: 显示选项

[ctx: 12090106.xhp par_idN10589 help.text]
note: f4gbc
en: You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field.
zh_CN: 您可以为所有行字段指定显示选项，除了最后的字段-最里层的行字段。

[ctx: 12090106.xhp par_idN1058C help.text]
note: RY5SV
en: Layout
zh_CN: 版式

[ctx: 12090106.xhp par_idN10590 help.text]
note: 4fZs2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Select the layout mode for the field in the list box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">在列表框中选择字段的布局模式。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10593 help.text]
note: fCEFC
en: Empty line after each item
zh_CN: 每项后有空行

[ctx: 12090106.xhp par_idN10597 help.text]
note: k2Y3R
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">在数据透视表中每项的数据后添加空行。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059A help.text]
note: CoAEB
en: Show automatically
zh_CN: 自动显示

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059E help.text]
note: LRNWN
en: Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field.
zh_CN: 当您按某一指定字段排序时，显示顶部或底部的 nn 项目。

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 9BvAe
en: Show
zh_CN: 显示

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A5 help.text]
note: fb5NP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Turns on the automatic show feature.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">打开自动放映功能。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A8 help.text]
note: Dtgpx
en: items
zh_CN: 项目

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AC help.text]
note: tRYik
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Enter the maximum number of items that you want to show automatically.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">输入要自动显示的最大项目数量。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AF help.text]
note: XmB6D
en: From
zh_CN: 从

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B3 help.text]
note: hgp3D
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Shows the top or bottom items in the specified sort order.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">按指定的排序顺序显示顶部或底部项目。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B6 help.text]
note: DEqUx
en: Using field
zh_CN: 使用字段

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BA help.text]
note: ARqoN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Select the data field that you want to sort the data by.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">选择要对数据进行排序的数据字段。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BD help.text]
note: AcXgp
en: Hide items
zh_CN: 隐藏项

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C1 help.text]
note: FJyGB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Select the items that you want to hide from the calculations.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">选择要从计算中隐藏的项目。</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C4 help.text]
note: ZWfrR
en: Hierarchy
zh_CN: 分层结构

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C8 help.text]
note: MvCbX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">选择要使用的层次结构。数据透视表必须基于包含数据层次结构的外部源数据。</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp tit help.text]
note: B9FE5
en: Refresh
zh_CN: 刷新

[ctx: 12090200.xhp hd_id3151385 help.text]
note: TDMKo
en: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp" name="Refresh">Refresh</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp" name="刷新">刷新</link>

[ctx: 12090200.xhp par_id3149456 help.text]
note: To7EA
en: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Updates the pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">更新透视表。</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp par_id3150400 help.text]
note: YCBVE
en: After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
zh_CN: 导入含有透视表的 Excel 电子表格后，点击该表格，然后选择「<emph>数据 - 透视表 - 刷新</emph>」。

[ctx: 12090300.xhp tit help.text]
note: JKAAs
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 12090300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: g8zEj
en: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp" name="Delete">Delete</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp" name="删除">删除</link>

[ctx: 12090300.xhp par_id3159400 help.text]
note: YuSAB
en: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Deletes the selected pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">删除选中的 DataPilot 表格。</ahelp>

[ctx: 12090400.xhp tit help.text]
note: z8MGY
en: Grouping
zh_CN: 组合

[ctx: 12090400.xhp par_idN1054D help.text]
note: ErD98
en: Grouping
zh_CN: 组合

[ctx: 12090400.xhp par_idN10551 help.text]
note: mgrFq
en: Grouping pivot tables displays the <emph>Grouping</emph> dialog for either values or dates.
zh_CN: 为数值或日期组合透视表显示「<emph>组合</emph>」对话框。

[ctx: 12090400.xhp par_idN10568 help.text]
note: UuxpF
en: Start
zh_CN: 开始

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056C help.text]
note: 5UuMB
en: Specifies the start of the grouping.
zh_CN: 指定组合的开始。

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056F help.text]
note: WPp2j
en: Automatically
zh_CN: 自动

[ctx: 12090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: pAYD7
en: Specifies whether to start grouping at the smallest value.
zh_CN: 指定是否在最小值时开始组合。

[ctx: 12090400.xhp par_idN10576 help.text]
note: VVh9v
en: Manually at
zh_CN: 手动

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057A help.text]
note: qVP4Z
en: Specifies whether to enter the start value for grouping yourself.
zh_CN: 指定是否对组合输入起始值。

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057D help.text]
note: BEFPa
en: End
zh_CN: 结束

[ctx: 12090400.xhp par_idN10581 help.text]
note: LCoAb
en: Specifies the end of the grouping.
zh_CN: 指定组合的结束。

[ctx: 12090400.xhp par_idN10584 help.text]
note: Kr9BA
en: Automatically
zh_CN: 自动

[ctx: 12090400.xhp par_idN10588 help.text]
note: BW9PR
en: Specifies whether to end grouping at the largest value.
zh_CN: 指定是否在最大值时结束组合。

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058B help.text]
note: akDPj
en: Manually at
zh_CN: 手动

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058F help.text]
note: aXMdb
en: Specifies whether to enter the end value for grouping yourself.
zh_CN: 指定是否对组合输入结束值。

[ctx: 12090400.xhp par_idN10592 help.text]
note: h5kF4
en: Group by
zh_CN: 组合依据

[ctx: 12090400.xhp par_idN10596 help.text]
note: pW3HW
en: Specifies the value range by which every group's limits are calculated.
zh_CN: 指定每个组合所计算的数值范围极限。

[ctx: 12090400.xhp par_idN10599 help.text]
note: zjoAz
en: Number of days
zh_CN: 天数

[ctx: 12090400.xhp par_idN1059D help.text]
note: fB7Xn
en: In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by.
zh_CN: 在对日期值组合时，指定组合依据的天数。

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A0 help.text]
note: hTrSc
en: Intervals
zh_CN: 间隔

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A4 help.text]
note: rNuqi
en: In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by.
zh_CN: 在对日期值组合时，指定组合依据的间隔。

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: BHb4N
en: Refresh Range
zh_CN: 刷新区域

[ctx: 12100000.xhp bm_id3153662 help.text]
note: XEhmj
en: <bookmark_value>database ranges; refreshing</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据库区域; 刷新</bookmark_value>

[ctx: 12100000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: AVePH
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp" name="Refresh Range">Refresh Range</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp" name="刷新区域">刷新区域</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3153088 help.text]
note: fYiGb
en: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">更新从外部数据库插入的数据范围。工作表中的数据将更新以匹配外部数据库中的数据. </ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: VRAR6
en: Validity
zh_CN: 有效性

[ctx: 12120000.xhp par_id3153252 help.text]
note: EGFSj
en: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Defines what data is valid for a selected cell or cell range.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">定义何种数据对于选中的单元格或单元格区域有效。</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Goct2
en: You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> page of the list box properties window.
zh_CN: 也可从「控件」工具栏插入列表框，并将该列表框链接至单元格。这样可以在列表框属性窗口的<link href="text/shared/02/01170102.xhp">数据</link>页面上指定有效的值。

[ctx: 12120100.xhp tit help.text]
note: 2NFCN
en: Criteria
zh_CN: 条件

[ctx: 12120100.xhp bm_id1464278 help.text]
note: ahLFq
en: <bookmark_value>selection lists;validity</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>选中列表; 有效性</bookmark_value>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153032 help.text]
note: njjdG
en: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp" name="Criteria">Criteria</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp" name="条件">条件</link>

[ctx: 12120100.xhp par_id3156327 help.text]
note: oJLj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Specify the validation rules for the selected cell(s).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">为所选单元格指定有效性规则。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3155923 help.text]
note: kWDG3
en: For example, you can define criteria such as: "Numbers between 1 and 10" or "Texts that are no more than 20 characters".
zh_CN: 例如，可以指定如下条件:「1 到 10 之间的数字」或「不超过 20 个字符的文字」。

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: u2RaB
en: Allow
zh_CN: 允许

[ctx: 12120100.xhp par_id3150400 help.text]
note: zQDLx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Click a validation option for the selected cell(s).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">为所选单元格选择有效性选项。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3148797 help.text]
note: C4cyQ
en: The following conditions are available:
zh_CN: 可以选择以下条件:

[ctx: 12120100.xhp par_id3150447 help.text]
note: SHRJH
en: Condition
zh_CN: 条件

[ctx: 12120100.xhp par_id3155854 help.text]
note: jU7Vc
en: Effect
zh_CN: 效果

[ctx: 12120100.xhp par_id3153092 help.text]
note: fb3Gx
en: All values
zh_CN: 所有值

[ctx: 12120100.xhp par_id3155411 help.text]
note: iEfjx
en: No limitation.
zh_CN: 无限制。

[ctx: 12120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: 9s4E3
en: Whole number
zh_CN: 整数

[ctx: 12120100.xhp par_id3154319 help.text]
note: dT2EE
en: Only whole numbers corresponding to the condition.
zh_CN: 仅限符合此条件的整数。

[ctx: 12120100.xhp par_id3145802 help.text]
note: LwTU5
en: Decimal
zh_CN: 十进制

[ctx: 12120100.xhp par_id3153160 help.text]
note: EyC9i
en: All numbers corresponding to the condition.
zh_CN: 所有符合此条件的数字。

[ctx: 12120100.xhp par_id3149377 help.text]
note: RA8ws
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 12120100.xhp par_id3150718 help.text]
note: KEYyq
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
zh_CN: 全部符合此条件的十进制数值。已输入数值在下次启动这个对话框时被相应地格式化。

[ctx: 12120100.xhp par_id3146969 help.text]
note: satjd
en: Time
zh_CN: 时间

[ctx: 12120100.xhp par_id3155066 help.text]
note: wiBwp
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
zh_CN: 全部符合此条件的十进制数值。已输入数值在下次启动这个对话框时被相应地格式化。

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A0 help.text]
note: ZufmJ
en: Cell range
zh_CN: 单元格区域

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A5 help.text]
note: FbXCC
en: Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used.
zh_CN: 只允许单元格区域中给定的值。单元格区域可以明确地指定，也可以是一个已命名的数据库区域或一个已命名区域。此区域由一行一列表元格组成。如果指定了多行多列，则仅应用第一列。

[ctx: 12120100.xhp par_idN106AB help.text]
note: Sh6bp
en: List
zh_CN: 列表

[ctx: 12120100.xhp par_idN106B0 help.text]
note: AHcsu
en: Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid.
zh_CN: 只允许列表中指定的值或字符串，字符串和值可以混合。数字等同于它们的值，如果您在列表中输入数字 1，则条目 100% 也同样有效。

[ctx: 12120100.xhp par_id3154756 help.text]
note: pfATZ
en: Text length
zh_CN: 文字长度

[ctx: 12120100.xhp par_id3147339 help.text]
note: i5frz
en: Entries whose length corresponds to the condition.
zh_CN: 长度与条件符合的条目。

[ctx: 12120100.xhp hd_id3154704 help.text]
note: apG3s
en: Allow blank cells
zh_CN: 允许空白单元格

[ctx: 12120100.xhp par_id3153967 help.text]
note: kHDGe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">与「<emph>工具 - 侦探 - 标记无效的数据</emph>」一起使用，可定义将空白单元格显示为无效数据 (禁用) 还是不显示为无效数据 (启用)。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10709 help.text]
note: knPBu
en: Show selection list
zh_CN: 显示选择列表

[ctx: 12120100.xhp par_idN1070D help.text]
note: GYAE5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">显示要从中选择的所有有效字符串或值的列表。还可以通过选择单元格并按「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D」打开该列表。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10724 help.text]
note: AuAaR
en: Sort entries ascending
zh_CN: 按升序排列条目

[ctx: 12120100.xhp par_idN10728 help.text]
note: FcnYF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">对选择的列表按升序排序，过滤掉重复部分。如果不选中，则保留数据源顺序。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1073F help.text]
note: RxvGG
en: Source
zh_CN: 数据源

[ctx: 12120100.xhp par_idN10743 help.text]
note: 5We25
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the cell range that contains the valid values or text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">输入包含有效值或文本的单元格区域。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075A help.text]
note: WDndP
en: Entries
zh_CN: 条目

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075E help.text]
note: NqvV5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Enter the entries that will be valid values or text strings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">输入有效值或字符串的条目。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3163807 help.text]
note: CBhCq
en: Data
zh_CN: 数据

[ctx: 12120100.xhp par_id3144502 help.text]
note: FpavW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Select the comparative operator that you want to use.</ahelp> The available operators depend on what you selected in the <emph>Allow </emph>box. If you select "between" or "not between", the <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph> input boxes appear. Otherwise, only the <emph>Minimum</emph>, the <emph>Maximum, or the Value</emph> input boxes appear.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">选择要使用的比较运算符。</ahelp>可选择的运算符取决于您在「<emph>允许</emph>」框中的选择。如果选择「之间」或「不在之间」，将显示「<emph>最小</emph>」和「<emph>最大</emph>」输入框。否则仅显示「<emph>最小</emph>」「<emph>最大 或 数值</emph>」输入框。

[ctx: 12120100.xhp par_id3153266 help.text]
note: XJbsF
en: Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.
zh_CN: 输入您在「<emph>允许</emph>」框中选择的数据验证选项值。

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149814 help.text]
note: BDMx5
en: Minimum
zh_CN: 最小

[ctx: 12120100.xhp par_id3153199 help.text]
note: 3DsgJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">输入「<emph>允许</emph>」框中所选的数据有效性选项的最小值。</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149035 help.text]
note: qjCBG
en: Maximum
zh_CN: 最大

[ctx: 12120100.xhp par_id3150089 help.text]
note: MxLDy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">输入「<emph>允许</emph>」框中所选数据有效性选项的最大值。</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp tit help.text]
note: FkrRA
en: Input Help
zh_CN: 输入帮助

[ctx: 12120200.xhp hd_id3156280 help.text]
note: fqyeD
en: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp" name="Input Help">Input Help</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp" name="输入帮助">输入帮助</link>

[ctx: 12120200.xhp par_id3147229 help.text]
note: dxbif
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">输入当选中工作表中的单元格或单元格区域时要显示的帮助。</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3146986 help.text]
note: sC8Xe
en: Show input help when cell is selected
zh_CN: 选中单元格时显示输入帮助

[ctx: 12120200.xhp par_id3153363 help.text]
note: Nn8qs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">选中工作表中的单元格或单元格区域时，显示「<emph>内容</emph>」框中的信息。</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp par_id3154730 help.text]
note: ve5GE
en: If you enter text in the <emph>Contents</emph> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost.
zh_CN: 如果您在对话框的「<emph>内容</emph>」框中输入了文字，随后选择并取消了这个复选框标记，输入的文字将丢失。

[ctx: 12120200.xhp hd_id3147394 help.text]
note: MBGZm
en: Contents
zh_CN: 内容

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149582 help.text]
note: Mu4Yq
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 12120200.xhp par_id3149400 help.text]
note: EsFGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">输入当选中单元格或单元格区域时要显示的标题。</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: QiL6A
en: Input help
zh_CN: 输入帮助

[ctx: 12120200.xhp par_id3150752 help.text]
note: C3Tt3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">输入当选中单元格或单元格区域时要显示的帮助。</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp tit help.text]
note: w7EtY
en: Error Alert
zh_CN: 错误报告

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153821 help.text]
note: 3C3Ya
en: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="Error Alert">Error Alert</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp" name="错误报告">错误报告</link>

[ctx: 12120300.xhp par_id3153379 help.text]
note: MDDCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">定义一条错误消息，当单元格中输入了无效数据时将显示该错误消息。</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp par_id3154138 help.text]
note: CqYXY
en: You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page.
zh_CN: 您还可以启动一个显示错误信息的宏。此页面的结尾处提供了一个示例宏。

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 3xGLr
en: Show error message when invalid values are entered.
zh_CN: 在输入无效值时显示错误报告。

[ctx: 12120300.xhp par_id3150768 help.text]
note: iEPGj
en: <ahelp hid=".">Displays the error message that you enter in the <emph>Contents</emph> area when invalid data is entered in a cell.</ahelp> If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry.
zh_CN: <ahelp hid=".">当单元格中输入了无效的数据时，将显示「<emph>内容</emph>」区域中输入的错误消息。</ahelp> 如果已启用此选项，将显示该消息以避免输入无效数据。

[ctx: 12120300.xhp par_id3146984 help.text]
note: TXcNJ
en: In both cases, if you select "Stop", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the "Warning" and "Information" dialogs by clicking the <emph>Cancel </emph>button. If you close the dialogs with the <emph>OK</emph> button, the invalid entry is not deleted.
zh_CN: 对于这两种情况，如果选择「停止」，将删除无效的条目且单元格被重新输入以前的数值。如果您点击「<emph>取消</emph>」按钮关闭了「警告」和「信息」对话框，也将执行相同的操作。如果您按下「<emph>确定</emph>」按钮关闭对话框，则不会删除无效的条目。

[ctx: 12120300.xhp hd_id3152460 help.text]
note: 6FEcf
en: Contents
zh_CN: 内容

[ctx: 12120300.xhp hd_id3148646 help.text]
note: qk32q
en: Action
zh_CN: 操作

[ctx: 12120300.xhp par_id3151115 help.text]
note: eDPY4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The "Stop" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The "Warning" and "Information" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>.
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">选择单元格中输入无效数据时要执行的操作。</ahelp>「停止」操作将拒绝无效的输入并显示一个对话框，必须点击「<emph>确定</emph>才能关闭该对话框。「警告」和「信息」操作将显示一个对话框，点击「<emph>确定</emph>」或「<emph>取消</emph>」可关闭该对话框，但只有点击<emph>取消</emph>」才能拒绝无效的输入。

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156441 help.text]
note: tCT5q
en: Browse
zh_CN: 浏览

[ctx: 12120300.xhp par_id3153160 help.text]
note: opYvC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opens the <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">打开<link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="宏">宏</link>对话框，可以从中选择一个宏，以便当单元格中输入无效数据时执行该宏。显示错误报告后将执行宏。</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153876 help.text]
note: WZjAF
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 12120300.xhp par_id3149410 help.text]
note: GFCFe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">输入宏标题，或输入单元格中出现无效数据时要显示的错误消息。</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3154510 help.text]
note: 6CdzQ
en: Error message
zh_CN: 错误报告

[ctx: 12120300.xhp par_id3149122 help.text]
note: CTvnv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">输入单元格中出现无效数据时要显示的消息。</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id881545240342781 help.text]
note: c9UDY
en: Sample macro:
zh_CN: 示例宏:

[ctx: ODFF.xhp hd_id1000010 help.text]
note: RZfPH
en: This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)
zh_CN: 此功能是「用于 Office 应用程序的开放文档格式 (OpenDocument)」标准 1.2 版本的一部分。(ISO/IEC 26300:2-2015)

[ctx: common_func.xhp tit help.text]
note: AZNrM
en: Common Syntax and example
zh_CN: 常见语法和示例

[ctx: common_func.xhp hd_id3152015 help.text]
note: GSbiK
en: Syntax
zh_CN: 语法

[ctx: common_func.xhp hd_id281171 help.text]
note: MiUAf
en: Example
zh_CN: 示例

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp tit help.text]
note: GAPGX
en: common workdays intl
zh_CN: 国际通用工作日

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541102 help.text]
note: BBNbm
en: <emph>Weekend</emph> is an optional parameter – a number or a string used to specify the days of the week that are weekend days and are not considered working days. Weekend is a weekend number or string that specifies when weekends occur. Weekend number values indicate the following weekend days:
zh_CN: 「<emph>周末</emph>」是一个可选参数 – 用于指定一周中的哪些天是周末, 不被视为工作日。「周末」是周末数字或字符串, 指定周末发生的时间。周末数字值表示以下周末:

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545526 help.text]
note: AakfY
en: Number 1 to 7 for two-day weekends and 11 to 17 for one-day weekends.
zh_CN: 数字 1 到 7 代表双休日，11 到 17 代表单休日。

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249542082 help.text]
note: rKxJb
en: Number
zh_CN: 数字

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954936 help.text]
note: euMMc
en: Weekend
zh_CN: 休息日

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548384 help.text]
note: LWeNA
en: 1 or omitted
zh_CN: 1 或忽略

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249544419 help.text]
note: 3cRzD
en: Saturday and Sunday
zh_CN: 周六与周日

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249543229 help.text]
note: BjCLD
en: Sunday and Monday
zh_CN: 周日与周一

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541638 help.text]
note: r3QJD
en: Monday and Tuesday
zh_CN: 周一与周二

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548854 help.text]
note: U3EVB
en: Tuesday and Wednesday
zh_CN: 周二与周三

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954803 help.text]
note: rAcyU
en: Wednesday and Thursday
zh_CN: 周三与周四

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545913 help.text]
note: Q2zu4
en: Thursday and Friday
zh_CN: 周四与周五

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249546426 help.text]
note: X5Gad
en: Friday and Saturday
zh_CN: 周五与周六

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548630 help.text]
note: j2EUP
en: Sunday only
zh_CN: 仅周日

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249547536 help.text]
note: FDz4C
en: Monday only
zh_CN: 仅周一

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545002 help.text]
note: sB6N2
en: Tuesday only
zh_CN: 仅周二

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249554939 help.text]
note: hfLfG
en: Wednesday only
zh_CN: 仅周三

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558942 help.text]
note: rgZWA
en: Thursday only
zh_CN: 仅周四

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558763 help.text]
note: BgBBD
en: Friday only
zh_CN: 仅周五

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249552635 help.text]
note: gL7GC
en: Saturday only
zh_CN: 仅周六

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249555313 help.text]
note: nKGoe
en: Weekend string provides another way to define the weekly non-working days. It must have seven (7) characters – zeros (0) for working day and ones (1) for non-working day. Each character represents a day of the week, starting with Monday. Only 1 and 0 are valid. “1111111” is an invalid string and should not be used. For example, the weekend string “0000011” defines Saturday and Sunday as non-working days.
zh_CN: 周末字符串提供了另一种定义每周非工作日的方法。它必须有七 (7) 个字符 – 工作日为零 (0), 非工作日为一 (1)。每个字符表示一周中的某一天, 从星期一开始。只有 1 和 0 是有效的。「1111111」是无效字符串, 不应使用。例如, 周末字符串「0000011」将星期六和星期日定义为非工作日。

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249559739 help.text]
note: GBVCD
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range.
zh_CN: 「<emph>假日</emph>」是必须计为非工作日的可选日期列表。该列表可以在单元格区域中给出。

[ctx: data_form.xhp tit help.text]
note: jp5Xo
en: Data Entry Form for Spreadsheet
zh_CN: 电子表格的数据输入表单

[ctx: data_form.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: kP5YY
en: <bookmark_value>data entry forms;for spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>data entry forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>insert data;data entry forms for spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>spreadsheet;form for inserting data</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据输入表单;用于电子表格</bookmark_value>            <bookmark_value>数据输入表单;在电子表格中插入数据</bookmark_value>            <bookmark_value>插入数据;电子表格的数据输入表单</bookmark_value>            <bookmark_value>电子表格;插入数据的表单</bookmark_value>

[ctx: data_form.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: VoVM6
en: Choose <item type="menuitem">Data – Form...</item>
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 – 表单...</item>」

[ctx: data_form.xhp hd_id291512503277077 help.text]
note: yiAjM
en: Preparing the data entry form
zh_CN: 准备数据输入表单

[ctx: data_form.xhp par_id221512503284514 help.text]
note: BDary
en: To be effective, the Calc data table should have a header row, where each cell contents is the label of the column. The header cells contents become the label of each data field in the form.
zh_CN: 为了高效, Calc 数据表应该有一个标题行, 其中每个单元格内容都是列的标签。标题单元格内容将成为表单中每个数据字段的标签。

[ctx: data_form.xhp hd_id531512503300666 help.text]
note: d9TGe
en: Activating the form
zh_CN: 激活表单

[ctx: data_form.xhp par_id551512503358101 help.text]
note: DG3DF
en: Place the cursor in the header row of the table.
zh_CN: 将光标放在表格的标题行中。

[ctx: data_form.xhp par_id11512503369875 help.text]
note: F7HNg
en: Choose <item type="menuitem">Data - Form...</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - 表单...</item>」。

[ctx: data_form.xhp hd_id361512503457039 help.text]
note: qK3hk
en: Filling the form with data
zh_CN: 使用数据填充表单

[ctx: data_form.xhp par_id361512503457039 help.text]
note: wE4Jo
en: Enter the data in the text fields. Press Enter or click <item type="literal">New</item> to add it to the table.
zh_CN: 在文本字段中输入数据。按「回车」或点击「<item type="literal">新建</item>」将其添加到表格中。

[ctx: data_form.xhp hd_id111512507319306 help.text]
note: D5pB4
en: Form dialog buttons
zh_CN: 表单对话框按钮

[ctx: data_form.xhp par_id981512503964001 help.text]
note: ZgLzp
en: <emph>New</emph>: fill the record (table row cells) with the form fields contents and jump to the next record or add a new record in the bottom of the table.
zh_CN: 「<emph>新建</emph>」: 使用表单字段内容填充记录 (表格行单元格), 然后跳转到下一条记录或在表格底部添加新记录。

[ctx: data_form.xhp par_id91512503864256 help.text]
note: ZEerU
en: <emph>Delete</emph>: deletes the current record.
zh_CN: 「<emph>删除</emph>」: 删除当前记录。

[ctx: data_form.xhp par_id11512503887586 help.text]
note: zx2vB
en: <emph>Restore</emph>: when a form field is edited, restore the record contents to its initial state.
zh_CN: 「<emph>还原</emph>」: 编辑表单字段时, 将记录内容还原为其初始状态。

[ctx: data_form.xhp par_id301512503881314 help.text]
note: hDmFK
en: <emph>Previous record</emph>: move to the previous record (table row).
zh_CN: 「<emph>上一条记录</emph>」: 移动到前一条记录 (表格行)。

[ctx: data_form.xhp par_id51512503877397 help.text]
note: aMoBm
en: <emph>Next record</emph>: move to the next record.
zh_CN: 「<emph>下一条记录</emph>」: 移动到后一条记录。

[ctx: data_form.xhp par_id971512503871672 help.text]
note: PEGis
en: <emph>Close</emph>: close the form.
zh_CN: 「<emph>关闭</emph>」: 关闭表单。

[ctx: data_form.xhp par_id951512509971073 help.text]
note: LJADq
en: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073">            <alt id="alt_id951512509971073">The form dialog box and header row cells as field labels</alt>        </image>
zh_CN: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073">            <alt id="alt_id951512509971073">「表单」对话框，标题行单元格作为字段标签</alt>        </image>

[ctx: data_form.xhp par_id351512558748321 help.text]
note: G3cSB
en: Use the <item type="input">Tab</item> and <item type="input">Shift-Tab</item> keys to jump forth and back between text boxes of the form dialog.
zh_CN: 使用「<item type="input">Tab</item>」和「<item type="input">Shift-Tab</item>」键在表单对话框的文本框之间跳转。

[ctx: data_form.xhp par_id731512558741034 help.text]
note: hgL3P
en: You also can use the form scroll bar to move between text boxes.
zh_CN: 还可以使用表单滚动条在文本框之间移动。

[ctx: data_form.xhp hd_id701512558977465 help.text]
note: tBjmH
en: Reopening the form dialog
zh_CN: 重新打开表单对话框

[ctx: data_form.xhp par_id181512558987528 help.text]
note: CKgpJ
en: To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited.
zh_CN: 若要重新打开表单对话框, 请将光标放在标题行上, 然后打开表单。表单对话框中显示的记录是第一条数据记录。在输入新数据之前移动到最后一条记录, 否则将编辑当前记录。

[ctx: data_form.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: CTy63
en: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp" name="Forms">Document Forms</link>
zh_CN: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp" name="Forms">文档表单</link>

[ctx: data_provider.xhp tit help.text]
note: sATUB
en: Data Provider for Spreadsheet
zh_CN: 电子表格的数据提供程序

[ctx: data_provider.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: pDCUD
en: <bookmark_value>data provider;for spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据提供程序;用于电子表格</bookmark_value>

[ctx: data_provider.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: LwDBX
en: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Data Provider for Spreadsheets</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">电子表格的数据提供程序</link>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: VGbJ5
en: <ahelp hid=".">Data Provider for Spreadsheets</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">电子表格的数据提供程序</ahelp>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: bGcMX
en: Menu <item type="menuitem">Data – Data Provider...</item>
zh_CN: 菜单「<item type="menuitem">数据 – 数据提供程序...</item>」

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: kmBF6
en: Data Provider
zh_CN: 数据提供程序

[ctx: ex_data_stat_func.xhp tit help.text]
note: UiW5C
en: Examples Dataset for Statistical Functions
zh_CN: 统计函数的示例数据集

[ctx: ex_data_stat_func.xhp hd_id2609201512474295 help.text]
note: 7qsFE
en: Consider the following table
zh_CN: 考虑下表

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id18260631312423 help.text]
note: zqTYx
en: Product Name
zh_CN: 产品名称

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201517433075 help.text]
note: HZpK7
en: Sales
zh_CN: 销售

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519383294 help.text]
note: NEEL8
en: Revenue
zh_CN: 收入

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2855779586764 help.text]
note: ZyGBE
en: pencil
zh_CN: 铅笔

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id24967262611733 help.text]
note: rxh8K
en: pen
zh_CN: 钢笔

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id252542413030532 help.text]
note: UpTSC
en: notebook
zh_CN: 笔记本

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519374677 help.text]
note: eBXBg
en: book
zh_CN: 图书

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id19479417931163 help.text]
note: 48CjE
en: pencil-case
zh_CN: 笔袋

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id1191767622119 help.text]
note: jpYmN
en: In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text.
zh_CN: 在下面的所有示例中, 计算范围都包含行 #6, 该行将被忽略, 因为它包含文本。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id94162948227556 help.text]
note: d8gmy
en: The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Func_Range</emph> is taken into calculation.
zh_CN: 条件之间的逻辑关系可以定义为逻辑「与」(联接)。换句话说, 当且仅当所有给定条件均满足的情况下, 给定「<emph>Func_Range</emph>」函数范围的相应单元格中的值才会纳入计算。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: s3NRA
en: <emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
zh_CN: 「<emph>Func_Range</emph>」和「<emph>区域1, 区域2...</emph>」必须具有相同的大小, 否则该函数返回错误: 502 - 无效的参数。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id23526994221948 help.text]
note: 3wJSR
en: <emph>Criterion1</emph> – required argument. A string expression representing a logical condition or a cell reference to such string expression. The expression can contain text, numbers, regular expressions or wildcards (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards" name="Wild cards">if enabled in calculation options</link>).
zh_CN: <emph> 条件1 </emph> – 必填参数。表示逻辑条件的字符串表达式，或对此类字符串表达式的单元格引用。表达式可以包含文本、数字、正则表达式或通配符 (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards" name="Wild cards">如果在计算选项中启用</link>)。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id190621657742 help.text]
note: sACAB
en: <emph>Range2</emph> – Optional. Range2 and all the following mean the same as Range1.
zh_CN: <emph> 范围2 </emph> – 可选。「范围2」和以下所有内容的含义与「区域1」相同。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id317001803813193 help.text]
note: NygMb
en: <emph>Criterion2</emph> – Optional. Criterion2 and all the following mean the same as Criterion1.
zh_CN: <emph> 条件2 </emph> – 可选。「条件2」和以下所有内容的含义与「条件1」相同。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id191527781733238 help.text]
note: tzFDE
en: The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for them.
zh_CN: 该函数最多可以有 255 个参数, 这意味着您可以为它们指定 127 组条件范围和条件。

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id175721789527973 help.text]
note: WG9hb
en: If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE – as 0 (zero).
zh_CN: 如果单元格内容为 TRUE，则视为 1, 如果内容为 FALSE – 则视为 0 (零)。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp tit help.text]
note: BYZni
en: embedded text for exponential smoothing
zh_CN: 指数平滑的嵌入文字

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694534 help.text]
note: iCbmB
en: Exponential Smoothing is a method to smooth real values in time series in order to forecast probable future values.
zh_CN: 「指数平滑」是一种在时间序列中平滑实际值, 以便预测可能的未来值的方法。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694535 help.text]
note: dVAbW
en: Exponential Triple Smoothing (ETS) is a set of algorithms in which both trend and periodical (seasonal) influences are processed. Exponential Double Smoothing (EDS) is an algorithm like ETS, but without the periodical influences. EDS produces linear forecasts.
zh_CN: 「指数三重平滑」(ETS) 是一组处理趋势和周期性 (季节性) 影响的算法。「指数双重平滑」(EDS) 是一种类似 ETS 的算法, 但没有周期性的影响。EDS 生成线性预测。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694537 help.text]
note: hFteX
en: See the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" name="English Wikipedia: Exponential smoothing">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link> for more information.
zh_CN: 更多详情请见<link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing" name="English Wikipedia: Exponential smoothing">维基百科关于「指数平滑」算法的文章</link>。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594534 help.text]
note: xkwEK
en: <emph>target (mandatory):</emph> A date, time or numeric single value or range. The data point/range for which to calculate a forecast.
zh_CN: 「<emph> 目标 (必填)</emph>」: 日期、时间或单个数字值或范围。要为其计算预测的数据点/范围。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859459 help.text]
note: WvyAv
en: <emph>values (mandatory):</emph> A numeric array or range. <emph>values</emph> are the historical values, for which you want to forecast the next points.
zh_CN: 「<emph>值 (必填)</emph>」:数字数组或范围。「<emph>值</emph>」是要预测下一个点的历史值。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594553 help.text]
note: qBdZB
en: <emph>timeline (mandatory):</emph> A numeric array or range. The time line (x-value) range for the historical values.
zh_CN: 「<emph>时间线 (必填)</emph>」:数字数组或范围。历史值的时间线 (x 值) 范围。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859450 help.text]
note: wE7cv
en: The time line doesn't have to to be sorted, the functions will sort it for calculations. <br/>The time line values must have a consistent step between them. <br/>If a constant step can't be identified in the sorted time line, the functions will return the #NUM! error. <br/>If the ranges of the time line and historical values aren't of same size, the functions will return the #N/A error.<br/>If the time line contains less than 2 periods of data, the functions will return the #VALUE! Error.
zh_CN: 时间线不需要排序, 函数将对其进行排序以进行计算。<br/> 时间线值之间必须有一致的步长。<br/>如果在排序的时间线中无法识别恒定的步长, 函数将返回 #NUM! 错误。<br/> 如果时间线和历史值的范围大小不同, 函数将返回 #N/A 错误。<br/>如果时间线包含少于 2 个周期的数据, 函数将返回#VALUE! 错误。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594513 help.text]
note: AbNWD
en: <emph>data_completion (optional):</emph> a logical value TRUE or FALSE, a numeric 1 or 0, default is 1 (TRUE). A value of 0 (FALSE) will add missing data points with zero as historical value. A value of 1 (TRUE) will add missing data points by interpolating between the neighboring data points.
zh_CN: 「<emph>数据补齐 (可选)</emph>」:逻辑值 TRUE 或 FALSE, 数字 1 或 0, 默认值为 1 (TRUE)。值为 0 (FALSE) 将零作为其历史值添加缺少的数据点。如果值为 1 (TRUE), 则会通过在相邻数据点之间插值来添加缺少的数据点。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594678 help.text]
note: ifpzB
en: Although the time line requires a constant step between data points, the function support up to 30% missing data points, and will add these data points.
zh_CN: 尽管时间线需要在数据点之间保持恒定的步进, 但该函数支持最多 30% 的数据点缺失, 并将添加这些数据点。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594650 help.text]
note: VGbrP
en: <emph>aggregation (optional):</emph> A numeric value from 1 to 7, with default 1. The aggregation parameter indicates which method will be used to aggregate identical time values:
zh_CN: 「<emph> 聚合 (可选)</emph>」: 从 1 到 7 的数值, 默认值为 1。聚合参数决定将使用哪种方法聚合相同的时间值:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594696 help.text]
note: MBCFC
en: Aggregation
zh_CN: 汇总

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859464 help.text]
note: bTUni
en: Function
zh_CN: 函数

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618595033 help.text]
note: L94T5
en: Although the time line requires a constant step between data points, the functions will aggregate multiple points which have the same time stamp.
zh_CN: 尽管时间线需要在数据点之间保持恒定的步进, 但函数将聚合具有相同时间戳的多个点。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582693 help.text]
note: YBhSu
en: <emph>stat_type (mandatory)</emph>: A numerical value from 1 to 9. A value indicating which statistic will be returned for the given values and x-range.
zh_CN: 「<emph>统计类型 (必填)</emph>」: 从 1 到 9 的数值。表示将为给定的值和 x 范围返回哪种统计信息。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582620 help.text]
note: dEXx6
en: The following statistics can be returned:
zh_CN: 可返回以下统计信息:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582666 help.text]
note: veLmQ
en: stat_type
zh_CN: 统计类型

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id050320161958264 help.text]
note: NpXJH
en: Statistics
zh_CN: 统计信息

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582658 help.text]
note: QQqDD
en: Alpha smoothing parameter of ETS algorithm (base)
zh_CN: ETS 算法的 α 平滑参数 (基本)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582673 help.text]
note: PNjZX
en: Gamma smoothing parameter of ETS algorithm (trend)
zh_CN: ETS 算法的 γ 平滑参数 (趋势)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582780 help.text]
note: uTDMt
en: Beta smoothing parameter of ETS algorithm (periodic deviation)
zh_CN: ETS 算法的 β 平滑参数 (周期偏差)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582795 help.text]
note: 7U8Gk
en: Mean absolute scaled error (MASE) - a measure of the accuracy of forecasts.
zh_CN: 平均绝对缩放误差 (MASE) - 预测准确性的度量方式。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582749 help.text]
note: A3EiB
en: Symmetric mean absolute percentage error (SMAPE) - an accuracy measure based on percentage errors.
zh_CN: 对称平均绝对百分比误差 (SMAPE) - 基于百分比误差的精度度量。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582725 help.text]
note: TkWGG
en: Mean absolute error (MAE) – a measure of the accuracy of forecasts.
zh_CN: 平均绝对误差 (MAE) – 预测准确性的度量方式。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582750 help.text]
note: x76sy
en: Root mean squared error (RMSE) - a measure of the differences between predicted and observed values.
zh_CN: 根平均值平方误差 (RMSE) - 预测值和观察值之间差异的度量方式。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582771 help.text]
note: ENHdp
en: Step size detected time line (x-range). When a stepsize in months/quarters/years is detected, the stepsize is in months, otherwise the stepsize is in days in case of date(time) timeline and numeric in other cases.
zh_CN: 检测到的步长时间线 (x 范围)。当检测到按月/季度/年的步进大小时, 步进大小以月为单位, 否则步长以日期 (时间) 时间线以及其他情况下，步进大小以天为单位。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582717 help.text]
note: EyQAR
en: Number of samples in period – this is the same as argument <emph>period_length</emph>, or the calculated number in case of argument <emph>period_length</emph> being 1.
zh_CN: 周期中的样本数 – 这与「<emph>周期长度</emph>」的参数相同, 或者在参数「<emph>周期长度</emph>」为 1 的情况下计算出的数字。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582665 help.text]
note: Ahck8
en: <emph>confidence_level (mandatory)</emph>: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval.
zh_CN: 「<emph>置信度级别 (必填)</emph>」: 介于 0 和 1 (不含) 之间的数值, 默认值为0.95。指定计算预测间隔的置信度。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582644 help.text]
note: uCzY7
en: With values <= 0 or >= 1, the functions will return the #NUM! Error.
zh_CN: 值 <= 0 或 >= 1 时, 函数将返回 #NUM! 错误。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412381 help.text]
note: FfKPv
en: <emph>period_length (optional)</emph>: A numeric value >= 0, the default is 1. A positive integer indicating the number of samples in a period.
zh_CN: 「<emph>周期长度 (可选)</emph>」: 数值，> = 0, 默认值为 1。一个正整数, 指定周期中的样本数。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412399 help.text]
note: SMBbD
en: A value of 1 indicates that Calc is to determine the number of samples in a period automatically. <br/>A value of 0 indicates no periodic effects, a forecast is calculated with EDS algorithms. <br/>For all other positive values, forecasts are calculated with ETS algorithms.<br/>For values that not being a positive whole number, the functions will return the #NUM! Error.
zh_CN: 值为 1 表示 Calc 将自动确定周期内的采样数。<br/> 值为 0 表示没有周期性影响, 使用 EDS 算法计算预测。<br/>对于所有其他正值, 使用 ETS 算法计算预测。 <br/>对于不是正整数的值, 函数将返回 #NUM! 错误。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440579 help.text]
note: eCBMo
en: forecast = basevalue + trend * ∆x + periodical_aberration.
zh_CN: forecast = basevalue + trend * ∆x + periodical_aberration。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440675 help.text]
note: gvP3t
en: forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration.
zh_CN: forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration。

[ctx: exponsmooth_embd.xhp hd_id0603201610005723 help.text]
note: Dbe9v
en: The table below contains a timeline and its associated values:
zh_CN: 下表包含时间线及其关联的值:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312235 help.text]
note: qQFvC
en: Timeline
zh_CN: 时间线

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312228 help.text]
note: tDYiP
en: Values
zh_CN: 数值

[ctx: format_graphic.xhp tit help.text]
note: q6eaD
en: Graphic
zh_CN: 图形

[ctx: format_graphic.xhp par_idN10548 help.text]
note: D9GH3
en: <link href="text/scalc/01/format_graphic.xhp">Graphic</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/format_graphic.xhp">图形</link>

[ctx: format_graphic.xhp par_idN10558 help.text]
note: dWAyE
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">打开子菜单，编辑选中对象的属性。</ahelp>

[ctx: format_graphic.xhp par_id1650440 help.text]
note: REUEW
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Define Text Attributes</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">定义文字属性</link>

[ctx: format_graphic.xhp par_id363475 help.text]
note: TBHAS
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
zh_CN: 为选中的绘图对象或文字对象中的文本设置版式和锁定属性。

[ctx: format_graphic.xhp par_id9746696 help.text]
note: VLNBS
en: Points
zh_CN: 接点

[ctx: format_graphic.xhp par_id2480544 help.text]
note: jMEUH
en: <ahelp hid=".">Switches <emph>Edit Points</emph> mode for an inserted freeform line on and off.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">切换「<emph>编辑接点</emph>」模式可以开启和关闭插入的不规则线条。</ahelp>

[ctx: ful_func.xhp hd_id126511265112651 help.text]
note: ebLBc
en: Syntax
zh_CN: 语法

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808898088 help.text]
note: GAZG2
en: Examples
zh_CN: 示例

[ctx: ful_func.xhp par_id2595283314097 help.text]
note: RGGDw
en: <variable id="func_im_comp_numb">A <emph>complex number</emph> is a string expression resulting in the form "a+bi" or "a+bj", where a and b are numbers.</variable>
zh_CN: <variable id="func_im_comp_numb"><emph> 复数 </emph> 是一个字符串表达式, 形如「a+bi」或「a+bj」, 其中 a 和 b 为数字。</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id26516178768369 help.text]
note: JLMgp
en: <variable id="func_im_real_numb">If the <emph>complex number</emph> is actually a real number (b=0), then it can be either a string expression or a number value.</variable>
zh_CN: <variable id="func_im_real_numb">如果「<emph>复数</emph>」实际上是一个实数 (b=0), 那么它既可以是一个字符串表达式, 也可以是一个数字值。</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1566939488738 help.text]
note: 9GGQu
en: <variable id="func_im_return_text">The function always returns a string representing a complex number.</variable>
zh_CN: <variable id="func_im_return_text">该函数始终返回一个表示复数的字符串。</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id9623767621137 help.text]
note: dLhqV
en: <variable id="func_im_ignor_zero">If the result is a complex number with one of its parts (a or b) equal to zero, that part is not displayed.</variable>
zh_CN: <variable id="func_im_ignor_zero">如果结果是一个复数, 其一部分 (a or b) 等于零, 则不显示该部分。</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id962376732432 help.text]
note: EBpZM
en: <variable id="func_imag_zero">The imaginary part is equal to zero, so it is not displayed in the result.</variable>
zh_CN: <variable id="func_imag_zero"> 虚部等于零, 因此它不会显示在结果中。</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id29750345314640 help.text]
note: FdFji
en: The result is presented in the string format and has the character "i" or "j" as an imaginary unit.
zh_CN: 结果以字符串格式显示, 并将字符「i」或「j」作为虚部的单位。

[ctx: func_aggregate.xhp tit help.text]
note: 8DbP2
en: AGGREGATE function
zh_CN: AGGREGATE 函数

[ctx: func_aggregate.xhp bm_id126123001625791 help.text]
note: X65dG
en: <bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AGGREGATE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_aggregate.xhp hd_id3154073 help.text]
note: T2Az9
en: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">AGGREGATE</link></variable> function
zh_CN: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">AGGREGATE</link></variable> 函数

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174373 help.text]
note: m2Tdo
en: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">This function returns an aggregate result of the calculations in the range. You can use different aggregate functions listed below. The Aggregate function enables you to omit hidden rows, errors, SUBTOTAL and other AGGREGATE function results in the calculation.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">此函数返回区域内计算的聚合结果。您可以使用下面列出的不同聚合函数。「聚合函数」允许您在计算中省略隐藏的行、错误、SUBTOTAL 和其他 AGGREGATE 函数的结果. </variable></ahelp>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174453 help.text]
note: swMHB
en: AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated AutoFilter. If AutoFilter is not activated, automatic recalculation of the function result does not work for newly hidden rows. It is not supposed to work with horizontal ranges, however it can be applied to them as well, but with limitations. In particular, the AGGREGATE function applied to a horizontal data range does not recognize hiding columns, however correctly omits errors and results of SUBTOTAL and other AGGREGATE functions embedded into the row.
zh_CN: 「自动筛选」已激活时，AGGREGATE 函数应用于数据的垂直范围。如果未激活「自动筛选」, 函数结果的自动重新计算不适用于新隐藏的行。尽管并非如此设计, 但可以应用于水平范围, 略有限制。即, 应用于水平数据范围的 AGGREGATE 函数无法识别隐藏列, 但可正确地忽略嵌入行中的 SUBTOTAL 函数和其他 AGGREGATE 函数的错误和结果。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201516102726 help.text]
note: Xt2VS
en: or
zh_CN: 或

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174378 help.text]
note: WPGsi
en: <emph>Function</emph> – obligatory argument. A function index or a reference to a cell with value from 1 to 19, in accordance with the following table.
zh_CN: <emph>函数</emph> – 必填参数。函数索引或对值为 1 到 19 的单元格的引用, 如下表所示。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454963 help.text]
note: EKz89
en: Function index
zh_CN: 函数索引

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454945 help.text]
note: u8cTQ
en: Function applied
zh_CN: 应用的函数

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174372 help.text]
note: ZeuFJ
en: <emph>Option</emph> – obligatory argument. An option index or reference to a cell with value from 0 to 7 determines what to ignore in the range for the function.
zh_CN: <emph>Option</emph> – 必填参数。选项索引或对值为 0 到 7 的单元格的引用，确定函数范围中忽略的内容。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011557 help.text]
note: 3cZPH
en: Option index
zh_CN: 选项索引

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011551 help.text]
note: Lbpgg
en: Option applied
zh_CN: 应用的选项

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011567 help.text]
note: ph2Z6
en: Ignore only nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
zh_CN: 只忽略嵌套的 SUBTOTAL 与 AGGREGATE 函数

[ctx: func_aggregate.xhp par_id315771547630277 help.text]
note: AGUis
en: Ignore only hidden rows, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
zh_CN: 只忽略隐藏的行、嵌套的 SUBTOTAL 与 AGGREGATE 函数

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011514 help.text]
note: EAKJn
en: Ignore only errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
zh_CN: 只忽略错误、嵌套的 SUBTOTAL 与 AGGREGATE 函数

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011547 help.text]
note: ofBiE
en: Ignore hidden rows, errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
zh_CN: 忽略隐藏的行、错误以及嵌套的 SUBTOTAL 与 AGGREGATE 函数

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011510 help.text]
note: oTDkv
en: Ignore nothing
zh_CN: 不忽略

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011592 help.text]
note: 5SwRv
en: Ignore only hidden rows
zh_CN: 只忽略隐藏的行

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151201150 help.text]
note: eDQoE
en: Ignore only errors
zh_CN: 只忽略错误

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011539 help.text]
note: AEVKM
en: Ignore only hidden rows and errors
zh_CN: 只忽略隐藏的行与错误

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201515555812 help.text]
note: tQG5i
en: For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled.
zh_CN: 对于列标签的使用, 需要启用「自动查找列和行标签」功能。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454314 help.text]
note: 5M7aG
en: <emph>ColumnOne</emph>
zh_CN: 「<emph>第一列</emph>」

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454361 help.text]
note: gPqUD
en: <emph>ColumnTwo</emph>
zh_CN: 「<emph>第二列</emph>」

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454323 help.text]
note: TGf5y
en: <emph>ColumnThree</emph>
zh_CN: 「<emph>第三列</emph>」

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920152006414 help.text]
note: rBEnM
en: <item type="input">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 = 34, whereas <item type="input">=MAX(A2:A9)</item> returns the error Err:511.
zh_CN: 「<item type="input">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item>」<br/>返回范围 A2:A9 的最大值 = 34, 而「<item type="input">=MAX(A2:A9)</item>」返回错误 Err:511。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064180 help.text]
note: Tx8Vx
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Returns sum for the range A5:C5 = 29, even if some of the columns are hidden.
zh_CN: 「<item type="input">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item>」<br/>返回范围 A5:C5 的总和 = 29, 即使某些列是隐藏的。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064118 help.text]
note: GPwbY
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Returns sum of the column B = 115. If any row is hidden, the function omit its value, for example if the 7th row is hidden, the function returns 95.
zh_CN: 「<item type="input">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item>」<br/>返回 B 列的总和 = 115。如果任何行被隐藏, 该函数将忽略其值, 例如, 如果第 7 行处于隐藏状态, 则该函数将返回 95。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id196152404026557 help.text]
note: eyn5c
en: If you need to apply the function with a 3D range, this example shows how to do it.
zh_CN: 如果需要将该函数应用于 3D 范围, 本示例演示如何执行此操作。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520180167 help.text]
note: nKQgg
en: <item type="input">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>The function returns mode of the values of second columns through sheets 1:3 (that have the same data) = 8.
zh_CN: 「<item type="input">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item>」<br/>函数返回工作表 1:3 中第二列值的众数 (数据相同) = 8。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395365 help.text]
note: kDEuY
en: You can use reference to a cell or a range for every argument in the formula. The following example shows how it works. Besides, it shows that you can use column labels to specify an array.
zh_CN: 可以对公式中的每个参数使用指向单元格或区域的引用。下面的示例演示它的工作原理。它还同时展示，可以使用列标签来指定数组。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395380 help.text]
note: cFhbt
en: <item type="input">=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')</item><br/>If E3 = 13 and E5 = 5, the function returns mode of the first column = 10.
zh_CN: 「<item type="input">=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')</item>」<br/> 如果 E3 = 13 且 E5 = 5, 则该函数返回第一列的众数 = 10。

[ctx: func_aggregate.xhp par_id125062615028497 help.text]
note: DCMbQ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Automatically find column and row labels</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">自动查找列与行标签</link>

[ctx: func_averageif.xhp tit help.text]
note: y9q7t
en: AVERAGEIF function
zh_CN: AVERAGEIF 函数

[ctx: func_averageif.xhp bm_id237812197829662 help.text]
note: Xqih3
en: <bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AVEDEV 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 统计函数</bookmark_value>

[ctx: func_averageif.xhp hd_id16852304621982 help.text]
note: c5oJz
en: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">AVERAGEIF</link></variable> function
zh_CN: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">AVERAGEIF</link></variable> 函数

[ctx: func_averageif.xhp par_id7281266615152 help.text]
note: DFigD
en: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy a given condition. The AVERAGEIF function sums up all the results that match the logical test and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">返回满足给定条件的区域中所有单元格的算术平均值。AVERAGEIF 函数求与逻辑测试匹配的所有结果之和, 然后除以选中值的数量.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageif.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: jto8p
en: AVERAGEIF(Range; Criterion [; Average_Range ])
zh_CN: AVERAGEIF(范围; 条件 [; 平均范围 ])

[ctx: func_averageif.xhp par_id15226321619829 help.text]
note: CCW4A
en: <emph>Range</emph> – required argument. An array, a name of named range or a label of a column or a row containing numbers for averaging or numbers or text for the condition.
zh_CN: <emph> 范围 </emph> – 必填参数。数组、命名区域的名称或列/行的标签，包含用于求平均值但数字或构成条件的数字或文本。

[ctx: func_averageif.xhp par_id24499731228013 help.text]
note: tSkGD
en: <emph>Criterion</emph> – required argument. A condition in the form of expression or a cell reference with expression that defines what cells should be used to calculate the mean. The expression can contain text, numbers, regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options).
zh_CN: <emph> 条件 </emph> – 必填参数。表达式形式的条件或指向表达式的单元格引用, 定义哪些单元格应该用于计算均值。表达式可以包含文本、数字、正则表达式 (如果在计算选项中启用) 或通配符 (如果在计算选项中启用)。

[ctx: func_averageif.xhp par_id174711913219765 help.text]
note: sDeiD
en: <emph>Average_Range</emph> – optional. It is a range of values for calculating the mean.
zh_CN: <emph> 平均范围 </emph> – 可选。用于计算平均值的值范围。

[ctx: func_averageif.xhp par_id278275053653 help.text]
note: 8v8Zv
en: If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, function AVERAGEIF ignores this cell.<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error.
zh_CN: 如果用于计算平均值的值范围内的单元格为空或包含文本, 则函数 AVERAGEIF 将忽略该单元格。<br/>如果整个范围为空、仅包含文本或范围内的所有值均不满足条件 (或这些条件的任何组合), 则该函数将返回 #DIV/0! 错误。

[ctx: func_averageif.xhp hd_id229513120314273 help.text]
note: u7E4B
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519225446 help.text]
note: CqBc8
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35")</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id11322891219251 help.text]
note: DFAzM
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are less than 35. Returns 19, because the second row does not participate in the calculation.
zh_CN: 计算 B2:B6 范围小于 35 的数值的平均值。返回 19, 因为第二行不参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151922590 help.text]
note: qcBmp
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id3813266131474 help.text]
note: DqwCP
en: Calculates the average for values of the same range that are less than the maximum value of this range. Returns 19, because the largest value (the second row) does not participate in the calculation.
zh_CN: 计算范围内小于此范围最大值的所有值的平均值。返回 19, 因为最大的值 (第二行) 不参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519230832 help.text]
note: oFhok
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&SMALL(B2:B6;1))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id243522732832394 help.text]
note: 6MArD
en: Calculates the average for values of the same range that are greater than the first smallest value of this range. Returns 25, because the first smallest value (the fourth row) does not participate in the calculation.
zh_CN: 计算范围内大于此范围第一个最小值的所有值的平均值。返回 25, 因为第一个最小值 (第四行) 不参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp hd_id2101254257133 help.text]
note: gxAAH
en: Using the Average_Range
zh_CN: 使用「平均范围」

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315584 help.text]
note: 4oRE4
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id148222637631350 help.text]
note: AGDaT
en: The function searches what values are less than 35 in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 145, because the second row does not participate in the calculation.
zh_CN: 该函数在 B2:B6 范围内搜索哪些值小于 35, 并计算 C2:C6 范围内相应值的平均值。返回 145, 因为第二行不参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315535 help.text]
note: crnMW
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id2412836525208 help.text]
note: tiu8M
en: The function searches what values from the range B2:B6 are greater than the least value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 113.3, because the fourth row (where there is the least value in the range B2:B6) does not participate in the calculation.
zh_CN: 该函数在 B2:B6 范围内搜索哪些值大于 B2:B6 范围中的最小值, 并计算 C2:C6 范围内的相应值的平均值。返回 113.3, 因为第四行 (B2:B6 范围内的最小值位于该行) 不参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315547 help.text]
note: HAi7e
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id173931101529497 help.text]
note: T6LU3
en: The function searches what values from the range B2:B6 are less than the second large value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 180, because only the fourth row participates in the calculation.
zh_CN: 该函数在 B2:B6 范围内搜索哪些值小于 B2:B6 范围中第二大的值, 并计算 C2:C6 范围内相应值的平均值。返回 180, 因为只有第四行参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp hd_id30054471316969 help.text]
note: Naigm
en: Using regular expressions
zh_CN: 使用正则表达式

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519360514 help.text]
note: rJEzm
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id14714860719948 help.text]
note: pFhEN
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain only the word “pen”, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 35, because only the second row participates in the calculation. The search is performed in the A2:A6 range, but the values are returned from the B2:B6 range.
zh_CN: 该函数搜索 A2:A6 范围内的仅包含单词「pen」的单元格, 并计算 B2:B6 范围内相应值的平均值。返回 35, 因为只有第二行参与计算。搜索在 A2:A6 范围内执行, 但值从 B2:B6 范围返回。

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151936096 help.text]
note: g76se
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id26959239098104 help.text]
note: QX275
en: The function searches what cells from the range A2:A6 begin with “pen” ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 27.5, because now also “pencil” satisfies the condition, and both, first and second rows participate in the calculation.
zh_CN: 该函数搜索 A2:A6 范围中以「pen」开头, 以任意数量其他字符结尾的单元格, 并计算 B2:B6 范围内相应值的平均值。返回 27.5, 因为现在「pencil」也满足条件, 第一行和第二行都参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519361352 help.text]
note: L3vXX
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*book.*";B2:B6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id227041304619482 help.text]
note: pSESy
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain “book” starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 18.5, because only third and fourth rows participate in the calculation.
zh_CN: 该函数搜索 A2:A6 范围中包含「book」、以任意数量其他字符开始和结束的单元格, 并计算 B2:B6 范围内相应值的平均值。返回 18.5, 因为只有第三行和第四行参与计算。

[ctx: func_averageif.xhp hd_id251309885188 help.text]
note: SGMWy
en: Reference to a cell as a criterion
zh_CN: 引用单元格作为条件

[ctx: func_averageif.xhp par_id177972099720424 help.text]
note: CnVcF
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIF function.
zh_CN: 如果您需要轻松地更改一个条件, 可以考虑在单独的单元格中指定条件, 并在 AVERAGEIF 函数的条件中使用对该单元格的引用。

[ctx: func_averageif.xhp par_id134941261230060 help.text]
note: 3i7KZ
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id172572288310247 help.text]
note: vTFAk
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain a combination of characters specified in E2 starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. If E2 = book, the function returns 18.5.
zh_CN: 该函数搜索 A2:A6 范围中包含 E2 中指定的字符、以任意数量其他字符开始和结束的单元格, 并计算 B2:B6 范围内相应值的平均值。如果 E2 = book, 则该函数返回 18.5。

[ctx: func_averageif.xhp par_id316901523627285 help.text]
note: 2W6Qv
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>」

[ctx: func_averageif.xhp par_id302181300528607 help.text]
note: 5Mfay
en: The function searches what cells from the range B2:B6 are less than the value specified in E2, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. If E2 = 35, the function returns 145.
zh_CN: 该函数搜索 B2:B6 中小于 E2 指定值的单元格, 并计算 C2:C6 范围中相应值的平均值。如果 E2 = 35, 则该函数返回 145。

[ctx: func_averageifs.xhp tit help.text]
note: TUEKr
en: AVERAGEIFS function
zh_CN: AVERAGEIFS 函数

[ctx: func_averageifs.xhp bm_id536715367153671 help.text]
note: DDuFq
en: <bookmark_value>AVERAGEIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying conditions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AVEDEV 函数</bookmark_value><bookmark_value>平均值; 统计函数</bookmark_value>

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id537445374453744 help.text]
note: uGhsw
en: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">AVERAGEIFS</link></variable> function
zh_CN: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">AVERAGEIFS</link></variable> 函数

[ctx: func_averageifs.xhp par_id538405384053840 help.text]
note: CZ8LX
en: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy given multiple criteria. The AVERAGEIFS function sums up all the results that match the logical tests and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">返回满足给定多个条件的区域中所有单元格的算术平均值。AVERAGEIFS 函数求与逻辑测试匹配的所有结果之和, 然后除以选中值的数量. </variable></ahelp>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id165832700711773 help.text]
note: 8gSoS
en: <emph>Func_range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the mean.
zh_CN: <emph>函数范围</emph> – 必填参数。它是一个单元格区域、命名区域的名称或列/行标签, 包含用于计算平均值的值。

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id20733192524041 help.text]
note: y7NZn
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_averageifs.xhp par_id24004653627203 help.text]
note: bcbN9
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30201168686268 help.text]
note: NGDGm
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 25, because the fifth row does not meet the criterion.
zh_CN: 计算范围 B2:B6 中大于或等于 20 的数值的平均值。返回 25, 因为第五行不符合条件。

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30279247419921 help.text]
note: zb4se
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_averageifs.xhp par_id2930764965983 help.text]
note: 7jj4X
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of B2:B6 with values  greater than or equal to 20. Returns 137.5, because the second and fifth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 计算 C2:C6 范围中大于 70 且 B2:B6 范围的对应单元格的数值大于或等于 20 的数值的平均值。返回 137.5, 因为第二行和第五行不满足至少一个条件。

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id317532515726820 help.text]
note: 2pMbp
en: Using regular expressions and nested functions
zh_CN: 使用正则表达式和嵌套函数

[ctx: func_averageifs.xhp par_id457966021670 help.text]
note: qZDFB
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_averageifs.xhp par_id66091035229950 help.text]
note: oghLv
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 127.5, because the third and fifth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 计算范围 C2:C6 中对应于范围 B2:B6 的所有值 (最小值和最大值除外) 的数值的平均值。返回 127.5, 因为第三行和第五行不满足至少一个条件。

[ctx: func_averageifs.xhp par_id303162761931870 help.text]
note: C7fCW
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_averageifs.xhp par_id40031348913642 help.text]
note: eo7jB
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
zh_CN: 计算与 A2:A6 区域所有以「pen」开头的单元格相对应的 C2:C6 范围, 且与 B2:B6 区域所有单元格 (最大值除外) 相对应的数值的平均值。返回 65, 因为只有第二行满足所有条件。

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id31201205191857 help.text]
note: qyrrP
en: Reference to a cell as a criterion
zh_CN: 引用单元格作为条件

[ctx: func_averageifs.xhp par_id316794795433 help.text]
note: DqjCH
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
zh_CN: 如果您需要轻松地更改一个条件, 可以考虑在单独的单元格中指定条件, 并在 AVERAGEIFS 函数的条件中使用对该单元格的引用。例如, 可以按如下方式重写上述函数:

[ctx: func_averageifs.xhp par_id67531072426731 help.text]
note: B8bav
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_averageifs.xhp par_id65612244926745 help.text]
note: E3TZv
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
zh_CN: 如果 E2 = pen, 该函数将返回 65, 因为指向单元格的链接将替换为其内容。

[ctx: func_color.xhp tit help.text]
note: GuEcB
en: COLOR function
zh_CN: COLOR 函数

[ctx: func_color.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: N8CUu
en: <bookmark_value>colors;numerical values</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;calculating in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>COLOR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>颜色; 数值</bookmark_value>        <bookmark_value>颜色; 在电子表格中计算</bookmark_value>        <bookmark_value>COLOR 函数</bookmark_value>

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: HXh5E
en: <ahelp hid=".">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp> The result depends on the color system used by your computer.
zh_CN: <ahelp hid=".">返回 RGBA 颜色系统中由三种颜色 (红色、绿色和蓝色) 和 alpha 通道组合计算的数值。</ahelp>结果与您计算机所使用的颜色系统相关。

[ctx: func_color.xhp par_id242131304318587 help.text]
note: ASLWJ
en: <emph>Red, Green and Blue</emph> – required arguments. The value for the red, green and blue components of the color. The values must be between 0 and 255. Zero means no color component and 255 means full color component.
zh_CN: <emph> 红色、绿色和蓝色 </emph> – 必填参数。颜色的红色、绿色和蓝色成分的值。值必须介于 0 和 255 之间。零表示没有该颜色成分, 255 表示完整的颜色成分。

[ctx: func_color.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: GoCn2
en: <emph>Alpha</emph> – optional argument. The value for the alpha channel or alpha composite. Alpha is a integer value between 0 and 255. The value of zero for alpha means the color is fully transparent, whereas a value of 255 in the alpha channel gives a fully opaque color.
zh_CN: <emph>Alpha</emph> – 可选参数。alpha 通道或 alpha 合成的值。alpha 是介于 0 和 255 之间的整数值。alpha 的值为零表示颜色完全透明, 而 alpha 通道值为 255 则给出完全不透明的颜色。

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: fb2sj
en: <item type="input">COLOR(255;255;255;1)</item> returns 33554431
zh_CN: 「<item type="input">COLOR(255;255;255;1)</item>」返回 33554431

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: gxbF2
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;0)</item> returns 255
zh_CN: 「<item type="input">COLOR(0;0;255;0)</item>」返回 255

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185326 help.text]
note: f8bh7
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;255)</item> returns 4278190335
zh_CN: 「<item type="input">COLOR(0;0;255;255)</item>」返回 4278190335

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618188326 help.text]
note: JAYa2
en: <item type="input">COLOR(0;0;400;0)</item> returns Err:502 (Invalid argument) because the blue value is greater than 255.
zh_CN: 「<item type="input">COLOR(0;0;400;0)</item>」返回 Err:502 (无效参数) 因为蓝色值大于 255。

[ctx: func_concat.xhp tit help.text]
note: cfeEJ
en: CONCAT function
zh_CN: CONCAT 函数

[ctx: func_concat.xhp bm_id741556228031712 help.text]
note: WEfAD
en: <bookmark_value>CONCAT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CONCAT 函数</bookmark_value>

[ctx: func_concat.xhp par_id891556226436781 help.text]
note: jUBjE
en: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">连接一或多个字符串</ahelp></variable>

[ctx: func_concat.xhp par_id701556226865876 help.text]
note: JPUiF
en: CONCAT is an enhancement of CONCATENATE, as CONCAT also accepts ranges as arguments, like B2:E5, K:K or K:M.
zh_CN: CONCAT 是 CONCATENATE 函数的增强版，它支持接收范围作为参数，如 B2:E5, K:K 或 K:M。

[ctx: func_concat.xhp par_id461556226873963 help.text]
note: Gjz3x
en: When ranges are used, the cells are traversed row by row (from top to bottom) to concatenate.
zh_CN: 使用区域时, 单元格会逐行 (从上到下) 遍历并连接。

[ctx: func_concat.xhp par_id531556227248228 help.text]
note: aTwgH
en: <input>=CONCAT("Hello ", A1:C3)</input>  concatenates the string "Hello" with all strings in range <literal>A1:C3</literal>.
zh_CN: <input>=CONCAT("Hello ", A1:C3)</input>  将字符串 "hello" 与 <literal>A1:C3</literal> 范围内的所有字符串连接在一起。

[ctx: func_countifs.xhp tit help.text]
note: JEUej
en: COUNTIFS function
zh_CN: COUNTIFS 函数

[ctx: func_countifs.xhp bm_id452245224522 help.text]
note: Kprey
en: <bookmark_value>COUNTIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting row;satisfying criteria</bookmark_value>  <bookmark_value>counting column;satisfying criteria</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COUNTIFS 函数</bookmark_value><bookmark_value>行计数; 满足条件</bookmark_value><bookmark_value>列计数; 满足条件</bookmark_value>

[ctx: func_countifs.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: NRDey
en: <variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">COUNTIFS</link></variable> function
zh_CN: <variable id="countifs_head"><link href="text/scalc/01/func_countifs.xhp">COUNTIFS</link></variable> 函数

[ctx: func_countifs.xhp par_id462646264626 help.text]
note: pGTzr
en: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">返回多个范围中满足条件的单元格的计数. </variable></ahelp>

[ctx: func_countifs.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: 2BB8K
en: <emph>Range1, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion1, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
zh_CN: 「<emph>区域1, 区域2, ...</emph>」与「<emph>条件1, 条件2, ...</emph>」必须具有相同的大小, 否则该函数返回错误: 502 - 无效参数。

[ctx: func_countifs.xhp hd_id3861259759512 help.text]
note: ZuFZj
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_countifs.xhp par_id15856592423333 help.text]
note: uDqwg
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_countifs.xhp par_id323511393121175 help.text]
note: JCUwJ
en: Counts the amount of rows of the range B2:B6 with values greater than or equal to 20. Returns 3, because the fifth and the sixth rows do not meet the criterion.
zh_CN: 统计范围 B2:B6 中数值大于或等于 20 的行数。返回 3, 因为第五行和第六行不符合条件。

[ctx: func_countifs.xhp par_id74301057922522 help.text]
note: 4aGmq
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_countifs.xhp par_id109622995127628 help.text]
note: AyFxS
en: Counts the amount of rows that contain simultaneously values greater than 70 in the C2:C6 range and values greater than or equal to 20 in the B2:B6 range. Returns 2, because the second, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 统计同时满足 C2:C6 范围内数值大于 70 且 B2:B6 范围内数值大于或等于 20 的行数。返回 2, 因为第二行、第五行和第六行不满足至少一个条件。

[ctx: func_countifs.xhp hd_id298462825526166 help.text]
note: AGcGC
en: Using regular expressions and nested functions
zh_CN: 使用正则表达式和嵌套函数

[ctx: func_countifs.xhp par_id22736248573471 help.text]
note: iHFsx
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>」

[ctx: func_countifs.xhp par_id22137303324873 help.text]
note: yiHkH
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range that contain only alphabet symbols. Returns 1, because only sixth row meets the criterion.
zh_CN: 统计 B2:B6 范围内只包含字母符号的行数。返回 1, 因为只有第六行满足条件。

[ctx: func_countifs.xhp par_id82271340221411 help.text]
note: pNABF
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_countifs.xhp par_id1105320769334 help.text]
note: 72QET
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range excluding rows with minimum and maximum values of this range. Returns 2, because the third, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 计算 B2:B6 范围的行数, 排除此范围内最小值和最大值所在的行。返回 2, 因为第三行、第五行和第六行不满足至少一个条件。

[ctx: func_countifs.xhp par_id267603146513224 help.text]
note: jdWB5
en: <item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_countifs.xhp par_id111252614832220 help.text]
note: L6af2
en: Counts the amount of rows that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range with exception of its maximum. Returns 1, because only second row meets all criteria.
zh_CN: 计算对应 A2:A6 区域以「pen」开头的所有单元格且对应 B2:B6 区域除最大值以外的所有单元格的行数。返回 1, 因为只有第二行满足所有条件。

[ctx: func_countifs.xhp hd_id212582362610399 help.text]
note: rG36d
en: Reference to a cell as a criterion
zh_CN: 引用单元格作为条件

[ctx: func_countifs.xhp par_id3245551524846 help.text]
note: ABwGC
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the COUNTIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
zh_CN: 如果您需要轻松地更改一个条件, 可以考虑在单独的单元格中指定条件, 并在 COUNTIFS 函数的条件中使用对该单元格的引用。例如, 可以按如下方式重写上述函数:

[ctx: func_countifs.xhp par_id109501907712434 help.text]
note: 3TTwe
en: <item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=COUNTIFS(A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_countifs.xhp par_id738533068520 help.text]
note: CNQBL
en: If E2 = pen, the function returns 1, because the link to the cell is substituted with its content and it works as a function above.
zh_CN: 如果 E2 = pen, 则该函数返回 1, 因为指向单元格的链接将替换为其内容, 与上述函数行为类似。

[ctx: func_date.xhp bm_id3155511 help.text]
note: xCZGR
en: <bookmark_value>DATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DATE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_date.xhp par_id3153551 help.text]
note: Wa2yU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">此函数通过指定的年、月、日计算日期并且以单元格的格式显示。</ahelp>单元格默认格式包含的 DATE 函数是日期格式，但是您可以用任何其他的数字格式将其格式化。

[ctx: func_date.xhp par_id3152815 help.text]
note: zExSG
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99.
zh_CN: 「<emph>Year</emph>」是一个在 1583 到 9957 之间或者在 0 到 99之间的整数。

[ctx: func_date.xhp par_id3153222 help.text]
note: WVjaD
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx.
zh_CN: 您可以在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - 常规 </item>」中设置从哪一年份开始，将输入的两位数的数字识别为 20xx 年。

[ctx: func_date.xhp par_id3155817 help.text]
note: uuZQH
en: <emph>Month</emph> is an integer indicating the month.
zh_CN: 「<emph>Month</emph>」是一个整数，用来表示月份。

[ctx: func_date.xhp par_id3153183 help.text]
note: gKdnj
en: <emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month.
zh_CN: 「<emph>Day</emph>」是一个整数，用来表示一个月中的某一天。

[ctx: func_date.xhp par_id3156260 help.text]
note: qr3Qv
en: If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter <item type="input">=DATE(00;12;31)</item> the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter <item type="input">=DATE(00;13;31)</item> the result will be 2001-01-31.
zh_CN: 若输入的月份数和天数大于允许的范围，程序就会将其进位到下一个数字位数。如果您输入的是「<item type="input">=DATE(00;12;31)</item>」，获得的结果便是 12/31/00。如果您输入的是「<item type="input">=DATE(00;13;31)</item>」，那么获得的结果则是 1/31/01。

[ctx: func_date.xhp par_id3152589 help.text]
note: 8E7EB
en: <item type="input">=DATE(00;1;31)</item> yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY.
zh_CN: 「<item type="input">=DATE(00;1;31)</item>」如果单元格格式设置为「MM/DD/YY」，则得到「1/31/00」。

[ctx: func_datedif.xhp bm_id3155511 help.text]
note: kaPiN
en: <bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DATEDIF 函数</bookmark_value>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153551 help.text]
note: mf9mw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">该函数可返回「起始日期」与「终止日期」之间的整数天数、月份数或年数。</ahelp>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3150474 help.text]
note: hDLZF
en: DATEDIF(Start date; End date; Interval)
zh_CN: DATEDIF(起始日期; 终止日期; 间隔单位)

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152815 help.text]
note: CMjse
en: <emph>Start date</emph> is the date from when the calculation is carried out.
zh_CN: 「<emph>起始日期</emph>」是开始计算的日期。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3155817 help.text]
note: HbrrC
en: <emph>End date</emph> is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date.
zh_CN: 「<emph>终止日期</emph>」是计算终止的日期。终止日期必须晚于起始日期。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153183 help.text]
note: FH5g5
en: <emph>Interval</emph> is a string, accepted values are "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd".
zh_CN: 「<emph>间隔单位</emph>」为字符串，有效值有「d」「m」「y」「ym」「md」或「yd」。

[ctx: func_datedif.xhp par_id5735953 help.text]
note: Lxgdp
en: Value for "Interval"
zh_CN: 「间隔单位」有效值

[ctx: func_datedif.xhp par_id8360850 help.text]
note: UBcKr
en: Return value
zh_CN: 返回值

[ctx: func_datedif.xhp par_id908841 help.text]
note: iTUCH
en: Number of whole days between Start date and End date.
zh_CN: 「起始日期」与「终止日期」之间的整数天数。

[ctx: func_datedif.xhp par_id9841608 help.text]
note: KTzdL
en: Number of whole months between Start date and End date.
zh_CN: 「起始日期」与「终止日期」之间的整数月份数。

[ctx: func_datedif.xhp par_id2136295 help.text]
note: jMGKG
en: Number of whole years between Start date and End date.
zh_CN: 「起始日期」与「终止日期」之间的整数年数。

[ctx: func_datedif.xhp par_id4186223 help.text]
note: 8tDzh
en: Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date.
zh_CN: 「起始日期」与「终止日期」之间的整数月份数，忽略年数。

[ctx: func_datedif.xhp par_id1491134 help.text]
note: jShMp
en: Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date.
zh_CN: 「起始日期」与「终止日期」之间的整数天数，忽略年月数。

[ctx: func_datedif.xhp par_id1591134 help.text]
note: 9uGY2
en: Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date.
zh_CN: 「起始日期」与「终止日期」之间的整数天数，忽略年数。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152589 help.text]
note: Pc57T
en: Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13.
zh_CN: 生日计算。某人生于 1974-04-17。今天日期为 2012-06-13。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3252589 help.text]
note: jbcJE
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> yields 38.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item>」得到 38。

[ctx: func_datedif.xhp par_id451535132395328 help.text]
note: k75FH
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> yields 1.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item>」得到 1。

[ctx: func_datedif.xhp par_id611535132402642 help.text]
note: 3dbKg
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> yields 27.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item>」得到 27。

[ctx: func_datedif.xhp par_id511535132411940 help.text]
note: LA2Rw
en: So he is 38 years, 1 month and 27 days old.
zh_CN: 所以他已经 38 岁 1 个月零 27 天大了。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3352589 help.text]
note: yuWBU
en: <item type="input">=DATEDIF(DATE(1974,4,17);"2012-06-13";"m")</item> yields 457, he has been living for 457 months.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEDIF(DATE(1974,4,17);"2012-06-13";"m")</item>」得到 457, 他已存活 457 个月。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3452589 help.text]
note: tFAxV
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"d")</item> yields 13937, he has been living for 13937 days.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"d")</item>」得到 13937，他已存活 13937 天。

[ctx: func_datedif.xhp par_id3752589 help.text]
note: C8DrL
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";DATE(2012;06;13);"yd")</item> yields 57, his birthday was 57 days ago.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";DATE(2012;06;13);"yd")</item>」得到 57, 他的生日是 57 天前。

[ctx: func_datevalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: s5yZC
en: <bookmark_value>DATEVALUE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DATEVALUE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: kVQP6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Returns the internal date number for text in quotes.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">加引号的文字返回内部日期值。</ahelp>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: z3vTn
en: The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates.
zh_CN: 内部日期值作为数字返回。该数字取决于 $[officename] 用来计算日期的日期系统。

[ctx: func_datevalue.xhp par_id0119200903491982 help.text]
note: cqHjd
en: If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion.
zh_CN: 如果文本字符串也包括时间值，DATEVALUE 只返回换算结果的整数部分。

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149268 help.text]
note: 2FeGy
en: DATEVALUE("Text")
zh_CN: DATEVALUE(date_text)

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: b4msi
en: <emph>Text</emph> is a valid date expression and must be entered with quotation marks.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是一个有效的日期表达式，且必须在其前后加上引号。

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: dpZqE
en: <item type="input">=DATEVALUE("1954-07-20")</item>  yields 19925.
zh_CN: 「<item type="input">=DATEVALUE("1954-07-20")</item>」得到 19925。

[ctx: func_day.xhp bm_id3147317 help.text]
note: wFpn2
en: <bookmark_value>DAY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DAY 函数</bookmark_value>

[ctx: func_day.xhp par_id3147584 help.text]
note: e3R7o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Returns the day of given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">返回给定日期值的「日」，</ahelp> 用 1 到 31 之间的整数表示。也可以输入负的日期/时间值。

[ctx: func_day.xhp par_id3149430 help.text]
note: FLB9L
en: DAY(Number)
zh_CN: DAY(数字)

[ctx: func_day.xhp par_id3149443 help.text]
note: yZGAV
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是日期的内部序数。

[ctx: func_day.xhp par_id3151200 help.text]
note: rUQip
en: <item type="input">=DAY(1)</item>  returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)
zh_CN: 「<item type="input">=DAY(1)</item>」返回 31 (因为 $[officename] 从1899年12月30日开始计数，从零开始)

[ctx: func_day.xhp par_id3154130 help.text]
note: h7jdH
en: <item type="input">=DAY(NOW())</item>  returns the current day.
zh_CN: 「<item type="input">=DAY(NOW())</item>」返回当天的天数。

[ctx: func_day.xhp par_id3159190 help.text]
note: eDsDG
en: <item type="input">=DAY(C4)</item>  returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter).
zh_CN: 「<item type="input">=DAY(C4)</item>」如果您在单元格 C4 中输入 1901-08-05，则返回 5 (按「回车」键后, 日期值可能会以不同的格式显示)。

[ctx: func_days.xhp bm_id3151328 help.text]
note: fzTDF
en: <bookmark_value>DAYS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DAYS 函数</bookmark_value>

[ctx: func_days.xhp par_id3155139 help.text]
note: 9XbLJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Calculates the difference between two date values.</ahelp> The result returns the number of days between the two days.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">计算两个日期值之间的差异。</ahelp> 结果返回两个日期之间的天数。

[ctx: func_days.xhp par_id3151376 help.text]
note: wt5bA
en: <emph>Date1</emph> is the start date, <emph>Date2</emph> is the end date. If <emph>Date2</emph> is an earlier date than <emph>Date1</emph> the result is a negative number.
zh_CN: 「<emph>Date1</emph>」是开始日期，「<emph>Date2</emph>」是结束日期。如果「<emph>Date2</emph>」早于「<emph>Date1</emph>」，则结果会是负数。

[ctx: func_days.xhp par_id3159101 help.text]
note: hjctD
en: <item type="input">=DAYS(NOW();"2010-01-01"))</item> returns the number of days from January 1, 2010 until today.
zh_CN: 「<item type="input">=DAYS(NOW();"2010-01-01"))</item>」返回2010年1月1日至今的天数。

[ctx: func_days.xhp par_id3163720 help.text]
note: GwLS3
en: <item type="input">=DAYS("1990-10-10";"1980-10-10")</item>  returns 3652 days.
zh_CN: 「<item type="input">=DAYS("1990-10-10";"1980-10-10")</item>」返回 3652 天。

[ctx: func_days360.xhp bm_id3148555 help.text]
note: AuFff
en: <bookmark_value>DAYS360 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DAYS360 函数</bookmark_value>

[ctx: func_days360.xhp par_id3156032 help.text]
note: Qzamg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">在按照一年 360 天的利息计算中，返回两日期相差的天数。</ahelp>

[ctx: func_days360.xhp par_id3145263 help.text]
note: 5qfGz
en: If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function will return a negative number.
zh_CN: 如果「<emph>Date2</emph>」早于「<emph>Date1</emph>」，函数返回的结果是一个负数。

[ctx: func_days360.xhp par_id3151064 help.text]
note: GD4Dc
en: The optional argument <emph>Type</emph> determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used.
zh_CN: 可选自变量「<emph>类型</emph>」决定了不同的运算类型。Type = 0 或者没有 Type 自变量时，应用美国方式 (NASD，美国证券交易商协会)。Type <> 0 时，应用欧洲方式。

[ctx: func_days360.xhp par_id3156348 help.text]
note: qN5ZS
en: <item type="input">=DAYS360("2000-01-01";NOW())</item> returns the number of interest days from January 1, 2000 until today.
zh_CN: 「<item type="input">=DAYS360("2000-01-01";NOW())</item>」返回2000年1月1日至今的利息天数。

[ctx: func_eastersunday.xhp bm_id3152960 help.text]
note: xLmeE
en: <bookmark_value>EASTERSUNDAY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EASTERSUNDAY 函数</bookmark_value>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154570 help.text]
note: 3tYGn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returns the date of Easter Sunday for the entered year.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">返回输入年份的复活节的日期。</ahelp>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3938413 help.text]
note: DqDwB
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date.
zh_CN: 「<emph>Year</emph>」是一个在 1583 到 9956之间或者在 0 到 99 之间的整数。您也可以用此日期做简单的加法来计算其他节日的日期。

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3156156 help.text]
note: mABBt
en: Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1
zh_CN: 复活节星期一 = EASTERSUNDAY(Year) + 1

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3147521 help.text]
note: zGhAa
en: Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2
zh_CN: 耶稣受难节 = EASTERSUNDAY(Year) - 2

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3146072 help.text]
note: JWWVT
en: Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49
zh_CN: 圣灵降临节星期日 = EASTERSUNDAY(Year) + 49

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3149553 help.text]
note: RwEdh
en: Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50
zh_CN: 圣灵降临节星期一 = EASTERSUNDAY(Year) + 50

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154472 help.text]
note: DGkrF
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)</item>  returns 2000-04-23.
zh_CN: 「<item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)</item>」返回 2000-04-23。

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3150940 help.text]
note: 8dGJE
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)+49</item>  returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
zh_CN: 「<item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)+49</item>」返回内部序数 36688。结果为 2000-06-11。将日期序数格式化为日期，例如格式为「YYYY-MM-DD」。

[ctx: func_edate.xhp bm_id3151184 help.text]
note: JCNpj
en: <bookmark_value>EDATE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EDATE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_edate.xhp par_id3150880 help.text]
note: RiHAG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">The result is a date which is a number of <emph>months</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">返回的结果为距离「<emph>起始日期</emph>」相隔「<emph>月数</emph>」的日期值。计算时只考虑月数，不考虑天数。</ahelp>

[ctx: func_edate.xhp par_id3153212 help.text]
note: pLxiB
en: EDATE(StartDate; Months)
zh_CN: EDATE(起始日期; 月数)

[ctx: func_edate.xhp par_id3146860 help.text]
note: qtwFa
en: <emph>StartDate</emph> is a date.
zh_CN: 「<emph>起始日期</emph>」一个日期。

[ctx: func_edate.xhp par_id3152929 help.text]
note: Zo2QF
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
zh_CN: 「<emph>月数</emph>」所求的月份应在开始日期之前的几个月 (负) 或之后的几个月 (正)。

[ctx: func_edate.xhp par_id3155845 help.text]
note: 9GCR8
en: What date is one month prior to 2001-03-31?
zh_CN: 2001-03-31 之前一个月的日期是哪天?

[ctx: func_edate.xhp par_id3155999 help.text]
note: BPn5C
en: <item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28.
zh_CN: 「<item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item>」返回序数 36950。若格式化为日期，则显示「2001-02-28」。

[ctx: func_eomonth.xhp bm_id3150991 help.text]
note: quyjG
en: <bookmark_value>EOMONTH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EOMONTH 函数</bookmark_value>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3152766 help.text]
note: 7BRLZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">返回与「起始日期」间隔数月的那个月的最后一天的日期。</ahelp>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3150351 help.text]
note: CVrxb
en: EOMONTH(StartDate; Months)
zh_CN: EOMONTH(起始日期; 月数)

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3146787 help.text]
note: duM2o
en: <emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation).
zh_CN: 「<emph>起始日期</emph>」一个日期 (由此开始计算)。

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3155615 help.text]
note: NocFV
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
zh_CN: 「<emph>月数</emph>」所求的月份应在开始日期之前的几个月 (负) 或之后的几个月 (正)。

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3154829 help.text]
note: AgbKk
en: What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?
zh_CN: 2001 年 9 月 14 日后 6 个月的那个月的最后一天是哪天？

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156143 help.text]
note: cq6AW
en: <item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31.
zh_CN: 「<item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item>」返回序数 37346。格式化为日期，即 2002-03-31。

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156144 help.text]
note: naTtB
en: <item type="input">=EOMONTH("2001-09-14";6)</item> works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format.
zh_CN: 「<item type="input">=EOMONTH("2001-09-14";6)</item>」也可以执行。如果输入的日期是字符串，那么必须符合ISO格式。

[ctx: func_error_type.xhp tit help.text]
note: BNTm6
en: ERROR.TYPE function
zh_CN: ERROR.TYPE 函数

[ctx: func_error_type.xhp bm_id346793467934679 help.text]
note: Wvwf3
en: <bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value>  <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MINVERSE 函数</bookmark_value><bookmark_value>逆数组</bookmark_value>

[ctx: func_error_type.xhp hd_id348223482234822 help.text]
note: ksPuq
en: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">ERROR.TYPE</link></variable> function
zh_CN: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">ERROR.TYPE</link></variable> 函数

[ctx: func_error_type.xhp par_id350283502835028 help.text]
note: UMFCu
en: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returns a number representing a specific Error type, or the error value #N/A, if there is no error. </variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">返回一个表示特定「错误」类型的数字, 如果没有错误, 则返回错误值「#N/A」</variable></ahelp>

[ctx: func_error_type.xhp par_id1861223540440 help.text]
note: YFzz5
en: ERROR.TYPE(Error_value)
zh_CN: ERROR.TYPE(错误值)

[ctx: func_error_type.xhp par_id217737315 help.text]
note: jxm2V
en: <emph>Error_value</emph> – required argument. The error value or a reference to a cell, whose value needs to be processed.
zh_CN: <emph>错误值</emph> – 必填参数。需要处理的错误值或对该类单元格的引用。

[ctx: func_error_type.xhp par_id15254419018421 help.text]
note: 9FhFw
en: Error value
zh_CN: 错误值

[ctx: func_error_type.xhp par_id134093102310948 help.text]
note: Y9mAa
en: Returns
zh_CN: 返回

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053105891 help.text]
note: fUKES
en: Err:511
zh_CN: 错误:511

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075191 help.text]
note: ZB8XE
en: Anything else
zh_CN: 其他任何内容

[ctx: func_error_type.xhp hd_id182972884627444 help.text]
note: mCLBE
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_error_type.xhp par_id15812966716957 help.text]
note: oogBc
en: <item type="input">=ERROR.TYPE(#N/A)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=ERROR.TYPE(#N/A)</item>」

[ctx: func_error_type.xhp par_id280533214928308 help.text]
note: XYAAM
en: Returns 7, because 7 is the index number of the error value #N/A.
zh_CN: 返回 7, 因为 7 是错误值「#N/A」的索引号。

[ctx: func_error_type.xhp par_id1047088636291 help.text]
note: MxaAn
en: <item type="input">=ERROR.TYPE(A3)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=ERROR.TYPE(A3)</item>」

[ctx: func_error_type.xhp par_id24308515918391 help.text]
note: 8UJpP
en: If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!
zh_CN: 如果 A3 包含等效于除以零的表达式, 则该函数将返回 2, 因为 2 是错误值「#DIV/0!」的索引号

[ctx: func_error_type.xhp hd_id9842206115046 help.text]
note: NEmkr
en: More advanced way
zh_CN: 更高级的方式

[ctx: func_error_type.xhp par_id90121141327448 help.text]
note: PP59Q
en: If in division A1 by A2, A2 can turn to zero, you can handle the situation as follows:
zh_CN: 如果在除法「A1 除以 A2」中，A2 可能为零, 您可以这样处理此情况:

[ctx: func_error_type.xhp par_id16083887218317 help.text]
note: uvFET
en: <item type="input">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;"the denominator can't be equal to zero");A1/A2)</item>
zh_CN: 「<item type="input">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;"分母不能等于零");A1/A2)</item>」

[ctx: func_error_type.xhp par_id12475201719494 help.text]
note: SZAbc
en: The ISERROR function returns TRUE or FALSE depending on whether there is an error or not. If the error takes place, the function IF addresses to the second argument, if there is no error, it returns the result of the division. The second argument checks the index number representing the specific Error type, and if it is equal to 2, it returns the specified text "the denominator can't be zero" or 0 otherwise. Thus, clear text would signify the division by zero, the result of the division would appear when the division is successful, or if there is, for example, an error of another type, zero would be returned.
zh_CN: ISERROR 函数根据是否出现错误返回 TRUE 或 FALSE。如果发生错误，函数 IF 将执行第二个参数，而如果没有错误，IF 将返回第三个参数，即除法的结果。第二个参数检查特定错误类型的索引号，如果等于 2，则返回指定文字内容「分母不能为零」，否则返回 0。因此，如果除数为零，则显示明确的文字说明情况，如果除法成功执行，则出现除法的结果，或者，假如出现其他类型的错误，则返回 0。

[ctx: func_error_type.xhp par_id26251175451270 help.text]
note: 8XdGp
en: If the ERROR.TYPE function is used as condition of the IF function and the ERROR.TYPE returns #N/A, the IF function returns #N/A as well. Use ISERROR to avoid it as shown in the example above.
zh_CN: 如果 ERROR.TYPE 函数被用作 IF 函数的条件，且 ERROR.TYPE 返回 #N/A，IF 函数也将返回 #N/A。可使用 ISERROR 来避免该行为，如上例所示。

[ctx: func_error_type.xhp par_id312932390024933 help.text]
note: EWJHG
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">Error codes</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp" name="Error codes">错误代码</link>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: SDUKF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: Ai5EN
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD 函数</link>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: gBZ7v
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Calculates the additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">使用 ETS 或 EDS 算法根据历史数据计算加法预测 (未来值)</ahelp>。参数「<emph>周期长度</emph>」为 0 时使用 EDS, 否则将使用 ETS。

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: Cy68d
en: FORECAST.ETS.ADD calculates with the model
zh_CN: FORECAST.ETS.ADD 使用模型计算

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: BZHYV
en: Returns 157.166666666667, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 157.166666666667, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行加法预测, 每个样本作为一个周期, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: ERJXc
en: Returns 113.251442038722, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
zh_CN: 返回 113.251442038722, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行加法预测, 周期长度为 4, 没有缺失的数据, 使用 SUM 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: 2CDcv
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: PcfYS
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.MULT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.MULT 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: GByS5
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp"> FORECAST.ETS.MULT Function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp"> FORECAST.ETS.MULT 函数</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: tYAjY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Calculates the multiplicative forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">使用 ETS 或 EDS 算法根据历史数据计算乘法预测 (未来值)</ahelp>。参数「<emph>周期长度</emph>」为 0 时使用 EDS, 否则将使用 ETS。

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: enUbu
en: FORECAST.ETS.MULT calculates with the model
zh_CN: FORECAST.ETS.MULT 使用模型计算

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: r823v
en: Returns 131.71437427439, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 131.71437427439, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行乘法预测, 每个样本作为一个周期, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: PiBJn
en: Returns 120.747806144882, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
zh_CN: 返回 120.747806144882, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行乘法预测, 周期长度为 4, 没有缺失的数据, 使用 SUM 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: CMedw
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: iY4EE
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: Ftk9s
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD 函数</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: ZnBVX
en: FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model
zh_CN: FORECAST.ETS.PI.ADD 使用模型计算

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: LAKXv
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
zh_CN: 例如, 对于 90% 置信度级别, 将计算 90% 的预测间隔 (90% 的未来点将落入此预测的半径)。

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: m37hk
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
zh_CN: 关于预测间隔的说明: 没有明确的数学方法来计算预测, 但可以估算。随着预测 x 与观测数据集的距离越来越远, 预测间隔往往越来越「过于乐观」。

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: FowFS
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
zh_CN: 对于 ETS, Calc 使用基于1000次计算的近似值, 每次计算在观测数据集 (历史值) 的标准偏差范围内具有随机变化。

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: WAdwr
en: Returns 18.8061295551355, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, 90% (=0.9) confidence level, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 18.8061295551355, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行加法预测的预测间隔, 90% (=0.9) 的置信度，每个样本作为一个周期, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: U3bPF
en: Returns 23.4416821953741, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
zh_CN: 返回 23.4416821953741, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行加法预测的预测间隔, 置信度为 0.8，周期长度为 4, 没有缺失的数据, 使用 SUM 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: J3FRt
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: fs4JG
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.MULT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.MULT 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: o32J6
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT 函数</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: dBj8S
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Calculates the prediction interval(s) for multiplicative forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">使用 ETS 或 EDS 算法根据历史数据计算乘法预测的预测间隔</ahelp>。参数「<emph>周期长度</emph>」为 0 时使用 EDS, 否则将使用 ETS。

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: zH7yz
en: FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model
zh_CN: FORECAST.ETS.PI.MULT 使用模型计算

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: fM2ng
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
zh_CN: 例如, 对于 90% 置信度级别, 将计算 90% 的预测间隔 (90% 的未来点将落入此预测的半径)。

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: Ysnbj
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
zh_CN: 关于预测间隔的说明: 没有明确的数学方法来计算预测, 但可以估算。随着预测 x 与观测数据集的距离越来越远, 预测间隔往往越来越「过于乐观」。

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: MWixi
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
zh_CN: 对于 ETS, Calc 使用基于1000次计算的近似值, 每次计算在观测数据集 (历史值) 的标准偏差范围内具有随机变化。

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: FFE5M
en: Returns 20.1040952101013, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, confidence level of 90% (=0.9) with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 20.1040952101013, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行乘法预测的预测间隔, 置信度为 90% (=0.9)，每个样本作为一个周期, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: R7GdT
en: Returns 27.5285874381574, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
zh_CN: 返回 27.5285874381574, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域对2014年1月进行乘法预测的预测间隔, 置信度为 0.8，周期长度为 4, 没有缺失的数据, 使用 SUM 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LDRam
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: 6fQYM
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.SEASONALITY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.SEASONALITY 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id0603201617435371 help.text]
note: ozk5A
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY Function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY 函数</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201617510446 help.text]
note: hmYGz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returns the number of samples in period as calculated by Calc in case of FORECAST.ETS functions when argument <emph>period_length</emph> equals 1. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">返回 Calc 在 FORECAST.ETS 函数的参数「<emph>周期长度</emph>」等于 1 时计算的周期内的样本数</ahelp>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0403201618595132 help.text]
note: n4Tra
en: The same result is returned with FORECAST.ETS.STAT functions when argument <emph>stat_type</emph> equals 9 (and <emph>period_length</emph> equals 1).
zh_CN: FORECAST.ETS.STAT 函数的「<emph>统计类型</emph>」参数等于 9 (且「<emph>周期长度</emph>」等于 1) 时会返回相同的结果。

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: RKf4B
en: Returns 6, the number of samples in period based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 6, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域的周期内样本数, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: EUN8o
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Pa5BF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.ADD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.ADD 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: edDaD
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD Function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD 函数</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: 7y8yW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">返回 ETS/EDS 算法的结果的统计值。</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: kXBEC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD calculates with the model
zh_CN: FORECAST.ETS.STAT.ADD 使用模型计算

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: NG7Kp
en: Returns 0.9990234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with beta smoothing, one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 0.9990234375, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域的加法统计, 采用 beta 平滑, 每个样本作为一个周期, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: 23xnG
en: Returns 0.0615234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with gamma smoothing, no missing data, and SUM as aggregation.
zh_CN: 返回 0.0615234375, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域的加法统计, 采用 gamma 平滑, 没有缺失的数据, 使用 SUM 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: dnDvk
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: KB6T7
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.MULT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.MULT 函数</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: DoedA
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT Function</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT 函数</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: Ahv2p
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">返回 ETS/EDS 算法的结果的统计值。</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: FJthz
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT calculates with the model
zh_CN: FORECAST.ETS.STAT.MULT 使用模型计算

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: aCTmK
en: Returns 0.084073452803966, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with symmetric mean absolute percentage error (SMAPE), one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
zh_CN: 返回 0.084073452803966, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域的乘法统计, 采用对称平均绝对百分比误差 (SMAPE), 每个样本作为一个周期, 没有缺失的数据, 使用 AVERAGE 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: fEf7M
en: Returns 15.8372533480997, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with root mean squared error, no missing data, and SUM as aggregation.
zh_CN: 返回 15.8372533480997, 基于「<emph>值</emph>」和上方「<emph>时间轴</emph>」命名区域的乘法统计, 采用均方根误差, 没有缺失的数据, 使用 SUM 作为聚合函数。

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LBeXF
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
zh_CN: 参见:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_hour.xhp bm_id3154725 help.text]
note: tjZp2
en: <bookmark_value>HOUR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HOUR 函数</bookmark_value>

[ctx: func_hour.xhp par_id3149747 help.text]
note: nYeAv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returns the hour for a given time value.</ahelp> The hour is returned as an integer between 0 and 23.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">返回给定时间值的「小时」，</ahelp>表示为 0 到 23 之间的整数。

[ctx: func_hour.xhp par_id3150637 help.text]
note: DBcpt
en: HOUR(Number)
zh_CN: HOUR(数字)

[ctx: func_hour.xhp par_id3147547 help.text]
note: FXcMa
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned.
zh_CN: 「<emph>serial_number</emph>」是一个要确定其对应小时数的时间值。

[ctx: func_hour.xhp par_id3159215 help.text]
note: dhLTM
en: <item type="input">=HOUR(NOW())</item> returns the current hour
zh_CN: 「<item type="input">=HOUR(NOW())</item>」返回当前的小时数

[ctx: func_hour.xhp par_id3145152 help.text]
note: ezUKF
en: <item type="input">=HOUR(C4)</item> returns 17 if the contents of C4 = <item type="input">17:20:00</item>.
zh_CN: 「<item type="input">=HOUR(C4)</item> 返回 17，如果 C4 = <item type="input">17:20:00</item>」。

[ctx: func_ifs.xhp tit help.text]
note: DiCWs
en: IFS function
zh_CN: IFS 函数

[ctx: func_ifs.xhp bm_id901556242230198 help.text]
note: XMPcD
en: <bookmark_value>IFS function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IFS 函数</bookmark_value>

[ctx: func_ifs.xhp par_id171556234923655 help.text]
note: iANFF
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">IFS is a multiple IF-function.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">IFS 是多重 IF 函数。</ahelp></variable>

[ctx: func_ifs.xhp par_id31556235655212 help.text]
note: 3KbKX
en: <emph>expression1, expression2, ...</emph> are any boolean values or expressions that can be TRUE or FALSE
zh_CN: 「<emph>表达式1, 表达式2, ...</emph>」是布尔值或结果为 TRUE 或 FALSE 的任意表达式

[ctx: func_ifs.xhp par_id441556235649549 help.text]
note: 8qEKq
en: <emph>result1, result2, ... </emph> are the values that are returned if the logical test is TRUE
zh_CN: 「<emph>结果1, 结果2, ...</emph>」是在逻辑测试结果为 TRUE 时返回的值

[ctx: func_ifs.xhp par_id641556235704257 help.text]
note: qgtwA
en: IFS( expression1, result1, expression2, result2, expression3, result3 ) is executed as
zh_CN: IFS( 表达式1, 结果1, 表达式2, 结果2, 表达式3, 结果3 ) 的执行流程为

[ctx: func_ifs.xhp par_id551556235712759 help.text]
note: NriAd
en: IF expression1 is TRUE
zh_CN: IF 表达式1 为 TRUE

[ctx: func_ifs.xhp par_id1001556235718948 help.text]
note: tRdjB
en: THEN result1
zh_CN: THEN 结果1

[ctx: func_ifs.xhp par_id571556235725969 help.text]
note: 2DYMn
en: ELSE IF expression2 is TRUE
zh_CN: ELSE IF 表达式2 为 TRUE

[ctx: func_ifs.xhp par_id581556235731982 help.text]
note: QZSge
en: THEN result2
zh_CN: THEN 结果2

[ctx: func_ifs.xhp par_id961556235738258 help.text]
note: H5BJe
en: ELSE IF expression3 is TRUE
zh_CN: ELSE IF 表达式3 为 TRUE

[ctx: func_ifs.xhp par_id951556235743954 help.text]
note: LpUGo
en: THEN result3
zh_CN: THEN 结果3

[ctx: func_ifs.xhp par_id671556235758504 help.text]
note: QCFfF
en: To get a default result should no expression be TRUE, add a last expression that is always TRUE, like TRUE or 1=1 followed by the default result.
zh_CN: 要在所有表达式均不为 TRUE 时返回默认结果，请在末尾添加一则总为 TRUE 的终结表达式，例如 TRUE 或 1=1，以及与之对应的默认结果。

[ctx: func_ifs.xhp par_id541556235771022 help.text]
note: mkt7F
en: If there is a result missing for an expression or is no expression is TRUE, a #N/A error is returned.
zh_CN: 如果缺少结果，或者所有表达式均不为 TRUE，则返回 #N/A 错误。

[ctx: func_ifs.xhp par_id181556235788473 help.text]
note: 8sMKs
en: If expression is neither TRUE or FALSE, a #VALUE error is returned.
zh_CN: 如果表达式既不为 TRUE 也不为 FALSE，则返回 #VALUE 错误。

[ctx: func_imcos.xhp tit help.text]
note: vaiXE
en: IMCOS function
zh_CN: IMCOS 函数

[ctx: func_imcos.xhp bm_id262410558824 help.text]
note: DNkfT
en: <bookmark_value>IMCOS function</bookmark_value><bookmark_value>cosine;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMIF 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>添加; 指定的数字</bookmark_value>

[ctx: func_imcos.xhp hd_id90361032228870 help.text]
note: GmCB8
en: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable> 函数

[ctx: func_imcos.xhp par_id1066273182723 help.text]
note: F6Dy7
en: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returns the cosine of a complex number.</variable> The cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">返回复数的余弦。</variable>复数的余弦可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imcos.xhp par_id164021484116762 help.text]
note: Tn68g
en: IMCOS(Complex_number)
zh_CN: IMCOS(复数)

[ctx: func_imcos.xhp par_id2890729435632 help.text]
note: ZeGkF
en: Complex_number is a complex number whose cosine is to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的余弦。

[ctx: func_imcos.xhp par_id4581301219753 help.text]
note: ab4Te
en: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>                returns -6.58066304055116-7.58155274274654i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMCOS("4-3i")</item>」<br/>                返回 -6.58066304055116-7.58155274274654i。

[ctx: func_imcos.xhp par_id25412646522614 help.text]
note: 5EWnx
en: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returns -0.416146836547142 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMCOS(2)</item>」<br/>返回 -0.416146836547142 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcosh.xhp tit help.text]
note: C3EAr
en: IMCOSH function
zh_CN: IMCOSH 函数

[ctx: func_imcosh.xhp bm_id123771237712377 help.text]
note: pmWJk
en: <bookmark_value>IMCOSH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DELTA 函数</bookmark_value><bookmark_value>识别; 相等的数字</bookmark_value>

[ctx: func_imcosh.xhp hd_id124691246912469 help.text]
note: LhGyK
en: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable> 函数

[ctx: func_imcosh.xhp par_id125881258812588 help.text]
note: jewEE
en: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Returns the hyperbolic cosine of a complex number.</variable> The hyperbolic cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">返回复数的双曲余弦。</variable>复数的双曲余弦可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: neXB8
en: IMCOSH(Complex_number)
zh_CN: IMCOSH(复数)

[ctx: func_imcosh.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: LU38P
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosine is to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算其双曲余弦。

[ctx: func_imcosh.xhp par_id55891471962 help.text]
note: VmhxS
en: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returns -27.0349456030742-3.85115333481178i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item>」<br/>返回 -27.0349456030742-3.85115333481178i。

[ctx: func_imcosh.xhp par_id152561887112896 help.text]
note: GCKE9
en: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returns 3.76219569108363 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMCOSH(2)</item>」<br/>返回 3.76219569108363 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcot.xhp tit help.text]
note: 4bYUH
en: IMCOT function
zh_CN: IMCOT 函数

[ctx: func_imcot.xhp bm_id762757627576275 help.text]
note: ZimkG
en: <bookmark_value>IMCOT function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FACT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>阶乘; 数字</bookmark_value>

[ctx: func_imcot.xhp hd_id763567635676356 help.text]
note: gawaP
en: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable> 函数

[ctx: func_imcot.xhp par_id764617646176461 help.text]
note: sFono
en: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returns the cotangent of a complex number.</variable> The cotangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">返回复数的余切。</variable>复数的余切可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imcot.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: z7EtV
en: IMCOT(Complex_number)
zh_CN: IMCOT(复数)

[ctx: func_imcot.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: rdePQ
en: Complex_number is a complex number whose cotangent is to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的余切。

[ctx: func_imcot.xhp par_id21183436423819 help.text]
note: B2yM9
en: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returns 0.00490118239430447+0.999266927805902i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMCOT("4-3i")</item>」<br/>返回 0.00490118239430447+0.999266927805902i。

[ctx: func_imcot.xhp par_id18472284929530 help.text]
note: mMYen
en: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returns -0.457657554360286 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMCOT(2)</item>」<br/>返回 -0.457657554360286 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsc.xhp tit help.text]
note: tzbDs
en: IMCSC function
zh_CN: IMCSC 函数

[ctx: func_imcsc.xhp bm_id931179311793117 help.text]
note: voV3U
en: <bookmark_value>IMCSC function</bookmark_value><bookmark_value>cosecant;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MODE 函数</bookmark_value><bookmark_value>频率最高的值</bookmark_value>

[ctx: func_imcsc.xhp hd_id931679316793167 help.text]
note: XF62w
en: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable> 函数

[ctx: func_imcsc.xhp par_id932329323293232 help.text]
note: ySZ6p
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returns the cosecant of a complex number. </variable> The cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">返回复数的余割。</variable>复数的余割可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: jBzZA
en: IMCSC(Complex_number)
zh_CN: IMCSC(复数)

[ctx: func_imcsc.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: QjHYk
en: Complex_number is a complex number whose cosecant needs to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的余割。

[ctx: func_imcsc.xhp par_id25692477525537 help.text]
note: H4aYf
en: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returns -0.0754898329158637-0.0648774713706355i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMCSC("4-3i")</item>」<br/>返回 -0.0754898329158637-0.0648774713706355i。

[ctx: func_imcsc.xhp par_id32572967420710 help.text]
note: BouPt
en: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returns 1.09975017029462 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMCSC(2)</item>」<br/>返回 1.09975017029462 作为字符串。 <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsch.xhp tit help.text]
note: uQfzu
en: IMCSCH function
zh_CN: IMCSCH 函数

[ctx: func_imcsch.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Fa5LN
en: <bookmark_value>IMCSCH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosecant;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISERR 函数</bookmark_value><bookmark_value>错误代码; 控制</bookmark_value>

[ctx: func_imcsch.xhp hd_id977779777797777 help.text]
note: UfC7D
en: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable> 函数

[ctx: func_imcsch.xhp par_id979369793697936 help.text]
note: esr9F
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Returns the hyperbolic cosecant of a complex number.</variable> The hyperbolic cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">返回复数的双曲余割。</variable>复数的双曲余割可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: ndjhY
en: IMCSCH(Complex_number)
zh_CN: IMCSCH(复数)

[ctx: func_imcsch.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: jWbdS
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosecant needs to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的双曲余割。

[ctx: func_imcsch.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: nLLd3
en: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returns -0.036275889628626+0.0051744731840194i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item>」<br/>返回 -0.036275889628626+0.0051744731840194i。

[ctx: func_imcsch.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: sgm9V
en: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returns 0.275720564771783 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMCSCH(2)</item>」<br/>返回 0.275720564771783 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsec.xhp tit help.text]
note: eiF7c
en: IMSEC function
zh_CN: IMSEC 函数

[ctx: func_imsec.xhp bm_id101862404332680 help.text]
note: f8owi
en: <bookmark_value>IMSEC function</bookmark_value><bookmark_value>secant;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FACT 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>阶乘; 数字</bookmark_value>

[ctx: func_imsec.xhp hd_id29384186273495 help.text]
note: 4RBGx
en: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEC</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEC</link></variable> 函数

[ctx: func_imsec.xhp par_id23292284928998 help.text]
note: rUMBF
en: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returns the secant of a complex number. </variable> The secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">返回复数的正割。</variable>复数的正割可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imsec.xhp par_id66061624115094 help.text]
note: CEucF
en: IMSEC(Complex_number)
zh_CN: IMSEC(复数)

[ctx: func_imsec.xhp par_id3186739645701 help.text]
note: mAr3g
en: Complex_number is a complex number whose secant needs to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的正割。

[ctx: func_imsec.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: DxDNG
en: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returns -0.0652940278579471+0.0752249603027732i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSEC("4-3i")</item>」<br/>返回 -0.0652940278579471+0.0752249603027732i。

[ctx: func_imsec.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: tCStV
en: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returns -2.40299796172238 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMSEC(2)</item>」<br/>返回 -2.40299796172238 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsech.xhp tit help.text]
note: 44osd
en: IMSECH function
zh_CN: IMSECH 函数

[ctx: func_imsech.xhp bm_id220201324724579 help.text]
note: JATyW
en: <bookmark_value>IMSECH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic secant;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISERR 函数</bookmark_value><bookmark_value>错误代码; 控制</bookmark_value>

[ctx: func_imsech.xhp hd_id258933143113817 help.text]
note: Gi6db
en: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable> 函数

[ctx: func_imsech.xhp par_id116441182314950 help.text]
note: FzWHS
en: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returns the hyperbolic secant of a complex number. </variable> The hyperbolic secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">返回复数的双曲正割。</variable>复数的双曲正割可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imsech.xhp par_id17253876723855 help.text]
note: Rqker
en: IMSECH(Complex_number)
zh_CN: IMSECH(复数)

[ctx: func_imsech.xhp par_id31259109804356 help.text]
note: ghL3e
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic secant needs to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的双曲正割。

[ctx: func_imsech.xhp par_id1906826088444 help.text]
note: idFUe
en: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returns -0.0362534969158689+0.00516434460775318i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSECH("4-3i")</item>」<br/>返回 -0.0362534969158689+0.00516434460775318i。

[ctx: func_imsech.xhp par_id247492030016627 help.text]
note: ogXFD
en: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returns 0.26580222883408 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMSECH(2)</item>」<br/>返回 0.26580222883408 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsin.xhp tit help.text]
note: TFFZg
en: IMSIN function
zh_CN: IMSIN 函数

[ctx: func_imsin.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: AneK8
en: <bookmark_value>IMSIN function</bookmark_value><bookmark_value>sine;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMIF 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>添加; 指定的数字</bookmark_value>

[ctx: func_imsin.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: KYCxa
en: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable> 函数

[ctx: func_imsin.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: zpVj8
en: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Returns the sine of a complex number. </variable> The sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">返回复数的正弦。</variable>复数的正弦可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imsin.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: tcmGA
en: IMSIN(Complex_number)
zh_CN: IMSIN(复数)

[ctx: func_imsin.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: KDCaW
en: Complex_number is a complex number whose sine needs to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的正弦。

[ctx: func_imsin.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: y4NFP
en: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returns -7.61923172032141+6.548120040911i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSIN("4-3i")</item>」<br/>返回 -7.61923172032141+6.548120040911i。

[ctx: func_imsin.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: DKh3t
en: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returns 0.909297426825682 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMSIN(2)</item>」<br/>返回 0.909297426825682 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsinh.xhp tit help.text]
note: Ht2Tp
en: IMSINH function
zh_CN: IMSINH 函数

[ctx: func_imsinh.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: SpvXc
en: <bookmark_value>IMSINH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DELTA 函数</bookmark_value><bookmark_value>识别; 相等的数字</bookmark_value>

[ctx: func_imsinh.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: BUj3B
en: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable> 函数

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: GK4WM
en: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Returns the hyperbolic sine of a complex number.</variable> The hyperbolic sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">返回复数的双曲正弦。</variable>复数的双曲正弦可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: CM4Gy
en: IMSINH(Complex_number)
zh_CN: IMSINH(复数)

[ctx: func_imsinh.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: FM2Uc
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic sine needs to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的双曲正弦。

[ctx: func_imsinh.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: ZGYZ3
en: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returns -27.0168132580039-3.85373803791938i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMSINH("4-3i")</item>」<br/>返回 -27.0168132580039-3.85373803791938i。

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: WAgPF
en: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returns 3.62686040784702 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMSINH(2)</item>」<br/>返回 3.62686040784702 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imtan.xhp tit help.text]
note: C2DmY
en: IMTAN function
zh_CN: IMTAN 函数

[ctx: func_imtan.xhp bm_id4210250889873 help.text]
note: fMSEq
en: <bookmark_value>IMTAN function</bookmark_value><bookmark_value>tangent;complex number</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SUMIF 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>添加; 指定的数字</bookmark_value>

[ctx: func_imtan.xhp hd_id9522389621160 help.text]
note: PmaMD
en: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable> function
zh_CN: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable> 函数

[ctx: func_imtan.xhp par_id5700137827273 help.text]
note: FynW6
en: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returns the tangent of a complex number.</variable> The tangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">返回复数的正切。</variable>复数的正切可以表示为:</ahelp>

[ctx: func_imtan.xhp par_id23219159944377 help.text]
note: 7QtEG
en: IMTAN(Complex_number)
zh_CN: IMTAN(复数)

[ctx: func_imtan.xhp par_id10242899132094 help.text]
note: 4XwP7
en: Complex_number is a complex number whose tangent is to be calculated.
zh_CN: 「复数」是一个复数, 将计算它的正切。

[ctx: func_imtan.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: bEY6r
en: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returns 0.00490825806749606-1.00070953606723i.
zh_CN: 「<item type="input">=IMTAN("4-3i")</item>」<br/>返回 0.00490825806749606-1.00070953606723i。

[ctx: func_imtan.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: q7Zeh
en: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returns -2.18503986326152 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
zh_CN: 「<item type="input">=IMTAN(2)</item>」<br/>返回 -2.18503986326152 作为字符串。<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_isoweeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: ByTrc
en: <bookmark_value>ISOWEEKNUM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ISOWEEKNUM 函数</bookmark_value>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GcDHP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM"> ISOWEEKNUM 计算内部日期值中一年的周数。</ahelp>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_idN105E4 help.text]
note: oeF4y
en: The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th.
zh_CN: 在国际标准 ISO 8601 中已指出每周的第一天为「星期一」。对于跨越两个年度的星期，会以该星期的大多数天数所在的年度为基准指定编号。这意味着，在任何年度中编号为 1 的星期均包含一月四日。

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: 2mDM2
en: ISOWEEKNUM(Number)
zh_CN: ISOWEEKNUM(数字)

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: SneoF
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是日期的内部序数。

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: 4f8kJ
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1))</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
zh_CN: 「<item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1))</item>」返回 52。第一周开始于 1995-01-02 星期一。

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: AMrEN
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
zh_CN: 「<item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item>」返回 53。第一周开始于 1999-01-04 星期一。

[ctx: func_maxifs.xhp tit help.text]
note: Cauxq
en: MAXIFS function
zh_CN: MAXIFS 函数

[ctx: func_maxifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: 8HdEW
en: <bookmark_value>MAXIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>maximum;satisfying conditions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MAXIFS 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>最大值; 满足条件</bookmark_value>

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: kKHTn
en: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAXIFS</link></variable> function
zh_CN: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAXIFS</link></variable> 函数

[ctx: func_maxifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: DXshy
en: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returns the maximum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">返回多个区域中满足多个条件的区域中的单元格的最大值.</variable></ahelp>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: UrwgE
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the maximum.
zh_CN: <emph>函数范围</emph> – 必填参数。它是一个单元格区域、命名区域的名称或列/行标签, 包含用于计算最大值的值。

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: BUavo
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_maxifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: 8CyiM
en: <item type="input">=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>」

[ctx: func_maxifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: j2PKY
en: Calculates the maximum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 35. The fifth row does not meet the criterion.
zh_CN: 计算范围 B2:B6 中大于或等于 20 的最大值。返回 35。因为第五行不符合条件。

[ctx: func_maxifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: c6yAQ
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;"<90")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;"<90")</item>」

[ctx: func_maxifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: nGj4o
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 85, because the fourth and fifth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 计算范围 C2:C6 中小于 90、且在 B2:B6 范围内的对应单元格的值大于或等于 20 的值的最大值。返回 85, 因为第四行和第五行不满足至少一个条件。

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: 9Ayop
en: Using regular expressions and nested functions
zh_CN: 使用正则表达式和嵌套函数

[ctx: func_maxifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: LNubZ
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_maxifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: CR2To
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 190, because only the fourth row meet the criteria.
zh_CN: 计算范围 C2:C6 中与范围 B2:B6 除最大值外的所有值相对应的数值的最大值。返回 190, 因为只有第四行满足条件。

[ctx: func_maxifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: xriFt
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_maxifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: FQicN
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 85, because only the third row meets all criteria.
zh_CN: 计算C2:C6 范围与 A2:A6 范围的所有以「笔」开头的单元格相对应，且与 B2:B6 区域的所有单元格 (最大值除外) 相对应的数值的最大值。返回 85, 因为只有第三行满足所有条件。

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: DwLDF
en: Reference to a cell as a criterion
zh_CN: 引用单元格作为条件

[ctx: func_maxifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 9BMGq
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MAXIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
zh_CN: 如果您需要轻松地更改一个条件, 可以考虑在单独的单元格中指定条件, 并在 MAXIFS 函数的条件中使用对该单元格的引用。例如, 可以按如下方式重写上述函数:

[ctx: func_maxifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: gcYDr
en: <item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_maxifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wHPFq
en: If E2 = "pen", the function returns 65, because the reference to the cell is substituted with its content.
zh_CN: 如果 E2 = "pen", 函数将返回 65, 因为指向单元格的引用将替换为其内容。

[ctx: func_minifs.xhp tit help.text]
note: zGQnQ
en: MINIFS function
zh_CN: MINIFS 函数

[ctx: func_minifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: V8Fu7
en: <bookmark_value>MINIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>minimum;satisfying conditions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MINIFS 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>最小值; 满足条件</bookmark_value>

[ctx: func_minifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: vnegG
en: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINIFS</link></variable> function
zh_CN: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINIFS</link></variable> 函数

[ctx: func_minifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: PmaDA
en: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returns the minimum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">返回多个区域中满足多个条件的区域中的单元格的最小值.</variable></ahelp>

[ctx: func_minifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: Gf5P2
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the minimum.
zh_CN: <emph>函数范围</emph> – 必填参数。它是一个单元格区域、命名区域的名称或列/行标签, 包含用于计算最小值的值。

[ctx: func_minifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: KkDwL
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_minifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: TGRCF
en: <item type="input">=MINIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MINIFS(B2:B6;B2:B6;"<35")</item>」

[ctx: func_minifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: eRNbh
en: Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 20. Returns 17.
zh_CN: 计算 B2:B6 范围小于或等于 20 的数值的最小值。返回 17。

[ctx: func_minifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: zufoC
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">90")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">90")</item>」

[ctx: func_minifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: iCk4M
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190.
zh_CN: 计算范围 C2:C6 中小于 90，且 B2:B6 范围内对应单元格的数值大于或等于 20 的数值的最小值。返回 190。

[ctx: func_minifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: iqFXq
en: Using regular expressions and nested functions
zh_CN: 使用正则表达式和嵌套函数

[ctx: func_minifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: CBaMz
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_minifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: nUeRH
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and minimum. Returns 65.
zh_CN: 计算范围 C2:C6 中与范围 B2:B6 除最小值外的所有值相对应的数值的最小值。返回 65。

[ctx: func_minifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: CnZcV
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*book";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*book";B2:B6;"<="&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_minifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: sGnvo
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its minimum. Returns 180.
zh_CN: 计算与 A2:A6 区域所有以「pen」开头的单元格相对应的 C2:C6 范围, 且与 B2:B6 区域所有单元格 (最小值除外) 相对应的数值的最小值。返回 180。

[ctx: func_minifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: uz4wr
en: Reference to a cell as a criterion
zh_CN: 引用单元格作为条件

[ctx: func_minifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 27hDw
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MINIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
zh_CN: 如果您需要轻松地更改一个条件, 可以考虑在单独的单元格中指定条件, 并在 MINIFS 函数的条件中使用对该单元格的引用。例如, 可以按如下方式重写上述函数:

[ctx: func_minifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: EcoDf
en: <item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*"&E2;B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=MINIFS(C2:C6;A2:A6;".*"&E2;B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_minifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: cxmqK
en: If E2 = "book", the function returns 180, because the reference to the cell is substituted with its content.
zh_CN: 如果 E2 = "book", 函数将返回 180, 因为对单元格的引用将替换为其内容。

[ctx: func_minute.xhp bm_id3149803 help.text]
note: 7cQwC
en: <bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MINUTE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_minute.xhp par_id3148988 help.text]
note: kGsA6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Calculates the minute for an internal time value.</ahelp> The minute is returned as a number between 0 and 59.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">返回时间值中的分钟。</ahelp> 分钟返回为 0 到 59 之间的数字。

[ctx: func_minute.xhp par_id3148660 help.text]
note: LeQE8
en: MINUTE(Number)
zh_CN: MINUTE(数字)

[ctx: func_minute.xhp par_id3154611 help.text]
note: 8eGft
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned.
zh_CN: 「<emph>serial_number</emph>」是一个要确定其对应分钟数的时间值。

[ctx: func_minute.xhp par_id3148463 help.text]
note: L77op
en: <item type="input">=MINUTE(8.999)</item> returns 58
zh_CN: 「<item type="input">=MINUTE(8.999)</item>」返回 58

[ctx: func_minute.xhp par_id3149419 help.text]
note: Q9MMh
en: <item type="input">=MINUTE(8.9999)</item> returns 59
zh_CN: 「<item type="input">=MINUTE(8.9999)</item>」返回 59

[ctx: func_minute.xhp par_id3144755 help.text]
note: A3T6A
en: <item type="input">=MINUTE(NOW())</item> returns the current minute value.
zh_CN: 「<item type="input">=MINUTE(NOW())</item>」返回当前的分钟数。

[ctx: func_month.xhp bm_id3149936 help.text]
note: WdxqW
en: <bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MONTH 函数</bookmark_value>

[ctx: func_month.xhp par_id3153538 help.text]
note: on6C8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returns the month for the given date value.</ahelp> The month is returned as an integer between 1 and 12.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">返回给定日期值的月份。</ahelp>月份返回为 1 到 12 之间的数字。

[ctx: func_month.xhp par_id3145602 help.text]
note: DFzsG
en: MONTH(Number)
zh_CN: MONTH(数字)

[ctx: func_month.xhp par_id3149485 help.text]
note: G77xy
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是日期的内部序数。

[ctx: func_month.xhp par_id3149244 help.text]
note: LuUhY
en: <item type="input">=MONTH(NOW())</item>  returns the current month.
zh_CN: 「<item type="input">=MONTH(NOW())</item>」返回当前月份。

[ctx: func_month.xhp par_id3154790 help.text]
note: BD2Ww
en: <item type="input">=MONTH(C4)</item>  returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter).
zh_CN: 「<item type="input">=MONTH(C4)</item>」如果在单元格 C4 中输入 2000-07-07，则返回 7 (当您按下「回车」键后，日期值可能会以不同的格式显示)。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp bm_id231020162321219565 help.text]
note: H92rh
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL 函数</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162213393086 help.text]
note: kDcRW
en: <ahelp hid=".">Returns the number of workdays between a start date and an end date. There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">返回开始日期和结束日期之间的工作日数。有定义周末和节假日的选项。可选的周末参数 (或字符串) 可用于定义周末是哪几天 (即每周中的非工作日)。此外, 用户还可以选择定义假日列表。周末和用户定义的假日不计入工作日。</ahelp>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249533010 help.text]
note: D8jig
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
zh_CN: 「<emph>开始日期</emph>」开始计算的日期。如果开始日期是一个工作日，则这一天也要计算在内。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249536398 help.text]
note: DU9WK
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
zh_CN: 「<emph>结束日期</emph>」计算结束的日期。如果结束日期是一个工作日，则这一天也要计算在内。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249554032 help.text]
note: Yhepz
en: How many workdays fall between December 15, 2016 and January 14, 2017? Let the start date be located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
zh_CN: 2016年12月15日至2017年1月14日期间有多少个工作日？令开始日期位于 C3, 结束日期位于 D3。单元格 F3 至 J3 包含五 (5) 个圣诞节和新年假期，格式为日期: 2016年12月24日;2016年12月25日;2016年12月26日;2016年12月31日; 以及2017年1月1日。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249551234 help.text]
note: YtSPd
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns 21 workdays with default for weekend days.
zh_CN: 「<item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item>」返回 21 个工作日, 周末取默认设置。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553109 help.text]
note: Q4DCf
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekends.
zh_CN: 「<item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item>」返回 24 个工作日, 只有周日单休。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249557786 help.text]
note: 3AN56
en: Alternatively, use the weekend string “0000001” to define Sunday as the non-working day of every week.
zh_CN: 或者, 使用周末字符串「0000001」将星期日定义为每周的非工作日。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553409 help.text]
note: 2E4Jz
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekend.
zh_CN: 「<item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;「0000001」;F3:J3)</item>」返回 24 个工作日, 只有周日单休。

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249556946 help.text]
note: spLva
en: The function can be used without the two optional parameters – weekday and holidays – by leaving them out:
zh_CN: 该函数的两个可选参数 –「工作日」与「节假日」– 可以留空:

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id23102016224955931 help.text]
note: 7pyBD
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)</item> gives 22 working days.
zh_CN: 「<item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)</item>」给出 22 个工作日。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153885 help.text]
note: BEtbU
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
zh_CN: 「<emph>开始日期</emph>」开始计算的日期。如果开始日期是一个工作日，则这一天也要计算在内。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3151110 help.text]
note: N9CAv
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
zh_CN: 「<emph>结束日期</emph>」计算结束的日期。如果结束日期是一个工作日，则这一天也要计算在内。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154115 help.text]
note: Zxfr2
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
zh_CN: 「<emph>假日</emph>」是可选的假日列表。列表中都是非工作日。输入单元格区域，其中假日分别列出。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161749585013 help.text]
note: UTwRH
en: <emph>Workdays</emph> is an optional list of number values defining standard work week. This list starts by Sunday, workdays are indicated by zero and non-working days by non-zero value.
zh_CN: 「<emph>工作日</emph>」可选列表，定义标准工作周的数字值。此列表从星期日开始, 工作日以零表示, 非工作日以非零值表示。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154661 help.text]
note: yTEUA
en: How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
zh_CN: 2001-12-15 至 2002-01-15 期间有多少个工作日？开始日期位于 C3, 结束日期位于 D3。单元 F3 至 J3 包含以下圣诞节和新年假期: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01"。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3147328 help.text]
note: FWMFn
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)</item> returns 17 workdays.
zh_CN: 「<item type="input">=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)</item>」返回 17 个工作日。

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751233621 help.text]
note: DxQVm
en: How many workdays fall between September 12nd and 25th in 2016 if only Mondays, Tuesdays and Wednesdays are considered as workdays?
zh_CN: 如果只有周一、周二和周三被视为工作日, 2016年9月12日至25日期间有多少个工作日?

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751235483 help.text]
note: fELgW
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})</item> returns 6 workdays.
zh_CN: 「<item type="input">=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})</item>」返回 6 个工作日。

[ctx: func_now.xhp bm_id3150521 help.text]
note: bUAGA
en: <bookmark_value>NOW function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NOW 函数</bookmark_value>

[ctx: func_now.xhp par_id3148829 help.text]
note: o7Wxp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returns the computer system date and time.</ahelp> The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">返回计算机系统的日期与时间。</ahelp>该值在您重新计算文档或每次修改单元格值时都会得到更新。

[ctx: func_now.xhp par_id4598529 help.text]
note: j8sKU
en: NOW is a function without arguments.
zh_CN: NOW 是一个不含参数的函数。

[ctx: func_now.xhp par_id3150774 help.text]
note: DXy7U
en: <item type="input">=NOW()-A1</item> returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number.
zh_CN: 「<item type="input">=NOW()-A1</item>」返回 A1 和当前日期的相差数值。将结果格式化成数字。

[ctx: func_numbervalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: ExLmD
en: <bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NUMBERVALUE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: 3WLvS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Convert text to number, in a locale-independent way.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">以与区域设置无关的方式将文本转换为数字。</ahelp>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: JUF4C
en: Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appear in group_separator
zh_CN: 限制: LEN(小数分隔符) = 1,「小数分隔符」不应出现在「分组分隔符」中

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: ytM82
en: <emph>Text</emph> is a valid number expression and must be entered with quotation marks.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是一个有效的日期表达式，且必须在其前后加上引号。

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154820 help.text]
note: exDVp
en: <emph>decimal_separator</emph> (optional) defines the character used as the decimal separator.
zh_CN: 「<emph>小数点分隔符</emph>」(可选) 定义用作小数点分隔符的字符。

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154821 help.text]
note: PAA4R
en: <emph>group_separator</emph> (optional) defines the character(s) used as the group separator.
zh_CN: 「<emph>分组分隔符</emph>」(可选) 定义用作分组分隔符的字符。

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: zmrjG
en: <item type="input">=NUMBERVALUE("123.456";".";",")</item> yields 123.456
zh_CN: 「<item type="input">=NUMBERVALUE("123.456";".";",")</item>」得到 123.456

[ctx: func_rawsubtract.xhp tit help.text]
note: zr5G3
en: RAWSUBTRACT function
zh_CN: RAWSUBTRACT 函数

[ctx: func_rawsubtract.xhp bm_2016112109230 help.text]
note: JTmpK
en: <bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value>        <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>rawsubtract;减法</bookmark_value>        <bookmark_value>RAWSUBTRACT 函数</bookmark_value>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109232 help.text]
note: CoCx7
en: <ahelp hid=".">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">减去一组数字并给出结果, 而不消除小的舍入误差。</ahelp>

[ctx: func_regex.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: yZJB8
en: <bookmark_value>REGEX function</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;extracting in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;REGEX function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>REGEX 函数</bookmark_value><bookmark_value>正则表达式; 在电子表格中提取</bookmark_value><bookmark_value>正则表达式;REGEX 函数</bookmark_value>

[ctx: func_regex.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: uTy7w
en: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">使用正则表达式匹配、提取或选择性地替换文本。</ahelp></variable>

[ctx: func_regex.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: k7Cxh
en: REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )
zh_CN: REGEX( 文本 ; 表达式 [ ; [ 替换] [ ; 标记|次数 ] ] )

[ctx: func_regex.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: VbMmQ
en: <emph>Text</emph>: A text or reference to a cell where the regular expression is to be applied.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」: 要应用正则表达式的文本或对单元格的引用。

[ctx: func_regex.xhp par_id211542232209275 help.text]
note: gdhZh
en: <emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned.
zh_CN: 「<emph>表达式</emph>」: 表示正则表达式的文本, 使用「<link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP"> ICU 正则表达式</link>」愈发。如果没有匹配项, 并且未给出<emph>替换</emph>, 则返回 #N/A。

[ctx: func_regex.xhp par_id581542232755604 help.text]
note: ZBTYi
en: <emph>Replacement</emph>: Optional. The replacement text and references to capture groups. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
zh_CN: 「<emph>替换</emph>」: 可选。替换文本以及对捕获组的引用。如果没有匹配项, 则「<emph>文本</emph>」将原样返回。

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246840 help.text]
note: V55JH
en: <emph>Flags</emph>: Optional. "g" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
zh_CN: 「<emph>标记</emph>」: 可选。「g」替换「<emph>文本</emph>」中「<emph>表达式</emph>」的所有匹配项, 而不是部分。如果没有匹配项, <emph>文本</emph>将原样返回。

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246841 help.text]
note: GPGFT
en: <emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
zh_CN: 「<emph>次数</emph>」: 可选。数字，指定要提取或替换「<emph>文本</emph>」中「<emph>表达式</emph>」的匹配项的次数。如果没有匹配项, 并且未给出<emph>替换</emph>, 则返回 #N/A 。如果没有匹配项且给出了「<emph>替换</emph>, 则原样返回「<emph>文本</emph>」。如果<emph>次数</emph>」为 0, 则原样返回「<emph>文本</emph>」。

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684176 help.text]
note: AFjHj
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item>  returns "Z23456ABCDEF", where the first match of a digit is replaced by "Z".
zh_CN: 「<item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item>」返回「Z23456ABCDEF」, 其中匹配到到第一个数字被替换为「Z」。

[ctx: func_regex.xhp par_id891542291697194 help.text]
note: aDqow
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item>  returns "ZZZZZZABCDEF", where all digits were replaced by "Z".
zh_CN: 「<item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item>」返回「ZZZZZZABCDEF」，其中所有数字都被替换为「Z」。

[ctx: func_regex.xhp par_id21542291705695 help.text]
note: gP9wd
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item>  returns "345ABCDEF", where any occurrence of "1", "2" or "6" is replaced by the empty string, thus deleted.
zh_CN: 「<item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item>」返回「345ABCDEF」，其中出现的所有「1」「2」或「6」都被空字符串替换, 因此它们被删去。

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684177 help.text]
note: ZjpCF
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>  returns "bx", the second match of ".x".
zh_CN: 「<item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>」返回「bx」「.x」的第二次匹配。

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684178 help.text]
note: UBU7G
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item>  returns "axbycxd", the second match of "(.)x" (i.e. "bx") replaced with the captured group of one character (i.e. "b") followed by "y".
zh_CN: 「<item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item>」返回「axbycxd」，其中「(.)x」的第二次匹配 (即「bx」) 被替换为单字符捕获组「即「b」」后跟「y」。

[ctx: func_regex.xhp par_id711542233602553 help.text]
note: ucfgh
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex lists">List of regular expressions</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex lists">正则表达式列表</link>

[ctx: func_regex.xhp par_id431542233650614 help.text]
note: U7Ffm
en: <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU regular expressions</link>
zh_CN: <link href="http://userguide.icu-project.org/strings/regexp" name="ICU REGEXP">ICU 正则表达式</link>

[ctx: func_roundsig.xhp bm_id151519154954070 help.text]
note: XV5Md
en: <bookmark_value>ROUNDSIG Function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ROUNDSIG 函数</bookmark_value>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id921519154702177 help.text]
note: jJKBA
en: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returns a number rounded to a specified number of significant decimal digits of its normalized floating point notation.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">返回舍入到指定有效数位的数字，以规范化浮点表示法格式返回。</ahelp></variable>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id291519155534115 help.text]
note: 3EaJu
en: ROUNDSIG( Value; Digits )
zh_CN: ROUNDSIG( 数值; 数位 )

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519155217204 help.text]
note: BBtjx
en: <emph>Value</emph>: the number to be rounded.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」: 要舍入的数字。

[ctx: func_roundsig.xhp par_id321519155209912 help.text]
note: cKLrn
en: <emph>Digits</emph>: the number of decimal places to round.
zh_CN: 「<emph>数位</emph>」: 要舍入的小数位数。

[ctx: func_roundsig.xhp par_id371519155264297 help.text]
note: ZuCEG
en: <emph>Digits</emph> must be an integer greater than 0.
zh_CN: 「<emph>数位</emph>」必须是大于 0 的整数。

[ctx: func_roundsig.xhp par_id691519155470333 help.text]
note: FRBcJ
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123.456789; 5)</item> returns 123.46.
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDSIG(123.456789; 5)</item>」返回 123.46。

[ctx: func_roundsig.xhp par_id821519155475673 help.text]
note: 23DRM
en: <item type="input">=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)</item> returns 0.00012346
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)</item>」返回 0.00012346

[ctx: func_roundsig.xhp par_id381519155481234 help.text]
note: Gmu9z
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789012345; 2)</item> returns 1.2E14
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDSIG(123456789012345; 2)</item>」返回 1.2E14

[ctx: func_roundsig.xhp par_id231519155486155 help.text]
note: CDGCR
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789; 4)</item> returns 123500000 or 123.5E6
zh_CN: 「<item type="input">=ROUNDSIG(123456789; 4)</item>」返回 123500000 或 123.5E6

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519156941987 help.text]
note: h4NB2
en: See also <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21" name="ROUND function">ROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7" name="MROUND function">MROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19" name="ROUNDUP function">ROUNDUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20" name="ROUNDDOWN function">ROUNDDOWN</link>.
zh_CN: 参见 <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21" name="ROUND function">ROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7" name="MROUND function">MROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19" name="ROUNDUP function">ROUNDUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20" name="ROUNDDOWN function">ROUNDDOWN</link>。

[ctx: func_second.xhp bm_id3159390 help.text]
note: peiVF
en: <bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SECOND 函数</bookmark_value>

[ctx: func_second.xhp par_id3148974 help.text]
note: cKTfS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returns the second for the given time value.</ahelp> The second is given as an integer between 0 and 59.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">返回给定时间值的「秒」，</ahelp>表示为 0 到 59 之间的整数。

[ctx: func_second.xhp par_id3148407 help.text]
note: etVBc
en: SECOND(Number)
zh_CN: SECOND(数字)

[ctx: func_second.xhp par_id3155904 help.text]
note: 7DRDr
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned.
zh_CN: 「<emph>serial_number</emph>」是一个要确定其对应秒种数的时间值。

[ctx: func_second.xhp par_id3153350 help.text]
note: fwYTM
en: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returns the current second
zh_CN: 「<item type="input">=SECOND(NOW())</item>」返回当前的秒钟数

[ctx: func_second.xhp par_id3150831 help.text]
note: CWx25
en: <item type="input">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type="input">12:20:17</item>.
zh_CN: 「<item type="input">=SECOND(C4)</item> 返回 17，如果 C4 = <item type="input">12:20:17</item>」。

[ctx: func_skewp.xhp tit help.text]
note: JBtM4
en: SKEWP function
zh_CN: SKEWP 函数

[ctx: func_skewp.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: fFaLh
en: <bookmark_value>skewness;population</bookmark_value>  <bookmark_value>SKEWP function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>偏度;总体</bookmark_value>  <bookmark_value>SKEWP 函数</bookmark_value>

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: cuNXs
en: <ahelp hid=".">Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">计算分布的偏度，使用任意变量的总体。</ahelp>

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: W8hYu
en: <item type="literal">SKEWP(2;3;1;6;8;5)</item> returns 0.2828158928
zh_CN: 「<item type="literal">SKEWP(2;3;1;6;8;5)</item>」返回 0.2828158928

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: 63DiS
en: <item type="literal">SKEWP(A1:A6)</item> returns 0.2828158928, when the range A1:A6 contains {2;3;1;6;8;5}
zh_CN: 「<item type="literal">SKEWP(A1:A6)</item>」区域 A1:A6 包含 {2;3;1;6;8;5} 时返回 0.2828158928

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618185326 help.text]
note: Tdd33
en: <item type="literal">SKEWP(Number1; Number2)</item> always returns zero, if Number1 and Number2 results in two numbers.
zh_CN: 如果「数字1」和「数字2」产生两个数字, 则「<item type="literal">SKEWP(数字1; 数字2)</item>」始终返回零。

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618188326 help.text]
note: X6nGR
en: <item type="literal">SKEWP(Number1)</item> returns Err:502 (Invalid argument) if Number1 results in one number, because SKEWP cannot be calculated with one value.
zh_CN: 「<item type="literal">SKEWP(数字1)</item>」如果 数字1 只有一个数字，返回 Err:502 (无效参数)，因为 SKEWP 不能只计算一个值。

[ctx: func_sumifs.xhp tit help.text]
note: DfceH
en: SUMIFS function
zh_CN: SUMIFS 函数

[ctx: func_sumifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: jDeBL
en: <bookmark_value>SUMIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>sum;satisfying conditions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>COMBIN 函数</bookmark_value>         <bookmark_value>组合数</bookmark_value>

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: b5txh
en: <variable id="sumifs_head"><link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp">SUMIFS</link></variable> function
zh_CN: <variable id="sumifs_head"><link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp">SUMIFS</link></variable> 函数

[ctx: func_sumifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: ZEdvF
en: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returns the sum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">返回多个区域中满足多个条件的区域中的单元格值之和。</variable></ahelp>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: mP5Et
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the sum.
zh_CN: <emph>函数范围</emph> – 必填参数。它是一个单元格区域、命名区域的名称或列/行标签, 包含用于计算总和的值。

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: zahGz
en: Simple usage
zh_CN: 简单用法

[ctx: func_sumifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: tqgKL
en: <item type="input">=SUMIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_sumifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: NK7QS
en: Calculates the sum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 75, because the fifth row does not meet the criterion.
zh_CN: 计算范围 B2:B6 中大于或等于 20 的数值的总和。返回 75。因为第五行不符合条件。

[ctx: func_sumifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: TzCFB
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>」

[ctx: func_sumifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: or3BG
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of the B2:B6 range with values  greater than or equal to 20. Returns 275, because the second and the fifth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 计算 C2:C6 范围中大于 70 且 B2:B6 范围的对应单元格的数值大于或等于 20 的数值的总和。返回 275, 因为第二行和第五行不满足至少一个条件。

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: YHh9T
en: Using regular expressions and nested functions
zh_CN: 使用正则表达式和嵌套函数

[ctx: func_sumifs.xhp par_id307691022525348 help.text]
note: Ust3n
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">"&MIN(B2:B6);B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_sumifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: wCeGS
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 255, because the third and the fifth rows do not meet at least one criterion.
zh_CN: 计算范围 C2:C6 中对应于范围 B2:B6 的所有值 (最小值和最大值除外) 的数值的总和。返回 255, 因为第三行和第五行不满足至少一个条件。

[ctx: func_sumifs.xhp par_id220502883332563 help.text]
note: tETJF
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;"pen.*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_sumifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: u7CDd
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
zh_CN: 计算与 A2:A6 区域所有以「pen」开头的单元格相对应的 C2:C6 范围, 且与 B2:B6 区域所有单元格 (最大值除外) 相对应的数值的最大值。返回 65, 因为只有第二行满足所有条件。

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: dKeLC
en: Reference to a cell as a criterion
zh_CN: 引用单元格作为条件

[ctx: func_sumifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: NzNhA
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
zh_CN: 如果您需要轻松地更改一个条件, 可以考虑在单独的单元格中指定条件, 并在 SUMIFS 函数的条件中使用对该单元格的引用。例如, 可以按如下方式重写上述函数:

[ctx: func_sumifs.xhp par_id135761606425300 help.text]
note: U2wwM
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
zh_CN: 「<item type="input">=SUMIFS(C2:C6;A2:A6;E2&".*";B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>」

[ctx: func_sumifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wGhZA
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
zh_CN: 如果 E2 = pen, 该函数将返回 65, 因为指向单元格的链接将替换为其内容。

[ctx: func_switch.xhp tit help.text]
note: UUeQC
en: SWITCH function
zh_CN: SWITCH 函数

[ctx: func_switch.xhp bm_id571556244875552 help.text]
note: 5ALMt
en: <bookmark_value>SWITCH function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SWITCH 函数</bookmark_value>

[ctx: func_switch.xhp par_id361556242313793 help.text]
note: vaCEi
en: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">SWITCH compares <emph>expression</emph> with <emph>value1</emph> to <emph>valuen</emph> and returns the result belonging to the first value that equals expression. If there is no match and default_result is given, that will be returned.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">SWITCH 将「<emph>表达式</emph>」与「<emph>值1</emph>」到「<emph>值n</emph>」依次做比较，并返回与表达式相等的第一个值所对应的结果。如果所有值均未匹配，且已给出默认值 (default_result)，则返回默认值。</ahelp></variable>

[ctx: func_switch.xhp par_id341556242996378 help.text]
note: nnW4D
en: <emph>expression</emph> is a text, numeric, logical or date input or reference to a cell.
zh_CN: 「<emph>表达式</emph>」可以是文本、数值、逻辑值、日期输入或对单元格的引用。

[ctx: func_switch.xhp par_id321556243790332 help.text]
note: Z7xiA
en: <emph>value1, value2, ...</emph>  is any value or reference to a cell. Each value must have a result given.
zh_CN: 「<emph>值1, 值2, ...</emph>」是任意值或对单元格的引用。对于每个值，必须给出对应的结果。

[ctx: func_switch.xhp par_id171556243796068 help.text]
note: ADDqw
en: <emph>result1, result2, ...</emph> is any value or reference to a cell.
zh_CN: 「<emph>结果1, 结果2, ...</emph>」是任意值或对单元格的引用。

[ctx: func_switch.xhp par_id331556245422283 help.text]
note: 9SKCB
en: <emph>default_result</emph>: any value or reference to a cell that is returned when there is no match.
zh_CN: 「<emph>默认结果</emph>」: 任意值或对单元格的引用，在没有匹配成功时返回该结果。

[ctx: func_switch.xhp par_id871556243022881 help.text]
note: mLsyo
en: If no <emph>value</emph> equals <emph>expression</emph> and no default result is given, a #N/A error is returned.
zh_CN: 如果没有「<emph>值</emph>」等于「<emph>表达式</emph>」，且没有给出默认结果，则返回 #N/A 错误。

[ctx: func_textjoin.xhp tit help.text]
note: BCAZr
en: TEXTJOIN function
zh_CN: TEXTJOIN 函数

[ctx: func_textjoin.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: EFTkc
en: <bookmark_value>TEXTJOIN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TEXTJOIN 函数</bookmark_value>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: oLfX2
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings, and uses delimiters between them.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">连接一或多个字符串，并使用分隔符将这些字符串隔开。</ahelp></variable>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: WaME6
en: <emph>delimiter</emph> is a text string and can be a range.
zh_CN: 「<emph>分隔符</emph>」是文本字符串，可以是范围。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: CsnD3
en: <emph>skip_empty</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, empty strings will be ignored.
zh_CN: 「<emph>跳过空字符串</emph>」是逻辑值参数 (TRUE 或 FALSE, 1 或 0)。为 TRUE 时，将忽略空字符串。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id1001556228523394 help.text]
note: PDbCp
en: Ranges are traversed row by row (from top to bottom).
zh_CN: 区域将逐行遍历 (从上往下)。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id81556228530082 help.text]
note: PEkb2
en: If <emph>delimiter</emph> is a range, the range need not be of the same size as the number of strings to be joined.
zh_CN: 如果「<emph>分隔符</emph>」为区域，该区域的大小不必与要合并的字符串数目相同。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id831556228543099 help.text]
note: VcQjG
en: If there are more delimiters than strings to be joined, not all delimiters will be used.
zh_CN: 如果分隔符的数量多于字符串的数量，则只会用到一部分分隔符。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id321556228557611 help.text]
note: ByVAF
en: If there are less delimiters than strings to be joined, the delimiters will be used again from the start.
zh_CN: 如果分隔符的数量少于字符串的数量，分隔符用完时会从头开始再用一遍。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556229012536 help.text]
note: 4Zi8d
en: <input>=TEXTJOIN(" ",TRUE, "Here", "comes", "the", "sun")</input> returns "Here comes the sun" with space character as delimiter and empty strings are ignored.
zh_CN: <input>=TEXTJOIN(" ",TRUE, "太阳", "出", "来", "了")</input> 返回「太阳 出 来 了」，空格作为分隔符，且忽略空字符串。

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556239012536 help.text]
note: SamHC
en: if A1:B2 contains "Here", "comes", "the", "sun" respectively, <input>=TEXTJOIN("-",TRUE,A1:B2)</input> returns "Here-comes-the-sun" with dash character as delimiter and empty strings are ignored.
zh_CN: 如果 A1:B2 分别包含 "太阳", "出", "来", "了"，<input>=TEXTJOIN("-",TRUE,A1:B2)</input> 将返回「太阳-出-来-了」，短横线作为分隔符，且忽略空字符串。

[ctx: func_time.xhp bm_id3154073 help.text]
note: Y7P2x
en: <bookmark_value>TIME function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TIME 函数</bookmark_value>

[ctx: func_time.xhp par_id3145762 help.text]
note: VozL8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TIME 以时、分、秒的形式返回当前时间值。</ahelp>该函数可用于将时分秒形式的时间值转换为十进制的时间值。

[ctx: func_time.xhp par_id3152904 help.text]
note: 3DWFB
en: Use an integer to set the <emph>Hour</emph>.
zh_CN: 设置「<emph>Hour</emph>」为整数。

[ctx: func_time.xhp par_id3151346 help.text]
note: QKjXC
en: Use an integer to set the <emph>Minute</emph>.
zh_CN: 设置「<emph>Minute</emph>」为整数。

[ctx: func_time.xhp par_id3151366 help.text]
note: ALcZt
en: Use an integer to set the <emph>Second</emph>.
zh_CN: 设置「<emph>Second</emph>」为整数。

[ctx: func_time.xhp par_id3156076 help.text]
note: qGpQS
en: <item type="input">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00
zh_CN: 「<item type="input">=TIME(0;0;0)</item>」返回 00:00:00

[ctx: func_time.xhp par_id3156090 help.text]
note: DKovu
en: <item type="input">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04
zh_CN: 「<item type="input">=TIME(4;20;4)</item>」返回 04:20:04

[ctx: func_timevalue.xhp bm_id3146755 help.text]
note: jt9C2
en: <bookmark_value>TIMEVALUE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TIMEVALUE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3148502 help.text]
note: BKBh2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIMEVALUE 返回带引号的文本的内部时间值，显示为一种允许的时间输入格式。</ahelp>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150794 help.text]
note: Awj4V
en: The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries.
zh_CN: 这个用十进制序列时间值表示的结果与 $[officename] 采用的日期系统有关。

[ctx: func_timevalue.xhp par_id011920090347118 help.text]
note: nGfAL
en: If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion.
zh_CN: 如果文本字符串也包括年，月或者日，TIMEVALUE 只返回换算结果的分数部分。

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150823 help.text]
note: FQKX4
en: TIMEVALUE("Text")
zh_CN: TIMEVALUE(time_text)

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3152556 help.text]
note: wHKdJ
en: <emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quotation marks.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」是一个采用引号表示的时间表达式。

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3146829 help.text]
note: icbCa
en: <item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item> returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00.
zh_CN: 「<item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item>」返回 0.67。当时间格式为 HH:MM:SS，结果则为 16:00:00。

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3153632 help.text]
note: DhADF
en: <item type="input">=TIMEVALUE("24:00")</item> returns 0. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00.
zh_CN: 「<item type="input">=TIMEVALUE("24:00")</item>」返回 1。如果您使用 HH:MM:SS 时间格式，数值为 00:00:00。

[ctx: func_today.xhp bm_id3145659 help.text]
note: XdC2Q
en: <bookmark_value>TODAY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TODAY 函数</bookmark_value>

[ctx: func_today.xhp par_id3153759 help.text]
note: dzt93
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returns the current computer system date.</ahelp> The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">返回计算机的当前系统日期。</ahelp>当重新打开文档或修改了文档内容时，这个日期会自动更新。

[ctx: func_today.xhp par_id3154741 help.text]
note: kPQtF
en: TODAY is a function without arguments.
zh_CN: TODAY 是一个不含参数的函数。

[ctx: func_today.xhp par_id3156106 help.text]
note: 7ivyD
en: <item type="input">TODAY()</item> returns the current computer system date.
zh_CN: 「<item type="input">TODAY()</item>」返回计算机的当前系统日期。

[ctx: func_webservice.xhp tit help.text]
note: dQeP6
en: URI Functions
zh_CN: URI 函数

[ctx: func_webservice.xhp bm_id3149012 help.text]
note: 8sQry
en: <bookmark_value>WEBSERVICE function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEBSERVICE 函数</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3149893 help.text]
note: NXAzC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Get some web content from a URI.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">从 URI 获取一些 web 内容。</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3147469 help.text]
note: mkhox
en: <emph>URI: </emph> URI text of the web service.
zh_CN: 「<emph>URI</emph>」: web 服务的 URI 文本。

[ctx: func_webservice.xhp par_id3146142 help.text]
note: onWpd
en: <item type="input">=WEBSERVICE("wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=WEBSERVICE("wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss")</item>」

[ctx: func_webservice.xhp par_id3146143 help.text]
note: yaDfK
en: Returns the web page content of "https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss".
zh_CN: 返回「https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss」的网页内容。

[ctx: func_webservice.xhp bm_id2949012 help.text]
note: Sh332
en: <bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FILTERXML 函数</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2949893 help.text]
note: 2zvQv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Apply a XPath expression to a XML document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">对 XML 文档应用 XPath 表达式。</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2954844 help.text]
note: p9GGE
en: FILTERXML(XML Document; XPath expression)
zh_CN: FILTERXML(XML 文档; XPath 表达式)

[ctx: func_webservice.xhp par_id2947469 help.text]
note: GJnfh
en: <emph>XML Document (required):</emph> String containing a valid XML stream.
zh_CN: 「<emph>XML 文档 (必填)</emph>」: 包含有效 XML 流的字符串。

[ctx: func_webservice.xhp par_id2847469 help.text]
note: ywKvC
en: <emph>XPath expression (required):</emph> String containing a valid XPath expression.
zh_CN: 「<emph>XPath 表达式 (必填)</emph>」: 包含有效 XPath 表达式的字符串。

[ctx: func_webservice.xhp par_id2946142 help.text]
note: x8Fej
en: <item type="input">=FILTERXML(WEBSERVICE("wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss");"//lastBuildDate")</item>
zh_CN: 「<item type="input">=FILTERXML(WEBSERVICE("wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss");"//lastBuildDate")</item>」

[ctx: func_webservice.xhp par_id2946143 help.text]
note: BCHBF
en: Returns information on the last build date of the wiki.
zh_CN: 返回有关 wiki 最新构建日期的信息。

[ctx: func_webservice.xhp bm_id811517136840444 help.text]
note: f4fBh
en: <bookmark_value>ENCODEURL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ENCODEURL 函数</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id51517132649769 help.text]
note: K5FwD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returns a URL-encoded string.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">返回 URL 编码的字符串。</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id721517134647880 help.text]
note: UFq7T
en: Use this function to transform text with symbols of national alphabets (for example accented characters, non-ASCII alphabets or Asian words) to a string of URL-standard symbols.
zh_CN: 使用此函数可以将带有地区性字母表符号 (例如重音字符、非 ASCII 字母表或亚洲文字) 的文本转换为符合 URL 符号标准的字符串。

[ctx: func_webservice.xhp par_id351517132879400 help.text]
note: 9fgSx
en: ENCODEURL(Text)
zh_CN: ENCODEURL(文本)

[ctx: func_webservice.xhp par_id921517132924079 help.text]
note: GjshQ
en: <emph>Text</emph>: String to encode to a sequence of URL-standard symbols.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」: 要编码为 URL 标准符号序列的字符串。

[ctx: func_webservice.xhp par_id651517132994921 help.text]
note: XBjTR
en: If cell A1 contains the Cyrillic text "автомобиль", <item type="input">=ENCODEURL(A1)</item> returns %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (the word "автомобиль" means car in Russian).
zh_CN: 如果单元格 A1 包含西里尔文字「автомобиль」「<item type="input">=ENCODEURL(A1)</item>」返回 %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (单词「автомобиль」在俄语中意为「车」)。

[ctx: func_webservice.xhp par_id991517133057478 help.text]
note: MRAnM
en: If cell B1 contains the text "車", <item type="input">=ENCODEURL(B1)</item> returns %E8%BB%8A ("車" means car in Japanese).
zh_CN: 如果单元格 B1 包含文本「車」「<item type="input">=ENCODEURL(B1)</item>」返回 %E8%BB%8A (日语中「車」意为「车」)。

[ctx: func_weekday.xhp bm_id3154925 help.text]
note: ZNhAN
en: <bookmark_value>WEEKDAY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEEKDAY 函数</bookmark_value>

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154228 help.text]
note: mcyKX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below.
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">返回指定日期值是一周中的哪一天。</ahelp>如果未指定「类型」或指定「类型」= 1, 则返回的天数是介于 1 (星期日) 和 7 (星期六) 之间的整数。对于其他类型, 请参阅下表。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149046 help.text]
note: mcF52
en: <emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned.
zh_CN: 「<emph>serial_number</emph>」是一个日期数字。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154394 help.text]
note: fLTFN
en: <emph>Type</emph> is optional and determines the type of calculation.
zh_CN: 「<emph>类型</emph>」可选, 确定计算的类型。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615596613 help.text]
note: E7Ad6
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061559141 help.text]
note: CUDRi
en: Weekday number returned
zh_CN: 返回的工作日序号

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599995 help.text]
note: JZdWn
en: 1 or omitted
zh_CN: 1 或忽略

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597231 help.text]
note: HaFSu
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday). For compatibility with Microsoft Excel.
zh_CN: 1 (星期日) 至 7 (星期六)。用于与 Microsoft Excel 的兼容性。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615596260 help.text]
note: wHMXY
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
zh_CN: 1 (星期一) 至 7 (星期日)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597630 help.text]
note: Fhihd
en: 0 (Monday) through 6 (Sunday)
zh_CN: 0 (星期一) 至 6 (星期日)

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615592023 help.text]
note: ZKiEn
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
zh_CN: 1 (星期一) 至 7 (星期日)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615591349 help.text]
note: BGmPr
en: 1 (Tuesday) through 7 (Monday).
zh_CN: 1 (星期二) 至 7 (星期一)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615593664 help.text]
note: QAN6k
en: 1 (Wednesday) through 7 (Tuesday).
zh_CN: 1 (星期三) 至 7 (星期二)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599110 help.text]
note: jrbXZ
en: 1 (Thursday) through 7 (Wednesday).
zh_CN: 1 (星期四) 至 7 (星期三)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061600535 help.text]
note: 6RzFd
en: 1 (Friday) through 7 (Thursday).
zh_CN: 1 (星期五) 至 7 (星期四)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616003219 help.text]
note: gMLHQ
en: 1 (Saturday) through 7 (Friday).
zh_CN: 1 (星期六) 至 7 (星期五)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616002095 help.text]
note: ypPnV
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday).
zh_CN: 1 (星期日) 至 7 (星期六)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3156188 help.text]
note: ETGT2
en: These values apply only to the standard date format that you select under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME Calc - Calculate</item>.
zh_CN: 这些值仅适用于您在「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - 偏好设置</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">工具 - 选项</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME Calc - 计算</item>」选择的标准日期格式。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150317 help.text]
note: A9eLB
en: <item type="input">=WEEKDAY("2000-06-14")</item> returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4).
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKDAY("2000-06-14")</item>」返回 4 (「类型」参数缺失, 因此使用标准计数。标准计数将星期日作为一周的第 1 天。2000年6月14日是星期三, 因此是第 4 天)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153174 help.text]
note: yaCAz
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";2)</item> returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3).
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";2)</item>」返回 3 (「类型」参数为 2, 因此星期一是一周的第 1 天。1996年7月24日是星期三, 因此是第 3 天)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153525 help.text]
note: h9QAe
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";1)</item> returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4).
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";1)</item>」返回 4 (「类型」参数为 1, 因此星期日是一周的第 1 天。1996年7月24日是星期三, 因此是第 4 天)。

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616006699 help.text]
note: QFoH9
en: <item type="input">=WEEKDAY("2017-05-02";14)</item> returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKDAY("2017-05-02";14)</item>」返回 6 (「类型」参数为 14, 因此星期四是一周的第 1 天。2017年5月2日是星期二, 因此是第 6 天)

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150575 help.text]
note: wVWSR
en: <item type="input">=WEEKDAY(NOW())</item> returns the number of the current day.
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKDAY(NOW())</item>」返回当天的数字。

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150588 help.text]
note: NfoSb
en: To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: <br/><item type="input">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"Business day";"Weekend")</item>
zh_CN: 若要知道 A1 中的某一天是否为工作日, 请使用 IF 和 WEEKDAY 函数, 如下所示: <br/><item type="input">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"工作日";"周末")</item>

[ctx: func_weeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: BaYVW
en: <bookmark_value>WEEKNUM function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEEKNUM 函数</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GAuAj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">WEEKNUM 按 ODF OpenFormula 定义的内部日期值计算一年中的周数，与其他电子表格应用程序兼容。</ahelp>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147220 help.text]
note: QWFJB
en: Supported are two week numbering systems:
zh_CN: 支持两周编号系统:

[ctx: func_weeknum.xhp par_id851535122363435 help.text]
note: NzGtR
en: System
zh_CN: 系统

[ctx: func_weeknum.xhp par_id691535122363437 help.text]
note: V79BD
en: System 1
zh_CN: 系统 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147221 help.text]
note: MKNUg
en: The week containing January 1 is the first week of the year, and is numbered week 1.
zh_CN: 包含1月1日的一周是一年中的第一周, 编号为第 1 周。

[ctx: func_weeknum.xhp par_id741535122455285 help.text]
note: PmdpG
en: System 2
zh_CN: 系统 2

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147222 help.text]
note: yDkz6
en: The week containing the first Thursday of the year is the first week of the year, and is numbered week 1. That means that week number 1 of any year is the week that contains January 4th. ISO 8601 defines this system and that the week starts on Monday.
zh_CN: 包含一年中第一个星期四的一周是一年中的第一周，编号为第 1 周。这意味着任何一年的第 1 周都包含1月4日。ISO 8601 定义了该系统, 并且规定一周从星期一开始。

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: ECkdz
en: WEEKNUM(Number [; Mode])
zh_CN: WEEKNUM(Number; Mode)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: wCJF5
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是日期的内部序数。

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3154269 help.text]
note: HpFef
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1.
zh_CN: 「<emph>模式</emph>」设置每周开始的日子和周编号系统。此参数可选, 如果省略, 默认值为 1。

[ctx: func_weeknum.xhp par_id961535122993923 help.text]
note: KuXQp
en: System
zh_CN: 系统

[ctx: func_weeknum.xhp par_id151535122633826 help.text]
note: uEJNW
en: Mode
zh_CN: 模式

[ctx: func_weeknum.xhp par_id231535122633827 help.text]
note: 25gDy
en: Day of the week
zh_CN: 星期几

[ctx: func_weeknum.xhp par_id531535124180000 help.text]
note: Z3tg5
en: System 1
zh_CN: 系统 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id351535122633828 help.text]
note: vLECS
en: Sunday
zh_CN: 星期日

[ctx: func_weeknum.xhp par_id591535122756686 help.text]
note: BVTzb
en: Monday
zh_CN: 星期一

[ctx: func_weeknum.xhp par_id881535122835126 help.text]
note: 6CECw
en: Monday
zh_CN: 星期一

[ctx: func_weeknum.xhp par_id241535122903569 help.text]
note: VDBxg
en: Tuesday
zh_CN: 星期二

[ctx: func_weeknum.xhp par_id31535124277973 help.text]
note: YXkUY
en: Wednesday
zh_CN: 星期三

[ctx: func_weeknum.xhp par_id21535124310462 help.text]
note: cHLNk
en: Thursday
zh_CN: 星期四

[ctx: func_weeknum.xhp par_id921535124365435 help.text]
note: AASNE
en: Friday
zh_CN: 星期五

[ctx: func_weeknum.xhp par_id211535124416253 help.text]
note: DbdFV
en: Saturday
zh_CN: 星期六

[ctx: func_weeknum.xhp par_id461535124473824 help.text]
note: mMFwp
en: Sunday
zh_CN: 星期日

[ctx: func_weeknum.xhp par_id471535124489997 help.text]
note: DHhy6
en: System 2
zh_CN: 系统 2

[ctx: func_weeknum.xhp par_id391535124564520 help.text]
note: AETJQ
en: Monday (ISO 8601)
zh_CN: 星期一 (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id661535124640643 help.text]
note: GZVfa
en: (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)
zh_CN: (ISO 8601, 用于与 Gnumeric 的互通性)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3150704 help.text]
note: ypiiG
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1)</item>」返回 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: NHnKC
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year.
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2)</item>」返回 52。如果一周从星期一开始, 则星期日属于前一年的最后一周。

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149793 help.text]
note: yBDGQ
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21)</item>」返回 52。第 1 周从 1995-01-02 星期一开始。

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: BMbyY
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21)</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21)</item>」返回 53。第 1 周从 1999-01-04 星期一开始。

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp bm_id3159161 help.text]
note: KFFXx
en: <bookmark_value>WEEKNUM_OOO function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEEKNUM_OOO 函数</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149770 help.text]
note: 7iF3F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO 计算内部日期值中一年的周数。</ahelp>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_idN105E4 help.text]
note: B9He5
en: This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function instead.
zh_CN: 此函数为与早于 5.1.0 版的 %PRODUCTNAME 和 OpenOffice.org 的互操作性而存在。其周编号系统计算周数的方式是, 第一周是包含1月4日的那一周。此函数不提供与其他电子表格应用程序的互操作性。对于新文档，请使用 <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> 或 <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> 函数。

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147236 help.text]
note: rTYE7
en: WEEKNUM_OOO(Number; Mode)
zh_CN: WEEKNUM(Number; Mode)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147511 help.text]
note: AABCv
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」是日期的内部序数。

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154269 help.text]
note: t6K5q
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the calculation type.
zh_CN: 「<emph>mode</emph>」参数指定的是计算方式，即指定哪一天应该是每周的第一天。

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3148930 help.text]
note: Fhoer
en: 1 = Sunday
zh_CN: 1 = 星期天

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154280 help.text]
note: 6VBHS
en: 2 = Monday (ISO 8601)
zh_CN: 2 = 星期一 (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154281 help.text]
note: Fw3wN
en: any other value = Monday (ISO 8601)
zh_CN: 任何其他值 = 星期一 (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3150704 help.text]
note: 9DDAr
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1)</item>」返回 1

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149792 help.text]
note: ZNtES
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2)</item>」返回 52。第 1 周从 1995-01-02 星期一开始。

[ctx: func_weeknumadd.xhp bm_id3166443 help.text]
note: gXkPE
en: <bookmark_value>WEEKNUM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WEEKNUM_EXCEL2003 函数</bookmark_value>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3152945 help.text]
note: f4BaS
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">The result indicates the number of the calendar week for a date.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">结果为一个日期所在的星期序列数。</ahelp>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_idN105DD help.text]
note: qxipg
en: The WEEKNUM_EXCEL2003 function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel 2003 did. Use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> function for ODF OpenFormula and Excel 2010 compatibility, or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function when you just need ISO 8601 week numbers. In releases prior to $[officename] 5.1 WEEKNUM_EXCEL2003 was named WEEKNUM_ADD.
zh_CN: WEEKNUM_EXCEL2003 函数仅仅是为了与 Microsoft Excel 2003 计算周数的方式完全一致而设计。如需与 ODF OpenFormula 或 Excel 2010 的兼容性，请使用 <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> 函数。如果只需要 ISO 8601 周数, 请使用 <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> 函数。在 $[officename] 5.1 之前的版本中, WEEKNUM_EXCEL2003 名为 WEEKNUM_ADD。

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3153685 help.text]
note: JEG4n
en: WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)
zh_CN: WEEKNUM_EXCEL2003(日期; 返回类型)

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3159277 help.text]
note: z7Axj
en: <emph>Date</emph> is the date within the calendar week.
zh_CN: 「<emph>Date</emph>」日历周内的日期。

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3154098 help.text]
note: GLSoR
en: <emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday.
zh_CN: <emph>ReturnType</emph> 1 表示一周从星期日开始，2 表示一周从星期一开始。

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149973 help.text]
note: wEqPH
en: In which week number does 2001-12-24 fall?
zh_CN: 2001 年 12 月 24 日在哪一周?

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149914 help.text]
note: CUc3E
en: <item type="input">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returns 52.
zh_CN: 「<item type="input">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item>」返回 52。

[ctx: func_workday.intl.xhp bm_id231020162341219565 help.text]
note: GToZR
en: <bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WORKDAY.INTL 函数</bookmark_value>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008305329 help.text]
note: CVBCb
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
zh_CN: 「<emph>天数</emph>」工作日天数。开始日期后的结果为正值，开始日期前的为负值。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177196 help.text]
note: 89PEa
en: What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3.
zh_CN: 2016年12月13日之后 20 个工作日是什么日期？在 C3 中输入开始日期, 在 D3 中输入工作日数。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178429 help.text]
note: HnXyC
en: The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday.
zh_CN: 周末参数 (数字) 可以留空, 或定义为 1，即 默认周末 (非工作日) – 星期六和星期日。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012172125 help.text]
note: PRAcf
en: Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
zh_CN: 单元格 F3 至 J3 包含五 (5) 个圣诞节和新年假期的日期格式: 2016年12月24日; 2016年12月25日; 2016年12月26日; 2016年12月31日; 以及2017年1月1日。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177923 help.text]
note: NrXSh
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell).
zh_CN: 「<item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item>」在结果单元格中返回2017年1月11日, 如 D6 (单元格应使用日期格式)。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001217206 help.text]
note: LGcmi
en: To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7.
zh_CN: 若要将星期五和星期六定义为周末, 请使用周末参数 7。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178562 help.text]
note: MCkSA
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7.
zh_CN: 「<item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item>」周末参数为 7 时，返回 2017年1月15日。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012176149 help.text]
note: gdAdN
en: To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11.
zh_CN: 若要仅定义星期日为休息日, 请使用周末参数 11。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181455 help.text]
note: QuBHp
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
zh_CN: 「<item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item>」返回2017年1月9日。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001218469 help.text]
note: ySGjs
en: Alternatively, use the weekend string "0000001" for Sunday only weekend.
zh_CN: 或者, 使用周末字符串「0000001」表示只有星期日单休。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012183680 help.text]
note: rCTTJ
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
zh_CN: 「<item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item>」返回2017年1月9日。

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181870 help.text]
note: 3Xzsr
en: The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:
zh_CN: 该函数的两个可选参数 –「工作日」与「节假日」– 可以留空:

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012182048 help.text]
note: NvAre
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017.
zh_CN: 「<item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item>」给出结果: 2017年1月10日。

[ctx: func_workday.xhp bm_id3149012 help.text]
note: GnRRw
en: <bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WORKDAY 函数</bookmark_value>

[ctx: func_workday.xhp par_id3149893 help.text]
note: HC2v5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> 结果是可以格式化为日期的一个日期值。您可以看到「<emph>开始日期</emph>」以后的「<emph>工作日天数</emph>」。</ahelp>

[ctx: func_workday.xhp par_id3147469 help.text]
note: 35EG5
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
zh_CN: 「<emph>StartDate</emph>」开始计算的日期。如果开始日期是一个工作日，则这一天也要计算在内。

[ctx: func_workday.xhp par_id3153038 help.text]
note: rQ2hM
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
zh_CN: 「<emph>Days</emph>」工作日天数。开始日期后的结果为正值，开始日期前的为负值。

[ctx: func_workday.xhp par_id3150693 help.text]
note: HNeMW
en: <emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
zh_CN: 「<emph>Holidays</emph>」选择性的假日列表。这些是不需要工作的日子。请输入一个单独执行假日的单元格区域。

[ctx: func_workday.xhp par_id3152782 help.text]
note: 25DRr
en: What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date "2001-12-01" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
zh_CN: 2001 年 12 月 1 日后的第 17 个工作日是哪一天？在 C3 中输入开始日期 "2001-12-01"，在 D3 中输入工作日的天数。单元格 F3 到 J3 中则是圣诞节和新年的假期: "2001-12-24"、"2001-12-25"、"2001-12-26"、"2001-12-31"、"2002-01-01"。

[ctx: func_workday.xhp par_id3146142 help.text]
note: FowYw
en: <item type="input">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item>  returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
zh_CN: 「<item type="input">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item>」返回 2001-12-28。将日期序数格式化为日期, 例如选择格式 YYYY-MM-DD。

[ctx: func_workday.xhp par_id23102016225717242 help.text]
note: tHNNK
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date functions</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">日期函数</link>

[ctx: func_year.xhp bm_id3153982 help.text]
note: HAB7u
en: <bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>YEAR 函数</bookmark_value>

[ctx: func_year.xhp par_id3154304 help.text]
note: 3SfLe
en: YEAR(Number)
zh_CN: YEAR(数字)

[ctx: func_year.xhp par_id3156013 help.text]
note: dX9B6
en: <emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned.
zh_CN: 「<emph>serial_number</emph>」处给出的是要转换成相对应年份数的日期内部序列数。

[ctx: func_year.xhp par_id3145668 help.text]
note: 3RPng
en: <item type="input">=YEAR(1)</item> returns 1899
zh_CN: 「<item type="input">=YEAR(1)</item>」返回 1899

[ctx: func_year.xhp par_id3151168 help.text]
note: EVA6h
en: <item type="input">=YEAR(2)</item> returns 1900
zh_CN: 「<item type="input">=YEAR(2)</item>」返回 1900

[ctx: func_year.xhp par_id3150115 help.text]
note: umB3f
en: <item type="input">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991
zh_CN: 「<item type="input">=YEAR(33333.33)</item>」返回 1991

[ctx: func_yearfrac.xhp bm_id3148735 help.text]
note: mm7eU
en: <bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>YEARFRAC 函数</bookmark_value>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150899 help.text]
note: BFAtV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">返回的结果为「<emph>起始日期</emph>」和「<emph>结束日期</emph>」之间相差的年数，包括小数部分。</ahelp>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3145144 help.text]
note: JAA8u
en: <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph> are two date values.
zh_CN: 「<emph>StartDate</emph>」和「<emph>EndDate</emph>」是两个日期值。

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149954 help.text]
note: 3QzPn
en: <emph>Basis</emph> (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Basis</emph>」是从选项列表中选择的，并指明计算年的方式。

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3146847 help.text]
note: HgwU8
en: Basis
zh_CN: 基准

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155956 help.text]
note: HrUPv
en: Calculation
zh_CN: 计算

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149877 help.text]
note: CkPny
en: US method (NASD), 12 months of 30 days each
zh_CN: 美国方法(NASD)，12个月且每月为30天

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154326 help.text]
note: EKpyM
en: Exact number of days in months, exact number of days in year
zh_CN: 一个月中的确切天数，一年中的确切天数

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155620 help.text]
note: iCCDX
en: Exact number of days in month, year has 360 days
zh_CN: 一个月中的确切天数，一年有 360 天

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3148394 help.text]
note: CBDJh
en: Exact number of days in month, year has 365 days
zh_CN: 一个月中的确切天数，一年有 365 天

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150931 help.text]
note: 32hC2
en: European method, 12 months of 30 days each
zh_CN: 欧洲方法，12 个月且每月为 30 天

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149007 help.text]
note: E8bDB
en: What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?
zh_CN: 2008-01-01 和 2008-07-01 之间的天数占一年中总天数的份额是多少?

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154632 help.text]
note: cAAsz
en: <item type="input">=YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returns 0.50.
zh_CN: 「<item type="input">=YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item>」返回 0.50。

[ctx: live_data_stream.xhp tit help.text]
note: keAF3
en: Live Data Stream
zh_CN: 实时数据流

[ctx: live_data_stream.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: iithi
en: <bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>数据流;实时数据流</bookmark_value>

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: bn3r4
en: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Live Data Stream</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">实时数据流</link>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: mND9J
en: <ahelp hid=".">Live data stream for spreadsheets</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">用于电子表格的实时数据流</ahelp>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: DBAjA
en: Menu <item type="menuitem">Data – Streams...</item>
zh_CN: 菜单「<item type="menuitem">数据 – 流...</item>」

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: FYDzo
en: Data streams
zh_CN: 数据流

[ctx: solver.xhp tit help.text]
note: k7H5Y
en: Solver
zh_CN: 求解器

[ctx: solver.xhp hd_id9216284 help.text]
note: cBvDd
en: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link></variable>
zh_CN: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">求解器</link></variable>

[ctx: solver.xhp par_id5474410 help.text]
note: VFnjv
en: To solve equations with the solver
zh_CN: 使用求解器求解方程式

[ctx: solver.xhp par_id2216559 help.text]
note: HMiDW
en: The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the <emph>target cell</emph>, also named the "objective". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value.
zh_CN: 求解过程的目的是找到那些方程式中的变量值，它们在「<emph>目标单元格</emph>」 (也称为「目标」) 中产生最佳值。您可以选择目标单元格中的值为最大值、最小值、或接近一个给定的值。

[ctx: solver.xhp par_id7869502 help.text]
note: tPUFj
en: The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the <emph>By changing cells</emph> box.
zh_CN: 初始变量值被插入您在「<emph>通过更改单元格</emph>」框输入的矩形单元格区域中。

[ctx: solver.xhp par_id9852900 help.text]
note: HtNbG
en: You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed).
zh_CN: 您可以定义一系列限制条件来设置某些单元格的约束。例如，您可以设置约束为某个变量或单元格不能比另外某个变量、或某个给定值大。您也可以定义约束为必须有一个或多个变量为整数 (不含小数的值)，或二进制数值 (仅为 0 和 1)。

[ctx: solver_options.xhp par_id9999694 help.text]
note: mFtPo
en: Click OK to accept the changes and to go back to the <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link> dialog.
zh_CN: 点击「确定」接受修改，并返回<link href="text/scalc/01/solver.xhp">求解器</link>对话框。

[ctx: stat_data.xhp tit help.text]
note: Q6isn
en: Data
zh_CN: 数据

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Emvqi
en: Data
zh_CN: 数据

[ctx: stat_data.xhp par_id1000010 help.text]
note: NEiJ8
en: <emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze.
zh_CN: 「<emph>输入范围</emph>」: 要分析的数据范围的引用。

[ctx: stat_data.xhp par_id1000020 help.text]
note: tVWXF
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
zh_CN: 「<emph>结果输出到</emph>」: 显示结果的区域左上角的单元格的引用。

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000020 help.text]
note: CxAAD
en: Grouped By
zh_CN: 分组条件

[ctx: stat_data.xhp par_id1000030 help.text]
note: AppmZ
en: Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout.
zh_CN: 选择输入数据是否具有「<emph>列</emph>」或「<emph>行</emph>」布局。

[ctx: stat_data.xhp par_id1000040 help.text]
note: ft7Qy
en: The following data will be used as example
zh_CN: 以下面的数据为例

[ctx: stat_data.xhp par_id1000090 help.text]
note: U37rK
en: Maths
zh_CN: 数学

[ctx: stat_data.xhp par_id1000100 help.text]
note: EQ45W
en: Physics
zh_CN: 物理

[ctx: stat_data.xhp par_id1000110 help.text]
note: AEvwX
en: Biology
zh_CN: 生物

[ctx: stat_data.xhp par_id1000550 help.text]
note: i4WNL
en: The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2.
zh_CN: 下表有两个时间序列, 一个表示时间 t=0 的脉冲函数, 另一个表示时间 t=2 的脉冲函数。

[ctx: stat_data.xhp par_id1000970 help.text]
note: uZ5BP
en: The following table has two data sets.
zh_CN: 下表有两组数据集。

[ctx: stat_data.xhp par_id1701201619425624 help.text]
note: 3Ehtm
en: The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 second interval.
zh_CN: 下表中有间隔 1 秒采集的物理现象的样本。

[ctx: statistics.xhp tit help.text]
note: rTRpz
en: Data Statistics in Calc
zh_CN: Calc 中的数据统计

[ctx: statistics.xhp par_id1000010 help.text]
note: iXfGE
en: Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis
zh_CN: 使用 Calc 中的数据统计功能执行复杂的数据分析

[ctx: statistics.xhp par_id1000020 help.text]
note: PGkib
en: To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table.
zh_CN: 要进行复杂的统计或工程分析, 可以使用「Calc 数据统计」节省步骤和时间。您可以为每次分析提供数据和参数, 这组工具可使用适当的统计或工程函数来计算和并在输出表格中显示结果。

[ctx: statistics_regression.xhp tit help.text]
note: 7EZAg
en: Regression Analysis
zh_CN: 回归分析

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001240 help.text]
note: NFhSA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produces the regression analysis of a data set</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">生成数据集的回归分析</ahelp>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001270 help.text]
note: zADGk
en: For more information on regression analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis" name="English Wikipedia: Regression analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
zh_CN: 关于「回归分析」的更多信息，请参考阅读<link href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%B4%E6%AD%B8%E5%88%86%E6%9E%90" name="Chinese Wikipedia: Regression analysis">相应的维基百科文章</link>。

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1000070 help.text]
note: rdATw
en: Output Regression Type
zh_CN: 输出回归类型

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001280 help.text]
note: QMDBG
en: Set the regression type. Three types are available:
zh_CN: 设置回归类型。有三种类型可用:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620334364 help.text]
note: 7Avaz
en: <emph>Linear Regression</emph>: find a straight line in the form of <item type="literal">y = a.x + b</item>, where <item type="literal">a</item> is the slope and <item type="literal">b</item> is the intercept that best fits the data.
zh_CN: 「<emph>线性回归</emph>」: 找到一条形如「<item type="literal">y = a·x + b</item>」的直线, 其中「<item type="literal">a</item>」是斜率, <item type="literal">b</item>是与数据最匹配的截距。

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340168 help.text]
note: B6dex
en: <emph>Logarithmic regression</emph>: find a logarithmic curve in the form of <item type="literal">y = a.ln(x) + b</item>, where <item type="literal">a</item> is the slope, <item type="literal">b</item> is the intercept and <item type="literal">ln(x)</item> is the natural logarithm of <item type="literal">x</item>, that best fits the data.
zh_CN: 「<emph>对数回归</emph>」: 找到与数据最匹配的形如「<item type="literal">y = a·ln(x) + b</item>」的对数曲线, 其中「<item type="literal">a</item>」为斜率, <item type="literal">b</item> 为截距, <item type="literal">ln(x)</item> 为「<item type="literal">x</item>」的自然对数。

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340139 help.text]
note: txgoZ
en: <emph>Power regression</emph>: Find a power curve in the form of <item type="literal">y = a.x^b</item>, where <item type="literal">a</item> is the coefficient, <item type="literal">b</item> is the power that best fits the data.
zh_CN: 「<emph>幂回归</emph>」: 找到形如「<item type="literal">y = a·x^b</item>」的幂曲线, 其中「<item type="literal">a</item>」是系数, <item type="literal">b</item> 是与数据最匹配的幂。

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001310 help.text]
note: EtPbr
en: The results of the three types of <emph>regression analysis</emph> of the measurements in the table above are shown below.
zh_CN: 上表中测量的三种类型「<emph>回归分析</emph>」的结果如下所示。

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090526 help.text]
note: iJ7yf
en: Regression
zh_CN: 回归

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090542 help.text]
note: cSAoU
en: Regression Model
zh_CN: 回归模型

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090596 help.text]
note: YAGFi
en: Linear
zh_CN: 线性

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090586 help.text]
note: 2zcqS
en: Logarithmic
zh_CN: 对数

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090555 help.text]
note: QvaFq
en: Power
zh_CN: 功率

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090553 help.text]
note: oHBnC
en: R^2
zh_CN: R²

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090595 help.text]
note: egmFM
en: Standard Error
zh_CN: 标准误差

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090563 help.text]
note: woESA
en: Slope
zh_CN: 斜率

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201618090642 help.text]
note: qfNCA
en: Intercept
zh_CN: 截断

[ctx: text2columns.xhp tit help.text]
note: bdLFh
en: Text to Columns
zh_CN: 文本分列

[ctx: text2columns.xhp bm_id8004394 help.text]
note: 9VbAX
en: <bookmark_value>text to columns</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>文本分列</bookmark_value>

[ctx: text2columns.xhp hd_id2300180 help.text]
note: z37Qj
en: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Text to Columns</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">文本分列</link>

[ctx: text2columns.xhp hd_id9599597 help.text]
note: YwdL2
en: To expand cell contents to multiple cells
zh_CN: 要扩展单元格内容到多个单元格中

[ctx: text2columns.xhp par_id2021546 help.text]
note: z5ESo
en: You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row.
zh_CN: 在同一行，您能够将单元格内以逗号分隔的数值 (CSV) 扩展到多个单元格。

[ctx: text2columns.xhp par_id2623981 help.text]
note: RG9PG
en: For example, cell A1 contains the comma separated values <item type="literal">1,2,3,4</item>, and cell A2 contains the text <item type="literal">A,B,C,D</item>.
zh_CN: 例如，单元格 A1 包含以逗号分隔的数值「<item type="literal">1,2,3,4</item>」，并且单元格 A2 包含文本「<item type="literal">A,B,C,D</item>」。

[ctx: text2columns.xhp par_id7242042 help.text]
note: WeJnJ
en: Select the cell or cells that you want to expand.
zh_CN: 选择您想要扩展的一个或多个单元格。

[ctx: text2columns.xhp par_id6999420 help.text]
note: UgNFd
en: Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 文本分列</emph>」。

[ctx: text2columns.xhp par_id6334116 help.text]
note: RLZ5H
en: You see the Text to Columns dialog.
zh_CN: 您会看到「文本分列」对话框。

[ctx: text2columns.xhp par_id9276406 help.text]
note: BpH4f
en: Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells.
zh_CN: 选择分隔符选项。预览将会显示当前单元格的内容如何转换到多个单元格。

[ctx: text2columns.xhp par_id8523819 help.text]
note: V77jv
en: You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions.
zh_CN: 您可以选择固定的宽度，并且点击预览上的标尺来设置单元格拆分位置。

[ctx: text2columns.xhp par_id1517380 help.text]
note: DjifN
en: You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents.
zh_CN: 您可以选择或输入分隔符字符来定义断点的位置。该分隔符字符可以从作为结果的单元格内容中删除。

[ctx: text2columns.xhp par_id7110812 help.text]
note: Gm2Jy
en: In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on.
zh_CN: 例如，您可以选择逗号作为分隔符。单元格 A1 和 B1 将会扩展为四列。A1 包含 1，A2 包含 2，等等。

[ctx: xml_source.xhp tit help.text]
note: ABXho
en: XML Data
zh_CN: XML 数据

[ctx: xml_source.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: mRd9B
en: <bookmark_value>XML Source;load XML data in spreadsheets</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>XML 源;在电子表格中加载 XML 数据</bookmark_value>

[ctx: xml_source.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: iaidA
en: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML Source</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML 源</link>

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: N4w3P
en: <ahelp hid=".">Import XML data in a spreadsheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在电子表格中导入 XML 数据。</ahelp>

[ctx: xml_source.xhp par_id861521496523519 help.text]
note: 8CuiN
en: The XML Source feature allows to import data from arbitrarily structured XML content into cells in an existing spreadsheet document. It allows XML content to be imported either partially or in full, depending on the structure of the XML content and the map definitions that the user defines. The user can specify multiple non-overlapping sub-structures to be mapped to different cell positions within the same document. The user can import either element contents, attribute values or both.
zh_CN: 「XML 源」功能允许将任意结构的 XML 内容中的数据导入到现有电子表格文档中的单元格中。它允许导入部分或全部 XML 内容, 具体取决于 XML 内容的结构和用户定义的映射定义。用户可以指定多个非重叠的子结构, 映射到同一文档中的不同单元格位置。用户可以选择导入元素内容、属性值，或两者均导入。

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: SBwHr
en: Choose <item type="menuitem">Data - XML Source</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">数据 - XML 源</item>」。

[ctx: xml_source.xhp hd_id801521494731764 help.text]
note: m8sWR
en: XML Source Dialog
zh_CN: 「XML 源」对话框

[ctx: xml_source.xhp par_id291521494762812 help.text]
note: MZB9H
en: The dialog consists of four parts.
zh_CN: 对话框由四部分组成。

[ctx: xml_source.xhp hd_id601521494755603 help.text]
note: w7NoA
en: Source file
zh_CN: 源文件

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494769832 help.text]
note: dSeBP
en: This lets you specify the path to the XML file that you wish to import into your document.
zh_CN: 允许您指定要导入到文档中的 XML 文件的路径。

[ctx: xml_source.xhp hd_id491521494788029 help.text]
note: hcfNL
en: Map to Document
zh_CN: 映射到文档

[ctx: xml_source.xhp par_id211521494776007 help.text]
note: RpAuk
en: This pane shows the structure of the source XML content as a tree. This is initially empty, and gets populated when you specify the source file.
zh_CN: 此窗格将源 XML 内容的结构显示为树。最初为空, 在指定源文件时填充。

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494796604 help.text]
note: dBEwr
en: Each element in the tree can be one of three types:
zh_CN: 树中的每个元素可以是以下三种类型之一:

[ctx: xml_source.xhp par_id931521494810426 help.text]
note: T65DV
en: attribute, represented by the symbol <emph>@</emph>
zh_CN: 属性, 以符号「<emph>@</emph>」表示

[ctx: xml_source.xhp par_id521521494825665 help.text]
note: xkror
en: single non-recurring element, represented by the symbol <emph></></emph>, and
zh_CN: 单个不重复出现的元素，以符号「<emph></></emph>」表示，以及

[ctx: xml_source.xhp par_id691521494844848 help.text]
note: ReEmy
en: recurring element, represented by the symbol <emph><//></emph>.
zh_CN: 可重复出现的元素，以符号「<emph><//></emph>」表示。

[ctx: xml_source.xhp par_id451521494864514 help.text]
note: WcNfX
en: A non-recurring element is an element that can only occur once under the same parent. It is mapped to a single cell in the document.
zh_CN: 不重复出现的元素指在同一个父节点下只能出现一次的元素。它将映射为文档中的单个单元格。

[ctx: xml_source.xhp par_id361521494872103 help.text]
note: WVC7K
en: A recurring element is an element that can appear multiple times under the same parent. It serves as an enclosing parent of a single record entry of multiple record entries. These entries are imported into a range those height equals the number of entries plus one additional header row.
zh_CN: 重复出现的元素指同一个父节点下可多次出现的元素。对于多个记录条目，此类元素可作为单个记录条目的父节点。这些条目将导入到范围中，范围的高度与条目数目+额外的标题行一致。

[ctx: xml_source.xhp hd_id581521494885433 help.text]
note: 3BFmD
en: Mapped cell
zh_CN: 已映射的单元格

[ctx: xml_source.xhp par_id661521494897796 help.text]
note: hPodi
en: This field specifies the position of a cell in the document that an element or an attribute is linked to. If it is a non-recurring element or an attribute, it simply points to the cell where the value of the linked element/attribute will get imported. If it is a recurring element, it points to the top-left cell of the range where the whole record entries plus header will get imported.
zh_CN: 此字段指定元素或属性链接到的文档中单元格的位置。如果是非重复出现的元素或属性, 可直接指向所链接的元素/属性的值即将导入的单元格。如果是重复出现的元素, 应指向即将导入整个记录条目加标题的区域左上角的单元格。

[ctx: xml_source.xhp hd_id151521553082338 help.text]
note: ipMuD
en: Import
zh_CN: 导入

[ctx: xml_source.xhp par_id131521553077261 help.text]
note: LrH8y
en: Pressing the Import button starts the import process based on the link definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog will close.
zh_CN: 按「导入」按钮将根据用户提供的链接定义开始导入进程。导入完成后, 对话框将关闭。

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: SqFAe
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource" target="_blank" name="Wiki page on XML Source">Wiki page on XML Source</link>
zh_CN: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource" target="_blank" name="Wiki page on XML Source">关于 XML 源的 wiki 页面</link>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3155535 help.text]
note: hrbEg
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
zh_CN: <variable id="wie">要访问此功能...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
zh_CN: <variable id="moreontop">在此页面顶部有更多说明。</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN105AF help.text]
note: yS9p2
en: <variable id="optional">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>
zh_CN: <variable id="optional">在 %PRODUCTNAME Calc 函数中，只有其后没有参数时，才可省略标记为「可选」的参数。例如，在带有四个参数的函数中，最后两个参数标记为「可选」时，可省略参数 4 或参数 3 和 4，但不能单独省略参数 3。</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
zh_CN: <variable id="codes">大于 127 的代码会依赖于您系统的字符映射 (例如 iso-8859-1、iso-8859-2、Windows-1252、Windows-1250)，因此可能不能移植。</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
zh_CN: 编辑菜单

[ctx: 00000402.xhp par_id3155555 help.text]
note: Q5BbF
en: <variable id="kopffuss">Choose <emph>Insert - Headers and Footers</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="kopffuss">选择「<emph>插入 - 页眉与页脚</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3159233 help.text]
note: LCgfV
en: <variable id="bkopfzeile">Choose <emph>Insert - Headers and Footers - Header and Footer</emph> tabs.</variable>
zh_CN: <variable id="bkopfzeile">选择「<emph>插入 - 页眉与页脚 - 页眉与页脚</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150443 help.text]
note: swD6H
en: <variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bausfullen">选择「<emph>工作表 - 填充单元格</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3143267 help.text]
note: GBRFt
en: <variable id="bausunten">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Down</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bausunten">选择「<emph>工作表 - 填充单元格 - 向下</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153880 help.text]
note: kFrPz
en: <variable id="bausrechts">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Right</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bausrechts">选择「<emph>工作表 - 填充单元格 - 向右</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3151245 help.text]
note: dq3T2
en: <variable id="bausoben">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Up</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bausoben">选择「<emph>工作表 - 填充单元格 - 向上</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3145068 help.text]
note: oGY7v
en: <variable id="bauslinks">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Left</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bauslinks">选择「<emph>工作表 - 填充单元格 - 向左</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150400 help.text]
note: HoCxK
en: <variable id="baustab">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="baustab">选择「<emph>工作表 - 填充单元格 - 工作表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154910 help.text]
note: AxSYV
en: <variable id="bausreihe">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Series</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bausreihe">选择「<emph>工作表 - 填充单元格 - 序列</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154123 help.text]
note: FtVof
en: Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工作表 - 清除单元格</emph>」。

[ctx: 00000402.xhp par_id3145785 help.text]
note: xKoco
en: Backspace
zh_CN: 退格键

[ctx: 00000402.xhp par_id3150011 help.text]
note: UPt9p
en: <variable id="bzelo">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bzelo">选择「<emph>工作表 - 删除单元格</emph>」。</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153951 help.text]
note: DAEkd
en: Choose <emph>Sheet - Delete Sheet</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工作表 - 删除单元格</emph>」。

[ctx: 00000402.xhp par_id3155306 help.text]
note: yzwWD
en: Open context menu for a sheet tab.
zh_CN: 打开工作表选项卡的右键菜单。

[ctx: 00000402.xhp par_id3146119 help.text]
note: GcsVC
en: Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工作表 - 移动或复制工作表</emph>」。

[ctx: 00000402.xhp par_id3148645 help.text]
note: 6KzK9
en: Open context menu for a sheet tab.
zh_CN: 打开工作表选项卡的右键菜单。

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
zh_CN: 视图菜单

[ctx: 00000403.xhp par_id3150275 help.text]
note: 7gCYV
en: <variable id="aspze">Choose <emph>View - Column & Row Headers</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="aspze">选择「<emph>视图 - 行列标题</emph>」。</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154514 help.text]
note: SFTEA
en: <variable id="awehe">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="awehe">选择「<emph>视图 - 值高亮显示</emph>」。</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: QGcfY
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph> or <emph>View - Toolbars - Formula Bar</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="rechenleiste">选择「<emph>视图 - 公式栏</emph>」或「<emph>视图 - 工具栏 - 公式栏</emph>」。</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="seumvo">选择「<emph>视图 - 分页符</emph>」。</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
zh_CN: 插入菜单

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
zh_CN: 选择<menuitem>工作表 - 插入单元格</menuitem>。

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: 7HGeD
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154365" src="cmd/sc_inscellsctrl.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154365">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
zh_CN: 插入单元格

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: pyGF9
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145364">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
zh_CN: 向下插入单元格

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: AsUut
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154942">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
zh_CN: 向右插入单元格

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: qXcRR
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153710">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
zh_CN: 插入行

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: iFECG
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145232">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
zh_CN: 插入列

[ctx: 00000404.xhp par_id3152582 help.text]
note: anHWr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2 组合键

[ctx: 00000404.xhp par_id3150515 help.text]
note: HZ9Dn
en: <image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150884" src="sw/res/sc20556.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150884">图标</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
zh_CN: 函数向导

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikada"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>数据库</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155809 help.text]
note: zMMAD
en: <variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikadaze"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>日期与时间</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikafi"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>财务</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikain"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>信息</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikama"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>数学</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikamatrix"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>数组</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikasta"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>统计</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
zh_CN: <variable id="eikatext"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>文字</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
zh_CN: <variable id="efefft"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>电子表格</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
zh_CN: <variable id="addin"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>加载宏</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
zh_CN: <variable id="addinana"><emph>插入 - 函数</emph> - 类别「<emph>加载宏</emph>」</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149385 help.text]
note: GM3WX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 组合键

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
zh_CN: 格式菜单

[ctx: 00000405.xhp par_id3153194 help.text]
note: HR2kd
en: <variable id="fozelstz">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="fozelstz">选择「<emph>格式 - 单元格 - 单元格保护</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5HBGD
en: <variable id="fozei">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fozei">选择「<emph>格式 - 行</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150012 help.text]
note: c9XNu
en: <variable id="fozeiophoe">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fozeiophoe">选择「<emph>格式 - 行 - 最佳高度</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148645 help.text]
note: ZMLTM
en: Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 行 - 隐藏</emph>」。

[ctx: 00000405.xhp par_id3153728 help.text]
note: Ky3bX
en: Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 列 - 隐藏</emph>」。

[ctx: 00000405.xhp par_id3151114 help.text]
note: LbHeW
en: Choose <emph>Sheet - Hide Sheet</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工作表 - 隐藏工作表</emph>」。

[ctx: 00000405.xhp par_id3148576 help.text]
note: dGUoz
en: Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 行 - 显示</emph>」。

[ctx: 00000405.xhp par_id3156286 help.text]
note: FxHfR
en: Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 列 - 显示</emph>」。

[ctx: 00000405.xhp par_id3145645 help.text]
note: 9hBja
en: <variable id="fospa">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fospa">选择「<emph>格式 - 列</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145252 help.text]
note: R24Eg
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>格式 - 列 - 最佳宽度</emph>」。

[ctx: 00000405.xhp par_id3146971 help.text]
note: RzL7Z
en: Double-click right column separator in column headers.
zh_CN: 双击列标题右边线。

[ctx: 00000405.xhp par_id3147362 help.text]
note: kDwZF
en: <variable id="fot">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fot">选择「<emph>工作表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3163805 help.text]
note: LBhtC
en: <variable id="fotu">Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fotu">选择「<emph>工作表 - 重命名工作表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155333 help.text]
note: dCE4r
en: <variable id="fotenb">Choose <emph>Sheet - Show Sheet</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fotenb">选择「<emph>工作表 - 显示工作表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_idN1077A help.text]
note: bJzNC
en: <variable id="foste">Choose <emph>Format - Page</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="foste">选择「<emph>格式 - 页面</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155508 help.text]
note: KrDGC
en: <variable id="fostel">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="fostel">选择「<emph>格式 - 页面 - 工作表</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150883 help.text]
note: CqGPT
en: <variable id="fodrbe">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fodrbe">选择「<emph>格式 - 打印区域</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fodrfe">选择「<emph>格式 - 打印区域 - 定义</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156290 help.text]
note: BneiE
en: <variable id="fodrhin">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fodrhin">选择「<emph>格式 - 打印区域 - 添加</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155812 help.text]
note: KgEb2
en: <variable id="fodbah">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fodbah">选择「<emph>格式 - 打印区域 - 清除</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153307 help.text]
note: n6cmd
en: <variable id="fodbbe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fodbbe">选择「<emph>格式 - 打印区域 - 编辑</emph>」。</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154532 help.text]
note: ABeaN
en: On the <emph>Tools</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>工具</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000405.xhp par_id3154060 help.text]
note: RBF2g
en: AutoFormat
zh_CN: 自动格式

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: d2VYa
en: <variable id="bedingte">Choose <emph>Format - Conditional</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="bedingte">选择「<emph>格式 - 条件格式</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
zh_CN: 工具菜单

[ctx: 00000406.xhp par_id3150541 help.text]
note: YGCDR
en: <variable id="exdektv">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exdektv">选择「<emph>工具 - 追踪</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153194 help.text]
note: dPH3j
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 追踪 - 追踪先例</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3154123 help.text]
note: Mn26m
en: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="silbentrennungc">菜单「<emph>工具 - 语言 - 断词</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145785 help.text]
note: kGGCG
en: <variable id="exdvore">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exdvore">选择「<emph>工具 - 追踪 - 移除先例</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155411 help.text]
note: iXoyD
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 侦探 - 追踪从属单元格</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3153363 help.text]
note: hXmKJ
en: Shift+F5
zh_CN: 组合键(Shift)(F5)

[ctx: 00000406.xhp par_id3146984 help.text]
note: f6Azg
en: <variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exdszne">选择「<emph>工具 - 追踪 - 移除从属</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154014 help.text]
note: kYsC6
en: <variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exdase">选择「<emph>工具 - 追踪 - 移除所有追踪箭头</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153188 help.text]
note: bvGMB
en: <variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exdszfe">选择「<emph>工具 - 追踪 - 追踪错误</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149410 help.text]
note: eps9h
en: <variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="fuellmodus">选择「<emph>工具 - 追踪 - 填充模式</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156284 help.text]
note: PFGqZ
en: <variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dateneinkreisen">选择「<emph>工具 - 追踪 - 标记无效的数据</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153159 help.text]
note: vVZWK
en: <variable id="spurenaktualisieren">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="spurenaktualisieren">选择「<emph>工具 - 追踪 - 刷新追踪箭头</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147397 help.text]
note: kPsK3
en: <variable id="automatisch">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="automatisch">选择「<emph>工具 - 追踪 - 自动刷新</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154018 help.text]
note: 9Jzv6
en: <variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exzws">选择「<emph>工具 - 目标求解</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3269142 help.text]
note: fLN9D
en: <variable id="solver">Choose <emph>Tools - Solver</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="solver">选择「<emph>工具 - 求解器</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id8554338 help.text]
note: 8onpF
en: <variable id="solver_options">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>
zh_CN: <variable id="solver_options">选择「<emph>工具 - 求解器</emph>」，点击「<emph>选项</emph>」按钮。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156277 help.text]
note: nATsE
en: <variable id="exsze">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exsze">选择「<emph>工具 - 方案</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149020 help.text]
note: uHRwy
en: <variable id="protect_sheet">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="protect_sheet">选择「<emph>工具 - 保护工作表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154256 help.text]
note: tKszw
en: <variable id="protect_spreadsheet">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="protect_spreadsheet">选择「<emph>工具 - 保护电子表格结构</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919 help.text]
note: WXFLf
en: Choose <emph>Data - Calculate - Recalculate</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 计算 - 重新计算</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919a help.text]
note: EA2vV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - 公式</emph>」。

[ctx: 00000406.xhp par_id3150941 help.text]
note: YmRzU
en: <variable id="exatmb">Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="exatmb">选择「<emph>数据 - 计算 - 自动计算</emph>」。</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151276 help.text]
note: tazcD
en: <variable id="autoeingabe">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="autoeingabe">选择「<emph>工具 - 自动补全</emph>」。</variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
zh_CN: 窗口菜单

[ctx: 00000407.xhp par_id3147335 help.text]
note: 64duT
en: <variable id="fete">Choose ><item type="menuitem">View - Split Window</item>.</variable>
zh_CN: <variable id="fete">选择「<item type="menuitem">视图 - 拆分窗口</item>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
zh_CN: 数据菜单

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
zh_CN: 数据菜单

[ctx: 00000412.xhp par_id8366954 help.text]
note: MMjvu
en: <variable id="text2columns">Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="text2columns">选择「<emph>数据 - 文本分列</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3147399 help.text]
note: RBCHZ
en: <variable id="dbrbf">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dbrbf">选择「<emph>数据 - 定义区域</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8aB3C
en: <variable id="dbrba">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dbrba">选择「<emph>数据 - 选择区域</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150443 help.text]
note: 8eaL8
en: <variable id="dnsrt">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnsrt">选择「<emph>数据 - 排序...</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148491 help.text]
note: oEATB
en: Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 排序 － 排序条件</emph>」选项卡。

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
zh_CN: 向上排序

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
zh_CN: 向下排序

[ctx: 00000412.xhp par_id3146984 help.text]
note: C3DzW
en: <variable id="dnstot">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="dnstot">选择「<emph>数据 - 排序 - 选项</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155308 help.text]
note: KsX3d
en: <variable id="dnftr">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnftr">选择「<emph>数据 - 更多筛选</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148646 help.text]
note: GeDGj
en: Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 自动筛选</emph>」。

[ctx: 00000412.xhp par_id3151113 help.text]
note: QwBAG
en: On <emph>Tools</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>工具</emph>」栏或「<emph>表格数据</emph>」栏，点击

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: WEeFA
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149413" src="cmd/sc_datafilterautofilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149413">图标</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
zh_CN: 自动筛选

[ctx: 00000412.xhp par_id3156278 help.text]
note: MLpCL
en: <variable id="dnfspz">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>
zh_CN: <variable id="dnfspz">选择「<emph>数据 - 更多筛选 - 高级筛选...</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153764 help.text]
note: PEeec
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 更多筛选 - 标准筛选... - 选项</emph>」标签。

[ctx: 00000412.xhp par_id3155444 help.text]
note: rEgAn
en: Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 更多筛选 - 高级筛选... - 选项</emph>」标签。

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 更多筛选 - 重置筛选</emph>」。

[ctx: 00000412.xhp par_id3155961 help.text]
note: c524g
en: On <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Reset Filter/Sort</emph>.
zh_CN: 在「<emph>表格数据</emph>」栏，点击「<emph>重置筛选/排序</emph>」。

[ctx: 00000412.xhp par_id3148485 help.text]
note: MpJRw
en: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3145792" src="cmd/sc_removefilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145792">图标</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149207 help.text]
note: B9xjy
en: Reset Filter/Sort
zh_CN: 重置筛选/排序

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: eqxFL
en: <variable id="dnaftas">Choose <emph>Data - More Filter - Hide AutoFilter</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnaftas">选择「<emph>数据 - 更多筛选 - 隐藏自动筛选</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3166424 help.text]
note: aoNDF
en: <variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dntegs">选择「<emph>数据 - 分类汇总</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
zh_CN: <variable id="dntezd">选择「<emph>数据 - 分类汇总 - 第 1 组、第 2 组、第 3 组</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3151277 help.text]
note: rU3dk
en: <variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="dntopi">选择「<emph>数据 - 分类汇总 - 选项</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="datengueltig">选择「<emph>数据 - 有效性</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="datengueltigwerte"><emph>数据菜单 - 有效性 - 条件</emph> 选项卡。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="datengueltigeingabe">选择「<emph>数据 - 有效性 - 输入帮助</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
zh_CN: <variable id="datengueltigfehler">选择「<emph>数据 - 有效性 - 错误报告</emph>」选项卡。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146978 help.text]
note: dmwsV
en: <variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnmfo">选择「<emph>数据 - 多重计算</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnksd">选择「<emph>数据 - 合并</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148701 help.text]
note: mQYW6
en: <variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dngld">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dngda">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 隐藏细节</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3159223 help.text]
note: A6P9g
en: <variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dngde">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 显示细节</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3146870 help.text]
note: ntpHG
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 组合</emph>」。

[ctx: 00000412.xhp par_id3144772 help.text]
note: J93iw
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>工具</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: KsK5g
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">图标</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
zh_CN: 组合

[ctx: 00000412.xhp par_id3146781 help.text]
note: A26D7
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 取消组合</emph>」。

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: svWUT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
zh_CN: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12 组合键

[ctx: 00000412.xhp par_id3155097 help.text]
note: JNLDc
en: On <emph>Tools</emph> bar, click
zh_CN: 在「<emph>工具</emph>」栏上，点击

[ctx: 00000412.xhp par_id3150048 help.text]
note: TpnTL
en: <image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">图标</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
zh_CN: 取消组合

[ctx: 00000412.xhp par_id3153008 help.text]
note: RwmQ6
en: <variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnglagl">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 自动建立分级显示</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154709 help.text]
note: HhK9D
en: <variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dnglef">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 清除分级显示</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1774346 help.text]
note: jHNnB
en: <variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
zh_CN: <variable id="dngdrill">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 显示细节</emph>」(用于某些透视表)。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dndtpt">选择「<emph>数据 - 透视表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dndpa">选择「<emph>插入 - 透视表</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3147558 help.text]
note: 6GiyL
en: <variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dndq">选择「<emph>插入 - 透视表</emph>」，在「<emph>选择数据来源</emph>」对话框中选择选项「<emph>$[officename] 中注册的数据源</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153297 help.text]
note: qP8SA
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Current selection</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 透视表</emph>」，在「<emph>选择数据来源</emph>」对话框中选择选项「<emph>当前选中的区域</emph>」。

[ctx: 00000412.xhp par_id3145118 help.text]
note: GACGc
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.
zh_CN: 选择「<emph>插入 - 数据透视表</emph>在「<emph>选择数据来源</emph>」」对话框中选择选项 「<emph>$[officename] 中注册的数据源</emph>」，点击「<emph>确定</emph>」，此时会打开「<emph>选择数据源</emph>」对话框。

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dndpak">选择「<emph>数据 - 透视表 - 刷新</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dndploe">选择「<emph>数据 - 透视表 - 删除</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="dndakt">选择「<emph>数据 - 更新区域</emph>」。</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_idN10B8F help.text]
note: xpDxc
en: <variable id="grouping">Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="grouping">选择「<emph>数据 - 组合及分级显示 - 组合</emph>」。</variable>

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: mAfT6
en: Available since release
zh_CN: 可用的最低版本

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
zh_CN: 「工作表」菜单

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
zh_CN: 「工作表」菜单

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162106567373 help.text]
note: 6Xr4C
en: <variable id="insert_rows_above">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Above</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_rows_above">选择「<emph>工作表 - 插入行 - 上方插入行</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162109048207 help.text]
note: pXitE
en: <variable id="insert_rows_below">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Below</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_rows_below">选择「<emph>工作表 - 插入行 - 下方插入行</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162107055028 help.text]
note: uBtCP
en: <variable id="insert_columns_left">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Before</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_columns_left">选择「<emph>工作表 - 插入列 - 左侧插入列</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id160220162109126013 help.text]
note: qQg7B
en: <variable id="insert_columns_right">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns After</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_columns_right">选择「<emph>工作表 - 插入列 - 右侧插入列</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149095 help.text]
note: GiD3z
en: <variable id="insert_page_break">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_page_break">选择「<emph>工作表 - 插入分页符</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149398 help.text]
note: VeJdv
en: <variable id="insert_page_break_row">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_page_break_row">选择「<emph>工作表 - 插入分页符 - 水平分页符</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3150084 help.text]
note: 3Cc3c
en: <variable id="insert_page_break_column">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="insert_page_break_column">选择「<emph>工作表 - 插入分页符 - 垂直分页符</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153093 help.text]
note: i3nrt
en: <variable id="delete_page_break">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="delete_page_break">选择「<emph>工作表 - 删除分页符</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153191 help.text]
note: NTjp2
en: <variable id="delete_page_break_row">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="delete_page_break_row">选择「<emph>工作表 - 删除分页符 - 水平分页符</emph>」。</variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3145645 help.text]
note: vP5dr
en: <variable id="delete_page_break_column">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>
zh_CN: <variable id="delete_page_break_column">选择「<emph>工作表 - 删除分页符 - 垂直分页符</emph>」。</variable>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
zh_CN: 欢迎使用 $[officename] Calc 帮助

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
zh_CN: 欢迎使用 $[officename] Calc 帮助

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
zh_CN: 如何使用 $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: hpSB8
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">List of Functions by Category</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="List of Functions by Category">函数清单 (按类别) </link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
zh_CN: $[officename] Calc 中的菜单、工具栏和按键

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: JVoNZ
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
zh_CN: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp" name="Menus">菜单</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
zh_CN: 您可以在电子表格中使用下列菜单命令。

[ctx: main0101.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 8jNU6
en: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">File</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0101.xhp" name="File">文件</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3151112 help.text]
note: GbpEY
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">这些命令适用于当前文档，打开新的文档，或者关闭应用程序。</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3156023 help.text]
note: Ey57D
en: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0102.xhp" name="Edit">编辑</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3154758 help.text]
note: cRq5f
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">改菜单包含了用于编辑当前文档内容的命令。</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3146919 help.text]
note: p5xh3
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">链接</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3151112 help.text]
note: nYmdC
en: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">View</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0103.xhp" name="View">视图</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149456 help.text]
note: 6WV9e
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">该菜单包含了用于控制文档在屏幕上的显示的命令。</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: s6GiY
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">以普通视图模式显示工作表。</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151109097115 help.text]
note: tjNzu
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">分页符</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id10272015110909623 help.text]
note: rJbW2
en: Grid Lines for Sheet
zh_CN: 工作表网格线

[ctx: main0103.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: TvxiA
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
zh_CN: 切换当前工作表的网格线的显示。

[ctx: main0103.xhp hd_id033020170228348624 help.text]
note: ZPjKe
en: Show Formula
zh_CN: 显示公式

[ctx: main0103.xhp par_id03302017024610704 help.text]
note: KRDBb
en: Display the cell formula expression instead of the calculated result.
zh_CN: 显示单元格中的公式，而不是计算结果。

[ctx: main0103.xhp hd_id3125863 help.text]
note: f3nqY
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">缩放</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3157909 help.text]
note: p4P57
en: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0104.xhp" name="Insert">插入</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3153896 help.text]
note: S38tX
en: <ahelp hid=".">The <emph>Insert</emph> menu contains commands for inserting new elements, such as images, text boxes, object, media, cell names and much more into the current sheet.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><emph>插入</emph>菜单包含用于向当前工作表中插入新元素的命令，如图像、文本框、对象、媒体、单元格名称等各种元素。</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: iAa73
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">特殊字符</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id761577295440343 help.text]
note: FvWya
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: main0104.xhp par_id11577295470732 help.text]
note: kzxk7
en: Inserts the current date in the cell.
zh_CN: 在单元格中插入当前日期。

[ctx: main0104.xhp hd_id131577295445736 help.text]
note: hvV2C
en: Time
zh_CN: 时间

[ctx: main0104.xhp par_id91577295463980 help.text]
note: jTQVa
en: Inserts the current time in the cell.
zh_CN: 在单元格中插入当前时间。

[ctx: main0104.xhp hd_id621577296064493 help.text]
note: CzRJY
en: Field
zh_CN: 字段

[ctx: main0104.xhp par_id391577296078546 help.text]
note: 3EmAu
en: Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell.
zh_CN: 打开子菜单，选择在单元格内插入日期、工作表名称或文档标题。

[ctx: main0105.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 9tCac
en: <link href="text/scalc/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0105.xhp" name="Format">格式</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154732 help.text]
note: Ly37n
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">Cells</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp" name="Cells">单元格</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3155087 help.text]
note: FuTAK
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">Page</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page">页面</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145748 help.text]
note: 2T8EY
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">字符</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154485 help.text]
note: HiDBe
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">段落</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3157980 help.text]
note: FDive
en: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05110000.xhp" name="AutoFormat">自动格式</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3159206 help.text]
note: f5qPr
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">Conditional Formatting</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp" name="Conditional Formatting">条件格式</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154703 help.text]
note: RugVk
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">Control</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control">控件</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147005 help.text]
note: ejmDA
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">Form</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form">表单</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150769 help.text]
note: J2ACm
en: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0106.xhp" name="Tools">工具</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3150440 help.text]
note: NwgnB
en: <ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="."><emph>工具</emph>菜单包含检查拼写、跟踪工作表引用、查找错误和定义方案的命令。</ahelp>

[ctx: main0106.xhp par_id3152576 help.text]
note: NkvRH
en: You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications.
zh_CN: 可以建立和指定宏，调整工具栏、菜单和键盘的外观，还可以设定 $[officename] 应用程序的默认选项。

[ctx: main0106.xhp hd_id3154015 help.text]
note: eoAXH
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">自动更正选项</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149122 help.text]
note: ToZU6
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="单变量求解">单变量求解</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3155768 help.text]
note: MzvSo
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Scenarios">Scenarios</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="方案">方案</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150086 help.text]
note: SbKoe
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">自定义</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3154758 help.text]
note: chBA8
en: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0107.xhp" name="Window">窗口</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3150398 help.text]
note: 9UWue
en: <ahelp hid=".">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">有用于操控和显示文档窗口的命令。</ahelp>

[ctx: main0112.xhp tit help.text]
note: RHWHH
en: Data
zh_CN: 数据

[ctx: main0112.xhp hd_id3153254 help.text]
note: oCLhW
en: <link href="text/scalc/main0112.xhp" name="Data">Data</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0112.xhp" name="数据">数据</link>

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使用「<emph>数据</emph>」菜单命令编辑当前工作表中的数据。您可以定义区域、排序和筛选数据、计算结果、进行数据分组和创建透视表。</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
zh_CN: 工作表

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0116.xhp">工作表</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">该菜单包含用于修改和管理工作表及其元素的命令。</ahelp>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414191 help.text]
note: qH2va
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp" name="Insert Rows">插入行</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414192 help.text]
note: VWDbt
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">Insert Columns</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp" name="Insert Columns">插入列</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3150792 help.text]
note: rkoqn
en: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">Move or Copy Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02180000.xhp" name="Move/Copy">移动/复制工作表</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sugSD
en: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">Show Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05050300.xhp" name="Show">显示工作表</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163708 help.text]
note: EF3XK
en: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">Delete Sheet</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/02170000.xhp" name="Delete">删除工作表</link>

[ctx: main0116.xhp hd_id3163735308 help.text]
note: wbNHt
en: Sheet Tab Color
zh_CN: 工作表标签颜色

[ctx: main0116.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: BosLg
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Sheet Events</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">工作表事件</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: mUvzp
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
zh_CN: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp" name="Toolbars">工具栏</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3148798 help.text]
note: tdJRk
en: This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
zh_CN: 该子菜单列出了电子表格中可用的工具栏。<embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 8XR93
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0202.xhp" name="Formatting Bar">「格式」工具栏</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">「<emph>格式</emph>」工具栏包含了应用手动格式的基本命令。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: Arm5j
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">字体颜色</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: Skg7A
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Left">左对齐</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 7BZfP
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">Align Center Horizontally</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Horizontally">水平居中对齐</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Qz94y
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Right">右对齐</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: UzBac
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">Justify</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Justify">两端对齐</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: RB8dx
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="向上对齐">向上对齐</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: 6jCFX
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">Align Center Vertically</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Center Vertically">垂直居中对齐</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: VsDGR
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="向下对齐">向下对齐</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10843 help.text]
note: GFJrp
en: Number Format : Date
zh_CN: 数字格式: 日期

[ctx: main0202.xhp par_idN10847 help.text]
note: jPLVg
en: <ahelp hid=".">Applies the date format to the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">对选中单元格应用日期格式。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN1085E help.text]
note: EpBYF
en: Number Format: Exponential
zh_CN: 数字格式: 指数

[ctx: main0202.xhp par_idN10862 help.text]
note: aA3sM
en: <ahelp hid=".">Applies the exponential format to the selected cells.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">对选中单元格应用指数格式。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
zh_CN: 其它图标

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: BdMnG
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
zh_CN: 如果 <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> 支持已启用，则会出现两个附加图标。

[ctx: main0202.xhp par_idN1088E help.text]
note: Ft8vF
en: Left-To-Right
zh_CN: 从左向右

[ctx: main0202.xhp par_idN1089C help.text]
note: vX3LE
en: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">left to right icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">从左向右图标</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_idN108BA help.text]
note: PJwTW
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">文字是从左向右输入的。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_idN108D1 help.text]
note: HfCDq
en: Right-To-Left
zh_CN: 从右向左

[ctx: main0202.xhp par_idN108DF help.text]
note: mfrZi
en: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">right to left icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">从右向左图标</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_idN108FD help.text]
note: fjLD6
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">对于复杂文字版式的语言，其文本是从右向左输入的。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: NVkBC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将单元格的内容向左对齐。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: rfUHM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">将单元格的内容向右对齐。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ZdwVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">水平居中单元格中的内容。</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: bHQCG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">根据单元格左右边框对齐单元格中的内容。</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
zh_CN: 绘图对象属性栏

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ddCKC
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0203.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">绘图对象属性栏</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">在工作表中选中对象时，这些对象的「<emph>绘图对象属性</emph>」栏提供了格式和对齐命令。</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: ypZAt
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="线条样式">线条样式</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: GJLtq
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="线粗">线粗</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: J3HZu
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="线条颜色">线条颜色</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: DAGaR
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="背景颜色">背景颜色</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
zh_CN: 文字格式栏

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: tCQyT
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0205.xhp" name="Text Formatting Bar">「文字格式」工具栏</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3151112 help.text]
note: h55fM
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">当光标位于文本对象（如文本框或绘图对象）时，将会显示含格式和对齐命令的<emph>文字格式</emph>工具栏。</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: qzSkC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="字体颜色">字体颜色</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: ZZMCx
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1">Line Spacing: 1</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="行距: 1">行距: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: wnVww
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 1.5">Line Spacing: 1.5</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="行距: 1.5">行距: 1.5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: AUwKK
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Line Spacing: 2">Line Spacing: 2</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="行距: 2">行距: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: GB3jJ
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="左对齐">左对齐</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: DUWnb
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Centered">Centered</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="居中">居中</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: 26EW2
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="右对齐">右对齐</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: ipyGL
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">Justify</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Justify">两端对齐</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 3b4ep
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="上标">上标</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: crEFA
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="下标">下标</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: QLvQy
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="字符">字符</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: XCyBD
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="段落">段落</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
zh_CN: 公式栏

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Bnx9x
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0206.xhp" name="Formula Bar">「公式」工具栏</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">使用该工具栏以数据公式。</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
zh_CN: 状态栏

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: 8RA34
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0208.xhp" name="状态栏">状态栏</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
zh_CN: 「<emph>状态栏</emph>」显示有关当前工作表的信息。

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
zh_CN: 数字签名

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
zh_CN: 请参见<link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">数字签名</link>。

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
zh_CN: 「打印预览」工具栏

[ctx: main0210.xhp hd_id3156023 help.text]
note: LiLyF
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview Bar">Print Preview Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview Bar">打印预览工具栏</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3148663 help.text]
note: sMDPh
en: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">选中<emph>文件 - 打印预览</emph>时，会显示<emph>打印预览</emph>工具栏。</ahelp>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
zh_CN: 全屏

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
zh_CN: 隐藏菜单与工具栏。要退出全屏模式，请点击「<emph>全屏显示</emph>」按钮。

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: owxGd
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">Format Page</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Format Page">页面格式化</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
zh_CN: 边距

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
zh_CN: 显示或隐藏页面边距。边距可通过鼠标拖动，也可以在「<emph>页面样式</emph>」对话框通过「<emph>页面</emph>」选项卡设置。

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
zh_CN: 缩放系数

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
zh_CN: 该滑动条可设置打印出来的电子表格的页面缩放比例。缩放系数也可以在「<emph>页面样式</emph>」对话框的「<emph>工作表</emph>」选项卡进行设置。

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
zh_CN: 关闭预览

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
zh_CN: 要退出打印预览，请点击「<emph>关闭预览</emph>」按钮。

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: bZuGP
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0214.xhp" name="Image Bar">图像工具栏</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
zh_CN: 当您在工作表中插入或选择图像时，会显示<ahelp hid=".">「<emph>图像</emph>」工具栏。</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
zh_CN: 工具栏

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: FkEmk
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/main0218.xhp" name="Tools Bar">「工具」工具栏</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">使用「工具」工具栏可以访问常用的命令。</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: muQ5j
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">Controls</link>
zh_CN: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Controls">控件</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: rXyMx
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">Choose Themes</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp" name="Choose Themes">选择主题</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 3hmW7
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">Advanced Filter</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp" name="Advanced Filter">高级筛选</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106A8 help.text]
note: NgA6E
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Start</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">开始</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: AauQw
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
zh_CN: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">欧元转换器</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">定义</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HyrGS
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="Goal Seek">Goal Seek</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp" name="单变量求解">单变量求解</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
zh_CN: $[officename] Calc 电子表格的功能

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: NJ9KT
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc Features</link></variable>
zh_CN: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp" name="$[officename] Calc Features">$[officename] Calc 电子表格的功能</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
zh_CN: $[officename] Calc 是一个电子表格应用程序，可用于计算、分析和管理数据，也可用于导入和编辑 Microsoft Excel 电子表格。

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
zh_CN: 计算

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: uiaMX
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
zh_CN: $[officename] Calc 为您提供了众多的<link href="text/scalc/01/04060100.xhp" name="functions">函数</link>，包括统计和财务函数，使用这些函数您可以创建公式来对数据进行复杂的计算。

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: ZWXQP
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
zh_CN: 您也可以使用<link href="text/scalc/01/04060000.xhp" name="AutoPilots">函数向导</link>来协助您创建公式。

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
zh_CN: 假设分析 (What-If) 计算

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
zh_CN: 其中有一个有趣的功能，对于由几个因素组成的计算，修改其中的一个因素之后立即可以看新的计算结果。例如，可以看到贷款计算中对贷款期间的更改将如何影响利息率或还款金额。另外，也可以通过使用不同的预定义方案来管理较大的表格。

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
zh_CN: 数据库函数

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
zh_CN: 使用电子表格对数据进行排列、存储和筛选。

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
zh_CN: 在 $[officename] Calc 中，您可以从数据库中拖放表格。您也可以将电子表格作为在 $[officename] Writer 中创建格式信函的数据源。

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
zh_CN: 排列数据

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
zh_CN: 您只需点几下鼠标，就可以轻松地重新组织您的电子表格，比如显示或隐藏特定的数据区域、根据特定的条件格式化数据区域，或者快速计算分类汇总或者求和。

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
zh_CN: 动态图表

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
zh_CN: 使用 $[officename] Calc，您可以制作动态图表，在源数据改变时图表将会自动更新。

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
zh_CN: 打开和保存 Microsoft 文件

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: HBc3E
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">formats</link>.
zh_CN: 使用 $[officename] 筛选器来转换 Excel 文件，或者打开并将其保存为众多其它的<link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="formats">文件格式</link>。

[ctx: lib_depot.xhp tit help.text]
note: p9BFG
en: DEPOT Library
zh_CN: Depot 库

[ctx: lib_depot.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: rNFGR
en: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp" name="Depot library">The <item type="literal">Depot</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp" name="Depot library"><item type="literal">Depot</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp tit help.text]
note: Us2HT
en: EURO Library
zh_CN: Euro 库

[ctx: lib_euro.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 5sJCA
en: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp" name="Euro library">The <item type="literal">Euro</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp" name="Euro library"><item type="literal">Euro</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: rH2AG
en: <bookmark_value>BASIC Euro library</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic Euro 库</bookmark_value>

[ctx: lib_formwizard.xhp tit help.text]
note: G8mp2
en: FORMWIZARD Library
zh_CN: FormWizard 库

[ctx: lib_formwizard.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: Lehxm
en: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp" name="FormWizard library">The <item type="literal">FormWizard</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp" name="FormWizard library"><item type="literal">FormWizard</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp tit help.text]
note: tmFTn
en: GIMMICKS Library
zh_CN: Gimmicks 库

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: Q67FR
en: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp" name="Gimmicks library">The <item type="literal">Gimmicks</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp" name="Gimmicks library"><item type="literal">Gimmicks</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp bm_id951529070357301 help.text]
note: XD2GA
en: <bookmark_value>BASIC Gimmicks library</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic Gimmicks 库</bookmark_value>

[ctx: lib_schedule.xhp tit help.text]
note: UWzWk
en: SCHEDULE Library
zh_CN: Schedule 库

[ctx: lib_schedule.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: CBBt6
en: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp" name="Schedule library">The <item type="literal">Schedule</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp" name="Schedule library"><item type="literal">Schedule</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_schedule.xhp bm_id671529070099646 help.text]
note: CGA63
en: <bookmark_value>BASIC Schedule library</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic Schedule 库</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp tit help.text]
note: AMFya
en: SCRIPTBINDINGLIBRARY Library
zh_CN: ScriptBindingLibrary 库

[ctx: lib_script.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KS8Yu
en: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp" name="ScriptBindingLibrary library">The <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp" name="ScriptBindingLibrary library"><item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_script.xhp bm_id851529070366056 help.text]
note: m3NsC
en: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary library</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic ScriptBindingLibrary 库</bookmark_value>

[ctx: lib_template.xhp tit help.text]
note: QZNvL
en: TEMPLATE Library
zh_CN: Template 库

[ctx: lib_template.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: wzLe7
en: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp" name="Template library">The <item type="literal">Template</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp" name="Template library"><item type="literal">Template</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp tit help.text]
note: adfxB
en: Tools Library
zh_CN: 工具库

[ctx: lib_tools.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: vRB5r
en: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library">The <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>
zh_CN: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp" name="Tools library"><item type="literal">工具</item> 库</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: rUPPX
en: <bookmark_value>BASIC Tools library</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp par_id161529001339405 help.text]
note: DKAzk
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module" name="debug module"><item type="literal">Debug</item> Module</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module" name="debug module"><item type="literal">调试</item> 模块</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001348561 help.text]
note: pFFV7
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module" name="listbox module"><item type="literal">ListBox</item> Module</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module" name="listbox module"><item type="literal">ListBox</item> 模块</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id341529001354451 help.text]
note: BDvVs
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module" name="misc module"><item type="literal">Misc</item> Module</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module" name="misc module"><item type="literal">杂项</item> 模块</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id311529001362049 help.text]
note: 6NCFB
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module" name="module controls module"><item type="literal">ModuleControls</item> Module</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module" name="module controls module"><item type="literal">ModuleControls</item> 模块</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id701529001368064 help.text]
note: YaqDd
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module" name="strings module"><item type="literal">Strings</item> Module</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module" name="strings module"><item type="literal">字符串</item> 模块</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id251529001373426 help.text]
note: BjA4M
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module" name="ucb module"><item type="literal">UCB</item> Module</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module" name="ucb module"><item type="literal">UCB</item> 模块</link>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062442803 help.text]
note: ctfU3
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Debug module</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库;「调试」模块</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id371529000826947 help.text]
note: TKbhv
en: <item type="literal">Debug</item> Module
zh_CN: 「<item type="literal">调试</item>」模块

[ctx: lib_tools.xhp par_id441529064369519 help.text]
note: KBTsC
en: Functions and subroutines for debugging Basic macros.
zh_CN: 用于调试 Basic 宏的函数与子例行函数。

[ctx: lib_tools.xhp par_id801529001004856 help.text]
note: PJAq4
en: <variable id="macro_name">Macro</variable>
zh_CN: <variable id="macro_name">宏</variable>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001004856 help.text]
note: aTmuP
en: <variable id="call_param">Calling parameters and comments</variable>
zh_CN: <variable id="call_param">调用参数及备注</variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id131529062501888 help.text]
note: 7khGi
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ListBox module</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库;ListBox 模块</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id11529005753099 help.text]
note: qTCF8
en: <item type="literal">ListBox</item> Module
zh_CN: 「<item type="literal">ListBox</item>」模块

[ctx: lib_tools.xhp par_id381529064415052 help.text]
note: BEjWa
en: Functions and subroutines for handling ListBox elements.
zh_CN: 用于处理 ListBox 元素的函数及子例行程序。

[ctx: lib_tools.xhp bm_id571529062538621 help.text]
note: LR48E
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Misc module</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库;「杂项」模块</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id341529005758494 help.text]
note: PASgz
en: <item type="literal">Misc</item> Module
zh_CN: 「<item type="literal">杂项</item>」模块

[ctx: lib_tools.xhp par_id681529064596175 help.text]
note: 8rET3
en: Miscellaneous functions and subroutines.
zh_CN: 杂项函数及子例行程序。

[ctx: lib_tools.xhp bm_id21529062611375 help.text]
note: 534YG
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ModuleControl module</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库;ModuleControl 模块</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id451529005764422 help.text]
note: sonXm
en: <item type="literal">ModuleControls</item> Module
zh_CN: 「<item type="literal">ModuleControls</item>」模块

[ctx: lib_tools.xhp par_id841529064645990 help.text]
note: 3ASxZ
en: Functions and subroutines for module control.
zh_CN: 用于模块控制的函数及子例行程序。

[ctx: lib_tools.xhp par_id261558858921700 help.text]
note: Wyk6n
en: Refer to <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog" name="Opening a Dialog with Basic">Opening a Dialog with Basic</link> for an example of LoadDialog function.
zh_CN: 参考《<link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog" name="Opening a Dialog with Basic">通过 Basic 打开对话框</link>》中 LoadDialog 函数的示例。

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062660965 help.text]
note: fVAXC
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Strings module</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库;「字符串」模块</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005770576 help.text]
note: uFYzk
en: <item type="literal">Strings</item> Module
zh_CN: 「<item type="literal">字符串</item>」模块

[ctx: lib_tools.xhp par_id631529064722315 help.text]
note: EbUdR
en: Advanced functions and subroutines for string manipulation.
zh_CN: 用于字符串操作的高级函数及子例行程序。

[ctx: lib_tools.xhp bm_id731529062695476 help.text]
note: iKnBp
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;UCB module</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 工具库;UCB 模块</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005780299 help.text]
note: VeYbp
en: <item type="literal">UCB</item> Module
zh_CN: 「<item type="literal">UCB</item>」模块

[ctx: lib_tools.xhp par_id131529064870824 help.text]
note: K2Cvw
en: <emph>Universal Content Broker</emph> functions and subroutines.
zh_CN: 「<emph>通用内容代理 (Universal Content Broker)</emph>」函数及子例行程序。

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
zh_CN: 库

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: uR2gG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="Library">Library</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp" name="程序库">程序库</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">选择要编辑的程序库。</ahelp>在 Basic 的集成开发环境 IDE 中将显示所选程序库的第一个模块。

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
zh_CN: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">列表框库</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
zh_CN: 「程序库」列表框

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
zh_CN: 编译

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: sG7ET
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="Compile">Compile</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp" name="编译">编译</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">编译 Basic 宏。</ahelp>对某个宏进行修改之后，或者如果该宏使用了单个步骤或一系列步骤，就需要编译宏。

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
zh_CN: 编译

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
zh_CN: 运行

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: n3bkD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="Run">Run</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp" name="运行">运行</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:RunBasic">运行当前模块的第一个宏。</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">图标</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
zh_CN: 运行

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
zh_CN: 停止

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>宏; 停止</bookmark_value><bookmark_value>程序停止</bookmark_value><bookmark_value>停止宏</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: ZV5Z3
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="Stop">Stop</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp" name="停止">停止</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BasicStop">停止运行当前宏。</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>您也可以按 Shift+Ctrl+Q 组合键。</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">图标</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
zh_CN: 停止

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
zh_CN: 单步

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: HrJ7h
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="单步">单步</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">运行宏，并在下一条命令后停止。</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nCFSZ
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
zh_CN: 可以将此命令与 <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> 命令结合使用来排除错误。

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">图标</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
zh_CN: 单步

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: NZffL
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step function">Procedure Step function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="单步处理功能">单步处理功能</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
zh_CN: 单步处理

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: GCdz2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="Procedure Step">Procedure Step</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp" name="单步处理">单步处理</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">运行宏，并在下一个过程后停止。</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: Re5BC
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> command to troubleshoot errors.
zh_CN: 可以将此命令与 <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> 命令结合使用来排除错误。

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">图标</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
zh_CN: 单步处理

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: dy7AF
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step function">Single Step function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="单步功能">单步功能</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
zh_CN: 断点

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: dSrmB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="Breakpoint">Breakpoint</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp" name="断点">断点</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">在程序行中插入断点。</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: 2S8i7
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
zh_CN: 断点会插入到光标所在的位置。使用断点在错误发生之前中断程序。然后可以在 <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp" name="Single Step">单步</link> 模式下执行程序，直到发生错误，以便确定程序中的问题。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Watch">监视</link> 图标检查相关变量的内容。

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">图标</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
zh_CN: 断点

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
zh_CN: 启用监视

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: 4X56s
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Enable Watch</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="启用监视">启用监视</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AddWatch">点击此图标以查看宏中的变量。变量的内容将在一个单独的窗口中显示。</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
zh_CN: 点击变量的名称，将其选中，然后点击「<emph>启用监视</emph>」图标。指定给变量的值显示在变量名称的旁边。此值会不断更新。

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">图标</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
zh_CN: 启用监视

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
zh_CN: 要取消变量监视，请在「监视」窗口中选择变量，然后点击「<emph>取消监视</emph>」图标。

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
zh_CN: 对象目录

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: EKx2C
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">Object Catalog</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp" name="Object Catalog">对象目录</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">打开「<emph>对象</emph>」面板，可以查看 Basic 对象。</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
zh_CN: 双击函数或sub名称以加载包含该函数或sub的模块，并定位光标。双击模块或对话框的名称以加载该模块或对话框。

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">图标</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
zh_CN: 对象目录

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
zh_CN: 窗口区域

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">显示当前 $[officename] 宏库、模块和对话框的分层视图。要显示窗口中某个项目的内容，请双击其名称。</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
zh_CN: 宏

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: FLE8S
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="Macros">Macros</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp" name="宏">宏</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">打开「<emph>宏</emph>」对话框。</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
zh_CN: 宏

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
zh_CN: 模块

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: z4nD8
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="Modules">Modules</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp" name="模块">模块</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: dGdth
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">点击此处打开<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="宏管理器"><emph>宏管理器</emph></link>对话框。</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
zh_CN: 模块

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
zh_CN: 查找括号

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: awTDX
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="Find Parentheses">Find Parentheses</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp" name="查找括号">查找括号</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">高亮显示用两个相应括号括起的文字。将文字光标放到左括号或右括号之前，然后点击此图标。</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
zh_CN: 查找括号

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
zh_CN: 插入源文本

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: FBDRn
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="Insert Source Text">Insert Source Text</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp" name="插入源文本">插入源文本</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">在 Basic IDE 窗口中打开 Basic 源文本。</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
zh_CN: 将光标放到代码中要插入源文本的位置，然后点击「<emph>插入源文本</emph>」图标。找到含有要插入的 Basic 源文本的文件，然后点击「<emph>打开</emph>」。

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9CHh2
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">图标</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: WqWiH
en: Insert source text
zh_CN: 插入源文本

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
zh_CN: 源文本另存为

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: QL8Bk
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="Save Source As">Save Source As</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp" name="源文本另存为">源文本另存为</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">保存选中 Basic 宏的源代码。</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: MVAHT
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">图标</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: tHk8j
en: Save Source As
zh_CN: 源文本另存为

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
zh_CN: 单步退出

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: KeqCM
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="Step Out">Step Out</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp" name="单步退出">单步退出</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">跳回当前宏的前一个例程。</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
zh_CN: 单步退出

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
zh_CN: 管理断点

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9xPeD
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp" name="管理断点">管理断点</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">调用对话框以管理断点。</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">图标</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
zh_CN: 管理断点

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: VEXGo
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints dialog"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="「管理断点」对话框"><emph>管理断点</emph>对话框</link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
zh_CN: 导入对话框

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: DpFcB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">Import Dialog</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp" name="Import Dialog">导入对话框</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">调用「打开」对话框导入一个 BASIC 对话框文件。</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
zh_CN: 如果导入对话框的名称已经在库中存在，您可看到一个消息框，在这里可以重命名导入对话框。这样，对话框将重命名为下一个「自动」名称，就像创建一个新对话框那样。或者您可以用导入的对话框替换现有的对话框。如果点击「取消」，对话框不被导入。

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
zh_CN: 对话框可以包含本地化数据。当导入对话框，可能发生对话框本地化状态不匹配。

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
zh_CN: 如果库包含不同于导入对话框的其他语言，或者导入对话框根本没有本地化，就会使用对话框默认语言的字符串将其他语言无提示地加入到导入对话框。

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
zh_CN: 如果导入对话框包含不同于库的其他语言，或者库根本没有本地化，就会看到带有「添加」「忽略」和「取消」按钮的消息框。

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
zh_CN: 添加: 导入对话框的其他语言将加入到已经存在的对话框。库默认语言的资源将用于新的语言。这等同于手动添加这些语言。

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
zh_CN: 忽略: 库的语言设置保持不变。针对忽略语言的导入对话框资源没有复制到库里，但会保留在导入对话框的源文件中。

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: CYDb7
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_importdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">图标</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
zh_CN: 导入对话框

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
zh_CN: 导出对话框

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: ZwGyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">Export Dialog</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp" name="Export Dialog">导出对话框</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在对话框编辑器中，该命令调用「另存为」对话框导出当前的 BASIC 对话框。</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 7DnCe
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_exportdialog.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">图标</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
zh_CN: 导出对话框

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
zh_CN: 插入控件

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>控件; 在对话框编辑器中</bookmark_value><bookmark_value>对话框编辑器中的按钮控件</bookmark_value><bookmark_value>图标控件</bookmark_value><bookmark_value>按钮; 控件</bookmark_value><bookmark_value>图像控件</bookmark_value><bookmark_value>复选框控件</bookmark_value><bookmark_value>单选按钮控件</bookmark_value><bookmark_value>选项按钮控件</bookmark_value><bookmark_value>固定文本控件</bookmark_value><bookmark_value>标签字段控件</bookmark_value><bookmark_value>编辑; 控件</bookmark_value><bookmark_value>文本框; 控件</bookmark_value><bookmark_value>列表框; 控件</bookmark_value><bookmark_value>组合框控件</bookmark_value><bookmark_value>滚动条控件</bookmark_value><bookmark_value>水平滚动条控件</bookmark_value><bookmark_value>垂直滚动条控件</bookmark_value><bookmark_value>分组框控件</bookmark_value><bookmark_value>进度条控件</bookmark_value><bookmark_value>固定行控件</bookmark_value><bookmark_value>横线控件</bookmark_value><bookmark_value>线条控件</bookmark_value><bookmark_value>竖线控件</bookmark_value><bookmark_value>日期字段控件</bookmark_value><bookmark_value>时间字段控件</bookmark_value><bookmark_value>数值字段控件</bookmark_value><bookmark_value>货币字段控件</bookmark_value><bookmark_value>格式化字段控件</bookmark_value><bookmark_value>模式字段控件</bookmark_value><bookmark_value>掩码字段控件</bookmark_value><bookmark_value>文件选择控件</bookmark_value><bookmark_value>控件选择选项</bookmark_value><bookmark_value>测试模式控件</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: YL3Za
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="Insert Controls">Insert Controls</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp" name="插入控件">插入控件</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">打开「<emph>工具箱</emph>」栏。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: cJADH
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_choosecontrols.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147571" src="cmd/sc_choosecontrols.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147571">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
zh_CN: 插入控件

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: BjneK
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties dialog">properties dialog</link>.
zh_CN: 在编辑模式下，双击某个控件可以打开<link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="属性对话框">属性对话框</link>。

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
zh_CN: 在编辑模式下，在某个控制上点击鼠标右键可以选择剪切、复制和粘贴命令。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
zh_CN: 按钮

[ctx: 20000000.xhp par_id3153824 help.text]
note: ApFSn
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3157909" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157909">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">添加命令按钮。</ahelp>命令按钮可用于执行已定义事件的命令，例如鼠标点击。

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
zh_CN: 如果需要，可以在该按钮中添加文字或图形。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
zh_CN: 图像控件

[ctx: 20000000.xhp par_id3154138 help.text]
note: iwZZH
en: <image id="img_id3144760" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144760">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3144760" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144760">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">添加图形控制。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
zh_CN: 复选框

[ctx: 20000000.xhp par_id3155131 help.text]
note: jLYsw
en: <image id="img_id3150439" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150439" src="cmd/sc_checkbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150439">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Checkbox">添加用于打开或关闭某种功能的复选框。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
zh_CN: 单选按钮

[ctx: 20000000.xhp par_id3155856 help.text]
note: 4PEup
en: <image id="img_id3146921" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146921">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3146921" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146921">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153575 help.text]
note: FWkY8
en: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">添加用于在多个选项中进行选择的按钮。</ahelp>分组单选按钮的选项卡索引必须连续，它们周围通常会有一个组框。如果有两组单选按钮，则需要在组框上两个组的选项卡索引之间再插入一个选项卡索引。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
zh_CN: 标签字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3149300 help.text]
note: LwW4F
en: <image id="img_id3153415" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3153415">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153415" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3153415">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">添加用于显示文字标签的字段。</ahelp>这些标签仅用于显示预设文字而不是用于输入文字。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
zh_CN: 文本框

[ctx: 20000000.xhp par_id3153766 help.text]
note: dfUPJ
en: <image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3148996">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3148996">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">添加用于输入和编辑文字的输入框。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
zh_CN: 列表框

[ctx: 20000000.xhp par_id3155959 help.text]
note: w5Mw5
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163808">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3163808" src="cmd/sc_listbox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163808">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">添加一个框，从中可以选择列表条目。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
zh_CN: 组合框

[ctx: 20000000.xhp par_id3148418 help.text]
note: QsBiA
en: <image id="img_id3153200" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153200">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153200" src="cmd/sc_combobox.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153200">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Combobox">添加组合框。组合框是一种单行列表框，点击它可以打开一个列表，以供选择列表中的条目。</ahelp>如果需要，可以将组合框中的条目设置为「只读」。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
zh_CN: 水平滚动条

[ctx: 20000000.xhp par_id3153781 help.text]
note: vjpAs
en: <image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149530" src="cmd/sc_hscrollbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149530">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">将水平向滚动栏添加到对话框中。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
zh_CN: 垂直滚动栏

[ctx: 20000000.xhp par_id3150515 help.text]
note: dXpxZ
en: <image id="img_id3150203" src="cmd/sc_vscrollbar.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150203">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150203" src="cmd/sc_vscrollbar.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150203">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">在对话框中添加竖直滚动条。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
zh_CN: 组合框

[ctx: 20000000.xhp par_id3151184 help.text]
note: GZiCH
en: <image id="img_id3151335" src="cmd/sc_groupbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151335">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3151335" src="cmd/sc_groupbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151335">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:Groupbox">添加用于可视化分组类似控件 (例如单选按钮) 的框。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
zh_CN: 要定义单选按钮的两个不同分组，请先确保组框的选项卡索引位于两个分组的选项卡索引之间。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
zh_CN: 进度条

[ctx: 20000000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 3WCpk
en: <image id="img_id3150318" src="cmd/sc_progressbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150318">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150318" src="cmd/sc_progressbar.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150318">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">在对话框中添加进度条。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
zh_CN: 水平线

[ctx: 20000000.xhp par_id3150888 help.text]
note: SdtNG
en: <image id="img_id3152872" src="cmd/sc_hfixedline.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id3152872">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152872" src="cmd/sc_hfixedline.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id3152872">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">在对话框中添加水平线。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
zh_CN: 垂直线

[ctx: 20000000.xhp par_id3154913 help.text]
note: qbWE3
en: <image id="img_id3153249" src="cmd/sc_vfixedline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153249">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3153249" src="cmd/sc_vfixedline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153249">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">将垂直线条添加到对话框中。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
zh_CN: 日期字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3148901 help.text]
note: LfULF
en: <image id="img_id3151010" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151010">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3151010" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151010">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:AddDateField">添加日期字段。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
zh_CN: 如果日期字段被指定了「可扩展」属性，则可以显示日历以从中选择日期。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
zh_CN: 时间字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3154338 help.text]
note: iuUUy
en: <image id="img_id3147077" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147077">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147077" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147077">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">添加时间字段。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
zh_CN: 数字字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3146107 help.text]
note: EvwcB
en: <image id="img_id3147499" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3147499">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3147499" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="0.0874inch" height="0.0874inch"><alt id="alt_id3147499">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">添加数字字段。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
zh_CN: 货币字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3153958 help.text]
note: XZarE
en: <image id="img_id3150435" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150435">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150435" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150435">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">添加货币字段。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
zh_CN: 格式化的字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3153162 help.text]
note: EF6Gs
en: <image id="img_id3152807" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152807">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152807" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152807">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">添加一个文本框，在其中您可以定义输入或输出文以及各种限制性值的格式化。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
zh_CN: 掩码字段

[ctx: 20000000.xhp par_id3150379 help.text]
note: ioBYv
en: <image id="img_id3150032" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150032">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150032" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150032">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">添加掩码字段。</ahelp>掩码字段由输入掩码和字符掩码组成。输入掩码用于确定可以输入的用户数据。字符掩码用于确定掩码字段在加载表单时的状态。

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
zh_CN: 选择文件

[ctx: 20000000.xhp par_id3149194 help.text]
note: EHVkw
en: <image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149101">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149101">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">添加用于打开文件选择对话框的按钮。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
zh_CN: 选择

[ctx: 20000000.xhp par_id3154903 help.text]
note: kz5Vk
en: <image id="img_id3150653" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150653">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3150653" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150653">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">激活或停用选择模式。在此模式下，可以在对话框中选择控件以便进行编辑。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
zh_CN: 属性

[ctx: 20000000.xhp par_id3148725 help.text]
note: Yb2pD
en: <image id="img_id3146874" src="cmd/sc_controlproperties.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3146874">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3146874" src="cmd/sc_controlproperties.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3146874">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: pjygv
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="properties">properties</link> of the selected control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">打开用于编辑选中控件的<link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="属性">属性</link>对话框。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
zh_CN: 激活测试模式

[ctx: 20000000.xhp par_id3147417 help.text]
note: dYhm7
en: <image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148883">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148883">图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:TestMode">启动测试模式。点击对话框关闭图标来结束测试模式。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
zh_CN: 管理语言

[ctx: 20000000.xhp par_id2320017 help.text]
note: GshVT
en: <image id="img_id2856837" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2856837">Manage Language icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id2856837" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2856837">「管理语言」图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">打开一个<link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">对话框</link>，用于启用或管理不同语言的对话框资源集。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
zh_CN: 树控件

[ctx: 20000000.xhp par_id7511520 help.text]
note: vkwC5
en: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_inserttreecontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Manage Language icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_inserttreecontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">「管理语言」图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">添加一个可以显示分级列表的树控件。您可以在程序中通过 API 调用 (XtreeControl) 来填充列表内容。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
zh_CN: 表格控件

[ctx: 20000000.xhp par_id7511524 help.text]
note: B9AyQ
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_insertgridcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Table control icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_insertgridcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">「表格」控件图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">添加可以显示表格数据的表格控件。您可以在程序中通过 API 调用来填充数据。</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
zh_CN: 超链接控制

[ctx: 20000000.xhp par_id7511525 help.text]
note: 2UPZL
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">Insert hyperlink control icon</alt></image>
zh_CN: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_">「插入超链接」控件图标</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">添加超链接控件，可以在 web 浏览器中打开地址。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
en: Macro
zh_CN: 宏

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>宏; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; 宏</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
en: Macro
zh_CN: 宏

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">打开「<emph>宏</emph>」对话框，您可以在该对话框中创建、编辑，组织及运行 $[officename] Basic 宏程序。</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
en: Macro name
zh_CN: 宏名称

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">显示选中宏的名称。要创建或更改宏名称，请在此输入一个名字。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
en: Macro from / Save macro in
zh_CN: 宏的来源/保存宏

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">列出用来打开或保存宏的程序库和模块。要将宏保存特定文档中，请先打开该文档，然后再打开本对话框。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
en: Run / Save
zh_CN: 运行/保存

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">运行或保存当前宏。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
en: Assign
zh_CN: 指定

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">打开「自定义」对话框，您可以将选中的宏分配给菜单命令、工具栏或事件。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">启动 $[officename] Basic 宏编辑器，并打开选中的宏用于编辑。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
en: New/Delete
zh_CN: 新建/删除

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">创建一个新的宏，或删除选中宏。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
zh_CN: 要创建新的宏，请在「<emph>宏的来源</emph>」列表中选择「标准」模块，然后点击「<emph>新建</emph>」。

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: 要删除宏，请选择希望删除的宏，然后点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
en: Organizer
zh_CN: 管理器

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框，您可以在其中添加、编辑或删除现有的宏模块、对话框和程序库。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
en: Module/Dialog
zh_CN: 模块/对话框

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">列出现有的宏和对话框。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
zh_CN: 您可以在库之间拖放一个模块或对话框。

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
zh_CN: 要复制对话框或模块，请在拖放时按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键。

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">打开选中的宏或对话框以进行编辑。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">创建新的模块。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">创建新对话框。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
en: Libraries tab page
zh_CN: 「程序库」选项卡页面

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">让您管理宏程序库。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
en: Location
zh_CN: 位置

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">选择要管理的宏库所在的位置。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
en: Library
zh_CN: 程序库

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">在选中的位置列出宏库。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">打开 $[officename] Basic 编辑器，修改选中库。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">指定或编辑选中库的<link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp" name="password">密码</link>。「标准」程序库不需密码。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">创建新库。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">为新的模块、对话框或库输入名称。</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
en: Append
zh_CN: 附加

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">找到要添加到当前列表中的 $[officename] Basic 库，然后点击「<emph>打开</emph>」。</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
en: Change Password
zh_CN: 修改密码

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">使用密码保护选中的库。</ahelp>您可以输入一个新密码，或者更改当前密码。

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
en: Old password
zh_CN: 旧密码

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">输入选中库的当前密码。</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
en: New password
zh_CN: 新密码

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">输入选中库的新密码。</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
en: Confirm
zh_CN: 确认

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">再次输入选中库的新密码。</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>库; 添加</bookmark_value><bookmark_value>插入; Basic 库</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
en: Append libraries
zh_CN: 附加程序库

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
zh_CN: 找到要添加到当前列表中的 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic 库，然后点击「<emph>打开</emph>」。

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
en: File name:
zh_CN: 文件名:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">输入要附加的库的名称或路径。</ahelp>也可以从列表中选择一个库。

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
en: Insert as reference (read-only)
zh_CN: 当作引用插入 (只读)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">以只读文件的方式添加选中的库。每次启动「<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>」时，都会重新加载该库。</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
en: Replace existing libraries
zh_CN: 替换现有库

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">用当前库替换同名库。</ahelp>

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
zh_CN: $[officename] Basic 词汇表

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: rQALz
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic Glossary">$[officename] Basic Glossary</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="$[officename] Basic 词汇表">$[officename] Basic 词汇表</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
zh_CN: 本词汇表解释在使用 $[officename] Basic 过程中可能会遇到的一些技术术语。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
zh_CN: 小数点

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
zh_CN: 在转换数字时，$[officename] Basic 使用系统的区域设置来确定小数点和千位分隔符的类型。

[ctx: 00000002.xhp par_id3153092 help.text]
note: NfzqE
en: The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the function <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>.
zh_CN: 该行为会影响隐式转换 ( 1 + "2.3" = 3.3 )，以及函数 <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric">IsNumeric</link>。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
zh_CN: 颜色

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: ELCNB
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB function</link>.
zh_CN: 在 $[officename] Basic 中，可将颜色作为长整数值处理。颜色查询的返回值通常也是长整数值。定义属性时，可使用 RGB 代码指定颜色，该代码使用 <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB function">RGB function</link> 转换为长整数。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
zh_CN: 度量单位

[ctx: 00000002.xhp par_id3154013 help.text]
note: KmQui
en: In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>.
zh_CN: 在 $[officename] Basic 中，需要单位信息的「<emph>方法参数</emph>」或者「<emph>属性</emph>」可以指定为不带单位的整型或者长整型表达式，或者指定为带单位的文本字符串。如果没有给该方法传递单位，则会使用为当前活动文档类型定义的默认单位。如果传递给方法的参数是包含度量单位的文本字符串，那么默认设置将会被忽略。某个文档类型的默认度量单位可以在<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (文档类型) - 常规</emph>中设定。

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>twips; 定义</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3154731 help.text]
note: zTDqe
en: A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter.
zh_CN: twip 是一个与屏幕无关的单位，用于定义所有显示系统中屏幕元素的统一位置与大小。1 twip 等于 1 英寸的 1/1440 或 1 个打印机点的 1/20，即 1440 twip 等于 1 英寸，567 twip 等于 1 厘米。

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
zh_CN: URL 表示法

[ctx: 00000002.xhp par_id3153415 help.text]
note: mmtHz
en: URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:
zh_CN: URL (<emph>统一资源定位器</emph>) 用于确定资源 (例如文件) 在文件系统 (通常在网络环境中) 的位置。一个 URL 由协议指定符、主机指定符以及文件和路径指定符组成:

[ctx: 00000002.xhp par_id3149121 help.text]
note: rjDFF
en: <emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>
zh_CN: 「<emph>协议</emph>://<emph>主机.名</emph>/<emph>文/件/路/径.html</emph>」

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
zh_CN: URL 最常见的用法是在 Internet 中指定 Web 页。常见的协议有「<emph>http</emph>」「<emph>ftp</emph>」或「<emph>file</emph>」。「<emph>file</emph>」协议说明符用于指定本地文件系统中的文件。

[ctx: 00000002.xhp par_id3150324 help.text]
note: 2DJyX
en: URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> on the local host in "Windows notation" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation.
zh_CN: URL 表示法不允许使用某些特殊字符。如果有特殊字符，那么这些字符将被替换为其他字符，或者被转码。斜杠 (<emph>/</emph>) 会被用作路径分隔符。例如，「Windows 表达方式」下的本地主机上的文件路径「<emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph>」将会变为 URL 表示法的「<emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph>」。

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
zh_CN: 信息

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
zh_CN: 信息

[ctx: 00000003.xhp par_id3153381 help.text]
note: jS8Ck
en: You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character.
zh_CN: 您可以在<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 语言设置 - 语言</emph>中设置用于控制 $[officename] Basic 中的数字、日期及货币格式的locale. 在Basic的格式化代码中，总是使用点号 (<emph>.</emph>) 作为您的locale中定义的小数点符号的「<emph>占位符</emph>」，并且在实际使用中将会被替换为locale设置中对应的字符。

[ctx: 00000003.xhp par_id3150870 help.text]
note: 6NcoV
en: The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting.
zh_CN: 同样适用于日期、时间和货币格式的区域设置。Basic 格式的代码的解释和显示将遵循您的区域设置。

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
zh_CN: 16 种基本颜色的颜色值如下:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
zh_CN: 「<emph>颜色值</emph>」

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
zh_CN: 「<emph>颜色名称</emph>」

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
zh_CN: 黑色

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
zh_CN: 蓝色

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
zh_CN: 绿色

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
zh_CN: 蓝绿色

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
zh_CN: 红色

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
zh_CN: 紫红色

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
zh_CN: 黄色

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
zh_CN: 白色

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
zh_CN: 灰色

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
zh_CN: 浅蓝色

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
zh_CN: 浅绿色

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
zh_CN: 浅蓝绿色

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
zh_CN: 浅红色

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
zh_CN: 浅紫红色

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
zh_CN: 浅黄色

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
zh_CN: 透明白色

[ctx: 00000003.xhp par_id631529000528928 help.text]
note: C3yvQ
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit</item>  and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Macros</item> container.
zh_CN: 打开「<item type="menuitem">工具 - 宏 - %PRODUCTNAME Basic - 编辑</item>」 并选择「<item type="menuitem">%PRODUCTNAME 宏</item>」容器。

[ctx: 00000003.xhp par_id971529072633266 help.text]
note: GWmpa
en: <variable id="basiclibrarynote">This library must be loaded before execution. Place the following statement before the first macro in your module:</variable>
zh_CN: <variable id="basiclibrarynote">该库在执行之前必须先加载。请在您模块中的第一个宏之前加入下述语句:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145172 help.text]
note: DYo4K
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
zh_CN: 此语句必须添加到模块中的可执行程序代码之前。

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139089682 help.text]
note: FVEx2
en: <variable id="functsyntax">Syntax:</variable>
zh_CN: <variable id="functsyntax">语法: </variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139087480 help.text]
note: GePPP
en: <variable id="functvalue">Return value:</variable>
zh_CN: <variable id="functvalue">返回值: </variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139084157 help.text]
note: WADQ4
en: <variable id="functparameters">Parameters:</variable>
zh_CN: <variable id="functparameters">参数: </variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139088233 help.text]
note: EFSA4
en: <variable id="functexample">Example:</variable>
zh_CN: <variable id="functexample">示例: </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017015837916 help.text]
note: CGSvh
en: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA financial functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA 财务函数</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837917 help.text]
note: j4BMQ
en: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA Time and Date functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA 时期与时间函数</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837918 help.text]
note: 7Ua2W
en: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA I/O functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA I/O 函数</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837919 help.text]
note: 6WpBf
en: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA Mathematical functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA 数学函数</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837920 help.text]
note: prz6h
en: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA Object functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA 对象函数</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3152869 help.text]
note: SEjHR
en: <variable id="errorcode">Error codes:</variable>
zh_CN: <variable id="errorcode">错误代码: </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
zh_CN: <variable id="err1">1 发生意外</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
zh_CN: <variable id="err2">2 语法错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
zh_CN: <variable id="err3">3 返回没有 Gosub</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
zh_CN: <variable id="err4">4 错误项；请重试</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
zh_CN: <variable id="err5">5 无效的过程调用</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
zh_CN: <variable id="err6">6 溢出</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
zh_CN: <variable id="err7">7 内存不足</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
zh_CN: <variable id="err8">8 数组已指定维度</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
zh_CN: <variable id="err9">9 索引号超出值域</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
zh_CN: <variable id="err10">10 重复定义</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
zh_CN: <variable id="err11">11 被零除</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
zh_CN: <variable id="err12">12 变量未定义</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
zh_CN: <variable id="err13">13 数据类型不匹配</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
zh_CN: <variable id="err14">14 无效参数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
zh_CN: <variable id="err18">18 过程被用户中断</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
zh_CN: <variable id="err20">20 无错误信息而继续</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
zh_CN: <variable id="err28">28 堆栈内存不足</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
zh_CN: <variable id="err35">35 未定义子过程或函数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
zh_CN: <variable id="err48">48 加载 DLL 文件出错</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
zh_CN: <variable id="err49">49 错误的 DLL 调用方式</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
zh_CN: <variable id="err51">51 内部错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
zh_CN: <variable id="err52">52 错误的文件名或编号</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
zh_CN: <variable id="err53">53 未找到文件</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
zh_CN: <variable id="err54">54 错误的文件模式</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
zh_CN: <variable id="err55">55 文件已经打开</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
zh_CN: <variable id="err57">57 设备 I/O 错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
zh_CN: <variable id="err58">58 文件已经存在</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
zh_CN: <variable id="err59">59 错误的记录长度</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
zh_CN: <variable id="err61">61 磁盘或硬盘已满</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
zh_CN: <variable id="err62">62 读取内容超出 EOF</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
zh_CN: <variable id="err63">63 错误的记录编号</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
zh_CN: <variable id="err67">67 文件过多</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
zh_CN: <variable id="err68">68 设备不可用</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
zh_CN: <variable id="err70">70 权限被拒绝</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
zh_CN: <variable id="err71">71 磁盘未就绪</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
zh_CN: <variable id="err73">73 功能未实现</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
zh_CN: <variable id="err74">74 无法在其他驱动器上重命名</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
zh_CN: <variable id="err75">75 路径/文件访问错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
zh_CN: <variable id="err76">76 未找到路径</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
zh_CN: <variable id="err91">91 未设置对象变量</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
zh_CN: <variable id="err93">93 无效的字符串匹配模式</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
zh_CN: <variable id="err94">94 不允许使用零</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
zh_CN: <variable id="err250">250 DDE 错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
zh_CN: <variable id="err280">280 等待 DDE 连接响应</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
zh_CN: <variable id="err281">281 无可用 DDE 通道</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
zh_CN: <variable id="err282">282 无应用程序响应 DDE 连接初始</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
zh_CN: <variable id="err283">283 响应 DDE 连接初始的应用程序过多</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
zh_CN: <variable id="err284">284 DDE 通道已锁定</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
zh_CN: <variable id="err285">285 外部应用程序无法执行 DDE 操作</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
zh_CN: <variable id="err286">286 等待 DDE 响应超时</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
zh_CN: <variable id="err287">287 DDE 操作过程中用户按下了 Esc 键</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
zh_CN: <variable id="err288">288 外部应用程序忙</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
zh_CN: <variable id="err289">289 DDE 操作无数据</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
zh_CN: <variable id="err290">290 数据格式错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
zh_CN: <variable id="err291">291 外部应用程序已终止</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
zh_CN: <variable id="err292">292 DDE 连接被中断或修改</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
zh_CN: <variable id="err293">293 未开放通道调用 DDE 方法</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
zh_CN: <variable id="err294">294 无效的 DDE 链接格式</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
zh_CN: <variable id="err295">295 DDE 信息已丢失</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
zh_CN: <variable id="err296">296 已执行粘贴链接</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
zh_CN: <variable id="err297">297 链接主题无效，无法设置链接模式</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
zh_CN: <variable id="err298">298 DDE 需要 DDEML.DLL 文件</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
zh_CN: <variable id="err323">323 无法加载模块; 格式无效</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
zh_CN: <variable id="err341">341 无效的对象索引</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
zh_CN: <variable id="err366">366 对象不可用</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
zh_CN: <variable id="err380">380 错误的属性值</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
zh_CN: <variable id="err382">382 属性为只读</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
zh_CN: <variable id="err394">394 属性为只写</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
zh_CN: <variable id="err420">420 无效的对象引用</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
zh_CN: <variable id="err423">423 未找到属性或方法</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
zh_CN: <variable id="err424">424 需要对象</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
zh_CN: <variable id="err425">425 无效的对象用法</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
zh_CN: <variable id="err430">430 该对象不支持 OLE 自动化</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
zh_CN: <variable id="err438">438 对象不支持该属性或方法</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
zh_CN: <variable id="err440">440 OLE 自动化错误</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
zh_CN: <variable id="err445">445 指定对象不支持此操作</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
zh_CN: <variable id="err446">446 指定对象不支持命名参数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
zh_CN: <variable id="err447">447 指定对象不支持当前区域设置</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
zh_CN: <variable id="err448">448 未找到命名参数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
zh_CN: <variable id="err449">449 参数非可选</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
zh_CN: <variable id="err450">450 错误的参数数量</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
zh_CN: <variable id="err451">451 对象不是集合</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
zh_CN: <variable id="err452">452 无效的序数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
zh_CN: <variable id="err453">453 未找到指定的 DLL 函数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
zh_CN: <variable id="err460">460 无效的剪贴板格式</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
zh_CN: <variable id="err951">951 意外符号:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
zh_CN: <variable id="err952">952 需要:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
zh_CN: <variable id="err953">953 需要符号</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
zh_CN: <variable id="err954">954 需要变量</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
zh_CN: <variable id="err955">955 需要标签</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
zh_CN: <variable id="err956">956 无法应用数值</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
zh_CN: <variable id="err957">957 变量已定义</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
zh_CN: <variable id="err958">958 子过程或函数过程已定义</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
zh_CN: <variable id="err959">959 标签已定义</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
zh_CN: <variable id="err960">960 未找到变量</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
zh_CN: <variable id="err961">961 未找到数组或过程</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
zh_CN: <variable id="err962">962 未找到过程</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
zh_CN: <variable id="err963">963 标签未定义</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
zh_CN: <variable id="err964">964 未知数据类型</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
zh_CN: <variable id="err965">965 需要 Exit</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
zh_CN: <variable id="err966">966 语句块未闭合: 缺</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
zh_CN: <variable id="err967">967 插入内容不匹配</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
zh_CN: <variable id="err968">968 符号已定义其他值</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
zh_CN: <variable id="err969">969 参数与过程不符</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
zh_CN: <variable id="err970">970 数字中有无效字符</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
zh_CN: <variable id="err971">971 数组必须有维度</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
zh_CN: <variable id="err972">972 Else/Endif 没有 If</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455973 help.text]
note: RBFDa
en: <variable id="err973">973 not allowed within a procedure</variable>
zh_CN: <variable id="err973">973 在过程中不允许</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455974 help.text]
note: MBgDF
en: <variable id="err974">974 not allowed outside a procedure</variable>
zh_CN: <variable id="err974">974  不允许在过程外</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
zh_CN: <variable id="err975">975 维度规格不匹配</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
zh_CN: <variable id="err976">976 未知选项:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
zh_CN: <variable id="err977">977 重新定义常量</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
zh_CN: <variable id="err978">978 程序太大</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
zh_CN: <variable id="err979">979 不允许字串或数组</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
zh_CN: <variable id="err1000">1000 对象无此属性</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
zh_CN: <variable id="err1001">1001 对象无此方法</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
zh_CN: <variable id="err1002">1002 缺必需参数</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
zh_CN: <variable id="err1003">1003 参数数无效</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
zh_CN: <variable id="err1004">1004 执行方法出错</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
zh_CN: <variable id="err1005">1005 无法设置属性</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
zh_CN: <variable id="err1006">1006 无法决定属性</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
zh_CN: 使用 $[officename] Basic 编程

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: igduS
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="Programming with $[officename] Basic ">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
zh_CN: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp" name="使用 $[officename] Basic 编程 ">使用 $[officename] Basic 编程 </link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
zh_CN: 在此处查找有关使用宏和 $[officename] Basic 的常规信息。

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>基础知识</bookmark_value><bookmark_value>子程序</bookmark_value><bookmark_value>变量; 全局和局部</bookmark_value><bookmark_value>模块; 子程序和函数</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
zh_CN: 本节介绍 $[officename] Basic 的基础知识。

[ctx: 01010210.xhp par_id3147560 help.text]
note: Qa4R2
en: $[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Procedures and Functions">Procedures and Functions</link>.
zh_CN: $[officename] Basic 代码基于「<emph>sub...end sub</emph>」至「<emph>function...end function</emph>」小节中所指定的子例行程序和函数。每个子程序或函数均可调用其他子程序和函数。如果您在编写子程序或函数的一般代码时比较注意，则也许能够在其他程序中重复利用这些代码。请参阅<link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp" name="Procedures and Functions">过程和函数</link>。

[ctx: 01010210.xhp par_id314756320 help.text]
note: x5DbE
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
zh_CN: 对您 public 变量、sub 与函数名称的一些限制。您不能使用与同库模块相同的名称。

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
zh_CN: 什么是子程序？

[ctx: 01010210.xhp par_id3148797 help.text]
note: 3bNDt
en: <emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:
zh_CN: 「<emph>子程序</emph>是<emph>子例行程序</emph>」的简写形式，用于处理程序中的某些任务。子程序可用于将一个任务分成多个过程。将程序拆分成若干个过程和分过程可以增强程序的可读性并降低出错的可能性。子程序可以接受一些自变量作为参数，但是不会向调用它的子程序或函数返回任何值，例如:

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
zh_CN: 什么是函数？

[ctx: 01010210.xhp par_id3156424 help.text]
note: JCFWd
en: A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:
zh_CN: 「<emph>函数</emph>」实质上是返回数值的子程序。您可以在变量声明的右边或其他通常需要使用数值的位置处使用函数，例如:

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
zh_CN: 全局变量和局部变量

[ctx: 01010210.xhp par_id3151112 help.text]
note: kXGbg
en: Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts.
zh_CN: 全局变量对于模块中的所有子程序和函数均有效。此类变量通常在模块的起始位置、第一个子程序或函数开始之前声明。

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
zh_CN: 在子程序或函数中声明的变量仅在该子程序或函数中有效。这些变量会覆盖同名的全局变量和上级子程序或函数中同名的局部变量。

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
zh_CN: 结构化

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: XbRBP
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Modules and Libraries">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
zh_CN: 将程序拆分成过程和函数后，可以将这些过程和函数保存为文件，以供其他项目使用。$[officename] Basic 支持<link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="模块和程序库">模块和程序库</link>。模块中通常包含过程和函数。您可以将模块定义为全局文档或部分文档。多个模块可以合成一个程序库。

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: g2VDj
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link> dialog.
zh_CN: 使用 <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="宏">宏</link> 对话框，可以将子程序、函数、模块和程序库从一个文件中复制或移动到另一个文件中。

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
zh_CN: 语法

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: LVCBL
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="Syntax">Syntax</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp" name="语法">语法</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 85FmX
en: This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately.
zh_CN: 本节介绍 $[officename] Basic 的基本语法元素。如果需要详细的说明，请参阅单独提供的《$[officename] Basic 指南》。

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
zh_CN: 使用变量

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: VAkCC
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="Using Variables">Using Variables</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="使用变量">使用变量</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
zh_CN: 下面介绍 $[officename] Basic 中变量的基本用法。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
zh_CN: 变量标识符的命名规范

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
zh_CN: 变量名称最多可以含有 255 个字符。变量名称的第一个字符「<emph>必须</emph>」是字母 A-Z 或 a-z。变量名称中可以使用数字，但不能使用除下划线字符 ("_") 以外的标点符号和特殊字符。在 $[officename] Basic 中，变量标志是不区分大小写的。变量名称可以含有空格，但如果含有空格，就必须将其放在方括号中。

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
zh_CN: 变量标识符示例:

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
zh_CN: 声明变量

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
zh_CN: 在 $[officename] Basic 中，您不需要显式声明变量。变量声明时使用「<emph>Dim</emph>」语句。一次可以声明多个变量，但变量名称之间需要用逗号分隔。要定义变量类型，请在名称后使用类型声明符号，或者使用适当的关键字。

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
zh_CN: 变量声明示例:

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
zh_CN: 一旦将某个变量声明为某种类型，就不能再将同名的变量声明为不同的类型！

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
zh_CN: 强制变量声明

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
zh_CN: 要强制声明变量，请使用以下命令:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
zh_CN: 「<emph>Option Explicit</emph> 语句必须是模块中的第一行，位于第一个子程序之前。通常，只有数组需要显式声明。所有其他变量都按照类型声明字符进行声明，而如果省略了类型声明字符，则声明为默认类型<emph>单精度</emph>」。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
zh_CN: 变量类型

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
zh_CN: $[officename] Basic 支持四种变量:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」变量可以含有数字值。有些变量用于存储较大或较小的数字，另一些则用于存储浮点数或分数。

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
zh_CN: 「<emph>字符串</emph>」变量含有字符串。

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
zh_CN: 「<emph>布尔</emph>」变量含有 TRUE 或 FALSE 值。

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
zh_CN: 「<emph>对象</emph>」变量可以存储各种类型的对象，例如在文档中含有表格和文档。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
zh_CN: 整数变量

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
zh_CN: 整数变量的范围从 -32768 到 32767。如果向整数变量指定浮点数值，小数部分将被转换成下一个整数。整数变量在过程中的计算速度非常快，适合用作循环中的计数器变量。整数变量只需要两个字节的内存。其类型声明字符是「%」。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
zh_CN: 长整数变量

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
zh_CN: 长整数变量的范围从 -2147483648 到 2147483647。如果向长整数变量指定浮点数值，小数部分将被转换成下一个整数。长整数变量在过程中的计算速度非常快，适合用作大值循环中的计数器变量。长整数变量需要四个字节的内存。其类型声明字符是「&」。

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
zh_CN: 小数变量

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
zh_CN: 小数变量可以取正值、负值或零值，精确度最多到 29 位。

[ctx: 01020100.xhp par_id7617114 help.text]
note: 8YVn3
en: You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces).
zh_CN: 您可以用加号 (+) 或减号 (-) 作为小数的前缀。 (之间的空格可有可无)。

[ctx: 01020100.xhp par_id1593676 help.text]
note: fT2Nz
en: If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down.
zh_CN: 如果将一个小数赋值给一个整型变量，%PRODUCTNAME Basic 向上或向下取整。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
zh_CN: 单精度变量

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
zh_CN: 双精度变量

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
zh_CN: 货币变量

[ctx: 01020100.xhp par_id3153337 help.text]
note: 2YVCy
en: Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@".
zh_CN: 货币变量在内部存储为 64 位数字  (8 个字节)，并显示为固定位数的小数，其中含有 15 位非小数和 4 位小数。 取值范围从 -922337203685477.5808 到 +922337203685477.5807。货币变量用于计算货币值，且具有高精确度。 类型声明符是「@」。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
zh_CN: 字符串变量

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
zh_CN: 布尔变量

[ctx: 01020100.xhp par_id3145632 help.text]
note: FFBTs
en: Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE.
zh_CN: 布尔变量只存储以下两个值之一: TRUE 或 FALSE。数字 0 的计算结果为 FALSE，其他任何值的计算结果均为 TRUE。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
zh_CN: 日期变量

[ctx: 01020100.xhp par_id3159116 help.text]
note: GgWky
en: Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="Dateserial"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="Datevalue"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="Timeserial"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="Timevalue"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>.
zh_CN: 日期变量只能含有以内部格式存储的日期值和时间值。 通过 <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="Dateserial"><emph>Dateserial</emph></link>、 <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="Datevalue"><emph>Datevalue</emph></link>、 <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="Timeserial"><emph>Timeserial</emph></link> 或者 <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="Timevalue"><emph>Timevalue</emph></link> 赋于日期变量的值将自动转换为内部格式。 可用 <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>、<link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>、 <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> 或者 <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>、 <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>、<link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> 函数将日期变量转换为普通数字。 内部格式可以通过计算两个值之间的差比较日期/时间值。 这些变量只能用关键字「<emph>Date</emph>」声明。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
zh_CN: 变量初始值

[ctx: 01020100.xhp par_id3154549 help.text]
note: qkLpw
en: As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:
zh_CN: 只要一声明变量，就会自动将其设置为「NULL」值。请注意以下规范:

[ctx: 01020100.xhp par_id3143222 help.text]
note: L82ms
en: <emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.
zh_CN: 声明「<emph>数字</emph>」变量后将自动指定值「0」。

[ctx: 01020100.xhp par_id3150693 help.text]
note: XETAf
en: <emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> function.
zh_CN: 「<emph>日期</emph>」变量在内部被指定值 0，相当于使用 <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day"><emph>Day</emph></link>、<link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month"><emph>Month</emph></link>、<link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year"><emph>Year</emph></link> 或 <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour"><emph>Hour</emph></link>、<link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute"><emph>Minute</emph></link>、<link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second"><emph>Second</emph></link> 函数将其值转换为「0」。

[ctx: 01020100.xhp par_id3154807 help.text]
note: WiXVw
en: <emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.
zh_CN: 「<emph>字符串</emph>」变量在声明时被指定为空字符串 ("")。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
zh_CN: 数组

[ctx: 01020100.xhp par_id3148736 help.text]
note: M9Kos
en: $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.
zh_CN: $[officename] Basic 可以通过指定的变量类型来定义一维和多维数组。数组适用于在程序中编辑列表和表格。数组中的各个元素可以通过数字索引来定位。

[ctx: 01020100.xhp par_id3149546 help.text]
note: s9WFi
en: Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
zh_CN: 数组「<emph>必须</emph>」使用「<emph>Dim</emph>」语句进行声明。定义数组的索引范围时可以使用以下方法:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153005 help.text]
note: 6iBW4
en: The index range can include positive as well as negative numbers.
zh_CN: 索引范围可以包括正数与负数。

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
zh_CN: 常数

[ctx: 01020100.xhp par_id3156357 help.text]
note: DPDnQ
en: Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:
zh_CN: 常数有一个固定的数值，在程序中只能定义一次，不能重复定义:

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
zh_CN: 使用对象

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
zh_CN: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">使用对象目录</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
zh_CN: 对象目录提供了您在 $[officename] 中创建的所有模块和对话框的摘要。

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
zh_CN: 在「宏」工具栏上点击「<emph>对象目录</emph>」图标 <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">图标</alt></image> 显示对象目录。

[ctx: 01020200.xhp par_id3155114 help.text]
note: L84og
en: The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.
zh_CN: 此对话框以分层式表示法显示所有现有对象的列表。双击列表条目可以打开其下级对象。

[ctx: 01020200.xhp par_id3150786 help.text]
note: bYrDX
en: To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.
zh_CN: 要在编辑器中显示某个特定的模块，或者需要将光标定位在某个选中的SUB或者FUNCTION，请双击相应的条目。

[ctx: 01020300.xhp hd_id3156276 help.text]
note: 2xj8g
en: Passing Variables by Value or Reference
zh_CN: 通过值或引用传送变量

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
zh_CN: 变量范围

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
zh_CN: 变量在所有模块中均有效。

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
zh_CN: 变量仅在当前模块中有效。

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
zh_CN: 变量仅在当前模块中有效。

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
zh_CN: 私有变量示例

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
zh_CN: Print "现在在 module1 中: ", myText

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
zh_CN: ' 现在返回空字符串

[ctx: 01020300.xhp par_id7906125 help.text]
note: xxgnE
en: ' (or raises error for Option Explicit)
zh_CN: ' (对于 Option Explicit 环境则报错)

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
zh_CN: Print "现在在 module2 中: ", myText

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
zh_CN: 程序库、模块和对话框

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: 2JnVg
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="Libraries, Modules and Dialogs">Libraries, Modules and Dialogs</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp" name="程序库、模块和对话框">程序库、模块和对话框</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
zh_CN: 下面介绍 $[officename] Basic 中程序库、模块和对话框的基本用法。

[ctx: 01020500.xhp par_id3146120 help.text]
note: SaxtE
en: $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project.
zh_CN: $[officename] Basic 提供了可以帮助您构建项目的工具。它可以支持不同的「单元」，以方便您对 Basic 项目中的各个子程序和函数进行组合。

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
zh_CN: 程序库

[ctx: 01020500.xhp par_id3150011 help.text]
note: GA9nr
en: Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well.
zh_CN: 程序库是用于管理模块的工具，可以附加到文档或模板中。当保存文档或模板时，也会自动保存程序库中的所有模块。

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
zh_CN: 一个程序库最多可以含有 16,000 个模块。

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
zh_CN: 模块

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
zh_CN: 对话框模块

[ctx: 01020500.xhp par_id3149377 help.text]
note: GTorM
en: Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs".
zh_CN: 对话框模块包含对话框定义，其中包括对话框属性、每个对话框元素和指定事件的属性。由于对话框模块只能含有一个对话框，因此通常就用「对话框」来指代对话框模块。

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: konfv
en: Integrated Development Environment (IDE)
zh_CN: 集成开发环境 (IDE)

[ctx: 01030000.xhp bm_id3145090 help.text]
note: H927d
en: <bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic IDE;集成开发环境</bookmark_value><bookmark_value>IDE;集成开发环境</bookmark_value>

[ctx: 01030000.xhp hd_id3145090 help.text]
note: JDDCp
en: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp" name="Integrated Development Environment (IDE)">Integrated Development Environment (IDE)</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp" name="集成开发环境 (IDE)">集成开发环境 (IDE)</link>

[ctx: 01030000.xhp par_id3146795 help.text]
note: jdrPS
en: This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic.
zh_CN: 本节介绍 $[officename] Basic 的集成开发环境。

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
zh_CN: IDE 概况

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: CCFLo
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE Overview">IDE Overview</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp" name="IDE 概览">IDE 概览</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3156344 help.text]
note: mhzWe
en: The <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs.
zh_CN: IDE 中的<link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="宏工具栏"><emph>宏工具栏</emph></link>提供了各种用于编辑和测试程序的图标。

[ctx: 01030100.xhp par_id3151210 help.text]
note: tG68D
en: In the <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="Editor window"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.
zh_CN: 在<link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp" name="Editor window"><emph>编辑窗口</emph></link>中，位于「宏「工具栏的下方，您可以在此编辑 Basic 程序代码。左边的列用于在程序代码中设置断点。

[ctx: 01030100.xhp par_id3154686 help.text]
note: YTyba
en: The <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="Watch"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process.
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="监视"><emph>监视窗口</emph></link> (监视器) 位于编辑窗口的下方左侧，在单步运行过程中显示变量或者数组的内容。

[ctx: 01030100.xhp par_id3145787 help.text]
note: NSnQN
en: The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs.
zh_CN: 右边的「<emph>调用堆栈</emph>」窗口显示当程序运行时子程序和函数的调用堆栈信息。

[ctx: 01030100.xhp par_id3147434 help.text]
note: 6Jo3c
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE 集成开发环境</link>

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
zh_CN: Basic 编辑器

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>保存; Basic 代码</bookmark_value><bookmark_value>加载; Basic 代码</bookmark_value><bookmark_value>Basic 编辑器</bookmark_value><bookmark_value>浏览; 在 Basic 项目中</bookmark_value><bookmark_value>长行; 在 Basic 编辑器中</bookmark_value><bookmark_value>文本行; 在 Basic 编辑器中</bookmark_value><bookmark_value>附加部分; 编辑器中的长行</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
zh_CN: Basic 编辑器提供了与文本文档类似的标准编辑功能。它支持「<emph>编辑</emph>」菜单中的功能 (剪切、删除、粘贴)，支持通过使用 Shift 键选择文本，以及光标定位功能 (例如通过使用 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 和方向键在字词之间移动光标)。

[ctx: 01030200.xhp par_id3154686 help.text]
note: S7kFn
en: Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
zh_CN: 可以将较长的行拆分为几个部分，方法是在行尾插入空格和下划线字符 _。这样可以将该行与下一行连接成一个逻辑行。 (如果在同一个 Basic 模块中使用「选项兼容」，则续行功能对于注释行也同样有效。)

[ctx: 01030200.xhp par_id3151042 help.text]
note: BmtEY
en: If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution.
zh_CN: 如果您在「<emph>宏</emph>」工具栏点击「<emph>运行 BASIC</emph>」图标，程序将从 Basic 编辑器中的第一行开始执行。程序执行第一个 Sub 或函数然后程序执行停止。"Sub Main" 在程序执行中没有优先权。

[ctx: 01030200.xhp par_id59816 help.text]
note: YrvUy
en: Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
zh_CN: 在您第一次打开 IDE 时就可以看见的 Sub Main 与 End Sub 行之间插入您的 Basic 代码。或者可以删除全部行然后输入您自己的 Basic 代码。

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
zh_CN: 在项目中浏览

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
zh_CN: 「程序库」列表

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
zh_CN: 从工具栏左侧的「<emph>程序库</emph>」列表中选择一个程序库，将该程序库加载到编辑器中。将显示选中程序库中的第一个模块。

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
zh_CN: 对象目录

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
zh_CN: 保存和加载 Basic 源代码

[ctx: 01030200.xhp par_id3154320 help.text]
note: aDhAD
en: You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
zh_CN: 您可以在文本文件中保存 Basic 代码以便在其他编程系统中保存和导出该代码。

[ctx: 01030200.xhp par_id3149959 help.text]
note: XnwME
en: You cannot save Basic dialogs to a text file.
zh_CN: Basic 对话框无法保存为文本文件。

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
zh_CN: 将源代码保存为文本文件

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
zh_CN: 从对象目录中选择要以文本导出的模块。

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
zh_CN: 点击「宏」工具栏中的「<emph>源代码另存为</emph>」图标。

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
zh_CN: 选择文件名并点击「<emph>确定</emph>」将文件保存。

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
zh_CN: 装入文本文件中的源代码

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
zh_CN: 从对象目录中选择要向其中导入源代码的模块。

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
zh_CN: 将光标移到要插入程序代码的位置。

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
zh_CN: 点击「宏」工具栏中的「<emph>插入源文本</emph>」图标。

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 选择含有源代码的文本文件并点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 01030200.xhp par_id3153198 help.text]
note: WasN7
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE 集成开发环境</link>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
zh_CN: 调试 Basic 程序

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>调试 Basic 程序</bookmark_value><bookmark_value>变量; 观测值</bookmark_value><bookmark_value>监视变量</bookmark_value><bookmark_value>Basic 中运行时错误</bookmark_value><bookmark_value>Basic 中代码错误</bookmark_value><bookmark_value>断点</bookmark_value><bookmark_value>调用堆栈窗口</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153344 help.text]
note: kS45y
en: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">调试 Basic 程序</link>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
zh_CN: 断点和单步执行

[ctx: 01030300.xhp par_id3150682 help.text]
note: Fb5tF
en: You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
zh_CN: 您可以通过单步执行来逐行检查 Basic 程序中的错误。由于可以立即看到每一步的执行结果，因此很容易跟踪错误。编辑器的断点列中的指针指示当前的行。如果希望强制使程序在某个位置暂停，您也可以在该位置处设置一个断点。

[ctx: 01030300.xhp par_id3147303 help.text]
note: ChbMW
en: Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
zh_CN: 双击「编辑器」窗口左侧的「<emph>断点</emph>」列，可以使对应行在设置与不设置断点之间切换。当程序在执行过程中遇到断点时，将暂停执行。

[ctx: 01030300.xhp par_id3155805 help.text]
note: Jhx92
en: The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions.
zh_CN: 如果使用「<emph>单步</emph>」图标调用「<emph>单步</emph>」执行，程序将进入过程和函数内部执行。

[ctx: 01030300.xhp par_id3151110 help.text]
note: GmkFd
en: The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.
zh_CN: 如果使用「<emph>单步处理</emph>」图标调用过程单步执行，则程序不会进入过程和函数的内部，而是将它们当作一个单步来执行。

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
zh_CN: 断点属性

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
zh_CN: 在断点列中的断点上点击鼠标右键，从显示的右键菜单中可以看到该断点的属性。

[ctx: 01030300.xhp par_id3148473 help.text]
note: 9fs6R
en: You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution.
zh_CN: 通过选择右键菜单中的「<emph>活动</emph>」选项，您可以「<emph>激活</emph>」与「<emph>停用</emph>」断点。如果断点处于停用状态，则不会暂停程序的执行。

[ctx: 01030300.xhp par_id3159413 help.text]
note: 8pxBr
en: Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options.
zh_CN: 从断点的右键菜单中选择「<emph>属性</emph>」，或者从断点列的右键菜单中选择「<emph>断点</emph>」，可以打开「<emph>断点</emph>」对话框，用于指定其他断点选项。

[ctx: 01030300.xhp par_id3156280 help.text]
note: H5wR2
en: The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box.
zh_CN: 该列表列出所有的「<emph>断点</emph>」以及它在源代码中对应的行号。选中或取消选中「<emph>活动</emph>」复选框，可启用或停用选中断点。

[ctx: 01030300.xhp par_id3158407 help.text]
note: CiEm5
en: The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.
zh_CN: 「<emph>穿透</emph>」用于指定在程序暂停之前，断点被穿透的次数。如果输入 0 (默认设置)，则一旦遇到断点，程序就会暂停执行。

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
zh_CN: 点击「<emph>删除</emph>」可以从程序中删除断点。

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
zh_CN: 观察变量的值

[ctx: 01030300.xhp par_id3153368 help.text]
note: NCbMk
en: You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter.
zh_CN: 通过将某个变量添加到「<emph>监视</emph>」窗口，可以对该变量的值进行监视。要向变量查看列表中添加变量，请在「<emph>监视</emph>」文本框中输入变量名称然后按 Enter 键。

[ctx: 01030300.xhp par_id3146986 help.text]
note: jXfHR
en: The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value.
zh_CN: 变量只有在作用域内时才会显示值。如果当前源代码中没有对变量进行定义，则会显示 "Out of Scope" 来代替变量值。

[ctx: 01030300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EjfNY
en: You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed.
zh_CN: 还可以在「监视」窗口中查看数组的值。如果在「监视」文本框中输入无索引值的数组变量名称，将会显示整个数组的内容。

[ctx: 01030300.xhp par_id3145749 help.text]
note: vMioe
en: If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
zh_CN: 在运行时，如果将鼠标停在编辑器中某个预设变量上，则会用一个弹出式框显示该变量的内容。

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
zh_CN: 使用「调用堆栈」窗口

[ctx: 01030300.xhp par_id3154491 help.text]
note: yN9DQ
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code.
zh_CN: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">介绍过程和函数调用层级结构的概况。</ahelp>从中可以确定源代码中当前位置的过程和函数的调用关系。

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
zh_CN: 运行时错误列表

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
zh_CN: 管理库和模块

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
zh_CN: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">组织库和模块</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
zh_CN: 管理程序库

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
zh_CN: 创建新库

[ctx: 01030400.xhp par_id3152576 help.text]
note: Qmf6K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3153726 help.text]
note: PcnbC
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>库</emph>」选项卡。

[ctx: 01030400.xhp par_id3149664 help.text]
note: 4ERU5
en: Select to where you want to attach the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there.
zh_CN: 在「<emph>位置</emph>」列表中选择要附加程序库的位置。如果选择 %PRODUCTNAME 宏和对话框，该程序库将属于 $[officename] 应用程序，并可用于所有文档。如果选择文档，程序库将附加至此文档，并只能从该文档使用。

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
zh_CN: 点击「<emph>新建</emph>」，插入名称以创建新的库。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
zh_CN: 导入库

[ctx: 01030400.xhp par_id3153157 help.text]
note: KiUmc
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3146972 help.text]
note: Tkmcd
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>库</emph>」选项卡。

[ctx: 01030400.xhp par_id3145640 help.text]
note: 5jXQ8
en: Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there.
zh_CN: 在「<emph>位置</emph>」列表中选择要导入程序库的位置。如果选择 %PRODUCTNAME 宏和对话框，该程序库将属于 $[officename] 应用程序，并可用于所有文档。如果选择文档，程序库将导入至此文档，并只能从该文档使用。

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
zh_CN: 点击「<emph>导入...</emph>」，然后选择要导入的外部库。

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
zh_CN: 在「<emph>导入程序库</emph>」对话框中选择所有要导入的程序库。选中某个文件后，对话框中会显示该文件含有的所有程序库。

[ctx: 01030400.xhp par_id3163807 help.text]
note: fahSC
en: If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE.
zh_CN: 如果要将程序库作为引用插入，请选中「<emph>当作引用插入 (只读)</emph>」复选框。在 Basic IDE 中，只读程序库具有程序库的全部功能，但不能进行修改。

[ctx: 01030400.xhp par_id3145228 help.text]
note: Rrk55
en: Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten.
zh_CN: 如果要改写同名的现有程序库，请选中「<emph>替换现有的程序库</emph>」复选框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」导入库。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
zh_CN: 导出库

[ctx: 01030400.xhp par_id3147005 help.text]
note: XaAmh
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>库</emph>」选项卡。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147007 help.text]
note: VJ8AJ
en: In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library.
zh_CN: 在「<emph>位置</emph>」列表中您可以指定库存储的位置。选择要导出的库。注意您不能导出「<emph>标准</emph>」库。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147008 help.text]
note: qsiYm
en: Click <emph>Export...</emph>
zh_CN: 点击「<emph>导出...</emph>」

[ctx: 01030400.xhp par_id3147009 help.text]
note: 5GEFv
en: Choose whether you want to export the library as an extension or as a basic library.
zh_CN: 选择是希望将库导出为扩展，还是希望导出为基本库。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
zh_CN: 选择您希望导出库的位置。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
zh_CN: 点击「<emph>保存</emph>」导出库。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
zh_CN: 删除程序库

[ctx: 01030400.xhp par_id3150086 help.text]
note: 5AxyK
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>库</emph>」选项卡。

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
zh_CN: 从列表中选择要删除的程序库。

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 01030400.xhp par_id3152986 help.text]
note: 8s8sV
en: Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.
zh_CN: 一旦删除了某个程序库，现有的所有模块和相应的子程序和函数也将被永久删除。

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
zh_CN: 您无法删除名为 "Standard" 的默认库。

[ctx: 01030400.xhp par_id3146869 help.text]
note: CYvda
en: If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself.
zh_CN: 如果删除的是当作引用插入的库，则仅删除引用而不会删除该库。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
zh_CN: 管理模块和对话框

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
zh_CN: 创建新的模块或对话框

[ctx: 01030400.xhp par_id3154537 help.text]
note: A885X
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3146781 help.text]
note: AZkde
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>模块</emph>」选项卡或「<emph>对话框</emph>」选项卡。

[ctx: 01030400.xhp par_id3159206 help.text]
note: UFNnu
en: Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>.
zh_CN: 选择要向其中插入模块的程序库，然后点击「<emph>新建</emph>」。

[ctx: 01030400.xhp par_id3152389 help.text]
note: 7x6Ad
en: Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 为模块或对话框输入名称，然后点击「<emph>确定</emph>」。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
zh_CN: 重命名模块或对话框

[ctx: 01030400.xhp par_id3159230 help.text]
note: siFq3
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3150046 help.text]
note: L9iaA
en: Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name.
zh_CN: 双击要重新命名的模块，双击之间稍有停顿。输入新名称。

[ctx: 01030400.xhp par_id3153801 help.text]
note: kF2DK
en: In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name.
zh_CN: 在 Basic IDE 中，在屏幕底部选项卡中的模块名称或对话框名称上点击右键，选择「<emph>重命名</emph>」并输入新名称。

[ctx: 01030400.xhp par_id3155526 help.text]
note: Sn9No
en: Press Enter to confirm your changes.
zh_CN: 按 Enter 键确认修改。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
zh_CN: 删除模块或对话框

[ctx: 01030400.xhp par_id3147547 help.text]
note: j9LZ9
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3150958 help.text]
note: DUoVN
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
zh_CN: 点击「<emph>模块</emph>」选项卡或「<emph>对话框</emph>」选项卡。

[ctx: 01030400.xhp par_id3149870 help.text]
note: 92xwp
en: Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required.
zh_CN: 从列表中选择要删除的模块或对话框。如果需要，可以通过双击某条目展开子条目。

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 01030400.xhp par_id3151339 help.text]
note: S5vqR
en: Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.
zh_CN: 永久删除模块将删除该模块中现有的全部过程和函数。

[ctx: 01030400.xhp hd_id3151392 help.text]
note: JqaG6
en: Organizing Projects among Documents or Templates
zh_CN: 在文档和模板中管理项目

[ctx: 01030400.xhp hd_id3156400 help.text]
note: 3K5Ji
en: Moving or copying modules between documents, templates and the application.
zh_CN: 在文档、模板和应用程序之间移动或复制模块。

[ctx: 01030400.xhp par_id3146819 help.text]
note: rEpWM
en: Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs.
zh_CN: 打开所有需要移动或复制模块或对话框的文档或模板。

[ctx: 01030400.xhp par_id3149319 help.text]
note: LgDdE
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
zh_CN: 依次选择「<emph>工具 - 宏 - 管理宏 - %PRODUCTNAME Basic</emph>」，并点击「<emph>管理器</emph>」或点击 Basic IDE 中的「<emph>选择模块</emph>」图标，打开「<emph>宏管理器</emph>」对话框。

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
zh_CN: 要将模块或对话框移至另一文档中，请点击列表中相应的对象，然后将其拖动到所需的位置。拖动时会有一条水平线指示当前对象的目标位置。拖动时按住 <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> 键可以复制对象，而不是移动对象。

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
zh_CN: 事件

[ctx: 01040000.xhp par_id3145799 help.text]
note: spcQd
en: An assigned macro is executed...
zh_CN: 指定的宏已执行...

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
zh_CN: ...$[officename] 应用程序终止之前。

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
zh_CN: ...通过选择「<emph>文件 - 新建</emph>」或点击「<emph>新建</emph>」图标创建新文档之后。

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
zh_CN: 文档打开

[ctx: 01040000.xhp par_id3154572 help.text]
note: FGjBU
en: ...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
zh_CN: ...通过选择「<emph>文件 - 打开</emph>」或点击「<emph>打开</emph>」图标打开文档之后。

[ctx: 01040000.xhp par_id3146868 help.text]
note: CvPgm
en: ...before a document is closed.
zh_CN: ...文档关闭之前。

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
zh_CN: 文档已经关闭

[ctx: 01040000.xhp par_id3148606 help.text]
note: DNYcy
en: ...after a document was closed. Note that the "Save Document" event may also occur when the document is saved before closing.
zh_CN: ...文档关闭之后。请注意，在文档关闭之前进行保存时，也会发生「保存文档」事件。

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
zh_CN: 激活文档

[ctx: 01040000.xhp par_id3149442 help.text]
note: w5v7V
en: ...after a document is brought to the foreground.
zh_CN: ...文档显示在前景之后。

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
zh_CN: 停用文档

[ctx: 01040000.xhp par_id3154060 help.text]
note: guqXK
en: ...after another document is brought to the foreground.
zh_CN: ...另一个文档显示在前景之后。

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
zh_CN: 文档保存

[ctx: 01040000.xhp par_id3155529 help.text]
note: 4ziEe
en: ...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
zh_CN: ...通过「<emph>文件 - 保存</emph>」或「<emph>保存</emph>」图标保存文档之前 (假设已指定文档名称)。

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
zh_CN: 文档已经保存

[ctx: 01040000.xhp par_id3151332 help.text]
note: rfcxa
en: ...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
zh_CN: ...通过「<emph>文件 - 保存</emph>」或「<emph>保存</emph>」图标保存文档之后 (假设已指定文档名称)。

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
zh_CN: 文档另存为

[ctx: 01040000.xhp par_id3150208 help.text]
note: qMrvw
en: ...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
zh_CN: ...以指定名称保存文档之前 (要另存文档，请选择「<emph>文件 - 另存为</emph>；如果尚未指定文档名称，请选择<emph>文件 - 保存</emph>」或点击「<emph>保存</emph>」图标保存)。

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
zh_CN: 文档已经另存为

[ctx: 01040000.xhp par_id3150980 help.text]
note: G2CqP
en: ... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
zh_CN: 以指定名称保存文档之后 (要另存文档，请选择「<emph>文件 - 另存为</emph>；如果尚未指定文档名称，请选择<emph>文件 - 保存</emph>」或点击「<emph>保存</emph>」图标保存)。

[ctx: 01040000.xhp par_id3156366 help.text]
note: esqcH
en: Change of the page count
zh_CN: 修改页数

[ctx: 01040000.xhp hd_id3153299 help.text]
note: 7xyqi
en: Assigning a Macro to an Event
zh_CN: 为事件指定宏

[ctx: 01040000.xhp par_id3147244 help.text]
note: 37TrA
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 自定义</emph>」，然后点击「<emph>事件</emph>」选项卡。

[ctx: 01040000.xhp par_id3146098 help.text]
note: AgVEM
en: Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox.
zh_CN: 在「<emph>保存于</emph>」列表框中，您可以选择是将宏指定指定为全局有效，或是仅在当前文档中有效。

[ctx: 01040000.xhp par_id3150431 help.text]
note: em5hj
en: Select the event from the <emph>Event</emph> list.
zh_CN: 从「<emph>事件</emph>」列表中选择事件。

[ctx: 01040000.xhp par_id3148742 help.text]
note: 7Hcqy
en: Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event.
zh_CN: 点击「<emph>宏</emph>」，并选择要指定到选中事件的宏。

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」指定宏。

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」关闭对话框。

[ctx: 01040000.xhp hd_id3154581 help.text]
note: DzQYQ
en: Removing the Assignment of a Macro to an Event
zh_CN: 取消为事件指定的宏

[ctx: 01040000.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGGUT
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 自定义</emph>」，然后点击「<emph>事件</emph>」选项卡。

[ctx: 01040000.xhp par_id3155909 help.text]
note: BCPRn
en: Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox.
zh_CN: 在「<emph>保存于</emph>」列表框中，您可以选择取消将宏指定为全局有效，或是取消仅在当前文档中有效。

[ctx: 01040000.xhp par_id3159129 help.text]
note: 7ZkYK
en: Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list.
zh_CN: 从「<emph>事件</emph>」列表中选择含有要取消所指定的宏的事件。

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>删除</emph>」。

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
zh_CN: 点击「<emph>确定</emph>」关闭对话框。

[ctx: 01050000.xhp par_id3153142 help.text]
note: YTpwx
en: This section describes the structure of the Basic IDE.
zh_CN: 本节介绍 Basic IDE 的结构。

[ctx: 01050000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: QFuVt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开可向其写入并编辑宏的 Basic IDE。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 8Fzvm
en: Commands From the Context menu of the Module Tabs
zh_CN: 「模块」选项卡的右键菜单命令

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
zh_CN: 模块

[ctx: 01050000.xhp par_id3149581 help.text]
note: VgxHk
en: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NewModule">向当前程序库插入新的模块。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
zh_CN: 对话框

[ctx: 01050000.xhp par_id3144335 help.text]
note: ywScC
en: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:NewDialog">向当前程序库插入新的对话框。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 01050000.xhp par_id3155064 help.text]
note: RZYVz
en: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">删除选中模块。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: 01050000.xhp par_id3154754 help.text]
note: XnTq6
en: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">在原来的位置重命名当前模块。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
zh_CN: 隐藏

[ctx: 01050000.xhp par_id3145147 help.text]
note: CNC4t
en: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">隐藏当前模块。</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
zh_CN: 模块

[ctx: 01050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: JotdN
en: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="Macro Organizer"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.
zh_CN: 打开<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp" name="宏管理器"><emph>宏管理器</emph></link>对话框。

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: EHXTp
en: Watch Window
zh_CN: 监视窗口

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: FgKHh
en: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">「监视」窗口</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154908 help.text]
note: sCkDE
en: The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values.
zh_CN: 「监视」窗口可用来在程序执行过程中查看变量的值。在「监视」文本框中定义要查看的变量。点击<link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">启用监视</link>将变量添加到列表框中并显示变量的值。

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
zh_CN: 监视

[ctx: 01050100.xhp par_id3155132 help.text]
note: kxkF2
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">此文本框用于输入变量，该变量的值将显示在列表框中。</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3148645 help.text]
note: tm5GB
en: Remove Watch
zh_CN: 取消监视

[ctx: 01050100.xhp par_id3148576 help.text]
note: yqBLC
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">从被监视的变量列表中删除选中的变量。</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147426 help.text]
note: UzqEN
en: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
zh_CN: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">图标</alt></image>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154012 help.text]
note: xDG4x
en: Remove Watch
zh_CN: 取消监视

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154491 help.text]
note: mq5A9
en: Editing the Value of a Watched Variable
zh_CN: 编辑被监视变量的值

[ctx: 01050100.xhp par_id3156283 help.text]
note: FQF6P
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program.
zh_CN: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">显示监视的变量列表。在条目上点击两次 (两次点击之间停顿片刻)，即可对变量的值进行编辑。</ahelp>程序将输入的新值作为变量的值。

[ctx: 01050200.xhp tit help.text]
note: swaqV
en: Call Stack Window (Calls)
zh_CN: 调用堆栈窗口 (调用)

[ctx: 01050200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: J83GK
en: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="Call Stack Window (Calls)">Call Stack Window (Calls)</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="调用堆栈窗口 (调用) ">调用堆栈窗口 (调用) </link>

[ctx: 01050200.xhp par_id3150400 help.text]
note: CnvX5
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list.
zh_CN: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">在程序执行过程中显示过程和函数的序列。</ahelp>通过「<emph>调用堆栈</emph>」窗口，可以在程序执行的过程中监视过程和函数的序列。过程和函数按照调用的先后顺序由下至上排列，最近调用的函数或过程排在列表的最上面。

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
zh_CN: 管理断点

[ctx: 01050300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: SuyRz
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="Manage Breakpoints">Manage Breakpoints</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp" name="管理断点">管理断点</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog" visibility="visible">指定断点的选项。</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
zh_CN: 断点

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">输入新断点的行号，然后点击「<emph>新建</emph>」。</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
zh_CN: 活动的

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active" visibility="visible">启动或停用当前断点。</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
zh_CN: 穿透

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new" visibility="visible">在指定的行号上创建一个断点。</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete" visibility="visible">删除选中的断点。</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: FokMf
en: Control and Dialog Properties
zh_CN: 控件和对话框属性

[ctx: 01170100.xhp bm_id3153379 help.text]
note: zRzYS
en: <bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>控件; 属性</bookmark_value><bookmark_value>属性; 控件与对话框</bookmark_value><bookmark_value>对话框; 属性</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: xdRFW
en: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="Control and Dialog Properties">Control and Dialog Properties</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp" name="控件和对话框属性">控件和对话框属性</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3156280 help.text]
note: WPmT4
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command.
zh_CN: <ahelp hid=".">指定选中对话框或控件的属性。</ahelp>必须在设计模式下才能使用此命令。

[ctx: 01170100.xhp hd_id3151043 help.text]
note: AKNqf
en: Entering Data in the Properties Dialog
zh_CN: 在「属性」对话框中输入「数据」

[ctx: 01170100.xhp par_id3153771 help.text]
note: hyyPe
en: The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:
zh_CN: 以下组合键用于在「<emph>属性</emph>」对话框的多行字段或组合框中输入数据:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150010 help.text]
note: pJ7C6
en: Keys
zh_CN: 键

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
zh_CN: 效果

[ctx: 01170100.xhp par_id3146121 help.text]
note: A8PGQ
en: Alt+Down Arrow
zh_CN: Alt+向下键

[ctx: 01170100.xhp par_id3149581 help.text]
note: K92G7
en: Opens a combo box
zh_CN: 打开组合框

[ctx: 01170100.xhp par_id3147394 help.text]
note: h2EUT
en: Alt+Up Arrow
zh_CN: Alt+上箭头

[ctx: 01170100.xhp par_id3148455 help.text]
note: G2ta5
en: Closes a combo box
zh_CN: 关闭组合框

[ctx: 01170100.xhp par_id3146971 help.text]
note: wyG3u
en: Inserts a line break in multiline fields.
zh_CN: 在多行字段中插入换行符。

[ctx: 01170100.xhp par_id3146914 help.text]
note: XYW3y
en: (UpArrow)
zh_CN: (上箭头)

[ctx: 01170100.xhp par_id3153714 help.text]
note: hGdUu
en: Goes to the previous line.
zh_CN: 跳到上一行。

[ctx: 01170100.xhp par_id3159266 help.text]
note: mtkFW
en: (DownArrow)
zh_CN: (下箭头)

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
zh_CN: 跳到下一行。

[ctx: 01170100.xhp par_id3149566 help.text]
note: prQQs
en: Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field.
zh_CN: 应用对字段所做的修改并将光标置于下一个字段中。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: fqGGQ
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="General">General</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp" name="常规">常规</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3155855 help.text]
note: xTQUU
en: Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control.
zh_CN: 为选中的控件或对话框定义属性。可供选择的属性取决于选择的控件类型，因此以下属性并不适用于每种类型的控件。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
zh_CN: 对齐

[ctx: 01170101.xhp par_id3147318 help.text]
note: PtRMQ
en: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">指定选中控件的对齐选项。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
zh_CN: 自动填充

[ctx: 01170101.xhp par_id3152460 help.text]
note: EDCbD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将对选中的控件启用自动填充功能。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
zh_CN: 背景颜色

[ctx: 01170101.xhp par_id3145251 help.text]
note: DYYEL
en: <ahelp hid=".">Specify the background color for the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的背景颜色。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
zh_CN: 大的变化

[ctx: 01170101.xhp par_id3148457 help.text]
note: xF7DA
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当用户点击滚动条上滑块与箭头之间的区域时所滚动的单位数。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
zh_CN: 边框

[ctx: 01170101.xhp par_id3154017 help.text]
note: eRnCR
en: <ahelp hid=".">Specify the border type for the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的边框类型。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
zh_CN: 按钮类型

[ctx: 01170101.xhp par_id3155064 help.text]
note: 396Qd
en: <ahelp hid=".">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择按钮类型。按钮类型决定启动什么类型的操作。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
zh_CN: 字符集

[ctx: 01170101.xhp par_id3148406 help.text]
note: F948D
en: <ahelp hid=".">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要用于显示当前控件内容的字体。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
zh_CN: 货币符号

[ctx: 01170101.xhp par_id3146315 help.text]
note: hvuKK
en: <ahelp hid=".">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入要用于货币控件的货币符号。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 01170101.xhp par_id2293771 help.text]
note: W6cd8
en: <ahelp hid=".">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定要在日期控件中显示的默认日期。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
zh_CN: 日期格式

[ctx: 01170101.xhp par_id3155334 help.text]
note: Vpt3V
en: <ahelp hid=".">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定日期控件所需的格式。日期控件将根据此格式设置来解释用户输入的内容。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
zh_CN: 最长日期。

[ctx: 01170101.xhp par_id3148485 help.text]
note: H3it5
en: <ahelp hid=".">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定日期控件的上限。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
zh_CN: 最短日期。

[ctx: 01170101.xhp par_id3154120 help.text]
note: njsjf
en: <ahelp hid=".">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定日期控件的下限。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
zh_CN: 小数点位数

[ctx: 01170101.xhp par_id3166426 help.text]
note: LAnBF
en: <ahelp hid=".">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定数字控件或货币控件所显示的小数位数。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
zh_CN: 默认按钮

[ctx: 01170101.xhp par_id3154200 help.text]
note: JFHwY
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将使当前按钮控件成为默认选项。在对话框中按「<emph>Return</emph>」键将激活默认按钮。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
zh_CN: 延迟

[ctx: 01170101.xhp par_idN108D0 help.text]
note: UGWJG
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms.
zh_CN: <ahelp hid=".">指定滚动条触发事件之间的延迟时间 (以毫秒为单位)。</ahelp>点击滚动条箭头或滚动条中的背景区域时，将会发生触发事件。如果在点击滚动条箭头或滚动条中的背景区域时按住鼠标按钮不放，将会发生重复的触发事件。如果需要，可以在输入的数字后面加上有效的时间单位，例如 2 s 或 500 ms。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
zh_CN: 下拉

[ctx: 01170101.xhp par_id3155113 help.text]
note: Cip9s
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将对列表框或组合框控件启用下拉选项。下拉控件字段包含一个箭头按钮，通过点击该按钮可以打开现有表单条目的列表。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
zh_CN: 启用

[ctx: 01170101.xhp par_id3150517 help.text]
note: t4GJD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」可启用控件。如果控件被禁用，将在对话框中以灰色显示。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
zh_CN: 编辑掩码

[ctx: 01170101.xhp par_id3155509 help.text]
note: X3nvF
en: <ahelp hid=".">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定模式控件的编辑掩码。编辑掩码是用于定义控件输入格式的字符代码。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3154485 help.text]
note: B7JzP
en: You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:
zh_CN: 对于编辑掩码的每个输入字符，您必须指定一个掩码字符来限定只能输入表格中给定的数值:

[ctx: 01170101.xhp par_id3155809 help.text]
note: AicCo
en: Character
zh_CN: 字符

[ctx: 01170101.xhp par_id3148702 help.text]
note: 7B8iu
en: Meaning
zh_CN: 含义

[ctx: 01170101.xhp par_id3148869 help.text]
note: qAQoQ
en: A text constant. This character cannot be modified by the user.
zh_CN: 文字常数。用户不能修改该字符。

[ctx: 01170101.xhp par_id3157983 help.text]
note: yEwjE
en: The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
zh_CN: 此处可以输入字符 a 到 z。如果输入了大写字母，将被自动转换成小写字母。

[ctx: 01170101.xhp par_id3159204 help.text]
note: Q86Zu
en: The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
zh_CN: 可以在此处输入字符 A-Z。如果输入小写字母，则会自动将其转换为大写字母

[ctx: 01170101.xhp par_id3151304 help.text]
note: tuUGC
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
zh_CN: 此处可以输入字符 a 到 z 和 0 到 9。如果输入了大写字母，将被自动转换成小写字母。

[ctx: 01170101.xhp par_id3155071 help.text]
note: urwGP
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
zh_CN: 可以在此处输入字符 a-z 以及 0-9。如果输入小写字母，则会自动将其转换为大写字母

[ctx: 01170101.xhp par_id3154650 help.text]
note: U4J7u
en: Only the characters 0-9 can be entered.
zh_CN: 只能输入字符 0 到 9。

[ctx: 01170101.xhp par_id3153489 help.text]
note: Gpn4f
en: All printable characters can be entered.
zh_CN: 可以输入所有可打印的字符。

[ctx: 01170101.xhp par_id3154707 help.text]
note: SxFCq
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter.
zh_CN: 可以输入所有可打印的字符。如果输入了小写字母，将被自动转换成大写字母。

[ctx: 01170101.xhp hd_id2128971 help.text]
note: F3XwG
en: Editable
zh_CN: 可编辑的

[ctx: 01170101.xhp par_id6519974 help.text]
note: R4Axb
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定树控件的节点是否可编辑。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4591814 help.text]
note: 6E3fY
en: The default value is FALSE.
zh_CN: 默认值为 FALSE。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
zh_CN: 图形

[ctx: 01170101.xhp par_id3147546 help.text]
note: phpED
en: <ahelp hid=".">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">为按钮或图像控件指定图形来源。点击 "..." 可选择文件。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: 01170101.xhp par_id3155754 help.text]
note: Bs2gd
en: <ahelp hid=".">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件或对话框的高度。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
zh_CN: 帮助文本

[ctx: 01170101.xhp par_id3147502 help.text]
note: Kz7Ys
en: <ahelp hid=".">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入帮助文本，当鼠标停留在控件上时，该文本将显示为提示 (气泡式帮助)。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
zh_CN: 帮助 URL

[ctx: 01170101.xhp par_id3150431 help.text]
note: XxuEf
en: <ahelp hid=".">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当焦点位于特定控件上时，按 F1 所调用的帮助 URL。例如，使用 HID:1234 格式可以调用编号为 1234 的 Help-ID。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4171269 help.text]
note: yaVgx
en: Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips.
zh_CN: 把环境变量 HELP_DEBUG 的值设为 1，以查看扩展提示信息 Help-ID。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
zh_CN: 区间

[ctx: 01170101.xhp par_id3145233 help.text]
note: j6dm5
en: <ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定微调按钮控件的递增和递减间隔。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id539262 help.text]
note: WRQBk
en: Invokes stop mode editing
zh_CN: 调用停止模式编辑

[ctx: 01170101.xhp par_id234382 help.text]
note: uYGG2
en: <ahelp hid=".">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">当编辑操作因选择树中的另一个节点、或因树中数据发生变化、或因其他原因而中断时，指定所要执行的操作。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id6591082 help.text]
note: ExcDe
en: Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost.
zh_CN: 将该属性值设为 TRUE ，编辑中断时可以使修改被自动保存；设为 FALSE 则意味着编辑被取消，且修改丢失。

[ctx: 01170101.xhp par_id9298074 help.text]
note: DgFkR
en: The default value is FALSE.
zh_CN: 默认值为 FALSE。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
zh_CN: 标签

[ctx: 01170101.xhp par_id3146324 help.text]
note: BH2nz
en: <ahelp hid=".">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的标签。标签将随控件一同显示。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146816 help.text]
note: 6X5mC
en: You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>.
zh_CN: 使用「<emph>Shift+Enter</emph> 键在标签中插入手动换行符，可以创建多行<emph>标签</emph>」。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150457 help.text]
note: r4WBz
en: Line Count
zh_CN: 行数

[ctx: 01170101.xhp par_id3149143 help.text]
note: YBUsT
en: <ahelp hid=".">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入列表控件要显示的行数。对于组合框，此设置只在启用下拉选项时有效。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7468489 help.text]
note: bJA4h
en: Scrollbar
zh_CN: 滚动条

[ctx: 01170101.xhp par_id7706228 help.text]
note: nDA7n
en: Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
zh_CN: 将指定的滚动条类型添加到文本框。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 6xNxb
en: Small change
zh_CN: 小的变化

[ctx: 01170101.xhp par_id3157875 help.text]
note: CGeAu
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当用户点击滚动条上的箭头时所滚动的单位数。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
zh_CN: 列表条目

[ctx: 01170101.xhp par_id3154580 help.text]
note: Ga3fT
en: <ahelp hid=".">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定列表控件的条目。一个列表条目占一行。按「<emph>Shift+Enter</emph>」组合键可以插入一个新行。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
zh_CN: 字符掩码

[ctx: 01170101.xhp par_id3150656 help.text]
note: 7seGj
en: <ahelp hid=".">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定要在模式控件中显示的初始值。这可以帮助用户确定模式控件中允许使用的值。字符掩码受编辑掩码所指定的格式的限制。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
zh_CN: 手动换行

[ctx: 01170101.xhp par_id3149893 help.text]
note: BdKPT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将允许在多行控件中使用手动换行符。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
zh_CN: 最长的文字

[ctx: 01170101.xhp par_id3150745 help.text]
note: jCAEZ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定用户可以输入的最大字符数。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
zh_CN: 多行输入

[ctx: 01170101.xhp par_id3144741 help.text]
note: j9JFM
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」允许在控件中输入多行文本。按 Enter 可以在控件中插入手动换行符。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
zh_CN: 多重选择

[ctx: 01170101.xhp par_id3151235 help.text]
note: rtqLT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将允许在列表控件中选择多个条目。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 01170101.xhp par_id3154548 help.text]
note: NuDCQ
en: <ahelp hid=".">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">插入当前控件的名称。此名称用于标识控件。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
zh_CN: 顺序

[ctx: 01170101.xhp par_id3149252 help.text]
note: i7fot
en: <ahelp hid=".">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number.
zh_CN: <ahelp hid=".">指定在对话框中按 Tab 键时控件获得焦点的顺序。</ahelp>刚进入对话框时，具有最小顺序号 (0) 的控件将获得焦点。连续按「<emph>Tab</emph>」键时，其余控件将按照各自的顺序号依次获得焦点。

[ctx: 01170101.xhp par_id3155259 help.text]
note: 54etz
en: Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key.
zh_CN: 首先，控件的顺序号取决于它们添加到对话框中的顺序。您可以更改控件的顺序号。$[officename] Basic 会自动更新顺序号，以避免编号重复。对不能获得焦点的控件也指定了顺序号，但是在使用 Tab 键时将跳过这些控件。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
zh_CN: 方向

[ctx: 01170101.xhp par_id3153780 help.text]
note: ikZBx
en: <ahelp hid=".">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定滚动条控件的方向。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154374 help.text]
note: wPXqH
en: Page (step)
zh_CN: 页 (步)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154109 help.text]
note: UcdiE
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>.
zh_CN: <ahelp hid=".">指定分配了当前控件的对话框页码，或者要编辑的对话框的页码。</ahelp>如果对话框只有一页，则将其「<emph>页 (步)</emph>」的值设置为「<emph>0</emph>」。

[ctx: 01170101.xhp par_id3148580 help.text]
note: BoGGV
en: Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page.
zh_CN: 选择<emph>页 (步) </emph> = 0 将使每个对话框页面中均能看到当前控件。

[ctx: 01170101.xhp par_id3146144 help.text]
note: CWHWy
en: To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>.
zh_CN: 要于运行时在对话框页面之间进行切换，需要创建一个修改「<emph>页 (步)</emph>」的值的宏。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
zh_CN: 密码字符

[ctx: 01170101.xhp par_id3152787 help.text]
note: kNFHd
en: <ahelp hid=".">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入要显示的字符，这些字符将取代实际输入的字符。这可以用于在文本控件中输入密码。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
zh_CN: 位置 X

[ctx: 01170101.xhp par_id3154517 help.text]
note: 2EVcB
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件到对话框左边缘的距离。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
zh_CN: 位置 Y

[ctx: 01170101.xhp par_id3159082 help.text]
note: J7py4
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件到对话框顶部的距离。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
zh_CN: 前缀符号

[ctx: 01170101.xhp par_id3149688 help.text]
note: ezYKt
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将在输入数字时在货币控件中显示货币符号前缀。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
zh_CN: 打印

[ctx: 01170101.xhp par_id3150001 help.text]
note: DTyCw
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to include the current control in a document's printout.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将在文档的打印输出中包含当前控件。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
zh_CN: 进度值

[ctx: 01170101.xhp par_id3146849 help.text]
note: hZPwV
en: <ahelp hid=".">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定进度条控件的进度值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
zh_CN: 最大进度值。

[ctx: 01170101.xhp par_id3145167 help.text]
note: KAaFj
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定进度条控件的最大值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
zh_CN: 最小进度值。

[ctx: 01170101.xhp par_id3154506 help.text]
note: oBei3
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定进度条控件的最小值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
zh_CN: 只读

[ctx: 01170101.xhp par_id3155930 help.text]
note: pDFLA
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」可阻止用户编辑当前控件的值。控件处于启用状态，并可以获得焦点，但无法对其进行修改。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
zh_CN: 重复

[ctx: 01170101.xhp par_idN11128 help.text]
note: Tn2Gm
en: <ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">如果在控件 (如微调按钮) 上按住鼠标按钮不放，将会发生重复的触发事件。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9579149 help.text]
note: RP3VX
en: Root displayed
zh_CN: 显示根

[ctx: 01170101.xhp par_id7126987 help.text]
note: adGTR
en: <ahelp hid=".">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定是否显示树控件的根节点。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id9174779 help.text]
note: p9tYi
en: If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.
zh_CN: 如果将「显示根」设为 FALSE，则对树控件而言，模型的根节点将不再是一个有效节点，且不能被 XTreeControl 的任何方法所使用。

[ctx: 01170101.xhp par_id594195 help.text]
note: KucrS
en: The default value is TRUE.
zh_CN: 默认值为 TRUE。

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
zh_CN: 行高

[ctx: 01170101.xhp par_id6471755 help.text]
note: xPrCr
en: <ahelp hid=".">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定树控件每一行的高度，单位为像素。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2909329 help.text]
note: wFHUd
en: If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.
zh_CN: 如果给定的值小于或等于 0，则该行为所有行中最高的行。

[ctx: 01170101.xhp par_id4601580 help.text]
note: CLPMV
en: The default value is 0.
zh_CN: 默认值为 0。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
zh_CN: 缩放

[ctx: 01170101.xhp par_id3159134 help.text]
note: 9qp2q
en: <ahelp hid=".">Scales the image to fit the control size.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">调整图像比例，以符合控件大小。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7597277 help.text]
note: FrqW5
en: Scrollbar
zh_CN: 滚动条

[ctx: 01170101.xhp par_id986968 help.text]
note: jiW7j
en: <ahelp hid=".">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">将指定的滚动条类型添加到文本框。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
zh_CN: 滚动数值

[ctx: 01170101.xhp par_id3159622 help.text]
note: 24GzW
en: <ahelp hid=".">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定滚动条控件的初始值。此值用于确定滚动条滑块的位置。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id543534 help.text]
note: E6FFj
en: Show handles
zh_CN: 显示图柄

[ctx: 01170101.xhp par_id5060884 help.text]
note: wG6AD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定是否显示该节点的图柄。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4974822 help.text]
note: TC8mj
en: The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control.
zh_CN: 这些图柄是使树控件分级显示的虚线。

[ctx: 01170101.xhp par_id7687307 help.text]
note: 55Gfe
en: The default value is TRUE.
zh_CN: 默认值为 TRUE。

[ctx: 01170101.xhp hd_id4062013 help.text]
note: kEF3n
en: Show root handles
zh_CN: 显示根图柄

[ctx: 01170101.xhp par_id3314004 help.text]
note: nGccA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定这些节点图柄是否也显示在根级别。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2396313 help.text]
note: GCfuF
en: The default value is TRUE.
zh_CN: 默认值为 TRUE。

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: 01170101.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: mF5w3
en: <ahelp hid=".">Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定选中项的顺序，其中 "0" 表示第一项。要选择多个项，必须启用「多重选择」。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EEB help.text]
note: jwSUy
en: Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog.
zh_CN: 点击「<emph>...</emph>」按钮打开「<emph>选择</emph>」对话框。

[ctx: 01170101.xhp par_idN10F0A help.text]
note: oEvvu
en: <ahelp hid=".">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击要选择的项。要选择多个项，请确保选择「多重选择」选项。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id5026093 help.text]
note: 56k8D
en: Selection type
zh_CN: 选择类型

[ctx: 01170101.xhp par_id1134067 help.text]
note: 7MwBq
en: <ahelp hid=".">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定为该树控件激活的选择模式。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
zh_CN: 调节按钮

[ctx: 01170101.xhp par_id3145298 help.text]
note: iEFns
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」可以将数值调节钮添加到数字、货币、日期或时间控件，以便使用箭头按钮来增加或减少输入值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
zh_CN: 状态

[ctx: 01170101.xhp par_id3150928 help.text]
note: PPtEE
en: <ahelp hid=".">Select the selection state of the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的选择状态。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
zh_CN: 检查格式

[ctx: 01170101.xhp par_id3153042 help.text]
note: Z3Rvf
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」只允许在数字、货币、日期或时间控件中输入有效字符。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
zh_CN: 制表位

[ctx: 01170101.xhp par_id3148543 help.text]
note: s9gEA
en: <ahelp hid=".">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择当使用「<emph>Tab</emph>」键时当前控件的焦点行为。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: 01170101.xhp par_id3153547 help.text]
note: XETrP
en: Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted.
zh_CN: 使用「<emph>Tab</emph>」键定位时，只有输入控件能接收焦点。没有输入框的控件，如标题控件将被略过。

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
zh_CN: 否

[ctx: 01170101.xhp par_id3150475 help.text]
note: oyTwe
en: When using the tab key focusing skips the control.
zh_CN: 当使用 Tab 键切换焦点时，跳过当前控件。

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: 01170101.xhp par_id3159106 help.text]
note: 5Wdjs
en: The control can be selected with the Tab key.
zh_CN: 使用 Tab 键可以选择控件。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
zh_CN: 千位分隔符

[ctx: 01170101.xhp par_id3155085 help.text]
note: eDAbP
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」将在数字控件或货币控件中显示千位分隔符。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
zh_CN: 时间格式

[ctx: 01170101.xhp par_id3145263 help.text]
note: 4RWLq
en: <ahelp hid=".">Select the format to be used for time controls.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择要用于时间控件的格式。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
zh_CN: 最长时间。

[ctx: 01170101.xhp par_id3155401 help.text]
note: xBHyX
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定时间控件的最大时间值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
zh_CN: 最短时间。

[ctx: 01170101.xhp par_id3156262 help.text]
note: EA37B
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定时间控件的最小时间值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: 01170101.xhp par_id3147169 help.text]
note: Wv8aS
en: <ahelp hid=".">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定对话框的标题。点击对话框的边框可以选择该对话框。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3153716 help.text]
note: USyCT
en: <emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property.
zh_CN: 「<emph>标题</emph>仅用于为对话框加上标签，并且只能含有一行文字。请注意，如果使用宏进行操作，则只能通过 <emph>Name</emph>」属性调用控件。

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
zh_CN: 三重状态

[ctx: 01170101.xhp par_id3149825 help.text]
note: uxGB3
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「是」可以使复选框具有三种状态 (选中、未选中和灰显)，否则只有两种状态 (选中和未选中)。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
zh_CN: 数值

[ctx: 01170101.xhp par_id3154315 help.text]
note: Dvp2W
en: <ahelp hid=".">Specify the value for the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
zh_CN: 最大数值。

[ctx: 01170101.xhp par_id3163823 help.text]
note: F9hPJ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的最大值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
zh_CN: 最小数值。

[ctx: 01170101.xhp par_id3145088 help.text]
note: XHytA
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件的最小值。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
zh_CN: 可见大小

[ctx: 01170101.xhp par_id3149445 help.text]
note: cAZFe
en: <ahelp hid=".">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定滚动条控件的滑块长度。</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: 01170101.xhp par_id3157963 help.text]
note: AhWSF
en: <ahelp hid=".">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">指定当前控件或对话框的宽度。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: EGJFt
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp" name="事件">事件</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2ZBSR
en: Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
zh_CN: 为选中的控制或对话框指定事件。可供选择的事件取决于选择的控制类型。

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
zh_CN: 在瞄准时

[ctx: 01170103.xhp par_id3155090 help.text]
note: qoRyG
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">当控件获得焦点时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
zh_CN: 在偏离目标时

[ctx: 01170103.xhp par_id3153305 help.text]
note: kF9wq
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">当控件失去焦点时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
zh_CN: 按下按键

[ctx: 01170103.xhp par_id3148837 help.text]
note: EWGCB
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">如果用户在控件具有焦点时按任意键，将会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
zh_CN: 已释放键

[ctx: 01170103.xhp par_id3155267 help.text]
note: wztWr
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">如果用户在控件具有焦点时松开某个键，将会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
zh_CN: 已修改

[ctx: 01170103.xhp par_id3156019 help.text]
note: unCXX
en: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">当控件失去焦点并且控件内容在失去焦点后被修改时，将会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
zh_CN: 文字已经修改

[ctx: 01170103.xhp par_id3148608 help.text]
note: gGKsK
en: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">在输入字段中输入或修改文本时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
zh_CN: 状态已经修改

[ctx: 01170103.xhp par_id3155097 help.text]
note: FdEFB
en: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">当修改控件字段的状态 (例如，由选中状态修改为未选中状态) 时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
zh_CN: 鼠标在内部

[ctx: 01170103.xhp par_id3152871 help.text]
note: VKsez
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">当鼠标进入控件时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
zh_CN: 按下按键时鼠标移动

[ctx: 01170103.xhp par_id3150403 help.text]
note: FBtfB
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">在拖动鼠标的同时按下任意键，就会触发此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
zh_CN: 鼠标移动

[ctx: 01170103.xhp par_id3149697 help.text]
note: yrqS8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">当鼠标移过控件时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
zh_CN: 已按下鼠标按钮

[ctx: 01170103.xhp par_id3155914 help.text]
note: e6Dzn
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">当鼠标指针位于控件上并按下鼠标按钮时，将会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
zh_CN: 松开鼠标按键

[ctx: 01170103.xhp par_id3153812 help.text]
note: D39z8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">当鼠标指针位于控件上并松开鼠标按钮时，将会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
zh_CN: 鼠标在外部

[ctx: 01170103.xhp par_id3153013 help.text]
note: towUK
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">当鼠标离开控件时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
zh_CN: 随时调整

[ctx: 01170103.xhp par_id3156364 help.text]
note: EwGp7
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">拖动滚动条时会发生此事件。</ahelp>

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: 3uoYH
en: Run-Time Functions
zh_CN: 运行时函数

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: xaCyL
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp" name="Run-Time Functions">Run-Time Functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp" name="运行时函数">运行时函数</link></variable>

[ctx: 03000000.xhp par_id3148983 help.text]
note: zPTqg
en: This section describes the Runtime Functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic.
zh_CN: 本节介绍 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic 的运行时函数。

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: YcBGc
en: Screen I/O Functions
zh_CN: 屏幕 I/O 函数

[ctx: 03010000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: XKT3p
en: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp" name="Screen I/O Functions">Screen I/O Functions</link></variable>
zh_CN: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp" name="Screen I/O Functions">屏幕 I/O 函数</link></variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153770 help.text]
note: A5xZH
en: This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries.
zh_CN: 本节介绍通过调用对话框来处理用户条目的输入和输出的运行时函数。

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
zh_CN: 显示函数

[ctx: 03010100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: UBEUG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp" name="Display Functions">Display Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp" name="显示函数">显示函数</link>

[ctx: 03010100.xhp par_id3149346 help.text]
note: pABDY
en: This section describes Runtime functions used to output information to the screen display.
zh_CN: 本节介绍可以将信息输出到屏幕显示的运行时函数。

[ctx: 03010101.xhp tit help.text]
note: JDxHt
en: MsgBox Statement
zh_CN: MsgBox 语句

[ctx: 03010101.xhp bm_id1807916 help.text]
note: fc92k
en: <bookmark_value>MsgBox statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MsgBox 语句</bookmark_value>

[ctx: 03010101.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 7SaXT
en: <link href="text/sbasic/shared/03010101.xhp">MsgBox Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010101.xhp">MsgBox 语句</link>

[ctx: 03010101.xhp par_id3148947 help.text]
note: iLRSC
en: Displays a dialog box containing a message.
zh_CN: 显示一个含有消息的对话框。

[ctx: 03010101.xhp hd_id3153897 help.text]
note: CkXFc
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010101.xhp par_id3148664 help.text]
note: 2FFy6
en: MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) or MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)
zh_CN: MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) 或 MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)

[ctx: 03010101.xhp hd_id3153361 help.text]
note: mondB
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010101.xhp par_id3148798 help.text]
note: rAvFV
en: <emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 字符串表达式，即在对话框中显示的消息。使用 Chr$(13) 可以插入换行符。

[ctx: 03010101.xhp par_id3150769 help.text]
note: 5QBcb
en: <emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application.
zh_CN: 「<emph>DialogTitle</emph>」: 对话框标题栏中显示的字串表达式。如果忽略，标题栏将显示相应的应用程序名称。

[ctx: 03010101.xhp par_id3147228 help.text]
note: ZAZxw
en: <emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:
zh_CN: 「<emph>Type</emph>: 任意整数表达式，用于指定对话框类型、要显示的按钮数目和类型以及图标类型。<emph>Type</emph>」表示位模式组合，即可以通过添加各自值来定义元素组合:

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: xuEUm
en: Named constant
zh_CN: 已命名的常量

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: DE8tA
en: Integer value
zh_CN: 整数值

[ctx: 03010101.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: rVa8A
en: Definition
zh_CN: 定义

[ctx: 03010101.xhp par_id3147397 help.text]
note: AXWEo
en: Display OK button only.
zh_CN: 仅显示「确定」按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3145646 help.text]
note: 5hhtt
en: Display OK and Cancel buttons.
zh_CN: 显示「确定」和「取消」按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3149410 help.text]
note: Gve8t
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
zh_CN: 显示「中止」「重试」和「忽略」按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3151075 help.text]
note: NAAvF
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
zh_CN: 显示「是」「否」和「取消」按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3153878 help.text]
note: M8vhj
en: Display Yes and No buttons.
zh_CN: 显示「是」和「否」按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3155601 help.text]
note: kdzdj
en: Display Retry and Cancel buttons.
zh_CN: 显示「重试」和「取消」按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3150716 help.text]
note: hze7E
en: Add the Stop icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「停止」图标。

[ctx: 03010101.xhp par_id3153837 help.text]
note: chKxc
en: Add the Question icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「问号」图标。

[ctx: 03010101.xhp par_id3150751 help.text]
note: Sprat
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「感叹号」图标。

[ctx: 03010101.xhp par_id3146915 help.text]
note: 98YUw
en: Add the Information icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「信息」图标。

[ctx: 03010101.xhp par_id3145640 help.text]
note: 8sTDk
en: First button in the dialog as default button.
zh_CN: 将对话框中的第一个按钮作为默认按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3153765 help.text]
note: xp5Eb
en: Second button in the dialog as default button.
zh_CN: 将对话框中的第二个按钮作为默认按钮。

[ctx: 03010101.xhp par_id3153715 help.text]
note: DCz69
en: Third button in the dialog as default button.
zh_CN: 将对话框中的第三个按钮作为默认按钮。

[ctx: 03010101.xhp hd_id3150715 help.text]
note: Cgq4r
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010101.xhp par_id3150327 help.text]
note: Pwqs5
en: Const sText1 = "An unexpected error occurred."
zh_CN: Const sText1 = "发生意外错误。"

[ctx: 03010101.xhp par_id3146912 help.text]
note: w7TDN
en: Const sText2 = "The program execution will continue, however."
zh_CN: Const sText2 = "但程序将继续执行。"

[ctx: 03010101.xhp par_id3154757 help.text]
note: 2pVBi
en: Const sText3 = "Error"
zh_CN: Const sText3 = "错误"

[ctx: 03010102.xhp tit help.text]
note: B28zs
en: MsgBox Function
zh_CN: MsgBox 函数

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MsgBox 函数</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153379 help.text]
note: XBBGv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp" name="MsgBox Function">MsgBox Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp" name="MsgBox Function">MsgBox 函数</link>

[ctx: 03010102.xhp par_id3145171 help.text]
note: 27uTq
en: Displays a dialog box containing a message and returns a value.
zh_CN: 显示一个含有消息的对话框，并返回一个值。

[ctx: 03010102.xhp hd_id3156281 help.text]
note: shERM
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153771 help.text]
note: eSAEY
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153363 help.text]
note: BGNzB
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010102.xhp par_id3153727 help.text]
note: gV5Zk
en: <emph>Text</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 字符串表达式，即在对话框中显示的消息。使用 Chr$(13) 可以插入换行符。

[ctx: 03010102.xhp par_id3147317 help.text]
note: zjMR8
en: <emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed.
zh_CN: 「<emph>DialogTitle</emph>」: 对话框标题栏中显示的字符串表达式。如果不指定此参数，则显示相应的应用程序名称。

[ctx: 03010102.xhp par_id3153954 help.text]
note: DwjpW
en: <emph>Type</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. <emph>Type</emph> represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):
zh_CN: 「<emph>Type</emph>: 任意整数表达式，用于指定对话框的类型并定义显示的按钮或图标的数目和类型。<emph>Type</emph>」表示位模式 (通过添加相应数值而定义的对话框元素) 的组合:

[ctx: 03010102.xhp par_id3154319 help.text]
note: VFF9E
en: <emph>Values</emph>
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: Bf6za
en: Named constant
zh_CN: 已命名常量

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: 77fDA
en: Integer value
zh_CN: 整数值

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: oGbBz
en: Definition
zh_CN: 定义

[ctx: 03010102.xhp par_id3147397 help.text]
note: vymRc
en: Display OK button only.
zh_CN: 仅显示「确定」按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3145646 help.text]
note: mRRGS
en: Display OK and Cancel buttons.
zh_CN: 显示「确定」和「取消」按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3149410 help.text]
note: dTHCd
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
zh_CN: 显示「中止」「重试」和「忽略」按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3151075 help.text]
note: ACrFj
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
zh_CN: 显示「是」「否」和「取消」按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3153878 help.text]
note: GtCAu
en: Display Yes and No buttons.
zh_CN: 显示「是」和「否」按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3155601 help.text]
note: UREcH
en: Display Retry and Cancel buttons.
zh_CN: 显示「重试」和「取消」按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3150716 help.text]
note: Fd4PG
en: Add the Stop icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「停止」图标。

[ctx: 03010102.xhp par_id3153837 help.text]
note: yfaDF
en: Add the Question icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「问号」图标。

[ctx: 03010102.xhp par_id3150751 help.text]
note: ANc5p
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「感叹号」图标。

[ctx: 03010102.xhp par_id3146915 help.text]
note: AtuHu
en: Add the Information icon to the dialog.
zh_CN: 在对话框中添加「信息」图标。

[ctx: 03010102.xhp par_id3145640 help.text]
note: gDmyx
en: First button in the dialog as default button.
zh_CN: 将对话框中的第一个按钮作为默认按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3153765 help.text]
note: JHgX7
en: Second button in the dialog as default button.
zh_CN: 将对话框中的第二个按钮作为默认按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3153715 help.text]
note: trCb5
en: Third button in the dialog as default button.
zh_CN: 将对话框中的第三个按钮作为默认按钮。

[ctx: 03010102.xhp par_id3159267 help.text]
note: 5Bqjm
en: <emph>Return value:</emph>
zh_CN: 「<emph>返回值</emph>」:

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330379805 help.text]
note: iFbrx
en: Named constant
zh_CN: 已命名常量

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387072 help.text]
note: EsT4B
en: Integer value
zh_CN: 整数值

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387973 help.text]
note: uNtKZ
en: Definition
zh_CN: 定义

[ctx: 03010102.xhp par_id3145230 help.text]
note: T68Qv
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: 03010102.xhp par_id3149567 help.text]
note: muaGZ
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: 03010102.xhp par_id4056825 help.text]
note: G6oEC
en: Abort
zh_CN: 中止

[ctx: 03010102.xhp par_id3155335 help.text]
note: oz9np
en: Retry
zh_CN: 重试

[ctx: 03010102.xhp par_id3146918 help.text]
note: 8naMq
en: Ignore
zh_CN: 忽略

[ctx: 03010102.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4Gup2
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: 03010102.xhp par_id3148488 help.text]
note: LmiSj
en: No
zh_CN: 否

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170242005479 help.text]
note: mos4Z
en: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, "Dialog title")
zh_CN: sVar = MsgBox("拉斯维加斯", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, "对话框标题")

[ctx: 03010103.xhp bm_id3147230 help.text]
note: addUg
en: <bookmark_value>Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Print 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>Print 语句; Tab 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>Print 语句; Spc 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc 函数; 在 Print 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab 函数; 在 Print 语句</bookmark_value>

[ctx: 03010103.xhp par_id3154319 help.text]
note: GiAKc
en: If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once.
zh_CN: 如果最后一个要打印的表达式后面出现分号或逗号，$[officename] Basic 将把该文字存储在一个内部缓冲区中并继续执行程序，但不执行打印。当遇到结尾处不含分号或逗号的另一个打印语句时，将一并打印所有需要打印的文字。

[ctx: 03010103.xhp par_id3145272 help.text]
note: GmqpS
en: Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation.
zh_CN: 打印的正数表达式前面带有一个空格，而打印出的负数表达式前面带有一个减号。对于超出了浮点数取值范围的数字表达式，则以指数表示法打印。

[ctx: 03010103.xhp par_id3154011 help.text]
note: yiP5A
en: If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line.
zh_CN: 如果要打印的数字表达式超出了一定的长度，将会自动换行。

[ctx: 03010103.xhp par_id3146969 help.text]
note: PV3cE
en: You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces.
zh_CN: 您可以在自变量之间插入「<emph>Tab</emph>」函数 (用分号括起)，使输出缩进到指定的位置；或者使用「<emph>Spc</emph>」函数插入指定的空格数。

[ctx: 03010200.xhp tit help.text]
note: knWZh
en: Functions for Screen Input
zh_CN: 用于屏幕输入的函数

[ctx: 03010200.xhp hd_id3149456 help.text]
note: C7uXG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp" name="Functions for Screen Input">Functions for Screen Input</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp" name="用于屏幕输入的函数">用于屏幕输入的函数</link>

[ctx: 03010200.xhp par_id3150398 help.text]
note: sC5Ui
en: This section describes Runtime functions used to control screen input.
zh_CN: 本节介绍用于控制屏幕输入的运行时函数。

[ctx: 03010201.xhp tit help.text]
note: BkCSe
en: InputBox Function
zh_CN: InputBox 函数

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>InputBox 函数</bookmark_value>

[ctx: 03010201.xhp hd_id3148932 help.text]
note: dAWUv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp" name="InputBox Function">InputBox Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp" name="InputBox Function">InputBox 函数</link>

[ctx: 03010201.xhp par_id3151262 help.text]
note: S674v
en: Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable.
zh_CN: 显示一个提示对话框，用户可以在其中输入文字。输入将被指定给变量。

[ctx: 03010201.xhp par_id3151100 help.text]
note: 4BWtp
en: The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
zh_CN: 使用「<emph>InputBox</emph>」语句是通过对话框输入文字的一种便捷方法。点击「确定」或按 Enter 键可以确认输入的内容。输入将作为函数返回值进行返回。如果使用「取消」关闭对话框，「<emph>InputBox</emph>」将返回一个长度为零的字符串 ("")。

[ctx: 03010201.xhp hd_id3152347 help.text]
note: a8Gwy
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010201.xhp hd_id3150713 help.text]
note: MCGaD
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03010201.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ahAy9
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010201.xhp par_id3153311 help.text]
note: nGChE
en: <emph>Msg</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box.
zh_CN: 「<emph>Msg</emph>」: 字符串表达式，即在对话框中显示的消息。

[ctx: 03010201.xhp par_id3145315 help.text]
note: 66zGG
en: <emph>Title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box.
zh_CN: 「<emph>Title</emph>」: 对话框标题栏中显示的字符串表达式。

[ctx: 03010201.xhp par_id3154307 help.text]
note: b7vFT
en: <emph>Default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given.
zh_CN: 「<emph>Default</emph>」: 默认情况下 (即用户未输入内容)，在文本框中显示的字符串表达式。

[ctx: 03010201.xhp par_id3147573 help.text]
note: FXvGM
en: <emph>x_pos</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application.
zh_CN: 「<emph>x_pos</emph>」: 用于指定对话框水平位置的整数表达式。此位置使用绝对坐标，不参照办公软件应用程序的窗口。

[ctx: 03010201.xhp par_id3156024 help.text]
note: Y8wnD
en: <emph>y_pos</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application.
zh_CN: 「<emph>y_pos</emph>」: 用于指定对话框垂直位置的整数表达式。此位置使用绝对坐标，不参照 Office 应用程序的窗口。

[ctx: 03010201.xhp par_id3153897 help.text]
note: gy7PB
en: If <emph>x_pos</emph> and <emph>y_pos</emph> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips" name="twips">twips</link>.
zh_CN: 如果省略「<emph>x_pos</emph>」和「<emph>y_pos</emph>」参数，对话框将显示在屏幕的中心位置，具体位置在 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips" name="twips">twips</link> 中指定。

[ctx: 03010201.xhp hd_id3149456 help.text]
note: AMAJW
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010201.xhp par_id3154367 help.text]
note: ebNwP
en: sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")
zh_CN: sText = InputBox ("请输入词语: ","亲爱的用户")

[ctx: 03010201.xhp par_id3151042 help.text]
note: jh8wZ
en: MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase")
zh_CN: MsgBox ( sText , 64, "词组确认")

[ctx: 03010300.xhp tit help.text]
note: jZhUQ
en: Color Functions
zh_CN: 颜色函数

[ctx: 03010300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5EtGk
en: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp" name="Color Functions">Color Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp" name="颜色函数">颜色函数</link>

[ctx: 03010300.xhp par_id3155555 help.text]
note: RNMp9
en: This section describes Runtime functions used to define colors.
zh_CN: 下面是用于定义颜色的所有函数。

[ctx: 03010301.xhp tit help.text]
note: YGcDt
en: Blue Function
zh_CN: Blue 函数

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Blue 函数</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149180 help.text]
note: 8uoQH
en: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp" name="Blue Function">Blue Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp" name="Blue Function">Blue 函数</link>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149670 help.text]
note: VLvxx
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 6NsAv
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03010301.xhp hd_id3156423 help.text]
note: GiJXy
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010301.xhp hd_id3153091 help.text]
note: roGL5
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010301.xhp par_id3154012 help.text]
note: a3s7N
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
zh_CN: MsgBox "颜色" & lVar & " 的组成: "& Chr(13) &_

[ctx: 03010302.xhp tit help.text]
note: uoYLF
en: Green Function
zh_CN: Green 函数

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Green 函数</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 9no7Z
en: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp" name="Green Function">Green Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp" name="Green Function">Green 函数</link>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154140 help.text]
note: qAgBp
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154124 help.text]
note: q3DPS
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03010302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rGUxM
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010302.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DBLfM
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
zh_CN: MsgBox "颜色 " & lVar & " 的组成成分:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp tit help.text]
note: FF5Dc
en: Red Function
zh_CN: Red 函数

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Red 函数</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 3FU4x
en: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp" name="Red Function">Red Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp" name="Red Function">Red 函数</link>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148799 help.text]
note: YSmcx
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010303.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nbbWR
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03010303.xhp hd_id3154685 help.text]
note: HzvQ6
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DsCGZ
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010303.xhp par_id3147435 help.text]
note: 4txDN
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
zh_CN: MsgBox "颜色" & lVar & " 的组成: "& Chr(13) &_

[ctx: 03010304.xhp tit help.text]
note: BBPAD
en: QBColor Function
zh_CN: QBColor 函数

[ctx: 03010304.xhp bm_id201546205404067 help.text]
note: BDpnm
en: <bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>QBColor 函数</bookmark_value>

[ctx: 03010304.xhp hd_id3149670 help.text]
note: aBL98
en: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp" name="QBColor Function">QBColor Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp" name="QBColor Function">QBColor 函数</link>

[ctx: 03010304.xhp par_id3150359 help.text]
note: yVSAA
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system.
zh_CN: 用于处理由基于 MS-DOS 的早期编程系统传送的颜色值所代表的颜色。此函数可以返回这些颜色的 <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB">RGB</link> 颜色代码。

[ctx: 03010304.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sAgxm
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3145172 help.text]
note: 32yR4
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010304.xhp hd_id3156560 help.text]
note: Z9k2a
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010304.xhp par_id3161832 help.text]
note: pTA5y
en: <emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system.
zh_CN: 「<emph>ColorNumber</emph>」: 任意整数表达式，用于指定由基于 MS-DOS 的早期编程系统传送的颜色值。

[ctx: 03010304.xhp par_id3147318 help.text]
note: Xo2Ue
en: <emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:
zh_CN: 可以向「<emph>ColorNumber</emph>」指定以下值:

[ctx: 03010304.xhp par_id3152576 help.text]
note: MkEFG
en: 0 : Black
zh_CN: 0: 黑色

[ctx: 03010304.xhp par_id3146975 help.text]
note: x6PHr
en: 1 : Blue
zh_CN: 1: 蓝色

[ctx: 03010304.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6h7uw
en: 2 : Green
zh_CN: 2: 绿色

[ctx: 03010304.xhp par_id3155412 help.text]
note: mKb2p
en: 3 : Cyan
zh_CN: 3: 青色

[ctx: 03010304.xhp par_id3155306 help.text]
note: pSzse
en: 4 : Red
zh_CN: 4: 红色

[ctx: 03010304.xhp par_id3153364 help.text]
note: wBUxx
en: 5 : Magenta
zh_CN: 5: 紫红色

[ctx: 03010304.xhp par_id3146119 help.text]
note: AaCtB
en: 6 : Yellow
zh_CN: 6: 黄色

[ctx: 03010304.xhp par_id3154730 help.text]
note: zAqFC
en: 7 : White
zh_CN: 7: 白色

[ctx: 03010304.xhp par_id3153877 help.text]
note: jynzJ
en: 8 : Gray
zh_CN: 8: 灰色

[ctx: 03010304.xhp par_id3147124 help.text]
note: 75PqY
en: 9 : Light Blue
zh_CN: 9: 浅蓝色

[ctx: 03010304.xhp par_id3145646 help.text]
note: Y86tG
en: 10 : Light Green
zh_CN: 10: 浅绿色

[ctx: 03010304.xhp par_id3149958 help.text]
note: x3vBp
en: 11 : Light Cyan
zh_CN: 11: 浅青色

[ctx: 03010304.xhp par_id3154943 help.text]
note: JC3BK
en: 12 : Light Red
zh_CN: 12: 浅红色

[ctx: 03010304.xhp par_id3150715 help.text]
note: nFEsk
en: 13 : Light Magenta
zh_CN: 13: 浅紫红色

[ctx: 03010304.xhp par_id3146970 help.text]
note: 4i3C6
en: 14 : Light Yellow
zh_CN: 14: 浅黄色

[ctx: 03010304.xhp par_id3150750 help.text]
note: pATFo
en: 15 : Bright White
zh_CN: 15: 透明白色

[ctx: 03010304.xhp par_id3146914 help.text]
note: juTQ3
en: This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE.
zh_CN: 此函数只能用于转换基于 MS-DOS 的早期 BASIC 应用程序，因为这些应用程序使用上面列出的颜色代码。函数将返回一个长整型值，以指示在 $[officename] IDE 中使用的颜色。

[ctx: 03010304.xhp hd_id3148406 help.text]
note: a9cbE
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010305.xhp tit help.text]
note: yjXi7
en: RGB Function
zh_CN: RGB 函数

[ctx: 03010305.xhp hd_id3150792 help.text]
note: LaGGq
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB Function">RGB Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp" name="RGB Function">RGB 函数</link>

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MiCPe
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3156442 help.text]
note: T8jX4
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03010305.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FRE8M
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03010305.xhp par_id3152597 help.text]
note: pP9x5
en: <emph>Red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color.
zh_CN: 「<emph>Red</emph>」: 表示颜色中红色成分 (0-255) 的任意整数表达式。

[ctx: 03010305.xhp par_id3146974 help.text]
note: pbFvi
en: <emph>Green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color.
zh_CN: 「<emph>Green</emph>」: 表示颜色中绿色成分 (0-255) 的任意整数表达式。

[ctx: 03010305.xhp par_id3151113 help.text]
note: XG6FB
en: <emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color.
zh_CN: 「<emph>Blue</emph>」: 表示颜色中蓝色成分 (0-255) 的任意整数表达式。

[ctx: 03010305.xhp hd_id3147435 help.text]
note: Vn6Jr
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03010305.xhp par_id3145647 help.text]
note: GWhFy
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
zh_CN: MsgBox "颜色" & lVar & " 的组成: "& Chr(13) &_

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: kpKGV
en: File I/O Functions
zh_CN: 文件 I/O 函数

[ctx: 03020000.xhp hd_id3156344 help.text]
note: xQYzw
en: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp" name="File I/O Functions">File I/O Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp" name="文件 I/O 函数">文件 I/O 函数</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WhBg4
en: Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files.
zh_CN: 使用文件 I/O 函数可以创建并管理自定义的 (数据) 文件。

[ctx: 03020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: FtKxL
en: You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory.
zh_CN: 您可以使用这些函数来创建「相对」文件，这样就可以通过指定文件的记录编号来保存并重新加载某些记录。文件 I/O 函数还可以为您提供文件或目录的文件大小、当前路径设置和创建时间等信息，帮助您更好地管理文件。

[ctx: 03020100.xhp tit help.text]
note: CEWGw
en: Opening and Closing Files
zh_CN: 打开和关闭文件

[ctx: 03020100.xhp hd_id3152924 help.text]
note: 8dG9o
en: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp" name="Opening and Closing Files">Opening and Closing Files</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp" name="打开和关闭文件">打开和关闭文件</link>

[ctx: 03020101.xhp tit help.text]
note: BHU9A
en: Close Statement
zh_CN: Close 语句

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Close 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147573 help.text]
note: UxFz9
en: Closes a specified file that was opened with the Open statement.
zh_CN: 使用 Open 语句关闭打开的指定文件。

[ctx: 03020102.xhp tit help.text]
note: uP5nk
en: FreeFile Function
zh_CN: FreeFile 函数

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FreeFile 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150400 help.text]
note: dLdym
en: <link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp" name="FreeFile Function">FreeFile Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp" name="FreeFile Function">FreeFile 函数</link>

[ctx: 03020102.xhp par_id3154366 help.text]
note: jM79E
en: Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file.
zh_CN: 返回下一个文件编号以打开文件。借助此函数，可以通过一个未被当前打开文件所使用的文件编号来打开一个文件。

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150769 help.text]
note: HFJna
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020102.xhp hd_id3151042 help.text]
note: gj7tZ
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03020102.xhp hd_id3148576 help.text]
note: ABNQ8
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020102.xhp par_id3155854 help.text]
note: 3yGe9
en: This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it.
zh_CN: 此函数后面必须跟有 Open 语句。返回下一个可用的文件编号，但不会保留此编号。

[ctx: 03020102.xhp hd_id3159153 help.text]
note: TeUGS
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020102.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8AuDi
en: Print #iNumber, "First line of text"
zh_CN: Print #iNumber, "文本第一行"

[ctx: 03020103.xhp tit help.text]
note: xWgio
en: Open Statement
zh_CN: Open 语句

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Open 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp par_id3150769 help.text]
note: Etqck
en: Opens a data channel.
zh_CN: 打开一个数据通道。

[ctx: 03020103.xhp par_id3153418 help.text]
note: mvgxB
en: You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears.
zh_CN: 您只能修改通过 Open 语句打开的文件的内容。如果您尝试打开一个已经打开的文件，则会显示一个错误信息。

[ctx: 03020104.xhp tit help.text]
note: WaBAH
en: Reset Statement
zh_CN: Reset 语句

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Reset 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp par_id3156423 help.text]
note: iLCKn
en: Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk.
zh_CN: 关闭所有打开的文件，并将这些文件缓冲区中的内容写入硬盘。

[ctx: 03020200.xhp tit help.text]
note: PwUYq
en: File Input/Output Functions
zh_CN: 文件输入/输出函数

[ctx: 03020200.xhp hd_id3150791 help.text]
note: uBJKi
en: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp" name="File Input/Output Functions">File Input/Output Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp" name="File Input/Output Functions">文件输入/输出函数</link>

[ctx: 03020201.xhp tit help.text]
note: HZt2r
en: Get Statement
zh_CN: Get 语句

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Get 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp par_id3145069 help.text]
note: cpLtG
en: Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
zh_CN: 从相关文件中读取一个记录或从二进制文件中读取一个字节序列，并将它放到一个变量中。

[ctx: 03020201.xhp par_id3154346 help.text]
note: yCDgR
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="PUT"><item type="literal">PUT</item></link> Statement
zh_CN: 请参阅:  <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp" name="PUT"><item type="literal">PUT</item></link> 语句

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
zh_CN: Dim sText As Variant ' 必须是变量

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
zh_CN: Seek #iNumber,1 ' 起始位置

[ctx: 03020201.xhp par_id3153158 help.text]
note: 6FAjB
en: Put #iNumber,, "This is the first line of text" ' Fill line with text
zh_CN: Put #iNumber,, "这是第一行文字" ' 用文字填充行

[ctx: 03020202.xhp tit help.text]
note: FrzSY
en: Input# Statement
zh_CN: Input# 语句

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Input 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp hd_id3154908 help.text]
note: FFYCL
en: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp" name="Input# Statement">Input# Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp" name="Input# Statement">Input# 语句</link>

[ctx: 03020202.xhp par_id3156424 help.text]
note: iWhqX
en: Reads data from an open sequential file.
zh_CN: 从打开的顺序文件读取数据。

[ctx: 03020202.xhp par_id3159153 help.text]
note: 23Pzt
en: The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma.
zh_CN: 「<emph>Input#</emph>」语句从打开的文件中读取数值或字符串，并将这些数据指定到一个或多个变量。读取数字变量的过程在遇到第一个回车 (Asc=13)、换行 (Asc=10)、空格或逗号时停止，而读取字符串变量的过程在遇到第一个回车 (Asc=13)、换行 (Asc=10) 或逗号时停止。

[ctx: 03020202.xhp par_id3146984 help.text]
note: DfDXQ
en: Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0".
zh_CN: 在打开的文件中，数据和数据类型的出现顺序必须与「var」参数中变量的传送顺序相同。如果将非数字类型的值指定给某个数字变量，「var」将被指定为「0」。

[ctx: 03020202.xhp par_id3156442 help.text]
note: Ze3QA
en: Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line.
zh_CN: 不能将逗号分隔的记录指定给字符串变量。文件中的引号 (") 也将被忽略。如果要从文件中读取这些字符，可以使用「<emph>Line Input#</emph>」语句逐行读取纯文本文件 (只包含可打印字符的文件)。

[ctx: 03020202.xhp par_id3147349 help.text]
note: ddJmv
en: If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
zh_CN: 如果在读取某个数据元素时到达了文件末尾，就会出错，进程也会异常中止。

[ctx: 03020202.xhp par_id4144765 help.text]
note: xqNBb
en: ' Write data ( which we will read later with Input ) to file
zh_CN: ' 写入数据 (稍后通过输入读取) 到文件

[ctx: 03020202.xhp par_id4144766 help.text]
note: xiyEb
en: ' Read data file using Input
zh_CN: ' 通过输入读取数据文件

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Line Input 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp par_id3150010 help.text]
note: foxtA
en: With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string.
zh_CN: 使用「<emph>Line Input#</emph>」语句，可以从打开的文件中读取字符串并将它写入一个变量。逐行读取字符串变量的过程在遇到第一个回车 (Asc=13) 或换行 (Asc=10) 时停止。得到的字符串中不包括行尾标记。

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Put 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp par_id3154909 help.text]
note: e8rUp
en: Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
zh_CN: 将记录写入相对文件，或者将字节序列写入二进制文件。

[ctx: 03020204.xhp par_id3148576 help.text]
note: dUyzK
en: For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing.
zh_CN: 对于二进制文件 (Binary 访问)，是文件中开始写入字节的位置。

[ctx: 03020204.xhp par_id3146974 help.text]
note: yyf95
en: Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to.
zh_CN: 相关文件的批注: 如果变量的内容与「<emph>Open</emph>」语句中的「<emph>Len</emph>」子句里面指定数据的长度不匹配的话，那么介于新写入的数据的末尾和下一条记录之间的空间，将会用你正在写入的文件中的现有数据进行填充。

[ctx: 03020204.xhp par_id3155855 help.text]
note: RNpLH
en: Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records.
zh_CN: 二进制文件的批注: 将变量内容写入指定的位置，并将文件指针直接插入到最后一个字节后。记录之间不需要留有空间。

[ctx: 03020205.xhp tit help.text]
note: BTr9L
en: Write Statement
zh_CN: Write 语句

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Write 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp par_id3150010 help.text]
note: RERPn
en: If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file.
zh_CN: 如果省略了表达式列表，「<emph>Write</emph>」语句将在文件后面附加一个空白行。

[ctx: 03020205.xhp par_id3163713 help.text]
note: hBs5E
en: To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode.
zh_CN: 要向新的或现有的文件中添加表达式列表，必须以「<emph>Output</emph>」或「<emph>Append</emph>」模式打开文件。

[ctx: 03020205.xhp par_id3147428 help.text]
note: qooAQ
en: Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list.
zh_CN: 写入的字符串使用引号括起，之间以逗号隔开。在表达式列表中无需使用这些分隔符。

[ctx: 03020205.xhp par_id1002838 help.text]
note: AvKzN
en: Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry.
zh_CN: 「<emph>Write</emph>」语句，其结尾用一个行结束符号输出。

[ctx: 03020205.xhp par_id6618854 help.text]
note: vhtx9
en: Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings.
zh_CN: 根据区域设置，转换带小数分隔符的数值。

[ctx: 03020301.xhp tit help.text]
note: ejANh
en: Eof Function
zh_CN: Eof 函数

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Eof; 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154598 help.text]
note: mqFFB
en: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp" name="Eof Function">Eof Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp" name="Eof Function">Eof 函数</link>

[ctx: 03020301.xhp par_id3147182 help.text]
note: ZBjAi
en: Determines if the file pointer has reached the end of a file.
zh_CN: 确定文件指针是否到达文件结尾。

[ctx: 03020301.xhp hd_id3149119 help.text]
note: iYJKG
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: r5jG4
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020301.xhp par_id3156027 help.text]
note: 4WM7u
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03020301.xhp hd_id3152924 help.text]
note: EsysA
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020301.xhp par_id3153990 help.text]
note: PynGw
en: <emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file.
zh_CN: 「<emph>Intexpression</emph>」: 用于计算打开文件的编号的任意整数表达式。

[ctx: 03020301.xhp par_id3153527 help.text]
note: tsMDB
en: Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1).
zh_CN: 使用 EOF 函数，可以避免在输入时超过文件结尾的错误。当您使用 Input 或 Get 语句读取文件时，文件指针按照所读取的字节数向前移动。到达文件结尾时，EOF 返回 "True" (-1)。

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154046 help.text]
note: Ma6Va
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020301.xhp par_id3153360 help.text]
note: De22R
en: Print #iNumber, "First line of text"
zh_CN: Print #iNumber, "文本第一行"

[ctx: 03020302.xhp tit help.text]
note: jCouD
en: Loc Function
zh_CN: Loc 函数

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Loc 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp hd_id3148663 help.text]
note: Wf8wH
en: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp" name="Loc Function">Loc Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp" name="Loc Function">Loc 函数</link>

[ctx: 03020302.xhp par_id3154138 help.text]
note: xBjCr
en: Returns the current position in an open file.
zh_CN: 返回打开文件中的当前位置。

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020302.xhp par_id3153363 help.text]
note: YZBFZ
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
zh_CN: 「<emph>FileNumber</emph>」: 含有由 Open 语句为各个文件设置的文件编号的任意数字表达式。

[ctx: 03020302.xhp par_id3154320 help.text]
note: NSREX
en: If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
zh_CN: 如果对一个打开的随机访问文件使用 Loc 函数，此函数将返回上次读取或写入的最后一个记录的编号。

[ctx: 03020302.xhp par_id3151115 help.text]
note: YAMkR
en: For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
zh_CN: 对于顺序文件，Loc 函数返回文件中文件指针所在位置除以 128 后的位置；对于二进制文件，则返回上一次读取或写入的字节的位置。

[ctx: 03020303.xhp tit help.text]
note: CCyrd
en: Lof Function
zh_CN: Lof 函数

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Lof 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5diJq
en: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp" name="Lof Function">Lof Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp" name="Lof Function">Lof 函数</link>

[ctx: 03020303.xhp par_id3146794 help.text]
note: 3PR3T
en: Returns the size of an open file in bytes.
zh_CN: 返回打开文件的大小，以字节为单位。

[ctx: 03020303.xhp hd_id3153380 help.text]
note: KhpgQ
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020303.xhp hd_id3154141 help.text]
note: CeGgA
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156281 help.text]
note: Uxatn
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020303.xhp par_id3150869 help.text]
note: BBamj
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement.
zh_CN: 「<emph>FileNumber</emph>」: 含有 Open 语句指定的文件编号的任意数字表达式。

[ctx: 03020303.xhp par_id3147349 help.text]
note: vTRvK
en: To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function.
zh_CN: 要获取未打开的文件的长度，请使用「<emph>FileLen</emph>」函数。

[ctx: 03020303.xhp hd_id3155415 help.text]
note: UJTRD
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020303.xhp par_id3154730 help.text]
note: stUFk
en: Dim sText As Variant REM must be a Variant
zh_CN: Dim sText As Variant REM 必须是变体类型

[ctx: 03020303.xhp par_id3156276 help.text]
note: ewVMH
en: Seek #iNumber,1 REM Position at start
zh_CN: Seek #iNumber,1 REM 指定起始位置

[ctx: 03020303.xhp par_id3148405 help.text]
note: id4Rw
en: Put #iNumber,, "This is the first line of text" REM Fill with text
zh_CN: Put #iNumber,, "这是第一行文本" REM 用文字填充

[ctx: 03020303.xhp par_id3150299 help.text]
note: G5HhR
en: Put #iNumber,,"This is a new line of text"
zh_CN: Put #iNumber,,"这是新文本行"

[ctx: 03020304.xhp tit help.text]
note: AGL3X
en: Seek Function
zh_CN: Seek 函数

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>seek 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp hd_id3154367 help.text]
note: XqpLF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp" name="Seek Function">Seek Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp" name="Seek Function">Seek 函数</link>

[ctx: 03020304.xhp par_id3156280 help.text]
note: GFYoD
en: Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement.
zh_CN: 返回通过 Open 语句打开的文件中的下一个写入或读取位置。

[ctx: 03020304.xhp par_id3153194 help.text]
note: T3aGD
en: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.
zh_CN: 对于随机访问文件，Seek 函数返回下一个要读取的记录的编号。

[ctx: 03020304.xhp par_id3161831 help.text]
note: xo2Mq
en: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.
zh_CN: 对于其他文件，该函数返回将要进行下一个操作的字节位置。

[ctx: 03020304.xhp par_id3155854 help.text]
note: MDLGC
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek">Seek</link>.
zh_CN: 另请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>、<link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp" name="Seek">Seek</link>。

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020304.xhp par_id3148645 help.text]
note: cKjHr
en: <emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement.
zh_CN: 「<emph>FileNumber</emph>」: 在 Open 语句中使用的数据通道编号。

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>seek 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020305.xhp par_id3153381 help.text]
note: RBPKW
en: Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement.
zh_CN: 设置通过 Open 语句打开的文件中的下一个写入或读取位置。

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
zh_CN: 对于随机访问文件，Seek 语句设置要访问的下一个记录的编号。

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
zh_CN: 对于所有其他文件，Seek 语句设置要进行下一个操作的字节位置。

[ctx: 03020400.xhp tit help.text]
note: Nwouh
en: Managing Files
zh_CN: 管理文件

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: diQGx
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="Managing Files">Managing Files</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp" name="管理文件">管理文件</link>

[ctx: 03020400.xhp par_id3147264 help.text]
note: E5FsL
en: The functions and statements for managing files are described here.
zh_CN: 下面介绍用于管理文件的函数和语句。

[ctx: 03020401.xhp tit help.text]
note: vYVej
en: ChDir Statement
zh_CN: ChDir 语句

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ChDir 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp hd_id3150178 help.text]
note: Ets3f
en: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp" name="ChDir Statement">ChDir Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp" name="ChDir Statement">ChDir 语句</link>

[ctx: 03020401.xhp par_id3153126 help.text]
note: yr6FQ
en: Changes the current directory or drive.
zh_CN: 修改当前目录或驱动器。

[ctx: 03020401.xhp par_id9783013 help.text]
note: KUcVy
en: This statement currently does not work as documented. See <link href="https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692">this issue</link> for more information.
zh_CN: 此语句当前尚不能按照文档所描述的方式工作。详情请见<link href="https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692">这个问题报告</link>。

[ctx: 03020401.xhp hd_id3154347 help.text]
note: oxGEP
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020401.xhp hd_id3148664 help.text]
note: VAQMk
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020401.xhp par_id3150543 help.text]
note: QhhVQ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 用于指定目录路径或驱动器的任意字符串表达式。

[ctx: 03020401.xhp par_id3152598 help.text]
note: 8bbhs
en: If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.
zh_CN: 如果只需要修改当前驱动器，请输入驱动器号，并在后面加上冒号。

[ctx: 03020401.xhp hd_id3151116 help.text]
note: yUcF8
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020402.xhp tit help.text]
note: vRQAc
en: ChDrive Statement
zh_CN: ChDrive 语句

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ChDrive 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp hd_id3145068 help.text]
note: oPgBF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp" name="ChDrive Statement">ChDrive Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp" name="ChDrive Statement">ChDrive 语句</link>

[ctx: 03020402.xhp par_id3149656 help.text]
note: mdSba
en: Changes the current drive.
zh_CN: 修改当前驱动器。

[ctx: 03020402.xhp hd_id3154138 help.text]
note: GE4Tj
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020402.xhp hd_id3156423 help.text]
note: FDHDT
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020402.xhp par_id3145172 help.text]
note: ncuAv
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 含有新驱动器号的任意字符串表达式。如果需要，也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020402.xhp par_id3145785 help.text]
note: WcKDC
en: The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement.
zh_CN: 驱动器号必须使用大写字母。在 Windows 环境下，为驱动器指定的字母受 LASTDRV 设置的限制。如果驱动器变量是一个多字符字符串，则只会采用第一个字母。如果您尝试访问一个不存在的驱动器，将发生错误，通过 OnError 语句可以对这个错误做出响应。

[ctx: 03020402.xhp hd_id3153188 help.text]
note: SoT9B
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
zh_CN: ChDrive "D" ' 必须存在驱动器 'D'。

[ctx: 03020403.xhp tit help.text]
note: f4XRN
en: CurDir Function
zh_CN: CurDir 函数

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CurDir 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3153126 help.text]
note: hVYEG
en: <link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir 函数</link>

[ctx: 03020403.xhp par_id3156343 help.text]
note: ivoiQ
en: Returns a variant string that represents the current path of the specified drive.
zh_CN: 返回一个表示指定驱动器的当前路径的变体字符串。

[ctx: 03020403.xhp hd_id3149457 help.text]
note: HFiTn
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03020403.xhp hd_id3156423 help.text]
note: ytq6i
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020403.xhp par_id3153193 help.text]
note: B98rq
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive (for example, "C" for the first partition of the first hard drive).
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 用于指定现有驱动器的任意字符串表达式 (例如，"C" 表示第一个硬盘驱动器的第一个分区)。

[ctx: 03020403.xhp par_id3155133 help.text]
note: qaD2d
en: If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (""), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement.
zh_CN: 如果未指定驱动器或指定的驱动器是一个零长度字符串 ("")，CurDir 将返回当前驱动器的路径。如果说明驱动器的语法不正确、驱动器不存在或者驱动器号出现在 CONFIG.SYS 中 Lastdrive 语句定义的驱动器号之后，$[officename] Basic 将报告错误。

[ctx: 03020403.xhp par_id3150010 help.text]
note: jsyuK
en: This function is not case-sensitive.
zh_CN: 此函数不区分大小写。

[ctx: 03020403.xhp hd_id3155411 help.text]
note: 4LFNu
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020404.xhp tit help.text]
note: DFUj3
en: Dir Function
zh_CN: Dir 函数

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Dir 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154347 help.text]
note: 4tvPw
en: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp" name="Dir Function">Dir Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp" name="Dir Function">Dir 函数</link>

[ctx: 03020404.xhp par_id3153381 help.text]
note: Xrc6C
en: Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path.
zh_CN: 返回与指定的搜索路径相匹配的驱动器或目录中的某个文件、某个目录或所有文件和目录的名称。

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154365 help.text]
note: anWFG
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020404.xhp hd_id3156424 help.text]
note: GjPMX
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03020404.xhp hd_id3153770 help.text]
note: eCYLT
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020404.xhp par_id3161831 help.text]
note: Ygfz9
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 用于指定搜索路径、目录或文件的任意字符串表达式。只能在第一次调用 Dir 函数时指定此自变量。如果需要，也可以用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>输入路径。

[ctx: 03020404.xhp par_id3146974 help.text]
note: Curme
en: <emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:
zh_CN: 「<emph>Attrib</emph>」: 用于指定按位文件属性的任意整数表达式。Dir 函数只返回与指定属性相匹配的文件或目录。通过将属性值相加，可以将多个属性组合起来:

[ctx: 03020404.xhp par_id3149666 help.text]
note: 3Tg2L
en: 0 : Normal files.
zh_CN: 0: 普通文件。

[ctx: 03020404.xhp par_id3147427 help.text]
note: D3EEn
en: 16 : Returns the name of the directory only.
zh_CN: 16: 仅返回目录名称。

[ctx: 03020404.xhp par_id3153952 help.text]
note: D56FM
en: Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory.
zh_CN: 使用此属性来检查文件或目录是否存在，或者确定指定目录下的所有文件或文件夹。

[ctx: 03020404.xhp par_id3159156 help.text]
note: kEC2o
en: To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string ("").
zh_CN: 要检查文件是否存在，请输入完整的文件路径和名称。如果文件或目录的名称不存在，Dir 函数将返回一个零长度字符串 ("")。

[ctx: 03020404.xhp par_id3154012 help.text]
note: 9UQgN
en: To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, "D:\Files\*.ods". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments.
zh_CN: 要生成特定目录下所有现有文件的列表，请执行以下操作: 第一次调用 Dir 函数时，指定完整的文件搜索目录，如「D:\Files\*.ods」。如果指定的路径正确，并且至少搜索到一个文件，Dir 函数将返回与搜索路径相匹配的第一个文件的名称。要返回与路径相匹配的其他文件的名称，请再次调用 Dir 函数，但不用带自变量。

[ctx: 03020404.xhp par_id3147348 help.text]
note: LXpKQ
en: To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition).
zh_CN: 要仅返回目录，请使用该属性参数。这也同样适用于确定卷 (例如硬盘分区) 的名称。

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154942 help.text]
note: zriY3
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
zh_CN: ' 显示所有文件和目录

[ctx: 03020404.xhp par_id3153416 help.text]
note: uFFnD
en: sDir="Directories:"
zh_CN: sDir="目录列表:"

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
zh_CN: ' 获取目录

[ctx: 03020405.xhp tit help.text]
note: cbFiT
en: FileAttr Function
zh_CN: FileAttr 函数

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FileAttr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: Wkyz8
en: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp" name="FileAttr Function">FileAttr Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp" name="FileAttr Function">FileAttr 函数</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154366 help.text]
note: eWQDF
en: Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).
zh_CN: 返回 Open 语句打开的文件的访问模式或文件访问编号。文件访问编号取决于操作系统 (OSH = 操作系统句柄)。

[ctx: 03020405.xhp par_id3153364 help.text]
note: yY7ka
en: If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number.
zh_CN: 如果您使用的是 32 位操作系统，则不能使用 FileAttr 函数来确定文件访问编号。

[ctx: 03020405.xhp par_id3163713 help.text]
note: gBQEA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp" name="Open">Open</link>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3151116 help.text]
note: MtBsh
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020405.xhp hd_id3147349 help.text]
note: D2zd7
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6djVq
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020405.xhp par_id3151074 help.text]
note: SAnw7
en: <emph>FileNumber:</emph> The number of the file that was opened with the Open statement.
zh_CN: 「<emph>FileNumber</emph>」:使用 Open 语句打开的文件编号。

[ctx: 03020405.xhp par_id3144766 help.text]
note: zYCJs
en: <emph>Attribute:</emph> Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:
zh_CN: 「<emph>Attribute</emph>」:表示要返回的文件信息类型的整数表达式，其值可以是:

[ctx: 03020405.xhp par_id3147396 help.text]
note: nnGyB
en: 1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file.
zh_CN: 1: FileAttr 函数指示文件的访问模式。

[ctx: 03020405.xhp par_id3149959 help.text]
note: EA4VX
en: 2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system.
zh_CN: 2: FileAttr 函数返回操作系统的文件访问编号。

[ctx: 03020405.xhp par_id3154018 help.text]
note: qCmCs
en: If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:
zh_CN: 如果您将参数属性指定为 1，则可以应用以下返回值:

[ctx: 03020405.xhp par_id3149124 help.text]
note: SqXxC
en: 1 - INPUT (file open for input)
zh_CN: 1 - INPUT (打开文件进行输入)

[ctx: 03020405.xhp par_id3156275 help.text]
note: AUWCn
en: 2 - OUTPUT (file open for output)
zh_CN: 1 - OUTPUT (打开文件进行输出)

[ctx: 03020405.xhp par_id3155066 help.text]
note: iD4qe
en: 4 - RANDOM (file open for random access)
zh_CN: 4 - RANDOM (打开文件进行随机访问)

[ctx: 03020405.xhp par_id3148406 help.text]
note: CB5Ed
en: 8 - APPEND (file open for appending)
zh_CN: 8 - APPEND (打开文件进行附加)

[ctx: 03020405.xhp par_id3154757 help.text]
note: 8huJZ
en: 32 - BINARY (file open in binary mode).
zh_CN: 32 - BINARY (以二进制模式打开文件)。

[ctx: 03020405.xhp hd_id3147339 help.text]
note: SVNQc
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
zh_CN: Print #iNumber, "这是一行文本"

[ctx: 03020405.xhp par_id3150361 help.text]
note: 3akx4
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,"Access mode"
zh_CN: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,"访问模式"

[ctx: 03020405.xhp par_id3149817 help.text]
note: AjdC5
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,"File attribute"
zh_CN: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,"文件属性"

[ctx: 03020406.xhp tit help.text]
note: BDNvF
en: FileCopy Statement
zh_CN: FileCopy 语句

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FileCopy 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp hd_id3154840 help.text]
note: FAVwC
en: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp" name="FileCopy Statement">FileCopy Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp" name="FileCopy Statement">FileCopy 语句</link>

[ctx: 03020406.xhp par_id3149497 help.text]
note: cgLqA
en: Copies a file.
zh_CN: 复制文件。

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020406.xhp par_id3155390 help.text]
note: s3sxx
en: <emph>TextFrom:</emph> Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>TextFrom</emph>」: 用于指定需要复制文件的名称的任意字符串表达式。表达式可以包含任意的路径和驱动器信息。如果需要，可以在 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>中输入一个路径。

[ctx: 03020406.xhp par_id3150669 help.text]
note: zbMfy
en: <emph>TextTo:</emph> Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation.
zh_CN: 「<emph>TextTo</emph>」: 用于指定需要复制源文件的目标位置的任意字符串表达式。表达式可以含有目标驱动器、路径、文件名，或是以 URL 表示的路径。

[ctx: 03020406.xhp par_id3150791 help.text]
note: WgMEt
en: You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened.
zh_CN: 只能使用 FileCopy 语句复制没有打开的文件。

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020407.xhp tit help.text]
note: koPMr
en: FileDateTime Function
zh_CN: FileDateTime 函数

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FileDateTime 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp hd_id3153361 help.text]
note: hykgY
en: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp" name="FileDateTime Function">FileDateTime Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp" name="FileDateTime Function">FileDateTime 函数</link>

[ctx: 03020407.xhp par_id3156423 help.text]
note: 8fZwF
en: Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
zh_CN: 以字符串的形式返回创建文件或最后一次修改文件的日期与时间。

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020407.xhp par_id3159153 help.text]
note: nLoTT
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 含有明确 (无通配符) 文件定义的任意字符串表达式。您也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020407.xhp par_id3155306 help.text]
note: qqouA
en: This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".
zh_CN: 此函数确定创建文件或最后一次修改文件的确切时间，返回格式为 "MM.DD.YYYY HH.MM.SS"。

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020408.xhp tit help.text]
note: DyZCi
en: FileLen Function
zh_CN: FileLen 函数

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FileLen 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp hd_id3153126 help.text]
note: Xq2cS
en: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp" name="FileLen Function">FileLen Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp" name="FileLen Function">FileLen 函数</link>

[ctx: 03020408.xhp par_id3145068 help.text]
note: aJChP
en: Returns the length of a file in bytes.
zh_CN: 返回文件长度，以字节为单位。

[ctx: 03020408.xhp hd_id3159414 help.text]
note: GfNg3
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3148798 help.text]
note: LVwBo
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020408.xhp hd_id3150768 help.text]
note: H2KXW
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: Fo2XH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 含有明确文件规格的任意字符串表达式。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020408.xhp par_id3150439 help.text]
note: SCB9u
en: This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function.
zh_CN: 此函数确定文件的长度。如果调用 FileLen 函数来打开文件，此函数将在打开文件之前返回文件的长度。要确定已打开文件的当前文件长度，请使用 Lof 函数。

[ctx: 03020408.xhp hd_id3163710 help.text]
note: j8DBv
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020409.xhp tit help.text]
note: FerKv
en: GetAttr Function
zh_CN: GetAttr 函数

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetAttr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp hd_id3150984 help.text]
note: sTMcc
en: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp" name="GetAttr Function">GetAttr Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp" name="GetAttr Function">GetAttr 函数</link>

[ctx: 03020409.xhp par_id3154347 help.text]
note: WnrAC
en: Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory.
zh_CN: 返回一个用于表示文件类型、卷名称或目录名称的位模式。

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: 8MoGx
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 含有明确文件规格的任意字符串表达式。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020409.xhp par_id3161831 help.text]
note: 9AAaj
en: This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:
zh_CN: 此函数确定指定文件的属性并返回位模式，借助位模式可以识别以下文件属性:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
zh_CN: 数值

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: hFQCm
en: Named constant
zh_CN: 已命名常量

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: zzPWS
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: iKvsu
en: Definition
zh_CN: 定义

[ctx: 03020409.xhp par_id3147349 help.text]
note: kTUR7
en: Normal files.
zh_CN: 普通文件。

[ctx: 03020409.xhp par_id3147434 help.text]
note: x4JtS
en: Read-only files.
zh_CN: 只读文件。

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: AFPmi
en: Hidden file
zh_CN: 隐藏的文件

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546546496 help.text]
note: GBNFo
en: System file
zh_CN: 系统文件

[ctx: 03020409.xhp par_id3159154 help.text]
note: EXYth
en: Returns the name of the volume
zh_CN: 返回卷的名称

[ctx: 03020409.xhp par_id3145271 help.text]
note: F84oD
en: Returns the name of the directory only.
zh_CN: 仅返回目录名称。

[ctx: 03020409.xhp par_id3153953 help.text]
note: kpdcE
en: File was changed since last backup (Archive bit).
zh_CN: 上一次备份后文件已被修改 (存档位)。

[ctx: 03020409.xhp par_id3156444 help.text]
note: LecDz
en: If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:
zh_CN: 如果要了解是否设置了属性字节的各个位，请使用以下查询方法:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020409.xhp par_id3155415 help.text]
note: WNBqB
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
zh_CN: On Error GoTo ErrorHandler ' 定义错误处理程序的目标

[ctx: 03020410.xhp tit help.text]
note: HtCzT
en: Kill Statement
zh_CN: Kill 语句

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Kill 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153360 help.text]
note: JWiBA
en: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp" name="Kill Statement">Kill Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp" name="Kill Statement">Kill 语句</link>

[ctx: 03020410.xhp par_id3151211 help.text]
note: gJGP8
en: Deletes a file from a disk.
zh_CN: 从磁盘上删除文件。

[ctx: 03020410.xhp hd_id3150767 help.text]
note: yCjMe
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153194 help.text]
note: TMQQP
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020410.xhp par_id3150440 help.text]
note: FDnBF
en: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>File</emph>」: 含有明确文件规格的任意字符串表达式。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020410.xhp hd_id3148645 help.text]
note: qc6LS
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020410.xhp par_id3163710 help.text]
note: YN3se
en: Kill "C:\datafile.dat" ' File must be created in advance
zh_CN: Kill "C:\datafile.dat" ' 必须提前创建文件

[ctx: 03020411.xhp tit help.text]
note: hWy62
en: MkDir Statement
zh_CN: MkDir 语句

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MkDir; 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp hd_id3156421 help.text]
note: mTqrj
en: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp" name="MkDir Statement">MkDir Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp" name="MkDir Statement">MkDir 语句</link>

[ctx: 03020411.xhp par_id3147000 help.text]
note: ruXou
en: Creates a new directory on a data medium.
zh_CN: 在数据媒体中创建新目录。

[ctx: 03020411.xhp par_id3153311 help.text]
note: PLopZ
en: If the path is not determined, the directory is created in the current directory.
zh_CN: 如果不能确定路径，则在当前目录下创建指定的目录。

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
zh_CN: ' 有关文件组织的函数示例

[ctx: 03020411.xhp par_id3149669 help.text]
note: N8bbr
en: Const sSubDir1 As String ="Test"
zh_CN: Const sSubDir1 As String ="测试"

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
zh_CN: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' 目录是否存在？

[ctx: 03020411.xhp par_id3147228 help.text]
note: r3XxL
en: MsgBox sFile,0,"Create directory"
zh_CN: MsgBox sFile,0,"创建目录"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153770 help.text]
note: BQuXv
en: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
zh_CN: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"当前目录"

[ctx: 03020411.xhp par_id3149484 help.text]
note: 5QDiw
en: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length"
zh_CN: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"文件长度"

[ctx: 03020411.xhp par_id3152885 help.text]
note: AnYG5
en: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes"
zh_CN: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"文件属性"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153952 help.text]
note: XQrrC
en: ' Rename in the same directory
zh_CN: ' 在同一个目录中重命名

[ctx: 03020411.xhp par_id3147426 help.text]
note: Gp3Gn
en: SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes
zh_CN: SetAttr( sFile, 0 ) ' 删除所有属性

[ctx: 03020411.xhp par_id3148647 help.text]
note: yg7Lg
en: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes"
zh_CN: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"新文件属性"

[ctx: 03020411.xhp par_id3150092 help.text]
note: uC9HY
en: ' Converts a system path in URL
zh_CN: ' 将系统路径转换为 URL

[ctx: 03020411.xhp par_id3156276 help.text]
note: hUsSZ
en: ' the colon with DOS
zh_CN: ' DOS 中的冒号

[ctx: 03020412.xhp tit help.text]
note: C9VzB
en: Name Statement
zh_CN: Name 语句

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Name 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp hd_id3143268 help.text]
note: DrXJF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp" name="Name Statement">Name Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp" name="Name Statement">Name 语句</link>

[ctx: 03020412.xhp par_id3154346 help.text]
note: H2NFb
en: Renames an existing file or directory.
zh_CN: 重命名现有文件或目录。

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020412.xhp par_id3151210 help.text]
note: a4nFq
en: <emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>OldName、NewName</emph>」: 任意字符串表达式，都可以用于指定文件名，包括路径。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
zh_CN: MsgBox "文件已存在"

[ctx: 03020413.xhp tit help.text]
note: AVwAE
en: RmDir Statement
zh_CN: RmDir 语句

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RmDir 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp hd_id3148947 help.text]
note: fj6w7
en: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp" name="RmDir Statement">RmDir Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp" name="RmDir Statement">RmDir 语句</link>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
zh_CN: 删除数据媒介中的现有目录。

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: 2mpBg
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式，用于指定要删除的目录的名称和路径。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
zh_CN: 如果不能确定路径，「<emph>RmDir 语句</emph>」将在当前路径中搜索要删除的目录。如果没有找到该目录，将显示一个错误报告。

[ctx: 03020414.xhp tit help.text]
note: WL5Nt
en: SetAttr Statement
zh_CN: SetAttr 语句

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SetAttr 语句</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147559 help.text]
note: yxCw2
en: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp" name="SetAttr Statement">SetAttr Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp" name="SetAttr Statement">SetAttr 语句</link>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
zh_CN: 设置指定文件的属性信息。

[ctx: 03020414.xhp hd_id3150359 help.text]
note: SSwuZ
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020414.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 7arWD
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020414.xhp par_id3154909 help.text]
note: oQcEN
en: FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: FileName: 要进行属性测试的文件的名称，包括路径。如果不指定路径，「<emph>SetAttr</emph>」将在当前目录中搜索该文件。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020414.xhp par_id3153192 help.text]
note: x9krq
en: <emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:
zh_CN: 「<emph>Attribute</emph>」: 位模式，用于定义需要设置或清除的属性:

[ctx: 03020414.xhp par_id3145786 help.text]
note: opako
en: <emph>Value</emph>
zh_CN: 「<emph>数值</emph>」

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: bt8p5
en: Named constant
zh_CN: 已命名的常量

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: p7CiG
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: R27uW
en: Definition
zh_CN: 定义

[ctx: 03020414.xhp par_id3147349 help.text]
note: aYBDx
en: Normal files.
zh_CN: 普通文件。

[ctx: 03020414.xhp par_id3147434 help.text]
note: 96HgG
en: Read-only files.
zh_CN: 只读文件。

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: 8YxrM
en: Hidden file
zh_CN: 隐藏的文件

[ctx: 03020414.xhp par_id3153093 help.text]
note: fEQi9
en: You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement.
zh_CN: 用逻辑 OR 语句组合相应的值，您可以设置多种属性。

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147434 help.text]
note: aGseb
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03020414.xhp par_id3148645 help.text]
note: CUAJR
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
zh_CN: On Error GoTo ErrorHandler ' 定义错误处理程序的目标

[ctx: 03020415.xhp tit help.text]
note: MCJgJ
en: FileExists Function
zh_CN: FileExists 函数

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FileExists 函数</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp hd_id3148946 help.text]
note: BM9CV
en: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp" name="FileExists Function">FileExists Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp" name="FileExists Function">FileExists 函数</link>

[ctx: 03020415.xhp par_id3153361 help.text]
note: FkmEu
en: Determines if a file or a directory is available on the data medium.
zh_CN: 确定数据媒介中是否存在某个文件或目录。

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03020415.xhp par_id3150769 help.text]
note: 5BiAv
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03020415.xhp par_id3147349 help.text]
note: 4qmwy
en: FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL notation">URL notation</link>.
zh_CN: FileName | DirectoryName: 含有明确文件定义的任意字符串表达式。也可以使用 <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="URL 表示法">URL 表示法</link>。

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
zh_CN: 日期与时间函数

[ctx: 03030000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gJne8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="Date and Time Functions">Date and Time Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp" name="日期与时间函数">日期与时间函数</link>

[ctx: 03030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: UjGFG
en: Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.
zh_CN: 可以使用以下语句和函数来计算日期与时间。

[ctx: 03030000.xhp par_id3152363 help.text]
note: qCdga
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats.
zh_CN: 在 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic 中，可以通过将时间与日期转换为顺序数来计算两个时间或日期之间的差。计算出差值后，再通过某些特殊的函数将该值转换为标准的时间或日期格式。

[ctx: 03030000.xhp par_id3151054 help.text]
note: PDVLC
en: You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time.
zh_CN: 日期与时间可以合并为一个带有小数的浮点数。转换后，整数部分表示日期，小数部分表示时间。<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic 同时还支持日期变量类型，该变量符合由日期与时间组成的时间规范。

[ctx: 03030100.xhp tit help.text]
note: BhDhb
en: Converting Date Values
zh_CN: 转换日期值

[ctx: 03030100.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EzFNZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp" name="Converting Date Values">Converting Date Values</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp" name="转换日期值">转换日期值</link>

[ctx: 03030100.xhp par_id3154760 help.text]
note: mtRPg
en: The following functions convert date values to calculable numbers and back.
zh_CN: 以下函数用于将日期转换为可计算的数字或者将数字转换为日期。

[ctx: 03030101.xhp tit help.text]
note: QwmCA
en: DateSerial Function
zh_CN: DateSerial 函数

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DateSerial 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030101.xhp hd_id3157896 help.text]
note: JUExu
en: <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="DateSerial Function">DateSerial Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp" name="DateSerial Function">DateSerial 函数</link>

[ctx: 03030101.xhp par_id3143267 help.text]
note: sh2RC
en: Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, or day.
zh_CN: 返回指定年、月或日的「<emph>日期</emph>」值。

[ctx: 03030101.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CzZDE
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030101.xhp hd_id3150792 help.text]
note: WRPEF
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030101.xhp hd_id3154141 help.text]
note: DQnNM
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030101.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8SLdR
en: <emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits.
zh_CN: 「<emph>Year</emph>」: 整数表达式，表示年份。1900-1999 之间的年份可以用 0 到 99 之间相应的数值表示，而对于超出此范围的年份，必须输入完整的四位数字。

[ctx: 03030101.xhp par_id3156280 help.text]
note: mBPGA
en: <emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12.
zh_CN: 「<emph>Month</emph>」: 整数表达式，表示指定年份中的月份。有效值范围是 1-12。

[ctx: 03030101.xhp par_id3151043 help.text]
note: nbxJZ
en: <emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days.
zh_CN: 「<emph>Day</emph>」: 整数表达式，表示指定月份中的日期。有效值域为 1-31。针对不满 31 天的月份，输入不存在的日期不会返回任何错误。

[ctx: 03030101.xhp par_id3161832 help.text]
note: cFoY9
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates.
zh_CN: 「<emph>DateSerial 函数</emph>」返回 1899 年 12 月 30 日与给定日期之间相差的天数。因此，可以使用此函数计算两个日期之间相差的天数。

[ctx: 03030101.xhp par_id3155306 help.text]
note: fCisT
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive).
zh_CN: 「<emph>DateSerial 函数</emph>」返回的数据类型是变体，其 VarType 为 7，即日期。在程序内部，该值被作为双精度类型的数值进行存储。所以当给定日期为 1900.1.1 时，返回值是 2。负值表示给定的日期早于 1899 年 12 月 30 日。

[ctx: 03030101.xhp par_id3152576 help.text]
note: sBLTY
en: If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message.
zh_CN: 如果定义的日期超出了有效值范围，$[officename] Basic 将返回一个错误报告。

[ctx: 03030101.xhp par_id3149481 help.text]
note: aaEE8
en: Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions.
zh_CN: 由于「<emph>DateValue 函数</emph>」中可以定义含有日期的字符串，因此「<emph>DateSerial 函数</emph>」将每个参数 (year、month、day) 当作独立的数字表达式来求值。

[ctx: 03030101.xhp hd_id3155411 help.text]
note: fxrwx
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
zh_CN: MsgBox lDate ' 返回 23476

[ctx: 03030101.xhp par_id3151074 help.text]
note: aKdpv
en: MsgBox sDate ' returns 04/09/1964
zh_CN: MsgBox sDate ' 返回 04/09/1964

[ctx: 03030102.xhp tit help.text]
note: XbeX6
en: DateValue Function
zh_CN: DateValue 函数

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DateValue 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030102.xhp hd_id3156344 help.text]
note: jQ9iN
en: <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="DateValue Function">DateValue Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp" name="DateValue Function">DateValue 函数</link>

[ctx: 03030102.xhp par_id3150542 help.text]
note: K3nhZ
en: Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates.
zh_CN: 根据日期字符串返回日期值。日期字符串是以单个数值表示的完整日期。也可以使用此序列数确定两个日期之差。

[ctx: 03030102.xhp hd_id3148799 help.text]
note: QJz7y
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030102.xhp hd_id3150870 help.text]
note: B7CrF
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030102.xhp par_id3153194 help.text]
note: 4G37B
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030102.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NHYd9
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030102.xhp hd_id3153142 help.text]
note: EWVzU
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030103.xhp tit help.text]
note: wDviP
en: Day Function
zh_CN: Day 函数

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Day 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp hd_id3153345 help.text]
note: fTDhy
en: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day Function">Day Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp" name="Day Function">Day 函数</link>

[ctx: 03030103.xhp par_id3147560 help.text]
note: BBAea
en: Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>.
zh_CN: 根据「<emph>DateSerial</emph>」或「<emph>DateValue</emph>」生成的顺序日期数，返回表示某个月中某一天的数值。

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030103.xhp par_id3156423 help.text]
note: aJv3m
en: <emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 数字表达式，含有用于确定某个月中某一天的顺序日期数。

[ctx: 03030103.xhp par_id3145786 help.text]
note: YbrQA
en: This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression
zh_CN: 此函数基本上可以说是 DateSerial 的逆运算，它根据「<emph>DateSerial</emph>」或「<emph>DateValue</emph>」函数生成的顺序日期数返回某个月中对应的日期。例如，表达式

[ctx: 03030103.xhp par_id3153190 help.text]
note: kmmNy
en: returns the value 20.
zh_CN: 返回值为 20。

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030104.xhp tit help.text]
note: PxXw4
en: Month Function
zh_CN: Month 函数

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Month 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp hd_id3153127 help.text]
note: dZKyL
en: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month Function">Month Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp" name="Month Function">Month 函数</link>

[ctx: 03030104.xhp par_id3148550 help.text]
note: fCRok
en: Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
zh_CN: 根据 DateSerial 或 DateValue 函数生成的顺序日期，返回某一年份中的月份。

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030104.xhp par_id3156423 help.text]
note: KdzLB
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 数字表达式，含有用于确定某一年份中的月份的顺序日期数。

[ctx: 03030104.xhp par_id3153770 help.text]
note: SHhrH
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression
zh_CN: 此函数是「<emph>DateSerial</emph> 函数的逆运算，它根据「<emph>DateSerial</emph>」或 <emph>DateValue</emph>」生成的顺序日期，返回所在年份中对应的月份。例如，表达式

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
zh_CN: 返回值为 12。

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030105.xhp tit help.text]
note: 7rKwD
en: WeekDay Function
zh_CN: WeekDay 函数

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WeekDay 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030105.xhp par_id3146795 help.text]
note: UpMwa
en: Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
zh_CN: 返回与由 DateSerial 或 DateValue 函数生成的工作日 (以顺序日期数表示) 相对应的数字。

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030105.xhp par_id3151042 help.text]
note: tC2Mw
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7).
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 含有用于计算一周 (1-7) 中的第几天的顺序日期数的整数表达式。

[ctx: 03030105.xhp par_id3159254 help.text]
note: ixMV6
en: The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date.
zh_CN: 以下示例使用 WeekDay 函数确定输入的日期是星期几。

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
zh_CN: ' 返回并显示星期几

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
zh_CN: MsgBox "" + sDay,64,"今天是"

[ctx: 03030106.xhp tit help.text]
note: EhPmt
en: Year Function
zh_CN: Year 函数

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Year 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8DvUr
en: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year Function">Year Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp" name="Year Function">Year 函数</link>

[ctx: 03030106.xhp par_id3149655 help.text]
note: My6Uq
en: Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
zh_CN: 根据 DateSerial 或 DateValue 函数生成的顺序日期数返回年份。

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030106.xhp par_id3163712 help.text]
note: 93kLy
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 整数表达式，含有用于计算年份的顺序日期数。

[ctx: 03030106.xhp par_id3152596 help.text]
note: iJ8tY
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:
zh_CN: 此函数是「<emph>DateSerial</emph>」函数的逆运算，返回的是顺序日期对应的年份。例如，表达式:

[ctx: 03030106.xhp par_id3149483 help.text]
note: Ft597
en: returns the value 1994.
zh_CN: 返回值为 1994。

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030107.xhp tit help.text]
note: FsDYs
en: CDateToIso Function
zh_CN: CDateToIso 函数

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CdateToIso 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3150620 help.text]
note: i3HEH
en: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso 函数</link>

[ctx: 03030107.xhp par_id3151097 help.text]
note: YAouB
en: Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function.
zh_CN: 返回以ISO格式表示的，由 DateSerial，DateValue 或 CDateFromIso 函数生成的日期数字序列对应的的无分隔符的日期。

[ctx: 03030107.xhp par_id3151098 help.text]
note: AJpft
en: The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range "-327680101" to "327671231".
zh_CN: 年份至少包含四位数字，如果输入年份的绝对值小于1000则会在数字前加上零；如果输入的日期表示公元前一年 (BCE前一年)，则可以带有负号并带有负号；如果绝对值大于9999，则为四位数。返回的格式化字符串可以在「-327680101」至「327671231」范围内。

[ctx: 03030107.xhp par_id3151099 help.text]
note: 5vWAZ
en: Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4.
zh_CN: 小于 100 以及大于 9999 的年份从 %PRODUCTNAME 5.4 版本开始已被支持。

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030107.xhp par_id3145136 help.text]
note: KjLq7
en: <emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 含有顺序日期数的整数。

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030108.xhp tit help.text]
note: 2YY2W
en: CDateFromIso Function
zh_CN: CDateFromIso 函数

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CdateFromIso 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3153127 help.text]
note: R29ws
en: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp" name="CDateFromIso Function">CDateFromIso Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp" name="CDateFromIso Function">CDateFromIso 函数</link>

[ctx: 03030108.xhp par_id3148550 help.text]
note: AaWgB
en: Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD).
zh_CN: 返回 ISO 格式日期的字符对应的内部日期值 ( 年月日 或 年-月-日)。

[ctx: 03030108.xhp par_id3148551 help.text]
note: GTCC6
en: The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range "-327680101" to "327671231", or "-32768-01-01" to "32767-12-31".
zh_CN: 年份必须包含两个 (仅支持YYMMDD格式，不支持兼容性分隔符) 或至少四位数字。 如果绝对值小于1000，则必须给出四位数添加零；如果输入的日期表示公元年 (BCE) 之前的一年，就可以用负数 (在年份前添加负号)；如果绝对值大于9999，则该数字可以超过四位 。格式化的字符串可以在「-327680101」至「327671231」或「-32768-01-01」至「32767-12-31」的范围内。

[ctx: 03030108.xhp par_id3148552 help.text]
note: ACdxD
en: An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar.
zh_CN: 无效的日期会导致错误。 填写0是不接受的，公元前最后一天为-0001-12-31，次日 (即公元1年第一天) 为0001-01-01。 1582-10-15之前的日期是在格雷戈里的日历中的。

[ctx: 03030108.xhp par_id3148553 help.text]
note: CzhoN
en: When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso Function</link> to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar.
zh_CN: 将日期序列号转换为可打印的字符串时 (例如对于Print或MsgBox命令)，将使用区域设置的默认日历，并且在1582-10-15边界日期可能切换到Julian日历，这可能会导致显示的日期与预期的不同。可以使用<link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp" name="CDateToIso Function">CDateToIso 函数</link>将日期数字转换为公历日历中的字符串表示。

[ctx: 03030108.xhp par_id3148554 help.text]
note: xDmcF
en: The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode.
zh_CN: 自 %PRODUCTNAME 5.3.4 ，已经支持 年-月-日 (带分隔符的)  格式。自 %PRODUCTNAME 5.4 ，如果不是运行在 VBA 兼容模式，那么小于 100 或大于 9999 的年份也受到支持。

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030108.xhp par_id3156212 help.text]
note: v2eb8
en: Internal date number
zh_CN: 内部日期值

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030108.xhp par_id3154685 help.text]
note: qdGnq
en: <emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.
zh_CN: 「<emph>字符串</emph>」: 一个包含了 ISO 日期格式的字符串。

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030108.xhp par_id3146921 help.text]
note: SmbEw
en: return both 12/31/2002 in the date format of your system
zh_CN: 均返回以您的系统日期格式表示的 12/31/2002 的值

[ctx: 03030110.xhp tit help.text]
note: WZcyq
en: DateAdd Function
zh_CN: DateAdd 函数

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DateAdd 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10548 help.text]
note: asR26
en: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd 函数</link>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10558 help.text]
note: R9EVm
en: Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date.
zh_CN: 向指定日期多次添加日期间隔并返回生成的日期。

[ctx: 03030110.xhp par_idN1055B help.text]
note: 32PPG
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10622 help.text]
note: rHxFm
en: A Variant containing a date.
zh_CN: 包含日期的变体。

[ctx: 03030110.xhp par_idN10625 help.text]
note: pMyfk
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10629 help.text]
note: ifRp8
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
zh_CN: <emph>Add</emph> - 下表中的字符串表达式之一，用于指定日期间隔。

[ctx: 03030110.xhp par_idN10636 help.text]
note: XG5fJ
en: Add (string value)
zh_CN: Add (字符串值)

[ctx: 03030110.xhp par_idN1063C help.text]
note: BrkDy
en: Explanation
zh_CN: 解释

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
zh_CN: 年

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
zh_CN: 季度

[ctx: 03030110.xhp par_idN10663 help.text]
note: DnwYQ
en: Month
zh_CN: 月

[ctx: 03030110.xhp par_idN10670 help.text]
note: 5ceAL
en: Day of year
zh_CN: 年中某日

[ctx: 03030110.xhp par_idN1067D help.text]
note: zMz7B
en: Weekday
zh_CN: 工作日

[ctx: 03030110.xhp par_idN1068A help.text]
note: Wknbt
en: Week of year
zh_CN: 年中某周

[ctx: 03030110.xhp par_idN10697 help.text]
note: QUMAr
en: Day
zh_CN: 天

[ctx: 03030110.xhp par_idN106A4 help.text]
note: bW8VY
en: Hour
zh_CN: 小时

[ctx: 03030110.xhp par_idN106B1 help.text]
note: E7sMZ
en: Minute
zh_CN: 分钟

[ctx: 03030110.xhp par_idN106BE help.text]
note: saACB
en: Second
zh_CN: 秒

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7CC9B
en: <emph>Count</emph> - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative).
zh_CN: <emph>Count</emph> - 数字表达式，指定加上 (Count 为正) 或减去 (Count 为负) Add 间隔的频率。

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C4 help.text]
note: fxLyq
en: <emph>Date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value.
zh_CN: <emph>Date</emph> - 指定日期或含有日期的 Variant 变量的名称。此值将加上 Count 次的 Add 值。

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C7 help.text]
note: fEW8A
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030111.xhp tit help.text]
note: kvCPX
en: CDateToUnoDate Function
zh_CN: CDateToUnoDate 函数

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDateToUnoDate 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3150620 help.text]
note: Fh47U
en: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp" name="CDateToUnoDate Function">CDateToUnoDate Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp" name="CDateToUnoDate Function">CDateToUnoDate 函数</link>

[ctx: 03030111.xhp par_id3151097 help.text]
note: xtYRQ
en: Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct.
zh_CN: 以 UNO com.sun.star.util.Date 结构体返回日期。

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030111.xhp par_id3145136 help.text]
note: EBWkD
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
zh_CN: 「<emph>aDate</emph>」:要转换的日期

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030112.xhp tit help.text]
note: RGFPj
en: CDateFromUnoDate Function
zh_CN: CDateFromUnoDate 函数

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDateFromUnoDate 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3150620 help.text]
note: wbhZD
en: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp" name="CDateFromUnoDate Function">CDateFromUnoDate Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp" name="CDateFromUnoDate Function">CDateFromUnoDate 函数</link>

[ctx: 03030112.xhp par_id3151097 help.text]
note: DsANV
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value.
zh_CN: 将 UNO com.sun.star.util.Date struct 转换为日期值。

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030112.xhp par_id3145136 help.text]
note: rimfX
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
zh_CN: 「<emph>aDate</emph>」:要转换的日期

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030113.xhp tit help.text]
note: bku37
en: CDateToUnoTime Function
zh_CN: CDateToUnoTime 函数

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDateToUnoTime 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3150620 help.text]
note: GkSRQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp" name="CDateToUnoTime Function">CDateToUnoTime Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp" name="CDateToUnoTime Function">CDateToUnoTime 函数</link>

[ctx: 03030113.xhp par_id3151097 help.text]
note: 6QMEs
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
zh_CN: 将日期的时间部分作为 UNO com.sun.star.util.Time struct 返回。

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030113.xhp par_id3145136 help.text]
note: eSHr6
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
zh_CN: 「<emph>aDate</emph>」:要转换的日期值

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030114.xhp tit help.text]
note: oWdT3
en: CDateFromUnoTime Function
zh_CN: CDateFromUnoTime 函数

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDateFromUnoTime 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3150620 help.text]
note: MErZW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp" name="CDateFromUnoTime Function">CDateFromUnoTime Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp" name="CDateFromUnoTime Function">CDateFromUnoTime 函数</link>

[ctx: 03030114.xhp par_id3151097 help.text]
note: QfMkH
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value.
zh_CN: 将 UNO com.sun.star.util.Time struct 转换为日期值。

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030114.xhp par_id3145136 help.text]
note: 3DkpD
en: <emph>aTime:</emph> Time to convert
zh_CN: 「<emph>aTime</emph>」:要转换的时间值

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030115.xhp tit help.text]
note: R5G5B
en: CDateToUnoDateTime Function
zh_CN: CDateToUnoDateTime 函数

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3150620 help.text]
note: PN5Bq
en: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp" name="CDateToUnoDateTime Function">CDateToUnoDateTime Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp" name="CDateToUnoDateTime Function">CDateToUnoDateTime 函数</link>

[ctx: 03030115.xhp par_id3151097 help.text]
note: aJkaU
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct.
zh_CN: 将日期的时间部分返回为 UNO com.sun.star.util.DateTime struct。

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030115.xhp par_id3145136 help.text]
note: X3igP
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
zh_CN: 「<emph>aDate</emph>」:要转换的日期值

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030116.xhp tit help.text]
note: 8TEgG
en: CDateFromUnoDateTime Function
zh_CN: CDateFromUnoDateTime 函数

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3150620 help.text]
note: gbW7P
en: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp" name="CDateFromUnoDateTime Function">CDateFromUnoDateTime Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp" name="CDateFromUnoDateTime Function">CDateFromUnoDateTime 函数</link>

[ctx: 03030116.xhp par_id3151097 help.text]
note: GgYqn
en: Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value.
zh_CN: 将 UNO com.sun.star.util.DateTime struct 转换为日期值。

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030116.xhp par_id3145136 help.text]
note: vZiQN
en: <emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert
zh_CN: 「<emph>aDateTime</emph>」:要转换的日期时间

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030120.xhp tit help.text]
note: ADcJo
en: DateDiff Function
zh_CN: DateDiff 函数

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DateDiff 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10542 help.text]
note: rUz5H
en: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff 函数</link>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10546 help.text]
note: MsJG6
en: Returns the number of date intervals between two given date values.
zh_CN: 返回介于两个给定日期值之间的日期间隔数。

[ctx: 03030120.xhp par_idN10549 help.text]
note: jwneU
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064F help.text]
note: BXncY
en: A number.
zh_CN: 数字。

[ctx: 03030120.xhp par_idN10652 help.text]
note: PhvCn
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030120.xhp par_idN10656 help.text]
note: VPj7H
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
zh_CN: <emph>Add</emph> - 下表中的字符串表达式之一，用于指定日期间隔。

[ctx: 03030120.xhp par_idN10664 help.text]
note: DDkPg
en: <emph>Date1, Date2</emph> - The two date values to be compared.
zh_CN: <emph>Date1, Date2</emph> - 要进行比较的两个日期值。

[ctx: 03030120.xhp par_idN1066A help.text]
note: pxADB
en: <emph>Week_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week.
zh_CN: <emph>Week_start</emph> - 可选参数，用于指定一周的起始日。

[ctx: 03030120.xhp par_idN1067A help.text]
note: NtgAZ
en: Week_start value
zh_CN: Week_start 值

[ctx: 03030120.xhp par_idN10680 help.text]
note: gmaR8
en: Explanation
zh_CN: 解释

[ctx: 03030120.xhp par_idN1068D help.text]
note: Xt9Xx
en: Use system default value
zh_CN: 使用系统默认值

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
zh_CN: 星期日 (默认)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106A7 help.text]
note: vUz3C
en: Monday
zh_CN: 星期一

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
zh_CN: 星期二

[ctx: 03030120.xhp par_idN106C1 help.text]
note: hhEsB
en: Wednesday
zh_CN: 星期三

[ctx: 03030120.xhp par_idN106CE help.text]
note: Zv7Dn
en: Thursday
zh_CN: 星期四

[ctx: 03030120.xhp par_idN106DB help.text]
note: EbThD
en: Friday
zh_CN: 星期五

[ctx: 03030120.xhp par_idN106E8 help.text]
note: BjBfG
en: Saturday
zh_CN: 星期六

[ctx: 03030120.xhp par_idN106EB help.text]
note: sVAum
en: <emph>Year_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting week of a year.
zh_CN: <emph>Year_start</emph> - 可选参数，用于指定一年的起始周。

[ctx: 03030120.xhp par_idN106FB help.text]
note: rKUUc
en: Year_start value
zh_CN: Year_start 值

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
zh_CN: 解释

[ctx: 03030120.xhp par_idN1070E help.text]
note: jXczC
en: Use system default value
zh_CN: 使用系统默认值

[ctx: 03030120.xhp par_idN1071B help.text]
note: 65vhA
en: Week 1 is the week with January, 1st (default)
zh_CN: 第 1 周是包含 1 月 1 日的周 (默认)

[ctx: 03030120.xhp par_idN10728 help.text]
note: wFZe8
en: Week 1 is the first week containing four or more days of that year
zh_CN: 第 1 周是含有当年 4 天以上天数的第 1 周

[ctx: 03030120.xhp par_idN10735 help.text]
note: xAkGk
en: Week 1 is the first week containing only days of the new year
zh_CN: 第 1 周是仅包含属于新一年的那几天的第 1 周

[ctx: 03030120.xhp par_idN10738 help.text]
note: fpPpz
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030130.xhp tit help.text]
note: pA2jY
en: DatePart Function
zh_CN: DatePart 函数

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DatePart 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10542 help.text]
note: FZMy8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart 函数</link>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10546 help.text]
note: i4c5k
en: The DatePart function returns a specified part of a date.
zh_CN: DatePart 函数可返回某个日期的指定部分。

[ctx: 03030130.xhp par_idN10549 help.text]
note: FKbf2
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EF help.text]
note: rL6eH
en: A Variant containing a date.
zh_CN: 包含日期的变体。

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F2 help.text]
note: uFBWR
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F6 help.text]
note: zrGbe
en: <emph>Add</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
zh_CN: <emph>Add</emph> - 下表中的字符串表达式之一，用于指定日期间隔。

[ctx: 03030130.xhp par_idN10604 help.text]
note: rDG6m
en: <emph>Date</emph> - The date from which the result is calculated.
zh_CN: <emph>Date</emph> - 用来计算结果的日期。

[ctx: 03030130.xhp par_idN10611 help.text]
note: 9DCFV
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030200.xhp tit help.text]
note: tzm8A
en: Converting Time Values
zh_CN: 转换时间值

[ctx: 03030200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: dJYDD
en: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp" name="Converting Time Values">Converting Time Values</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp" name="转换时间值">转换时间值</link>

[ctx: 03030200.xhp par_id3149415 help.text]
note: SdvsV
en: The following functions convert time values to calculable numbers.
zh_CN: 以下函数用于将时间值转换为可计算的数字。

[ctx: 03030201.xhp tit help.text]
note: adUzL
en: Hour Function
zh_CN: Hour 函数

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Hour 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 6thEB
en: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour Function">Hour Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp" name="Hour Function">Hour 函数</link>

[ctx: 03030201.xhp par_id3149346 help.text]
note: AEpQ4
en: Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
zh_CN: 根据 TimeSerial 函数或 TimeValue 函数生成的时间值返回小时。

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030201.xhp par_id3154366 help.text]
note: HAoDp
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 数字表达式，含有用于计算小时值的顺序时间值。

[ctx: 03030201.xhp par_id3154909 help.text]
note: TbDJr
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression
zh_CN: 此函数是「<emph>TimeSerial</emph> 函数的逆运算，根据「<emph>TimeSerial</emph>」或 <emph>TimeValue</emph>」函数生成的时间值返回表示小时的整数值。例如，表达式

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
zh_CN: 返回值为 12。

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030201.xhp par_id3156441 help.text]
note: qwk5P
en: Print "The current hour is " & Hour( Now )
zh_CN: Print "现在的时间 (小时) 是 " & Hour( Now )

[ctx: 03030202.xhp tit help.text]
note: 84uJf
en: Minute Function
zh_CN: Minute 函数

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Minute 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp hd_id3155419 help.text]
note: aYEXJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute Function">Minute Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp" name="Minute Function">Minute 函数</link>

[ctx: 03030202.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8nzwM
en: Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
zh_CN: 返回由 TimeSerial 或 TimeValue 函数生成的顺序时间值所对应的分钟值。

[ctx: 03030202.xhp hd_id3154758 help.text]
note: 8uQFB
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030202.xhp hd_id3148798 help.text]
note: KPhLZ
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030202.xhp hd_id3153193 help.text]
note: mXCkz
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030202.xhp par_id3153969 help.text]
note: 7AF7G
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 数字表达式，含有用于计算分钟值的顺序时间值。

[ctx: 03030202.xhp par_id3150869 help.text]
note: tsS7A
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:
zh_CN: 此函数是「<emph>TimeSerial</emph> 函数的逆运算，返回由「<emph>TimeSerial</emph>」或 <emph>TimeValue</emph>」函数生成的顺序时间值所对应的分钟值。例如，表达式:

[ctx: 03030202.xhp par_id3148576 help.text]
note: 6ZmVp
en: returns the value 30.
zh_CN: 返回值为 30。

[ctx: 03030202.xhp hd_id3150010 help.text]
note: 3jdK6
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030202.xhp par_id3146119 help.text]
note: uxFus
en: MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "."
zh_CN: MsgBox "当前分钟数是"& Minute(Now)& "。"

[ctx: 03030203.xhp tit help.text]
note: BEfZb
en: Now Function
zh_CN: Now 函数

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Now 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030203.xhp hd_id3149416 help.text]
note: KToKW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp" name="Now Function">Now Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp" name="Now Function">Now 函数</link>

[ctx: 03030203.xhp par_id3149670 help.text]
note: TdbJF
en: Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value.
zh_CN: 以「<emph>日期</emph>」值的形式返回当前的系统日期与时间。

[ctx: 03030203.xhp hd_id3149456 help.text]
note: 3LzgH
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030203.xhp hd_id3154366 help.text]
note: vTB6H
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030203.xhp hd_id3147229 help.text]
note: C4DDG
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
zh_CN: MsgBox "现在是 " & Now

[ctx: 03030204.xhp tit help.text]
note: 6Y7Bi
en: Second Function
zh_CN: Second 函数

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Second 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp hd_id3153346 help.text]
note: sesGV
en: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second Function">Second Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp" name="Second Function">Second 函数</link>

[ctx: 03030204.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7idcY
en: Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
zh_CN: 返回一个整数，表示由 TimeSerial 或 TimeValue 函数生成的顺序时间数对应的秒值。

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154124 help.text]
note: dhgBA
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 数字表达式，含有用于计算秒数的顺序时间数。

[ctx: 03030204.xhp par_id3125864 help.text]
note: cDKEG
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:
zh_CN: 此函数是「<emph>TimeSerial</emph> 函数的逆运算，返回由「<emph>TimeSerial</emph>」或 <emph>TimeValue</emph>」函数生成的顺序时间值所对应的秒值。例如，表达式:

[ctx: 03030204.xhp par_id3151117 help.text]
note: AMELh
en: returns the value 41.
zh_CN: 返回值为 41。

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030204.xhp par_id3156441 help.text]
note: 2Ans9
en: MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now )
zh_CN: MsgBox "当前时间的确切秒数为 "& Second( Now )

[ctx: 03030205.xhp tit help.text]
note: AGtfu
en: TimeSerial Function
zh_CN: TimeSerial 函数

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TimeSerial 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp hd_id3143271 help.text]
note: SMCrm
en: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="TimeSerial Function">TimeSerial Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp" name="TimeSerial Function">TimeSerial 函数</link>

[ctx: 03030205.xhp par_id3156344 help.text]
note: 6jATi
en: Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times.
zh_CN: 计算作为数值传送的指定 hour、minute 和 minute 参数的顺序时间值。这样，就可以利用得到的数值计算两个时间之间的差。

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153193 help.text]
note: QdZBT
en: <emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23.
zh_CN: 「<emph>hour</emph>」: 任意整数表达式，表示用于确定顺序时间值的时间中的小时。有效值: 0-23。

[ctx: 03030205.xhp par_id3159252 help.text]
note: 8phRD
en: <emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value.
zh_CN: 「<emph>minute</emph>」: 任意整数表达式，表示用于确定顺序时间值的时间中的分钟。该值通常的取值范围是 0 到 59。但是，当分钟数会影响小时值时，也可以使用此范围以外的值。

[ctx: 03030205.xhp par_id3161831 help.text]
note: vL4Lc
en: <emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value.
zh_CN: 「<emph>second</emph>」: 任意整数表达式，表示用于确定顺序时间值的时间中的秒。该值通常的取值范围是 0 到 59。但是，当秒数会影响分钟值时，也可以使用此范围以外的值。

[ctx: 03030205.xhp par_id3155854 help.text]
note: AV5zE
en: <emph>Examples:</emph>
zh_CN: 「<emph>示例</emph>」:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153952 help.text]
note: YAhCa
en: 12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
zh_CN: 12, -5, 45 对应 11, 55, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147349 help.text]
note: KvL4f
en: 12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45
zh_CN: 12 时 61 分 45 秒对应 13 时 2 分 45 秒

[ctx: 03030205.xhp par_id3147426 help.text]
note: j3kp8
en: 12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58
zh_CN: 12 时 20 分 -2 秒对应 12 时 19 分 58 秒

[ctx: 03030205.xhp par_id3153365 help.text]
note: jHbKL
en: 12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
zh_CN: 12 时 20 分 63 秒对应 12 时 21 分 4 秒

[ctx: 03030205.xhp par_id3146985 help.text]
note: HRxta
en: You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences.
zh_CN: TimeSerial 函数可用于将任何时间转换成单一值，以便计算时间间隔。

[ctx: 03030205.xhp par_id3155308 help.text]
note: jiELn
en: The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them.
zh_CN: TimeSerial 函数返回的数据类型是变体，其 VarType 为 7 (即日期)，并在内部将此值存储为大于 0 小于 0.9999999999 的双精度数。在 DateSerial 或 DateValue 函数中，顺序日期值的计算结果为与某个固定日期相差的天数，但对于 TimeSerial 函数，您只能利用它的返回值来进行计算，而不能计算返回值本身。

[ctx: 03030205.xhp par_id3149482 help.text]
note: GMTZB
en: In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions.
zh_CN: 在 TimeValue 函数中，可以用含有时间的参数来传送字符串；而在 TimeSerial 函数中，则用独立的数字表达式来传送单个参数 (hour、minute、second)。

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153417 help.text]
note: JLBU7
en: MsgBox sDate,64,"Formatted time"
zh_CN: MsgBox sDate,64,"已格式化的时间"

[ctx: 03030206.xhp tit help.text]
note: NEpKF
en: TimeValue Function
zh_CN: TimeValue 函数

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TimeValue 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp hd_id3149670 help.text]
note: cVq8u
en: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="TimeValue Function">TimeValue Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp" name="TimeValue Function">TimeValue 函数</link>

[ctx: 03030206.xhp par_id3153361 help.text]
note: F7fEy
en: Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times.
zh_CN: 根据作为字符串传送的指定时、分和秒参数计算以单一数值表示的顺序时间值。此值可以用来计算两个时间之间相差的时间。

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03030206.xhp par_id3145786 help.text]
note: bgAw7
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS".
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 含有以 "HH:MM:SS" 格式计算的时间的任意字符串表达式。

[ctx: 03030206.xhp par_id3152578 help.text]
note: uJQBj
en: Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
zh_CN: 此函数可用于将任何时间转换成单一值，以便计算时间间隔。

[ctx: 03030206.xhp par_id3163710 help.text]
note: cmNEY
en: This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
zh_CN: TimeValue 函数的返回类型是变量，带有 VarType 7 (即日期)，并在内部将此值存储为大于 0 小于 0.9999999999 的双精度数。

[ctx: 03030206.xhp par_id3151117 help.text]
note: DrpVq
en: As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them.
zh_CN: 在 DateSerial 或 DateValue 函数中，顺序日期值的计算结果为与某个固定日期相差的天数，但对于 TimeValue 函数，您只能利用它的返回值来进行计算，而不能计算返回值本身。

[ctx: 03030206.xhp par_id3147426 help.text]
note: ix9a2
en: In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
zh_CN: 在 TimeSerial 函数中，可以用独立的数字表达式来传送单个参数 (hour、minute、second)；而在 TimeValue 函数中，则用含有时间的参数来传送字符串。

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030300.xhp tit help.text]
note: DT8D6
en: System Date and Time
zh_CN: 系统日期与时间

[ctx: 03030300.xhp hd_id3154923 help.text]
note: BHuhu
en: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp" name="System Date and Time">System Date and Time</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp" name="系统日期与时间">系统日期与时间</link>

[ctx: 03030300.xhp par_id3149457 help.text]
note: GWeGk
en: The following functions and statements set or return the system date and time.
zh_CN: 以下函数和语句用于设置或返回系统日期与时间。

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
zh_CN: MsgBox "日期为 " & Date

[ctx: 03030302.xhp par_id3150984 help.text]
note: FHKSk
en: This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS".
zh_CN: 此函数以 "HH:MM:SS" 格式的字符串返回当前的系统时间。

[ctx: 03030302.xhp par_id3150870 help.text]
note: Aguz5
en: MsgBox Time,0,"The time is"
zh_CN: MsgBox Time,0,"时间为"

[ctx: 03030303.xhp tit help.text]
note: BBjfr
en: Timer Function
zh_CN: Timer 函数

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Timer 函数</bookmark_value>

[ctx: 03030303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: s4Cso
en: <link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp" name="Timer Function">Timer Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp" name="Timer Function">Timer 函数</link>

[ctx: 03030303.xhp par_id3156023 help.text]
note: AKDaG
en: Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight.
zh_CN: 此函数返回的值指定了从午夜零时算起的秒数。

[ctx: 03030303.xhp par_id3156212 help.text]
note: 3bGux
en: You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned.
zh_CN: 您必须先声明一个长整数变量，然后通过此变量调用 Timer 函数，否则返回结果将是日期值。

[ctx: 03030303.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 7esAc
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03030303.xhp hd_id3146975 help.text]
note: AjxQM
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03030303.xhp hd_id3156442 help.text]
note: p966o
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03030303.xhp par_id3145748 help.text]
note: nf9Nk
en: MsgBox lSec,0,"Seconds since midnight"
zh_CN: MsgBox lSec,0,"午夜后的秒数"

[ctx: 03030303.xhp par_id3156283 help.text]
note: 7hHWi
en: MsgBox Right("00" & lHour , 2) & ":"& Right("00" & lMin , 2) & ":" & Right("00" & lSec , 2) ,0,"The time is"
zh_CN: MsgBox Right("00" & lHour , 2) & ":"& Right("00" & lMin , 2) & ":"& Right("00" & lSec , 2) ,0,"时间为"

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: ATnCy
en: Basic Constants
zh_CN: Basic 中的常量

[ctx: 03040000.xhp bm_id051720170831387233 help.text]
note: AXgrH
en: <bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 常量</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171022255424 help.text]
note: NMCZ2
en: <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic Constants</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic 中的常量</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022384640 help.text]
note: K6sdH
en: <ahelp hid=".">Constants used in Basic programs</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">在 Basic 程序中使用的常量</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp bm_id871554200620243 help.text]
note: WBN4A
en: <bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>布尔型 Basic 常量</bookmark_value><bookmark_value>Basic 常量;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic 常量;True</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022382581 help.text]
note: R2DAa
en: Boolean constants
zh_CN: 逻辑值常量

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565335 help.text]
note: YZCRB
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565484 help.text]
note: QdhaX
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114563271 help.text]
note: 2ZfCb
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: 03040000.xhp bm_id131554200364170 help.text]
note: zEDay
en: <bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 数学常量</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic 常量</bookmark_value><bookmark_value>Basic 常量;Pi</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114573549 help.text]
note: DLv8z
en: Mathematical constant
zh_CN: 数学常量

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576150 help.text]
note: tKc55
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114575122 help.text]
note: LsGpf
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114574987 help.text]
note: SKTAY
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: 03040000.xhp bm_id261554201061695 help.text]
note: BN53F
en: <bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic 对象常量</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic 常量</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic 常量</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic 常量</bookmark_value><bookmark_value>Basic 常量;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic 常量;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic 常量;Empty</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114576454 help.text]
note: hdZmR
en: Object Constants
zh_CN: 对象常量

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576921 help.text]
note: XzWwC
en: Name
zh_CN: 名称

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114578188 help.text]
note: 4H8QB
en: Type
zh_CN: 类型

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824099845 help.text]
note: khVxN
en: Usage
zh_CN: 用法

[ctx: 03040000.xhp par_id05172017082409622 help.text]
note: wFRg7
en: The <emph>Empty</emph> value indicates that the variable is not initialized.
zh_CN: 「<emph>Empty</emph>」值表明这个变量还未初始化。

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824093395 help.text]
note: fBDqJ
en: Indicates that the variable does not contain data.
zh_CN: 表明这个变量尚未包含数据。

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824097935 help.text]
note: bP2W3
en: Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment.
zh_CN: 将某个变量赋值为「<emph>Nothing</emph>」对象，以移除先前的值。

[ctx: 03040000.xhp bm_id101554201127393 help.text]
note: Xtpvq
en: <bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Visual Basic 常量</bookmark_value><bookmark_value>VBA 独家常量</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id661512312593832 help.text]
note: Nbv6Q
en: Additional VBA constants
zh_CN: 更多 VBA 常量

[ctx: 03040000.xhp par_id111512312705893 help.text]
note: 3ekcB
en: The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled
zh_CN: 以下常量将会在启用 VBA 兼容模式时可用

[ctx: 03040000.xhp par_id901512312880723 help.text]
note: SHFCr
en: Named constant
zh_CN: 已命名常量

[ctx: 03040000.xhp par_id891512312916493 help.text]
note: HtGwh
en: Hexadecimal (decimal) value
zh_CN: 十六进制 (浮点) 值

[ctx: 03040000.xhp par_id991512312965968 help.text]
note: dmCG8
en: Description
zh_CN: 说明

[ctx: 03040000.xhp par_id671542197262160 help.text]
note: MF8DE
en: Part of vbTriState enumeration.
zh_CN: vbTriState 枚举的一部分。

[ctx: 03040000.xhp par_id351542197255532 help.text]
note: NueYf
en: Part of vbTriState enumeration.
zh_CN: vbTriState 枚举的一部分。

[ctx: 03040000.xhp par_id251542197274514 help.text]
note: aZCUB
en: Part of vbTriState enumeration.
zh_CN: vbTriState 枚举的一部分。

[ctx: 03040000.xhp par_id611512313731233 help.text]
note: yTGGA
en: CR - Carriage return
zh_CN: CR - 回车

[ctx: 03040000.xhp par_id961512313881937 help.text]
note: LkFkf
en: CRLF - Carriage return and line feed
zh_CN: CRLF - 回车与换行

[ctx: 03040000.xhp par_id221512313889077 help.text]
note: taq8u
en: FF - Form feed
zh_CN: FF - 换页

[ctx: 03040000.xhp par_id621512313896169 help.text]
note: sTnbW
en: LF - Line feed
zh_CN: LF - 换行

[ctx: 03040000.xhp par_id151512313904989 help.text]
note: LXUYw
en: LF or CRLF
zh_CN: LF 或 CRLF

[ctx: 03040000.xhp par_id741512313911049 help.text]
note: PwtxJ
en: Null string
zh_CN: Null 字符串

[ctx: 03040000.xhp par_id951512313918356 help.text]
note: GZhKy
en: HT - Horizontal tab
zh_CN: HT - 水平制表符

[ctx: 03040000.xhp par_id351512313924593 help.text]
note: YDtN4
en: VT - Vertical tab
zh_CN: VT - 垂直制表符

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: LMbQP
en: Error-Handling Functions
zh_CN: 错误处理函数

[ctx: 03050100.xhp tit help.text]
note: C2vFE
en: Erl Function
zh_CN: Erl 函数

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Erl 函数</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: wmnFw
en: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="Erl Function">Erl Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp" name="Erl Function">Erl 函数</link>

[ctx: 03050100.xhp par_id3153394 help.text]
note: jDwdD
en: Returns the line number where an error occurred during program execution.
zh_CN: 返回在程序执行过程中出现错误的行号。

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03050100.xhp par_id3153771 help.text]
note: rDQuJ
en: The Erl function only returns a line number, and not a line label.
zh_CN: Erl 函数仅返回行号而不返回行的数据标志。

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03050100.xhp par_id3150010 help.text]
note: C82GD
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler
zh_CN: On Error GoTo ErrorHandler ' 设置错误处理程序

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
zh_CN: ' 由于文件不存在而出现的错误

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
zh_CN: MsgBox "错误 " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "位于行 : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"发生错误"

[ctx: 03050200.xhp tit help.text]
note: jDsK7
en: Err Function
zh_CN: Err 函数

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Err 函数</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: Pih45
en: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err Function">Err Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp" name="Err Function">Err 函数</link>

[ctx: 03050200.xhp par_id3150541 help.text]
note: fYQVz
en: Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution.
zh_CN: 返回一个错误代码，用于标识程序执行过程中出现的错误。

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03050200.xhp par_id3149561 help.text]
note: ofpgE
en: The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action.
zh_CN: 错误处理例行程序使用 Err 函数来确定错误以及纠正措施。

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03050200.xhp par_id3147426 help.text]
note: u8W7v
en: On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler
zh_CN: On Error Goto ErrorHandler REM 设置错误处理程序

[ctx: 03050200.xhp par_id3149481 help.text]
note: oqyWf
en: REM Error occurs due to non-existent file
zh_CN: REM 由于文件不存在而出现的错误

[ctx: 03050200.xhp par_id3145646 help.text]
note: sUZwU
en: MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "At line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"an error occurred"
zh_CN: MsgBox "错误 " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "行数: " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"发生错误"

[ctx: 03050300.xhp tit help.text]
note: ae6Nq
en: Error Function
zh_CN: Error 函数

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Error 函数</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3159413 help.text]
note: bYtGD
en: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error Function">Error Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp" name="Error Function">Error 函数</link>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03050500.xhp tit help.text]
note: YLe3q
en: On Error GoTo ... Resume Statement
zh_CN: On Error GoTo ... Resume 语句

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Resume Next 参数</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume 表达式</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146795 help.text]
note: AQeFr
en: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="On Error GoTo ... Resume Statement">On Error GoTo ... Resume Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp" name="On Error GoTo ... Resume Statement">On Error GoTo ... Resume 语句</link>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150358 help.text]
note: WtSRF
en: Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution.
zh_CN: 发生错误时启用错误处理例程或恢复程序执行。

[ctx: 03050500.xhp hd_id3151212 help.text]
note: d4RXm
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03050500.xhp hd_id3154125 help.text]
note: EBAKU
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03050500.xhp par_id3150869 help.text]
note: CmqUN
en: <emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname".
zh_CN: 「<emph>GoTo Labelname</emph>」: 当发生错误时，在行 "Labelname" 的开始部分启用错误处理例程。

[ctx: 03050500.xhp par_id3150439 help.text]
note: X9C6G
en: <emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred.
zh_CN: 「<emph>Resume Next</emph>」: 发生错误时，程序继续执行出错语句后面的语句。

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
zh_CN: 「<emph>GoTo 0</emph>」: 在当前过程中禁用错误处理程序。

[ctx: 03050500.xhp par_id3149483 help.text]
note: YAREs
en: <emph>Local:</emph> "On error" is global in scope, and remains active until canceled by another "On error" statement. "On Local error" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored.
zh_CN: 「<emph>Local</emph>」: "On error" 作用于全局范围，直到被另一个 "On error" 声明取缔之前一直有效。"On Local error" 局限于调用它的例程。本地错误处理覆盖任何之前的全局设置。当调用的例程退出时，自动取消本地错误处理，并且恢复任何之前的全局设置。

[ctx: 03050500.xhp par_id3148619 help.text]
note: qHQJR
en: The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro.
zh_CN: On Error GoTo 语句用于处理发生在宏中的错误。

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146985 help.text]
note: DximD
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: YAR7R
en: Logical Operators
zh_CN: 逻辑运算符

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147559 help.text]
note: R8Yqr
en: <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp" name="Logical Operators">Logical Operators</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp" name="逻辑运算符">逻辑运算符</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3153379 help.text]
note: E9c8W
en: The following logical operators are supported by $[officename] Basic.
zh_CN: $[officename] Basic 支持以下逻辑运算符。

[ctx: 03060000.xhp par_id3154138 help.text]
note: coCYu
en: Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
zh_CN: 逻辑运算符可以对两个表达式或变量的内容进行合并 (按位)。例如，可以利用逻辑运算符测试是否设置了特定位。

[ctx: 03060100.xhp tit help.text]
note: bwPRh
en: AND Operator
zh_CN: AND 运算符

[ctx: 03060100.xhp bm_id3146117 help.text]
note: FEioU
en: <bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AND 运算符 (逻辑) </bookmark_value>

[ctx: 03060100.xhp hd_id3146117 help.text]
note: E9eBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp" name="AND Operator">AND Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060100.xhp" name="AND Operator">AND 运算符</link>

[ctx: 03060100.xhp par_id3143268 help.text]
note: 3PFwA
en: Logically combines two expressions.
zh_CN: 对两个表达式执行逻辑合并。

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03060100.xhp par_id3149457 help.text]
note: ovB8C
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 记录合并结果的任意数字变量。

[ctx: 03060100.xhp par_id3150541 help.text]
note: Fqpsu
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要合并的任意表达式。

[ctx: 03060100.xhp par_id3156215 help.text]
note: iXktT
en: Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
zh_CN: 对布尔表达式执行逻辑与运算时，如果两个表达式的结果均为「<emph>True</emph>」，则返回值也为「<emph>True</emph>」:

[ctx: 03060100.xhp par_id3150870 help.text]
note: EW3Cz
en: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>.
zh_CN: 「<emph>True</emph> AND <emph>True</emph> 返回 <emph>True</emph>；其他所有情况均返回 <emph>False</emph>」。

[ctx: 03060100.xhp par_id3153768 help.text]
note: B6iuu
en: The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
zh_CN: AND 运算符还可以对两个数字表达式中相同的位执行按位比较。

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
zh_CN: vVarOut = A > B And B > C ' 返回 -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
zh_CN: vVarOut = B > A And B > C ' 返回 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
zh_CN: vVarOut = A > B And B > D ' 返回 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
zh_CN: vVarOut = (B > D And B > A) ' 返回 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
zh_CN: vVarOut = B And A ' 对两个自变量执行按位与合并，返回结果为 8

[ctx: 03060200.xhp tit help.text]
note: BAgFA
en: Eqv Operator
zh_CN: Eqv 运算符

[ctx: 03060200.xhp bm_id3156344 help.text]
note: q6v9d
en: <bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Eqv 逻辑运算符</bookmark_value>

[ctx: 03060200.xhp hd_id3156344 help.text]
note: eCbAp
en: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp" name="Eqv Operator">Eqv Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060200.xhp" name="Eqv Operator">Eqv 运算符</link>

[ctx: 03060200.xhp par_id3149656 help.text]
note: oTT4F
en: Calculates the logical equivalence of two expressions.
zh_CN: 计算两个表达式在逻辑上是否相等。

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03060200.xhp par_id3150869 help.text]
note: DCU3B
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有比较结果的任意数字变量。

[ctx: 03060200.xhp par_id3150448 help.text]
note: YrAyQ
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare.
zh_CN: 「<emph>Expression1, Expression2</emph>」:要比较的任意表达式。

[ctx: 03060200.xhp par_id3149562 help.text]
note: SBRud
en: When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
zh_CN: 对两个布尔表达式进行等价测试时，如果两个表达式均为「<emph>True</emph>」或均为「<emph>False</emph>」，则结果为「<emph>True</emph>」。

[ctx: 03060200.xhp par_id3154319 help.text]
note: XrGXb
en: In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression.
zh_CN: 按位比较时，"Eqv" 运算符只在结果中设置两个表达式均已设置的位或者均未设置的位。

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
zh_CN: vOut = A > B Eqv B > C ' 返回 -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
zh_CN: vOut = B > A Eqv B > C ' 返回 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
zh_CN: vOut = A > B Eqv B > D ' 返回 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
zh_CN: vOut = (B > D Eqv B > A) ' 返回 -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
zh_CN: vOut = B Eqv A ' 返回 -3

[ctx: 03060300.xhp tit help.text]
note: e6CH3
en: Imp Operator
zh_CN: Imp 运算符

[ctx: 03060300.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QBcCo
en: <bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Imp 逻辑运算符</bookmark_value>

[ctx: 03060300.xhp hd_id3156024 help.text]
note: PnSuL
en: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp" name="Imp Operator">Imp Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060300.xhp" name="Imp Operator">Imp 运算符</link>

[ctx: 03060300.xhp par_id3148947 help.text]
note: Zk7uh
en: Performs a logical implication on two expressions.
zh_CN: 对两个表达式执行逻辑隐含。

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03060300.xhp par_id3154910 help.text]
note: pDyKZ
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有隐含运算结果的任意数字变量。

[ctx: 03060300.xhp par_id3156281 help.text]
note: Xb3AG
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要使用隐含运算符计算的任意表达式。

[ctx: 03060300.xhp par_id3150440 help.text]
note: Co5Tp
en: If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False.
zh_CN: 在对布尔表达式进行隐含运算时，如果第一个表达式的值为 True，第二个表达式的值为 False，则返回结果为 False。

[ctx: 03060300.xhp par_id3163710 help.text]
note: d8L7N
en: If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression.
zh_CN: 在位表达式中进行隐含运算时，如果在第一个表达式中设置某个位，而在第二个表达式中删除此位，则此位也将从结果中删除。

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
zh_CN: vOut = A > B Imp B > C ' 返回 -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
zh_CN: vOut = B > A Imp B > C ' 返回 -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
zh_CN: vOut = A > B Imp B > D ' 返回 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
zh_CN: vOut = (B > D Imp B > A) ' 返回 -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
zh_CN: vOut = B Imp A ' 返回 -1

[ctx: 03060400.xhp tit help.text]
note: QbLzR
en: Not Operator
zh_CN: Not 运算符

[ctx: 03060400.xhp bm_id3156024 help.text]
note: UfoBn
en: <bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Not 逻辑运算符</bookmark_value>

[ctx: 03060400.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 2T39N
en: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp" name="Not Operator">Not Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp" name="Not Operator">Not 运算符</link>

[ctx: 03060400.xhp par_id3159414 help.text]
note: ejJg3
en: Negates an expression by inverting the bit values.
zh_CN: 通过逆转表达式的位值来计算表达式的反值。

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03060400.xhp par_id3147228 help.text]
note: c36TE
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有求反运算结果的任意数字变量。

[ctx: 03060400.xhp par_id3154124 help.text]
note: jmwgd
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate.
zh_CN: 「<emph>表达式</emph>」:要执行求反运算的任意表达式。

[ctx: 03060400.xhp par_id3150868 help.text]
note: fJhHL
en: When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True.
zh_CN: 对布尔表达式执行求反运算时，True 变为 False，False 变为 True。

[ctx: 03060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: fMoFC
en: In a bitwise negation each individual bit is inverted.
zh_CN: 在进行按位求反时，各个位上的值均被反转。

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
zh_CN: vOut = Not vA ' 返回 -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
zh_CN: vOut = Not(vC > vD) ' 返回 -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
zh_CN: vOut = Not(vB > vA) ' 返回 -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
zh_CN: vOut = Not(vA > vB) ' 返回 0

[ctx: 03060500.xhp tit help.text]
note: QAPoU
en: Or Operator
zh_CN: Or 运算符

[ctx: 03060500.xhp bm_id3150986 help.text]
note: xz2rX
en: <bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Or 运算符 (逻辑) </bookmark_value>

[ctx: 03060500.xhp hd_id3150986 help.text]
note: gpY4c
en: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp" name="Or Operator">Or Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp" name="Or Operator">Or 运算符</link>

[ctx: 03060500.xhp par_id3148552 help.text]
note: nTnSR
en: Performs a logical OR disjunction on two expressions.
zh_CN: 对两个表达式执行逻辑 "OR" 运算。

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03060500.xhp par_id3153192 help.text]
note: m55rD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有析取结果的任意数字变量。

[ctx: 03060500.xhp par_id3147229 help.text]
note: 6mSjB
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要比较的任意数字表达式。

[ctx: 03060500.xhp par_id3154684 help.text]
note: ugB6F
en: A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True.
zh_CN: 对布尔表达式进行逻辑或析取时，两个表达式中只要有一个为 True，返回结果也为 True。

[ctx: 03060500.xhp par_id3153768 help.text]
note: Wur7C
en: A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
zh_CN: 对两个表达式进行按位比较时，结果中设置的位将是至少有一个表达式设置的位。

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060600.xhp tit help.text]
note: EoFeE
en: XOR Operator
zh_CN: XOR 运算符

[ctx: 03060600.xhp bm_id3156024 help.text]
note: buviM
en: <bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>XOR 运算符 (逻辑) </bookmark_value>

[ctx: 03060600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: uc4fX
en: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp" name="XOR Operator">XOR Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp" name="XOR Operator">XOR 运算符</link>

[ctx: 03060600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kbfD6
en: Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions.
zh_CN: 对两个表达式执行逻辑异或合并。

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150400 help.text]
note: kc98h
en: Result = Expression1 XOR Expression2
zh_CN: Result = 表达式1 XOR 表达式2

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150448 help.text]
note: VY7za
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有合并结果的任意数字变量。

[ctx: 03060600.xhp par_id3125864 help.text]
note: uu2Z7
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要合并的任意数字表达式。

[ctx: 03060600.xhp par_id3150439 help.text]
note: J4RFt
en: A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other.
zh_CN: 对布尔表达式进行逻辑异或运算时，如果两个表达式互不相同，则返回值为 True。

[ctx: 03060600.xhp par_id3153770 help.text]
note: M3HqC
en: A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
zh_CN: 进行按位异或运算时，返回的结果中设置的位将是一个表达式设置而另一个表达式未设置的位。

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03060600.xhp par_id3156442 help.text]
note: a6QUg
en: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0
zh_CN: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' 返回 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3153191 help.text]
note: dFJEY
en: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1
zh_CN: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' 返回 -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3153144 help.text]
note: krhnN
en: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1
zh_CN: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' 返回 -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3154944 help.text]
note: GzZnm
en: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0
zh_CN: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' 返回 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3148455 help.text]
note: T6GVY
en: vOut = vB XOR vA ' returns 2
zh_CN: vOut = vB XOR vA ' 返回 2

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
zh_CN: 数学运算符

[ctx: 03070000.xhp hd_id3149234 help.text]
note: e5AQV
en: <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp" name="Mathematical Operators">Mathematical Operators</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp" name="数学运算符">数学运算符</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145068 help.text]
note: YBZiW
en: The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic.
zh_CN: $[officename] Basic 支持以下数学运算符。

[ctx: 03070000.xhp par_id3148552 help.text]
note: 2vAzz
en: This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program.
zh_CN: 本章概要介绍可能会在程序中用到的所有数学运算符。

[ctx: 03070100.xhp tit help.text]
note: 33jkW
en: "-" Operator
zh_CN: "-" 运算符

[ctx: 03070100.xhp bm_id3156042 help.text]
note: ZBLAF
en: <bookmark_value>"-" operator (mathematical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>"-" 运算符 (数学) </bookmark_value>

[ctx: 03070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: REnWh
en: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">"-" Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070100.xhp">"-" 运算符</link>

[ctx: 03070100.xhp par_id3153345 help.text]
note: FBBhn
en: Subtracts two values.
zh_CN: 两个数值相减。

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03070100.xhp par_id3147560 help.text]
note: KfUCm
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有相减结果的任意数字表达式。

[ctx: 03070100.xhp par_id3150398 help.text]
note: Es2mR
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract.
zh_CN: 「<emph>Expression1, Expression2</emph>」:要进行减法运算的任意数字表达式。

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03070200.xhp tit help.text]
note: KVxAR
en: "*" Operator
zh_CN: "*" 运算符

[ctx: 03070200.xhp bm_id3147573 help.text]
note: Zw3WF
en: <bookmark_value>"*" operator (mathematical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>"*" 运算符 (数学) </bookmark_value>

[ctx: 03070200.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AzKi3
en: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">"*" Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070200.xhp">"*" 运算符</link>

[ctx: 03070200.xhp par_id3154347 help.text]
note: gRpRu
en: Multiplies two values.
zh_CN: 两个数值相乘。

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03070200.xhp par_id3154365 help.text]
note: 3dkvD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 记录相乘结果的任意数字表达式。

[ctx: 03070200.xhp par_id3154685 help.text]
note: VCa9p
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要相乘的任意数字表达式。

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03070300.xhp tit help.text]
note: g7bfs
en: "+" Operator
zh_CN: "+" 运算符

[ctx: 03070300.xhp bm_id3145316 help.text]
note: BhsEw
en: <bookmark_value>"+" operator (mathematical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>"+" 运算符 (数学运算符) </bookmark_value>

[ctx: 03070300.xhp hd_id3145316 help.text]
note: qBbMD
en: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">"+" Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070300.xhp">"+" 运算符</link>

[ctx: 03070300.xhp par_id3145068 help.text]
note: kK3XR
en: Adds or combines two expressions.
zh_CN: 将两个表达式相加或合并。

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03070300.xhp par_id3154123 help.text]
note: xuUCC
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有相加结果的任意数字表达式。

[ctx: 03070300.xhp par_id3150870 help.text]
note: Pz34B
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要合并或相加的任意数字表达式。

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03070400.xhp tit help.text]
note: BWAdB
en: "/" Operator
zh_CN: "/" 运算符

[ctx: 03070400.xhp bm_id3150669 help.text]
note: dAgNf
en: <bookmark_value>"/" operator (mathematical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>"/" 运算符 (数学) </bookmark_value>

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150669 help.text]
note: EPNmB
en: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">"/" Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070400.xhp">"/" 运算符</link>

[ctx: 03070400.xhp par_id3149670 help.text]
note: EDugT
en: Divides two values.
zh_CN: 计算两个数值的商。

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03070400.xhp par_id3154141 help.text]
note: CxSog
en: <emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有除法运算结果的任意数值。

[ctx: 03070400.xhp par_id3150448 help.text]
note: eAqi3
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要执行除法运算的任意数字表达式。

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03070500.xhp tit help.text]
note: gBu8b
en: "^" Operator
zh_CN: "^" 运算符

[ctx: 03070500.xhp bm_id3145315 help.text]
note: D8PQC
en: <bookmark_value>"^" operator (mathematical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>"^" 运算符 (数学) </bookmark_value>

[ctx: 03070500.xhp hd_id3145315 help.text]
note: A4Ynt
en: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">"^" Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070500.xhp">"^" 运算符</link>

[ctx: 03070500.xhp par_id3149670 help.text]
note: YERQd
en: Raises a number to a power.
zh_CN: 计算一个数的幂。

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03070500.xhp par_id3153192 help.text]
note: 6MQEB
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有给定数字的幂运算结果的任意数字表达式。

[ctx: 03070500.xhp par_id3150448 help.text]
note: RCCzV
en: <emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」: 幂运算中作为底数的数值。

[ctx: 03070500.xhp par_id3156422 help.text]
note: tfoeE
en: <emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to.
zh_CN: 「<emph>Exponent</emph>」: 幂运算中作为指数的数值。

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
zh_CN: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' 指数为以 e 为底的对数

[ctx: 03070600.xhp tit help.text]
note: nN5DM
en: Mod Operator
zh_CN: Mod 运算符

[ctx: 03070600.xhp bm_id3150669 help.text]
note: t5HBD
en: <bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MOD 运算符 (数学) </bookmark_value>

[ctx: 03070600.xhp hd_id3150669 help.text]
note: Rgq36
en: <link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp" name="Mod Operator">Mod Operator</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp" name="Mod Operator">Mod 运算符</link>

[ctx: 03070600.xhp par_id3148686 help.text]
note: 9qGRP
en: Returns the integer remainder of a division.
zh_CN: 返回除法运算的整数余数。

[ctx: 03070600.xhp hd_id3146795 help.text]
note: UCTaA
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03070600.xhp hd_id3149657 help.text]
note: xiy2T
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03070600.xhp hd_id3154365 help.text]
note: ACjC9
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03070600.xhp par_id3145172 help.text]
note: TGRfz
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the MOD operation.
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 含有 MOD 运算结果的任意数字变量。

[ctx: 03070600.xhp par_id3151042 help.text]
note: uVobi
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to divide.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要执行除法运算的任意数字表达式。

[ctx: 03070600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: PEAiU
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03070600.xhp par_id3161832 help.text]
note: ucwCQ
en: Print 10 Mod 2.5 ' returns 0
zh_CN: Print 10 Mod 2.5 ' 返回 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3146922 help.text]
note: e9pCh
en: Print 10 / 2.5 ' returns 4
zh_CN: Print 10 / 2.5 ' 返回 4

[ctx: 03070600.xhp par_id3145273 help.text]
note: M7cEv
en: Print 10 Mod 5 ' returns 0
zh_CN: Print 10 Mod 5 ' 返回 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3150011 help.text]
note: Gb5Uu
en: Print 10 / 5 ' returns 2
zh_CN: Print 10 / 5 ' 返回 2

[ctx: 03070600.xhp par_id3149483 help.text]
note: Akh2V
en: Print 5 Mod 10 ' returns 5
zh_CN: Print 5 Mod 10 ' 返回 5

[ctx: 03070600.xhp par_id3151114 help.text]
note: KD4AZ
en: Print 5 / 10 ' returns 0.5
zh_CN: Print 5 / 10 ' 返回 0.5

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: cFFCi
en: Numeric Functions
zh_CN: 数字函数

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9FiDu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="Numeric Functions">Numeric Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp" name="数字函数">数字函数</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3148550 help.text]
note: XNbA4
en: The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions.
zh_CN: 下面介绍用于执行计算的数字函数。数学运算符和布尔运算符将在单独的一节中介绍。函数与运算符不同，函数通过传送自变量来返回结果，而运算符是通过组合两个数字表达式来返回结果的。

[ctx: 03080100.xhp tit help.text]
note: 7sD2R
en: Trigonometric Functions
zh_CN: 三角函数

[ctx: 03080100.xhp hd_id3159201 help.text]
note: W2faa
en: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp" name="Trigonometric Functions">Trigonometric Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp" name="三角函数">三角函数</link>

[ctx: 03080100.xhp par_id3149180 help.text]
note: dtf2u
en: The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic.
zh_CN: $[officename] Basic 支持以下三角函数。

[ctx: 03080101.xhp tit help.text]
note: oqGxb
en: Atn Function
zh_CN: Atn 函数

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Atn 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080101.xhp hd_id3150616 help.text]
note: kBtgX
en: <link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp" name="Atn Function">Atn Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp" name="Atn Function">Atn 函数</link>

[ctx: 03080101.xhp par_id3149346 help.text]
note: yugFQ
en: Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2.
zh_CN: 计算数字表达式的反正切值，结果在 -Pi/2 到 +Pi/2 之间。

[ctx: 03080101.xhp par_id3143271 help.text]
note: ZAi9d
en: The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle "Alpha", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle "Alpha" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle.
zh_CN: 反正切是正切函数的逆运算。如果将 Alpha 角的正切值作为 Atn 函数的参数执行反正切运算，则计算的结果即为 Alpha 角 (以弧度为单位)。在直角三角形中，反正切函数通过 Alpha 角的对边与邻边长度之比来计算该角。

[ctx: 03080101.xhp par_id3145315 help.text]
note: 4ncDJ
en: Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha
zh_CN: Atn(对边/邻边)= Alpha

[ctx: 03080101.xhp par_id3150359 help.text]
note: nnJyb
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080101.xhp par_id3156212 help.text]
note: 4SfDR
en: <emph>Number:</emph> Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent).
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:表示直角三角形两边之比的任意数字表达式。Atn 函数返回以弧度为单位的相应角度 (反正切)。

[ctx: 03080101.xhp par_id3153192 help.text]
note: qhMAk
en: To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
zh_CN: 要将弧度转换为度，可将弧度乘以 180/pi。

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
zh_CN: 度=(弧度*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
zh_CN: 弧度= (度*pi) /180

[ctx: 03080101.xhp par_id3159252 help.text]
note: qqKDE
en: Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. Pi is a <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants" name="pi">Basic mathematical constant</link>.
zh_CN: Pi 在这里是固定的圆周率常量，约等于 3.14159。Pi 是一个 <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants" name="pi">Basic 数学常量</link>。

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
zh_CN: ' 以下示例用于直角三角形的计算

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
zh_CN: ' 利用 Alpha 角的正切值来计算 Alpha 角:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
zh_CN: ' 舍入后的 Pi = 3.14159，是预定义的常数

[ctx: 03080101.xhp par_id3149262 help.text]
note: 9UM2j
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle: ","Adjacent")
zh_CN: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle:","Adjacent")

[ctx: 03080101.xhp par_id3149482 help.text]
note: 2a3P2
en: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","Opposite")
zh_CN: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle:","Opposite")

[ctx: 03080102.xhp tit help.text]
note: FgjG3
en: Cos Function
zh_CN: Cos 函数

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Cos 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp hd_id3154923 help.text]
note: oEwAz
en: <link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp" name="Cos Function">Cos Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp" name="Cos Function">Cos 函数</link>

[ctx: 03080102.xhp par_id3159413 help.text]
note: EEVjg
en: Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
zh_CN: 计算一个角度的余弦值，角度以弧度为单位，结果在 -1 到 1 之间。

[ctx: 03080102.xhp par_id3150358 help.text]
note: TiTwz
en: Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
zh_CN: 以 Alpha 角为例，在直角三角形中 Cos 函数计算的是 Alpha 的邻边与斜边长度之比。

[ctx: 03080102.xhp par_id3154141 help.text]
note: TBghA
en: Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse
zh_CN: Cos(Alpha) = 邻边/斜边

[ctx: 03080102.xhp hd_id3154125 help.text]
note: EDMV5
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080102.xhp hd_id3156214 help.text]
note: pBcf4
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150449 help.text]
note: 5SNwE
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080102.xhp hd_id3153969 help.text]
note: evcMv
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080102.xhp par_id3153770 help.text]
note: jbCKb
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 用于指定要计算余弦值的角度的数字表达式，以弧度为单位。

[ctx: 03080102.xhp par_id3145749 help.text]
note: FBGNA
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
zh_CN: 要将度转换为弧度，可将度乘以 pi/180；而要将弧度转换为度，则将弧度乘以 180/pi。

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
zh_CN: 度=(弧度*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
zh_CN: 弧度= (度*pi) /180

[ctx: 03080102.xhp par_id3152885 help.text]
note: BEdki
en: Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159...
zh_CN: 其中，Pi 是圆周率常数，舍入后的值为 3.14159...

[ctx: 03080102.xhp hd_id3153951 help.text]
note: QV5hL
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
zh_CN: ' 以下示例以直角三角形为例，要求输入

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
zh_CN: ' 邻边和角度 (以度为单位)，并通过它们来计算三角形斜边的长度:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
zh_CN: ' 舍入后的 Pi = 3.14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
zh_CN: d1 = InputBox("请输入邻边的长度Adjacen:  ","Adjacent")

[ctx: 03080102.xhp par_id3154491 help.text]
note: 3gp3Y
en: dAngle = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
zh_CN: dAngle = InputBox("请输入角度Alpha (度): ","Alpha")

[ctx: 03080102.xhp par_id3151074 help.text]
note: pCRzE
en: Print "The length of the hypothenuse is"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
zh_CN: Print "斜边的长度为: "; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))

[ctx: 03080103.xhp tit help.text]
note: FEozF
en: Sin Function
zh_CN: Sin 函数

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Sin 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp hd_id3153896 help.text]
note: MEx5j
en: <link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp" name="Sin Function">Sin Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp" name="Sin Function">Sin 函数</link>

[ctx: 03080103.xhp par_id3149456 help.text]
note: fEasV
en: Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
zh_CN: 计算一个角度的正弦值，角度以弧度为单位，结果在 -1 到 1 之间。

[ctx: 03080103.xhp par_id3153379 help.text]
note: xWzJt
en: Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
zh_CN: 以 Alpha 角为例，在直角三角形中 Sin 函数计算的是 Alpha 的对边与斜边长度之比。

[ctx: 03080103.xhp par_id3148798 help.text]
note: WugLi
en: Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse
zh_CN: Sin(Alpha) = 对边/斜边

[ctx: 03080103.xhp hd_id3147230 help.text]
note: GLDx4
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080103.xhp hd_id3156214 help.text]
note: SFGEZ
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150870 help.text]
note: q3Gct
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080103.xhp hd_id3155132 help.text]
note: a3DDA
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080103.xhp par_id3145786 help.text]
note: VeDqk
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 用于指定要计算正弦值的角度的数字表达式，以弧度为单位。

[ctx: 03080103.xhp par_id3155413 help.text]
note: t4bSd
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi.
zh_CN: 要将度转换为弧度，可将度乘以 pi/180；而要将弧度转换为度，则将弧度乘以 180/pi。

[ctx: 03080103.xhp par_id3149664 help.text]
note: c9dFg
en: grad=(radiant*180)/pi
zh_CN: 度=(弧度*180)/pi

[ctx: 03080103.xhp par_id3153143 help.text]
note: V5vw8
en: radiant=(grad*pi)/180
zh_CN: 弧度=(度*pi)/180

[ctx: 03080103.xhp par_id3151112 help.text]
note: kF65g
en: Pi is approximately 3.141593.
zh_CN: Pi 的近似值是 3.141593。

[ctx: 03080103.xhp hd_id3163712 help.text]
note: Q84E4
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080103.xhp par_id3149482 help.text]
note: qDQRe
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
zh_CN: ' 在此示例中，以下项均针对直角三角形:

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
zh_CN: ' 角的对边和角度 (以度为单位)，并通过它们来计算斜边长度:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
zh_CN: ' Pi = 3.1415926 是一个预定义的变量

[ctx: 03080103.xhp par_id3145251 help.text]
note: KnkXC
en: d1 = InputBox("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side")
zh_CN: d1 = InputBox("输入对边长度: ","对边")

[ctx: 03080103.xhp par_id3148456 help.text]
note: CYohW
en: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
zh_CN: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees):","Alpha")

[ctx: 03080104.xhp tit help.text]
note: 9DYiB
en: Tan Function
zh_CN: Tan 函数

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Tan 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 6jfjj
en: <link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp" name="Tan Function">Tan Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp" name="Tan Function">Tan 函数</link>

[ctx: 03080104.xhp par_id3148663 help.text]
note: juT9e
en: Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians.
zh_CN: 计算一个角度的正切值，角度以弧度为单位。

[ctx: 03080104.xhp par_id3153379 help.text]
note: 6oVeE
en: Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle.
zh_CN: 以 Alpha 角为例，在直角三角形中 Tan 函数计算的是 Alpha 的对边与邻边长度之比。

[ctx: 03080104.xhp par_id3154366 help.text]
note: JLB5h
en: Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle
zh_CN: Tan(Alpha) = 对边/邻边

[ctx: 03080104.xhp hd_id3145174 help.text]
note: RTSBi
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080104.xhp hd_id3156214 help.text]
note: UiEgr
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080104.xhp par_id3156281 help.text]
note: XMyAh
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080104.xhp hd_id3155132 help.text]
note: P9wpB
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080104.xhp par_id3145786 help.text]
note: BJjuJ
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians).
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:要计算正切值的任意数字表达式 (以弧度为单位)。

[ctx: 03080104.xhp par_id3153728 help.text]
note: 5rd9G
en: To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/Pi.
zh_CN: 要将度转换为弧度，可将度乘以 pi/180；而要将弧度转换为度，则将弧度乘以 180/pi。

[ctx: 03080104.xhp par_id3155414 help.text]
note: pDUfE
en: degrees=(radiant*180)/Pi
zh_CN: 度 = (弧度 * 180)/Pi

[ctx: 03080104.xhp par_id3146975 help.text]
note: BD6YW
en: radiant=(degrees*Pi)/180
zh_CN: 弧度 = (度 * Pi)/180

[ctx: 03080104.xhp par_id3147434 help.text]
note: fEn5Q
en: Pi is approximately 3.141593.
zh_CN: Pi 的近似值是 3.141593。

[ctx: 03080104.xhp hd_id3149483 help.text]
note: nJ6rD
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080104.xhp par_id3148646 help.text]
note: JFRRA
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
zh_CN: ' 在此示例中，以下项均针对直角三角形:

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
zh_CN: ' 角的对边和角度 (以度为单位)，并根据它们来计算角的邻边长度:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
zh_CN: ' Pi = 3.1415926 是预定义变量

[ctx: 03080104.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4kJz9
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite")
zh_CN: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle:","opposite")

[ctx: 03080104.xhp par_id3149582 help.text]
note: R2WoA
en: dAlpha = InputBox("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha")
zh_CN: dAlpha = InputBox("请输入 Alpha 角度 (单位为度):","Alpha")

[ctx: 03080200.xhp tit help.text]
note: ofCYj
en: Exponential and Logarithmic Functions
zh_CN: 指数函数和对数函数

[ctx: 03080200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: QugjZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp" name="Exponential and Logarithmic Functions">Exponential and Logarithmic Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp" name="指数函数和对数函数">指数函数和对数函数</link>

[ctx: 03080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: 5AGHm
en: $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
zh_CN: $[officename] Basic 支持以下指数函数和对数函数。

[ctx: 03080201.xhp tit help.text]
note: F4Kod
en: Exp Function
zh_CN: Exp 函数

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Exp 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150616 help.text]
note: HTnJN
en: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp" name="Exp Function">Exp Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp" name="Exp Function">Exp 函数</link>

[ctx: 03080201.xhp par_id3155555 help.text]
note: Zu9Dr
en: Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power.
zh_CN: 计算 e (e = 2.718282) 的指数函数值。

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080201.xhp par_id3145315 help.text]
note: VtBgc
en: Exp (Number)
zh_CN: Exp (数字)

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080201.xhp par_id3149670 help.text]
note: fxbBA
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080201.xhp par_id3150793 help.text]
note: xUmuE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 用于指定 "e" (自然对数的底数) 的指数的任意数字表达式。指数的取值范围是: 单精度数必须小于或等于 88.02969，双精度数必须小于或等于 709.782712893。如果指数值超出了允许的范围，$[officename] Basic 将返回溢出错误。

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080202.xhp tit help.text]
note: gUEqe
en: Log Function
zh_CN: Log 函数

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Log 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149416 help.text]
note: RxUC2
en: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp" name="Log Function">Log Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp" name="Log Function">Log 函数</link>

[ctx: 03080202.xhp par_id3145066 help.text]
note: g9AWW
en: Returns the natural logarithm of a number.
zh_CN: 计算一个数字的自然对数。

[ctx: 03080202.xhp hd_id3159414 help.text]
note: edBMx
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149457 help.text]
note: mRZbM
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080202.xhp par_id3150791 help.text]
note: K67vi
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080202.xhp hd_id3151211 help.text]
note: fCeUd
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080202.xhp par_id3151041 help.text]
note: a6Cte
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:要计算自然对数的任意数字表达式。

[ctx: 03080202.xhp par_id3150869 help.text]
note: XGZnf
en: The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282...
zh_CN: 自然对数是以 e 为底数的对数，底数 e 是一个常数，近似值为 2.718282。

[ctx: 03080202.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tjkcm
en: You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:
zh_CN: 计算任意数 x 以 n 为底数的对数的方法是: 用 x 的自然对数除以 n 的自然对数，如下所示:

[ctx: 03080202.xhp hd_id3155131 help.text]
note: rPbmE
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080300.xhp tit help.text]
note: UgtDE
en: Generating Random Numbers
zh_CN: 生成随机数

[ctx: 03080300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: z6M3v
en: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp" name="Generating Random Numbers">Generating Random Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp" name="生成随机数">生成随机数</link>

[ctx: 03080300.xhp par_id3154347 help.text]
note: 9oAAh
en: The following statements and functions generate random numbers.
zh_CN: 以下语句和函数用于生成随机数。

[ctx: 03080301.xhp tit help.text]
note: aik2G
en: Randomize Statement
zh_CN: Randomize 语句

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Randomize;函数</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3150616 help.text]
note: GzBbR
en: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp" name="Randomize Statement">Randomize Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp" name="Randomize Statement">Randomize 语句</link></variable>

[ctx: 03080301.xhp par_id3145090 help.text]
note: rWksA
en: Initializes the random-number generator used by the <emph>Rnd</emph> function.
zh_CN: 初始化「<emph>Rnd</emph>」函数所使用的随机数生成器。

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080301.xhp par_id3149670 help.text]
note: uRn8G
en: <emph>Number:</emph> Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the <emph>Rnd</emph> function. If the parameter is omitted, the <emph>Randomize</emph> statement will be ignored.
zh_CN: 「<emph>数字:</emph> 整型数值。该数值将被作为初始化随机数生成器时的seed. 在「<emph>Rnd</emph>」函数中，相同的seed会生成相同的随机数序列。如果不提供该参数，则<emph>Randomize</emph>」表达式将会被忽略。

[ctx: 03080301.xhp par_id110520161656428611 help.text]
note: sowvF
en: Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the <emph>Randomize</emph> statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed.
zh_CN: 除非您想生成一组可预期的 (确定的) 数字序列，否则没有必要使用「<emph>Randomize</emph>」表达式，因为随机数生成器将会在初次使用时被初始化，初始化时将会使用由系统提供的随机数生成器生成的呈均匀分布的、非确定性的随机数来填充seed. 如果系统中没有这样的随机数生成器，则会使用系统时间作为seed。

[ctx: 03080301.xhp par_id12052016194258344 help.text]
note: eJZhb
en: The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it.
zh_CN: 「<emph>Randomize</emph>」表达式仅仅会影响BASIC的「<emph>Rnd</emph>」函数。其他的随机数生成器 (比如电子表格Calc的 RAND() 函数等) 不会受到影响。

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
zh_CN: iVar = Int(10 * Rnd) ' 从0到9的数值范围

[ctx: 03080301.xhp par_id3148617 help.text]
note: fzDBU
en: MsgBox sText,0,"Spectral Distribution"
zh_CN: MsgBox sText,0,"光谱分布"

[ctx: 03080302.xhp tit help.text]
note: ridE5
en: Rnd Function
zh_CN: Rnd 函数

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Rnd 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp hd_id3148685 help.text]
note: UkA7G
en: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp" name="Rnd Function">Rnd Function</link></variable>
zh_CN: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp" name="Rnd Function">Rnd 函数</link></variable>

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
zh_CN: 返回大于 0 且小于 1 的随机数。

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080302.xhp par_id3154365 help.text]
note: Ge9kH
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080302.xhp par_id3125864 help.text]
note: QRteh
en: <emph>Expression:</emph> Has no effect, is ignored if provided.
zh_CN: 「<emph>表达式</emph>」: 没有任何作用，如果提供则会被忽略。

[ctx: 03080302.xhp par_id3147318 help.text]
note: Wv4Ne
en: The <emph>Rnd</emph> function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A <emph>Randomize</emph> statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired.
zh_CN: 「<emph>Rnd</emph>」函数会返回0到1之间的十进制小数，包含0但不包含1，且符合均匀分布。它使用 Mersenne Twister 19937 随机数生成器。要生成给定区间的随机数，请使用类似以下例子中的公式。如果您要生成一组可预期的数字序列，那么可以事先使用包含特定seed的「<emph>Randomize</emph>」语句。

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080400.xhp tit help.text]
note: qhL3U
en: Square Root Calculation
zh_CN: 计算平方根

[ctx: 03080400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: tF9ZA
en: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp" name="Square Root Calculation">Square Root Calculation</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp" name="计算平方根">计算平方根</link>

[ctx: 03080400.xhp par_id3159414 help.text]
note: cR7qM
en: Use this function to calculate square roots.
zh_CN: 此函数用于计算平方根。

[ctx: 03080401.xhp tit help.text]
note: uhF69
en: Sqr Function
zh_CN: Sqr 函数

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Sqr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Wdcxc
en: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp" name="Sqr Function">Sqr Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp" name="Sqr Function">Sqr 函数</link>

[ctx: 03080401.xhp par_id3147226 help.text]
note: 92Pyd
en: Calculates the square root of a numeric expression.
zh_CN: 计算数字表达式的平方根。

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080401.xhp par_id3156343 help.text]
note: ToCoX
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149457 help.text]
note: R6bxE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:要计算平方根的任意数字表达式。

[ctx: 03080401.xhp par_id3154365 help.text]
note: NNhxY
en: A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6.
zh_CN: 如果 A x A = B，则称 A 是 B 的平方根。例如，36 的平方根是 6。

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080500.xhp tit help.text]
note: 2GKHP
en: Integers
zh_CN: 转换为整数

[ctx: 03080500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: n7D29
en: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp" name="Integers">Integers and Fractional</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp" name="Integers">整数与小数</link>

[ctx: 03080500.xhp par_id3156152 help.text]
note: GDH6b
en: Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value.
zh_CN: 用于将数值取整或提取其小数部分的函数。

[ctx: 03080501.xhp tit help.text]
note: ZCpbJ
en: Fix Function
zh_CN: Fix 函数

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Fix 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080501.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 2TxpU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix 函数</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id3149346 help.text]
note: nDHDK
en: Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number.
zh_CN: 通过删除数字的小数部分返回数字表达式的整数值。

[ctx: 03080501.xhp par_id3148947 help.text]
note: XGeET
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080501.xhp par_id3149457 help.text]
note: T274X
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要返回整数值的数字表达式。

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
zh_CN: Print Fix(3.14159) ' 返回 3。

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
zh_CN: Print Fix(0) ' 返回 0。

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
zh_CN: Print Fix(-3.14159) ' 返回 -3。

[ctx: 03080501.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: Ymamx
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int 函数</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: QhZpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac 函数</link>

[ctx: 03080502.xhp tit help.text]
note: D7BBT
en: Int Function
zh_CN: Int 函数

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Int 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp hd_id3153345 help.text]
note: HwiDW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int 函数</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id3155420 help.text]
note: urGrY
en: Returns the integer portion of a number.
zh_CN: 返回数字的整数部分。

[ctx: 03080502.xhp par_id3150400 help.text]
note: x8Eh5
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080502.xhp par_id3148797 help.text]
note: byiBG
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 任意有效的数字表达式。

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
zh_CN: Print Int(3.99) ' 返回数值 3

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
zh_CN: Print Int(0) ' 返回数值 0

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
zh_CN: Print Int(-3.14159) ' 返回数值 -4

[ctx: 03080502.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: dGANe
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix 函数</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: PWWrL
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac 函数</link>

[ctx: 03080503.xhp tit help.text]
note: zZFwE
en: Frac Function
zh_CN: Frac 函数

[ctx: 03080503.xhp bm_id3153345 help.text]
note: mVSM2
en: <bookmark_value>Frac function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Frac 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080503.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 6KBuj
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp" name="Frac Function">Frac 函数</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id3155420 help.text]
note: AwHT9
en: Returns the fractional portion of a number.
zh_CN: 返回数字的小数部分。

[ctx: 03080503.xhp par_id3146795 help.text]
note: MAVXR
en: Frac (Number)
zh_CN: Frac (数字)

[ctx: 03080503.xhp par_id3148797 help.text]
note: PjX9r
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 任意有效的数字表达式。

[ctx: 03080503.xhp par_id3125864 help.text]
note: CteEJ
en: Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99
zh_CN: Print Frac(3.99) ' 返回数值 0.99

[ctx: 03080503.xhp par_id3145787 help.text]
note: vBNoB
en: Print Frac(0) ' returns the value 0
zh_CN: Print Frac(0) ' 返回数值 0

[ctx: 03080503.xhp par_id3153143 help.text]
note: DGQgE
en: Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159
zh_CN: Print Frac(-3.14159) ' 返回数值 -0.14159

[ctx: 03080503.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: 4u3Pk
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp" name="Fix Function">Fix 函数</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: G9EiU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp" name="Int Function">Int 函数</link>

[ctx: 03080600.xhp tit help.text]
note: BbtLE
en: Absolute Values
zh_CN: 绝对值

[ctx: 03080600.xhp hd_id3146958 help.text]
note: THpdK
en: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp" name="Absolute Values">Absolute Values</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp" name="绝对值">绝对值</link>

[ctx: 03080600.xhp par_id3150771 help.text]
note: L28VB
en: This function returns absolute values.
zh_CN: 此函数返回绝对值。

[ctx: 03080601.xhp tit help.text]
note: VaBcX
en: Abs Function
zh_CN: Abs 函数

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Abs 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp hd_id3159201 help.text]
note: wLbzU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp" name="Abs Function">Abs Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp" name="Abs Function">Abs 函数</link>

[ctx: 03080601.xhp par_id3153394 help.text]
note: vGAGF
en: Returns the absolute value of a numeric expression.
zh_CN: 返回数字表达式的绝对值。

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080601.xhp par_id3149670 help.text]
note: Egjc2
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080601.xhp par_id3154347 help.text]
note: CaBaR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 所要返回的绝对值的任意数字表达式。正数 (包括 0) 的绝对值是它本身，负数的绝对值是将该负数转换成对应的正数。

[ctx: 03080601.xhp par_id3153381 help.text]
note: T3eu8
en: The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first.
zh_CN: 下面的示例使用 Abs 函数计算两个数值之差。数值的输入顺序不会影响计算结果。

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
zh_CN: siW1 = Int(InputBox("请输入第一个数值","数值输入"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
zh_CN: siW2 = Int(InputBox("请输入第二个数值","数值输入"))

[ctx: 03080700.xhp tit help.text]
note: CDdkF
en: Expression Signs
zh_CN: 表达式符号

[ctx: 03080700.xhp hd_id3150702 help.text]
note: EiQHG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp" name="Expression Signs">Expression Signs</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp" name="表达式符号">表达式符号</link>

[ctx: 03080700.xhp par_id3148668 help.text]
note: zhw5K
en: This function returns the algebraic sign of a numeric expression.
zh_CN: 此函数返回数字表达式的代数符号。

[ctx: 03080701.xhp tit help.text]
note: EZYW2
en: Sgn Function
zh_CN: Sgn 函数

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Sgn 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp hd_id3148474 help.text]
note: BaCb2
en: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp" name="Sgn Function">Sgn Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp" name="Sgn Function">Sgn 函数</link>

[ctx: 03080701.xhp par_id3148686 help.text]
note: 7BADP
en: Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero.
zh_CN: 返回 -1 到 1 之间的整数，用于指示传送给函数的数字是正数、负数还是零。

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080701.xhp par_id3150359 help.text]
note: xpsBz
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080701.xhp par_id3154365 help.text]
note: ExboK
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 确定函数返回值的数字表达式。

[ctx: 03080701.xhp par_id3150767 help.text]
note: xdxDc
en: NumExpression
zh_CN: 数字表达式

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
zh_CN: 返回值

[ctx: 03080701.xhp par_id3161833 help.text]
note: GJ8DT
en: negative
zh_CN: 负数

[ctx: 03080701.xhp par_id3155306 help.text]
note: owL6c
en: Sgn returns -1.
zh_CN: Sgn 返回 -1。

[ctx: 03080701.xhp par_id3146119 help.text]
note: WLxTV
en: Sgn returns 0.
zh_CN: Sgn 返回 0。

[ctx: 03080701.xhp par_id3153139 help.text]
note: 4tinv
en: positive
zh_CN: 正数

[ctx: 03080701.xhp par_id3154319 help.text]
note: DHyxd
en: Sgn returns 1.
zh_CN: Sgn 返回 1。

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
zh_CN: Print sgn(-10) ' 返回 -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
zh_CN: Print sgn(0) ' 返回 -0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
zh_CN: Print sgn(10) ' 返回 1

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
zh_CN: 转换数字

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: DDJr9
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="Converting Numbers">Converting Numbers</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp" name="转换数字">转换数字</link>

[ctx: 03080800.xhp par_id3154760 help.text]
note: ZRJWv
en: The following functions convert numbers from one number format to another.
zh_CN: 以下函数用于转换数字的格式。

[ctx: 03080801.xhp tit help.text]
note: CMVC4
en: Hex Function
zh_CN: Hex 函数

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Hex 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 9DtGW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp" name="Hex Function">Hex Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp" name="Hex Function">Hex 函数</link>

[ctx: 03080801.xhp par_id3145136 help.text]
note: X79sx
en: Returns a string that represents the hexadecimal value of a number.
zh_CN: 返回一个表示数字的十六进制值的字符串。

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080801.xhp par_id3148947 help.text]
note: eJLYR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:要转换成十六进制数的任意数字表达式。

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03080802.xhp tit help.text]
note: Tko9w
en: Oct Function
zh_CN: Oct 函数

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Oct 函数</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp hd_id3155420 help.text]
note: HBZvQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp" name="Oct Function">Oct Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp" name="Oct Function">Oct 函数</link>

[ctx: 03080802.xhp par_id3154924 help.text]
note: ApoGj
en: Returns the octal value of a number.
zh_CN: 返回数字的八进制值。

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150768 help.text]
note: FUayo
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:要转换为八进制值的任意数字表达式。

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
zh_CN: 控制程序的执行

[ctx: 03090000.xhp hd_id3145136 help.text]
note: AjaX7
en: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp" name="Controlling Program Execution">Controlling Program Execution</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp" name="控制程序的执行">控制程序的执行</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3143268 help.text]
note: s6wg5
en: The following statements control the execution of a program.
zh_CN: 以下语句用于控制程序的执行。

[ctx: 03090000.xhp par_id3156152 help.text]
note: tCvqF
en: A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements.
zh_CN: 程序通常是按照从第一行代码到最后一行代码的顺序执行。但是，也可以根据特定的条件仅执行程序中的某些过程，或重复执行某个子过程或函数中的部分程序。您可以使用循环来重复执行程序中的不同部分，直到满足某一条件为止。这些控制语句分为条件语句、循环语句和跳转语句。

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: SVVdP
en: Condition Statements
zh_CN: 条件语句

[ctx: 03090100.xhp hd_id3154422 help.text]
note: 8sarN
en: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp" name="Condition Statements">Condition Statements</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp" name="条件语句">条件语句</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153750 help.text]
note: TLban
en: The following statements are based on conditions.
zh_CN: 以下语句基于各种条件。

[ctx: 03090101.xhp tit help.text]
note: CmEyf
en: If...Then...Else Statement
zh_CN: If...Then...Else 语句

[ctx: 03090101.xhp par_id3153192 help.text]
note: NKDQG
en: You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements.
zh_CN: 「<emph>If...Then</emph>」语句可以多层嵌套。

[ctx: 03090101.xhp par_id3154684 help.text]
note: sHwLq
en: <emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional.
zh_CN: 「<emph>Else</emph>」和「<emph>ElseIf</emph>」语句是可选语句。

[ctx: 03090101.xhp par_id3152939 help.text]
note: 73RuH
en: You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure.
zh_CN: 可以使用「<emph>GoTo</emph>」和「<emph>GoSub</emph>」跳出「<emph>If...Then</emph>」块，但是不能跳入「<emph>If...Then</emph>」结构。

[ctx: 03090101.xhp par_id3153951 help.text]
note: VEFva
en: The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed.
zh_CN: 以下示例可用于输入产品的有效期并确定产品是否已过期。

[ctx: 03090102.xhp tit help.text]
note: ArPEq
en: Select...Case Statement
zh_CN: Select...Case 语句

[ctx: 03090102.xhp hd_id3149416 help.text]
note: CBpPz
en: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp" name="Select...Case Statement">Select...Case 语句</link>

[ctx: 03090102.xhp par_id3153896 help.text]
note: je8zE
en: Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression.
zh_CN: 根据表达式的值定义一个或多个语句块。

[ctx: 03090103.xhp par_id3145610 help.text]
note: nYxhE
en: Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression.
zh_CN: 返回两个可能的函数结果之一，具体是哪一个结果取决于对表达式进行求值后得到的逻辑值。

[ctx: 03090103.xhp par_id3153381 help.text]
note: TXHsN
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse.
zh_CN: 「<emph>Expression:</emph> 要求值的任意表达式。如果对表达式求值的结果为 <emph>True</emph>」，函数将返回 ExpressionTrue 的结果，否则将返回 ExpressionFalse 的结果。

[ctx: 03090103.xhp par_id3150870 help.text]
note: Dxoxu
en: <emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation.
zh_CN: 「<emph>ExpressionTrue、ExpressionFalse</emph>」: 任意表达式，其中的一个将作为函数结果返回，具体是哪一个取决于逻辑求值的结果。

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: RKALL
en: Loops
zh_CN: 循环

[ctx: 03090200.xhp hd_id3153990 help.text]
note: vamnD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp" name="Loops">Loops</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp" name="循环">循环</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147226 help.text]
note: gDVek
en: The following statements execute loops.
zh_CN: 以下语句用于执行循环。

[ctx: 03090201.xhp tit help.text]
note: UAuBq
en: Do...Loop Statement
zh_CN: Do...Loop 语句

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Do...Loop 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do 循环</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>循环</bookmark_value>

[ctx: 03090201.xhp hd_id3156116 help.text]
note: AFBxo
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop Statement">Do...Loop Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp" name="Do...Loop Statement">Do...Loop 语句</link>

[ctx: 03090201.xhp par_id3149484 help.text]
note: iXQfC
en: Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:
zh_CN: 「<emph>Exit Do</emph>」语句可用于无条件地结束循环。您可以在「<emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph>」语句中的任意位置加入此语句。此外，也可以使用「<emph>If...Then</emph>」结构定义一个退出条件:

[ctx: 03090202.xhp tit help.text]
note: QECNJ
en: For...Next Statement
zh_CN: For...Next 语句

[ctx: 03090202.xhp hd_id3149205 help.text]
note: LVP76
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For...Next Statement">For...Next Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp" name="For...Next Statement">For...Next 语句</link>

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090202.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hE24y
en: Variables:
zh_CN: 变量:

[ctx: 03090202.xhp par_id3154684 help.text]
note: VMWd9
en: The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters.
zh_CN: 「<emph>For...Next</emph>」循环根据参数指定的次数重复执行循环中所有的语句。

[ctx: 03090202.xhp par_id3159154 help.text]
note: hFEyc
en: It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement.
zh_CN: 还可以嵌套「<emph>For...Next</emph>」语句。如果未在「<emph>Next</emph>」语句后指定变量，则「<emph>Next</emph>」将自动引用最近使用的「<emph>For</emph>」语句。

[ctx: 03090202.xhp par_id3155306 help.text]
note: 73dKb
en: If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously.
zh_CN: 增量指定为 0 时，会一直重复执行「<emph>For</emph>」和「<emph>Next</emph>」之间的语句。

[ctx: 03090202.xhp par_id3145273 help.text]
note: DNpBx
en: Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:
zh_CN: 「<emph>Exit For</emph>」语句可用于无条件退出循环。此语句必须位于「<emph>For...Next</emph> 循环内。<emph>If...Then</emph>」语句用于测试退出条件，如下所示:

[ctx: 03090203.xhp tit help.text]
note: GD68h
en: While...Wend Statement
zh_CN: While...Wend 语句

[ctx: 03090203.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4Gx4Q
en: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While...Wend Statement">While...Wend Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp" name="While...Wend Statement">While...Wend 语句</link>

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: kSjtx
en: Jumps
zh_CN: 跳转

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: YJd94
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="Jumps">Jumps</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp" name="跳转">跳转</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148983 help.text]
note: eLVNY
en: The following statements execute jumps.
zh_CN: 以下语句用于执行跳转。

[ctx: 03090301.xhp tit help.text]
note: egdwE
en: GoSub...Return Statement
zh_CN: GoSub...Return 语句

[ctx: 03090301.xhp par_id3153190 help.text]
note: X2mAh
en: If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement.
zh_CN: 如果程序遇到 Return 语句之前没有「<emph>GoSub</emph>」，$[officename] Basic 会返回一个错误信息。使用「<emph>Exit Sub</emph>」或「<emph>Exit Function</emph>」能够保证程序在到达下一个 Return 语句之前离开子程序或者函数。

[ctx: 03090301.xhp par_id3145799 help.text]
note: HZDqC
en: The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user.
zh_CN: 以下示例用于说明「<emph>GoSub</emph>」和「<emph>Return</emph>」的使用。通过将程序段执行两遍，计算由用户输入的两个数的平方根。

[ctx: 03090301.xhp par_id3146970 help.text]
note: JXEq5
en: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number: ","NumberInput"))
zh_CN: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number:","NumberInput"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3150329 help.text]
note: iC9jg
en: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number: ","NumberInput"))
zh_CN: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number:","NumberInput"))

[ctx: 03090302.xhp tit help.text]
note: ruEDV
en: GoTo Statement
zh_CN: GoTo 语句

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090303.xhp tit help.text]
note: GLei6
en: On...GoSub Statement; On...GoTo Statement
zh_CN: On...GoSub 语句; On...GoTo 语句

[ctx: 03090303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 9AaZW
en: Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression.
zh_CN: 根据数字表达式的值，跳转到程序代码中的指定行。

[ctx: 03090303.xhp par_id3156442 help.text]
note: eqUXk
en: The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid.
zh_CN: 「<emph>GoTo</emph>」或「<emph>GoSub</emph>」规范有效。

[ctx: 03090303.xhp par_id3153948 help.text]
note: PtTux
en: sVar =sVar & " From Sub 1 to" : Return
zh_CN: sVar =sVar & " From Sub 1 to" :Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3153708 help.text]
note: VKHHb
en: sVar =sVar & " From Sub 2 to" : Return
zh_CN: sVar =sVar & " From Sub 2 to" :Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3150321 help.text]
note: uRwqS
en: sVar =sVar & " Label 1" : GoTo Ende
zh_CN: sVar =sVar & " Label 1" :GoTo Ende

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
zh_CN: 其他语句

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: xxBLj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="Further Statements">Further Statements</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp" name="其他语句">其他语句</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154923 help.text]
note: qFvDF
en: Statements that do not belong to any of the other categories are described here.
zh_CN: 不在任何其他类别中涉及到的语句会在这里进行介绍。

[ctx: 03090401.xhp tit help.text]
note: VEG8P
en: Call Statement
zh_CN: Call 语句

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Call 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3154422 help.text]
note: LmAwf
en: <link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp" name="Call Statement">Call Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp" name="Call Statement">Call 语句</link>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3153345 help.text]
note: MdeJS
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090401.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 5MBBJ
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090401.xhp hd_id3125865 help.text]
note: QZZ8c
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090402.xhp tit help.text]
note: eyeVE
en: Choose Function
zh_CN: Choose 函数

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Choose 函数</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp hd_id3143271 help.text]
note: FWBiD
en: <link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp" name="Choose Function">Choose 函数</link>

[ctx: 03090402.xhp par_id3149234 help.text]
note: mSQHZ
en: Returns a selected value from a list of arguments.
zh_CN: 返回参数列表中选中的值。

[ctx: 03090402.xhp hd_id3148943 help.text]
note: 9qach
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090402.xhp par_id3147560 help.text]
note: 79Ryo
en: Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])
zh_CN: Choose (Index, Selection1[, Selection2, ...[,Selection_n]])

[ctx: 03090402.xhp hd_id3154346 help.text]
note: gPExP
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090402.xhp par_id3148664 help.text]
note: m7HGU
en: <emph>Index:</emph> A numeric expression that specifies the value to return.
zh_CN: 「<emph>Index</emph>」: 用于指定返回值的数字表达式。

[ctx: 03090402.xhp par_id3150791 help.text]
note: NBqbi
en: <emph>Selection1:</emph> Any expression that contains one of the possible choices.
zh_CN: 「<emph>Selection1</emph>」: 含有一个可能选项的任意表达式。

[ctx: 03090402.xhp par_id3151043 help.text]
note: nFWBz
en: The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on.
zh_CN: 「<emph>Choose</emph>」函数将根据 Index 值从表达式列表中返回一个值。如果 Index = 1，函数将返回列表中的第一个表达式；如果 Index i= 2，则返回第二个表达式，以此类推。

[ctx: 03090402.xhp par_id3153192 help.text]
note: FovWL
en: If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value.
zh_CN: 如果 Index 值小于 1 或者大于列出的表达式数量，函数将返回「空」值。

[ctx: 03090402.xhp par_id3156281 help.text]
note: eeYwA
en: The following example uses the <emph>Choose</emph> function to select a string from several strings that form a menu:
zh_CN: 下面示例中的「<emph>Choose</emph>」函数将从构成菜单的几个字符串中选择一个字符串:

[ctx: 03090402.xhp hd_id3150439 help.text]
note: PGvDF
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090403.xhp tit help.text]
note: vTaJA
en: Declare Statement
zh_CN: Declare 语句

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Declare 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3148473 help.text]
note: EdjGK
en: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare Statement">Declare 语句</link>

[ctx: 03090403.xhp bm_id3145316 help.text]
note: prHYx
en: <bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DLL (动态链接库) </bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp par_id3145316 help.text]
note: doBTG
en: Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic.
zh_CN: 声明和定义要通过 $[officename] Basic 执行的 DLL 文件中的子例行程序。

[ctx: 03090403.xhp par_id3146795 help.text]
note: zvxCx
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary">FreeLibrary</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary">FreeLibrary</link>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090403.xhp par_id3154140 help.text]
note: NhQSW
en: <emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic.
zh_CN: 「<emph>Name</emph>」: 通过 $[officename] Basic 调用子例程时使用的名称，与 DLL 中定义的名称不同。

[ctx: 03090403.xhp par_id3150870 help.text]
note: zVwji
en: <emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL.
zh_CN: 「<emph>Aliasname</emph>」: DLL 中定义的子例程的名称。

[ctx: 03090403.xhp par_id3154684 help.text]
note: TQqWz
en: <emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used.
zh_CN: 「<emph>Libname</emph>」: DLL 的文件名称或系统名称。在第一次使用此函数时，会自动装入此程序库。

[ctx: 03090403.xhp par_id3148452 help.text]
note: U3izx
en: <emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure.
zh_CN: 「<emph>参数列表</emph>」: 参数列表，表示传送到所调用的过程的参数。参数的类型和数量取决于所执行的过程。

[ctx: 03090403.xhp par_id3147289 help.text]
note: 2xxAq
en: <emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name.
zh_CN: 「<emph>Type</emph>」: 定义某个函数过程返回的值的数据类型。如果在名称之后输入了类型声明字符，则可以不包括此参数。

[ctx: 03090403.xhp par_id3146922 help.text]
note: SDREj
en: To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>.
zh_CN: 如果要将参数作为数值而不是作为引用传送到子例程，则该参数必须由关键字「<emph>ByVal</emph>」指示。

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090404.xhp tit help.text]
note: 6pXTF
en: End Statement
zh_CN: End 语句

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>End 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp hd_id3150771 help.text]
note: DzB6L
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End Statement">End Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp" name="End Statement">End 语句</link>

[ctx: 03090404.xhp par_id3153126 help.text]
note: s5S7Q
en: Ends a procedure or block.
zh_CN: 结束过程或语句块。

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090404.xhp par_id3150398 help.text]
note: AbDDF
en: Use the End statement as follows:
zh_CN: 按如下所示使用 End 语句:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3154366 help.text]
note: mJoxY
en: Statement
zh_CN: 语句

[ctx: 03090404.xhp par_id3151043 help.text]
note: 8sQMm
en: End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution.
zh_CN: End: 不是必要语句，但可以在过程的任意位置输入此语句以结束程序的执行。

[ctx: 03090404.xhp par_id371543799561260 help.text]
note: AnYsp
en: End Enum:  Ends an Enum VBA statement
zh_CN: End Enum:  结束 Enum VBA 语句

[ctx: 03090404.xhp par_id3145171 help.text]
note: XTNbJ
en: End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement.
zh_CN: End Function: 结束「<emph>Function</emph>」语句。

[ctx: 03090404.xhp par_id3153192 help.text]
note: 2NwJf
en: End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block.
zh_CN: End If: 标记「<emph>If...Then...Else</emph>」语句块的结束。

[ctx: 03090404.xhp par_id3148451 help.text]
note: 3xFEp
en: End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block.
zh_CN: End Select: 标记「<emph>Select Case</emph>」语句块的结束。

[ctx: 03090404.xhp par_id3155131 help.text]
note: Ciwr2
en: End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement.
zh_CN: End Sub: 结束「<emph>Sub</emph>」语句。

[ctx: 03090404.xhp par_id811543799601628 help.text]
note: BWTbj
en: End With: Ends a With statement
zh_CN: End With: 结束 With 语句

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090404.xhp par_id3152887 help.text]
note: ZqDZT
en: Print "Number from 1 to 5"
zh_CN: Print "数字 1 到 5"

[ctx: 03090404.xhp par_id3148618 help.text]
note: 48CJR
en: Print "Number from 6 to 8"
zh_CN: Print "数字 6 到 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3147436 help.text]
note: PCqCd
en: Print "Greater than 8"
zh_CN: Print "大于 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
zh_CN: Print "范围 1 到 10 之外"

[ctx: 03090405.xhp tit help.text]
note: L2AWo
en: FreeLibrary Function
zh_CN: FreeLibrary 函数

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FreeLibrary 函数</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3143270 help.text]
note: 99F9U
en: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary Function">FreeLibrary Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp" name="FreeLibrary Function">FreeLibrary 函数</link>

[ctx: 03090405.xhp par_id3147559 help.text]
note: BBTbS
en: Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare">Declare</link>
zh_CN: 释放由 Declare 语句加载的 DLL。如果再次调用已释放 DLL 中的某个函数，则该 DLL 会自动重新加载。请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp" name="Declare">Declare</link>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090405.xhp par_id3154138 help.text]
note: bscHL
en: <emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL.
zh_CN: 「<emph>LibName</emph>」: 用于指定 DLL 名称的字符串表达式。

[ctx: 03090405.xhp par_id3146923 help.text]
note: iCd9a
en: FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime.
zh_CN: FreeLibrary 只能释放在 Basic 运行时装入的 DLL。

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090406.xhp tit help.text]
note: AFUFq
en: Function Statement
zh_CN: 函数语句

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Function 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090406.xhp hd_id3153346 help.text]
note: 4m9Rw
en: <link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp" name="Function Statement">Function Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp" name="Function Statement">Function 语句</link>

[ctx: 03090406.xhp par_id3159158 help.text]
note: mLEJz
en: Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type.
zh_CN: 定义可以用作表达式的子例程以确定返回类型。

[ctx: 03090406.xhp par_id3152939 help.text]
note: x3YcB
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
zh_CN: For siStep = 0 To 10 ' 用测试数据填充数组

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
zh_CN: ' Linsearch 搜索 TextArray:sList() 中的 TextEntry:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
zh_CN: ' 返回值为条目的索引或 0 (Null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
zh_CN: Exit For ' 找到 sItem

[ctx: 03090407.xhp tit help.text]
note: yZEAJ
en: Rem Statement
zh_CN: Rem 语句

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Rem 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>注释;Rem 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp hd_id3154347 help.text]
note: FgQDY
en: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp" name="Rem Statement">Rem Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp" name="Rem Statement">Rem 语句</link></variable>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153525 help.text]
note: 2fJEm
en: Specifies that a program line is a comment.
zh_CN: 指定将某个程序行作为注释。

[ctx: 03090407.xhp par_id3154141 help.text]
note: CBchn
en: Rem Text
zh_CN: Rem 文本

[ctx: 03090407.xhp par_id3150869 help.text]
note: P5CAo
en: <emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」: 用作注释的任意文字。

[ctx: 03090407.xhp par_id3147318 help.text]
note: TFYcV
en: You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment.
zh_CN: 您也可以用单引号来取代 Rem 关键字，将一行文字指定为注释。此符号可以直接插入到程序代码的右侧，符号之后的内容即为注释。

[ctx: 03090407.xhp par_id6187017 help.text]
note: rA3GG
en: You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module.
zh_CN: 可以使用空格后跟下划线字符 _ 作为一行的最后两个字符，以便将逻辑行延续至下一行。要延续注释行，必须在同一个 Basic 模块中输入「选项兼容」。

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
zh_CN: ' 此处未执行任何操作

[ctx: 03090408.xhp tit help.text]
note: jfEAm
en: Stop Statement
zh_CN: Stop 语句

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Stop 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xasPB
en: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp" name="Stop Statement">Stop Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp" name="Stop Statement">Stop 语句</link>

[ctx: 03090408.xhp par_id3154142 help.text]
note: mFJE4
en: Stops the execution of the Basic program.
zh_CN: 停止执行 Basic 程序。

[ctx: 03090409.xhp tit help.text]
note: BsgsP
en: Sub Statement
zh_CN: Sub 语句

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Sub 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp par_id3153311 help.text]
note: YELg8
en: Defines a subroutine.
zh_CN: 定义子例程。

[ctx: 03090410.xhp tit help.text]
note: CCDzt
en: Switch Function
zh_CN: Switch 函数

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Switch 函数</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3148554 help.text]
note: 3UWUu
en: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp" name="Switch Function">Switch 函数</link>

[ctx: 03090410.xhp par_id3148522 help.text]
note: yBnoz
en: Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function.
zh_CN: 对自变量列表进行求值。自变量列表由表达式和表达式后面的值组成。Switch 函数返回一个与该函数传送的表达式相关的值。

[ctx: 03090410.xhp hd_id3154863 help.text]
note: xcD3s
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03090410.xhp par_id3155934 help.text]
note: XGpRR
en: Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])
zh_CN: Switch (表达式1, 值1[, 表达式2, 值2[..., 表达式_n, 值_n]])

[ctx: 03090410.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 5ZAWx
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03090410.xhp par_id3153894 help.text]
note: QNsjq
en: The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs.
zh_CN: 「<emph>Switch</emph>」函数从左向右对表达式进行求值，然后返回指定到函数表达式的值。如果表达式和值不是成对给出，将发生运行时错误。

[ctx: 03090410.xhp par_id3153990 help.text]
note: f6J9X
en: <emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要求值的表达式。

[ctx: 03090410.xhp par_id3153394 help.text]
note: SBHV8
en: <emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True.
zh_CN: 「<emph>值</emph>」: 当表达式为 True 时返回的值。

[ctx: 03090410.xhp par_id3153346 help.text]
note: VrhXR
en: In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:
zh_CN: 在下面的示例中，「<emph>Switch</emph>」函数将为传送到该函数的姓名指定适当的性别:

[ctx: 03090410.xhp hd_id3159157 help.text]
note: ggYTr
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03090411.xhp tit help.text]
note: JM7iD
en: With Statement
zh_CN: With 语句

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>With;语句</bookmark_value>

[ctx: 03090411.xhp hd_id3153311 help.text]
note: JzE2a
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With Statement">With Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With Statement">With 语句</link>

[ctx: 03090412.xhp tit help.text]
note: zLuzY
en: Exit Statement
zh_CN: Exit 语句

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Exit 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp hd_id3152924 help.text]
note: DqJrY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit Statement">Exit Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp" name="Exit Statement">Exit 语句</link>

[ctx: 03090412.xhp par_id3147559 help.text]
note: CaPsN
en: Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level.
zh_CN: 仅在「<emph>Do...Loop</emph>」语句内有效，作用是退出循环。程序继续执行 Loop 语句之后的语句。如果「<emph>Do...Loop</emph>」语句是嵌套语句，控制将传递到下一个较高级别的循环中。

[ctx: 03090412.xhp par_id3148797 help.text]
note: ctSmU
en: Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level.
zh_CN: 仅在「<emph>For...Next</emph> 循环内有效，作用是退出循环。程序继续执行 <emph>Next</emph>」语句之后的第一条语句。在嵌套语句中，控制将传递到下一个较高级别的循环中。

[ctx: 03090412.xhp par_id3154685 help.text]
note: T2hCJ
en: Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call.
zh_CN: 立即退出「<emph>函数</emph>」过程。程序继续执行「<emph>函数</emph>」调用之后的语句。

[ctx: 03090412.xhp par_id3149561 help.text]
note: 2jmBs
en: Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call.
zh_CN: 立即退出子例程。程序继续执行「<emph>子程序</emph>」调用之后的语句。

[ctx: 03090412.xhp par_id3153143 help.text]
note: UFcUy
en: The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement.
zh_CN: Exit 语句不能定义程序结构的结束，请勿与 End 语句混淆。

[ctx: 03090412.xhp par_id3153158 help.text]
note: J6bT4
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
zh_CN: For siStep = 0 To 10 ' 用测试数据填充数组

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
zh_CN: ' LinSearch 搜索 TextArray:sList() 中的 TextEntry:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
zh_CN: ' 返回条目的索引或 0 (Null)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
zh_CN: Exit For ' 找到 sItem

[ctx: 03090413.xhp tit help.text]
note: g4fRs
en: Type Statement
zh_CN: Type 语句

[ctx: 03090413.xhp bm_id3153311 help.text]
note: vJAkp
en: <bookmark_value>Type statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Type 语句</bookmark_value>

[ctx: 03090413.xhp hd_id3153311 help.text]
note: aKHFj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type Statement">Type Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp" name="Type Statement">Type 语句</link>

[ctx: 03090413.xhp par_id211512215755793 help.text]
note: 2VyE8
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp" name="CreateObject function">CreateObject function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp" name="CreateObject function">CreateObject 函数</link>

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: AQRhq
en: Variables
zh_CN: 变量

[ctx: 03100000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: YBCXD
en: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="Variables">Variables</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp" name="变量">变量</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3147265 help.text]
note: 9BAUk
en: The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type.
zh_CN: 以下语句和函数将用到变量。您可以使用这些函数来声明或定义变量，转换变量类型，或者确定变量类型。

[ctx: 03100050.xhp tit help.text]
note: mGTSe
en: CCur Function
zh_CN: CCur 函数

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CCur 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10541 help.text]
note: FbuTr
en: <link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur 函数</link>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10545 help.text]
note: iR5VT
en: Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols.
zh_CN: 将字符串表达式或数字表达式转换为货币表达式。对于小数分隔符和货币符号使用区域设置。

[ctx: 03100050.xhp par_idN10548 help.text]
note: 8ZHR9
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EB help.text]
note: F5gzk
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
zh_CN: 货币

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F2 help.text]
note: M8Tpx
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100050.xhp par_idN105F6 help.text]
note: YRdHq
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
zh_CN: 表达式: 要转换的任意字符串表达式或数字表达式。

[ctx: 03100060.xhp tit help.text]
note: KyDFD
en: CDec Function
zh_CN: CDec 函数

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDec 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10548 help.text]
note: keJSN
en: <link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec 函数</link>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10558 help.text]
note: aEBmF
en: Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression.
zh_CN: 将字符串表达式或数字表达式转换为十进制表达式。

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F1 help.text]
note: sNLGd
en: Decimal number.
zh_CN: 十进制数值。

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F4 help.text]
note: GGNhF
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
zh_CN: 表达式: 要转换的任意字符串表达式或数字表达式。

[ctx: 03100070.xhp tit help.text]
note: sf8qD
en: CVar Function
zh_CN: CVar 函数

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CVar 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1054B help.text]
note: CEtre
en: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar 函数</link>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055B help.text]
note: cGuyq
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression.
zh_CN: 将字符串表达式或数字表达式转换为变量表达式。

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10569 help.text]
note: qMKLy
en: Variant.
zh_CN: 变量。

[ctx: 03100070.xhp par_idN1056C help.text]
note: DLcq7
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
zh_CN: 表达式: 要转换的任意字符串表达式或数字表达式。

[ctx: 03100080.xhp tit help.text]
note: g8Vyt
en: CVErr Function
zh_CN: CVErr 函数

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CVErr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055B help.text]
note: 3B8u2
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type "Error".
zh_CN: 将字符串表达式或数字表达式转换为 "Error" 子类型的变量表达式。

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10569 help.text]
note: gZChk
en: Variant.
zh_CN: 变量。

[ctx: 03100080.xhp par_idN1056C help.text]
note: CTJHw
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
zh_CN: 表达式: 要转换的任意字符串表达式或数字表达式。

[ctx: 03100100.xhp tit help.text]
note: MEEP4
en: CBool Function
zh_CN: CBool 函数

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CBool 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 8cv5m
en: <link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp" name="CBool Function">CBool Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp" name="CBool Function">CBool 函数</link>

[ctx: 03100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: LbrGN
en: Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression.
zh_CN: 将字符串比较或数字比较的结果转换成布尔表达式，或者将单个数字表达式转换成布尔表达式。

[ctx: 03100100.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 4ZGU9
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156152 help.text]
note: aFAKM
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100100.xhp par_id3155419 help.text]
note: DciQf
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03100100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: E8Bpf
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100100.xhp par_id3156344 help.text]
note: nsCwH
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the <emph>CBool</emph> function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False</emph> is returned.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2:</emph> 要比较的任意字符串或数字表达式。如果表达式匹配，「<emph>CBool</emph> 函数将返回 <emph>True</emph>」，否则将返回 <emph>False</emph>」。

[ctx: 03100100.xhp par_id3149655 help.text]
note: hQiDG
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, <emph>False</emph> is returned, otherwise <emph>True</emph> is returned.
zh_CN: 「<emph>Number:</emph> 要转换的任意数字表达式。如果表达式等于 0，则返回「<emph>False</emph>」，否则返回 <emph>True</emph>」。

[ctx: 03100100.xhp par_id3145171 help.text]
note: ybBL2
en: The following example uses the <emph>CBool</emph> function to evaluate the value that is returned by the <emph>Instr</emph> function. The function checks if the word "and" is found in the sentence that was entered by the user.
zh_CN: 下面的示例使用「<emph>CBool</emph>」函数对「<emph>Instr</emph>」函数返回的值进行求值。函数将检查用户输入的句子中是否含有「and」。

[ctx: 03100100.xhp hd_id3156212 help.text]
note: WAM8E
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03100100.xhp par_id3155132 help.text]
note: 2yvsi
en: sText = InputBox("Please enter a short sentence:")
zh_CN: sText = InputBox("请输入短句:")

[ctx: 03100100.xhp par_id3155855 help.text]
note: Aq5CG
en: ' Proof if the word »and« appears in the sentence.
zh_CN: ' 验证句子中是否出现单词「and」。

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
zh_CN: ' 未使用下面的命令行

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
zh_CN: ' CBool 函数按如下方式使用:

[ctx: 03100100.xhp par_id3152940 help.text]
note: FKuLf
en: MsgBox "The word »and« appears in the sentence you entered!"
zh_CN: MsgBox "您输入的句子中出现了「and」!"

[ctx: 03100300.xhp tit help.text]
note: 8FnUJ
en: CDate Function
zh_CN: CDate 函数

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDate 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: nCwCG
en: <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp" name="CDate Function">CDate 函数</link>

[ctx: 03100300.xhp par_id3150986 help.text]
note: DYpHk
en: Converts any string or numeric expression to a date value.
zh_CN: 将任意字符串或数字表达式转换为日期值。

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148944 help.text]
note: 9KKjA
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 9g6CX
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: 03100300.xhp hd_id3153525 help.text]
note: bE3do
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100300.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3E4Gd
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要转换的任意字符串或数字表达式。

[ctx: 03100300.xhp hd_id3156422 help.text]
note: hCKkH
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03100400.xhp tit help.text]
note: 4NDxB
en: CDbl Function
zh_CN: CDbl 函数

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CDbl 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: eByNV
en: <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp" name="CDbl Function">CDbl 函数</link>

[ctx: 03100400.xhp par_id3149233 help.text]
note: EwDaU
en: Converts any numerical expression or string expression to a double type.
zh_CN: 将任意数字表达式或字符串表达式转换为双精度类型。

[ctx: 03100400.xhp hd_id3149516 help.text]
note: jjGQH
en: Syntax
zh_CN: 语法

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: 38G4w
en: Return value
zh_CN: 返回值

[ctx: 03100400.xhp par_id3145068 help.text]
note: Pypm7
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03100400.xhp hd_id3154760 help.text]
note: LM9Ye
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100400.xhp par_id3153897 help.text]
note: DVRKM
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要转换的任意字符串或数字表达式。要转换字符串表达式，必须使用操作系统默认的数字格式，将数字作为一般文字 ("123.5") 输入。

[ctx: 03100400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: HxfeM
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03100500.xhp tit help.text]
note: Hs9F5
en: CInt Function
zh_CN: CInt 函数

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CInt 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 4QpXT
en: <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp" name="CInt Function">CInt 函数</link>

[ctx: 03100500.xhp par_id3155419 help.text]
note: dESLg
en: Converts any string or numeric expression to an integer.
zh_CN: 将任意字符串或数字表达式转换为整数。

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147573 help.text]
note: AFSBH
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100500.xhp hd_id3147531 help.text]
note: AQaNC
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100500.xhp par_id3147560 help.text]
note: oLemu
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03100500.xhp hd_id3145069 help.text]
note: a2YC7
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100500.xhp par_id3159414 help.text]
note: eJRAh
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要转换的任意数字表达式。如果「<emph>Expression</emph>」不在 -32768 到 32767 的数值范围内，$[officename] Basic 将报告溢出错误。要转换字符串表达式，必须使用操作系统默认的数字格式，将数字作为一般文字 ("123.5") 输入。

[ctx: 03100500.xhp par_id3150358 help.text]
note: Tq6qi
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
zh_CN: 此函数将数字的小数部分取整为最接近的整数。

[ctx: 03100600.xhp tit help.text]
note: GsgXV
en: CLng Function
zh_CN: CLng 函数

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CLng 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3153311 help.text]
note: mfcTR
en: <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp" name="CLng Function">CLng 函数</link>

[ctx: 03100600.xhp par_id3148686 help.text]
note: aLcQC
en: Converts any string or numeric expression to a long integer.
zh_CN: 将任意字符串或数字表达式转换为长整数。

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145315 help.text]
note: CtL6e
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100600.xhp par_id3147573 help.text]
note: 3HnrW
en: CLng (Expression)
zh_CN: CLng (表达式)

[ctx: 03100600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: iViY7
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100600.xhp hd_id3154760 help.text]
note: pC3ZX
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kyujG
en: <emph>Expression:</emph> Any numerical expression that you want to convert. If the <emph>Expression</emph> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要转换的任意数字表达式。如果「<emph>Expression</emph>」不在 -2,147,483,648 到 2,147,483,647 的有效长整数范围内，$[officename] Basic 将返回溢出错误。要转换字符串表达式，必须使用操作系统默认的数字格式，将数字作为一般文字 ("123.5") 输入。

[ctx: 03100600.xhp par_id3150358 help.text]
note: hgEwt
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
zh_CN: 此函数将数字的小数部分取整为最接近的整数。

[ctx: 03100700.xhp tit help.text]
note: Eowon
en: Const Statement
zh_CN: Const 语句

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Const 语句</bookmark_value>

[ctx: 03100700.xhp hd_id3146958 help.text]
note: gaj2Z
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="Const Statement">Const Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="Const Statement">Const 语句</link>

[ctx: 03100900.xhp tit help.text]
note: FmimE
en: CSng Function
zh_CN: CSng 函数

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CSng 函数</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153753 help.text]
note: 5x5UH
en: <link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp" name="CSng Function">CSng Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp" name="CSng Function">CSng 函数</link>

[ctx: 03100900.xhp par_id3149748 help.text]
note: 8RgCe
en: Converts any string or numeric expression to data type Single.
zh_CN: 将任意字符串或数字表达式转换为单精度数据类型。

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153255 help.text]
note: BNPsA
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03100900.xhp hd_id3152347 help.text]
note: FR3tS
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03100900.xhp hd_id3146957 help.text]
note: cSsM4
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03100900.xhp par_id3153345 help.text]
note: XEQKF
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text ("123.5") using the default number format of your operating system.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要转换的任意字符串或数字表达式。要转换字符串表达式，必须使用操作系统默认的数字格式，将数字作为一般文字 ("123.5") 输入。

[ctx: 03100900.xhp hd_id3149514 help.text]
note: kT9UB
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03101000.xhp tit help.text]
note: MCFBf
en: CStr Function
zh_CN: CStr 函数

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CStr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3146958 help.text]
note: kRSvD
en: <link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp" name="CStr Function">CStr Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp" name="CStr Function">CStr 函数</link>

[ctx: 03101000.xhp par_id3147574 help.text]
note: 3CEMW
en: Converts any numeric expression to a string expression.
zh_CN: 将任意数字表达式转换为字符串表达式。

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03101000.xhp par_id3153897 help.text]
note: FhYA8
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03101000.xhp par_id3149457 help.text]
note: f8VgF
en: <emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:要转换的任意有效的字符串或数字表达式。

[ctx: 03101000.xhp hd_id3150358 help.text]
note: EzY72
en: Expression Types and Conversion Returns
zh_CN: 表达式类型和转换结果

[ctx: 03101000.xhp par_id3153192 help.text]
note: gA73v
en: Boolean :
zh_CN: Boolean:

[ctx: 03101000.xhp par_id3156422 help.text]
note: wjcDB
en: String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
zh_CN: 计算结果为「<emph>True</emph>」或「<emph>False</emph>」的字符串。

[ctx: 03101000.xhp par_id3147287 help.text]
note: yuw3Z
en: Date :
zh_CN: 日期:

[ctx: 03101000.xhp par_id3155411 help.text]
note: CrwVu
en: String that contains the date and time.
zh_CN: 含有日期与时间的字符串。

[ctx: 03101000.xhp par_id3147428 help.text]
note: QE5bi
en: Null :
zh_CN: 空:

[ctx: 03101000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ZATnW
en: Run-time error.
zh_CN: 运行时错误。

[ctx: 03101000.xhp par_id3153953 help.text]
note: DWkQW
en: Empty :
zh_CN: Empty:

[ctx: 03101000.xhp par_id3155306 help.text]
note: SfQUa
en: String without any characters.
zh_CN: 不含任何字符的字符串。

[ctx: 03101000.xhp par_id3149260 help.text]
note: rmvhR
en: Any :
zh_CN: Any:

[ctx: 03101000.xhp par_id3152938 help.text]
note: vzaXy
en: Corresponding number as string.
zh_CN: 作为字符串的相应数字。

[ctx: 03101000.xhp par_id3155738 help.text]
note: GEAXv
en: Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string.
zh_CN: 返回的字符串中不包括浮点数结尾处的零。

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03101100.xhp tit help.text]
note: Z4tgA
en: DefBool Statement
zh_CN: DefBool 语句

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefBool; 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: DFbBc
en: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp" name="DefBool Statement">DefBool Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp" name="DefBool Statement">DefBool 语句</link>

[ctx: 03101100.xhp par_id3153089 help.text]
note: JCPLq
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，DefBool 语句将根据字母范围设置默认的变量数据类型。

[ctx: 03101110.xhp tit help.text]
note: zabpF
en: DefCur Statement
zh_CN: DefCur 语句

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefCur 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1057D help.text]
note: zEeZG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur 语句</link>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1058D help.text]
note: d4KGm
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，DefCur 语句将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D9 help.text]
note: uA7E4
en: cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable.
zh_CN: cCur=Currency ' cCur 是一个隐式货币变量。

[ctx: 03101120.xhp tit help.text]
note: QvNCR
en: DefErr Statement
zh_CN: DefErr 语句

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefErr 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1057D help.text]
note: fEMEo
en: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr 语句</link>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1058D help.text]
note: yQsoP
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，DefErr 语句将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
zh_CN: eErr=Error ' eErr 是隐式错误变量

[ctx: 03101130.xhp tit help.text]
note: bRtxx
en: DefSng Statement
zh_CN: DefSng 语句

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefSng 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10577 help.text]
note: eYYKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng 语句</link>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10587 help.text]
note: f46uc
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，DefSng 语句将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101140.xhp tit help.text]
note: zfvWo
en: DefStr Statement
zh_CN: DefStr 语句

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefStr 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10577 help.text]
note: W3pG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr 语句</link>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10587 help.text]
note: hqQDQ
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，DefStr 语句将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
zh_CN: sStr=String ' sStr 是一个隐式字符串变量

[ctx: 03101300.xhp tit help.text]
note: E5nXi
en: DefDate Statement
zh_CN: DefDate 语句

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefDate 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp hd_id3150504 help.text]
note: CFt2k
en: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp" name="DefDate Statement">DefDate Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp" name="DefDate Statement">DefDate 语句</link>

[ctx: 03101300.xhp par_id3145069 help.text]
note: 7EJB8
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，DefDate 语句将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
zh_CN: tDate=Date ' tDate 是一个隐式的日期变量

[ctx: 03101400.xhp tit help.text]
note: c8vDs
en: DefDbl Statement
zh_CN: DefDbl 语句

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefDbl 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: AcRJZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp" name="DefDbl Statement">DefDbl Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp" name="DefDbl Statement">DefDbl 语句</link>

[ctx: 03101400.xhp par_id3153126 help.text]
note: gJGCw
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101500.xhp tit help.text]
note: mcUhD
en: DefInt Statement
zh_CN: DefInt 语句

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefInt 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp hd_id3149811 help.text]
note: zFBiu
en: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp" name="DefInt Statement">DefInt Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp" name="DefInt Statement">DefInt 语句</link>

[ctx: 03101500.xhp par_id3149762 help.text]
note: 8QFfR
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101600.xhp tit help.text]
note: kK2Aw
en: DefLng Statement
zh_CN: DefLng 语句

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefLng 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp hd_id3148538 help.text]
note: SEAJt
en: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp" name="DefLng Statement">DefLng Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp" name="DefLng Statement">DefLng 语句</link>

[ctx: 03101600.xhp par_id3149514 help.text]
note: RECCG
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03101700.xhp tit help.text]
note: k5A5k
en: DefObj Statement
zh_CN: DefObj 语句

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefObj 语句</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp hd_id3149811 help.text]
note: FinA5
en: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp" name="DefObj Statement">DefObj Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp" name="DefObj Statement">DefObj 语句</link>

[ctx: 03101700.xhp par_id3147573 help.text]
note: vzCDm
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03102000.xhp tit help.text]
note: oaF9W
en: DefVar Statement
zh_CN: DefVar 语句

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DefVar 语句</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vrP75
en: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp" name="DefVar Statement">DefVar Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp" name="DefVar Statement">DefVar 语句</link>

[ctx: 03102000.xhp par_id3153825 help.text]
note: rLx6D
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
zh_CN: 如果未指定类型声明字符或关键字，将根据字母范围设置默认的变量类型。

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
zh_CN: vDiv=99 ' vDiv 是一个隐式变量

[ctx: 03102100.xhp tit help.text]
note: 2jpst
en: Dim Statement
zh_CN: Dim 语句

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Dim 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>数组; 维度</bookmark_value>  <bookmark_value>多维数组</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp hd_id3149812 help.text]
note: 4Usmk
en: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim Statement">Dim Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp" name="Dim Statement">Dim 语句</link>

[ctx: 03102100.xhp par_id3156057 help.text]
note: BHPpy
en: <emph>Date:</emph> Date variable
zh_CN: 「<emph>Date</emph>」: 日期变量

[ctx: 03102100.xhp par_id3148916 help.text]
note: kBUDz
en: <emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)
zh_CN: 「<emph>Integer</emph>」: 整数变量 (-32768 到 32767)

[ctx: 03102100.xhp par_id3150045 help.text]
note: DNHMA
en: <emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
zh_CN: 「<emph>Long</emph>」: 长整数变量 (-2,147,483,648 到 2,147,483,647)

[ctx: 03102100.xhp par_id3155937 help.text]
note: iBZ3a
en: <emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).
zh_CN: 「<emph>Single</emph>」: 单精度浮点变量 (3.402823 x 10E38 到 1.401298 x 10E-45)。

[ctx: 03102100.xhp par_id3151251 help.text]
note: TcSDB
en: <emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters.
zh_CN: 「<emph>String</emph>」:字符串变量，最多可以含有 64,000 个 ASCII 字符。

[ctx: 03102100.xhp par_id3149924 help.text]
note: JkDDD
en: $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
zh_CN: $[officename] Basic 支持用指定的变量类型定义的一维和多维数组。如果要在程序中编辑列表或表格，则使用数组是最合适的，因为可以通过索引定位数组中的各个元素，而索引可以用数字表达式或变量来表述。

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
zh_CN: ' 二维数据字段

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
zh_CN: Const sDim As String = " 维度:"

[ctx: 03102101.xhp tit help.text]
note: zkbr7
en: ReDim Statement
zh_CN: ReDim 语句

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ReDim 语句</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3150398 help.text]
note: yLRec
en: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim Statement">ReDim Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp" name="ReDim Statement">ReDim 语句</link>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03102200.xhp tit help.text]
note: 5SuKj
en: IsArray Function
zh_CN: IsArray 函数

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsArray 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154346 help.text]
note: CZhKF
en: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp" name="IsArray Function">IsArray Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp" name="IsArray Function">IsArray 函数</link>

[ctx: 03102200.xhp par_id3159413 help.text]
note: 6uXeM
en: Determines if a variable is a data field in an array.
zh_CN: 确定变量是否是数组中的数据字段。

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102200.xhp par_id3154685 help.text]
note: mBAAA
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102200.xhp par_id3145172 help.text]
note: fjqGh
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned.
zh_CN: 「<emph>Var:</emph> 要测试的任意变量，函数将检查此变量是否被声明为数组。如果此变量是数组，函数将返回「<emph>True</emph>」，否则将返回 <emph>False</emph>」。

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03102300.xhp tit help.text]
note: eFP3B
en: IsDate Function
zh_CN: IsDate 函数

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsDate 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: yNKXW
en: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp" name="IsDate Function">IsDate Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp" name="IsDate Function">IsDate 函数</link>

[ctx: 03102300.xhp par_id3153311 help.text]
note: GHcvs
en: Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable.
zh_CN: 测试数字或字符串表达式是否可以转换为「<emph>日期</emph>」变量。

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102300.xhp par_id3147560 help.text]
note: 7vqAp
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102300.xhp par_id3145069 help.text]
note: HiTfE
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>.
zh_CN: 「<emph>Expression:</emph> 要测试的任意数字或字符串表达式。如果表达式可以转换为日期，函数将返回「<emph>True</emph>」，否则将返回 <emph>False</emph>」。

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03102300.xhp par_id3150869 help.text]
note: ymgXU
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns True
zh_CN: Print IsDate(sDateVar) ' 返回 True

[ctx: 03102300.xhp par_id3147288 help.text]
note: oxti5
en: Print IsDate(sDateVar) ' Returns False
zh_CN: Print IsDate(sDateVar) ' 返回 False

[ctx: 03102400.xhp tit help.text]
note: pVhKT
en: IsEmpty Function
zh_CN: IsEmpty 函数

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsEmpty 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp hd_id3153394 help.text]
note: X7Hn4
en: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty Function">IsEmpty Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp" name="IsEmpty Function">IsEmpty 函数</link>

[ctx: 03102400.xhp par_id3163045 help.text]
note: CvCEz
en: Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized.
zh_CN: 测试变体变量是否含有 Empty 值。Empty 值表示该变量尚未初始化。

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102400.xhp par_id3156344 help.text]
note: EdFoX
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154347 help.text]
note: Ew5aR
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False.
zh_CN: 「<emph>Var</emph>」:要测试的任意变量。如果此变体中含有 Empty 值，函数将返回 True，否则返回 False。

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154863 help.text]
note: EmyBP
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
zh_CN: Print IsEmpty(sVar) ' 返回 True

[ctx: 03102450.xhp tit help.text]
note: dr2Py
en: IsError Function
zh_CN: IsError 函数

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsError 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1055E help.text]
note: yQg58
en: Tests if a variable contains an error value.
zh_CN: 测试变量是否含有错误值。

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056C help.text]
note: ECARX
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10573 help.text]
note: jCQGH
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False.
zh_CN: 「<emph>Var</emph>」:要测试的任意变量。如果变量含有错误值，函数返回 True，否则函数返回 False。

[ctx: 03102600.xhp tit help.text]
note: JTPzr
en: IsNull Function
zh_CN: IsNull 函数

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsNull 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>Null 值</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 4BicJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp" name="IsNull Function">IsNull Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp" name="IsNull Function">IsNull 函数</link>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
zh_CN: 通过测试，如果变量含有特殊的 Null 值，就表示该变量不含数据。

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102600.xhp par_id3145609 help.text]
note: f4EB6
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102600.xhp par_id3159414 help.text]
note: gVDss
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value.
zh_CN: 「<emph>Var</emph>」:要测试的任意变量。如果变体含有 NULL 值，此函数将返回 True，否则将返回 False。

[ctx: 03102600.xhp par_idN1062A help.text]
note: PFSkn
en: <emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents.
zh_CN: <emph>Null</emph> - 该值用于无有效内容的变量数据子类型。

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03102700.xhp tit help.text]
note: ApZsU
en: IsNumeric Function
zh_CN: IsNumeric 函数

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsNumeric 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp hd_id3145136 help.text]
note: HXDaH
en: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric Function">IsNumeric Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp" name="IsNumeric Function">IsNumeric 函数</link>

[ctx: 03102700.xhp par_id3149177 help.text]
note: 2YPjv
en: Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal" name="number">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False.
zh_CN: 测试表达式是否为数字。如果表达式是<link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal" name="数字">数字</link>，函数将返回 True，否则将返回 False。

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102700.xhp par_id3148944 help.text]
note: FRiSB
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102700.xhp par_id3154760 help.text]
note: CCj4C
en: <emph>Var:</emph> Any expression that you want to test.
zh_CN: 「<emph>Var</emph>」:要测试的任意表达式。

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03102700.xhp par_id3147230 help.text]
note: FWWbs
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns False
zh_CN: Print IsNumeric(vVar) ' 返回 False

[ctx: 03102700.xhp par_id3154910 help.text]
note: F4fqG
en: Print IsNumeric(vVar) ' Returns True
zh_CN: Print IsNumeric(vVar) ' 返回 True

[ctx: 03102800.xhp tit help.text]
note: vieWA
en: IsObject Function
zh_CN: IsObject 函数

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsObject 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102800.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 9oZFD
en: <link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp" name="IsObject Function">IsObject Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp" name="IsObject Function">IsObject 函数</link>

[ctx: 03102800.xhp hd_id3149234 help.text]
note: gBKMV
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03102800.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ni2zH
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03102800.xhp hd_id3148947 help.text]
note: rEmQA
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03102900.xhp tit help.text]
note: dj7fW
en: LBound Function
zh_CN: LBound 函数

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LBound 函数</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp hd_id3156027 help.text]
note: SrYG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="LBound Function">LBound Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp" name="LBound Function">LBound 函数</link>

[ctx: 03102900.xhp par_id3147226 help.text]
note: tPdvo
en: Returns the lower boundary of an array.
zh_CN: 返回数组的下边界。

[ctx: 03102900.xhp par_id3145069 help.text]
note: KUDkg
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension.
zh_CN: 「<emph>ArrayName:</emph> 要确定数组维数的上边界 (<emph>Ubound</emph>」) 或下边界 (<emph>LBound</emph>) 的数组的名称。

[ctx: 03102900.xhp par_id3149457 help.text]
note: byGRH
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed.
zh_CN: 「<emph>[Dimension]:</emph> 用于指定维的整数。函数将返回此维的上边界 (<emph>Ubound</emph>」) 或下边界 (<emph>LBound</emph>)。如果不指定此值，则返回第一维的边界。

[ctx: 03103000.xhp tit help.text]
note: 6GB8Z
en: UBound Function
zh_CN: UBound 函数

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>UBound 函数</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: DSgUD
en: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="UBound Function">UBound Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp" name="UBound Function">UBound 函数</link>

[ctx: 03103000.xhp par_id3147573 help.text]
note: AEcfy
en: Returns the upper boundary of an array.
zh_CN: 返回数组的上边界。

[ctx: 03103000.xhp par_id3153381 help.text]
note: Svuit
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary.
zh_CN: 「<emph>ArrayName:</emph> 要确定上边界 (<emph>Ubound</emph>」) 或下边界 (<emph>LBound</emph>) 的数组的名称。

[ctx: 03103000.xhp par_id3148797 help.text]
note: si2E3
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned.
zh_CN: 「<emph>[Dimension]:</emph> 用于指定维的整数。函数将返回此维的上边界 (<emph>Ubound</emph>」) 或下边界 (<emph>LBound</emph>)。如果未指定任何值，则返回第一维的边界。

[ctx: 03103100.xhp tit help.text]
note: QHhrj
en: Let Statement
zh_CN: Let 语句

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Let 语句</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: EdbYW
en: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp" name="Let Statement">Let Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp" name="Let Statement">Let 语句</link>

[ctx: 03103100.xhp par_id3149233 help.text]
note: SiQNq
en: Assigns a value to a variable.
zh_CN: 向变量指定值。

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03103100.xhp par_id3148451 help.text]
note: ZCswn
en: As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional.
zh_CN: 与大多数 BASIC 语言一样，「<emph>Let</emph>」是可选关键字。

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
zh_CN: MsgBox Len(sText) '返回 9

[ctx: 03103200.xhp tit help.text]
note: gbgGE
en: Option Base Statement
zh_CN: Option Base 语句

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Option Base 语句</bookmark_value>

[ctx: 03103200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: CKGCG
en: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp" name="Option Base Statement">Option Base Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp" name="Option Base Statement">Option Base 语句</link></variable>

[ctx: 03103200.xhp par_id3147242 help.text]
note: 7SyG9
en: Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1.
zh_CN: 将数组的默认下边界定义为 0 或 1。

[ctx: 03103200.xhp par_id3147229 help.text]
note: DPpsC
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
zh_CN: 此语句必须位于模块中的可执行程序代码之前。

[ctx: 03103300.xhp tit help.text]
note: WKk6A
en: Option Explicit Statement
zh_CN: Option Explicit 语句

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Option Explicit 语句</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: vDdUe
en: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp" name="Option Explicit Statement">Option Explicit Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp" name="Option Explicit Statement">Option Explicit 语句</link></variable>

[ctx: 03103300.xhp par_id3148538 help.text]
note: kHGHE
en: Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement.
zh_CN: 指定必须使用 Dim 语句明确声明程序代码中的每个变量。

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
zh_CN: For i% = 1 To 10 ' 将导致运行时错误

[ctx: 03103350.xhp tit help.text]
note: tBjCk
en: Option VBASupport Statement
zh_CN: Option VBASupport 语句

[ctx: 03103350.xhp bm_id3145090 help.text]
note: znn3p
en: <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Microsoft Excel 宏支持;启用</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel 宏支持;Option VBASupport 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA 支持;Option VBASupport 语句</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport 语句</bookmark_value>

[ctx: 03103350.xhp hd_id3145090 help.text]
note: vfiEk
en: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport Statement">Option VBASupport Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport Statement">Option VBASupport 语句</link></variable>

[ctx: 03103350.xhp par_id3148538 help.text]
note: Cp5GM
en: Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects.
zh_CN: 指定%PRODUCTNAME Basic 将支持一些 VBA 语句、函数和对象。

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055367194 help.text]
note: SQpPp
en: The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns.
zh_CN: 对 VBA 的支持不是完整的，但是涵盖了大部分常见的使用模式。

[ctx: 03103350.xhp par_id941552915528262 help.text]
note: x5mKt
en: When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts.
zh_CN: 启用 VBA 支持后, %PRODUCTNAME Basic 函数参数和返回值与其 VBA 版本的相应函数一致。禁用支持时, %PRODUCTNAME Basic 所接受的参数以及返回值可能与 VBA 对应对应版本不同。

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055361727 help.text]
note: UE4bQ
en: 1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME
zh_CN: 1: 启用 %PRODUCTNAME 中对 VBA 的支持

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055369857 help.text]
note: y4CjE
en: 0: Disable VBA support
zh_CN: 0: 禁用 VBA 支持

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: oQw6u
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA 属性</link>

[ctx: 03103350.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: R7uT4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp"> %PRODUCTNAME 中的 VBA 支持</link>

[ctx: 03103400.xhp tit help.text]
note: obuDS
en: Public Statement
zh_CN: Public 语句

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Public 语句</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: b35UC
en: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp" name="Public Statement">Public Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp" name="Public Statement">Public 语句</link>

[ctx: 03103400.xhp par_id3150669 help.text]
note: f5QpN
en: Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules.
zh_CN: 在模块级别上 (而不是在子例行程序或函数中) 定义变量或数组的大小，使变量和数组在所有的程序库和模块中都有效。

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03103450.xhp tit help.text]
note: J7dSX
en: Global Statement
zh_CN: Global 语句

[ctx: 03103450.xhp par_id3149177 help.text]
note: rrYQS
en: Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session.
zh_CN: 在全局级别上 (而不是在子例行程序或函数中) 定义变量或数组的大小，使变量或数组在当前会话的所有程序库和模块中都有效。

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03103500.xhp tit help.text]
note: drGQx
en: Static Statement
zh_CN: Static 语句

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Static 语句</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: qtNB5
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp" name="Static Statement">Static 语句</link>

[ctx: 03103500.xhp par_id3153311 help.text]
note: eod6b
en: Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid.
zh_CN: 在子例程或函数中声明过程级别的变量或数组，以便在退出子例程或函数后，能够保留这些变量或数组的值。Dim 语句的规范也仍然有效。

[ctx: 03103500.xhp par_id3147264 help.text]
note: HD5Sa
en: The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size.
zh_CN: 「<emph>Static 语句</emph>」不能用于定义可变大小的数组，而只能用于定义固定大小的数组。

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
zh_CN: ' 用于静态变量初始化的函数

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
zh_CN: Const iMinimum As Integer = 40 ' 该函数返回的最小值

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
zh_CN: If iInit = 0 Then ' 检查是否已经初始化

[ctx: 03103600.xhp tit help.text]
note: LDvVW
en: TypeName Function; VarType Function
zh_CN: TypeName 函数; VarType 函数

[ctx: 03103600.xhp bm_id3143267 help.text]
note: MZBfd
en: <bookmark_value>TypeName function</bookmark_value>  <bookmark_value>VarType function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TypeName 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>VarType 函数</bookmark_value>

[ctx: 03103600.xhp hd_id3143267 help.text]
note: QYE2E
en: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName Function; VarType Function">TypeName Function; VarType Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp" name="TypeName Function; VarType Function">TypeName 函数; VarType 函数</link>

[ctx: 03103600.xhp par_id3159157 help.text]
note: w43wu
en: Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable.
zh_CN: 返回含有变量信息的字符串 (TypeName) 或数值 (VarType)。

[ctx: 03103600.xhp hd_id3153825 help.text]
note: JGJq2
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103600.xhp par_id3155341 help.text]
note: EkgRM
en: TypeName (Variable) / VarType (Variable)
zh_CN: TypeName (变量) / VarType (变量)

[ctx: 03103600.xhp hd_id3145610 help.text]
note: Ax4Qv
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03103600.xhp par_id3148947 help.text]
note: gaAwa
en: String; Integer
zh_CN: 字符串；整数

[ctx: 03103600.xhp hd_id3146795 help.text]
note: M8Nj4
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03103600.xhp par_id3148664 help.text]
note: CmbDF
en: <emph>Variable:</emph> The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:
zh_CN: 「<emph>Variable</emph>」:要确定类型的变量。可以使用以下值:

[ctx: 03103600.xhp par_id3145171 help.text]
note: RbH5s
en: key word
zh_CN: 关键字

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608269696 help.text]
note: EAezL
en: Named constant
zh_CN: 已命名常量

[ctx: 03103600.xhp par_id3154684 help.text]
note: ZyZMD
en: Variable type
zh_CN: 变量类型

[ctx: 03103600.xhp par_id3148645 help.text]
note: mnCBU
en: Boolean variable
zh_CN: 布尔变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3155411 help.text]
note: N3udA
en: Date variable
zh_CN: 日期变量

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608331416 help.text]
note: sURKS
en: Currency variable
zh_CN: 货币变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3148616 help.text]
note: apDFH
en: Double floating point variable
zh_CN: 双浮点变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3154490 help.text]
note: HFQw3
en: Integer variable
zh_CN: 整数变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3151318 help.text]
note: xmmiG
en: Long integer variable
zh_CN: 长整数变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3150323 help.text]
note: eTjZ4
en: Object variable
zh_CN: 对象变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3147341 help.text]
note: RgjsX
en: Single floating-point variable
zh_CN: 单浮点变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3146313 help.text]
note: KE9UZ
en: String variable
zh_CN: 字符串变量

[ctx: 03103600.xhp par_id3145789 help.text]
note: RdLyA
en: Variant variable (can contain all types specified by the definition)
zh_CN: 变体变量 (可以含有由定义指定的所有类型)

[ctx: 03103600.xhp par_id3151278 help.text]
note: eDUmG
en: Variable is not initialized
zh_CN: 变量未初始化

[ctx: 03103600.xhp par_id3145131 help.text]
note: CLAF9
en: No valid data
zh_CN: 无有效数据

[ctx: 03103600.xhp hd_id3149338 help.text]
note: GqyDQ
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03103600.xhp par_id3148817 help.text]
note: qxhYF
en: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Some types In $[officename] Basic"
zh_CN: TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"$[officename] Basic 中的一些类型"

[ctx: 03103700.xhp tit help.text]
note: pGEmQ
en: Set Statement
zh_CN: Set 语句

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154422 help.text]
note: eramH
en: <link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp" name="Set Statement">Set Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp" name="Set Statement">Set 语句</link>

[ctx: 03103700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: MkkED
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154685 help.text]
note: r4fJx
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03103700.xhp hd_id3159153 help.text]
note: SGsRz
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03103800.xhp tit help.text]
note: ukqdX
en: FindObject Function
zh_CN: FindObject 函数

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FindObject 函数</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3145136 help.text]
note: DrvAD
en: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject Function">FindObject Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject Function">FindObject 函数</link>

[ctx: 03103800.xhp par_id3155341 help.text]
note: aFznu
en: Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name.
zh_CN: 使用对象名称作为字符串参数运行时要定位的对象。

[ctx: 03103800.xhp par_id3150669 help.text]
note: AwGGE
en: For example, the following command:
zh_CN: 例如，以下命令:

[ctx: 03103800.xhp par_id3156023 help.text]
note: kpkYS
en: corresponds to the command block:
zh_CN: 与以下命令块相对应:

[ctx: 03103800.xhp par_id3145420 help.text]
note: PsuoC
en: This allows names to be dynamically created at run-time. For example:
zh_CN: 这样就可以在运行时动态建立名称。例如:

[ctx: 03103800.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4ZJCt
en: "TextEdit1" to "TextEdit5" in a loop to create five control names.
zh_CN: 在一个循环中使用 "TextEdit1" 到 "TextEdit5"，创建五个控件名称。

[ctx: 03103800.xhp par_id3150767 help.text]
note: i7KFL
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject">FindPropertyObject</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject">FindPropertyObject</link>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150439 help.text]
note: fAtEE
en: <emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time.
zh_CN: 「<emph>ObjName</emph>」: 一个字符串，用于指定运行时要定位的对象名称。

[ctx: 03103900.xhp tit help.text]
note: c9RFy
en: FindPropertyObject Function
zh_CN: FindPropertyObject 函数

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FindPropertyObject 函数</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3146958 help.text]
note: LA7R9
en: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject Function">FindPropertyObject Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp" name="FindPropertyObject Function">FindPropertyObject 函数</link>

[ctx: 03103900.xhp par_id3154285 help.text]
note: pkBYN
en: Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name.
zh_CN: 使用对象名称作为字符串参数启动运行时要定位的对象。

[ctx: 03103900.xhp par_id3150868 help.text]
note: DM2Ab
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject">FindObject</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp" name="FindObject">FindObject</link>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03103900.xhp par_id3109839 help.text]
note: Cgx9H
en: <emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time.
zh_CN: 「<emph>ObjVar</emph>」:要在运行时动态定义的对象变量。

[ctx: 03103900.xhp par_id3153363 help.text]
note: Kdp3F
en: <emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time.
zh_CN: 「<emph>PropName</emph>」: 一个字符串，用于指定运行时要定位的属性名称。

[ctx: 03104000.xhp tit help.text]
note: sZzss
en: IsMissing function
zh_CN: IsMissing 函数

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsMissing 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: JBWGn
en: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing Function">IsMissing Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing Function">IsMissing 函数</link>

[ctx: 03104000.xhp par_id3153825 help.text]
note: ZMKxG
en: Tests if a function is called with an optional parameter.
zh_CN: 测试调用函数时是否带有可选参数。

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: UAMEd
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">Optional</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional">Optional</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03104000.xhp par_id3154924 help.text]
note: pFAeP
en: IsMissing( ArgumentName )
zh_CN: IsMissing( 参数名称 )

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
zh_CN: 「<emph>参数名称</emph>」: 可选自变量的名称。

[ctx: 03104000.xhp par_id3150398 help.text]
note: HkfCE
en: If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned.
zh_CN: 如果通过「参数名称」来调用 IsMissing 函数，则返回 True。

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6SiYx
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
zh_CN: 请参阅<link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="示例">示例</link>。

[ctx: 03104100.xhp tit help.text]
note: bdNXC
en: Optional (in Function Statement)
zh_CN: Optional (函数语句)

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Optional 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3149205 help.text]
note: qAzL8
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional (in Function Statement)">Optional (in Function Statement)</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp" name="Optional (in Function Statement)">Optional (函数语句)</link>

[ctx: 03104100.xhp par_id3143267 help.text]
note: Ebzjt
en: Allows you to define parameters that are passed to a function as optional.
zh_CN: 用于定义传送给函数的可选参数。

[ctx: 03104100.xhp par_id3155419 help.text]
note: okfFX
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing">IsMissing</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp" name="IsMissing">IsMissing</link>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
zh_CN: 实例:

[ctx: 03104100.xhp par_id3154347 help.text]
note: PWFN7
en: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed.
zh_CN: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' 所有参数均已传送。

[ctx: 03104100.xhp par_id3146795 help.text]
note: QD4Cn
en: Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing.
zh_CN: Result = MyFunction("Test", ,1) ' 缺少第二个参数。

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: upgxF
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
zh_CN: 请参阅<link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="示例">示例</link>。

[ctx: 03104200.xhp tit help.text]
note: HDj6B
en: Array Function
zh_CN: Array 函数

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Array 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150499 help.text]
note: PgCk9
en: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array Function">Array Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array Function">Array 函数</link>

[ctx: 03104200.xhp par_id3155555 help.text]
note: ZFAuc
en: Returns the type Variant with a data field.
zh_CN: 通过数据字段返回变体类型的变量。

[ctx: 03104200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: AmzEv
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03104200.xhp par_id3153126 help.text]
note: hVxRf
en: Array ( Argument list)
zh_CN: Array ( 参数列表 )

[ctx: 03104200.xhp par_id3155419 help.text]
note: EuCLG
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray">DimArray</link>
zh_CN: 另请参阅 <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray">DimArray</link>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150669 help.text]
note: BJamW
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03104200.xhp par_id3145609 help.text]
note: ZsSRT
en: <emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
zh_CN: 「<emph>参数列表</emph>」: 含有任意个数的自变量的列表，自变量之间用逗号分隔。

[ctx: 03104200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: PERvG
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03104300.xhp tit help.text]
note: 2d2eF
en: DimArray Function
zh_CN: DimArray 函数

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DimArray 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150616 help.text]
note: FTJ3A
en: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray Function">DimArray Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp" name="DimArray Function">DimArray 函数</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3153527 help.text]
note: D6knK
en: Returns a Variant array.
zh_CN: 返回一个变体类型的矩阵。

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03104300.xhp par_id3148473 help.text]
note: f4XPA
en: DimArray ( Argument list)
zh_CN: DimArray ( 参数列表 )

[ctx: 03104300.xhp par_id3154142 help.text]
note: xfuoC
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array">Array</link>
zh_CN: 另请参阅 <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp" name="Array">Array</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3156023 help.text]
note: ajAXE
en: If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter.
zh_CN: 如果不传递参数，则创建一个空数组 (如 Dim A()，它与 Uno 中的零长度序列相同)。如果指定了参数，则为每个参数创建大小。

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03104300.xhp par_id3159414 help.text]
note: 8cqdA
en: <emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
zh_CN: 「<emph>参数列表</emph>」: 含有任意个数的自变量的列表，自变量之间用逗号分隔。

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154939 help.text]
note: 6rCE8
en: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )
zh_CN: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' 与 DIM a( 2, 2, 4 ) 相同

[ctx: 03104400.xhp tit help.text]
note: BELEW
en: HasUnoInterfaces Function
zh_CN: HasUnoInterfaces 函数

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>HasUnoInterfaces 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104400.xhp hd_id3149987 help.text]
note: pqAXW
en: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp" name="HasUnoInterfaces Function">HasUnoInterfaces Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp" name="HasUnoInterfaces Function">HasUnoInterfaces 函数</link>

[ctx: 03104400.xhp par_id3151262 help.text]
note: JUPxm
en: Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces.
zh_CN: 测试 Basic Uno 对象是否支持某个 Uno 接口。

[ctx: 03104400.xhp par_id3154232 help.text]
note: 4GC46
en: Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned.
zh_CN: 如果支持「<emph>所有</emph>」状态的 Uno 接口，则返回 True，否则返回 False。

[ctx: 03104400.xhp par_id3148538 help.text]
note: TCBDe
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03104400.xhp par_id3155419 help.text]
note: qxagP
en: <emph>oTest:</emph> the Basic Uno object that you want to test.
zh_CN: 「<emph>oTest</emph>」:要测试的 Basic Uno 对象。

[ctx: 03104400.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Sa2D
en: <emph>Uno-Interface-Name:</emph> list of Uno interface names.
zh_CN: 「<emph>Uno-Interface-Name</emph>」: Uno 接口名称列表。

[ctx: 03104500.xhp tit help.text]
note: dEwqh
en: IsUnoStruct Function
zh_CN: IsUnoStruct 函数

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IsUnoStruct 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp hd_id3146117 help.text]
note: myocU
en: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp" name="IsUnoStruct Function">IsUnoStruct Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp" name="IsUnoStruct Function">IsUnoStruct 函数</link>

[ctx: 03104500.xhp par_id3146957 help.text]
note: fN4db
en: Returns True if the given object is a Uno struct.
zh_CN: 如果给定的对象具有 Uno 结构，则返回 True。

[ctx: 03104500.xhp par_id3145315 help.text]
note: MDtGg
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
zh_CN: MsgBox bIsStruct ' 显示 False，因为 oSimpleFileAccess *不是*结构体

[ctx: 03104600.xhp tit help.text]
note: dBKzM
en: EqualUnoObjects Function
zh_CN: EqualUnoObjects 函数

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>EqualUnoObjects 函数</bookmark_value>

[ctx: 03104600.xhp hd_id3149205 help.text]
note: rqXey
en: <link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp" name="EqualUnoObjects Function">EqualUnoObjects Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp" name="EqualUnoObjects Function">EqualUnoObjects 函数</link>

[ctx: 03104600.xhp par_id3145090 help.text]
note: wrfhm
en: Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance.
zh_CN: 如果指定的两个 Basic Uno 对象表示相同的 Uno 对象实例，则返回 True。

[ctx: 03104600.xhp par_id3154285 help.text]
note: NqNdq
en: Bool
zh_CN: 布尔

[ctx: 03104600.xhp par_id3156024 help.text]
note: eQEDj
en: ' Copy of objects -> same instance
zh_CN: ' 复制对象 -> 相同实例

[ctx: 03104600.xhp par_id3153525 help.text]
note: kTNQT
en: ' Copy of structs as value -> new instance
zh_CN: ' 以值的形式复制结构 -> 新实例

[ctx: 03104700.xhp par_idN10558 help.text]
note: xqtMK
en: Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size.
zh_CN: 擦除固定大小数组的数组元素的内容，并释放可变大小数组所使用的内存。

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: y97EV
en: Comparison Operators
zh_CN: 比较运算符

[ctx: 03110000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: MLjCa
en: <link href="text/sbasic/shared/03110000.xhp" name="Comparison Operators">Comparison Operators</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03110000.xhp" name="比较运算符">比较运算符</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3153528 help.text]
note: LfWwN
en: The available comparison operators are described here.
zh_CN: 介绍可以使用的比较运算符。

[ctx: 03110100.xhp tit help.text]
note: bDVn8
en: Comparison Operators
zh_CN: 比较运算符

[ctx: 03110100.xhp bm_id3150682 help.text]
note: HvC8D
en: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>operators;comparisons</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>比较运算符;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>运算符;比较</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3150682 help.text]
note: ABXhw
en: <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp" name="Comparison Operators">Comparison Operators</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp" name="Comparison Operators">比较运算符</link>

[ctx: 03110100.xhp par_id3156042 help.text]
note: Xi8Hg
en: Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0).
zh_CN: 比较运算符用于比较两个表达式。返回的布尔表达式可用于确定比较结果是 True (-1) 还是 False (0)。

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: eCMr5
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03110100.xhp hd_id3145316 help.text]
note: Grmm6
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03110100.xhp par_id3147573 help.text]
note: CoGtG
en: <emph>Result:</emph> Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)
zh_CN: 「<emph>Result</emph>」: 用于指定比较结果 (True 或 False) 的布尔表达式。

[ctx: 03110100.xhp par_id3148686 help.text]
note: djWb8
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric values or strings that you want to compare.
zh_CN: 「<emph>Expression1、Expression2</emph>」:要比较的任意数值或字符串。

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147531 help.text]
note: VeMGA
en: Comparison operators
zh_CN: 比较运算符

[ctx: 03110100.xhp par_id3147265 help.text]
note: huYj5
en: = : Equal to
zh_CN: = : 等于

[ctx: 03110100.xhp par_id3154924 help.text]
note: qNCPA
en: < : Less than
zh_CN: < : 小于

[ctx: 03110100.xhp par_id3146795 help.text]
note: oBq7c
en: > : Greater than
zh_CN: > : 大于

[ctx: 03110100.xhp par_id3150541 help.text]
note: ZXev6
en: <= : Less than or equal to
zh_CN: <= : 小于等于

[ctx: 03110100.xhp par_id3150400 help.text]
note: YTiVc
en: >= : Greater than or equal to
zh_CN: >= : 大于等于

[ctx: 03110100.xhp par_id3148797 help.text]
note: TAeWi
en: <> : Not equal to
zh_CN: <> : 不等于

[ctx: 03110100.xhp hd_id3154686 help.text]
note: 2whHT
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
zh_CN: Dim sRoot As String ' 输入和输出文件的根目录

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: v4zJ2
en: Strings
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: qSsdJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="Strings">Strings</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp" name="字符串">字符串</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3159176 help.text]
note: mfoZX
en: The following functions and statements validate and return strings.
zh_CN: 以下函数和语句用于验证和返回字符串。

[ctx: 03120000.xhp par_id3154285 help.text]
note: n7PGd
en: You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs.
zh_CN: 您可以使用字符串在 $[officename] Basic 程序中编辑文字。

[ctx: 03120100.xhp tit help.text]
note: Bvutt
en: ASCII/ANSI Conversion in Strings
zh_CN: 字符串的 ASCII/ANSI 转换

[ctx: 03120100.xhp hd_id3147443 help.text]
note: f2kFt
en: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp" name="ASCII/ANSI Conversion in Strings">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp" name="字符串的 ASCII/ANSI 转换">字符串的 ASCII/ANSI 转换</link>

[ctx: 03120100.xhp par_id3159201 help.text]
note: ZDP63
en: The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code.
zh_CN: 以下函数用于在字符串与 ASCII 代码 (或 ANSI 代码) 之间相互转换。

[ctx: 03120101.xhp tit help.text]
note: izmyr
en: Asc Function
zh_CN: Asc 函数

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Asc 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120101.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UG5Ac
en: <link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp" name="Asc Function">Asc Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp" name="Asc Function">Asc 函数</link>

[ctx: 03120101.xhp par_id3151384 help.text]
note: 8jiwA
en: Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression.
zh_CN: 返回字符串表达式中第一个字符的 ASCII (美国信息交换标准码) 值。

[ctx: 03120101.xhp hd_id3155555 help.text]
note: BNWoG
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120101.xhp hd_id3147242 help.text]
note: qe9hh
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120101.xhp par_id3150669 help.text]
note: kmTWL
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03120101.xhp hd_id3148473 help.text]
note: ZSM8u
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120101.xhp par_id3149415 help.text]
note: nuuuC
en: <emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意有效的字符串表达式。只会处理字符串中的第一个字符。

[ctx: 03120101.xhp par_id3145609 help.text]
note: CF7UG
en: Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters.
zh_CN: Asc 函数可用于将键码替换为值。当 Asc 函数遇到一个空字符串时，$[officename] Basic 会报告一个运行时错误。除了可打印的 7 位 ASCII 字符 (代码 0-127) 之外，ASCII 函数还可以检测出 ASCII 代码中不可打印的键码。此外，该函数也可以处理 16 位的 unicode 字符。

[ctx: 03120101.xhp hd_id3159413 help.text]
note: d4CxC
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
zh_CN: Print ASC("A") ' 返回 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3148797 help.text]
note: imR9f
en: Print ASC("Z") ' returns 90
zh_CN: Print ASC("Z") ' 返回 90

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
zh_CN: Print ASC("Las Vegas") ' 由于仅考虑第一个字符，因此返回 76

[ctx: 03120102.xhp tit help.text]
note: QMLJb
en: Chr Function
zh_CN: Chr 函数

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Chr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp hd_id3149205 help.text]
note: tDyPJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp" name="Chr Function">Chr Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp" name="Chr Function">Chr 函数</link>

[ctx: 03120102.xhp par_id3153311 help.text]
note: UTy3n
en: Returns the character that corresponds to the specified character code.
zh_CN: 返回与指定字符代码对应的字符。

[ctx: 03120102.xhp par_id3153824 help.text]
note: HnFyY
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120102.xhp par_id991552913928635 help.text]
note: RKtSB
en: When VBA compatibility mode is enabled (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="vbasupport"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), <emph>Expression</emph> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only.
zh_CN: 启用 VBA 兼容模式时 (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="vbasupport"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), 「<emph>表达式</emph>」是只能表示有效的 8 位 ASCII 值 (0-255) 的数值表达式。

[ctx: 03120102.xhp par_id3159414 help.text]
note: sw8rF
en: Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression.
zh_CN: 利用「<emph>Chr$</emph>」函数，可以将特殊的控制序列发送到打印机或其他输出源。还可以利用该函数在字符串表达式中插入引号。

[ctx: 03120102.xhp par_id111552916434071 help.text]
note: Yy5Eh
en: <embedvar href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6"/>, when VBA compatibility mode is enabled and expression is greater than 255.
zh_CN: <embedvar href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6"/>, 当启用 VBA 兼容模式且表达式大于 255 时。

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
zh_CN: ' 此示例在字符串中插入引号 (ASCII 值为 34)。

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
zh_CN: ' 对话框中的输出为: A "short" trip。

[ctx: 03120103.xhp tit help.text]
note: bzZDz
en: Str Function
zh_CN: Str 函数

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Str 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp hd_id3143272 help.text]
note: vHDFf
en: <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp" name="Str Function">Str Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp" name="Str Function">Str 函数</link>

[ctx: 03120103.xhp par_id3155100 help.text]
note: sMBFZ
en: Converts a numeric expression into a string.
zh_CN: 将数字表达式转换为字符串。

[ctx: 03120103.xhp hd_id3109850 help.text]
note: AtDCX
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120103.xhp hd_id3150040 help.text]
note: euwuq
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120103.xhp par_id3146117 help.text]
note: GFLxD
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155805 help.text]
note: gC8ux
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120103.xhp par_id3149178 help.text]
note: MUTuz
en: <emph>Expression: </emph>Any numeric expression.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」: 任意数字表达式。

[ctx: 03120103.xhp par_id3146958 help.text]
note: i56aX
en: The <emph>Str</emph> function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign).
zh_CN: 「<emph>Str</emph>」函数可以将数字变量或计算结果转换成字符串。负数前面将显示减号；正数前面显示空格 (而不是加号)。

[ctx: 03120103.xhp hd_id3155419 help.text]
note: Ewk3i
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03120104.xhp tit help.text]
note: vYQmG
en: Val Function
zh_CN: Val 函数

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Val 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp hd_id3149205 help.text]
note: qLhSm
en: <link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp" name="Val Function">Val Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp" name="Val Function">Val 函数</link>

[ctx: 03120104.xhp par_id3153345 help.text]
note: BCyui
en: Converts a string to a numeric expression.
zh_CN: 将字符串转换为数字表达式。

[ctx: 03120104.xhp hd_id3159157 help.text]
note: 4Jho2
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120104.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ZBgwS
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120104.xhp par_id3143228 help.text]
note: Gi4Ag
en: Double
zh_CN: 双精度型

[ctx: 03120104.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 9YWca
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120104.xhp par_id3154348 help.text]
note: DmE2F
en: <emph>Text:</emph> String that represents a number.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:表示数字的字符串。

[ctx: 03120104.xhp par_id3149670 help.text]
note: 9ZYpb
en: Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the <emph>Str</emph> function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the <emph>Val</emph> function returns the value 0.
zh_CN: 使用 Val 函数可以将表示数字的字符串转换为数字表达式。它是「<emph>Str</emph>」函数的逆运算。如果字符串中只有部分内容是数字，则只转换字符串最前面的可以转换的字符。如果字符串中不含有任何数字，则「<emph>Val</emph>」函数将返回值 0。

[ctx: 03120104.xhp hd_id3154365 help.text]
note: zEtva
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03120105.xhp tit help.text]
note: MeApW
en: CByte Function
zh_CN: CByte 函数

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CByte 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120105.xhp hd_id3156027 help.text]
note: MBuSG
en: <link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp" name="CByte Function">CByte Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp" name="CByte Function">CByte 函数</link>

[ctx: 03120105.xhp par_id3143267 help.text]
note: WtRZK
en: Converts a string or a numeric expression to the type Byte.
zh_CN: 将字符串或数字表达式转换成 Byte 类型。

[ctx: 03120105.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KBtph
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3145315 help.text]
note: c9ZeV
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120105.xhp hd_id3147530 help.text]
note: y52Yv
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120105.xhp par_id3145068 help.text]
note: YE4pG
en: <emph>Expression:</emph> A string or a numeric expression.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」:字符串或数字表达式。

[ctx: 03120111.xhp tit help.text]
note: svGqi
en: AscW Function
zh_CN: AscW 函数

[ctx: 03120111.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DnhN3
en: <bookmark_value>AscW function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>AscW 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120111.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4pFSg
en: <link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp" name="AscW Function [VBA]">AscW Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp" name="AscW Function [VBA]">AscW 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03120111.xhp par_id3151384 help.text]
note: XujWF
en: Returns the Unicode value of the first character in a string expression.
zh_CN: 返回某个字符串表达式中第一个字符对应的 Unicode 值。

[ctx: 03120111.xhp par_id3150669 help.text]
note: tyhN7
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03120111.xhp par_id3149415 help.text]
note: cLSGx
en: <emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意有效的字符串表达式。只有字符串中的第一个字符才是相关的。

[ctx: 03120111.xhp par_id3145609 help.text]
note: PWbGW
en: Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535.
zh_CN: 使用 AscW 函数替换包含有 Unicode 的键值。AscW 函数如果遇到空字符串，则 %PRODUCTNAME 会报告运行时错误。返回的值介于 0 和 65535 之间。

[ctx: 03120111.xhp par_id3150792 help.text]
note: YACEd
en: Print AscW("A") ' returns 65
zh_CN: Print AscW("A") ' 返回 65

[ctx: 03120111.xhp par_id3148797 help.text]
note: cSPdQ
en: Print AscW("Ω") ' returns 937
zh_CN: Print AscW("Ω") ' 返回 937

[ctx: 03120111.xhp par_id3163800 help.text]
note: KNmoP
en: Print AscW("Αθήνα") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account
zh_CN: Print AscW("Αθήνα") ' 返回 913, 因为只考虑第一个字符

[ctx: 03120112.xhp tit help.text]
note: 9DDYF
en: ChrW Function [VBA]
zh_CN: ChrW 函数 [VBA]

[ctx: 03120112.xhp bm_id3149205 help.text]
note: bxumL
en: <bookmark_value>ChrW function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ChrW 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120112.xhp hd_id3149205 help.text]
note: 4MJ6d
en: <link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp" name="ChrW Function">ChrW Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp" name="ChrW Function">ChrW 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03120112.xhp par_id3153311 help.text]
note: yFpZL
en: Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code.
zh_CN: 返回指定字符代码对应的 Unicode 字符。

[ctx: 03120112.xhp par_id3153824 help.text]
note: mA9x6
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120112.xhp par_id3154909 help.text]
note: 8DF8a
en: ' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string.
zh_CN: ' 本示例在字符串中插入希腊字母 alpha 与 omega。

[ctx: 03120112.xhp par_id3151380 help.text]
note: AGZSD
en: MsgBox "From "+ ChrW(913)+" to " + ChrW(937)
zh_CN: MsgBox "从 "+ ChrW(913)+" 到 " + ChrW(937)

[ctx: 03120112.xhp par_id3145174 help.text]
note: zPJDa
en: ' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω
zh_CN: ' 弹出的消息框中会显示: 从 Α 到 Ω

[ctx: 03120200.xhp tit help.text]
note: E7Eoi
en: Repeating Contents
zh_CN: 重复内容

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: uMuGE
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="Repeating Contents">Repeating Contents</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp" name="重复内容">重复内容</link>

[ctx: 03120200.xhp par_id3150178 help.text]
note: QtA2F
en: The following functions repeat the contents of strings.
zh_CN: 以下函数用于重复字符串的内容。

[ctx: 03120201.xhp tit help.text]
note: MingD
en: Space and Spc Function
zh_CN: Space 与 Spc 函数

[ctx: 03120201.xhp bm_id3150499 help.text]
note: NQPvB
en: <bookmark_value>Space function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Space 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120201.xhp hd_id3150499 help.text]
note: r9KyV
en: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp" name="Space Function">Space and Spc Functions</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp" name="Space Function">Space 与 Spc 函数</link>

[ctx: 03120201.xhp par_id3154927 help.text]
note: M6CED
en: Returns a string that consists of a specified amount of spaces.
zh_CN: 返回一个由指定数量的空格组成的字符串。

[ctx: 03120201.xhp par_id681546202842979 help.text]
note: TVSiN
en: The Spc function works the same as the Space function.
zh_CN: Spc 函数的作用与 Space 函数相同。

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120201.xhp par_id3154216 help.text]
note: xfAcE
en: MsgBox sOut,0,"Info:"
zh_CN: MsgBox sOut,0,"信息:"

[ctx: 03120202.xhp tit help.text]
note: ypYT6
en: String Function
zh_CN: String 函数

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>String 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120202.xhp hd_id3147291 help.text]
note: j82Ba
en: <link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp" name="String Function">String Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp" name="String Function">String 函数</link>

[ctx: 03120202.xhp par_id3147242 help.text]
note: YVCRg
en: Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function.
zh_CN: 根据指定的字符或传送给函数的字符串表达式的第一个字符创建一个字符串。

[ctx: 03120202.xhp par_id3149233 help.text]
note: EVKUs
en: String (n As Long, {expression As Integer | character As String})
zh_CN: String (n As Integer, {expression As Integer | character As String})

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120202.xhp par_id3148664 help.text]
note: uARjD
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code for the character.
zh_CN: 「<emph>Expression</emph>」: 用于定义字符 ASCII 码的数字表达式。

[ctx: 03120202.xhp par_id3150359 help.text]
note: Comfs
en: <emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used.
zh_CN: 「<emph>Character</emph>」: 建立返回字符串要用到的任意单个字符，或者是要用到第一个字符的任意字符串。

[ctx: 03120300.xhp tit help.text]
note: avFC9
en: Editing String Contents
zh_CN: 编辑字符串内容

[ctx: 03120300.xhp bm_id7499008 help.text]
note: 5nF4q
en: <bookmark_value>ampersand symbol in StarBasic</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>StarBasic 中的 & 图标</bookmark_value>

[ctx: 03120300.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qvgJA
en: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="Editing String Contents">Editing String Contents</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp" name="编辑字符串内容">编辑字符串内容</link>

[ctx: 03120300.xhp par_id3149178 help.text]
note: hU6eu
en: The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the & operator to concatenate strings.
zh_CN: 以下函数用于编辑、格式化和对齐字符串内容。使用 & 运算符连接字符串。

[ctx: 03120301.xhp tit help.text]
note: hAn8q
en: Format Function
zh_CN: Format 函数

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Format 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 9VgHM
en: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp" name="Format Function">Format Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp" name="Format Function">Format 函数</link>

[ctx: 03120301.xhp par_id3156042 help.text]
note: ZAitp
en: Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify.
zh_CN: 将数字转换成字符串，然后根据指定的格式对其进行格式化。

[ctx: 03120301.xhp par_id3148474 help.text]
note: gddga
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120301.xhp par_id3149415 help.text]
note: 6Dyxg
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that you want to convert to a formatted string.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」:要转换成格式化字符串的数字表达式。

[ctx: 03120301.xhp par_id3147531 help.text]
note: G3TNy
en: <emph>Format:</emph> String that specifies the format code for the number. If <emph>Format</emph> is omitted, the Format function works like the <emph>Str</emph> function.
zh_CN: 「<emph>Format:</emph> 指定 Number 格式代码的字符串。如果不指定「<emph>Format</emph>」，Format 函数的功能类似于 <emph>Str</emph>」函数。

[ctx: 03120301.xhp hd_id3147561 help.text]
note: 8DmPW
en: Formatting Codes
zh_CN: 格式化代码

[ctx: 03120301.xhp par_id3147265 help.text]
note: j9pBf
en: The following list describes the codes that you can use for formatting a number:
zh_CN: 以下列表说明了可以用来格式化数字的代码:

[ctx: 03120301.xhp par_id3153380 help.text]
note: AA4AR
en: <emph>0:</emph> If <emph>Number</emph> has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed.
zh_CN: 「<emph>0:</emph> 在 <emph>Number</emph>」中，如果与格式代码中的 0 相对应的位置上有数字，则显示该数字，否则显示零。

[ctx: 03120301.xhp par_id3151210 help.text]
note: 6hoDN
en: If <emph>Number</emph> has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting.
zh_CN: 如果「<emph>数字</emph>」表达式中小数点任意一侧的位数小于格式代码中零的个数，将显示前置零或后置零。如果 Number 中小数分隔符左侧的位数多于格式代码中零的个数，则不加修改地显示多余的位。

[ctx: 03120301.xhp par_id3151176 help.text]
note: EDBbq
en: Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <emph>Format </emph>code.
zh_CN: Number 中小数部分的取整取决于「<emph>Format</emph>」中小数分隔符后面出现的零的个数。

[ctx: 03120301.xhp par_id3154123 help.text]
note: ucKaQ
en: <emph>#:</emph> If <emph>Number</emph> contains a digit at the position of the # placeholder in the <emph>Format</emph> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position.
zh_CN: 「<emph>#:</emph> 如果 <emph>Number</emph>」中与「<emph>Format</emph>」的 # 占位符相对应的位置上有数字，则显示该数字，否则此位置不显示任何值。

[ctx: 03120301.xhp par_id3148452 help.text]
note: EKGPx
en: This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed.
zh_CN: 此符号的功能与 0 类似，不同的是，当格式代码中的 # 通配符位数多于 Number 中的数字位数时，不显示前置零或后置零，而只显示有关的数字。

[ctx: 03120301.xhp par_id3159150 help.text]
note: Cnq7B
en: <emph>.:</emph> The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator.
zh_CN: 「<emph>.</emph>」: 小数占位符用于确定小数分隔符左边和右边的位数。

[ctx: 03120301.xhp par_id3159252 help.text]
note: tWDUe
en: If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator.
zh_CN: 如果格式代码中此符号左边仅含有 # 占位符，则纯小数将以小数分隔符作为起始字符。要使小数始终显示有前置零，请用 0 作为小数分隔符左边第一位的占位符。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153368 help.text]
note: L7ry6
en: <emph>%:</emph> Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code.
zh_CN: 「<emph>%</emph>」: 将数字乘以 100，并在格式代码中该数字出现的位置处插入百分号 (%)。

[ctx: 03120301.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5A2Kp
en: <emph>E- E+ e- e+ :</emph> If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent.
zh_CN: 「<emph>E- E+ e- e+ </emph>」: 如果格式代码中含有符号 E-、E+、e- 或 e+ 且符号右边至少含有一位占位符 (0 或 #)，则将数字格式化为科学计数法或指数格式，并在数字和指数之间插入字母 E 或 e，指数位数取决于符号右边占位符的位数。

[ctx: 03120301.xhp par_id3149262 help.text]
note: jhCb5
en: If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+.
zh_CN: 如果指数为负数，则在包含 E-、E+、e- 和 e+ 的指数前显示减号。如果指数为正数，则仅在包含 E+ 或 e+ 的指数前显示加号。

[ctx: 03120301.xhp par_id3148617 help.text]
note: shj6y
en: The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #).
zh_CN: 如果格式代码中含有分隔符且分隔符前后有数字占位符 (0 或 #)，则会显示千位分隔符。

[ctx: 03120301.xhp par_id3163713 help.text]
note: A8QmE
en: The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings.
zh_CN: 句点是否用作千位分隔符和小数分隔符取决于所在的地区设置。当直接在 Basic 源代码中输入数字时，始终使用句点作为小数分隔符。而实际的小数分隔符取决于系统中设置的数字格式。

[ctx: 03120301.xhp par_id3152887 help.text]
note: 5EMgE
en: <emph>- + $ ( ) space:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character.
zh_CN: 「<emph>- + $ ( ) 空格</emph>」: 直接在格式代码中输入的加号 (+)、减号 (-)、美元符号 ($)、空格或括号会显示为文字字符。

[ctx: 03120301.xhp par_id3148576 help.text]
note: PyKZq
en: To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\), or enclose it in quotation marks (" ").
zh_CN: 要显示此处所列字符以外的字符，则必须在字符前加反斜杠 (\)，或在字符前后加引号 (" ")。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153139 help.text]
note: 2VEmR
en: \ : The backslash displays the next character in the format code.
zh_CN: \ : 显示格式代码中反斜杠后面的字符。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153366 help.text]
note: UFfdk
en: Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\) in the format code.
zh_CN: 要将格式代码中具有特殊含义的字符作为文字字符显示，必须在这些字符前加上反斜杠。反斜杠本身并不会显示，除非在格式代码中输入两个反斜杠 (\\)。

[ctx: 03120301.xhp par_id3155411 help.text]
note: L4LbT
en: Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !).
zh_CN: 在格式代码中，希望显示为文字字符而必须在前面加反斜杠的字符包括日期、时间格式化字符 (a、c、d、h、m、n、p、q、s、t、w、y、/、:) 、数字格式化字符 (#、0、%、E、e、逗号、句点) 和字符串格式化字符 (@、&、<、>、!)。

[ctx: 03120301.xhp par_id3145749 help.text]
note: NN8eT
en: You can also use the following predefined number formats. Except for "General Number", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places.
zh_CN: 您也可以使用以下预定义数字格式。除 "General Number" 之外，所有预定义格式代码返回的数字都带有两位小数。

[ctx: 03120301.xhp par_id3150113 help.text]
note: fkPvC
en: If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks.
zh_CN: 在使用预设格式时，格式名称的前后需要加上引号。

[ctx: 03120301.xhp hd_id3149377 help.text]
note: GT9Rs
en: Predefined format
zh_CN: 预定义格式

[ctx: 03120301.xhp par_id3154730 help.text]
note: Vj6Aq
en: <emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered.
zh_CN: 「<emph>General Number</emph>」: 显示格式与输入格式相同的数字。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153158 help.text]
note: RANUB
en: <emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets.
zh_CN: 「<emph>Currency</emph>」: 在数字前插入美元符号并在负数前后加上括号。

[ctx: 03120301.xhp par_id3154490 help.text]
note: NJj8M
en: <emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal separator.
zh_CN: 「<emph>Fixed</emph>」: 小数分隔符前至少显示一位数字。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153415 help.text]
note: 3DiXo
en: <emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator.
zh_CN: 「<emph>Standard</emph>」: 显示数字时带有千位分隔符。

[ctx: 03120301.xhp par_id3150715 help.text]
note: AY7e3
en: <emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number.
zh_CN: 「<emph>Percent</emph>」: 将数字乘以 100，并附加百分号。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153836 help.text]
note: CoYgg
en: <emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000).
zh_CN: 「<emph>Scientific</emph>」:以科学计数法格式显示数字 (例如，1000 显示为 1.00E+03)。

[ctx: 03120301.xhp par_id3153707 help.text]
note: cMtWm
en: A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers.
zh_CN: 格式代码由三部组合成，各部分之间用分号分隔。三个部分依次定义正数、负数和零的格式。如果仅指定一种格式代码，则所有数字都将采用这种代码。

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
zh_CN: ' 在 Basic 源代码中输入数字时，总是使用英文句号作为小数分隔符。

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
zh_CN: ' 例如，在英语区域设置下显示为「6,328.20」，在德语区域设置下显示为「6.328,20」。

[ctx: 03120301.xhp par_id381513082126889 help.text]
note: 8KMxc
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="number format code">Number format codes</link>
zh_CN: <link href="text/shared/01/05020301.xhp" name="number format code">数字格式代码</link>

[ctx: 03120302.xhp tit help.text]
note: oZYHq
en: LCase Function
zh_CN: LCase 函数

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LCase 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp hd_id3152363 help.text]
note: sLQre
en: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase 函数</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3145609 help.text]
note: dkB32
en: Converts all uppercase letters in a string to lowercase.
zh_CN: 将字符串中的所有大写字母转换成小写字母。

[ctx: 03120302.xhp par_id3154347 help.text]
note: DYSWC
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase">UCase</link> Function
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase">UCase</link> 函数

[ctx: 03120302.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8RHAp
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:要转换的任意字符串表达式。

[ctx: 03120302.xhp par_id3146121 help.text]
note: HcFTs
en: Print LCase(sVar) ' Returns "las vegas"
zh_CN: Print LCase(sVar) ' 返回 "las vegas"

[ctx: 03120302.xhp par_id3146986 help.text]
note: F9rGM
en: Print UCase(sVar) ' Returns "LAS VEGAS"
zh_CN: Print UCase(sVar) ' 返回 "LAS VEGAS"

[ctx: 03120303.xhp tit help.text]
note: UGH3C
en: Left Function
zh_CN: Left 函数

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Left 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: uFGkL
en: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left 函数</link>

[ctx: 03120303.xhp par_id3147242 help.text]
note: DVEfF
en: Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.
zh_CN: 返回指定字符串表达式中的前若干个字符。

[ctx: 03120303.xhp par_id3150771 help.text]
note: H2Ftq
en: Left (Text As String, n As Long)
zh_CN: Left (Text As String, n As Integer)

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120303.xhp par_id3148552 help.text]
note: hRWZH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:要返回最左边字符的字符串表达式。

[ctx: 03120303.xhp par_id3150791 help.text]
note: FPXvk
en: The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format.
zh_CN: 以下示例将一个日期从 YYYY.MM.DD 格式转换为 MM/DD/YYYY 格式。

[ctx: 03120304.xhp tit help.text]
note: NKjSQ
en: LSet Statement
zh_CN: LSet 语句

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LSet 语句</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp hd_id3143268 help.text]
note: s4j5Y
en: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp" name="LSet Statement">LSet Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp" name="LSet Statement">LSet 语句</link>

[ctx: 03120304.xhp par_id3155419 help.text]
note: 2y5bo
en: Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
zh_CN: 将某个字符串变量中的字符串左对齐，或者将自定义类型的变量复制到其他自定义的类型变量。

[ctx: 03120304.xhp par_id3145610 help.text]
note: M99uG
en: <emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left.
zh_CN: 「<emph>Var</emph>」: 含有要左对齐的字符串的字符串变量。

[ctx: 03120304.xhp par_id3154346 help.text]
note: BXfsM
en: <emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:字符串变量中要左对齐的字符串。

[ctx: 03120304.xhp par_id3151054 help.text]
note: 3HnhD
en: <emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to.
zh_CN: 「<emph>Var1</emph>」:复制时目标自定义类型变量的名称。

[ctx: 03120304.xhp par_id3153361 help.text]
note: GBdaC
en: <emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from.
zh_CN: 「<emph>Var2</emph>」:要复制到其他变量的自定义类型变量的名称。

[ctx: 03120304.xhp par_id3154686 help.text]
note: jzAoB
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.
zh_CN: 如果字符串变量的长度大于字符串的长度，「<emph>LSet</emph> 左对齐字符串变量中的字符串，字符串变量中剩余的位置用空格代替。如果字符串变量的长度小于字符串的长度，则仅复制字符串中前 n 个字符，n 由字符串变量的长度决定。<emph>LSet</emph>」语句还可用于将自定义类型的变量复制到相同类型的其他变量。

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
zh_CN: ' 在长度为 40 个字符的引用字符串中对齐 "SBX"

[ctx: 03120304.xhp par_id3148647 help.text]
note: CEZj7
en: ' Replace asterisks with spaces
zh_CN: ' 用空格代替星号

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
zh_CN: ' 在长度为 40 个字符的引用字符串中左对齐 "SBX"

[ctx: 03120305.xhp tit help.text]
note: 78orU
en: LTrim Function
zh_CN: LTrim 函数

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>LTrim 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp hd_id3147574 help.text]
note: EHCLJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim 函数</link>

[ctx: 03120305.xhp par_id3145316 help.text]
note: mFiGU
en: Removes all leading spaces at the start of a string expression.
zh_CN: 删除字符串表达式起始部分的所有前置空格。

[ctx: 03120305.xhp par_id3151056 help.text]
note: LyUCE
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式。

[ctx: 03120305.xhp par_id3125863 help.text]
note: vEGEh
en: Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression.
zh_CN: 此函数可用于删除字符串表达式起始部分的空格。

[ctx: 03120306.xhp tit help.text]
note: Afrvq
en: Mid Function, Mid Statement
zh_CN: Mid 函数, Mid 语句

[ctx: 03120306.xhp bm_id3143268 help.text]
note: J5UhZ
en: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Mid 函数</bookmark_value>  <bookmark_value>Mid 语句</bookmark_value>

[ctx: 03120306.xhp hd_id3143268 help.text]
note: jRxXo
en: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp" name="Mid Function, Mid Statement">Mid Function, Mid Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp" name="Mid Function, Mid Statement">Mid 函数, Mid 语句</link>

[ctx: 03120306.xhp par_id3148473 help.text]
note: oznEx
en: Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>).
zh_CN: 返回字符串表达式的指定部分 (<emph>Mid 函数</emph>)，或将字符串表达式的指定部分替换成另一个字符串 (<emph>Mid 语句</emph>)。

[ctx: 03120306.xhp par_id3147530 help.text]
note: 32BvU
en: Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)
zh_CN: Mid (Text As String, Start As Integer [, Length As Integer]) 或 Mid (Text As String, Start As Integer , Length As Integer, Text As String)

[ctx: 03120306.xhp par_id3149295 help.text]
note: 5MG4F
en: String (only by Function)
zh_CN: 字符串 (仅适用于函数)

[ctx: 03120306.xhp par_id3148664 help.text]
note: hRXCE
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:要修改的任意字符串表达式。

[ctx: 03120306.xhp par_id3125864 help.text]
note: Cw9Ts
en: If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned.
zh_CN: 如果不指定「<emph>Mid 函数</emph>」中的 Length 参数，则返回字符串表达式中从开始位置到字符串结尾的所有字符。

[ctx: 03120306.xhp par_id3144762 help.text]
note: 8A2DR
en: If the Length parameter in the <emph>Mid statement</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length.
zh_CN: 如果「<emph>Mid 语句</emph>」中的 Length 参数小于要替换的文字长度，文字将缩短到指定的长度。

[ctx: 03120306.xhp par_id3150769 help.text]
note: EUzUS
en: <emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>).
zh_CN: 「<emph>Text:</emph> 用于替换字符串表达式的字符串 (<emph>Mid 语句</emph>」)。

[ctx: 03120307.xhp tit help.text]
note: t5jGn
en: Right Function
zh_CN: Right 函数

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Right 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp hd_id3153311 help.text]
note: dbxZX
en: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp" name="Right Function">Right Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp" name="Right Function">Right 函数</link>

[ctx: 03120307.xhp par_id3150984 help.text]
note: w9pxb
en: Returns the rightmost "n" characters of a string expression.
zh_CN: 返回字符串表达式最右边的 n 个字符。

[ctx: 03120307.xhp par_id3149763 help.text]
note: p4Lba
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left Function">Left Function</link>.
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp" name="Left 函数">Left 函数</link>。

[ctx: 03120307.xhp par_id3153061 help.text]
note: A3Rzn
en: Right (Text As String, n As Long)
zh_CN: Right (Text As String, n As Integer)

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120307.xhp par_id3153526 help.text]
note: hErZb
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:要返回最右边字符的任意字符串表达式。

[ctx: 03120307.xhp par_id3158410 help.text]
note: ezXrq
en: The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY).
zh_CN: 以下示例将 YYYY-MM-DD 的日期格式转换为 US 日期格式 (MM/DD/YYYY)。

[ctx: 03120308.xhp tit help.text]
note: CDv6e
en: RSet Statement
zh_CN: RSet 语句

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RSet 语句</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp hd_id3153345 help.text]
note: QBt7J
en: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp" name="RSet Statement">RSet Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp" name="RSet Statement">RSet 语句</link>

[ctx: 03120308.xhp par_id3150503 help.text]
note: 9BREa
en: Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.
zh_CN: 右对齐字符串变量中的字符串，或将自定义变量类型复制为其他变量。

[ctx: 03120308.xhp par_id3148552 help.text]
note: YfmCj
en: <emph>Text:</emph> Any string variable.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串变量。

[ctx: 03120308.xhp par_id3154924 help.text]
note: nsDVT
en: <emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 字符串变量中要右对齐的字符串。

[ctx: 03120308.xhp par_id3149456 help.text]
note: v2Tzg
en: <emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable.
zh_CN: 「<emph>Variable1</emph>」:复制变量时的目标自定义变量。

[ctx: 03120308.xhp par_id3153381 help.text]
note: MS2Yt
en: <emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable.
zh_CN: 「<emph>Variable2</emph>」:要复制到其他变量的自定义变量。

[ctx: 03120308.xhp par_id3154140 help.text]
note: ZikcS
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable.
zh_CN: 如果字符串变量的长度大于字符串的长度，「<emph>RSet</emph>」右对齐字符串变量中的字符串，字符串变量中剩余的字符用空格代替。如果字符串变量的长度小于字符串的长度，则超出变量长度的字符将被截去，而仅右对齐剩下的字符。

[ctx: 03120308.xhp par_id3149202 help.text]
note: grCLk
en: You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another.
zh_CN: 您也可以使用「<emph>RSet 语句</emph>」将自定义类型变量指定为其他变量。

[ctx: 03120308.xhp par_id3151042 help.text]
note: St2ov
en: The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string.
zh_CN: 以下示例使用「<emph>RSet</emph>」和「<emph>LSet</emph>」语句来修改字符串的左对齐和右对齐。

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
zh_CN: ' 在长度为 40 个字符的字符串中右对齐「SBX」

[ctx: 03120308.xhp par_id3152577 help.text]
note: Wvfwt
en: ' Replace asterisks with spaces
zh_CN: ' 用空格代替星号

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
zh_CN: ' 在长度为 40 个字符的字符串中左对齐 "SBX"

[ctx: 03120309.xhp tit help.text]
note: 9ErPA
en: RTrim Function
zh_CN: RTrim 函数

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>RTrim 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp hd_id3154286 help.text]
note: SXFDZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp" name="RTrim Function">RTrim Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp" name="RTrim Function">RTrim 函数</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153127 help.text]
note: eXjba
en: Deletes the spaces at the end of a string expression.
zh_CN: 删除字符串表达式结尾处的空格。

[ctx: 03120309.xhp par_id3153062 help.text]
note: QnpJz
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim Function">LTrim Function</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp" name="LTrim 函数">LTrim 函数</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153381 help.text]
note: awasf
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120309.xhp par_id3151380 help.text]
note: UW5Fx
en: <emph>Text: </emph>Any string expression.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式。

[ctx: 03120310.xhp tit help.text]
note: qdGRW
en: UCase Function
zh_CN: UCase 函数

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>UCase 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp hd_id3153527 help.text]
note: TRQNt
en: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase Function">UCase Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp" name="UCase Function">UCase 函数</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3155420 help.text]
note: vSKnv
en: Converts lowercase characters in a string to uppercase.
zh_CN: 将字符串中的小写字符转换成大写字符。

[ctx: 03120310.xhp par_id3150771 help.text]
note: bHkMs
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase Function">LCase Function</link>
zh_CN: 请参阅: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp" name="LCase 函数">LCase 函数</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8fcKn
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:要转换的任意字符串表达式。

[ctx: 03120310.xhp par_id3149204 help.text]
note: MmcFn
en: Print LCase(sVar) ' returns "las vegas"
zh_CN: Print LCase(sVar) ' 返回 "las vegas"

[ctx: 03120310.xhp par_id3156280 help.text]
note: dNrts
en: Print UCase(sVar) ' returns "LAS VEGAS"
zh_CN: Print UCase(sVar) ' 返回 "LAS VEGAS"

[ctx: 03120311.xhp tit help.text]
note: 9APfU
en: Trim Function
zh_CN: Trim 函数

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Trim 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp hd_id3150616 help.text]
note: HjEjn
en: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp" name="Trim Function">Trim Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp" name="Trim Function">Trim 函数</link>

[ctx: 03120311.xhp par_id3149177 help.text]
note: gJTc8
en: Removes all leading and trailing spaces from a string expression.
zh_CN: 删除字符串表达式中所有的前置空格和后置空格。

[ctx: 03120311.xhp par_id3143228 help.text]
note: f9pGG
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式。

[ctx: 03120312.xhp tit help.text]
note: ZBDyG
en: ConvertToURL Function
zh_CN: ConvertToURL 函数

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ConvertToURL 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp hd_id3152801 help.text]
note: GEiUq
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="ConvertToURL Function">ConvertToURL Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="ConvertToURL Function">ConvertToURL 函数</link>

[ctx: 03120312.xhp par_id3148538 help.text]
note: 9Xdmw
en: Converts a system file name to a file URL.
zh_CN: 将系统文件名称转换成文件 URL。

[ctx: 03120312.xhp par_id3147530 help.text]
note: V6WhB
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120312.xhp par_id3148947 help.text]
note: Dka3U
en: <emph>Filename:</emph> A file name as string.
zh_CN: 「<emph>filename</emph>」:以字符串形式表示的文件名。

[ctx: 03120313.xhp tit help.text]
note: Fgfbo
en: ConvertFromURL Function
zh_CN: ConvertFromURL 函数

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>ConvertFromURL 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp hd_id3153894 help.text]
note: ueTH4
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="ConvertFromURL Function">ConvertFromURL Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="ConvertFromURL Function">ConvertFromURL 函数</link>

[ctx: 03120313.xhp par_id3147226 help.text]
note: wiX8u
en: Converts a file URL to a system file name.
zh_CN: 将文件 URL 转换成系统文件名称。

[ctx: 03120313.xhp par_id3150669 help.text]
note: ESx7C
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120313.xhp par_id3156023 help.text]
note: 8R25b
en: <emph>Filename:</emph> A file name as a string.
zh_CN: 「<emph>filename</emph>」:以字符串形式表示的文件名。

[ctx: 03120314.xhp tit help.text]
note: b5PSp
en: Split Function
zh_CN: Split 函数

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Split 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp hd_id3156027 help.text]
note: GFRhn
en: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp" name="Split Function">Split Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp" name="Split Function">Split 函数</link>

[ctx: 03120314.xhp par_id3155805 help.text]
note: LmvGz
en: Returns an array of substrings from a string expression.
zh_CN: 从字符串表达式返回一个子字符串数组。

[ctx: 03120314.xhp par_id3154285 help.text]
note: BNdCD
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120314.xhp par_id3156023 help.text]
note: PRupM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式。

[ctx: 03120314.xhp par_id3147560 help.text]
note: aPap3
en: <emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character.
zh_CN: 「<emph>delimiter (可选)</emph>」: 用于分隔文本的字符串，由一个或多个字符组成。默认的分隔字符是空格。

[ctx: 03120314.xhp par_id3145069 help.text]
note: rD2HP
en: <emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return.
zh_CN: 「<emph>number (可选)</emph>」:要返回的子字符串数目。

[ctx: 03120315.xhp tit help.text]
note: 9qGtg
en: Join Function
zh_CN: Join 函数

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Join 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp hd_id3149416 help.text]
note: FjCTF
en: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp" name="Join Function">Join Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp" name="Join Function">Join 函数</link>

[ctx: 03120315.xhp par_id3149670 help.text]
note: DQFTH
en: Returns a string from a number of substrings in a string array.
zh_CN: 将字符串数组中的多个子字符串组合成一个字符串。

[ctx: 03120315.xhp par_id3150359 help.text]
note: Sx96w
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120315.xhp par_id3145171 help.text]
note: sEXB3
en: <emph>Text:</emph> A string array.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」:字符串数组。

[ctx: 03120315.xhp par_id3154908 help.text]
note: 53dA6
en: <emph>delimiter (optional):</emph> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero "", the substrings are joined without separator.
zh_CN: 「<emph>delimiter (可选)</emph>」: 用于分隔返回字符串中的子字符串的字符串字符。默认的分隔字符是空格。如果分隔字符是一个零长度字符串 ""，子串将紧密相接，相互间无分隔符。

[ctx: 03120400.xhp tit help.text]
note: u25ah
en: Editing String Length
zh_CN: 编辑字符串长度

[ctx: 03120400.xhp hd_id3155150 help.text]
note: aZQ3y
en: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp" name="Editing String Length">Editing String Length</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp" name="编辑字符串长度">编辑字符串长度</link>

[ctx: 03120400.xhp par_id3159201 help.text]
note: Ewh7N
en: The following functions determine string lengths and compare strings.
zh_CN: 以下函数用于确定字符串长度以及比较字符串。

[ctx: 03120401.xhp tit help.text]
note: jnTB6
en: InStr Function
zh_CN: InStr 函数

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>InStr 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 74Qua
en: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp" name="InStr Function">InStr Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp" name="InStr Function">InStr 函数</link>

[ctx: 03120401.xhp par_id3153990 help.text]
note: b3faC
en: Returns the position of a string within another string.
zh_CN: 返回某个字符串在另一字符串中的位置。

[ctx: 03120401.xhp par_id3147303 help.text]
note: 2DD3h
en: The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0.
zh_CN: Instr 函数返回两个字符串相匹配的位置。如果在另一个字符串中未找到给定的字符串，则返回 0。

[ctx: 03120401.xhp hd_id3145090 help.text]
note: F5Bsm
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120401.xhp par_id3146957 help.text]
note: zn52D
en: InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])
zh_CN: InStr ([Start As Integer,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148538 help.text]
note: e2YwH
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120401.xhp par_id3149763 help.text]
note: g3ECS
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03120401.xhp hd_id3148473 help.text]
note: AHBXf
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120401.xhp par_id3145609 help.text]
note: SnP3c
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.
zh_CN: 「<emph>Text1</emph>」:要在其中进行搜索的字符串表达式。

[ctx: 03120401.xhp par_id3147559 help.text]
note: AiNGG
en: <emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.
zh_CN: 「<emph>Text2</emph>」:要搜索的字符串表达式。

[ctx: 03120401.xhp par_id3154758 help.text]
note: t8WDt
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
zh_CN: 「<emph>Compare</emph>」: 用来定义比较类型的可选数字表达式。此参数的值可为 0 或 1。默认值 1 指定文字比较 (不区分大小写)。值 0 指定二进制比较 (区分大小写)。

[ctx: 03120401.xhp par_id3153361 help.text]
note: pbB6M
en: To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted.
zh_CN: 为了避免运行时错误，如果省略了第一个返回参数，请不要设置 Compare 参数。

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03120401.xhp par_id3154125 help.text]
note: 97MNg
en: iPos = Instr(sInput,"c")
zh_CN: iPos = Instr(sInput,"v")

[ctx: 03120402.xhp tit help.text]
note: ZG3QS
en: Len Function
zh_CN: Len 函数

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Len 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp hd_id3154136 help.text]
note: HzQYT
en: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp" name="Len Function">Len Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp" name="Len Function">Len 函数</link>

[ctx: 03120402.xhp par_id3147576 help.text]
note: zQW3g
en: Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable.
zh_CN: 返回字符串中的字符数，或存储变量所需的字节数。

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120402.xhp par_id3147265 help.text]
note: oJqV5
en: <emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type.
zh_CN: 「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式或其他类型的变量。

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03120402.xhp par_id3156214 help.text]
note: PDnri
en: MsgBox Len(sText) REM Returns 9
zh_CN: MsgBox Len(sText) REM 返回 9

[ctx: 03120403.xhp tit help.text]
note: pCc2y
en: StrComp Function
zh_CN: StrComp 函数

[ctx: 03120403.xhp bm_id3156027 help.text]
note: CUQmm
en: <bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>StrComp</bookmark_value>

[ctx: 03120403.xhp hd_id3156027 help.text]
note: hyUAD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp" name="StrComp Function">StrComp Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp" name="StrComp Function">StrComp 函数</link>

[ctx: 03120403.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8buFG
en: Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison.
zh_CN: 比较两个字符串，返回一个代表比较结果的整数值。

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153345 help.text]
note: sDAvR
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03120403.xhp hd_id3147574 help.text]
note: 7ZVP8
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03120403.xhp par_id3156152 help.text]
note: PhXU3
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03120403.xhp hd_id3150984 help.text]
note: swgoh
en: Parameter:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03120403.xhp par_id3153061 help.text]
note: ULJVC
en: <emph>Text1:</emph> Any string expression
zh_CN: 「<emph>Text1</emph>」: 任意字符串表达式

[ctx: 03120403.xhp par_id3147560 help.text]
note: iCfGJ
en: <emph>Text2:</emph> Any string expression
zh_CN: 「<emph>Text2</emph>」: 任意字符串表达式

[ctx: 03120403.xhp par_id3146796 help.text]
note: SjRGM
en: <emph>Compare:</emph> This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters.
zh_CN: 「<emph>Compare</emph>」: 用于设置比较方法的可选参数。如果 Compare = 1，则比较字符串时区分大小写。如果 Compare = 0，则不区分大小写。

[ctx: 03120403.xhp hd_id3154940 help.text]
note: YDRRT
en: Return value
zh_CN: 返回值

[ctx: 03120403.xhp par_id3150358 help.text]
note: DEruh
en: If Text1 < Text2 the function returns -1
zh_CN: 如果 Text1 < Text2，则函数返回 -1

[ctx: 03120403.xhp par_id3151043 help.text]
note: uVkpG
en: If Text1 = Text2 the function returns 0
zh_CN: 如果 Text1 = Text2，则函数返回 0

[ctx: 03120403.xhp par_id3158410 help.text]
note: FBeHC
en: If Text1 > Text2 the function returns 1
zh_CN: 如果 Text1 > Text2，则函数返回 1

[ctx: 03120403.xhp hd_id3153968 help.text]
note: FjifC
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03120411.xhp tit help.text]
note: xtFm8
en: InStrRev Function [VBA]
zh_CN: InStrRev 函数 [VBA]

[ctx: 03120411.xhp bm_id3155934 help.text]
note: 89dVX
en: <bookmark_value>InStrRev function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>InStrRev 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120411.xhp hd_id3155934 help.text]
note: F8BJZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp" name="InStrRev Function">InStrRev Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp" name="InStrRev Function">InStrRev 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03120411.xhp par_id3153990 help.text]
note: kgxfQ
en: Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string.
zh_CN: 返回字符串在另一个字符串中的位置，从字符串的右侧开始。

[ctx: 03120411.xhp par_id3147303 help.text]
note: vY8DG
en: The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0.
zh_CN: InStrRev函数从右侧返回找到匹配的位置。 如果未找到该字符串，则该函数返回0。

[ctx: 03120411.xhp par_id3146957 help.text]
note: HEmvR
en: InStrRev (Text1 As String, Text2 As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])
zh_CN: InStrRev (文本1 As String, 文本2 As String [,起始 As Long] [, 比较 As Integer])

[ctx: 03120411.xhp par_id3145609 help.text]
note: aUMEF
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search.
zh_CN: 「<emph>文本1</emph>」:要在其中进行搜索的字符串表达式。

[ctx: 03120411.xhp par_id3147559 help.text]
note: iJw6x
en: <emph>Text2:</emph> The string expression that you want to search for.
zh_CN: 「<emph>文本2</emph>」:要搜索的字符串表达式。

[ctx: 03120411.xhp par_id3153126 help.text]
note: eREDf
en: <emph>Start: </emph>Optional numeric expression that marks the position <emph>from the left </emph>in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535.
zh_CN: 「<emph>开始</emph>」:可选的数字表达式，用于标记字符串中「<emph>从左侧开始</emph>」的位置，从该位置开始搜索指定的子字符串。 如果省略此参数，搜索将从字符串的最后一个字符开始。 允许的最大值为 65535。

[ctx: 03120411.xhp par_id3154758 help.text]
note: ZEauB
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be
zh_CN: 「<emph>比较</emph>」:可选的数字表达式，用于定义比较的类型。 该参数的值可以是

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326028042 help.text]
note: asNfw
en: 1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive.
zh_CN: 1: 默认值 1 指定不区分大小写的文本比较。

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326027721 help.text]
note: t7STx
en: 0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
zh_CN: 0: 值 0 指定区分大小写的二进制比较。

[ctx: 03120411.xhp par_id3153361 help.text]
note: 44X5G
en: To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted.
zh_CN: 为了避免运行时错误，如果省略了第一个返回参数，请不要设置 Compare 参数。

[ctx: 03120411.xhp par_id3154125 help.text]
note: z9KNH
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive
zh_CN: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' 返回 1, 搜索时区分大小写

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170322141162 help.text]
note: caoEj
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive
zh_CN: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' 返回 0, 搜索时区分大小写

[ctx: 03120412.xhp tit help.text]
note: YWCD7
en: StrReverse Function [VBA]
zh_CN: StrReverse 函数 [VBA]

[ctx: 03120412.xhp bm_id3155934 help.text]
note: zaJPm
en: <bookmark_value>StrReverse function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>StrReverse 函数</bookmark_value>

[ctx: 03120412.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DUKLC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp" name="StrReverse Function">StrReverse Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp" name="StrReverse Function">StrReverse 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03120412.xhp par_id3153990 help.text]
note: HnA2J
en: Returns the string with the character order reversed.
zh_CN: 将字符串中的字符顺序反转，然后返回反转后的字符串。

[ctx: 03120412.xhp par_id3149763 help.text]
note: 2YT7g
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03120412.xhp par_id3145609 help.text]
note: x74Dw
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order.
zh_CN: 「<emph>Text1</emph>」: 希望将字符逆序排列的字符串表达式。

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: SFtkE
en: Other Commands
zh_CN: 其他命令

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: zUJBH
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="Other Commands">Other Commands</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp" name="其他命令">其他命令</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153312 help.text]
note: 6DD4P
en: This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories.
zh_CN: 下表列出了其他类别中没有介绍的一些函数和语句。

[ctx: 03130100.xhp tit help.text]
note: So9AH
en: Beep Statement
zh_CN: Beep 语句

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Beep 语句</bookmark_value>

[ctx: 03130100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: Ck4Ae
en: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp" name="Beep Statement">Beep 语句</link>

[ctx: 03130100.xhp par_id3159201 help.text]
note: uh3FV
en: Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch.
zh_CN: 通过计算机扬声器播放一种声音。对于不同的系统，该声音可能不同，而且您无法修改音量或音调。

[ctx: 03130500.xhp tit help.text]
note: 9FABw
en: Shell Function
zh_CN: Shell 函数

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Shell 函数</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 9arQE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp" name="Shell Function">Shell 函数</link>

[ctx: 03130500.xhp par_id3153394 help.text]
note: DK4MC
en: Starts another application and defines the respective window style, if necessary.
zh_CN: 在需要时，启动其他应用程序并定义相应的窗口样式。

[ctx: 03130500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: KgPhE
en: Syntax
zh_CN: 语法

[ctx: 03130500.xhp par_id3147576 help.text]
note: D7XVH
en: Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])
zh_CN: Shell (路径名称 As String[, 窗口样式 As Integer][, 参数 As String][, bSync])

[ctx: 03130500.xhp hd_id3149235 help.text]
note: rBDPb
en: Parameter
zh_CN: 参数

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 7dFVT
en: Pathname
zh_CN: 路径名称

[ctx: 03130500.xhp par_id3155419 help.text]
note: mEkP2
en: Complete path and program name of the program that you want to start.
zh_CN: 需要启动的程序的完整路径和程序名称。

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150771 help.text]
note: PaQxf
en: Windowstyle
zh_CN: 窗口样式

[ctx: 03130500.xhp par_id3145609 help.text]
note: UMDX5
en: Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:
zh_CN: 用于指定执行程序时所在窗口样式的整数表达式 (可选)，其值可以是:

[ctx: 03130500.xhp par_id3153360 help.text]
note: KVBLe
en: The focus is on the hidden program window.
zh_CN: 焦点位于隐藏的程序窗口上。

[ctx: 03130500.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8nVHG
en: The focus is on the program window in standard size.
zh_CN: 焦点位于标准的程序窗口上。

[ctx: 03130500.xhp par_id3148451 help.text]
note: yn6fB
en: The focus is on the minimized program window.
zh_CN: 焦点位于最小化的程序窗口上。

[ctx: 03130500.xhp par_id3146921 help.text]
note: FkVik
en: focus is on the maximized program window.
zh_CN: 焦点位于最大化的程序窗口上。

[ctx: 03130500.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5Dv4V
en: Standard size program window, without focus.
zh_CN: 标准大小程序窗口，没有焦点。

[ctx: 03130500.xhp par_id3152938 help.text]
note: iPXGx
en: Minimized program window, focus remains on the active window.
zh_CN: 最小化程序窗口，焦点仍位于使用中的窗口。

[ctx: 03130500.xhp par_id3151112 help.text]
note: cZkyq
en: Full-screen display.
zh_CN: 全屏显示。

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150419 help.text]
note: rpPTX
en: Param
zh_CN: 参数

[ctx: 03130500.xhp par_id3149412 help.text]
note: DvvEa
en: Any string expression that specifies the command line that want to pass.
zh_CN: 字符串表达式，用于指定要传送的命令行。

[ctx: 03130500.xhp par_id3154096 help.text]
note: n5dtg
en: If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>.
zh_CN: 如果将此值设为「<emph>true</emph>」，则「<emph>Shell</emph>」命令和所有 $[officename] 任务都将处于等待状态，直到 shell 进程结束为止。如果将它设为「<emph>false</emph>」，shell 将直接返回结果。默认值是「<emph>false</emph>」。

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154270 help.text]
note: DNURM
en: Example
zh_CN: 示例

[ctx: 03130600.xhp tit help.text]
note: Z3ZeW
en: Wait Statement
zh_CN: Wait 语句

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Wait 语句</bookmark_value>

[ctx: 03130600.xhp hd_id3154136 help.text]
note: 4bjCE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait Statement">Wait 语句</link>

[ctx: 03130600.xhp par_id3149236 help.text]
note: a6kxb
en: Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds.
zh_CN: 按照指定使程序停止一段时间 (以毫秒为单位)。

[ctx: 03130600.xhp par_id3150669 help.text]
note: o7Bum
en: Wait millisec
zh_CN: Wait 毫秒

[ctx: 03130600.xhp par_id3154924 help.text]
note: 4p7GG
en: <emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed.
zh_CN: 「<emph>毫秒</emph>」: 数字表达式，含有程序恢复执行之前需要等待的时间长度 (以毫秒为单位)。

[ctx: 03130600.xhp par_id3156214 help.text]
note: EeJPC
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
zh_CN: MsgBox "" & lTick & " 个时钟周期" ,0,"暂停持续了"

[ctx: 03130600.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: jbkXE
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil statement">WaitUntil statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil statement">WaitUntil 语句</link>

[ctx: 03130610.xhp tit help.text]
note: M3BNe
en: WaitUntil Statement
zh_CN: WaitUntil 语句

[ctx: 03130610.xhp bm_id3154136 help.text]
note: A5FNF
en: <bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WaitUntil 语句</bookmark_value>

[ctx: 03130610.xhp hd_id3154136 help.text]
note: NZ5Zc
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil Statement">WaitUntil Statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp" name="WaitUntil Statement">WaitUntil 语句</link>

[ctx: 03130610.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Cmcm
en: Interrupts the program execution until the time specified.
zh_CN: 中断程序执行，直到指定的时间。

[ctx: 03130610.xhp par_id3150669 help.text]
note: gYbAt
en: WaitUntil Time
zh_CN: WaitUntil 时间

[ctx: 03130610.xhp par_id3154924 help.text]
note: mELig
en: <emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed.
zh_CN: 「<emph>时间</emph>」: 日期时间表达式，在执行程序之前等待的日期与时间。

[ctx: 03130610.xhp par_id161546104675066 help.text]
note: VMUCS
en: REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro.
zh_CN: REM 等到下午六点，调用 MyMacro。

[ctx: 03130610.xhp par_id1001546104650052 help.text]
note: XYXGw
en: REM If after 6:00 PM, exit.
zh_CN: REM 如果在下午六点以后，退出。

[ctx: 03130610.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: tP7b8
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait statement">Wait statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp" name="Wait statement">Wait 语句</link>

[ctx: 03130700.xhp tit help.text]
note: UAAuS
en: GetSystemTicks Function
zh_CN: GetSystemTicks 函数

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetSystemTicks 函数</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp hd_id3147143 help.text]
note: 997y3
en: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp" name="GetSystemTicks Function">GetSystemTicks Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp" name="GetSystemTicks Function">GetSystemTicks 函数</link>

[ctx: 03130700.xhp par_id3153750 help.text]
note: 3fFGL
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes.
zh_CN: 返回由操作系统提供的系统时钟周期数。此函数可用于优化某些进程。

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03130700.xhp par_id3154938 help.text]
note: mqQFf
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
zh_CN: MsgBox "" & lTick & " 个时钟周期" ,0,"暂停持续了"

[ctx: 03130800.xhp tit help.text]
note: s5v8i
en: Environ Function
zh_CN: Environ 函数

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Environ 函数</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp hd_id3155364 help.text]
note: qti6S
en: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp" name="Environ Function">Environ Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp" name="Environ Function">Environ 函数</link>

[ctx: 03130800.xhp par_id3145090 help.text]
note: BGRpE
en: Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have.
zh_CN: 以字符串形式返回环境变量的值。环境变量取决于操作系统的类型。

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159176 help.text]
note: SnNZQ
en: Environ (Environment As String)
zh_CN: Environ (环境 As String)

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03130800.xhp par_id3148473 help.text]
note: 4DpFE
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159414 help.text]
note: tbdD5
en: Environment: Environment variable that you want to return the value for.
zh_CN: 环境: 要返回其值的环境变量。

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03130800.xhp par_id3145419 help.text]
note: Cqpyy
en: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
zh_CN: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"临时文件目录:"

[ctx: 03131000.xhp tit help.text]
note: 83ZGB
en: GetSolarVersion Function
zh_CN: GetSolarVersion 函数

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetSolarVersion 函数</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp hd_id3157898 help.text]
note: ZPTFC
en: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp" name="GetSolarVersion Function">GetSolarVersion Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp" name="GetSolarVersion Function">GetSolarVersion 函数</link>

[ctx: 03131000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nmGAh
en: Returns the internal number of the current $[officename] version.
zh_CN: 返回当前 $[officename] 版本的内部版本号。

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148947 help.text]
note: eFKt6
en: MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology"
zh_CN: MsgBox sSep,64,"solar 技术版本号"

[ctx: 03131300.xhp tit help.text]
note: d2Cfi
en: TwipsPerPixelX Function
zh_CN: TwipsPerPixelX 函数

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TwipsPerPixelX 函数</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153539 help.text]
note: PX34j
en: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp" name="TwipsPerPixelX Function">TwipsPerPixelX Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp" name="TwipsPerPixelX Function">TwipsPerPixelX 函数</link>

[ctx: 03131300.xhp par_id3153394 help.text]
note: bmYpd
en: Returns the number of twips that represent the width of a pixel.
zh_CN: 返回表示像素宽度的 twip 数。

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03131300.xhp par_id3153061 help.text]
note: 69bgG
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
zh_CN: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"像素大小"

[ctx: 03131400.xhp tit help.text]
note: BBCjC
en: TwipsPerPixelY Function
zh_CN: TwipsPerPixelY 函数

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>TwipsPerPixelY 语句</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp hd_id3150040 help.text]
note: De4V7
en: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp" name="TwipsPerPixelY Function">TwipsPerPixelY Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp" name="TwipsPerPixelY Function">TwipsPerPixelY 函数</link>

[ctx: 03131400.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZE99
en: Returns the number of twips that represent the height of a pixel.
zh_CN: 返回表示像素高度的 twip 数。

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154142 help.text]
note: DTKfQ
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
zh_CN: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"像素大小"

[ctx: 03131500.xhp tit help.text]
note: hTiJw
en: CreateUnoStruct Function
zh_CN: CreateUnoStruct 函数

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CreateUnoStruct 函数</bookmark_value>

[ctx: 03131500.xhp hd_id3150499 help.text]
note: QJFXF
en: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp" name="CreateUnoStruct Function">CreateUnoStruct Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp" name="CreateUnoStruct Function">CreateUnoStruct 函数</link>

[ctx: 03131500.xhp par_id3150713 help.text]
note: XVkg2
en: <ahelp hid=".">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">创建一个 Uno 结构类型的实例。</ahelp>

[ctx: 03131500.xhp par_id3155341 help.text]
note: ZHPLD
en: oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )
zh_CN: oStruct = CreateUnoStruct( Uno 类型名称 )

[ctx: 03131600.xhp tit help.text]
note: XLhUX
en: CreateUnoService Function
zh_CN: CreateUnoService 函数

[ctx: 03131600.xhp par_id3152924 help.text]
note: rJbLM
en: Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager.
zh_CN: 使用 ProcessServiceManager 实例化 Uno 服务。

[ctx: 03131600.xhp par_id3153346 help.text]
note: NjYQ2
en: oService = CreateUnoService( Uno service name )
zh_CN: oService = CreateUnoService( Uno 服务名称 )

[ctx: 03131600.xhp par_idN1060F help.text]
note: BajPb
en: For a list of available services, go to: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html" name="api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>
zh_CN: 可用服务的列表请见: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html" name="api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference">https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html</link>

[ctx: 03131600.xhp bm_id8334604 help.text]
note: U26ti
en: <bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>filepicker;API 服务</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp par_idN10625 help.text]
note: HjGD6
en: The following code uses a service to open a file open dialog:
zh_CN: 以下代码使用了一个可打开文件打开对话框的服务:

[ctx: 03131600.xhp par_idN1062B help.text]
note: WENTD
en: fName = FileOpenDialog ("Please select a file")
zh_CN: fName = FileOpenDialog ("请选择文件")

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
zh_CN: Print "选择的文件: "+fName

[ctx: 03131700.xhp tit help.text]
note: BVUbv
en: GetProcessServiceManager Function
zh_CN: GetProcessServiceManager 函数

[ctx: 03131700.xhp bm_id3153255 help.text]
note: zBqDB
en: <bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetProcessServiceManager 函数</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>

[ctx: 03131700.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 9igPo
en: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp" name="GetProcessServiceManager Function">GetProcessServiceManager Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp" name="GetProcessServiceManager Function">GetProcessServiceManager 函数</link>

[ctx: 03131700.xhp par_id3156414 help.text]
note: L2WEC
en: Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).
zh_CN: 返回 ProcessServiceManager (中央 Uno ServiceManager)。

[ctx: 03131700.xhp par_id3145136 help.text]
note: KsmMT
en: This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments.
zh_CN: 当希望使用 CreateInstanceWithArguments 来实例化一项服务时，需要使用此函数。

[ctx: 03131700.xhp par_id3148473 help.text]
note: hojsP
en: ' this is the same as the following statement:
zh_CN: ' 与下述语句相同:

[ctx: 03131800.xhp tit help.text]
note: ZfAue
en: CreateUnoDialog Function
zh_CN: CreateUnoDialog 函数

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CreateUnoDialog 函数</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp hd_id3150040 help.text]
note: iSyTd
en: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp" name="CreateUnoDialog Function">CreateUnoDialog Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp" name="CreateUnoDialog Function">CreateUnoDialog 函数</link>

[ctx: 03131800.xhp par_id3154186 help.text]
note: ryoxW
en: Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime.
zh_CN: 在 Basic 运行时建立一个表示 Uno 对话框控制的 Basic Uno 对象。

[ctx: 03131800.xhp par_id3153750 help.text]
note: BLKpJ
en: Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library.
zh_CN: 对话框是在对话框程序库中进行定义的。要显示对话框，需要从对话框程序库中建立一个「实况」对话框。

[ctx: 03131800.xhp par_id3153681 help.text]
note: A4Fe3
en: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Examples">Examples</link>.
zh_CN: 请参阅<link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="示例">示例</link>。

[ctx: 03131800.xhp par_id3159157 help.text]
note: 4W3aw
en: ' Get dialog description from the dialog library
zh_CN: ' 从对话框程序库获取对话框说明

[ctx: 03131800.xhp par_id3154923 help.text]
note: FwAPn
en: ' Generate "live" dialog
zh_CN: ' 生成「实时」对话框

[ctx: 03131800.xhp par_id3148550 help.text]
note: KxwFT
en: ' display "live" dialog
zh_CN: ' 显示「实况」对话框

[ctx: 03131900.xhp hd_id3143271 help.text]
note: BhGwB
en: In Basic:
zh_CN: 在 Basic 中:

[ctx: 03131900.xhp hd_id3154346 help.text]
note: retJJ
en: In dialogs:
zh_CN: 在对话框中:

[ctx: 03131900.xhp par_id3154124 help.text]
note: BDRji
en: Example in the document Basic
zh_CN: 文档 Basic 中的示例

[ctx: 03131900.xhp par_id3158408 help.text]
note: 4wLHg
en: ' calling Dialog1 in the document library Standard
zh_CN: ' 调用文档库 Standard 中的 Dialog1

[ctx: 03131900.xhp par_id3154910 help.text]
note: BcE6x
en: ' calling Dialog2 in the application library Library1
zh_CN: ' 调用应用程序库 Library1 中的 Dialog2

[ctx: 03132000.xhp tit help.text]
note: o6UAK
en: CreateUnoListener Function
zh_CN: CreateUnoListener 函数

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CreateUnoListener 函数</bookmark_value>

[ctx: 03132000.xhp hd_id3155150 help.text]
note: uFGpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener 函数</link>

[ctx: 03132000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KPYNU
en: Creates a Listener instance.
zh_CN: 建立一个收听者实例。

[ctx: 03132000.xhp par_id3153681 help.text]
note: X9iCk
en: Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener.
zh_CN: 许多 Uno 接口允许您在特定的监听器接口上注册监听器，这样就可以侦听特定的事件，并可以调用适当的监听器方法。CreateUnoListener 函数等待调用的监听器接口，然后将一个该接口支持的对象传送给接口。接着该对象被传送到注册监听器的方法中。

[ctx: 03132000.xhp par_id3154046 help.text]
note: B3pJi
en: The following example is based on a Basic library object.
zh_CN: 以下示例以一个 Basic 库对象为例。

[ctx: 03132000.xhp par_id3149294 help.text]
note: XfhKG
en: The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use.
zh_CN: CreateUnoListener 方法需要两个参数。第一个参数是一个前缀，下面对它进行了详细介绍。第二个参数是要使用的收听者接口的全限定名称。

[ctx: 03132000.xhp par_id3149670 help.text]
note: NxpXn
en: The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern "addFooListener", where "Foo" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:
zh_CN: 然后，需要将收听者加入到广播对象中，通过调用相应的方法来加入收听者即可实现此操作。有关方法通常位于「addFooListener」模式后面，其中「Foo」是收听者接口类型 (无「X」)。在此示例中，调用 addContainerListener 方法来注册 XContainerListener:

[ctx: 03132000.xhp par_id3154940 help.text]
note: dbBi5
en: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!
zh_CN: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 必须存在！

[ctx: 03132000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bCau9
en: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener
zh_CN: oLib.addContainerListener( oListener ) ' 注册收听者

[ctx: 03132000.xhp par_id3154138 help.text]
note: CSsC5
en: The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface.
zh_CN: 这样就注册了监听器。当事件发生时，相应的监听器将从 com.sun.star.container.XContainerListener 接口中调用适当的方法。

[ctx: 03132000.xhp par_id3148922 help.text]
note: DE8U9
en: The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name "PrefixListenerMethode" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs.
zh_CN: 前缀将从 Basic 子例程中调用已注册的收听者。Basic 运行时系统搜寻并调用名为「PrefixListenerMethode」的 Basic 子例程或函数。如果不成功，将发生运行时错误。

[ctx: 03132000.xhp par_id3150768 help.text]
note: jUJqF
en: In this example, the Listener-Interface uses the following methods:
zh_CN: 在此示例中，收听者接口使用了以下方法:

[ctx: 03132000.xhp par_id3145173 help.text]
note: yK2Er
en: Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces
zh_CN: 收听者基本接口 (com.sun.star.lang.XEventListener): 所有收听者接口的基本接口

[ctx: 03132000.xhp par_id3159254 help.text]
note: MrmiF
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
zh_CN: com.sun.star.container.XContainerListener 接口的方法

[ctx: 03132000.xhp par_id3146119 help.text]
note: RDU7w
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
zh_CN: com.sun.star.container.XContainerListener 接口的方法

[ctx: 03132000.xhp par_id3154013 help.text]
note: SusGE
en: Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface
zh_CN: com.sun.star.container.XContainerListener 接口的方法

[ctx: 03132000.xhp par_id3147435 help.text]
note: 9uxod
en: In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:
zh_CN: 在此示例中，前缀是 ContListener_，因此，需要在 Basic 中执行以下子例程:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150592 help.text]
note: DkGAT
en: An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:
zh_CN: 每个收听者类型中都存在一个含有事件信息的事件结构类型。当调用收听者方法时，会将此事件的一个实例作为参数传送到方法。只要子程序声明中传送了相应的参数，Basic 收听者方法就会调用这些事件对象。例如:

[ctx: 03132000.xhp par_id3156056 help.text]
note: LEsCM
en: You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:
zh_CN: 如果不使用事件对象，则无需包括对象参数:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150042 help.text]
note: JEkFe
en: ' Minimal implementation of Sub disposing
zh_CN: ' 最小的子程序处置实现

[ctx: 03132000.xhp par_id3150940 help.text]
note: ptrQ7
en: Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid Basic run-time errors.
zh_CN: 「<emph>始终</emph>」都必须实现收听者方法，以避免 Basic 运行时错误。

[ctx: 03132100.xhp tit help.text]
note: DkK8h
en: GetGuiType Function
zh_CN: GetGuiType 函数

[ctx: 03132100.xhp bm_id3147143 help.text]
note: EwV8a
en: <bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetGuiType 函数</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp hd_id3155310 help.text]
note: JzY2R
en: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp" name="GetGuiType Function">GetGuiType Function</link></variable>
zh_CN: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp" name="GetGuiType Function">GetGuiType 函数</link></variable>

[ctx: 03132100.xhp par_id3152459 help.text]
note: 2DTJG
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
zh_CN: 返回一个数字值，用于指定图形用户界面。

[ctx: 03132100.xhp par_id3153323 help.text]
note: AtD66
en: This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments.
zh_CN: 此函数仅用于与之前版本的向下兼容。返回值不在客户端-服务器环境中定义。

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
zh_CN: 语法:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
zh_CN: 整数

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149177 help.text]
note: rfPGz
en: Return values:
zh_CN: 返回值:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
zh_CN: ' 更新文本文档中的「目录」

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
zh_CN: ' 使用目录的默认名称和数字 1

[ctx: 03132300.xhp tit help.text]
note: QgZSF
en: CreateUnoValue Function
zh_CN: CreateUnoValue 函数

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CreateUnoValue 函数</bookmark_value>

[ctx: 03132300.xhp hd_id3150682 help.text]
note: d8Ftc
en: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp" name="CreateUnoValue Function">CreateUnoValue Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp" name="CreateUnoValue Function">CreateUnoValue 函数</link>

[ctx: 03132300.xhp par_id3147291 help.text]
note: abSpa
en: Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system.
zh_CN: 返回一个对象，该对象表示一个涉及 Uno 类型系统的精确类型值。

[ctx: 03132300.xhp par_id3143267 help.text]
note: JtnN4
en: This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name.
zh_CN: 该对象被传送到 Uno 时，将自动转换成一种相应的 Any 类型，此类型必须由全限定的 Uno 类型名称来指定。

[ctx: 03132300.xhp par_id3153626 help.text]
note: JnEAt
en: The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces.
zh_CN: $[officename] API 经常使用 Any 类型。它与其他环境中的 Variant 类型相对应。Any 类型具有一个任意类型的 Uno，可用于一般的 Uno 接口。

[ctx: 03132300.xhp par_id3154760 help.text]
note: vixw3
en: oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) ' to get a byte sequence.
zh_CN: oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) ' 获取字节序列。

[ctx: 03132400.xhp tit help.text]
note: yUCwp
en: CreateObject Function
zh_CN: CreateObject 函数

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>CreateObject 函数</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10580 help.text]
note: GkTQC
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject 函数</link>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10590 help.text]
note: PAXDf
en: <ahelp hid=".">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">创建 UNO 对象。在 Windows 上还可以创建 OLE 对象。</ahelp>

[ctx: 03132400.xhp par_idN1059F help.text]
note: rw8go
en: This method creates instances of the type that is passed as parameter.
zh_CN: 此方法创建了一个参数指定类型的实例。

[ctx: 03132500.xhp tit help.text]
note: Gthw7
en: GetDefaultContext Function
zh_CN: GetDefaultContext 函数

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetDefaultContext 函数</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10580 help.text]
note: 9Eu6p
en: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext 函数</link>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10590 help.text]
note: WkwpA
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
zh_CN: 返回过程服务工厂的默认环境 (如果存在)，否则返回空引用。

[ctx: 03132500.xhp par_idN10593 help.text]
note: SanWM
en: This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type="literal">Professional UNO</item> chapter in the <item type="literal">Developer's Guide</item> on <link href="https://api.libreoffice.org" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for more information.
zh_CN: 如果通过 XmultiServiceFactory 实例化服务，则此函数返回要使用的默认组件上下文。有关详细信息，请参阅《<item type="literal">开发指南</item>》中的「<item type="literal">专业 UNO</item>」章节，位于 <link href="https://api.libreoffice.org" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link>。

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: DJUpk
en: DDB Function [VBA]
zh_CN: DDB 函数 [VBA]

[ctx: 03140000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: d8gef
en: <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>DDB 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: E85CC
en: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp" name="DDB Function [VBA]">DDB Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp" name="DDB Function [VBA]">DDB 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3151384 help.text]
note: rGkXG
en: Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.
zh_CN: 返回指定期间内资产的折旧，使用算术递减方法。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332738 help.text]
note: KfuMp
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>Cost</emph>」确定资产的初始成本。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142331999 help.text]
note: mWGxG
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」确定资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338147 help.text]
note: FvuQV
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
zh_CN: 「<emph>Life</emph>」定义资产使用的时间长度 (如年或月)。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338917 help.text]
note: CXDxf
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」表示计算该值的周期。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142335816 help.text]
note: mWzMf
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
zh_CN: 「<emph>Factor</emph>」 (可选) 是一个用于折旧计算的余额递减因子。若省略这个参数，程序便会采用默认设定，即 factor = 2。

[ctx: 03140000.xhp par_id3145609 help.text]
note: PSocM
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
zh_CN: 如果需要较高的初始折旧值而非线性折旧，请使用此折旧形式。折旧价值随每个期间的价值而减少，通常用于购买后不久价值损失较高的资产 (例如车辆、计算机)。请注意，在此计算类型下，帐面值永远不会达到零。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: eDUy5
en: Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units.
zh_CN: Print ddb_yr1 ' 返回 1,721.81 货币单位。

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: SuN6U
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">Calc 中的 DDB 函数</link>

[ctx: 03140001.xhp tit help.text]
note: CB2Rc
en: FV Function [VBA]
zh_CN: FV 函数 [VBA]

[ctx: 03140001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: uaTHU
en: <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FV 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4mJEP
en: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp" name="FV Function [VBA]">FV Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp" name="FV Function [VBA]">FV 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140001.xhp par_id3151384 help.text]
note: xLDE6
en: Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).
zh_CN: 返回基于定期、不变付款和不变利率的投资的未来价值 (未来价值)。

[ctx: 03140001.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: GgpBN
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241668 help.text]
note: nuLEX
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」为总的周期数 (付款周期)。

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: Rb8hf
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」是定期支付的年金。

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: xbRhK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」 (可选) 指的是投资的 (目前) 现金值。

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: sBDgf
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph> Due </emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始还是结束时到期。

[ctx: 03140001.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: RgSMC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: GqcwG
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: 8F7Qm
en: Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
zh_CN: Print myFV ' 返回 4234.00 货币单位。投资期末的金额为 4234.00 货币单位。

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: mTaud
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">Calc 中的 FV 函数</link>

[ctx: 03140002.xhp tit help.text]
note: oxTJD
en: IPmt Function [VBA]
zh_CN: IPmt 函数 [VBA]

[ctx: 03140002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: xFSV4
en: <bookmark_value>IPmt function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IPmt 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: j6Dqb
en: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp" name="IPmt Function [VBA]">IPmt Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp" name="IPmt Function [VBA]">IPmt 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140002.xhp par_id3151384 help.text]
note: NhJBQ
en: Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.
zh_CN: 计算定期付款和固定利率的投资的定期摊销。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: U4AjW
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: d9LjU
en: <emph>Per</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
zh_CN: 「<emph>Per</emph>」表示周期数，即要计算其复利的周期数。Period=NPER 表示要计算的是最后一个周期的复利。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730134582 help.text]
note: pYEPW
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730144688 help.text]
note: ThuAb
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」指的是一项投资在一系列定期支付后的目前现金价值。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730148520 help.text]
note: M8msq
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」 (可选) 指的是期望值 (未来值)，即完成最后一次支付后达到的金额。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730141431 help.text]
note: NAkQG
en: <emph>Due</emph> (optional) is the due date for the periodic payments.
zh_CN: 「<emph>Due</emph>」(可选) 指定到期类型，即支付是在周期开始时还是结束时到期。

[ctx: 03140002.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: DAsKq
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: kvFzu
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: cc7HY
en: Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
zh_CN: Print myIPmt ' 返回 -352.97 个货币单位。在第五个周期 (年份) 中应支付的复利为 352.97 个货币单位。

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: 8dXzf
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">IPMT function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">Calc 中的 IPMT 函数</link>

[ctx: 03140003.xhp tit help.text]
note: dif5D
en: IRR Function [VBA]
zh_CN: IRR 函数 [VBA]

[ctx: 03140003.xhp bm_id3150499 help.text]
note: pBTcf
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>IRR 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140003.xhp hd_id3150499 help.text]
note: htTGN
en: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp" name="IRR Function [VBA]">IRR Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp" name="IRR Function [VBA]">IRR 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140003.xhp par_id3151384 help.text]
note: GC4DC
en: Calculates the internal rate of return for an investment.
zh_CN: 计算投资回报的内部比率。

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: oGM2A
en: <emph>Values(): </emph>The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
zh_CN: 「<emph>Values()</emph>」: 现金流金额的数组。这些数值表示一段时间内的现金流金额，其中至少有一个数值必须为负 (支出)，至少有一个数值必须为正 (收入)。

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: BFPX6
en: <emph>Guess</emph> An initial estimate at what the IRR will be.
zh_CN: 「<emph>Guess</emph>」对 IRR 的初始预计。

[ctx: 03140003.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: BU7LM
en: Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow.
zh_CN: Print irrValue ' 返回 11.3321028236252 。现金流回报的内部比例。

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: CkEV5
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IRR function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">Calc 中的 IRR 函数</link>

[ctx: 03140004.xhp tit help.text]
note: htBbj
en: MIRR Function [VBA]
zh_CN: MIRR 函数 [VBA]

[ctx: 03140004.xhp bm_id3150499 help.text]
note: AZUV5
en: <bookmark_value>MIRR function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MIRR 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140004.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ztrr4
en: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp" name="MIRR Function [VBA]">MIRR Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp" name="MIRR Function [VBA]">MIRR 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140004.xhp par_id3151384 help.text]
note: iEx4J
en: Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.
zh_CN: 计算一系列投资回报的修改的内部比例。

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: eoGsD
en: <emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value.
zh_CN: 「<emph>Values()</emph>」: 现金流的数组，表示一系列的付款与收入，负数值视为付款，正数值视为收入。该数组必须包含至少一个负数值与至少一个正数值。

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170513518949 help.text]
note: BWkcM
en: <emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array).
zh_CN: 「<emph>Investment</emph>」投资的利率 (数组的负值)。

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: HNYms
en: <emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array).
zh_CN: 「<emph>ReinvestRate</emph>」: 再投资的利率 (数组的正值)。

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: EL4an
en: Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow.
zh_CN: Print mirrValue ' 返回 94.16。现金流回报的修改内部比例。

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: LLonT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MIRR function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">Calc 中的 MIRR 函数</link>

[ctx: 03140005.xhp tit help.text]
note: m3ULW
en: NPer Function [VBA]
zh_CN: NPer 函数 [VBA]

[ctx: 03140005.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 4Ltym
en: <bookmark_value>NPer function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NPer 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140005.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ZmG2N
en: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp" name="NPer Function [VBA]">NPer Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp" name="NPer Function [VBA]">NPer 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140005.xhp par_id3151384 help.text]
note: SExLZ
en: Calculates the number of periods for a loan or investment.
zh_CN: 计算贷款或投资的期数。

[ctx: 03140005.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: UhApD
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」为周期性利率。

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: oUPFt
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」是每期正常支付的年金。

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: 4APw9
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」是投资的 (目前) 现金价值。

[ctx: 03140005.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: HxyXz
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」(可选) 是贷款 / 投资的未来价值。

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: BE7hi
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph> Due </emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始还是结束时到期。

[ctx: 03140005.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: L3fxR
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vMo5e
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: kK636
en: Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
zh_CN: Print period ' 返回 -12,02，付款周期包括 12.02 个周期。

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: KsSWF
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">NPER function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">Calc 中的 NPER 函数</link>

[ctx: 03140006.xhp tit help.text]
note: ZEYEy
en: NPV Function [VBA]
zh_CN: NPV 函数 [VBA]

[ctx: 03140006.xhp bm_id3150499 help.text]
note: GgAG9
en: <bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>NPV 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140006.xhp hd_id3150499 help.text]
note: oTyBY
en: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp" name="NPV Function [VBA]">NPV Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp" name="NPV Function [VBA]">NPV 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140006.xhp par_id3151384 help.text]
note: TFoMM
en: Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals.
zh_CN: 计算投资的当前净值，基于提供的贴现率以及一系列的存取款。

[ctx: 03140006.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: rPL9G
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」各个周期的贴现率。

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: U73F8
en: <emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values).
zh_CN: 「<emph>Values()</emph>」是代表存款 (正值) 或取款 (负值) 的数组。

[ctx: 03140006.xhp par_id230720172234199811 help.text]
note: UaBkD
en: Print p ' returns 174,894967305331
zh_CN: Print p ' 返回 174,894967305331

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: ezmrZ
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NPV function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">Calc 中的 NPV 函数</link>

[ctx: 03140007.xhp tit help.text]
note: FrKMh
en: Pmt Function [VBA]
zh_CN: Pmt 函数 [VBA]

[ctx: 03140007.xhp bm_id3150499 help.text]
note: FF6YQ
en: <bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Pmt 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140007.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UgwFi
en: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp" name="Pmt Function [VBA]">Pmt Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp" name="Pmt Function [VBA]">Pmt 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140007.xhp par_id3151384 help.text]
note: rtk8j
en: Calculates the constant periodic payments for a loan or investment.
zh_CN: 计算贷款或投资的恒定周期性付款。

[ctx: 03140007.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: 9h46E
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>Rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: uSprH
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: H7Bzz
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」是投资的 (目前) 现金价值。

[ctx: 03140007.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: N8dUY
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」(可选) 是贷款 / 投资的未来价值。

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 6FVGg
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph> Due </emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始还是结束时到期。

[ctx: 03140007.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: rJ4Ua
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: F2UYe
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323446103 help.text]
note: RQknF
en: ' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years.
zh_CN: ' 计算一个跨度为六年的贷款每月支付的金额。

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323448289 help.text]
note: 3KSqt
en: ' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
zh_CN: ' 利率为每年 10%，每月底付款。

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323444810 help.text]
note: ZhEDv
en: print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705
zh_CN: print MyPmt '计算结果为 -1852,58377757705

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: Z5QnF
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">PMT function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">Calc 中的 PMT 函数</link>

[ctx: 03140008.xhp tit help.text]
note: asC5n
en: PPmt Function [VBA]
zh_CN: PPmt 函数 [VBA]

[ctx: 03140008.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UeDd8
en: <bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PPmt 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140008.xhp hd_id3150499 help.text]
note: nu8jw
en: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp" name="PPmt Function [VBA]">PPmt Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp" name="PPmt Function [VBA]">PPmt 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140008.xhp par_id3151384 help.text]
note: rqzFy
en: Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.
zh_CN: 根据定期固定金额付款与固定利率，指定本金付款期数的投资回报。

[ctx: 03140008.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: CDVH2
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172341443986 help.text]
note: dThEC
en: <emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper).
zh_CN: 「<emph>Per</emph>」希望计算本金付款的期数 (必须为介于 1 与 Nper 的整数)。

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: yNqFG
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: UG2KA
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」是投资的 (目前) 现金价值。

[ctx: 03140008.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: Aj55j
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」(可选) 是贷款 / 投资的未来价值。

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: CPtSD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph> Due </emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始还是结束时到期。

[ctx: 03140008.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: XCNmC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vZpEE
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348083623 help.text]
note: A2y2B
en: ' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full
zh_CN: ' 对于计划 6 年还清的贷款，计算第 4 & 5 月支付的本金。

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348089449 help.text]
note: PxKHY
en: ' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
zh_CN: ' 利率为每年 10%，每月底付款。

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348088178 help.text]
note: sp3CD
en: ' Principal payment during month 4:
zh_CN: ' 第 4 月的本金:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086687 help.text]
note: wEVUq
en: print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636.
zh_CN: print ppMth4 ' ppMth4 计算结果为 -1044,94463903636。

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348081077 help.text]
note: QXLgY
en: ' Principal payment during month 5:
zh_CN: ' 第 5 月的本金:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086456 help.text]
note: YE9wi
en: print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833.
zh_CN: print ppMth5' ppMth5 计算结果为 -1053,65251102833。

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: V9w7v
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">PPMT function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">Calc 中的 PPMT 函数</link>

[ctx: 03140009.xhp tit help.text]
note: vxyjE
en: PV Function [VBA]
zh_CN: PV 函数 [VBA]

[ctx: 03140009.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DvnkS
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>PV 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140009.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Apiz9
en: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp" name="PV Function [VBA]">PV Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp" name="PV Function [VBA]">PV 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140009.xhp par_id3151384 help.text]
note: W2mK8
en: Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments.
zh_CN: 返回一项投资在一系列定期支付后的现值。

[ctx: 03140009.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: xetQw
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
zh_CN: 「<emph>rate</emph>」是指各个周期的利率。

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: SNnA8
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: Fo6RG
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」指定的是在每个周期应支付的固定金额。

[ctx: 03140009.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: DjGbG
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」(可选) 是贷款 / 投资的未来价值。

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 9v9AD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph> Due </emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始还是结束时到期。

[ctx: 03140009.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: EhdfK
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: ap6Cs
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007446775 help.text]
note: 4D5EZ
en: ' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years.
zh_CN: ' 计算 6 年每月 $1,000 的年金的当前价值。

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007459899 help.text]
note: 3VVpF
en: ' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month.
zh_CN: ' 利率为每年 10%，每月底付款。

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007455988 help.text]
note: DMzHG
en: print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073.
zh_CN: print pv1 ' pv1 计算结果为 53978,6654781073。

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: pwgGE
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">PV function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">Calc 中的 PV 函数</link>

[ctx: 03140010.xhp tit help.text]
note: wGrq5
en: Rate Function [VBA]
zh_CN: Rate 函数 [VBA]

[ctx: 03140010.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EJ7LR
en: <bookmark_value>Rate function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Rate 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140010.xhp hd_id3150499 help.text]
note: cFGDM
en: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp" name="Rate Function [VBA]">Rate Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp" name="Rate Function [VBA]">Rate 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140010.xhp par_id3151384 help.text]
note: wd5A3
en: Returns the interest rate of a loan or an investment.
zh_CN: 返回贷款或投资的利率。

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: dGUHn
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
zh_CN: 「<emph>NPer</emph>」支付年金的周期总数。

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: MPYBY
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
zh_CN: 「<emph>Pmt</emph>」指定的是在每个周期应支付的固定金额。

[ctx: 03140010.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: CHVqQ
en: <emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment.
zh_CN: 「<emph>PV</emph>」是贷款 / 投资的当前价值。

[ctx: 03140010.xhp par_id061620171603217534 help.text]
note: Td38J
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
zh_CN: 「<emph>FV</emph>」(可选) 是贷款 / 投资的未来价值。

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: bGV6U
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
zh_CN: 「<emph> Due </emph>」 (可选) 定义了支付是在周期开始还是结束时到期。

[ctx: 03140010.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: MmFDv
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
zh_CN: 0 - 付款应在期间结束时支付;

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: U7fmD
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
zh_CN: 1 - 付款应在期间开始时支付。

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170028547253 help.text]
note: tqLE3
en: <emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
zh_CN: 「<emph>Guess</emph>」 (可选) 确定应用迭代计算法时的利率估计值。

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039056654 help.text]
note: FCE3H
en: ' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over
zh_CN: ' 计算 6 年还清 $100,000 的贷款的利率，

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039057978 help.text]
note: X5UsC
en: ' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month.
zh_CN: ' 月付 $1,500，每月底付款。

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039052476 help.text]
note: GG64r
en: print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334
zh_CN: print mRate' mRate 计算结果为 0.00213778025343334

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: WG4VC
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RATE function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">Calc 中的 RATE 函数</link>

[ctx: 03140011.xhp tit help.text]
note: zRgrg
en: SLN Function [VBA]
zh_CN: SLN 函数 [VBA]

[ctx: 03140011.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DW8GD
en: <bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SLN 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140011.xhp hd_id3150499 help.text]
note: iFETE
en: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp" name="SLN Function [VBA]">SLN Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp" name="SLN Function [VBA]">SLN 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140011.xhp par_id3151384 help.text]
note: ikzyz
en: Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
zh_CN: 返回一个周期内资产的直线折旧额。整个折旧期间内的折旧总额是恒定的。

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: z4PzB
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>成本</emph>」是指资产的初始成本。

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 2DoQ7
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gEFms
en: <emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
zh_CN: 「<emph>Life</emph>」折旧期限确定资产折旧的周期数。

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739366 help.text]
note: wwJAA
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
zh_CN: REM 计算资产的年度折旧额，资产在第一年初成本为 $10,000，

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117398814 help.text]
note: JeAG8
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
zh_CN: REM 五年后的残余价值为 $1,000。

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391728 help.text]
note: 4BUi9
en: print y_dep ' returns 1500.
zh_CN: print y_dep ' 返回 1500。

[ctx: 03140011.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: AAatH
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">SLN function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">Calc 中的 SLN 函数</link>

[ctx: 03140012.xhp tit help.text]
note: 6nAVP
en: SYD Function [VBA]
zh_CN: SYD 函数 [VBA]

[ctx: 03140012.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Vtujc
en: <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>SYD 函数</bookmark_value>

[ctx: 03140012.xhp hd_id3150499 help.text]
note: QAv7h
en: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp" name="SYD Function [VBA]">SYD Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp" name="SYD Function [VBA]">SYD 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03140012.xhp par_id3151384 help.text]
note: MAefZ
en: Returns the arithmetic-declining depreciation rate.
zh_CN: 返回算数减少的折旧率。

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: 3HLSz
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
zh_CN: 「<emph>成本</emph>」是指资产的初始成本。

[ctx: 03140012.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 3WD4k
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
zh_CN: 「<emph>Salvage</emph>」是资产在折旧期限终止时的剩余价值。

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: Np8vp
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
zh_CN: 「<emph>Life</emph>」折旧期限确定资产折旧的周期数。

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144224764 help.text]
note: TkePs
en: <emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation.
zh_CN: 「<emph>Period</emph>」是希望计算折旧金额的周期数。

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144225698 help.text]
note: Mcu4F
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
zh_CN: REM 计算资产的年度折旧额。资产在第一年初的成本为 $10,000

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223210 help.text]
note: u9ABj
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
zh_CN: REM 五年后的残余价值为 $1,000。

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223139 help.text]
note: 898Jk
en: REM Calculate the depreciation during year 1.
zh_CN: REM 计算第一年的折旧额。

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144221476 help.text]
note: 2NwmB
en: print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000.
zh_CN: print syd_yr1 ' syd_yr1 现在等于 3000。

[ctx: 03140012.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: RFwpN
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">SYD function in CALC</link>
zh_CN: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">Calc 中的 SYD 函数</link>

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: EV43G
en: FormatDateTime Function [VBA]
zh_CN: FormatDateTime 函数 [VBA]

[ctx: 03150000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zd78N
en: <bookmark_value>FormatDateTime function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FormatDateTime 函数</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: R4FFx
en: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp" name="FormatDateTime Function [VBA]">FormatDateTime Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp" name="FormatDateTime Function [VBA]">FormatDateTime 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3151384 help.text]
note: EFKxm
en: Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string.
zh_CN: 将日期与/或时间格式应用到日期表达式，并将结果以字符串形式返回。

[ctx: 03150000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: xsRcr
en: <emph>DateExpression</emph>: The date expression to be formatted.
zh_CN: 「<emph>DateExpression</emph>」: 要格式化的日期表达式。

[ctx: 03150000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: WC3h8
en: <emph>NamedFormat</emph>: An optional <emph>vbDateTimeFormat</emph> enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value <emph>vbGeneralDate</emph> is used.
zh_CN: 「<emph>NamedFormat</emph>: 可选的「<emph>vbDateTimeFormat</emph>」枚举，指定要对日期时间表达式应用的格式。若忽略，则将使用 <emph>vbGeneralDate</emph>」的值。

[ctx: 03150000.xhp hd_id811512136434300 help.text]
note: 9KCAo
en: Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)
zh_CN: 日期与时间格式 (vbDateTimeFormat 枚举)

[ctx: 03150000.xhp par_id201512137337536 help.text]
note: THiYn
en: Named Constant
zh_CN: 已命名常量

[ctx: 03150000.xhp par_id481512137342798 help.text]
note: AoBxM
en: Value
zh_CN: 数值

[ctx: 03150000.xhp par_id781512137345583 help.text]
note: TtduL
en: Description
zh_CN: 说明

[ctx: 03150000.xhp par_id991512137353869 help.text]
note: G67rA
en: Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed.
zh_CN: 以系统的「通用日期」设置显示日期与/或时间。如果只有日期，则不显示时间；如果只有时间，则不显示日期。

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137597989 help.text]
note: DgHi6
en: Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings.
zh_CN: 使用计算机区域设置指定的长日期格式显示日期。

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137397989 help.text]
note: qEzCP
en: Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings.
zh_CN: 使用计算机区域设置指定的短日期格式显示日期。

[ctx: 03150000.xhp par_id841512147597989 help.text]
note: PdzuG
en: Displays a time as defined in your system's Long Time settings.
zh_CN: 以系统「长时间」设置定义的格式显示时间。

[ctx: 03150000.xhp par_id841517137597989 help.text]
note: TJciz
en: Display a time using the 24-hour format (hh:mm).
zh_CN: 使用 24 小时格式显示时间 (hh:mm)。

[ctx: 03150000.xhp par_id541512148446032 help.text]
note: ghKh3
en: msgbox("General date format : " & FormatDateTime(d))
zh_CN: msgbox("通用日期格式 : " & FormatDateTime(d))

[ctx: 03150000.xhp par_id71512148472413 help.text]
note: BEFRi
en: msgbox("Long date format : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))
zh_CN: msgbox("长日期格式 : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id561512148491949 help.text]
note: ikvR4
en: msgbox("Short date format : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))
zh_CN: msgbox("短日期格式 : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148501199 help.text]
note: 8abRs
en: msgbox("Long time format : " & FormatDateTime(d,3))
zh_CN: msgbox("长时间格式 : " & FormatDateTime(d,3))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148513930 help.text]
note: aJoCN
en: msgbox("Short time format : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))
zh_CN: msgbox("短时间格式 : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))

[ctx: 03150001.xhp tit help.text]
note: 8Kkne
en: WeekdayName Function [VBA]
zh_CN: WeekdayName 函数 [VBA]

[ctx: 03150001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UDBvq
en: <bookmark_value>WeekdayName function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>WeekdayName 函数</bookmark_value>

[ctx: 03150001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: pe4vX
en: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp" name="WeekdayName Function [VBA]">WeekdayName Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp" name="WeekdayName Function [VBA]">WeekdayName 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03150001.xhp par_id3151384 help.text]
note: cApru
en: The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week.
zh_CN: WeekdayName 函数返回一周中指定某天是星期几。

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: gqKdB
en: <emph>Weekday</emph>: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated.
zh_CN: 「<emph>Weekday</emph>」: 要计算日名称的值，从 1 到 7 分别代表「星期一」到「星期天」。

[ctx: 03150001.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: CFF5a
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated.
zh_CN: 「<emph>Abbreviate</emph>」: 可选。布尔值，表示星期几名称是否应该缩写。

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: WJLAJ
en: <emph>FirstDayofWeek</emph>: Optional. Specifies the first day of the week.
zh_CN: 「<emph>FirstDayofWeek</emph>」: 可选。指定每周的第一天。

[ctx: 03150001.xhp hd_id521512154797683 help.text]
note: EQ6CL
en: First day of Week:
zh_CN: 每周的第一天:

[ctx: 03150001.xhp par_id921512153192034 help.text]
note: kxwYB
en: Named constant
zh_CN: 已命名的常量

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153251598 help.text]
note: Ni66A
en: Value
zh_CN: 数值

[ctx: 03150001.xhp par_id491512153274624 help.text]
note: 5Naw7
en: Description
zh_CN: 说明

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153338316 help.text]
note: cFuMR
en: Use National Language Support (NLS) API setting
zh_CN: 使用国家语言支持 (NLS) API 设置

[ctx: 03150001.xhp par_id151512153594420 help.text]
note: vSYde
en: Sun­day (default)
zh_CN: 周日 (默认)

[ctx: 03150001.xhp par_id211512153874765 help.text]
note: B7qFP
en: Monday
zh_CN: 星期一

[ctx: 03150001.xhp par_id801512153944376 help.text]
note: ABsm8
en: Tuesday
zh_CN: 星期二

[ctx: 03150001.xhp par_id551512153998501 help.text]
note: naCR8
en: Wednesday
zh_CN: 星期三

[ctx: 03150001.xhp par_id121512154054207 help.text]
note: Fd4V6
en: Thursday
zh_CN: 星期四

[ctx: 03150001.xhp par_id571512154112044 help.text]
note: pMQ9u
en: Friday
zh_CN: 星期五

[ctx: 03150001.xhp par_id541512154172107 help.text]
note: uG94N
en: Saturday
zh_CN: 星期六

[ctx: 03150001.xhp par_id171512156115581 help.text]
note: HGFFD
en: None
zh_CN: 无

[ctx: 03150002.xhp tit help.text]
note: 9QEDP
en: MonthName Function [VBA]
zh_CN: MonthName 函数 [VBA]

[ctx: 03150002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: SRFWh
en: <bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>MonthName 函数</bookmark_value>

[ctx: 03150002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 2DaT8
en: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp" name="MonthName Function [VBA]">MonthName Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp" name="MonthName Function [VBA]">MonthName 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03150002.xhp par_id3151384 help.text]
note: zW82k
en: The MonthName function returns the localized month name of a specified month number.
zh_CN: MonthName 函数返回指定月份数字的本地化的月份名称。

[ctx: 03150002.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GWDMF
en: <emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned.
zh_CN: 「<emph>Month</emph>」: 值从 1 到 12，代表一月到十二月，将返回其本地化的月份名称。

[ctx: 03150002.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: KbQ6A
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated.
zh_CN: 「<emph>Abbreviate</emph>」: 可选。布尔值，表示月份名称是否应该缩写。

[ctx: 03160000.xhp tit help.text]
note: uFDFs
en: Input Function [VBA]
zh_CN: Input 函数 [VBA]

[ctx: 03160000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EGPiA
en: <bookmark_value>Input function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Input 函数</bookmark_value>

[ctx: 03160000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: qsESF
en: <link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp" name="Input Function [VBA]">Input Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp" name="Input Function [VBA]">Input 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03160000.xhp par_id3151384 help.text]
note: FGDak
en: Returns the open stream of an Input or Binary file (String).
zh_CN: 返回输入或二进制文件 (字符串) 的打开流。

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: h4M8G
en: <emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 必填。数字表达式，指定要返回的字符数量。

[ctx: 03160000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: qTBRe
en: <emph>#</emph>: Optional.
zh_CN: 「<emph>#</emph>」: 可选。

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: LTcsz
en: <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number.
zh_CN: 「<emph>FileNumber</emph>」: 必填。任意有效的文件数量。

[ctx: 03160000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: EfnL6
en: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input# statement</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input# 语句</link>

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: on87b
en: Round Function [VBA]
zh_CN: Round 函数 [VBA]

[ctx: 03170000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 66dvh
en: <bookmark_value>Round function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Round 函数</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: FPUAv
en: <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp" name="Round Function [VBA]">Round Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp" name="Round Function [VBA]">Round 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03170000.xhp par_id3151384 help.text]
note: PGShA
en: The Round function returns a number rounded to a specified number of digits.
zh_CN: Round 函数返回取整到指定位数的数字。

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: hbUFX
en: <emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be rounded.
zh_CN: 「<emph>expression</emph>」: 必填。要取整的数字表达式。

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gAZc7
en: <emph>numdecimalplaces</emph>: Optional. Specifies how many places to the right of the decimal are included in the rounding. Default is 0.
zh_CN: 「<emph>numdecimalplaces</emph>」: 可选。指定取整过程中小数点后应保留多少位。默认为 0。

[ctx: 03170010.xhp tit help.text]
note: 3ECTM
en: FormatNumber Function [VBA]
zh_CN: FormatNumber 函数 [VBA]

[ctx: 03170010.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: DVTmP
en: <bookmark_value>FormatNumber function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>FormatNumber 函数</bookmark_value>

[ctx: 03170010.xhp hd_id871542193473857 help.text]
note: aaK4B
en: <link href="text/sbasic/shared/03170010.xhp" name="FormatNumber Function [VBA]">FormatNumber [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03170010.xhp" name="FormatNumber Function [VBA]">FormatNumber 函数 [VBA]</link>

[ctx: 03170010.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: GEgN3
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression.
zh_CN: 返回数字表达式按特定数字格式表示的字符串。

[ctx: 03170010.xhp par_id761542194361212 help.text]
note: o7Cjo
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: 03170010.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: fkeCB
en: <emph>expression</emph>: Required. The numeric expression to be formatted.
zh_CN: 「<emph>expression</emph>」: 必填。要格式化的数字表达式。

[ctx: 03170010.xhp par_id631542195798758 help.text]
note: mD2xQ
en: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used.
zh_CN: 「<emph>numDigitsAfterDecimal</emph>」: 可选。数字表达式，指定小数点后应显示的位数。若忽略，则默认为 -1，即使用用户界面区域的默认设置。

[ctx: 03170010.xhp par_id961542200034362 help.text]
note: BN3xY
en: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values.
zh_CN: 「<emph>includeLeadingDigit</emph>」: 可选。<link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> 枚举值，指定小数是否应显示开头的零。

[ctx: 03170010.xhp par_id561542198440051 help.text]
note: cNFTu
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Display a leading zero.
zh_CN: 「<emph>vbTrue 或 -1</emph>」: 显示开头的零。

[ctx: 03170010.xhp par_id21542198550868 help.text]
note: bbFUW
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display leading zeros.
zh_CN: 「<emph>vbFalse or 0</emph>」: 不显示开头的零。

[ctx: 03170010.xhp par_id241542199046808 help.text]
note: ry2bD
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted.
zh_CN: 「<emph>vbUseDefaults or -2</emph>」: 使用用户界面区域设置。这是忽略时的默认值。

[ctx: 03170010.xhp par_id311542201637647 help.text]
note: CyTLd
en: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis.
zh_CN: 「<emph>useParensForNegativeNumbers</emph>」: 可选。<link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> 枚举值，指定负数是否应被括号包围。

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198440051 help.text]
note: CgCCe
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Use parenthesis for negative numbers.
zh_CN: 「<emph>vbTrue or -1</emph>」: 为负数加上括号。

[ctx: 03170010.xhp par_id21542398550868 help.text]
note: cjUbz
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display parenthesis.
zh_CN: 「<emph>vbFalse or 0</emph>」: 不显示括号。

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191246808 help.text]
note: s4gZ7
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
zh_CN: 「<emph>vbUseDefaults or -2</emph>」: 与 vbFalse 相同。这是忽略时的默认值。

[ctx: 03170010.xhp par_id531542201968815 help.text]
note: dsg88
en: <emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings.
zh_CN: 「<emph>groupDigits</emph>」: 可选。<link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants" name="vbtristate">vbTriState</link> 枚举值，指定要分组的数字 (如每千位)，使用系统区域设置指定的分组分隔符。

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198560051 help.text]
note: raMda
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Group digits.
zh_CN: 「<emph>vbTrue or -1</emph>」: 数位分组。

[ctx: 03170010.xhp par_id215423985506768 help.text]
note: a4Y2S
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not group digits.
zh_CN: 「<emph>vbFalse or 0</emph>」:数位不分组。

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191267808 help.text]
note: tyG7F
en: <emph>vbUseDefaults or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
zh_CN: 「<emph>vbUseDefaults or -2</emph>」: 与 vbFalse 相同。这是忽略时的默认值。

[ctx: 05060700.xhp bm_id3153894 help.text]
note: MdG5d
en: <bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>事件; 链接至对象</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153894 help.text]
note: YEDsK
en: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp" name="宏">宏</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZcEaC
en: <ahelp hid=".">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog.
zh_CN: <ahelp hid=".">选择当选中的图形、框架或 OLE 对象被选取时要执行的宏。</ahelp>在「<emph>对象</emph>对话框的「<emph>宏</emph>」选项卡或<emph>指定宏</emph>」对话框中提供了此功能 (具体取决于所选对象)。

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
zh_CN: 事件

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">列出与当前指定给选中对象的宏相关的事件。</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3150670 help.text]
note: DUsHk
en: The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:
zh_CN: 下表列出了可以与文档中的对象相链接的宏和事件:

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
zh_CN: 事件

[ctx: 05060700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iGfv7
en: Event trigger
zh_CN: 事件触发

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
zh_CN: OLE 对象

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
zh_CN: 图形

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
zh_CN: 框架

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
zh_CN: 自动图文集

[ctx: 05060700.xhp par_id3145785 help.text]
note: uhEms
en: ImageMap area
zh_CN: 图像映射区域

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
zh_CN: 超链接

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
zh_CN: 点击对象

[ctx: 05060700.xhp par_id3152460 help.text]
note: EMtkk
en: Object is selected.
zh_CN: 对象被选中。

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
zh_CN: 鼠标在对象之上

[ctx: 05060700.xhp par_id3145253 help.text]
note: 4cmkT
en: Mouse moves over the object.
zh_CN: 鼠标移到对象上。

[ctx: 05060700.xhp par_id3155446 help.text]
note: Fa55w
en: Trigger Hyperlink
zh_CN: 触发超链接

[ctx: 05060700.xhp par_id3154756 help.text]
note: 5B235
en: Hyperlink assigned to the object is clicked.
zh_CN: 点击指定给对象的超链接。

[ctx: 05060700.xhp par_id3159333 help.text]
note: VNipe
en: Mouse leaves object
zh_CN: 鼠标离开对象

[ctx: 05060700.xhp par_id3147003 help.text]
note: ztcCC
en: Mouse moves off of the object.
zh_CN: 鼠标从对象上移开。

[ctx: 05060700.xhp par_id3150785 help.text]
note: zyCGY
en: Graphics load successful
zh_CN: 图形加载成功

[ctx: 05060700.xhp par_id3153705 help.text]
note: niCQ5
en: Graphics are loaded successfully.
zh_CN: 图形已成功加载。

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
zh_CN: 图形加载已终止

[ctx: 05060700.xhp par_id3145584 help.text]
note: oK6KV
en: Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page).
zh_CN: 用户停止加载图形 (例如在下载页面时)。

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
zh_CN: 图形加载有错

[ctx: 05060700.xhp par_id3153307 help.text]
note: RBQsV
en: Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found.
zh_CN: 未能成功加载图形，例如找不到图形。

[ctx: 05060700.xhp par_id3154533 help.text]
note: E6rKG
en: Input of alpha characters
zh_CN: 输入希腊语字母阿尔法

[ctx: 05060700.xhp par_id3155266 help.text]
note: snT2H
en: Text is entered from the keyboard.
zh_CN: 从键盘输入文字。

[ctx: 05060700.xhp par_id3145659 help.text]
note: 3BYuZ
en: Input of non-alpha characters
zh_CN: 输入非阿尔法字符

[ctx: 05060700.xhp par_id3151131 help.text]
note: SoxKg
en: Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks.
zh_CN: 从键盘输入非打印字符，例如制表符和换行符。

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
zh_CN: 调整框架大小

[ctx: 05060700.xhp par_id3153972 help.text]
note: efCtb
en: Frame is resized with the mouse.
zh_CN: 用鼠标调整框架的大小。

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
zh_CN: 移动框架

[ctx: 05060700.xhp par_id3154767 help.text]
note: kkKMA
en: Frame is moved with the mouse.
zh_CN: 用鼠标移动框架。

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
zh_CN: 插入自动图文集之前

[ctx: 05060700.xhp par_id3147515 help.text]
note: d5dpp
en: Before a text block is inserted.
zh_CN: 插入文本块之前。

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
zh_CN: 在插入自动图文集之后

[ctx: 05060700.xhp par_id3147502 help.text]
note: D2YFB
en: After a text block is inserted.
zh_CN: 插入文本块之后。

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153958 help.text]
note: dFvc6
en: Macros
zh_CN: 宏

[ctx: 05060700.xhp par_id3150432 help.text]
note: vdnud
en: Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
zh_CN: 选择要在选中事件发生时执行的宏。

[ctx: 05060700.xhp par_id3147296 help.text]
note: pivUH
en: Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer.
zh_CN: 对于框架，可以将事件和函数连接起来，这样，函数就可以确定是由自己还是由 $[officename] Writer 处理该事件。

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
zh_CN: 分类

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">列出打开的 $[officename] 文档和应用程序，从中可以选择用于保存宏的位置。</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149744 help.text]
note: DEuBS
en: Macro name
zh_CN: 宏名称

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">列出可用的宏。点击要指定给选中对象的宏。</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
zh_CN: 指定

[ctx: 05060700.xhp par_id3147406 help.text]
note: 2MGjs
en: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event.
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">将选中的宏指定给选中的事件。</ahelp>所指定宏的相应条目在事件之后被设置。

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
zh_CN: 删除

[ctx: 05060700.xhp par_id3166456 help.text]
note: GvfMa
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>
zh_CN: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE" visibility="visible">取消为选中条目指定的宏。</ahelp></variable>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159126 help.text]
note: yo5bN
en: Macro selection
zh_CN: 选择宏

[ctx: 05060700.xhp par_id3149149 help.text]
note: 8RHGY
en: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Select the macro that you want to assign.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">选择要指定的宏。</ahelp>

[ctx: GetPathSeparator.xhp tit help.text]
note: h6V9P
en: GetPathSeparator function
zh_CN: GetPathSeparator 函数

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0001 help.text]
note: yoJLS
en: <bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>GetPathSeparator 函数</bookmark_value>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0002 help.text]
note: GXeyZ
en: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp" name="GetPathSeparator">GetPathSeparator Function</link></variable>
zh_CN: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp" name="GetPathSeparator">GetPathSeparator 函数</link></variable>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0003 help.text]
note: dWBDB
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
zh_CN: 返回操作系统相关的目录分隔符，用于指定文件路径。

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0008 help.text]
note: 8jaPZ
en: "/" UNIX, including MacOS
zh_CN: "/" UNIX, 包括 MacOS

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0010 help.text]
note: p2tHv
en: None.
zh_CN: 无。

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0017 help.text]
note: qqbvK
en: It is recommended to use:
zh_CN: 建议使用:

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0018 help.text]
note: 6U58g
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="external">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name.
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp" name="external">ConvertFromURL</link> 函数，将文件 URL 转换为系统文件名。

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0019 help.text]
note: aFzF4
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="external">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL.
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp" name="external">ConvertToURL</link> 函数，将系统文件名转换为文件 URL。

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0020 help.text]
note: vCq5c
en: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="external">URL Notation</link>
zh_CN: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp" name="external">URL 表示</link>

[ctx: classmodule.xhp N0083 help.text]
note: WS3B9
en: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="option classmodule">Option ClassModule Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp" name="option classmodule">Option ClassModule 语句</link></variable>

[ctx: classmodule.xhp N0084 help.text]
note: 4MQj9
en: Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions.
zh_CN: 指定模块是包含成员、属性、过程和函数的类模块。

[ctx: classmodule.xhp N0089 help.text]
note: vqr43
en: This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility.
zh_CN: 此语句必须与 <literal>Option Compatible</literal> 语句或 <literal>Option VBASupport 1</literal> 一起使用, 前者启用 VBA 兼容模式, 而后者在兼容性的基础上强制实施 VBA 支持。

[ctx: classmodule.xhp N0095 help.text]
note: UoERn
en: ' Optional members go here
zh_CN: ' 可选成员放在这里

[ctx: classmodule.xhp N0098 help.text]
note: 4Ffze
en: ' Optional construction code goes here
zh_CN: ' 可选构造代码放在这里

[ctx: classmodule.xhp N0099 help.text]
note: K5DSq
en: End Sub ' Constructor
zh_CN: End Sub ' 构造函数

[ctx: classmodule.xhp N0101 help.text]
note: PwJxP
en: ' Optional destruction code goes here
zh_CN: ' 可选析构代码放在这里

[ctx: classmodule.xhp N0102 help.text]
note: AmeAe
en: End Sub ' Destructor
zh_CN: End Sub ' 析构函数

[ctx: classmodule.xhp N0104 help.text]
note: Lsaqg
en: ' Properties go here.
zh_CN: ' 属性放在这里。

[ctx: classmodule.xhp N0106 help.text]
note: RFy5k
en: ' Procedures & functions go here.
zh_CN: ' 过程 & 函数放在这里。

[ctx: classmodule.xhp N0108 help.text]
note: Funka
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for class module simple examples.
zh_CN: 有关类模块的简单示例, 请参阅《<link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">识别操作系统</link>》与《<link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">获取会话信息</link>》。

[ctx: classmodule.xhp N0109 help.text]
note: JQJqh
en: Multiple thorough class examples are available from <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.
zh_CN: <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base 共享 Basic 库</link> 中提供了多种详尽的类示例。

[ctx: compatible.xhp N0104 help.text]
note: imVdb
en: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="compatible">Option Compatible Statement</link></variable>
zh_CN: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp" name="compatible">Option Compatible 语句</link></variable>

[ctx: compatible.xhp N0107 help.text]
note: w5NPC
en: This option may affect or assist in the following situations:
zh_CN: 在下列情况下, 此选项可能会产生影响或有所帮助:

[ctx: compatible.xhp N0110 help.text]
note: jGHBX
en: Support <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> keywords for procedures.
zh_CN: 过程支持 <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> 关键字。

[ctx: compatible.xhp N0111 help.text]
note: VGYZH
en: Compulsory <literal>Set</literal> statement for objects.
zh_CN: 对对象强制 <literal>Set</literal> 语句。

[ctx: compatible.xhp N0112 help.text]
note: xwLEC
en: Default values for optional parameters in procedures.
zh_CN: 过程中可选参数的默认值。

[ctx: compatible.xhp N0113 help.text]
note: iDCu5
en: Named arguments when multiple optional parameters exist.
zh_CN: 存在多个可选参数时的命名参数。

[ctx: compatible.xhp N0114 help.text]
note: 6Fb5x
en: Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic 库的预加载

[ctx: compatible.xhp N0115 help.text]
note: uNUqR
en: <literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules.
zh_CN: 编码类模块时必须使用 <literal>Option Compatible</literal>。

[ctx: compatible.xhp N0131 help.text]
note: j8iHM
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
zh_CN: 《<link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">使用过程和函数</link>》中利用 <literal>CompatibilityMode()</literal> 函数修改变量作用域。

[ctx: enum.xhp tit help.text]
note: 7pf8S
en: Enum Statement
zh_CN: Enum 语句

[ctx: enum.xhp N0001 help.text]
note: 7XAsc
en: <bookmark_value>Enum statement</bookmark_value>        <bookmark_value>constant groups</bookmark_value>        <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Enum 语句</bookmark_value>        <bookmark_value>常量组</bookmark_value>        <bookmark_value>枚举</bookmark_value>

[ctx: enum.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: nqumw
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="command_name">Enum Statement [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp" name="command_name">Enum 语句 [VBA]</link>

[ctx: enum.xhp N0003 help.text]
note: nCNts
en: Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review.
zh_CN: 定义枚举或非 UNO 常量组。枚举是值的列表, 可方便编程并简化代码逻辑检查。

[ctx: enum.xhp N0006 help.text]
note: irGeH
en: Parameters:
zh_CN: 参数:

[ctx: enum.xhp N0007 help.text]
note: aiEGy
en: Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another.
zh_CN: 在给定的枚举中, 将逻辑上相互关联的值组合在一起。

[ctx: enum.xhp N0030 help.text]
note: EYqEn
en: Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules.
zh_CN: 枚举值将呈现为「<emph>Long</emph>」数据类型。Basic 函数是枚举的公共访问器。枚举名称和值的名称在库中和模块之间必须是唯一的。

[ctx: enum.xhp N0036 help.text]
note: zESQa
en: Usage:
zh_CN: 用法:

[ctx: enum.xhp N0037 help.text]
note: vA2jL
en: Display WindowManager grouped constant values:
zh_CN: 显示 WindowManager 分组常量值:

[ctx: enum.xhp N0051 help.text]
note: N48Xe
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="const">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="external">constants</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp" name="const">Const</link> 语句, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp" name="external">常量</link>

[ctx: enum.xhp N0053 help.text]
note: PEGnc
en: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport</link> statement
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp" name="Option VBASupport">Option VBASupport</link> 语句

[ctx: enum.xhp N0061 help.text]
note: gfQpy
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With">With</link> statement
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp" name="With">With</link> 语句

[ctx: keys.xhp tit help.text]
note: onSEk
en: Keyboard Shortcuts in the Basic IDE
zh_CN: Basic IDE 中的快捷键

[ctx: keys.xhp bm_id3154760 help.text]
note: Zbfyb
en: <bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>键盘;在 IDE 中</bookmark_value><bookmark_value>快捷键;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;按键</bookmark_value>

[ctx: keys.xhp hd_id3154760 help.text]
note: xoRnY
en: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp" name="Keyboard Shortcuts in the Basic IDE">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp" name="Basic IDE 中的快捷键">Basic IDE 中的快捷键</link>

[ctx: keys.xhp par_id3149655 help.text]
note: BRjJ7
en: In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:
zh_CN: 在 Basic IDE 中，您可以使用以下快捷键:

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
zh_CN: 操作

[ctx: keys.xhp par_id3153192 help.text]
note: vwPiV
en: Keyboard shortcut
zh_CN: 快捷键

[ctx: keys.xhp par_id3159254 help.text]
note: RphtH
en: Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before.
zh_CN: 从第一行开始执行代码，或从当前的断点开始执行代码 (如果程序以前曾在该断点中断过)。

[ctx: keys.xhp par_id3151073 help.text]
note: w8dBL
en: Add <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="watch">watch</link> for the variable at the cursor.
zh_CN: 给位于光标位置的变量添加<link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp" name="watch">监视</link>。

[ctx: keys.xhp par_id3148455 help.text]
note: pBuAE
en: Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before.
zh_CN: 单步执行每个语句，从第一行或程序执行中断处的语句开始执行。

[ctx: keys.xhp par_id3156275 help.text]
note: ZbLqF
en: Single step as with F8, but a function call is considered to be only <emph>one</emph> statement.
zh_CN: 使用 F8 键进行单步执行，但是函数调用将只作为「<emph>一个</emph>」语句考虑。

[ctx: keys.xhp par_id3150323 help.text]
note: FkKFQ
en: Set or remove a <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="breakpoint">breakpoint</link> at the current line or all breakpoints in the current selection.
zh_CN: 设置或删除当前行中的<link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp" name="breakpoint">断点</link>或当前选择中的所有中断点。

[ctx: keys.xhp par_id3153963 help.text]
note: 9P96d
en: Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection.
zh_CN: 启用/禁用当前行中的断点或当前选择中的所有断点。

[ctx: keys.xhp par_id3154702 help.text]
note: FETWh
en: A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8.
zh_CN: 您可以通过按 Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q 组合键中断一个正在运行的宏，这也适用于从 Basic IDE 的外部。如果您是在 Basic IDE 内部，并且宏是在一个断点处中断的，请按 Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">命令</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q 组合键停止执行该宏，但是只有按 F5 键、F8 键、或 Shift+F8 组合键之后才能看到此操作生效。

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: UdAFP
en: Macro Toolbar
zh_CN: 宏工具栏

[ctx: main0211.xhp bm_id3150543 help.text]
note: uzA6d
en: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>工具栏; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>宏工具栏</bookmark_value>

[ctx: main0211.xhp hd_id3150543 help.text]
note: TBsaV
en: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="Macro Toolbar">Macro Toolbar</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp" name="宏工具栏">宏工具栏</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3147288 help.text]
note: ukJ8n
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>
zh_CN: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">「<emph>宏工具栏</emph>」包含用于创建、编辑和执行宏的命令。</ahelp>

[ctx: main0601.xhp tit help.text]
note: hWgCC
en: $[officename] Basic Help
zh_CN: $[officename] Basic 帮助

[ctx: main0601.xhp hd_id3154232 help.text]
note: Fa5sa
en: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp" name="$[officename] Basic Help">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>
zh_CN: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp" name="$[officename] Basic Help">%PRODUCTNAME Basic 帮助</link></variable>

[ctx: main0601.xhp par_id3153894 help.text]
note: 6cHZD
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
zh_CN: %PRODUCTNAME 提供应用程序编程接口 (API)，允许通过 $[officename] 软件开发套件 (SDK) 使用不同的编程语言控制 $[officename] 组件。关于 $[officename] API 及 SDK 的更多信息，请访问 <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link> 获取

[ctx: main0601.xhp par_id3147226 help.text]
note: iXmNA
en: This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide" name="wiki.documentfoundation.org BASIC Guide">OpenOffice.org BASIC Programming Guide</link> on the Wiki.
zh_CN: 本帮助部分介绍了 %PRODUCTNAME Basic 最常见的功能。更多深入的信息请参阅 wiki 中的《<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide" name="wiki.documentfoundation.org BASIC Guide">OpenOffice.org Basic 编程指南</link>》。

[ctx: main0601.xhp hd_id3146957 help.text]
note: s6H2V
en: Working with %PRODUCTNAME Basic
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id05182017030838384 help.text]
note: SwqfN
en: Working with VBA Macros
zh_CN: 使用 VBA 宏

[ctx: main0601.xhp hd_id191548155077269 help.text]
note: shBft
en: Working with Macros in Python
zh_CN: 在 Python 中使用宏

[ctx: main0601.xhp hd_id51528998827009 help.text]
note: 9ChM4
en: %PRODUCTNAME internal Basic macro libraries
zh_CN: %PRODUCTNAME 内部 Basic 宏库

[ctx: main0601.xhp par_id441528998842556 help.text]
note: ZoN7U
en: %PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros.
zh_CN: %PRODUCTNAME 安装了一系列的 Basic 宏库，可在您的 Basic 宏中访问。

[ctx: partition.xhp tit help.text]
note: r4nQn
en: Partition Function
zh_CN: Partition 函数

[ctx: partition.xhp bm_id31548421805896 help.text]
note: nFJKD
en: <bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Partition 函数</bookmark_value>

[ctx: partition.xhp hd_id171548419512929 help.text]
note: s5UqC
en: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp" name="Partition function">Partition Function [VBA]</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp" name="Partition function">Partition 函数 [VBA]</link>

[ctx: partition.xhp par_id461548419700445 help.text]
note: LDTcg
en: Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges.
zh_CN: 返回一个字符串, 指示数字在计算的序列范围内出现的位置。

[ctx: partition.xhp par_id111548419647867 help.text]
note: YyRGM
en: Partition( Number, Start, End, Interval)
zh_CN: Partition( 数字, 开始, 结束, 间隔)

[ctx: partition.xhp par_id481548420000538 help.text]
note: EXFRi
en: <emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition.
zh_CN: 「<emph>数字</emph>」: 必填。要确定分区的数字。

[ctx: partition.xhp par_id841548420006137 help.text]
note: HXMue
en: <emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers.
zh_CN: 「<emph>开始</emph>」: 必填。一个整数, 定义数字范围的下限。

[ctx: partition.xhp par_id781548420012105 help.text]
note: yg4Di
en: <emph>End</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range.
zh_CN: 「<emph>结束</emph>」: 必填。一个整数，定义范围的最大值。

[ctx: partition.xhp par_id371548420017250 help.text]
note: VvTEA
en: <emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and End).
zh_CN: 「<emph>间隔</emph>」: 必填。一个整数, 指定数字范围 (在「开始」与「结束」之间) 中分区的大小。

[ctx: partition.xhp par_id561548420541509 help.text]
note: 9xjpK
en: print "20:24  the number 20 occurs in the range: " & retStr
zh_CN: print "20:24  数字 20 位于范围: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id161548420558523 help.text]
note: wTzdv
en: print " 20: 20 the number 20 occurs in the range: " & retStr
zh_CN: print " 20: 20 数字 20 位于范围: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id561548420579525 help.text]
note: hQuDy
en: print  "100:  the number 120 occurs in the range: " & retStr
zh_CN: print  "100:  数字 120 位于范围: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id921548420596118 help.text]
note: x7KVc
en: print "   : -1 the number -5 occurs in the range: " & retStr
zh_CN: print "   : -1 数字 -5 位于范围: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id861548420616153 help.text]
note: 8fEpA
en: print " 2: 3 the number 2 occurs in the range: " & retStr
zh_CN: print " 2: 3 数字 2 位于范围: " & retStr

[ctx: replace.xhp tit help.text]
note: uM2zs
en: Replace Function
zh_CN: Replace 函数

[ctx: replace.xhp bm_id721552551162491 help.text]
note: G7eCF
en: <bookmark_value>Replace function</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Replace 函数</bookmark_value>

[ctx: replace.xhp hd_id781552551013521 help.text]
note: ChEvF
en: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp" name="Replace Function">Replace Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp" name="Replace Function">Replace 函数</link>

[ctx: replace.xhp par_id291552551013522 help.text]
note: 4xq3F
en: Replaces some string by another.
zh_CN: 将某个字符串替换为其他字符串。

[ctx: replace.xhp par_id911552552252024 help.text]
note: iMDGH
en: String
zh_CN: 字符串

[ctx: replace.xhp par_id721552552263062 help.text]
note: gZGmH
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify.
zh_CN: 「<emph>文本</emph>」: 要修改的任意字符串表达式。

[ctx: replace.xhp par_id901552552269836 help.text]
note: JdTUJ
en: <emph>SearchStr:</emph> Any string expression that shall be searched for.
zh_CN: 「<emph>搜索字符串</emph>」:要搜索的任意字符串表达式。

[ctx: replace.xhp par_id791552552275383 help.text]
note: yK8dz
en: <emph>ReplStr:</emph> Any string expression that shall replace the found search string.
zh_CN: 「<emph>替换字符串</emph>」: 用来替换找到的搜索字符串的任意字符串表达式。

[ctx: replace.xhp par_id921552552289833 help.text]
note: bLh8G
en: <emph>Count:</emph> The maximal number of times the replace shall be performed.
zh_CN: 「<emph>计数</emph>」: 执行替换的最大次数。

[ctx: replace.xhp par_id891552552302894 help.text]
note: Pwrb8
en: <emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be TRUE or FALSE. The default value of TRUE specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of FALSE specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of FALSE or 1 instead of TRUE.
zh_CN: 「<emph>比较</emph>」:可选的布尔表达式，定义比较的类型。此参数的值可以是 TRUE 或 FALSE。默认值 TRUE 指不区分大小写的文本比较。值 FALSE 指区分大小写的二进制比较。您也可以使用 0 表示 FALSE，或用 1 表示 TRUE。

[ctx: replace.xhp par_id991552552420717 help.text]
note: sFyGa
en: msgbox replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, FALSE)'returns "aB$cnnbnn"
zh_CN: msgbox replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, FALSE)'返回「aB$cnnbnn」

[ctx: replace.xhp par_id321552552440672 help.text]
note: ZHjzn
en: REM meaning: "b" should be replaced, but
zh_CN: REM 含义: 应替换「b」，但只替换小写的

[ctx: replace.xhp par_id571552552467647 help.text]
note: BZgJy
en: REM * only when lowercase (parameter 6), hence second occurrence of "b"
zh_CN: REM * 「b」 (参数 6), 即第二次出现的「b」

[ctx: replace.xhp par_id71552552474769 help.text]
note: HubEe
en: REM * only first (respecting case) occurrence (parameter 5)
zh_CN: REM * 只替换第一次 (尊重大小写) 出现的地方 (参数 5)

[ctx: special_vba_func.xhp tit help.text]
note: Z9NfM
en: Exclusive VBA functions
zh_CN: 独家 VBA 函数

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: pXcmP
en: <bookmark_value>VBA Functions;Introduction</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 函数;介绍</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: Y45G8
en: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>
zh_CN: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">独家 VBA 函数与语句</link></variable>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: 2kkjB
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic 在启用 VBA 支持时会添加这组函数。</ahelp>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: hMUXb
en: These exclusive VBA functions are enabled when the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module.
zh_CN: 这些独家 VBA 函数会在 %PRODUCTNAME Basic 模块第一个宏之前出现「<item type="literal">Option VBASupport 1</item>」时启用。

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: hWvRQ
en: <bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 语句</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: BofRD
en: VBA Statements
zh_CN: VBA 语句

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id05192017035621676 help.text]
note: ytqmv
en: <bookmark_value>VBA Functions;Text Functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 函数;文本函数</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592834 help.text]
note: Dy4pB
en: Text functions
zh_CN: 文本函数

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: wFBZb
en: <bookmark_value>VBA Functions;Financial Functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 函数;财务函数</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: k8m4D
en: Financial functions
zh_CN: 财务函数

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358102074 help.text]
note: sEjTT
en: <bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 函数;日期与时间函数</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005357 help.text]
note: bcMGY
en: Date and time functions
zh_CN: 日期与时间函数

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: NEsXU
en: <bookmark_value>VBA Functions;I/O Functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 函数;I/O 函数</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: HEWuk
en: I/O Functions
zh_CN: I/O 函数

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358346963 help.text]
note: D9mT7
en: <bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>VBA 函数;数学函数</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA 函数;数字格式化</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA 函数;数字分区</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005221 help.text]
note: AXMSu
en: Mathematical Functions
zh_CN: 数学函数

[ctx: stardesktop.xhp N0092 help.text]
note: iDmEB
en: Example:
zh_CN: 示例:

[ctx: uno_objects.xhp tit help.text]
note: WMVc9
en: UNO Objects
zh_CN: UNO 对象

[ctx: uno_objects.xhp bm_id171544787218331 help.text]
note: 2XuCg
en: <bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>编程;UNO 对象</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO 对象</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO 函数</bookmark_value>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id3156027 help.text]
note: 5vZxD
en: UNO Objects, Functions and Services
zh_CN: UNO 对象、函数与服务

[ctx: uno_objects.xhp par_id3153312 help.text]
note: 9xsDp
en: Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO).
zh_CN: 统一网络对象 (UNO) 的函数、对象和服务。

[ctx: vbasupport.xhp tit help.text]
note: V3Wow
en: Support for VBA Macros
zh_CN: 对 VBA 宏的支持

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170332046289 help.text]
note: wbFaL
en: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Working with VBA Macros</link></variable>
zh_CN: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">使用 VBA 宏</link></variable>

[ctx: vbasupport.xhp par_id05172017033242490 help.text]
note: dSBGk
en: <ahelp hid=".">Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. </ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">用于应用程序的 Visual Basic (VBA) 是 Microsoft 的 Visual Basic 的一款实现，内置于所有 Microsoft Office 应用程序。</ahelp>

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170332428854 help.text]
note: aeKys
en: Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects.
zh_CN: 对 VBA 的支持尚不完全，但已经覆盖零大部分但常见用法。大多数宏使用 Excel API 中可管理的对象子集 (例如 Range, Worksheet, Workbook 等)，对这些对象及其大多数常用方法和属性的支持已经实现。

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170350145604 help.text]
note: EricB
en: Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros
zh_CN: 载入含有可执行 VBA 宏的 Microsoft Office 文档

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170350147298 help.text]
note: CFxLB
en: Choose  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document.
zh_CN: 选择「<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - 偏好设置</emph></caseinline><defaultinline><emph>工具 - 选项</emph></defaultinline></switchinline><emph> - 载入/保存 - VBA 属性</emph>」并选中「<emph>可执行代码</emph>」复选框。然后载入或打开您的文档。

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400536628 help.text]
note: 8YBDK
en: Running VBA Macros
zh_CN: 运行 VBA 宏

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400539565 help.text]
note: PsyXh
en: Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros.
zh_CN: 以与 %PRODUCTNAME Basic 宏相同的方式运行 VBA 宏。

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170407404013 help.text]
note: UFECg
en: Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions.
zh_CN: 由于对 VBA 的支持尚不完全，您可能需要编辑 VBA 代码并完成 %PRODUCTNAME Basic 对象、语句及函数缺失的支持。

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400533411 help.text]
note: Z5tKY
en: Editing VBA Macros
zh_CN: 编辑 VBA 宏

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400532486 help.text]
note: DLrJq
en: VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE.
zh_CN: VBA 宏可在 %PRODUCTNAME Basic IDE 编辑。

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: ciETb
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
zh_CN: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA 属性</link>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
zh_CN: Python 脚本

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>macros;Python 脚本</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;宏</bookmark_value>        <bookmark_value>脚本;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: vAoRU
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp" name="mainpython">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp" name="mainpython">%PRODUCTNAME Python 脚本帮助</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: snE38
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link>
zh_CN: %PRODUCTNAME 提供应用程序编程接口 (API)，允许通过 $[officename] 软件开发套件 (SDK) 使用不同的编程语言控制 $[officename] 组件。关于 $[officename] API 及 SDK 的更多信息，请访问 <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">https://api.libreoffice.org</link> 获取

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: 9EUoJ
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
zh_CN: 本帮助段落讲解 %PRODUCTNAME 最常见的 Python 脚本功能。要获取更多深入的信息，请参考 Wiki 中的《<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide">设计与开发 Python 应用程序</link>》。

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
zh_CN: %PRODUCTNAME 中的 Python 脚本

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
zh_CN: 您可以通过选择「<menuitem>工具 - 宏 - 运行宏</menuitem>」来执行 Python 脚本。脚本可使用您偏好的文本编辑器来编辑。Python 脚本存放在不同位置，下文将详细说明。您可以参考编程示例，其中有宏演示如何在 %PRODUCTNAME 中运行 Python 交互控制台。

[ctx: python_dialogs.xhp tit help.text]
note: CDJo4
en: Opening a Dialog with Python
zh_CN: 通过 Python 打开对话框

[ctx: python_dialogs.xhp N0334 help.text]
note: XWAwA
en: <bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Python;对话框</bookmark_value>        <bookmark_value>对话框;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>对话框;Python</bookmark_value>

[ctx: python_dialogs.xhp N0336 help.text]
note: rXdUF
en: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="command_name">Opening a Dialog with Python</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="command_name">通过 Python 打开对话框</link></variable>

[ctx: python_dialogs.xhp N0337 help.text]
note: WAuH7
en: %PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog editor">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (%PRODUCTNAME Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity.
zh_CN: %PRODUCTNAME 「静态对话框」系通过「<link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog editor">对话框编辑器</link>」创建, 并根据其个人 (我的宏)、共享 (%PRODUCTNAME 宏) 或文档内嵌的性质存储在不同的位置。相反, 「动态对话框」由 Basic 或 Python 脚本 (或其他任意一款 <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME 支持的语言</link>) 在运行时构建。此处展示通过 Python 打开的静态对话框。为简明起见, 异常处理与国际化部分已省略。

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: BNxEA
en: My Macros or %PRODUCTNAME Macros dialogs
zh_CN: 「我的宏」或「%PRODUCTNAME 宏」对话框

[ctx: python_dialogs.xhp N0339 help.text]
note: jCE4m
en: The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:
zh_CN: 下面的示例打开<literal>Access2Base 跟踪</literal>控制台或通过<literal>工具 – 宏 – 运行宏...</literal>导入的<menuitem>TutorialsDialog</menuitem> 对话框:

[ctx: python_dialogs.xhp N0364 help.text]
note: ChW9B
en: Document embedded dialogs
zh_CN: 文档中嵌入的对话框

[ctx: python_dialogs.xhp N0365 help.text]
note: SsPGJ
en: The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:
zh_CN: 下例将通过「<literal>工具 – 宏 – 运行宏...</literal>」菜单在文档中打开新近编辑的「<menuitem>对话框1</menuitem>」对话框:

[ctx: python_dialogs.xhp N0370 help.text]
note: mMo7w
en: """ Display a doc-based dialog """
zh_CN: """ 显示基于文档的对话框 """

[ctx: python_dialogs.xhp N0381 help.text]
note: txExG
en: Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples.
zh_CN: 有关 Python 动态对话框示例, 请参阅 <literal>{安装位置}/program/</literal> 目录中的 <literal>msgbox.py</literal>。

[ctx: python_document_events.xhp tit help.text]
note: r6FEK
en: Python : Monitoring Document Events
zh_CN: Python : 监视文档事件

[ctx: python_document_events.xhp N0527 help.text]
note: gsCNB
en: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">Monitoring Document Events</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp" name="Monitoring Document Events">监视文档事件</link></variable>

[ctx: python_document_events.xhp N0528 help.text]
note: bXprs
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="assigning macros to events">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts.
zh_CN: 在<link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="assigning macros to events">将宏分配给事件</link>旁边，可以监视 %PRODUCTNAME 文档所引发的事件。应用程序编程接口 (API) 广播器负责调用事件脚本。与需要定义所有支持的方法 (即使未使用) 的监听器不同, 文档监视器对已挂钩的事件脚本只需要两个方法。

[ctx: python_document_events.xhp N0529 help.text]
note: HztRG
en: Listening to Document Events
zh_CN: 监听文档事件

[ctx: python_document_events.xhp N0530 help.text]
note: tFSkv
en: Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <literal>Open Document</literal> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts.
zh_CN: 本文采用 Basic 与 Python 语言，通过面向对象编程来演示监视功能。将 <literal>OnLoad</literal> 脚本分配给 <literal>文档打开</literal> 事件, 就足以启动和终止文档事件监视。<menuitem>工具 – 自定义...</menuitem>菜单的<menuitem>事件</menuitem>选项卡用于分配各脚本。

[ctx: python_document_events.xhp N0531 help.text]
note: 27Dcq
en: Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
zh_CN: 侦听事件有助于在条件之前和之后安放脚本, 如加载与卸载库, 或在后台跟踪脚本处理进度。<literal>Access2Base 跟踪</literal> 模块的使用就是第二种情况的体现。

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
zh_CN: 使用 Python

[ctx: python_document_events.xhp N0533 help.text]
note: eGKkK
en: Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console.
zh_CN: 事件监视从对象实例化开始, 并在 Python 释放对象时最终停止。引发的事件通过<literal>Access2Base</literal> 控制台报告。

[ctx: python_document_events.xhp N0534 help.text]
note: 35oEi
en: <literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal>.
zh_CN: <literal>OnLoad</literal> 与 <literal>OnUnload</literal> 事件可用于分别设置和取消设置 Python 程序路径。它们被称为<literal>文档打开 </literal> 和 <literal>文档关闭 </literal>。

[ctx: python_document_events.xhp N0544 help.text]
note: i7waD
en: """ Monitor document events """
zh_CN: """ 监视文档事件 """

[ctx: python_document_events.xhp N0546 help.text]
note: 4k7DQ
en: adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at
zh_CN: 改编自「用于监视 OnSave 事件的 Python 脚本」，见于

[ctx: python_document_events.xhp N0550 help.text]
note: AMBQD
en: """ Document events monitor """
zh_CN: """ 文档事件监视器 """

[ctx: python_document_events.xhp N0551 help.text]
note: FNyTn
en: ''' report using Access2Base.Trace console OR
zh_CN: ''' 使用 Access2Base.Trace 控制台报告，*或*

[ctx: python_document_events.xhp N0552 help.text]
note: ops87
en: report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''
zh_CN: 在 Calc 文档的第一个工作表的第一列报告 '''

[ctx: python_document_events.xhp N0558 help.text]
note: SUrHQ
en: #self.row = 0  # uncomment for Calc documents only
zh_CN: #self.row = 0  # 仅对 Calc 文档取消注释

[ctx: python_document_events.xhp N0560 help.text]
note: bdxDG
en: self.listen()  # Start monitoring doc. events
zh_CN: self.listen()  # 开始监视文档事件

[ctx: python_document_events.xhp N0569 help.text]
note: 8tXZv
en: """ Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet """
zh_CN: """ 在 Calc 电子表格的第一列输出文档事件 """

[ctx: python_document_events.xhp N0575 help.text]
note: HEByB
en: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest
zh_CN: def listen(self, *args):  # 尽可能早执行 OnLoad/OnNew

[ctx: python_document_events.xhp N0576 help.text]
note: eq9UC
en: """ Start doc. events monitoring """
zh_CN: """ 开始文档事件监视 """

[ctx: python_document_events.xhp N0578 help.text]
note: o7xSw
en: Console.log("INFO", "Document events are being logged", True)
zh_CN: Console.log("INFO", "正在记录文档事件", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0580 help.text]
note: jnyCD
en: def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)
zh_CN: def sleep(self, *args):  # 最后执行 OnUnload (可选)

[ctx: python_document_events.xhp N0581 help.text]
note: QiSAD
en: """ Stop doc. events monitoring """
zh_CN: """ 停止文档事件监视 """

[ctx: python_document_events.xhp N0583 help.text]
note: TyiYD
en: Console.log("INFO", "Document events have been logged", True)
zh_CN: Console.log("INFO", "文档事件已记录", True)

[ctx: python_document_events.xhp N0587 help.text]
note: utJGT
en: """ Intercepts all doc. events """
zh_CN: """ 截取所有文档事件 """

[ctx: python_document_events.xhp N0588 help.text]
note: Xwnsi
en: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs
zh_CN: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # 仅适用于 Calc 文档

[ctx: python_document_events.xhp N0595 help.text]
note: rE9Ep
en: """ Release all activities """
zh_CN: """ 释放所有活动 """

[ctx: python_document_events.xhp N0601 help.text]
note: XaEoP
en: def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event
zh_CN: def OnLoad(*args):  #「文档打开」事件

[ctx: python_document_events.xhp N0604 help.text]
note: CkJg4
en: def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event
zh_CN: def OnUnload(*args):  # '文档已关闭' 事件

[ctx: python_document_events.xhp N0605 help.text]
note: KobNT
en: pass  # (optional) performed when disposed
zh_CN: pass  # (可选) 销毁时执行

[ctx: python_document_events.xhp N0613 help.text]
note: xPosR
en: (Back/Fore)ground console to report/log program execution.
zh_CN: 用于报告/记录程序执行的后台/前台控制台。

[ctx: python_document_events.xhp N0617 help.text]
note: Qph5m
en: """ Print free item list to console """
zh_CN: """ 向控制台打印空闲项目列表 """

[ctx: python_document_events.xhp N0622 help.text]
note: nzjHS
en: """ Append log message to console, optional user prompt """
zh_CN: """ 日志消息追加到控制台，可选用户提示 """

[ctx: python_document_events.xhp N0627 help.text]
note: HDXPV
en: """ Set log messages lower limit """
zh_CN: """ 设置日志消息下限 """

[ctx: python_document_events.xhp N0632 help.text]
note: fXnMH
en: """ Display console content/dialog """
zh_CN: """ 显示控制台内容/对话框 """

[ctx: python_document_events.xhp N0647 help.text]
note: 2dfeg
en: Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
zh_CN: 注意拼写错误的 <literal>documentEventOccured</literal> 方法, 该错误继承自 %PRODUCTNAME 应用程序编程接口 (API)。

[ctx: python_document_events.xhp N0648 help.text]
note: uGHTE
en: <literal>Start application</literal> and <literal>Close application</literal> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="Importing Python Modules">Importing Python Modules</link> for more information.
zh_CN: <literal>启动应用程序</literal>和<literal>关闭应用程序</literal>事件可分别用于为用户脚本或 %PRODUCTNAME 脚本设置和取消设置 Python 路径。类似地, 可以使用<literal>文档打开</literal> 和 <literal>文档关闭</literal> 事件来加载和释放基于文档的 Python 库或模块。有关详细信息, 请参阅<link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="Importing Python Modules">导入 Python 模块</link>。

[ctx: python_document_events.xhp N0649 help.text]
note: 8pHCg
en: With %PRODUCTNAME Basic
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0650 help.text]
note: SEw8V
en: The <literal>Onload</literal> script is assigned to <literal>Open document</literal> event using <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab. Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops when Basic engine releases it. <literal>OnLoad</literal> event loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module.
zh_CN: 将<literal>Onload</literal>脚本分配给<literal>文档打开</literal>事件可通过<menuitem>工具 – 自定义...</menuitem>菜单<menuitem>事件</menuitem>选项卡进行。事件监视从 <literal>ConsoleLogger</literal> 对象实例化的那一刻起就开始了，并在 Basic 引擎释放它时终止。 <literal>OnLoad</literal>事件可加载必要的 Basic 库, 同时使用<literal>Access2Base.Trace</literal> 报告捕获的事件。

[ctx: python_document_events.xhp N0651 help.text]
note: TAiMF
en: REM controller.Events module
zh_CN: REM controller.Events 模块

[ctx: python_document_events.xhp N0653 help.text]
note: kYy8A
en: Private _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance
zh_CN: Private _obj As Object ' controller.ConsoleLogger 实例

[ctx: python_document_events.xhp N0655 help.text]
note: PfRq6
en: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
zh_CN: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> 文档打开 <<

[ctx: python_document_events.xhp N0659 help.text]
note: BEVFV
en: REM controller.ConsoleLogger class module
zh_CN: REM controller.ConsoleLogger 类模块

[ctx: python_document_events.xhp N0664 help.text]
note: PG65V
en: ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in « Open Document » event
zh_CN: '「适配器」设计模式对象，将在 « 文档打开 » 事件中实例化

[ctx: python_document_events.xhp N0668 help.text]
note: 9ZNpG
en: ' CONSTRUCTOR/DESTRUCTOR
zh_CN: ' 构造函数/析构函数

[ctx: python_document_events.xhp N0674 help.text]
note: EQG8C
en: ' MEMBERS
zh_CN: ' 成员

[ctx: python_document_events.xhp N0679 help.text]
note: aGuEg
en: ''' System-dependent filename '''
zh_CN: ''' 受系统影响的文件名 '''

[ctx: python_document_events.xhp N0686 help.text]
note: kEEgf
en: ' METHODS
zh_CN: ' 方法

[ctx: python_document_events.xhp N0688 help.text]
note: YMAtN
en: ''' Monitor document events '''
zh_CN: ''' 监视文档事件 '''

[ctx: python_document_events.xhp N0701 help.text]
note: cBx2G
en: ''' Initialize document events logging '''
zh_CN: ''' 初始化文档事件记录 '''

[ctx: python_document_events.xhp N0706 help.text]
note: A5RuU
en: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "Document events are being logged", _
zh_CN: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "正在记录文档事件", _

[ctx: python_document_events.xhp N0714 help.text]
note: NkHa4
en: ''' Terminate document events logging '''
zh_CN: ''' 终止文档事件记录 '''

[ctx: python_document_events.xhp N0717 help.text]
note: np2xy
en: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "Document events have been logged", _
zh_CN: IIf(IsMissing(evt),"",evt.EventName & "-") & "文档事件已记录", _

[ctx: python_document_events.xhp N0723 help.text]
note: uVpJf
en: ' Your code for handled events goes here
zh_CN: ' 用于已处理事件的代码放在这里

[ctx: python_document_events.xhp N0724 help.text]
note: AJJDf
en: Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
zh_CN: 注意拼写错误的 <literal>_documentEventOccured</literal> 方法, 该错误继承自 %PRODUCTNAME 应用程序编程接口 (API)。

[ctx: python_document_events.xhp N0725 help.text]
note: b3qae
en: Discovering Documents Events
zh_CN: 探索文档事件

[ctx: python_document_events.xhp N0726 help.text]
note: BDj9Q
en: The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:
zh_CN: 广播器 API 对象提供了它所负责的事件列表:

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
zh_CN: 使用 Python

[ctx: python_document_events.xhp N0734 help.text]
note: 8PCHK
en: """ Display document events """
zh_CN: """ 显示文档事件 """

[ctx: python_document_events.xhp N0736 help.text]
note: SECnV
en: adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak
zh_CN: 改编自 DisplayAvailableEvents()，作者为 A. Pitonyak

[ctx: python_document_events.xhp N0747 help.text]
note: wXN8p
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen.
zh_CN: 「<link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer">替代 Python 脚本管理器 (APSO)</link>」扩展程序用于在屏幕上渲染事件信息。

[ctx: python_document_events.xhp N0748 help.text]
note: kgY8m
en: With %PRODUCTNAME Basic
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0750 help.text]
note: KjotC
en: ''' Display document events '''
zh_CN: ''' 显示文档事件 '''

[ctx: python_examples.xhp tit help.text]
note: upkPP
en: Python examples
zh_CN: Python 示例

[ctx: python_examples.xhp bm_id20191031405 help.text]
note: Etrfb
en: <bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Python;示例</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;平台</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;会话</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;屏幕输入/输出</bookmark_value>

[ctx: python_examples.xhp hd_id201901031407 help.text]
note: 2vmkq
en: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp" name="python examples">Python programming examples</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp" name="python examples">Python 编程示例</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp tit help.text]
note: Ur3DA
en: IDE for Python
zh_CN: Python 集成开发环境(IDE)

[ctx: python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text]
note: ETCU9
en: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - 集成开发环境</bookmark_value>            <bookmark_value>python;编辑器</bookmark_value>

[ctx: python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text]
note: cANSA
en: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Python IDE Setup">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp" name="Python IDE Setup">设置 Python 集成开发环境(IDE)</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text]
note: k7syF
en: Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.
zh_CN: 编写 Python 宏，需要先完成配置步骤，选择一款集成开发环境 (IDE)。

[ctx: python_ide.xhp N0106 help.text]
note: NGxNi
en: Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="Designing & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.
zh_CN: 与 %PRODUCTNAME 的 Basic 语言宏开发不同，为 %PRODUCTNAME 开发 Python 脚本需要配置一款外部集成开发环境 (IDE)。有多款 IDE 可供选择，适合初学者到骨灰级 Python 玩家。使用 Python IDE 可为开发者提供很多辅助功能，如语法高亮，代码折叠，类浏览，代码自动补全，编码标准适配，测试驱动开发，调试，版本控制等等。关于配置 IDE 与 %PRODUCTNAME 实例之间桥梁的更多深入信息，可参阅 Wiki 中的《<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="Designing & Developing Python Applications">设计与开发 Python 应用程序</link>》。

[ctx: python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text]
note: u2xio
en: The APSO Extension
zh_CN: APSO 扩展

[ctx: python_ide.xhp N0104 help.text]
note: 4isF2
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer (APSO)">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="eDesigning & Developing Python Applications">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.
zh_CN: 「<link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="Alternative Python Script Organizer (APSO)">替代 Python 脚本管理器 (APSO)</link>」扩展可简化 Python 脚本的编辑，尤其是当脚本内嵌于文档中时。使用 APSO，您可以配置偏好的源代码编辑器，或者启动集成的 Python shell 以便调试 Python 脚本。也存在可审查任意 UNO 对象的扩展，更多细节请参见《<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide" name="eDesigning & Developing Python Applications">设计与开发 Python 应用程序</link>》。

[ctx: python_import.xhp tit help.text]
note: 5E2EV
en: Python : Importing Modules
zh_CN: Python : 导入模块

[ctx: python_import.xhp N0461 help.text]
note: gFTth
en: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Python;导入</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;模块</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>

[ctx: python_import.xhp N0462 help.text]
note: 5QqdJ
en: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="python imports">Importing Python Modules</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp" name="python imports">导入 Python 模块</link></variable>

[ctx: python_import.xhp N0463 help.text]
note: VHAM5
en: %PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.
zh_CN: %PRODUCTNAME Python 脚本有三种不同的分类, 分别为「个人」「共享」或「文档内嵌」。它们存储在 <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python 脚本组织与位置</link> 中描述的不同位置。要导入 Python 模块, 模块必须位于 Python 运行时已知的位置。

[ctx: python_import.xhp N0464 help.text]
note: zMSfx
en: This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
zh_CN: 针对基于文件系统的模块与基于文档的模块展示该机制。为简明起见, 异常处理已省略。术语「库」与「目录」同义，「脚本」与「模块」同义，会交替使用。「Python 宏」指模块内的函数。

[ctx: python_import.xhp N0465 help.text]
note: GUdHS
en: Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.
zh_CN: 请注意，从 <literal><User Profile>/Scripts/python</literal> 运行 Python 宏时, 总会在本地目录 <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> 中查找。

[ctx: python_import.xhp N0466 help.text]
note: fyFof
en: File System module import
zh_CN: 文件系统模块导入

[ctx: python_import.xhp N0467 help.text]
note: SRZgQ
en: User or Shared Modules
zh_CN: 用户或共享模块

[ctx: python_import.xhp N0468 help.text]
note: NAJzP
en: Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class.
zh_CN: 将个人与共享的 Python 脚本的目录包含在 Python 运行时路径中, 就可以导入这些脚本。有关省略的「会话类」的详细信息, 请参阅<link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">获取会话信息</link>页面。

[ctx: python_import.xhp N0473 help.text]
note: A4v4U
en: user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location
zh_CN: user_lib = Session().UserPythonScripts  # 用户脚本位置

[ctx: python_import.xhp N0475 help.text]
note: AAJUq
en: sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path
zh_CN: sys.path.insert(0, user_lib)  # 添加到搜索路径

[ctx: python_import.xhp N0476 help.text]
note: yFcur
en: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory
zh_CN: import screen_io as ui  # 「screen_io.py」模块位于 user_lib 目录

[ctx: python_import.xhp N0477 help.text]
note: 6KtvD
en: # Your code follows here
zh_CN: # 您的代码在此继续

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
zh_CN: 此 Python 示例将本地 XSCRIPTCONTEXT 变量暴露给导入的模块:

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
zh_CN: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # 共享脚本位置

[ctx: python_import.xhp N0485 help.text]
note: HugAN
en: sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path
zh_CN: sys.path.insert(0, share_lib)  # 添加到搜索路径

[ctx: python_import.xhp N0486 help.text]
note: zGybv
en: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts.
zh_CN: from IDE_utils import ScriptContext  # 「IDE_utils.py」位于共享 Python 脚本目录。

[ctx: python_import.xhp N0488 help.text]
note: VoPZU
en: # Your code follows here
zh_CN: # 您的代码在此继续

[ctx: python_import.xhp N0489 help.text]
note: AH3MT
en: Installation Modules for Applications
zh_CN: 为应用程序安装模块

[ctx: python_import.xhp N0490 help.text]
note: VFZdV
en: Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module.
zh_CN: 与个人与共享脚本不同, %PRODUCTNAME 自带脚本可以随时导入。除 <literal>uno</literal> 与 <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python 模块以外, 位于 <literal><安装路径>/program</literal> 目录中的其他脚本可以直接导入, 例如 <literal>msgbox</literal> 模块。

[ctx: python_import.xhp N0491 help.text]
note: TnQ2j
en: With Python shell:
zh_CN: 使用 Python shell:

[ctx: python_import.xhp N0534 help.text]
note: DDinb
en: Document Module Import
zh_CN: 文档模块导入

[ctx: python_import.xhp N0535 help.text]
note: AUzGt
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events.
zh_CN: 导入 Python 文档内嵌模块的操作如下图所示。错误处理未详细展示。当文档处于打开状态时，将更新 Python 运行时路径。要了解如何将 Python 宏与文档事件相关联，请参阅《<link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">事件驱动的宏</link>》。

[ctx: python_import.xhp N0541 help.text]
note: APbCX
en: """ Prepare Python modules import when doc. loaded """
zh_CN: """ 文档加载完成后，准备 Python 模块导入 """

[ctx: python_import.xhp N0542 help.text]
note: DJStg
en: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path
zh_CN: PythonLibraries.loadLibrary('lib/子目录')  # 将目录添加到搜索路径

[ctx: python_import.xhp N0543 help.text]
note: tPsVb
en: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io
zh_CN: PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # 添加目录 & 导入 screen_io

[ctx: python_import.xhp N0546 help.text]
note: KxLAs
en: """ Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
zh_CN: """ 文档关闭后清理 PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0547 help.text]
note: siAC7
en: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup
zh_CN: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # 清理 Python 运行时路径

[ctx: python_import.xhp N0553 help.text]
note: pKa7R
en: """ Python library loader and module importer
zh_CN: """ Python 库加载器与模块导入器

[ctx: python_import.xhp N0555 help.text]
note: ruYCE
en: adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
zh_CN: 引自 Hubert Lambert《函数库》

[ctx: python_import.xhp N0556 help.text]
note: 8gpRJ
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
zh_CN: 位于 https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """

[ctx: python_import.xhp N0558 help.text]
note: T6bdz
en: """ Check run time module list """
zh_CN: """ 检查运行时模块列表 """

[ctx: python_import.xhp N0561 help.text]
note: EFaRv
en: """ Check PYTHON_PATH content """
zh_CN: """ 检查 PYTHON_PATH 内容 """

[ctx: python_import.xhp N0564 help.text]
note: fvFq9
en: """ add directory to PYTHON_PATH, import named module """
zh_CN: """ 将路径添加到 PYTHON_PATH，导入已命名模块 """

[ctx: python_import.xhp N0573 help.text]
note: eCTGx
en: """ remove directory from PYTHON_PATH """
zh_CN: """ 从 PYTHON_PATH 删除目录 """

[ctx: python_import.xhp N0580 help.text]
note: 5xScE
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
zh_CN: 有关事件驱动宏的示例, 请参阅《<link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">创建 Python 监听器</link>》。

[ctx: python_listener.xhp tit help.text]
note: 9BBze
en: Python Listeners : Creating Event Listeners
zh_CN: Python 监听器 : 创建事件监听器

[ctx: python_listener.xhp N0385 help.text]
note: ouQd3
en: <bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Python;事件监听器</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;事件监听器</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>

[ctx: python_listener.xhp N0386 help.text]
note: Pjc9z
en: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="python listeners">Creating Event Listeners</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="python listeners">创建事件监听器</link></variable>

[ctx: python_listener.xhp N0387 help.text]
note: DGgrp
en: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
zh_CN: 对话框、文档、表单或图形控件引发的事件可以链接到宏, 这称为「事件驱动编程」。将事件与宏关联的最常见方法是<literal>工具 – 自定义</literal>菜单中的<menuitem>事件</menuitem>选项卡，以及「工具 - 宏 – 组织对话框...」菜单中的「<link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Create dialog">对话框编辑器</link><menuitem></menuitem>」控件属性窗格。

[ctx: python_listener.xhp N0389 help.text]
note: UVzsE
en: Creating an event listener
zh_CN: 创建事件监听器

[ctx: python_listener.xhp N0390 help.text]
note: knF23
en: Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
zh_CN: 监听器附加到对话框中的控件, 以及文档或表单事件。在创建运行时对话框或向对话框中动态添加控件时, 也会使用监听器。

[ctx: python_listener.xhp N0391 help.text]
note: DwE8A
en: This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
zh_CN: 本示例为 <literal>标准</literal> 库中的对话框 <literal>Dialog1</literal> 的<literal>Button1</literal> 控件创建监听器。

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
zh_CN: 使用 Python

[ctx: python_listener.xhp N0405 help.text]
note: pPjfw
en: _MY_LABEL = 'Python listens..'
zh_CN: _MY_LABEL = 'Python 监听中..'

[ctx: python_listener.xhp N0417 help.text]
note: UJrnb
en: MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
zh_CN: MsgBox("用户确认了对话框。")

[ctx: python_listener.xhp N0419 help.text]
note: XVRK7
en: MsgBox("The user canceled the dialog.")
zh_CN: MsgBox("用户取消了对话框。")

[ctx: python_listener.xhp N0424 help.text]
note: FUuHB
en: """ Create a Dialog from its location """
zh_CN: """ 在对话框位置创建对话框 """

[ctx: python_listener.xhp N0437 help.text]
note: NeZcJ
en: """ Listen to & count button clicks """
zh_CN: """ 监听 & 统计按钮点击 """

[ctx: python_listener.xhp N0448 help.text]
note: WK4DA
en: def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine
zh_CN: def disposing(self, evt: EventObject):  # 必要的例行程序

[ctx: python_listener.xhp N0457 help.text]
note: 9mtTR
en: <emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
zh_CN: 「<emph>msgbox.py</emph>」 (位于「<emph>{installation}/program/</emph>」目录) 有一些按钮监听器的示例。

[ctx: python_listener.xhp N0458 help.text]
note: MgUyV
en: With %PRODUCTNAME Basic
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_listener.xhp N0459d help.text]
note: CCUMV
en: Const MY_LABEL = "Basic listens.."
zh_CN: Const MY_LABEL = "Basic 正在监听.."

[ctx: python_listener.xhp N0478 help.text]
note: eJe7e
en: Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"
zh_CN: Case rc.OK : MsgBox "用户确认了对话框。",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0479 help.text]
note: KVrqd
en: Case rc.CANCEL : MsgBox "The user canceled the dialog.",, "Basic"
zh_CN: Case rc.CANCEL : MsgBox "用户取消了对话框。",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0486 help.text]
note: 9AeGf
en: ''' Listen to & count button clicks '''
zh_CN: ''' 监听 & 统计按钮点击 '''

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
zh_CN: ' 您的代码放在这里

[ctx: python_listener.xhp N0498 help.text]
note: AQA8b
en: Other Event Listeners
zh_CN: 其他事件监听器

[ctx: python_listener.xhp N0499 help.text]
note: HsXBE
en: Listeners are usually coded along with <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="dialog opening">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms.
zh_CN: 监听器通常与<link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="dialog opening">对话框打开</link>代码一起编写。可以创建许多不同的监听器，例如用于对话框的事件处理程序，或用于文档或表单的事件监视器。

[ctx: python_listener.xhp N0505 help.text]
note: Xyv2b
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener Function</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp" name="CreateUnoListener Function">CreateUnoListener 函数</link>

[ctx: python_listener.xhp N0506 help.text]
note: zKQhy
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Events mapping to objects">Events mapping to objects</link>
zh_CN: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Events mapping to objects">映射到对象的事件</link>

[ctx: python_listener.xhp N0509 help.text]
note: Xbxfm
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Document events">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form events">Form events</link>.
zh_CN: 参见《<link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp" name="Document events">文档事件</link>》《<link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form events">表单事件</link>》。

[ctx: python_locations.xhp tit help.text]
note: GC8Ny
en: Python Scripts Organization
zh_CN: Python 脚本管理

[ctx: python_locations.xhp hd_id391543358231021 help.text]
note: KKGnc
en: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="command_name">Python Scripts Organization and Location</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="command_name">Python 脚本管理及位置</link></variable>

[ctx: python_locations.xhp par_id771543358231022 help.text]
note: sG2Rn
en: The Python script files are stored in the filesystem, in folders controlled by %PRODUCTNAME. The macros can be started at installation, user or file level.
zh_CN: Python 脚本存储在文件系统中，位于 %PRODUCTNAME 控制的文件夹。宏可在安装、用户或文件级别启动。

[ctx: python_locations.xhp hd_id911544049584458 help.text]
note: iEtmS
en: Python Script Locations
zh_CN: Python 脚本位置

[ctx: python_locations.xhp par_id121551089455774 help.text]
note: cmghv
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="Getting Session Information">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations.
zh_CN: 要以编程方式访问 Python 脚本位置，请参阅《<link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="Getting Session Information">获取会话信息</link>》。

[ctx: python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text]
note: QGXPA
en: %PRODUCTNAME Macros container
zh_CN: %PRODUCTNAME 宏容器

[ctx: python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text]
note: xBzRT
en: Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.
zh_CN: 该位置 (容器) 中已有的宏由安装程序复制，对所有计算机用户可用，任何打开的文档都可以放问容器中储存的宏。您需要管理员权限方可储存或编辑此处的宏。

[ctx: python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text]
note: M8CGu
en: The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:
zh_CN: %PRODUCTNAME  宏容器在文件系统中的位置取决于操作系统:

[ctx: python_locations.xhp par_id191544210072242 help.text]
note: GMBSF
en: For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>.
zh_CN: 对于「<emph>Windows</emph>」: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>。

[ctx: python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text]
note: DV8TD
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
zh_CN: 对于「<emph>Linux</emph>」 与「<emph>macOS</emph>」: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>。

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
zh_CN: 我的宏

[ctx: python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text]
note: aiMzD
en: This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.
zh_CN: 该容器只可被 %PRODUCTNAME 用户访问。任何打开的文档都可以访问容器中存储的宏。此处的宏存储在 %PRODUCTNAME 用户配置文件中。

[ctx: python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text]
note: wUjx4
en: The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:
zh_CN: 「我的宏」容器位于用户空间，具体路径取决于操作系统:

[ctx: python_locations.xhp par_id381544210213190 help.text]
note: mhNtD
en: For <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</literal>.
zh_CN: 对于「<emph>Windows</emph>」，<br/><literal>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</literal>。

[ctx: python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text]
note: fQYPE
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
zh_CN: 对于「<emph>Linux</emph>」与「<emph>macOS</emph>」，<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>。

[ctx: python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text]
note: CSJC9
en: Document macros
zh_CN: 文档宏

[ctx: python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text]
note: FBmoB
en: Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.
zh_CN: 文档宏嵌入在文档中，仅在文档处于打开状态时可访问。

[ctx: python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text]
note: qbVc9
en: Libraries, Modules and Macros
zh_CN: 库、模块与宏

[ctx: python_locations.xhp par_id181544209916707 help.text]
note: KnZCV
en: Like BASIC macros, Python macros can be organized in libraries, modules and macros.
zh_CN: 与 Basic 宏类似，Python 宏可以按库、模块与宏组织。

[ctx: python_locations.xhp hd_id21544209865082 help.text]
note: LoK2E
en: Creating a Python Library
zh_CN: 创建 Python 库

[ctx: python_locations.xhp par_id191544209928221 help.text]
note: R2uCF
en: Libraries are folders in the container tree. To create a library, add a folder in the target container. The library name is the folder name.
zh_CN: 库是容器树中的文件夹。要创建一个库，请先在目标容器中新建文件夹。库的名称就是文件夹的名称。

[ctx: python_locations.xhp hd_id31544209872869 help.text]
note: hFS3L
en: Creating a Python Module.
zh_CN: 创建 Python 模块。

[ctx: python_locations.xhp par_id161544209936743 help.text]
note: djeua
en: A module is a python file in the library or the container. Create a module adding a file in the container.
zh_CN: 模块是库或容器中的单个 python 文件。创建模块就是在容器中添加文件。

[ctx: python_locations.xhp hd_id151544209895574 help.text]
note: Paoju
en: Python macros
zh_CN: Python 宏

[ctx: python_locations.xhp par_id61544209944591 help.text]
note: CBeyB
en: A macro is a python object in the module.
zh_CN: 宏是模块中的 python 对象。

[ctx: python_platform.xhp tit help.text]
note: Zcfxg
en: Python : Platform class
zh_CN: Python : 平台类

[ctx: python_platform.xhp N0508 help.text]
note: jnNvg
en: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>平台;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>平台;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>平台;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>平台;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>平台;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>工具;GetRegistryContent</bookmark_value>

[ctx: python_platform.xhp N0509 help.text]
note: uMBGn
en: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="platform01">Identifying the operating system</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp" name="platform01">判断操作系统</link></variable>

[ctx: python_platform.xhp N0510 help.text]
note: vqduy
en: Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.
zh_CN: 可以通过 Python 或 Basic 语言判断操作系统。

[ctx: python_platform.xhp N0511 help.text]
note: gZrHC
en: ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.
zh_CN: ComputerName 属性只在 Windows 平台可用。Basic 通过调用 Python 宏来绕过 %PRODUCTNAME Basic 的限制。

[ctx: python_platform.xhp N0512 help.text]
note: sV6Fp
en: Using a Python class:
zh_CN: 使用 Python 类:

[ctx: python_platform.xhp N0529 help.text]
note: ikwcW
en: Using a Basic classmodule:
zh_CN: 使用 Basic 类模块:

[ctx: python_platform.xhp NO529b help.text]
note: 7BpCv
en: %PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic 缺少 MacOS X 原生识别的能力。可通过 %PRODUCTNAME 应用程序编程接口 (API) 实现平台识别。

[ctx: python_platform.xhp N0451 help.text]
note: tTyE5
en: ' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"
zh_CN: ' 返回平台名称，即「MAC」「UNIX」「WIN」

[ctx: python_platform.xhp N0551 help.text]
note: AwTGx
en: ' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function
zh_CN: ' 隐式调用「Tools.UCB.ShowHelperDialog」函数

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
zh_CN: 示例:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
zh_CN: 使用 Python

[ctx: python_platform.xhp N0567 help.text]
note: FELjZ
en: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>
zh_CN: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # 对象属性</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0569 help.text]
note: dAWDs
en: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>
zh_CN: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # 对象属性</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0571 help.text]
note: MkpG4
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.
zh_CN: 从「<menuitem>工具 – 宏 - 运行宏...</menuitem>」菜单。

[ctx: python_platform.xhp N0576 help.text]
note: Qk6MM
en: With %PRODUCTNAME Basic
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_platform.xhp N0578 help.text]
note: Jkyqd
en: Dim p As New Platform ' instance of Platform class
zh_CN: Dim p As New Platform ' 类 Platform 的实例

[ctx: python_platform.xhp N0579 help.text]
note: HWYHg
en: MsgBox p.isLinux ' object property
zh_CN: MsgBox p.isLinux ' 对象属性

[ctx: python_platform.xhp N0580 help.text]
note: 9FGEv
en: Print p.isWindows, p.OSName ' object properties
zh_CN: Print p.isWindows, p.OSName ' 对象属性

[ctx: python_programming.xhp tit help.text]
note: ej5WE
en: Python : Programming with Python
zh_CN: Python : 用 Python 语言编程

[ctx: python_programming.xhp N0218 help.text]
note: bG2BP
en: <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Python;编程</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp hd_id691546462755220 help.text]
note: CU6JS
en: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="python programming">Programming with Python Scripts</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp" name="python programming">用 Python 脚本编程</link></variable>

[ctx: python_programming.xhp N0220 help.text]
note: BjiFe
en: A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects functions or services">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another.
zh_CN: Python 宏是 .py 文件 (即模块) 中的单个函数。与 %PRODUCTNAME Basic 及其丰富的 <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects functions or services">UNO 对象函数或服务</link> 不同，Python 宏使用 <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO 单对象，与 JavaScript 和 BeanShell 共享。全局变量 <literal>g_exportedScripts</literal> 可列出模块中可选择的宏。Python 模块包含自动代码逻辑，互相独立。

[ctx: python_programming.xhp N0221 help.text]
note: 8Ri8m
en: XSCRIPTCONTEXT Global Variable
zh_CN: XSCRIPTCONTEXT 全局变量

[ctx: python_programming.xhp N0222 help.text]
note: xnRGE
en: Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html" name="description of XSCRIPTCONTEXT">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:
zh_CN: 可从 <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> 全局变量推断出所有 Basic UNO 对象。参考 %PRODUCTNAME API 中完整的 <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html" name="description of XSCRIPTCONTEXT">XSCRIPTCONTEXT 描述</link>。<literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> 方法小结:

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
zh_CN: 方法

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: python_programming.xhp N0226 help.text]
note: onsBW
en: Mapped in Basic as
zh_CN: 在 Basic 中映射为

[ctx: python_programming.xhp N0228 help.text]
note: 54Nun
en: The document reference on which the script can operate.
zh_CN: 脚本可操作的文档引用。

[ctx: python_programming.xhp N0231 help.text]
note: CR7pv
en: The desktop reference on which the script can operate.
zh_CN: 脚本可操作的桌面引用。

[ctx: python_programming.xhp N0234 help.text]
note: rAVfx
en: The component context which the script can use to create other uno components.
zh_CN: 脚本可用来创建其他 uno 组件的组件上下文。

[ctx: python_programming.xhp N0237 help.text]
note: 5wUcN
en: <emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable.
zh_CN: 安装的共享脚本「<emph>HelloWorld</emph>」与「<emph>Capitalise</emph>」演示了利用 <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> 全局变量的 UNO 相关的宏。

[ctx: python_programming.xhp N0238 help.text]
note: RQgKR
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information.
zh_CN: 从「<menuitem>工具 - 宏 - 运行宏</menuitem>」菜单运行 Python 宏时，Python 标准输出文件不可用。更多信息请参考「<emph>屏幕输入/输出</emph>」。

[ctx: python_programming.xhp N0239 help.text]
note: WuGCs
en: Module import
zh_CN: 模块导入

[ctx: python_programming.xhp N0240 help.text]
note: tBVP2
en: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules.
zh_CN: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> 对导入模块不可用。

[ctx: python_programming.xhp N0241 help.text]
note: dURCV
en: %PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="My macros">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules.
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic 库包含类、例行程序与变量，Python 模块包含类、函数与变量。常用的 Python 或 UNO 功能必须存储在「<link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="My macros">我的宏</link>」，路径为「<literal>(用户配置文件目录)/Scripts/python/pythonpath</literal>」。Python 库有助于组织模块，避免模块命名冲突。在共享模块中导入「<literal>uno.py</literal>」。

[ctx: python_programming.xhp N0242 help.text]
note: a2xVe
en: Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="Python interactive shell">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands.
zh_CN: 可使用 <literal>uno.py</literal> 模块推断出所有 Basic UNO 对象。可通过「<link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="Python interactive shell">Python 交互式 shell</link>」使用 <literal>dir()</literal> 与 <literal>help()</literal> Python 命令获取完整的模块描述。

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
zh_CN: 函数

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: python_programming.xhp N0246 help.text]
note: 6wDQn
en: Mapped in Basic as
zh_CN: 在 Basic 中映射为

[ctx: python_programming.xhp N0248 help.text]
note: 7prVF
en: Returns an absolute file url from the given urls.
zh_CN: 从指定 url 返回文件的绝对 url。

[ctx: python_programming.xhp N0251 help.text]
note: PE7AD
en: Creates a UNO struct or exception given by typeName.
zh_CN: 根据 typeName 创建 UNO 结构或异常。

[ctx: python_programming.xhp N0254 help.text]
note: FNPMc
en: Returns a system path.
zh_CN: 返回系统路径。

[ctx: python_programming.xhp N0257 help.text]
note: sFbd9
en: Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface.
zh_CN: 返回具体 UNO 异常、结构或接口的类。

[ctx: python_programming.xhp N0260 help.text]
note: qAbMv
en: Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime.
zh_CN: 返回用于初始化 Python 运行时的 UNO 组件上下文。

[ctx: python_programming.xhp N0264 help.text]
note: WQBzo
en: Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name.
zh_CN: 通过精确名称查找 IDL 常量的值。

[ctx: python_programming.xhp N0265 help.text]
note: VD2pr
en: See API constant groups
zh_CN: 参见「API 常量组」

[ctx: python_programming.xhp N0267 help.text]
note: RMBST
en: Returns True, when obj is a class of a UNO interface.
zh_CN: 当 obj 为 UNO 接口的类时返回 True。

[ctx: python_programming.xhp N0270 help.text]
note: B84WF
en: Returns a file URL for the given system path.
zh_CN: 返回指定系统路径的文件 URL。

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: GEMGY
en: <emph>LibreLogo</emph> and <emph>TableSample</emph> installation shared scripts use <literal>uno.py</literal> module.
zh_CN: 安装共享脚本「<emph>LibreLogo</emph>」与「<emph>TableSample</emph>」用到了 <literal>uno.py</literal> 模块。

[ctx: python_programming.xhp N0273 help.text]
note: 9NieC
en: More Python-Basic samples
zh_CN: 更多 Python-Basic 示例

[ctx: python_programming.xhp N0276 help.text]
note: 8GvqG
en: Basic UNO features
zh_CN: Basic UNO 功能

[ctx: python_programming.xhp N0284 help.text]
note: 8EWYh
en: See <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="Opening a Dialog">Opening a Dialog</link>
zh_CN: 参见《<link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp" name="Opening a Dialog">打开对话框</link>》

[ctx: python_programming.xhp N0286 help.text]
note: F2cFF
en: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="Creating a Listener">Creating a Listener</link>
zh_CN: 参见《<link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp" name="Creating a Listener">创建监听器</link>》

[ctx: python_programming.xhp N0288 help.text]
note: LNUaK
en: See UNO data types
zh_CN: 参见「UNO 数据类型」

[ctx: python_programming.xhp N0297 help.text]
note: 4vWGa
en: Importing an embedded Module
zh_CN: 导入内嵌模块

[ctx: python_programming.xhp N0298 help.text]
note: SGVBE
en: Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Documentation site">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/" name="SDK download page">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).
zh_CN: 与支持浏览与动态库加载的 %PRODUCTNAME Basic 类似，Python 库也可按需浏览与导入。关于库容器的更多信息，请访问「<link href="https://api.libreoffice.org/" name="API Documentation site">%PRODUCTNAME 应用程序编程接口</link> (API)」或下载「<link href="https://www.libreoffice.org/download/download/" name="SDK download page">%PRODUCTNAME 软件开发套件</link> (SDK)」。

[ctx: python_programming.xhp N0299 help.text]
note: VtFrH
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:
zh_CN: 下文演示导入 Python 文档内嵌模块的方法，异常处理未详细说明:

[ctx: python_programming.xhp N0303 help.text]
note: P2R2D
en: """ load library and import module
zh_CN: """ 载入库并导入模块

[ctx: python_programming.xhp N0305 help.text]
note: oBnkG
en: Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
zh_CN: 引自 Hubert Lambert《函数库》

[ctx: python_programming.xhp N0306 help.text]
note: FFxTV
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""
zh_CN: 位于 https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_programming.xhp N0307 help.text]
note: A2Zvp
en: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document
zh_CN: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # 当前文档

[ctx: python_programming.xhp N0310 help.text]
note: qqpCF
en: if not url in sys.path:  # add path if necessary
zh_CN: if not url in sys.path:  # 如果需要，添加路径

[ctx: python_programming.xhp N0311 help.text]
note: HWoLC
en: sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence
zh_CN: sys.path.insert(0, url)  # doclib 优先

[ctx: python_programming.xhp N0312 help.text]
note: wBdYA
en: if module_name:  # import if requested
zh_CN: if module_name:  # 如果需要则导入

[ctx: python_programming.xhp N0316 help.text]
note: B9zJW
en: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>
zh_CN: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # 添加 <lib> 库路径 + 导入 <module> 模块

[ctx: python_programming.xhp N0321 help.text]
note: HFcCm
en: <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects page">Basic UNO Objects, Functions and Services</link>
zh_CN: <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UNO objects page">Basic UNO 对象、函数与服务</link>

[ctx: python_screen.xhp tit help.text]
note: zRBRa
en: Python : Screen Input/Output
zh_CN: Python : 屏幕输入/输出

[ctx: python_screen.xhp N0434 help.text]
note: fovpz
en: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="IO to screen">Input/Output to Screen</link></variable>
zh_CN: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp" name="IO to screen">屏幕输入/输出</link></variable>

[ctx: python_screen.xhp N0435 help.text]
note: qCLEs
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell.
zh_CN: 从「<menuitem>工具 – 宏 - 运行宏</menuitem>...」菜单运行 Python 宏时，Python 标准输出文件不可用。展示模块的输出内容需要 Python 交互式控制台。Python shell 提供 <literal>input()</literal>、<literal>print()</literal>、<literal>repr()</literal>、<literal>str()</literal> 等功能。

[ctx: python_screen.xhp N0436 help.text]
note: NHHFB
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="apso">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module.
zh_CN: 「<link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python" name="apso">替代 Python 脚本管理器</link>」(APSO) 扩展在其 <literal>apso_utils</literal> 模块提供了 msgbox() 函数。

[ctx: python_screen.xhp N0437 help.text]
note: aPSDz
en: %PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls.
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic 提供 <literal>InputBox()</literal>、<literal>Msgbox()</literal> 与 <literal>Print()</literal> 屏幕输入/输出函数。现有的 Python 替代品有的依赖 %PRODUCTNAME API 抽象窗口工具集 (Abstract Windowing Toolkit)，有的依赖 Python 向 Basic 的函数调用。后者提供有意接近 Basic 的语法，同时使用 Python 模块与 Basic 模块。API 脚本框架被用于执行 Basic、BeanShell、JavaScript 以及 Python 的跨语言函数调用。

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
zh_CN: Python 语法:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
zh_CN: 示例:

[ctx: python_screen.xhp N0449 help.text]
note: DbZVx
en: Installation:
zh_CN: 安装:

[ctx: python_screen.xhp N0450 help.text]
note: QDrDk
en: Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,
zh_CN: 将 Python 模块「<literal>screen_io</literal>」复制到「<link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">我的宏</link>」，位于 <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,

[ctx: python_screen.xhp N0451 help.text]
note: bckjW
en: Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">My macros</link> Standard Basic library,
zh_CN: 将 Basic 模块「<literal>uiScripts</literal>」复制到「<link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp" name="User macros">我的宏</link>」标准 Basic 库,

[ctx: python_screen.xhp N0452 help.text]
note: XAthB
en: Restart %PRODUCTNAME.
zh_CN: 重新启动 %PRODUCTNAME。

[ctx: python_screen.xhp N0453 help.text]
note: jGGGZ
en: <literal>screen_io</literal> Python module
zh_CN: <literal>screen_io</literal> Python 模块

[ctx: python_screen.xhp N0467 help.text]
note: EB2zZ
en: """ Displays a dialog box containing a message and returns a value."""
zh_CN: """ 显示含有消息的对话框，并返回一个值。"""

[ctx: python_screen.xhp N0473 help.text]
note: nUtxt
en: """ Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text."""
zh_CN: """ 在对话框中显示提示，用户可以在对话框内输入文字。"""

[ctx: python_screen.xhp N0479 help.text]
note: MFz5D
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
zh_CN: """在对话框中输出指定字符串或数字表达式。"""

[ctx: python_screen.xhp N0492 help.text]
note: EYqxJ
en: <literal>uiScripts</literal> Basic module
zh_CN: <literal>uiScripts</literal> Basic 模块

[ctx: python_session.xhp tit help.text]
note: CGnPe
en: Python_Session : Session class
zh_CN: Python_Session : 会话类

[ctx: python_session.xhp N0340 help.text]
note: EvmoA
en: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="session01">Getting Session Information</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp" name="session01">获取会话信息</link></variable>

[ctx: python_session.xhp N0341 help.text]
note: nmTjF
en: Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information.
zh_CN: 可使用 Python 或 Basic 语言计算 %PRODUCTNAME 用户配置文件与共享模块系统文件路径。BeanShell、Java、JavaScript 及 Python 脚本位置可从该信息推得。

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
zh_CN: 示例:

[ctx: python_session.xhp N0344 help.text]
note: m498C
en: With Python shell.
zh_CN: 使用 Python shell。

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
zh_CN: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # 静态方法</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
zh_CN: <literal>>>> print(Session().UserName)  # 对象属性</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
zh_CN: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # 对象属性</literal>

[ctx: python_session.xhp N0349 help.text]
note: CVdoK
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu.
zh_CN: 从「<menuitem>工具 – 宏 - 运行宏</menuitem>...」菜单。

[ctx: python_session.xhp N0354 help.text]
note: k47pk
en: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method
zh_CN: ui.MsgBox(Session.Share(),title='默认安装位置的共享目录')  # 静态方法

[ctx: python_session.xhp N0355 help.text]
note: mFu9h
en: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method
zh_CN: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # 静态方法

[ctx: python_session.xhp N0356 help.text]
note: osmNG
en: s = Session()  # instance creation
zh_CN: s = Session()  # 创建实例

[ctx: python_session.xhp N0357 help.text]
note: Gqz8J
en: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property
zh_CN: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # 对象属性

[ctx: python_session.xhp N0358 help.text]
note: 8c4GN
en: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property
zh_CN: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # 对象属性

[ctx: python_session.xhp N0360 help.text]
note: GAffb
en: g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros
zh_CN: g_exportedScripts = (demo_session,)  # 公共宏

[ctx: python_session.xhp N0361 help.text]
note: GfLEb
en: With %PRODUCTNAME Basic.
zh_CN: 使用 %PRODUCTNAME Basic。

[ctx: python_session.xhp N0364 help.text]
note: CJAPH
en: Print "Shared scripts location:", s.SharedScripts
zh_CN: Print "共享脚本位置:", s.SharedScripts

[ctx: python_session.xhp N0365 help.text]
note: nKgLS
en: MsgBox s.UserName,,"Hello"
zh_CN: MsgBox s.UserName,,"哈啰"

[ctx: python_session.xhp N0368 help.text]
note: Dvp2n
en: Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language.
zh_CN: 使用 COM/OLE 与 Visual Basic 脚本语言。

[ctx: python_session.xhp N0369 help.text]
note: u2czW
en: ' The service manager is always the entry point
zh_CN: ' 服务管理器总是进入点

[ctx: python_session.xhp N0370 help.text]
note: BiCRF
en: ' If there is no office running then an office is started up
zh_CN: ' 如果没有 office 在运行，则启动一个 office

[ctx: python_session.xhp N0372 help.text]
note: mepxA
en: ' PathSubstitution service exhibits information to infer
zh_CN: ' PathSubstitution 服务展示可推断的信息

[ctx: python_session.xhp N0373 help.text]
note: njK5P
en: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from
zh_CN: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python 位置来自

[ctx: python_session.xhp N0381 help.text]
note: XPAGf
en: Python Session class:
zh_CN: Python Session 会话类:

[ctx: python_session.xhp N0401 help.text]
note: ePFtK
en: @property  # alternative to '$(username)' variable
zh_CN: @property  # 「$(username)」变量的替代写法

[ctx: python_session.xhp N0342 help.text]
note: CBvZv
en: Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class.
zh_CN: 与 Basic 不同，路径名的正规化在 Session 类内部是通过 Python 实现的。

[ctx: python_session.xhp N0412 help.text]
note: 8zUvW
en: %PRODUCTNAME Basic Session class:
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic Session 类:

[ctx: python_session.xhp N0417 help.text]
note: ivAG6
en: Private _ps As Object ' Private member
zh_CN: Private _ps As Object ' 私有成员

[ctx: python_session.xhp N0422 help.text]
note: Q9sNs
en: End Sub ' Constructor
zh_CN: End Sub ' 构造函数

[ctx: python_session.xhp N0426 help.text]
note: ELSQJ
en: End Sub ' Destructor
zh_CN: End Sub ' 析构函数

[ctx: python_session.xhp N0439 help.text]
note: 7neVV
en: Public Property Get UserName() As String ' User account name
zh_CN: Public Property Get UserName() As String ' 用户账户名称

[ctx: python_session.xhp N0443 help.text]
note: NsDBi
en: Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path
zh_CN: Public Property Get UserProfile() As String ' 用户配置文件系统路径

[ctx: python_session.xhp N0447 help.text]
note: do2CY
en: Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path
zh_CN: Public Property Get UserScripts() As String ' 用户脚本系统路径

[ctx: python_session.xhp N0451 help.text]
note: Gg3yg
en: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path
zh_CN: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' 用户 Python 脚本系统路径

[ctx: python_shell.xhp tit help.text]
note: DRC4A
en: Python Interactive Shell
zh_CN: Python 交互式 shell

[ctx: python_shell.xhp N0117 help.text]
note: LUGZ7
en: <bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Python 控制台</bookmark_value>        <bookmark_value>Python 交互式 shell</bookmark_value>

[ctx: python_shell.xhp N0118 help.text]
note: PmoqF
en: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="python shell">Running Python Interactive Console</link></variable>
zh_CN: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp" name="python shell">运行 Python 交互式控制台</link></variable>

[ctx: python_shell.xhp N0119 help.text]
note: Met9b
en: The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal.
zh_CN: Python 交互式控制台，也被称为 Python 解析器或 Python shell，为开发者提供快速执行命令以及不必创建文件就测试代码的途径。可在终端进行 UNO 对象观察以及获取 %PRODUCTNAME Python 模块文档。

[ctx: python_shell.xhp N0121 help.text]
note: MZodx
en: Using a Basic macro:
zh_CN: 使用 Basic 宏:

[ctx: python_shell.xhp N0127 help.text]
note: vXGF7
en: Using a Python macro:
zh_CN: 使用 Python 宏:

[ctx: python_shell.xhp N0141 help.text]
note: oBg3T
en: Usage:
zh_CN: 用法:

[ctx: python_shell.xhp N0142 help.text]
note: EzwwC
en: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0143"><alt id="N0144">Python Interactive Console</alt></image>
zh_CN: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0143"><alt id="N0144">Python 交互式控制台</alt></image>

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access 数据库; 在 Base 中运行</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
zh_CN: 什么是 Access2Base?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B004 help.text]
note: FKEy5
en: Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "LibreOffice macros and dialogs".
zh_CN: Access2Base 是一个 LibreOffice Basic 宏的程序库，用于商业和个人程序开发者以及高级用户。它是存储在 "LibreOffice 宏和对话框" 中的程序库之一。

[ctx: access2base.xhp par_idA2B005 help.text]
note: zYTgA
en: The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a LibreOffice <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> LibreOffice document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.
zh_CN: 这些宏中提供的功能都是直接受微软 Access 的启发而实施的。这些宏主要运行于 LibreOffice <emph> Base</emph> 程序中，但是，如果有必要调用储存在数据库中的数据，当然也可以在「<emph>任何</emph>」其他 LibreOffice 文档 (Writer, Calc, ...) 中运行。

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
zh_CN: 比起标准的UNO API，Access2Base 提供的 API 旨在尽可能的简单、直观、容易学习。

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: DHfDb
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com" name="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
zh_CN: 「<emph>该程序库的用户文档可在以下位置找到</emph>」:<link href="http://www.access2base.com" name="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>。

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
zh_CN: 实现的宏包括:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
zh_CN: 它是一个简化并可扩展的API，用于对「<emph>表单</emph>」「<emph>对话框</emph>」以及「<emph>控件</emph>」进行操作，与Microsoft Access 对象模型类似。

[ctx: access2base.xhp par_idA2B010 help.text]
note: ZTQD8
en: an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,
zh_CN: 用于数据库访问的API，包含「<emph>表格</emph>」「<emph>查询</emph>」「<emph>记录集</emph>」和「<emph>字段</emph>」对象，

[ctx: access2base.xhp par_idA2B011 help.text]
note: z3ZS9
en: a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,
zh_CN: 一些「<emph>动作</emph>」，其语法与相应的 Microsoft Access 宏/动作相同，

[ctx: access2base.xhp par_idA2B012 help.text]
note: GQaLp
en: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,
zh_CN: <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... 等数据库函数，

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
zh_CN: 支持类似「<item type="literal">表单!我的表单!我的控件</item>」的快捷表示法

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
zh_CN: 此外

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
zh_CN: 一致性错误和异常处理，

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
zh_CN: 用于编程表单、对话框以及控件「<emph>事件</emph>」的工具，以及

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
zh_CN: 对嵌入式表单和独立 (Writer) 表单的支持。

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
zh_CN: Access2Base 与 Microsoft Access VBA 的对比

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
zh_CN: 从 Basic 到 Python

[ctx: basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text]
note: 8tB4f
en: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>
zh_CN: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp" name="Basic Programming Examples">从 Basic 中调用 Python 脚本</link></variable>

[ctx: basic_examples.xhp tit help.text]
note: CwBFN
en: Basic Programming Examples
zh_CN: Basic 编程示例

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Basic;编程示例</bookmark_value>

[ctx: basic_examples.xhp hd_id471559139063621 help.text]
note: DdPKY
en: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp" name="Basic Programming Examples">Basic Programming Examples</link></variable>
zh_CN: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp" name="Basic Programming Examples">Basic 编程示例</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
zh_CN: 修改对话框编辑器中控件的属性

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>属性; 对话框编辑器中的控件</bookmark_value><bookmark_value>修改;控件属性</bookmark_value><bookmark_value>控件;修改属性</bookmark_value><bookmark_value>对话框编辑器;修改控件属性</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: NFh5G
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
zh_CN: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp" name="Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor">修改对话框编辑器中控件的属性</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
zh_CN: 您可以设置添加到对话框中的控件的属性。例如，可以修改添加的按钮的颜色、名称和大小。在创建或编辑对话框时，可以修改大多数控件属性。但运行时只能修改控件的某些属性。

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
zh_CN: 要在设计模式下修改某个控件的属性，请在该控件上点击鼠标右键，然后选择「<emph>属性</emph>」。

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
zh_CN: 创建 Basic 对话框

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对话框; 创建 Basic 对话框</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: TKtFE
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">Creating a Basic Dialog</link></variable>
zh_CN: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="Creating a Basic Dialog">创建 Basic 对话框</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
zh_CN: 选择「<emph>工具 - 宏 - 管理对话框</emph>」，然后点击「<emph>新建</emph>」。

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
zh_CN: 点击「<emph>编辑</emph>」。Basic 对话框编辑器打开，并含有一个空对话框。

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
zh_CN: 如果未看到「<emph>工具箱</emph>」栏，请点击「<emph>插入控件</emph>」图标旁的箭头，打开「<emph>工具箱</emph>」栏。

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
zh_CN: 点击某个工具，然后在对话框中拖动鼠标，即可创建控件。

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
zh_CN: 在对话框编辑器中创建控件

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>控件; 在对话框编辑器中创建</bookmark_value><bookmark_value>对话框编辑器;创建控件</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: UAc5k
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
zh_CN: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp" name="Creating Controls in the Dialog Editor">在对话框编辑器中创建控件</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
zh_CN: 使用 BASIC 对话框编辑器上的「<emph>工具箱</emph>」可在对话框中添加控件。

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
zh_CN: 为打开「<emph>工具箱</emph>」，请点击位于「<emph>宏</emph>」工具栏上的「<emph>插入控件</emph>」图标旁的箭头。

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
zh_CN: 点击工具栏上的某个工具，例如「<emph>按钮</emph>」。

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
zh_CN: 在对话框上，拖动鼠标直至按钮达到所需的大小。

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
zh_CN: 对话框编辑器中控件的编程示例

[ctx: sample_code.xhp hd_id3155338 help.text]
note: XFqTD
en: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Programming Examples for Controls in the Dialog Editor">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link>   </variable>
zh_CN: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp" name="Programming Examples for Controls in the Dialog Editor">「对话框编辑器」中控件的编程示例</link>   </variable>

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: uFxhk
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="dialog">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
zh_CN: 以下示例针对的是一个名为 "Dialog1" 的新<link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp" name="对话框">对话框</link>。使用对话框编辑器中的「<emph>工具箱</emph>」栏上的工具可以创建对话框并添加下列控件: 名为 "CheckBox1" 的「<emph>复选框</emph>、名为 "Label1" 的「<emph>标签字段</emph>」、名为 "CommandButton1" 的<emph>按钮</emph>」以及名为 "ListBox1" 的「<emph>列表框</emph>」。

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
zh_CN: 在将控件附加到对象变量时，请使字母大小写保持一致。

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
zh_CN: 加载对话框的全局函数

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
zh_CN: 显示对话框

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
zh_CN: REM 全局变量定义

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
zh_CN: 读取或编辑程序中控件的属性

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
zh_CN: REM 获取对话框模型

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
zh_CN: REM 显示 Label1 的文字

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
zh_CN: REM 设置控件 Label1 的新文字

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
zh_CN: REM 显示控件 CheckBox1 的模型属性

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
zh_CN: REM 为 CheckBox1 的控件模型设置新状态

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
zh_CN: REM 显示控件 CommandButton1 的模型属性

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
zh_CN: REM 显示控制 CommandButton1 的属性

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
zh_CN: REM 执行对话框

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
zh_CN: 向列表框中添加条目

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
zh_CN: REM 向 ListBox 中添加新条目

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
zh_CN: 删除 ListBox 中的条目

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
zh_CN: REM 删除 ListBox 中的第一个条目

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
zh_CN: 通过 Basic 打开对话框

[ctx: show_dialog.xhp bm_id3154140 help.text]
note: biDaS
en: <bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value>   <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value>   <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>模块/对话框切换</bookmark_value>   <bookmark_value>对话框;使用 Basic 展示 (示例)</bookmark_value>   <bookmark_value>示例; 通过 Basic 显示对话框</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
zh_CN: 在创建的对话框所在的 <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC 窗口中，点击该对话框所在模块的名称选项卡可以保留该对话框编辑器。名称选项卡位于窗口底部。

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
zh_CN: 输入以下代码，生成名为「<emph>Dialog1Show</emph>」的子例行程序。在本例中，创建的对话框名为 "Dialog1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
zh_CN: 如果不使用 "LoadDialog"，可以通过以下方法调用代码:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
zh_CN: 当执行此代码时，将打开 "Dialog1" 对话框。要关闭该对话框，请点击标题栏右上角的 x。

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
zh_CN: 「对话框编辑器」中的「控件翻译」

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>对话框; 翻译</bookmark_value><bookmark_value>本地化对话框</bookmark_value><bookmark_value>翻译对话框</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
zh_CN: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">「对话框编辑器」中的「控件翻译」</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
zh_CN: Basic IDE 对话框编辑器中的「语言」工具栏显示了用于启用和管理可本地化的对话框的控件。

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
zh_CN: 默认情况下, 您所创建的任何对话框只能包含一种语言的字符串资源。您可能想创建可以根据用户语言设置自动显示已本地化的字符串的对话框。

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为字符串选择您想要编辑的语言。点击「管理语言」图标添加语言。</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">点击某种语言，然后点击「默认」将此语言设为默认值，或者点击「删除」将此语言从列表中删除。</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开可以将某种语言添加到列表中的对话框。</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在列表中选择某种语言，点击「删除」来删除此语言。当您删除全部语言时，可本地化对话框的字符串资源从当前程序库的全部对话框中被删除。</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">在列表中选择某种语言,点击「默认」将此语言设为默认语言。</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">默认语言将作为全部其他语言字符串的源来使用。</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">为对话框字符串添加 UI 语言。</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
zh_CN: 启用可本地化对话框

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
zh_CN: 在 Basic IDE 对话框编辑器中，打开「语言」工具栏选择「<item type="menuitem">视图 - 工具栏 - 语言</item>」。

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
zh_CN: 如果当前程序库已经包含可本地化对话框，则自动显示「语言」工具栏。

[ctx: translation.xhp par_id7359233 help.text]
note: 8TG4p
en: Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar.
zh_CN: 点击「语言」工具栏或「工具箱」栏的「<emph>管理语言</emph>」图标<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">「管理语言」图标</alt></image>。

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
zh_CN: 您可以看到「管理用户界面语言」对话框。此对话框为当前程序库管理语言。标题栏显示当前程序库的名称。

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
zh_CN: 在对话框中点击「添加」来添加语言条目。

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
zh_CN: 此步骤使得全部新建对话框都包含可本地化的字符串资源。

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
zh_CN: 第一次点击「添加」，您将看到「设置默认用户界面语言」对话框。以后点击「添加」，此对话框已有名称「添加用户界面语言」。

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
zh_CN: 您也可以在「管理用户界面语言」对话框中更改默认语言。

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
zh_CN: 选择语言。

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
zh_CN: 添加字符串资源将全部字符串的翻译版本包含在对话框属性中。默认语言对话框字符串的设置被复制到新的字符串设置中。之后，您可以切换至新的语言，然后翻译字符串。

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
zh_CN: 关闭对话框或者添加其他语言。

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
zh_CN: 在您的对话框中编辑可本地化控件

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
zh_CN: 一旦在您的对话框中为可本地化字符串添加了资源，您就可以从「语言」工具栏的「当前语言」列表框中选择当前语言。

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
zh_CN: 切换到「当前语言」列表框来显示默认语言。

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
zh_CN: 将控件编号插入到对话框并且输入您想要的全部字符串。

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
zh_CN: 在「当前语言」列表框选择另一种语言。

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
zh_CN: 使用控件的属性对话框，将全部字符串编辑为其他语言。

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
zh_CN: 重复您所添加的全部语言。

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
zh_CN: 如果您提供此语言的字符串，对话框的用户将会看到 %PRODUCTNAME 用户版本的用户界面语言的字符串。

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
zh_CN: 如果没有语言匹配用户的版本，用户将看到默认语言字符串。

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
zh_CN: 如果用户拥有 %PRODUCTNAME 的旧版本，此版本对 Basic 对话框的可本地化字符串资源未知，用户将会看到默认语言字符串。

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
zh_CN: 宏与脚本

[ctx: sbasic.tree 0701 node.text]
note: pDA36
en: %PRODUCTNAME BASIC
zh_CN: %PRODUCTNAME Basic

[ctx: sbasic.tree 070101 node.text]
note: Ua99d
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: sbasic.tree 070102 node.text]
note: ooCCn
en: Command Reference
zh_CN: 命令行参考

[ctx: sbasic.tree 07010202 node.text]
note: MrEnT
en: Functions, Statements, and Operators
zh_CN: 函数、语句及运算符

[ctx: sbasic.tree 07010201 node.text]
note: hAowB
en: Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators
zh_CN: 函数、语句及运算符列表 (字母顺序)

[ctx: sbasic.tree 07010205 node.text]
note: jhVCB
en: Advanced Basic Libraries
zh_CN: 高级 Basic 库

[ctx: sbasic.tree 070103 node.text]
note: Vkt9E
en: Guides
zh_CN: 指南

[ctx: sbasic.tree 0702 node.text]
note: f7k4A
en: Python Scripts Help
zh_CN: Python 脚本帮助

[ctx: sbasic.tree 070201 node.text]
note: pVb5g
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: sbasic.tree 070202 node.text]
note: D6bPQ
en: Programming with Python
zh_CN: 使用 Python 语言编程

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
zh_CN: 电子表格 (Calc)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
zh_CN: 命令和菜单项指南

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
zh_CN: 菜单

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
zh_CN: 函数 (公式) 类别及运算符

[ctx: scalc.tree 0804 node.text]
note: DSUE2
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
zh_CN: 载入、保存、导入、导出与遮盖保密内容

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
zh_CN: 格式化

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
zh_CN: 筛选与排序

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
zh_CN: 打印

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
zh_CN: 数据区域

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
zh_CN: 数据透视图

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
zh_CN: 方案

[ctx: scalc.tree 08101 node.text]
note: NHiVG
en: Subtotals
zh_CN: 小计

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
zh_CN: 引用

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
zh_CN: 查看、选择、复制

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
zh_CN: 公式与计算

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
zh_CN: 保护

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: Q59GN
en: Miscellaneous
zh_CN: 其它选项

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
zh_CN: 图表与图示

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
zh_CN: 常规信息

[ctx: sdatabase.tree 09 help_section.text]
note: Q5EUA
en: Database Functionality (Base)
zh_CN: 数据库功能 (Base)

[ctx: sdatabase.tree 0901 node.text]
note: tLWiE
en: General Information
zh_CN: 常规信息

[ctx: sdraw.tree 11 help_section.text]
note: xU49Q
en: Drawings (Draw)
zh_CN: 绘图 (Draw)

[ctx: sdraw.tree 1101 node.text]
note: UcMAA
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: sdraw.tree 1102 node.text]
note: ZDeBD
en: Command and Menu Reference
zh_CN: 命令及菜单项参考

[ctx: sdraw.tree 11020201 node.text]
note: kq7Az
en: Menus
zh_CN: 菜单

[ctx: sdraw.tree 11020202 node.text]
note: SFgJ7
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: sdraw.tree 1103 node.text]
note: 9ojH7
en: Loading, Saving, Importing, and Exporting
zh_CN: 载入、保存、导入及导出

[ctx: sdraw.tree 1104 node.text]
note: fJYHX
en: Formatting
zh_CN: 格式化

[ctx: sdraw.tree 1105 node.text]
note: HkVUY
en: Printing
zh_CN: 打印

[ctx: sdraw.tree 1106 node.text]
note: G8GoF
en: Effects
zh_CN: 效果

[ctx: sdraw.tree 1107 node.text]
note: fd9tS
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
zh_CN: 对象、图形和位图

[ctx: sdraw.tree 1108 node.text]
note: crdMY
en: Groups and Layers
zh_CN: 组合与分层

[ctx: sdraw.tree 1109 node.text]
note: G3s8n
en: Text in Drawings
zh_CN: 绘图中的文本

[ctx: sdraw.tree 1110 node.text]
note: rxRmL
en: Viewing
zh_CN: 查看

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
zh_CN: %PRODUCTNAME 安装

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
zh_CN: 常见的帮助主题

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
zh_CN: 常规信息

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
zh_CN: %PRODUCTNAME 与 Microsoft Office

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
zh_CN: %PRODUCTNAME 选项

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
zh_CN: 向导

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
zh_CN: 信函向导

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
zh_CN: 传真向导

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
zh_CN: 会议议程向导

[ctx: shared.tree 100506 node.text]
note: gvsML
en: HTML Export Wizard
zh_CN: HTML 导出向导

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
zh_CN: 文档转换器向导

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
zh_CN: 配置 %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
zh_CN: 用户界面使用

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
zh_CN: 数字签名

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
zh_CN: 打印、传真、发送

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
zh_CN: 拖放

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
zh_CN: 复制与粘贴

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
zh_CN: 图表与图示

[ctx: shared.tree 1013 node.text]
note: GVohQ
en: Load, Save, Import, Export, PDF
zh_CN: 载入、保存、导入、导出与 PDF

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
zh_CN: 链接与引用

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
zh_CN: 文档版本跟踪

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
zh_CN: 标签与名片

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
zh_CN: 插入外部数据

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
zh_CN: 自动函数

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
zh_CN: 搜索与替换

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
zh_CN: 指南

[ctx: simpress.tree 04 help_section.text]
note: BjDNf
en: Presentations (Impress)
zh_CN: 演示文稿 (Impress)

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
zh_CN: 命令和菜单项指南

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
zh_CN: 菜单

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: simpress.tree 0403 node.text]
note: fiLDS
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
zh_CN: 载入、保存、导入、导出与遮盖保密内容

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
zh_CN: 格式化

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
zh_CN: 打印

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
zh_CN: 特效

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
zh_CN: 对象、图形和位图

[ctx: simpress.tree 0409 node.text]
note: aDbFG
en: Text in Presentations
zh_CN: 演示文稿中的文本

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
zh_CN: 查看

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
zh_CN: 幻灯片播放

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
zh_CN: 公式 (Math)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: smath.tree 030101 node.text]
note: 3BZ8j
en: %PRODUCTNAME Formula Elements
zh_CN: %PRODUCTNAME 公式元素

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
zh_CN: 命令和菜单项指南

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
zh_CN: 使用公式

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
zh_CN: 文本文档 (Writer)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
zh_CN: 常规信息及用户界面用法

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
zh_CN: 命令和菜单项指南

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
zh_CN: 菜单

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
zh_CN: 工具栏

[ctx: swriter.tree 0203 node.text]
note: WzBcm
en: Creating Text Documents
zh_CN: 创建文本文档

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
zh_CN: 文本文档中的图形

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
zh_CN: 文本文档中的表格

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
zh_CN: 文本文档中的对象

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
zh_CN: 文本文档中的章节及框架

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
zh_CN: 目录与索引

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
zh_CN: 文本文档中的字段

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
zh_CN: 在文本文档中导航

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
zh_CN: 文本文档中的计算

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
zh_CN: 格式化文本文档

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
zh_CN: 模板与样式

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
zh_CN: 特殊文本元素

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
zh_CN: 自动函数

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
zh_CN: 项目符号与编号

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
zh_CN: 拼写检查、同义词库及语言选项

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
zh_CN: 疑难问题技巧

[ctx: swriter.tree 0219 node.text]
note: qLMLk
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
zh_CN: 载入、保存、导入、导出与遮盖保密内容

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
zh_CN: 主控文档

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
zh_CN: 链接与引用

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
zh_CN: 打印

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
zh_CN: 搜索与替换

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
zh_CN: HTML 文档 (Writer Web)

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
zh_CN: 无法创建文件夹 '%1' 。<BR>可能是由于您的磁盘空间不足。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: zDuJi
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed.
zh_CN: 无法创建文本文档。<BR>请检查 'PRODUCTNAME Writer' 模块是否已经安装。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: BydGz
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed.
zh_CN: 无法创建电子表格。<BR>请检查 'PRODUCTNAME Calc' 模块是否已经安装。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: jAyjL
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed.
zh_CN: 无法创建演示文稿。<BR>请检查 'PRODUCTNAME Impress' 模块是否已经安装。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 3mrBG
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed.
zh_CN: 无法创建图形。<BR>请检查 'PRODUCTNAME Draw' 模块是否已经安装。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: rMsgf
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed.
zh_CN: 无法创建公式。<BR>请检查 'PRODUCTNAME Math' 模块是否已经安装。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
zh_CN: 没有找到所需的文件。<BR>请您启动 %PRODUCTNAME 安装程序，执行「修复」。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
zh_CN: 文件 '<PATH>' 已经存在。<BR><BR>您想要覆盖现有的文件吗？

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
zh_CN: 全部选是

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
zh_CN: 否

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
zh_CN: 完成(~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
zh_CN: < 上一步(~B)

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
zh_CN: 下一步(~N) >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
zh_CN: 帮助(~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
zh_CN: 步骤

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_18 property.text]
note: zUv9u
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
zh_CN: 该文件已存在。是否要覆盖它？

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
zh_CN: 于 <current_date> 通过 <wizard_name> 创建的模板。

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text]
note: zRGEs
en: The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
zh_CN: 由于未找到重要文件，向导无法运行。\n请在「工具 - 选项 - %PRODUCTNAME - 路径」下，点击「默认」按钮，将路径重置为原来的默认设置。\n然后再次运行向导。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
zh_CN: 报表向导

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
zh_CN: 表(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
zh_CN: 列(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
zh_CN: 报表(_T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
zh_CN: - 未定义 -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
zh_CN: 报表中的字段(~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
zh_CN: 分组

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
zh_CN: 排序选项

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
zh_CN: 选择版式

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
zh_CN: 创建报表

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
zh_CN: 数据版式

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
zh_CN: 页眉与页脚布局

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
zh_CN: 字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
zh_CN: 排序依据(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
zh_CN: 然后依据(~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
zh_CN: 方向

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
zh_CN: 纵向

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
zh_CN: 横向

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
zh_CN: 您要在报表中包含哪些字段？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
zh_CN: 是否要添加分组级别？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
zh_CN: 您想要根据哪些字段对数据进行排序？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
zh_CN: 您希望您的报表使用什么样式？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
zh_CN: 请决定如何继续

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
zh_CN: 报表标题

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
zh_CN: 显示报表

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
zh_CN: 创建报表

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
zh_CN: 升序

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
zh_CN: 降序

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
zh_CN: 动态报表(~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
zh_CN: 立即创建报表(~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
zh_CN: 修改报表版式(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
zh_CN: 静态报表

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
zh_CN: 另存为

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
zh_CN: 分组

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
zh_CN: 然后依据(~Y)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
zh_CN: 然后依据(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
zh_CN: 升序(~E)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
zh_CN: 升序(~I)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
zh_CN: 升序(~G)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
zh_CN: 降序(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
zh_CN: 降序(~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
zh_CN: 降序(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
zh_CN: 无法在报表中显示二进制字段。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
zh_CN: 表 '<TABLENAME>' 不存在。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
zh_CN: 正在建立报表...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
zh_CN: 已插入的记录数: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
zh_CN: 表单 '<REPORTFORM>' 不存在。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
zh_CN: 无法执行如下语句的查询指令: <BR>「<STATEMENT>」 <BR><BR> 请检查您的数据源。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
zh_CN: 无法读取表单 '<REPORTFORM>' 中的以下隐藏控件: '<CONTROLNAME>'。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
zh_CN: 正在导入数据...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
zh_CN: 标注字段标签

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
zh_CN: 您要如何给这些字段添加标签？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
zh_CN: 标签

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
zh_CN: 字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
zh_CN: 向导运行时出错。<BR>模板 %PATH 中可能有错误。<BR>所需的区域或表格不存在，或者名称错误。<BR>详细信息请参阅「帮助」。<BR>请选择其它模板。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
zh_CN: 某个表中含有无效的用户字段。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
zh_CN: 排序标准 ' <FIELDNAME>' 被选择了两次。每个标准只能选择一次。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
zh_CN: 注意: 报表制作完成后，示范文字会被数据库中的数据取代。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
zh_CN: 数据库中已存在报表 '%REPORTNAME'。请指定其他名称。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
zh_CN: 报表创建完成后您要继续何种操作？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
zh_CN: 您要创建哪种类型的报表？

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
zh_CN: 表格式

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
zh_CN: 列格式，单列

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
zh_CN: 列格式，两列

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
zh_CN: 列格式，三列

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
zh_CN: 块格式，标签在左

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
zh_CN: 块格式，标签在上

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
zh_CN: 标题:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
zh_CN: 作者:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
zh_CN: 日期:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
zh_CN: 第 #page# 页，共 #count# 页

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
zh_CN: 页码:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
zh_CN: 页数:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
zh_CN: 未找到有效的报表模板。

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
zh_CN: 页:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
zh_CN: 左对齐 - 边框

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
zh_CN: 左对齐 - 紧凑

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
zh_CN: 左对齐 - 优雅

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
zh_CN: 左对齐 - 高亮

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
zh_CN: 左对齐 - 现代

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
zh_CN: 左对齐 - 红蓝

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
zh_CN: 轮廓 - 边框

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
zh_CN: 轮廓 - 紧凑

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
zh_CN: 轮廓 - 优雅

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
zh_CN: 轮廓 - 高亮

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
zh_CN: 轮廓 - 现代

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
zh_CN: 轮廓 - 红蓝

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
zh_CN: 缩进轮廓 - 边框

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
zh_CN: 缩进轮廓 - 紧凑

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
zh_CN: 缩进轮廓 - 优雅

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
zh_CN: 缩进轮廓 - 高亮

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
zh_CN: 缩进轮廓 - 现代

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
zh_CN: 缩进轮廓 - 红蓝

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
zh_CN: 气泡

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
zh_CN: 电影院

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
zh_CN: 控制

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
zh_CN: 制图

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
zh_CN: 财务

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
zh_CN: 挂图

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
zh_CN: 正式，带有公司标志

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
zh_CN: 通用

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
zh_CN: 世界地图

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
zh_CN: 完成(~R)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
zh_CN: 取消(~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
zh_CN: < 上一步(~B)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
zh_CN: 下一步(~N) >

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
zh_CN: 数据库(~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
zh_CN: 表名称(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
zh_CN: 运行向导时出错。向导将被终止。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text]
note: ZG95j
en: No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
zh_CN: 当前没有安装任何数据库。要运行表单向导，至少需要安装一个数据库。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text]
note: GCAgB
en: The database does not contain any tables.
zh_CN: 该数据库中没有表。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text]
note: ikZ7F
en: This title already exists in the database. Please enter another name.
zh_CN: 该名称已在数据库中存在。请输入另一个名称。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text]
note: Dposv
en: The title must not contain any spaces or special characters.
zh_CN: 标题不能包含空格或特殊字符。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text]
note: FUgQA
en: The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
zh_CN: 数据库服务 (com.sun.data.DatabaseEngine) 无法实例化。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text]
note: HRAeA
en: The selected table or query could not be opened.
zh_CN: 选择的表或查询无法打开。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
zh_CN: 无法和数据库建立连接。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
zh_CN: 帮助(~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
zh_CN: 停止(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
zh_CN: 无法保存该文档。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
zh_CN: 退出向导

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
zh_CN: 正在连接数据源...

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
zh_CN: 无法和数据源连接。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
zh_CN: 您输入的文件路径无效。

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
zh_CN: 请选择一个数据源

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
zh_CN: 请选择一个表或查询

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
zh_CN: 添加字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
zh_CN: 移除字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
zh_CN: 添加全部字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
zh_CN: 移除全部字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
zh_CN: 上移字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
zh_CN: 下移字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
zh_CN: 无法从 '%NAME' 检索字段名称。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
zh_CN: 查询向导

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
zh_CN: 查询

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
zh_CN: 查询向导

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
zh_CN: 表(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
zh_CN: 可用字段(~V)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
zh_CN: 查询名称(~O)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
zh_CN: 显示查询(~Q)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
zh_CN: 修改查询(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
zh_CN: 创建查询后要继续进行何种操作(~H)？

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
zh_CN: 匹配下列所有项(~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
zh_CN: 匹配下列任一项(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
zh_CN: 详细查询 (显示查询的所有记录。) (~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
zh_CN: 汇总查询 (仅显示聚合函数的结果。) (~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
zh_CN: 聚合函数

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
zh_CN: 字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
zh_CN: 分组依据(~G)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
zh_CN: 字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_20 property.text]
note: 2dqd2
en: Alias
zh_CN: 别名

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
zh_CN: 表:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text]
note: jaKR7
en: Query:
zh_CN: 查询:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
zh_CN: 条件

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
zh_CN: 等于

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
zh_CN: 不等于

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
zh_CN: 小于

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
zh_CN: 大于

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text]
note: pFsPY
en: is equal or less than
zh_CN: 等于或小于

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
zh_CN: 等于或大于

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
zh_CN: 类似

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
zh_CN: 不等同

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
zh_CN: 为空

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
zh_CN: 非空

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
zh_CN: 是

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
zh_CN: 否

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
zh_CN: 和

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
zh_CN: 或

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
zh_CN: 求和

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
zh_CN: 求平均值

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
zh_CN: 求最小值

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
zh_CN: 求最大值

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
zh_CN: 求计数

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
zh_CN: (无)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text]
note: agTUo
en: Fie~lds in the Query:
zh_CN: 查询中的字段(~L):

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text]
note: CScUQ
en: Sorting order:
zh_CN: 排序顺序:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
zh_CN: 未指定排序字段。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text]
note: GLtfA
en: Search conditions:
zh_CN: 搜索条件:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
zh_CN: 未指定条件。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text]
note: BfAEG
en: Aggregate functions:
zh_CN: 聚合函数:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
zh_CN: 未指定聚合函数。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text]
note: uDTRV
en: Grouped by:
zh_CN: 分组依据:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
zh_CN: 未指定组合。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text]
note: jhPaR
en: Grouping conditions:
zh_CN: 分组条件:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
zh_CN: 未指定组合条件。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
zh_CN: 选择要查询的字段 (列)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
zh_CN: 选择排序顺序

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
zh_CN: 选择搜索条件

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
zh_CN: 选择查询类型

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
zh_CN: 选择组合

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
zh_CN: 选择组合条件

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
zh_CN: 需要时指定别名

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
zh_CN: 检查概述并确定如何继续

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
zh_CN: 字段选择

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
zh_CN: 排序

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
zh_CN: 搜索条件

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
zh_CN: 明细或汇总

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
zh_CN: 分组

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
zh_CN: 分组条件

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
zh_CN: 别名

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
zh_CN: 概述

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
zh_CN: 组合中必须使用一个未指定聚合函数的字段。

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
zh_CN: 条件 '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' 被选择了两次。每个条件只能选择一次

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
zh_CN: 聚合函数 <FUNCTION> 已被两次指定给字段名称 '<NUMERICFIELD>'。

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
zh_CN: 表单向导

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
zh_CN: 表单中的字段(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_2 property.text]
note: 6J6EJ
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
zh_CN: 二进制字段始终会在左侧的列表中列出并且可供选择。\n如有可能，这些字段还可以图像的形式显示。

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_3 property.text]
note: BCBCd
en: A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
zh_CN: 子表单是插入到另一表单中的表单。\n使用子表单可以显示具有一对多关系的表或查询中的数据。

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
zh_CN: 添加子表单(~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
zh_CN: 基于现有关系的子表单(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
zh_CN: 表或查询

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
zh_CN: 基于手动选择字段的子表单(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
zh_CN: 要添加哪种关系(~W)？

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
zh_CN: 子表单中的字段(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
zh_CN: 可用字段(~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
zh_CN: 表单内的字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_19 property.text]
note: fFuDk
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
zh_CN: 已两次选择 '<FIELDNAME1>' 和 '<FIELDNAME2>' 组合。\n组合仅可使用一次。

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
zh_CN: 第一次组合的子表单字段(~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
zh_CN: 第二次组合的子表单字段(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
zh_CN: 第三次组合的子表单字段(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
zh_CN: 第四次组合的子表单字段(~F)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
zh_CN: 第一次组合的主表单字段(~I)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
zh_CN: 第二次组合的主表单字段(~E)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
zh_CN: 第三次组合的主表单字段(~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
zh_CN: 第四次组合的主表单字段(~O)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
zh_CN: 字段边框

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
zh_CN: 无边框

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
zh_CN: 3D 外观

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_31 property.text]
note: noMiL
en: Flat
zh_CN: 平面

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
zh_CN: 标签位置

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
zh_CN: 左对齐

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
zh_CN: 右对齐

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
zh_CN: 对齐数据库字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
zh_CN: 在列内 - 标签向左

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
zh_CN: 在列内 - 标签向上

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
zh_CN: 在条块内 - 标签向左

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
zh_CN: 在条块内 - 标签向上

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
zh_CN: 作为数据表

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
zh_CN: 主表单的排列

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
zh_CN: 子表单的排列

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
zh_CN: 表单仅用于输入新数据(~U)。

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_45 property.text]
note: epRse
en: Existing data will not be displayed
zh_CN: 现有数据将不显示

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
zh_CN: 该表单可显示所有数据(~H)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
zh_CN: 不允许修改现有数据(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
zh_CN: 不允许删除现有数据(~D)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
zh_CN: 不允许添加新数据(~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
zh_CN: 表单名称(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
zh_CN: 创建表单后如何继续？

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
zh_CN: 使用表单(~W)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
zh_CN: 修改表单(~M)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
zh_CN: 页面样式(~P)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
zh_CN: 字段选择

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
zh_CN: 创建子表单

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
zh_CN: 添加子表单字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
zh_CN: 获取组合字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
zh_CN: 排列控件

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
zh_CN: 设置数据条目

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
zh_CN: 应用样式

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
zh_CN: 设置名称

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
zh_CN: (日期)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
zh_CN: (时间)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
zh_CN: 选择表单的字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
zh_CN: 确定是否要创建子表单

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
zh_CN: 选择子表单的字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
zh_CN: 选择各表单之间的组合

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
zh_CN: 在表单上排列控件

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
zh_CN: 选择数据条目模式

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
zh_CN: 应用表单的样式

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
zh_CN: 设置表单的名称

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_98 property.text]
note: JTRXV
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.\nChoose another name.
zh_CN: 名为 '%FORMNAME' 的表单已存在。\n请选择其他名称。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
zh_CN: 表向导

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
zh_CN: 选择字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
zh_CN: 设置类型和格式

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
zh_CN: 设置主关键字

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
zh_CN: 创建表

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
zh_CN: 为表格选择字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
zh_CN: 设置字段类型和格式

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
zh_CN: 设置主关键字

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
zh_CN: 创建表

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
zh_CN: 此向导将帮助您为数据库创建一个表格。在选择表格类别和表格示例之后，选择要加到表格中的字段。可加入多个表格示例中的字段。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
zh_CN: 类别(~T)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
zh_CN: 企业(~U)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
zh_CN: 个人(~E)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
zh_CN: 表格示例(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
zh_CN: 可用字段(~V)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
zh_CN: 字段信息

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_22 property.text]
note: BhFze
en: -
zh_CN: −

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
zh_CN: 字段名称

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
zh_CN: 字段类型

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
zh_CN: 选中字段(~S)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
zh_CN: 主关键字用于唯一标识数据库表格中的每条记录。通过主关键字可以方便地链接各个表格中的信息，并且建议在每个表格中都设置一个主关键字。如果没有主关键字，将无法在该表格中输入数据。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
zh_CN: 创建主关键字(~C)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
zh_CN: 自动添加主关键字(~A)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
zh_CN: 使用现有字段作为主关键字(~U)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text]
note: KBVAL
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
zh_CN: 将主关键字定义为几个字段的组合(~R)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
zh_CN: 字段名称(~I)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
zh_CN: 主关键字字段(~P)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
zh_CN: 自动取值(~V)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
zh_CN: 您要为表格指定什么名称？

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
zh_CN: 恭喜。您已输入了创建表格所需的全部信息。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
zh_CN: 接下来您想做什么？

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
zh_CN: 修改表格设计

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
zh_CN: 立即插入数据

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
zh_CN: 基于此表格创建表单(~R)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
zh_CN: 无法打开您所创建的表格。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
zh_CN: 表格名 %TABLENAME 中可能包含数据库不支持的字符 (%SPECIALCHAR)。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
zh_CN: 字段名 %FIELDNAME 中可能包含数据库不支持的特殊字符 (%SPECIALCHAR)。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
zh_CN: 字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
zh_CN: 添加字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
zh_CN: 移除选中的字段

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
zh_CN: 字段无法插入，因为这将超过数据库表格中允许的最大 %COUNT 个字段数

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text]
note: jbZRo
en: The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
zh_CN: 名称 '%TABLENAME' 已经存在。\n请输入其它的名称。

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
zh_CN: 表格编目

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
zh_CN: 表的模式 (schema)

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
zh_CN: 字段 '%FIELDNAME' 已存在。

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
zh_CN: 取消(~C)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
zh_CN: 帮助(~H)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
zh_CN: < 上一步(~B)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text]
note: XD8JL
en: ~Convert
zh_CN: 转换(~C)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
zh_CN: 提示: 无法转换引用外来数据的货币金额和公式中的货币换算系数。

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
zh_CN: 首先取消保护所有工作表。

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
zh_CN: 货币:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text]
note: 5Uug9
en: C~ontinue >
zh_CN: 继续(~O) >

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
zh_CN: 关闭(~L)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
zh_CN: 整个文档(~E)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
zh_CN: 选区

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
zh_CN: 单元格样式(~T)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
zh_CN: 当前工作表中的货币单元格(~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
zh_CN: 整个文档中的货币单元格(~D)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
zh_CN: 选中区域(~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
zh_CN: 选择单元格样式

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
zh_CN: 选择货币单元格

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
zh_CN: 货币区域:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
zh_CN: 模板:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
zh_CN: 范围

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
zh_CN: 单个 %PRODUCTNAME Calc 文档(~S)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
zh_CN: 全部目录(~D)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
zh_CN: 源文档:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
zh_CN: 源目录:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
zh_CN: 包括子文件夹(~I)

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
zh_CN: 目标目录:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
zh_CN: 无需确认，临时取消保护工作表

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
zh_CN: 同时转换文本文档中的字段和表格

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text]
note: sFtH8
en: Conversion status:
zh_CN: 转换状态:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
zh_CN: 单元格样式的转换状态

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
zh_CN: 纳入转换的相关区域: 工作表 %1Number%1 / %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
zh_CN: 纳入换算的区域...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
zh_CN: 重新恢复每个表格的保护...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
zh_CN: 单元格样式中货币单位的转换...

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
zh_CN: 完成(~F)

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
zh_CN: 选择目录

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
zh_CN: 选择文件

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
zh_CN: 请选择一个目标目录

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
zh_CN: 不存在

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
zh_CN: 欧元换算器

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
zh_CN: 是否临时取消保护电子表格？

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
zh_CN: 请输入密码，取消对表格「%1TableName%1」的保护

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
zh_CN: 密码错误！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
zh_CN: 受保护的工作表

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
zh_CN: 警告！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
zh_CN: 不会去除对工作表的保护。

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
zh_CN: 无法取消保护工作表

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
zh_CN: 向导无法编辑这个文档，因为在文档内含有受保护的电子表格时无法修改其单元格样式。

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
zh_CN: 请注意，如果不这样做，欧元换算器将无法编辑此文档！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
zh_CN: 请首先选择一种需要转换的货币！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
zh_CN: 密码:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_17 property.text]
note: QBznu
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
zh_CN: 请选择需要编辑的 %PRODUCTNAME Calc 文档！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
zh_CN: '<1>' 不是一个目录！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
zh_CN: 文档是只读的！

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
zh_CN: 文件 '<1>' 已经存在。<CR>是否要覆盖这个文件？

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_23 property.text]
note: 9dJcF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
zh_CN: 您真的要现在取消转换？

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
zh_CN: 取消向导

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
zh_CN: 葡萄牙埃斯库多

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
zh_CN: 荷兰盾

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
zh_CN: 法国法郎

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
zh_CN: 西班牙比塞塔

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
zh_CN: 意大利里拉

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
zh_CN: 德国马克

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
zh_CN: 比利时法郎

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
zh_CN: 爱尔兰镑

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
zh_CN: 卢森堡法郎

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
zh_CN: 奥地利先令

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
zh_CN: 芬兰马克

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
zh_CN: 希腊德拉克马

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
zh_CN: 斯洛文尼亚托拉尔

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
zh_CN: 塞浦路斯磅

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
zh_CN: 马耳他里拉

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
zh_CN: 斯洛伐克克朗

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
zh_CN: 爱沙尼亚克朗

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
zh_CN: 拉脱维亚拉特

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
zh_CN: 立陶宛立特

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
zh_CN: 进度

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
zh_CN: 正在检索相关文档...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
zh_CN: 正在转换文档...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
zh_CN: 设置:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
zh_CN: 工作表总是不受保护

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
zh_CN: 选择主题

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
zh_CN: 将文档保存到剪贴板时发生错误！无法取消下列操作。

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
zh_CN: 取消(~C)

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
zh_CN: 确定(~O)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_0 property.text]
note: VkFhm
en: (Standard)
zh_CN: (标准)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
zh_CN: 秋叶

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
zh_CN: 黑白

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
zh_CN: 黑莓树丛

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
zh_CN: 蓝色牛仔裤

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
zh_CN: 五十年代的晚餐

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
zh_CN: 冰川

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
zh_CN: 绿葡萄

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
zh_CN: 海蓝

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_10 property.text]
note: LYvgg
en: Millennium
zh_CN: 千禧年

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
zh_CN: 自然

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_12 property.text]
note: sobFj
en: Neon
zh_CN: 霓虹灯

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
zh_CN: 夜晚

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
zh_CN: PC 怀旧

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_15 property.text]
note: FCRpD
en: Pastel
zh_CN: 粉彩

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
zh_CN: 泳池派对

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
zh_CN: 南瓜

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_0 property.text]
note: piSqr
en: Addressee
zh_CN: 收件人

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
zh_CN: 单一收件人

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
zh_CN: 多个收件人 (地址数据库)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
zh_CN: 使用此模板

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
zh_CN: 发生错误。

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
zh_CN: 点击这里开始输入文字。

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
zh_CN: 公司

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
zh_CN: 部门

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
zh_CN: 名字

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_4 property.text]
note: BEmdM
en: Last Name
zh_CN: 姓氏

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
zh_CN: 街道

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
zh_CN: 国家

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
zh_CN: 邮政编码

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
zh_CN: 城市

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
zh_CN: 头衔

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_10 property.text]
note: s8G9A
en: Position
zh_CN: 职位

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
zh_CN: 收件人称呼

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
zh_CN: 首字母

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_13 property.text]
note: zH6b3
en: Salutation
zh_CN: 称呼

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
zh_CN: 家庭电话

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
zh_CN: 工作电话

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
zh_CN: 传真

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_17 property.text]
note: jmiN2
en: Email
zh_CN: 电子邮件

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_18 property.text]
note: w7uK5
en: URL
zh_CN: 网址

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_19 property.text]
note: bgJJe
en: Notes
zh_CN: 备注

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
zh_CN: 预备栏 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
zh_CN: 预备栏 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
zh_CN: 预备栏 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
zh_CN: 预备栏 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
zh_CN: 省/直辖市/自治区

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
zh_CN: 办公室电话

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_27 property.text]
note: RvvuS
en: Pager
zh_CN: 寻呼机

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
zh_CN: 手机

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
zh_CN: 其他电话

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
zh_CN: 日历 URL

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
zh_CN: 邀请

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
zh_CN: 「收件人」书签不存在。

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
zh_CN: 无法插入邮件合并字段。

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
zh_CN: 记录模板

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
zh_CN: 必须选择一个选项。

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
zh_CN: 记录类型

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
zh_CN: 议程结果记录

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
zh_CN: 议程过程记录

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
zh_CN: 未定义用户数据字段！

[ctx: resources_en_US.properties NoDirCreation property.text]
note: DzUkS
en: The '%1' directory cannot be created:
zh_CN: 无法创建 '%1' 这个目录:

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
zh_CN: 目录 '%1' 不存在。

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
zh_CN: 您要建立这个目录吗？

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
zh_CN: 帮助(~H)

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
zh_CN: 取消(~C)

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
zh_CN: < 上一步(~B)

[ctx: resources_en_US.properties NextButton property.text]
note: Wc2Fp
en: Ne~xt >
zh_CN: 下一步(~X) >

[ctx: resources_en_US.properties BeginButton property.text]
note: tntS5
en: ~Convert
zh_CN: 转换(~C)

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
zh_CN: 关闭(~C)

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
zh_CN: 本向导可将传统格式文档转换为可供 Office 应用程序使用的开放文档格式(ODF)。

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
zh_CN: 请选择一个需要转换的文档类型:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
zh_CN: Word 模板

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
zh_CN: Excel 模板

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
zh_CN: PowerPoint 模板

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
zh_CN: Word 文档

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
zh_CN: Excel 文档

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
zh_CN: PowerPoint/Publisher 文档

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
zh_CN: 摘要:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
zh_CN: 导入的模板(_T)

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
zh_CN: 文档

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
zh_CN: 模板

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
zh_CN: 文件 '<1>' 已经存在。<CR>是否要覆盖这个文件？

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
zh_CN: 目录不存在

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError1 property.text]
note: Jh3WF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
zh_CN: 您真的要现在取消转换？

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
zh_CN: 取消向导

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorDesc property.text]
note: MNVFe
en: An error has occurred in the wizard.
zh_CN: 向导出现错误。

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
zh_CN: 您要不经询问直接改写文档？

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
zh_CN: 必须重新编辑文档宏。

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
zh_CN: 无法保存文档 '<1>'。

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
zh_CN: 无法打开文档 '<1>'。

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
zh_CN: 选择目录

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
zh_CN: 文档转换器

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
zh_CN: 包括子目录

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
zh_CN: 进度

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
zh_CN: 检索相关文档:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
zh_CN: 转换文档

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
zh_CN: 找到:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage5 property.text]
note: 9G86q
en: "%1 found
zh_CN: 已找到 %1

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
zh_CN: 完成

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
zh_CN: 源文档

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
zh_CN: 目标文档

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
zh_CN: <COUNT> 文档已转换

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
zh_CN: 包括所有子目录

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
zh_CN: 将要输出至下列目录:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
zh_CN: 输入来源:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
zh_CN: 保存到:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
zh_CN: 创建日志文件

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
zh_CN: 在您的工作目录内新建一个日志文件。

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
zh_CN: 显示日志文件

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
zh_CN: 以下目录中的所有 Word 文档将被导入:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
zh_CN: 以下目录中的所有 Excel 文档将被导入:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
zh_CN: 以下目录中的所有 PowerPoint/Publisher 文档将被导入:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
zh_CN: 以下目录中的所有 Word 模板将被导入:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
zh_CN: 以下目录中的所有 Excel 模板将被导入:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
zh_CN: 以下目录中的所有 PowerPoint 模板将被导入:

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 文本文档

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 文本文档模板

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 主控文档

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 公式

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 演示文稿

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 演示文稿模板

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 绘图

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 绘图模板

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 电子表格

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
zh_CN: OpenOffice.org 1.0 电子表格模板

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
en: OpenDocument Text
zh_CN: OpenDocument 文本

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Text (Flat XML)
zh_CN: OpenDocument 文本 (纯 XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
en: OpenDocument Text Template
zh_CN: OpenDocument 文本模板

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
en: OpenDocument Master Document
zh_CN: OpenDocument 主控文档

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
en: OpenDocument Master Document Template
zh_CN: OpenDocument 主控文档模板

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
en: OpenDocument Formula
zh_CN: OpenDocument 公式

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
en: OpenDocument Presentation
zh_CN: OpenDocument 演示文稿

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
zh_CN: OpenDocument 演示文稿 (纯 XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
en: OpenDocument Presentation Template
zh_CN: OpenDocument 演示文稿模板

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
en: OpenDocument Drawing
zh_CN: OpenDocument 绘图

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
zh_CN: OpenDocument 绘图 (纯 XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
en: OpenDocument Drawing Template
zh_CN: OpenDocument 绘图模板

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
zh_CN: OpenDocument 电子表格

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
zh_CN: OpenDocument 电子表格 (纯 XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
zh_CN: OpenDocument 电子表格模板

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
en: OpenDocument Database
zh_CN: OpenDocument 数据库

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
en: HTML Document Template
zh_CN: HTML 文档模板

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Extension
zh_CN: %PRODUCTNAME 扩展

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
zh_CN: Microsoft Excel 工作表

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
zh_CN: Microsoft PowerPoint 演示文稿

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
en: Microsoft Word Document
zh_CN: Microsoft Word 文档

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
en: Microsoft Word Document
zh_CN: Microsoft Word 文档

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
zh_CN: Microsoft Excel 工作表

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet Template
zh_CN: Microsoft Excel 工作表模板

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
zh_CN: Microsoft PowerPoint 演示文稿

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
zh_CN: Microsoft PowerPoint 演示文稿模板

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
en: Microsoft Word Document
zh_CN: Microsoft Word 文档

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
en: Microsoft Word Document Template
zh_CN: Microsoft Word 文档模板

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
zh_CN: Microsoft PowerPoint 演示文稿

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
zh_CN: Microsoft PowerPoint 演示文稿模板

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
zh_CN: Microsoft Excel 工作表

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet Template
zh_CN: Microsoft Excel 工作表模板

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
en: Microsoft Word Document
zh_CN: Microsoft Word 文档

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
en: Microsoft Word Document Template
zh_CN: Microsoft Word 文档模板

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
zh_CN: Microsoft Excel 工作表

[ctx: launcher_comment.ulf writer LngText.text]
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
zh_CN: 使用 Writer 对信函、报告、文档以及网页中的文字和图像进行编辑。

[ctx: launcher_comment.ulf impress LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
zh_CN: 使用 Impress 创建并编辑幻灯片、会议和网页中使用的演示文稿。

[ctx: launcher_comment.ulf draw LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
zh_CN: 使用 Draw 创建并编辑图形、流程图和徽标。

[ctx: launcher_comment.ulf calc LngText.text]
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
zh_CN: 使用 Calc 进行计算，并在电子表格中进行数据分析。

[ctx: launcher_comment.ulf math LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
zh_CN: 使用 Math 创建并编辑科学公式和方程式。

[ctx: launcher_comment.ulf base LngText.text]
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
zh_CN: 使用 Base 管理数据库并创建查询和报表，以对信息进行跟踪和管理。

[ctx: launcher_comment.ulf startcenter LngText.text]
en: The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
zh_CN: 办公生产套件与开放、标准化的 ODF 文档格式兼容。由 The Document Foundation 提供支持。

[ctx: launcher_genericname.ulf writer LngText.text]
en: Word Processor
zh_CN: 文字处理软件

[ctx: launcher_genericname.ulf impress LngText.text]
en: Presentation
zh_CN: 演示文稿

[ctx: launcher_genericname.ulf calc LngText.text]
en: Spreadsheet
zh_CN: 电子表格

[ctx: launcher_genericname.ulf base LngText.text]
en: Database Development
zh_CN: 数据库开发

[ctx: launcher_genericname.ulf math LngText.text]
en: Formula Editor
zh_CN: 公式编辑器

[ctx: launcher_genericname.ulf draw LngText.text]
en: Drawing Program
zh_CN: 绘图程序

[ctx: launcher_genericname.ulf startcenter LngText.text]
en: Office
zh_CN: 办公

[ctx: launcher_genericname.ulf xsltfilter LngText.text]
en: XSLT based filters
zh_CN: 基于 XSLT 的过滤器

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf writer LngText.text]
en: New Document
zh_CN: 新建文档

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf impress LngText.text]
en: New Presentation
zh_CN: 新建演示文稿

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf calc LngText.text]
en: New Spreadsheet
zh_CN: 新建电子表格

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf base LngText.text]
en: New Database
zh_CN: 新建数据库

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf math LngText.text]
en: New Formula
zh_CN: 新建公式

[ctx: launcher_unityquicklist.ulf draw LngText.text]
en: New Drawing
zh_CN: 新建绘图

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
zh_CN: 无法完成「发送至 MediaWiki」操作。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
zh_CN: 找不到 MediaWiki 导出筛选器。请点击「工具 - XML 筛选器设置」来安装筛选器，或使用安装程序来安装该组件。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
zh_CN: 无法与位于「$ARG1」的 MediaWiki 系统建立连接。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
zh_CN: 用户名或密码不正确。请重试，或者将这些字段保留为空，以便进行匿名连接。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
zh_CN: 无法创建连接，因为 URL 无效。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
zh_CN: 通过提供 URL 来指定 MediaWiki 服务器。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
zh_CN: 传输已中断。请检查 Wiki 文章的完整性。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
en: ~Username
zh_CN: 用户名(~U)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
en: ~Password
zh_CN: 密码(~P)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
en: Send to MediaWiki
zh_CN: 发送至 MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
en: Wiki article
zh_CN: Wiki 文章

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_OK value.text]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
en: ~Add...
zh_CN: 添加(~A)...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
en: ~Edit...
zh_CN: 编辑(~E)...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
en: ~Send
zh_CN: 发送(~S)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
en: ~Remove
zh_CN: 移除(~R)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
zh_CN: 标题为「$ARG1」的 wiki 文章尚不存在。是否要以该标题创建新文章？

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
en: Media~Wiki Server
zh_CN: Media~Wiki 服务器

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
en: ~Title
zh_CN: 标题(~T)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
en: S~ummary
zh_CN: 摘要(~U)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
en: This is a ~minor edit
zh_CN: 这是小编辑(~M)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
en: Show in web ~browser
zh_CN: 在 Web 浏览器中显示(~B)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
en: The certificate of the selected site is unknown.
zh_CN: 选中站点的证书未知。

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
en: Account
zh_CN: 帐户

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
en: MediaWiki Server
zh_CN: MediaWiki 服务器

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
en: ~Save password
zh_CN: 保存密码(~S)

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
zh_CN: 已存在标题为「$ARG1」的 wiki 文章。&#13;&#13; 是否希望用您的文章覆盖现有文章？&#13;&#13;

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
en: To Media~Wiki...
zh_CN: 发送至 Media~Wiki...

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Wiki Publisher
zh_CN: Wiki 发布器

[ctx: description.xml extdesc description.text]
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
zh_CN: 「wiki 发布器」允许您在 MediaWiki 服务器上创建 wiki 文章，而无需了解 MediaWiki 标记语言的语法。可在 Writer 中将新建或现有的文档透明地发布到指定的 wiki 页面。

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
zh_CN: <bookmark_value>Wiki;Wiki 发布器</bookmark_value><bookmark_value>Wiki 发布器</bookmark_value><bookmark_value>扩展;MediaWiki</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp par_id9647511 help.text]
en: <ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">使用「Wiki 发布器」，您可以将当前的 Writer 文本文档上传至 MediaWiki 服务器。上传之后，所有 wiki 用户都可以在 wiki 中阅读您的文档。</ahelp>

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择「<item type="menuitem">文件 - 发送 - 发送至 MediaWiki</item>」可将当前的 Writer 文档上传至 MediaWiki 服务器。</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
en: System Requirements
zh_CN: 系统要求

[ctx: wiki.xhp par_id9340495 help.text]
en: Java Runtime Environment
zh_CN: Java 运行时环境

[ctx: wiki.xhp par_id7387615 help.text]
en: A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server
zh_CN: 受支持的 <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> 服务器中的 wiki 帐户

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
en: Installing Wiki Publisher
zh_CN: 正在安装 Wiki Publisher

[ctx: wiki.xhp par_id4277169 help.text]
en: Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
zh_CN: 在使用 wiki 发布器之前，请您确保 %PRODUCTNAME 已经使用了 Java 运行环境 (Java Runtime Environment, JRE)。要检查JRE的状态，请在菜单中选择「<item type="menuitem">工具 - 选项 - %PRODUCTNAME - 高级</item>」。请确保该界面中的「使用 Java 运行时环境」选项已被勾选，并且列表框中已经有一个 Java 运行时文件夹被勾选。如果没有已勾选的 JRE，请勾选一个大于等于 1.4 版本的 JRE，然后重新启动 %PRODUCTNAME。

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
en: To Connect to a Wiki
zh_CN: 连接至 Wiki

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
zh_CN: 注: 您可以为 %PRODUCTNAME 中各相应对话框储存用户名与密码。密码将加密储存，存取由主密码维护。要启用主密码，请选择「<item type="menuitem">工具 - 选项 - %PRODUCTNAME - 安全</item>」。

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
zh_CN: 注意: 如果您使用代理服务器连接至 Web，请在「<item type="menuitem">工具 - 选项 - Internet - 代理</item>」中输入代理信息，然后重新启动软件。

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
zh_CN: 打开 Writer 文档，然后选择「<item type="menuitem">工具 - 选项 - Internet - MediaWiki</item>」。

[ctx: wiki.xhp par_id368968 help.text]
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.
zh_CN: 在「<link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>选项</emph></link>」对话框，点击「<emph>添加</emph>」。

[ctx: wiki.xhp par_id6962187 help.text]
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
zh_CN: 在「<link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link>」对话框，输入 wiki 的账号信息。

[ctx: wiki.xhp par_id5328836 help.text]
en: In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to.
zh_CN: 在「<emph>URL</emph>」文本框中，输入您想要连接到的 wiki 地址。

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
zh_CN: 您可以从 Web 浏览器中复制 URL 并将其粘贴到文本框中。

[ctx: wiki.xhp par_id5906552 help.text]
en: In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki account.
zh_CN: 在「<emph>用户名</emph>」框中，输入您的 wiki 帐号。

[ctx: wiki.xhp par_id9297158 help.text]
en: If the wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty.
zh_CN: 如果该wiki允许匿名写操作，您可以将用户名和密码框留空。

[ctx: wiki.xhp par_id8869594 help.text]
en: In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
zh_CN: 在「密码」框中，输入您的 wiki 帐号的密码，然后点「<emph>确定</emph>」。

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
zh_CN: 您可以勾选「保存密码」以方便后续访问。「主密码」被用来管理所有的已保存密码的会话。您可以在「<item type="menuitem">工具 - 选项 - %PRODUCTNAME - 安全</item>」中启用主密码。如果您尚未设置主密码，则在当前的对话框中「保存密码」选项不可用。

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
en: To Create a New Wiki Page
zh_CN: 创建新的 Wiki 页面

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
en: Open a Writer document.
zh_CN: 打开 Writer 文档。

[ctx: wiki.xhp par_id944853 help.text]
en: Write the content of the wiki page. You can use formatting such as text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">list of supported formats</link>.
zh_CN: 编写wiki页面的内容。您可以使用文本格式、标题样式、脚注等。请参见<link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">受支持的格式清单</link>。

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
zh_CN: 选择「<item type="menuitem">文件 - 发送 - 发送至 MediaWiki</item>」。

[ctx: wiki.xhp par_id228278 help.text]
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry.
zh_CN: 在「<link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>发送至 MediaWiki</emph></link>」对话框，指定所撰写条目的设置。

[ctx: wiki.xhp par_id2564165 help.text]
en: <emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki.
zh_CN: 「<emph>MediaWiki 服务器</emph>」: 选择 wiki。

[ctx: wiki.xhp par_id5566576 help.text]
en: <emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the wiki.
zh_CN: 「<emph>标题</emph>」: 输入wiki页面的标题。输入已有页面的标题可以使用当前文本文档中的内容覆盖该wiki页面的内容；输入一个不存页面的标题可以新建一个wiki页面。

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
zh_CN: 「<emph>摘要</emph>」: 输入页面的可选简短摘要。

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
zh_CN: 「<emph>这是次要编辑</emph>」: 选中此框可将上载的页面标记为现有同标题页面的次要编辑。

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
zh_CN: 「<emph>在浏览器中显示</emph>」: 勾选这个框可以使用您的系统默认浏览器打开并显示已上传的wiki页面。

[ctx: wiki.xhp par_id8346812 help.text]
en: Click <emph>Send</emph>.
zh_CN: 点击「<emph>发送</emph>」。

[ctx: wikiaccount.xhp par_id4571672 help.text]
en: Use the <emph>MediaWiki</emph> dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
zh_CN: 使用「<emph>MediaWiki</emph>」对话框可添加或编辑您的 MediaWiki 帐户设置。

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7631458 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入以「https://」开头的 MediaWiki 服务器 URL。</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入您的 MediaWiki 服务器用户名。保留为空可进行匿名访问。</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">输入您的 MediaWiki 服务器密码。保留为空可进行匿名访问。</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">启用以为未来的会话保存密码。要使用保存密码功能，您必须在「<item type="menuitem">工具 - 选项 - %PRODUCTNAME - 安全</item>」中启用主密码。</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id3112582 help.text]
en: Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
zh_CN: 输入 wiki 服务器的地址，格式类似于「https://wiki.documentfoundation.org」，或者从浏览器中复制 URL。

[ctx: wikiaccount.xhp par_id628070 help.text]
en: If the wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password.
zh_CN: 如果 wiki 允许匿名访问，则您可以将帐户文本框保留为空。否则，请输入您的用户名和密码。

[ctx: wikiaccount.xhp par_id9046601 help.text]
en: If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password.
zh_CN: 如果您在「<emph></emph><item type="menuitem">工具 - 选项 - %PRODUCTNAME</item>」对话框的「安全」选项卡启用了主密码功能，软件将储存您的密码，并在需要的时候自动插入数据。启用「<emph>保存密码</emph>」复选框可储存密码。

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
en: MediaWiki Formats
zh_CN: MediaWiki 格式

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
en: MediaWiki Formats
zh_CN: MediaWiki 格式

[ctx: wikiformats.xhp par_id8654133 help.text]
en: The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the wiki server.
zh_CN: 以下简要列出了Wiki发布器支持的可以上传到wiki服务器的文本格式清单。

[ctx: wikiformats.xhp par_id5630664 help.text]
en: The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.
zh_CN: Writer 所使用的开放文档 (OpenDocument) 格式与 MediaWiki 格式有很大的不同。只有一小部分功能可以在两种格式之间相互转换。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
en: Headings
zh_CN: 标题

[ctx: wikiformats.xhp par_id508133 help.text]
en: Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
zh_CN: 在Writer文档中为标题段落应用标题样式。在wiki中将会显示为相同大纲级别的标题样式，具体的显示格式由wiki引擎定义。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
en: Hyperlinks
zh_CN: 超链接

[ctx: wikiformats.xhp par_id3735465 help.text]
en: Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
zh_CN: 原生的OpenDocument超链接会被转换为「外部」wiki链接。因此，内置的OpenDocument链接功能仅仅只能用来创建指向wiki外部目标的链接。要创建指向相同wiki域的其他主题的wiki链接，请使用wiki链接。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
en: Lists
zh_CN: 列表

[ctx: wikiformats.xhp par_id8942838 help.text]
en: Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
zh_CN: 只有当您使用了一致的列表样式时，列表才可以被可靠地导出为wiki格式。在Writer中请使用「项目符号与编号」图标来创建列表。如果您需要创建没有项目符号与编号的列表，请使用「<emph>格式 - 项目符号与编号</emph>」来定义并应用相应的列表样式。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
en: Paragraphs
zh_CN: 段落

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
en: Alignment
zh_CN: 对齐

[ctx: wikiformats.xhp par_id376598 help.text]
en: Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text.
zh_CN: 在wiki文章中不应当使用显式的文本对其属性。尽管如此，文本的左对齐、居中对其以及右对齐属性仍然是被支持的。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
en: Pre-formatted text
zh_CN: 预格式化文本

[ctx: wikiformats.xhp par_id1459395 help.text]
en: A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the wiki with a border around the text.
zh_CN: 在Writer中被应用了等宽字体的段落在wiki中会被转换为预格式化的文本。预格式化的文本在wiki中将会显示为周围有边框的文本。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
en: Character styles
zh_CN: 字符样式

[ctx: wikiformats.xhp par_id6397595 help.text]
en: Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style.
zh_CN: 字符样式可用来装饰段落中某一部分文本的外观。这种格式转换目前支持加粗、斜体、加粗斜体、上标和下标。所有的等宽字体的字符将被转换为wiki中的typewriter样式。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
en: Images
zh_CN: 图像

[ctx: wikiformats.xhp par_id3541673 help.text]
en: Images cannot be exported by a transformation producing a single file of wiki text. However, if the image is already uploaded to the target wiki domain (e. g., Wikimedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.
zh_CN: 无法通过生成单个 Wiki 文本文件的变换导出图像。但是，如果图像已上载至目标 Wiki 域 (例如 WikiMedia Commons)，则变换会生成有效的图像标记 (标记中包括图像)。此外，还支持图像标题。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
en: Tables
zh_CN: 表格

[ctx: wikiformats.xhp par_id3037202 help.text]
en: Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
zh_CN: 简单的表格格式也被支持。表格的表头行会被转换为相应的 wiki 样式的表格表头。但是，自定义的表格边框、列宽以及背景颜色会被忽略。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
en: Joined Cells
zh_CN: 组合单元格

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
zh_CN: OpenDocument，尤其是 LibreOffice，将含有跨行合并单元格的表格作为嵌套表格对待。相反，wiki 的表格模型会声明此类合并单元格所跨的列数与行数。

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
zh_CN: 如果只组合同一行的各列，变换的结果将与原文档非常相似。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
en: Borders
zh_CN: 边框

[ctx: wikiformats.xhp par_id1831110 help.text]
en: Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header.
zh_CN: 无论在writer中表格的边框和背景颜色如何设置，所有的表格在wiki中都会被导出为具有「prettytable,」属性的表格，在wiki引擎中这种表格会被渲染为具有简单边框以及粗体表头。

[ctx: wikiformats.xhp hd_id6255073 help.text]
en: Character set and special characters
zh_CN: 字符集和特殊字符

[ctx: wikiformats.xhp par_id8216193 help.text]
en: The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default character set. This might cause “special characters” to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can copy and paste the transformation result to your program of choice.
zh_CN: 格式转换时字符集被固定为UTF-8. 取决于您的操作系统的设置，该字符集可能不是您系统中的默认字符集。这可能会导致特殊字符在默认设置下看起来会乱码。但是，您可以将您的编辑器设置为UTF-8编码来解决这一问题。如果您的编辑器不支持更改编码字符集，您可以将转换结果显示在Firefox浏览器中，然后在浏览器中将编码切换为UTF-8. 之后，您可以将转换结果复制粘贴到您想要的程序中。

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
en: Send to MediaWiki
zh_CN: 发送至 MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
en: Send to MediaWiki
zh_CN: 发送至 MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp par_id1743827 help.text]
en: In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
zh_CN: 在「<emph>发送至 MediaWiki</emph>」对话框中，指定您当前 wiki 的上传设置。

[ctx: wikisend.xhp par_id664082 help.text]
en: <ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">选择用于发布文档的 MediaWiki 服务器。点击「<emph>添加</emph>」可向列表中添加新的服务器。</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2794885 help.text]
en: <ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">输入 wiki 条目的标题。这是 wiki 条目的顶部标题。对于新的条目，标题必须在 wiki 中唯一。如果您输入了一个已经存在的标题，则上传时 Writer 中的内容将会覆盖已有 wiki 的内容。</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2486342 help.text]
en: <ahelp hid=".">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.
zh_CN: <ahelp hid=".">输入可选的简短摘要或注释。</ahelp> 参见 <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>。

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
zh_CN: 「<emph>这是次要编辑</emph>」: <ahelp hid=".">选中此框可将上载的页面标记为现有同标题页面的次要编辑。</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id6592913 help.text]
en: <emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
zh_CN: 「<emph>在浏览器中显示</emph>」: <ahelp hid=".">选择这个选项可以在浏览器中打开已上传到wiki中的页面。</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
en: MediaWiki Options
zh_CN: MediaWiki 选项

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
en: MediaWiki Options
zh_CN: MediaWiki 选项

[ctx: wikisettings.xhp par_id1188390 help.text]
en: You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
zh_CN: 您可以添加、编辑或移除 MediaWiki 服务器。可通过「<item type="menuitem">工具 - 选项 - Internet - MediaWiki</item>」打开选项对话框。

[ctx: wikisettings.xhp par_id300607 help.text]
en: <ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid=".">点击」添加「以添加新的wiki服务器。<br/>选择一个条目并点击」编辑「以编辑该服务器的账户设置。<br/>选择一个条目并点击」移除「可将该条目从列表中移除。</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开「MediaWiki」对话框，向列表中添加新条目。</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">打开「MediaWiki」对话框，编辑选中的条目。</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
zh_CN: <ahelp hid="." visibility="hidden">从列表中删除选中的条目。</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
zh_CN: 点击「添加」或「编辑」时，将打开 「<link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link>」 对话框。

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
en: Title
zh_CN: 标题

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
en: Title:
zh_CN: 标题:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
en: Subject
zh_CN: 主题

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
en: Subject:
zh_CN: 主题:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
en: Author
zh_CN: 作者

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
en: Author:
zh_CN: 作者:

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
en: Keywords
zh_CN: 关键字

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
en: Keywords:
zh_CN: 关键字:

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
en: Comments
zh_CN: 备注

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
en: Comments:
zh_CN: 备注:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
en: Pages
zh_CN: 页面

[ctx: shlxthdl.ulf %TABLES% LngText.text]
en: Tables
zh_CN: 表格

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
en: Images
zh_CN: 图像

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
en: Objects
zh_CN: 对象

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
en: OLE Objects
zh_CN: OLE 对象

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
en: Paragraphs
zh_CN: 段落

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
en: Words
zh_CN: 字词

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
en: Characters
zh_CN: 字符

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
en: Lines
zh_CN: 行

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
en: Origin
zh_CN: 数据源

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
en: Version
zh_CN: 版本

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
en: Sheets
zh_CN: 工作表

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
en: Cells
zh_CN: 单元格

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
en: Document Statistics
zh_CN: 文档统计

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
en: Summary
zh_CN: 摘要

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
en: Property
zh_CN: 属性

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
en: Value
zh_CN: 值

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
en: Modified
zh_CN: 修改日期

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
en: Modified:
zh_CN: 修改日期:

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
en: Revision number
zh_CN: 修订编号

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
en: Revision number:
zh_CN: 修订编号:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
en: Total editing time
zh_CN: 总编辑时间

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
en: Total editing time:
zh_CN: 总编辑时间:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
en: Description
zh_CN: 描述

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
en: Description:
zh_CN: 描述:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
en: Size:
zh_CN: 大小:

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
en: Type:
zh_CN: 类型:

[ctx: macinstall.ulf OKLabel LngText.text]
note: HQKCW
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: macinstall.ulf InstallLabel LngText.text]
note: 4PBRu
en: Install
zh_CN: 安装

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
zh_CN: 终止

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
zh_CN: 欢迎使用 [FULLPRODUCTNAME] 安装向导

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
zh_CN: 本次安装将更新您已安装的 [PRODUCTNAME] 版本

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
zh_CN: 这也许需要几分钟。

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
zh_CN: 未列出 (在额外操作中选择位置)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
zh_CN: 要安装 [FULLPRODUCTNAME]，请选择 [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] 安装选项

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
zh_CN: 请在本对话框选中您已安装的 [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]。

[ctx: macinstall.ulf ListOKLabelText LngText.text]
note: Quddb
en: Install
zh_CN: 安装

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
zh_CN: 终止

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
zh_CN: 这不是一个有效的 [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] 安装。

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
zh_CN: 请再次运行安装程序并选择有效的 [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] 主程序

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText1 LngText.text]
note: iXawi
en: Click Install to start the installation
zh_CN: 点击「安装」以开始安装过程

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
zh_CN: 安装也许需要几分钟...

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText LngText.text]
note: jVkZ4
en: Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges.
zh_CN: 安装失败，很可能是因为您的账户没有相应的权限。

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
zh_CN: 是否以管理员身份重试？

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
zh_CN: 是

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
zh_CN: 否，终止安装

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
zh_CN: 安装失败。

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
zh_CN: [PRODUCTNAME] 语言包安装完成。

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText2 LngText.text]
note: VuFtd
en: Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Language Settings - Languages' to change the user interface language.
zh_CN: 您可以在「[PRODUCTNAME] - 偏好设置 - 语言设置 - 语言」处更改用户界面的语言。

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
zh_CN: [FULLPRODUCTNAME] 安装已完成

[ctx: Author-Function_en_US.properties description property.text]
en: Returns the author of the report.
zh_CN: 返回报表的作者。

[ctx: Title-Function_en_US.properties description property.text]
en: Returns the title of the report.
zh_CN: 返回报表的标题。

[ctx: category_en_US.properties description property.text]
en: Contains functions about meta data
zh_CN: 包含与元数据相关的函数

[ctx: readme.xrm Welcome readmeitem.text]
note: q6Gg3
en: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe
zh_CN: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} 自述文档

[ctx: readme.xrm LatestUpdates readmeitem.text]
note: wHdDE
en: For the latest updates to this readme file, see <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>
zh_CN: 本自述文件的最新更新请见 <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>

[ctx: readme.xrm A6 readmeitem.text]
note: PUvpE
en: This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.
zh_CN: 本文件包含了关于 ${PRODUCTNAME} 软件的重要信息。建议您在安装前仔细阅读这些信息。

[ctx: readme.xrm A7 readmeitem.text]
note: RZziP
en: The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href="https://www.libreoffice.org/">https://www.libreoffice.org/</a>.
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 社区负责此产品的开发，我们邀请您参与进来，成为全球社区中的一员。如果您是新用户，可以访问 ${PRODUCTNAME} 网站查阅 ${PRODUCTNAME} 项目以及相关信息。访问 <a href="https://zh-cn.libreoffice.org/">https://zh-cn.libreoffice.org</a>。

[ctx: readme.xrm A10 readmeitem.text]
note: EVaKB
en: Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 是不是真的对任何用户都免费?

[ctx: readme.xrm A11 readmeitem.text]
note: ThKSG
en: ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 免费给所有人使用。您可以复制 ${PRODUCTNAME} 的副本并安装在任意数量的计算机上，并以任何目的使用 (包括商用、政府、公共管理以及教育用途)。更多详情请见随 ${PRODUCTNAME} 下载而来的许可文本。

[ctx: readme.xrm A12 readmeitem.text]
note: zu3iF
en: Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?
zh_CN: 为什么 ${PRODUCTNAME} 对所有用户免费?

[ctx: readme.xrm A13 readmeitem.text]
note: 97bFC
en: You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.
zh_CN: 您可以免费使用此 ${PRODUCTNAME} 副本，因为是独立贡献者以及合作赞助商们设计、开发、测试、翻译、编写、支持、营销并以很多其他方式帮助实现了 ${PRODUCTNAME} 今天的样子——世界领先的家用、办公用开源生产软件。

[ctx: readme.xrm A13b readmeitem.text]
note: CTGH2
en: If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind.
zh_CN: 如果您感谢他们的工作，并愿意确保 ${PRODUCTNAME} 将来能继续开发，请考虑为此项目作贡献——详情请见 <a href="https://zh-cn.libreoffice.org/get-involved/">https://zh-cn.libreoffice.org/get-involved/</a>。每个人都可以作出自己的贡献。

[ctx: readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text]
note: B8wNY
en: Notes on Installation
zh_CN: 安装注意事项

[ctx: readme.xrm javaneeded readmeitem.text]
note: emGDw
en: ${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 要求更新版本的 Java 运行时环境 (JRE) 才能提供完整功能。JRE 未包含在 ${PRODUCTNAME} 安装包中，应该单独安装。

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text]
note: XDQ7y
en: System Requirements
zh_CN: 系统要求

[ctx: readme.xrm macxiOSX readmeitem.text]
note: GmJb9
en: macOS 10.10 (Yosemite) or higher
zh_CN: macOS 10.10 (Yosemite) 或更高版本

[ctx: readme.xrm s2s3sdf21 readmeitem.text]
note: zfLqy
en: Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10
zh_CN: Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) 或 Windows 10

[ctx: readme.xrm edssc3d readmeitem.text]
note: kaNFX
en: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.
zh_CN: 请注意，安装过程需要拥有管理员权限。

[ctx: readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text]
note: AcDKB
en: Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:
zh_CN: 通过使用下列含有该安装程序的命令行开关项，可以强制或禁止将 ${PRODUCTNAME} 注册为 Microsoft Office 格式默认的应用程序:

[ctx: readme.xrm MSOReg2 readmeitem.text]
note: Cwdv7
en: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
zh_CN: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> 可强制将 ${PRODUCTNAME} 注册为 Microsoft Office 格式的默认应用程序。

[ctx: readme.xrm MSOReg3 readmeitem.text]
note: BrBwT
en: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
zh_CN: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> 可阻止将 ${PRODUCTNAME} 注册为 Microsoft Office 格式的默认应用程序。

[ctx: readme.xrm s2we10 readmeitem.text]
note: GGBmC
en: As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system.
zh_CN: 通常推荐您通过特定 Linux 发布版所推荐的安装方式安装 ${PRODUCTNAME} (如 Ubuntu Linux 的 Ubuntu 软件中心)。这是因为这样获取安装最为简单且与系统的集成度最佳。${PRODUCTNAME} 或许已在您安装 Linux 操作系统时安装。

[ctx: readme.xrm s2we11 readmeitem.text]
note: 7qBGn
en: This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases.
zh_CN: 本 ${PRODUCTNAME} 独立安装包提供给需要预览、有特殊需要或不寻常用途的用户。

[ctx: readme.xrm s2we35 readmeitem.text]
note: FGoTY
en: Linux Kernel version 3.10 or higher;
zh_CN: Linux内核版本 3.10 或以上；

[ctx: readme.xrm s253we readmeitem.text]
note: pNgKX
en: glibc2 version 2.17 or higher;
zh_CN: glibc2 2.17 或更高版本；

[ctx: readme.xrm s255we readmeitem.text]
note: rstw9
en: FreeType version 2.8.0 or higher;
zh_CN: FreeType 2.8.0 或更高版本；

[ctx: readme.xrm s256we readmeitem.text]
note: biUGt
en: GTK version 3.20 or higher;
zh_CN: GTK 3.20 或更高版本；

[ctx: readme.xrm wd2dff readmeitem.text]
note: nA9h9
en: Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others).
zh_CN: Gnome 3.18或更高版本，并安装了 at-spi2 1.32（用以支持无障碍辅助技术工具［AT］），或是其他兼容的图形桌面（比如KDE等）

[ctx: readme.xrm Linuxi3a readmeitem.text]
note: q9SJs
en: There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor.
zh_CN: Linux 发行版很多，同样 Linux 厂商的发行版可用的安装选项也会不同 (KDE、Gnome 等)。有的发行版提供他们自己「原生的」${PRODUCTNAME} 版本，与这里社区提供版的 ${PRODUCTNAME} 会有很多不同。大多情况下，您可以同时安装原生版与社区提供版的 ${PRODUCTNAME} 。不过您可能更愿意先移除「原生」版后再安装社区版。关于如何操作的详细情况。请参考您特定 Linux 厂商的用户帮助资源。

[ctx: readme.xrm Linuxi4a readmeitem.text]
note: SKCtD
en: It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software.
zh_CN: 强烈建议您先备份系统与数据后再移除或安装软件。

[ctx: readme.xrm Precautions readmeitem.text]
note: bSQER
en: Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
zh_CN: 请确保系统的临时目录有足够的空闲空间，还请确保已取得读取、写入与执行权限。在开始安装过程之前请先关闭所有其他程序。

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42s readmeitem.text]
note: 9CnSc
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems
zh_CN: 在基于 Debian/Ubuntu 的 Linux 系统上安装 ${PRODUCTNAME}

[ctx: readme.xrm debianinstall1 readmeitem.text]
note: RGiQM
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
zh_CN: 有关在安装完美国英语版本的 ${PRODUCTNAME} 之后如何安装语言包的说明，请阅读如下题为「安装语言包」的部分。

[ctx: readme.xrm debianinstall2 readmeitem.text]
note: EvKZu
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.
zh_CN: 将下载好的压缩包解压，您会看到内容位于子目录中。打开文件管理器窗口，并进入名称以「LibreOffice_」开头、后接版本号与平台信息的目录。

[ctx: readme.xrm debianinstall3 readmeitem.text]
note: MkcLD
en: This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.
zh_CN: 该目录中有一个名为「DEBS」的子目录。切换至该「DEBS」目录。

[ctx: readme.xrm debianinstall4 readmeitem.text]
note: oPTWv
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
zh_CN: 右击该目录，并选择「在终端中打开」。这将打开一个新的终端窗口。在终端窗口的命令行处输入以下的命令 (命令执行前将提示您输入 root 用户密码):

[ctx: readme.xrm debianinstall5 readmeitem.text]
note: 369gg
en: The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
zh_CN: 以下命令将安装 LibreOffice 以及桌面环境整合软件包 (您可以直接将其复制粘贴至命令提示界面中，不用手动输入):

[ctx: readme.xrm debianinstall9 readmeitem.text]
note: wmweu
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
zh_CN: 安装过程已经完成。现在您应该可以在桌面的「应用程序/办公」菜单中看到所有 ${PRODUCTNAME} 应用程序的图标了。

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t readmeitem.text]
note: AnTC8
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages
zh_CN: 在 Fedora、openSUSE、Mandriva 以及其他 Linux系统中使用 RPM 软件包安装 ${PRODUCTNAME}

[ctx: readme.xrm rpminstall1 readmeitem.text]
note: JEyDa
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
zh_CN: 有关在安装完美国英语版本的 ${PRODUCTNAME} 之后如何安装语言包的说明，请阅读如下题为「安装语言包」的部分。

[ctx: readme.xrm rpminstall2 readmeitem.text]
note: gKEeg
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.
zh_CN: 将下载好的压缩包解压，您会看到内容位于子目录中。打开文件管理器窗口，并进入名称以「LibreOffice_」开头、后接版本号与平台信息的目录。

[ctx: readme.xrm rpminstall3 readmeitem.text]
note: 7wgn6
en: This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.
zh_CN: 此目录包含名为 "RPMS" 的子目录。切换至"RPMS"目录。

[ctx: readme.xrm rpminstall4 readmeitem.text]
note: VGeBx
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
zh_CN: 右击该目录，并选择「在终端中打开」。这将打开一个新的终端窗口。在终端窗口的命令行处输入以下的命令 (命令执行前将提示您输入 root 用户密码):

[ctx: readme.xrm rpminstall5 readmeitem.text]
note: DSXFr
en: For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm
zh_CN: 对于基于 Fedora 的系统: sudo dnf install *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall6 readmeitem.text]
note: BwvxR
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
zh_CN: 对于基于 Mandriva 的系统: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall7 readmeitem.text]
note: hRPhJ
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
zh_CN: 对于其他基于 RPM 的系统 (openSUSE 等): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstallE readmeitem.text]
note: fFRDn
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
zh_CN: 安装过程已经完成。现在您应该可以在桌面的「应用程序/办公」菜单中看到所有 ${PRODUCTNAME} 应用程序的图标了。

[ctx: readme.xrm rpminstall7a readmeitem.text]
note: GKgVu
en: Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.
zh_CN: 作为备选方式，您可以使用位于本归档目录根文件夹中的「install"脚本。该脚本会配置 ${PRODUCTNAME} 的安装，以使其拥有一个独立于您的常规 ${PRODUCTNAME} 配置文件的配置文件。请注意，这将不会安装桌面环境集成部分，例如桌面菜单项以及桌面 MIME 类型注册。

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t2 readmeitem.text]
note: wx2tD
en: Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
zh_CN: 对上述安装说明中未提及的Linux发行版中的桌面集成的说明

[ctx: readme.xrm otherinstall1 readmeitem.text]
note: ptDBr
en: It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
zh_CN: 对于本安装说明中未特别提及的其他 Linux 发行版，安装 ${PRODUCTNAME} 应该很简单。主要的差异大概在桌面集成方面。

[ctx: readme.xrm otherinstall2 readmeitem.text]
note: SAEkj
en: The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.
zh_CN: RPMS 或 DEBS 目录中分别还包含名为 libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (或者 libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb 或类似的) 的软件包。该软件包可供所有支持 Freedesktop.org 规范/推荐 (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) 的 Linux 发行版使用，也可在前文说明中未提及的其他 Linux 发行版中安装。

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t3 readmeitem.text]
note: irqxi
en: Installing a Language Pack
zh_CN: 安装语言包

[ctx: readme.xrm linuxlangpack1 readmeitem.text]
note: A9wLG
en: Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started).
zh_CN: 下载适合您的语言与平台的语言包。可从主安装包所在位置下载。在 Nautilus 文件管理器中，将下载的压缩包解压到一个目录 (例如您的桌面)。请确保您已退出包括「快速启动器」在内的所有 ${PRODUCTNAME} 应用程序。

[ctx: readme.xrm linuxlangpack2 readmeitem.text]
note: uQM2g
en: Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.
zh_CN: 切换至您解压缩语言包所在的目录。

[ctx: readme.xrm linuxlangpack3 readmeitem.text]
note: Dq9xE
en: Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
zh_CN: 现在请进入解压得到的目录。例如，对于 32 位基于 Debian/Ubuntu 系统的法语语言包，其目录名称为「LibreOffice_」后接版本信息，后接「Linux_x86_langpack-deb_fr」。

[ctx: readme.xrm linuxlangpack4 readmeitem.text]
note: CRXFP
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.
zh_CN: 现在切换至要安装的软件包所在目录。对于基于 Debian/Ubuntu 的系统，该目录应为 DEBS。对于 Fedora、openSUSE 或 Mandriva 系统，该目录应为 RPMS。

[ctx: readme.xrm linuxlangpack5 readmeitem.text]
note: nyM9e
en: From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):
zh_CN: 在 Nautilus 文件管理器中，右击该目录，并选择「在终端中打开」命令。在刚打开的终端窗口中执行安装语言包的命令 (下述各命令都将提示您输入 root 用户的密码):

[ctx: readme.xrm linuxlangpack6 readmeitem.text]
note: Ak9Pt
en: For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb
zh_CN: 对于基于 Debian/Ubuntu 的系统: sudo dpkg -i *.deb

[ctx: readme.xrm linuxlangpack7 readmeitem.text]
note: qhEUW
en: For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'
zh_CN: 对于基于 Fedora 的系统: su -c 'dnf install *.rpm'

[ctx: readme.xrm linuxlangpack8 readmeitem.text]
note: nrFRB
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
zh_CN: 对于基于 Mandriva 的系统: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpack9 readmeitem.text]
note: o5YTe
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
zh_CN: 对于其它使用RPM的系统 (openSUSE等): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpackA readmeitem.text]
note: JvsBv
en: Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".
zh_CN: 现在启动一个 ${PRODUCTNAME} 应用程序 - 比如 Writer。进入「Tools」菜单并选择 Options。在 Options 对话框中点击「Language Settings」，然后点击「Languages」。在「User interface」下拉框中选择您刚安装的语言。如果愿意，为「Locale setting」(区域设置)、「Default currency」(默认货币) 以及「Default languages for documents」(默认文档语言) 执行相同的操作。

[ctx: readme.xrm linuxlangpackB readmeitem.text]
note: ntGdw
en: After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).
zh_CN: 调整这些设置后点击「确定」。对话框将关闭，您将看到一条信息提示，告知您您的变更需要退出并重新启动 ${PRODUCTNAME} 方可生效 (如果启动了「快速启动器」，也应退出它)。

[ctx: readme.xrm linuxlangpackC readmeitem.text]
note: DCABt
en: The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed.
zh_CN: 下次您启动 ${PRODUCTNAME} 时，它将以您刚安装的语言启动。

[ctx: readme.xrm naso01 readmeitem.text]
note: dzpfA
en: Problems During Program Startup
zh_CN: 程序启动时出现的问题

[ctx: readme.xrm abcdef readmeitem.text]
note: rkL4p
en: Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'.
zh_CN: 显卡驱动程序经常会引发 ${PRODUCTNAME} 启动问题 (例如应用程序挂起) 和屏幕显示问题。如果出现这些问题，请更新您的显卡驱动程序或尝试使用操作系统附带的图形驱动程序。如果显示 3D 对象时出现问题，则通常可以通过禁用「工具」-「选项」- ${PRODUCTNAME} -「视图」-「3D 视图」下的「使用 OpenGL」选项解决。

[ctx: readme.xrm naso readmeitem.text]
note: inrAd
en: ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows
zh_CN: Windows 下的 ALPS/Synaptics 笔记本触摸板

[ctx: readme.xrm naso2 readmeitem.text]
note: TNYx3
en: Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.
zh_CN: 由于 Windows 驱动的问题，您将不能通过使用 ALPS/Synaptics 触摸板的滚动条控制 ${PRODUCTNAME} 的上下滚动。

[ctx: readme.xrm naso6 readmeitem.text]
note: fchQZ
en: To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:
zh_CN: 要启用触摸板滚动功能，请将下面几行内容添加到配置文件「<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>」中，然后重新启动您的计算机:

[ctx: readme.xrm naso8 readmeitem.text]
note: BdEXg
en: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
zh_CN: 在 Windows 的不同版本中配置文件的位置可能会不同。

[ctx: readme.xrm sdfsd32asrc readmeitem.text]
note: X5ZCW
en: Mozilla Address Book Driver
zh_CN: Mozilla 地址簿驱动程序

[ctx: readme.xrm sdcc32asrc readmeitem.text]
note: D8Cw5
en: The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "<tt>pkgadd</tt>" from the installation CD.
zh_CN: Mozilla 地址簿驱动程序需要 <tt>SUNWzlib</tt> 软件包。在采用最少安装方式安装 Solaris 操作系统时，这个软件包将不会被安装。如果您需要使用 Mozilla 地址簿，可以在安装光盘中通过 "<tt>pkgadd</tt>" 命令将这个软件包安装到 Solaris 操作系统中。

[ctx: readme.xrm awe1 readmeitem.text]
note: YFEgC
en: Shortcut Keys
zh_CN: 快捷键

[ctx: readme.xrm w32e1 readmeitem.text]
note: SbwJj
en: Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.
zh_CN: 在 ${PRODUCTNAME} 中只能使用操作系统尚未使用的快捷键组合。如果 ${PRODUCTNAME} 帮助中描述的一些快捷键键在使用 ${PRODUCTNAME} 时根本无法起作用，请首先检查这些快捷键是否已经被操作系统占用。要解除此类冲突，您可以更改操作系统的快捷键指定。另外，您也可以更改 ${PRODUCTNAME} 中绝大部分的快捷键。有关此主题的详细信息，请参阅 ${PRODUCTNAME} 帮助或操作系统的帮助文档。

[ctx: readme.xrm mackeys1 readmeitem.text]
note: DBXZ8
en: The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only.
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 的应用程序帮助或许仅能使用 PC 键盘上的组合快捷键。

[ctx: readme.xrm gfh6w readmeitem.text]
note: VAmvp
en: File Locking
zh_CN: 文件锁定

[ctx: readme.xrm pji76w readmeitem.text]
note: 2WU2G
en: File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 默认情况下将启用文件锁定。在使用网络文件系统 (Network File System, NFS) 协议的网络中，NFS 客户端的锁定守护进程必须处于活动状态。要禁用文件锁定，请编辑 <tt>soffice</tt> 脚本并将 "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" 一行更改为 "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>"。如果禁用文件锁定，则文档的写入权限不限于第一个打开该文档的用户。

[ctx: readme.xrm gfh6w0 readmeitem.text]
note: cbpAz
en: Graphic Performance
zh_CN: 图形性能

[ctx: readme.xrm pji76w0 readmeitem.text]
note: dDsXM
en: By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
zh_CN: ${PRODUCTNAME} 默认偏爱好看的图形而非速度。如果您觉得图形很慢，将「工具 - 选项 -${PRODUCTNAME} - 视图 - 使用抗锯齿」关闭可能会有所帮助。

[ctx: readme.xrm gfh6w1 readmeitem.text]
note: bbgfk
en: Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}
zh_CN: 从 ${PRODUCTNAME} 中将文档发送为电子邮件时出现问题

[ctx: readme.xrm pji76w1 readmeitem.text]
note: 2yRMH
en: When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
zh_CN: 通过「文件」-「发送」-「文档作为电子邮件」或「文档作为 PDF 附件」发送文档时可能会出现问题（程序崩溃或死锁）。这是由于某些文件版本的 Windows 系统文件「Mapi」（消息应用程序编程接口）导致的问题。不幸的是，我们无法确定具体哪一个版本有问题。若需要更多详细信息，请访问 <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> 并在知识库中搜索「mapi dll」。

[ctx: readme.xrm aw22 readmeitem.text]
note: a426D
en: Important Accessibility Notes
zh_CN: 辅助功能的重要提示

[ctx: readme.xrm access7 readmeitem.text]
note: r7AUE
en: For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>
zh_CN: 更多关于 ${PRODUCTNAME} 辅助功能的信息，请参考: <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>

[ctx: readme.xrm support readmeitem.text]
note: Cumnc
en: User Support
zh_CN: 用户支持

[ctx: readme.xrm support1 readmeitem.text]
note: jSnfN
en: The <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href="https://www.documentfoundation.org/nabble/">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href="https://www.libreoffice.org/lists/users/">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>.
zh_CN: 主支持页面 <a href="http://zh-cn.libreoffice.org/get-help/community-support/">http://zh-cn.libreoffice.org/get-help/community-support/</a> 提供有关 ${PRODUCTNAME} 的各种可能的帮助。您的问题可能已有答复——请到 <a href="http://www.libreofficechina.org">http://www.libreofficechina.org</a> 中文社区论坛或 QQ 群 190535062 查找问题或提问，或在 <a href="http://www.libreoffice.org/lists/users/">http://www.libreoffice.org/lists/users/</a> 中搜索 'users@libreoffice.org' 邮件列表的归档。您还可以将问题发到 <a href="mailto:users@libreoffice.org">users@libreoffice.org</a>邮件列表。如果您想订阅该列表 (以获取邮件答复)，请发送一封空邮件给: <a href="mailto:users+subscribe@libreoffice.org">users+subscribe@libreoffice.org</a>。

[ctx: readme.xrm faq readmeitem.text]
note: YnDMB
en: Also check the FAQ section at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">the LibreOffice website</a>.
zh_CN: 也请查阅 <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">LibreOffice 网站</a>上的 FAQ 段落。

[ctx: readme.xrm reportbugs readmeitem.text]
note: CgBtA
en: Reporting Bugs &amp; Issues
zh_CN: 报告 bug &amp; 问题

[ctx: readme.xrm reportbugs1 readmeitem.text]
note: MkEhR
en: Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at <a href="https://bugs.documentfoundation.org/">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}.
zh_CN: 当前我们使用 BugZilla 报告、追踪和解决 bug。该系统托管在 <a href="https://bugs.documentfoundation.org/">https://bugs.documentfoundation.org/</a>。我们鼓励所有的用户觉得自己有权力，而且很欢迎，报告在您特定的平台中遇到的 bug。积极的报告 bug 是用户社区能为持续开发并改进的 ${PRODUCTNAME} 所做的最重要的贡献。

[ctx: readme.xrm gettinginvolved1 readmeitem.text]
note: WpD2B
en: Getting Involved
zh_CN: 参与我们

[ctx: readme.xrm gettinginvolved2 readmeitem.text]
note: kQUBk
en: The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
zh_CN: 您在该重要的开源项目发展中的积极参与将会对 ${PRODUCTNAME} 社区非常有帮助。

[ctx: readme.xrm gettingimvolved3 readmeitem.text]
note: kAfhp
en: As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">the LibreOffice website</a>.
zh_CN: 作为一名用户，您已经是本套件开发过程中重要的一环。我们想鼓励您成为更加活跃的社区长期贡献者。请加入并查看 <a href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">LibreOffice 网站</a>的贡献页面。

[ctx: readme.xrm howtostart readmeitem.text]
note: zfwR2
en: How to Start
zh_CN: 如何开始

[ctx: readme.xrm howtostart1 readmeitem.text]
note: gYxt2
en: The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href="https://www.libreoffice.org/community/developers/">the LibreOffice website</a>.
zh_CN: 开始贡献最简单的方式是订阅一个或多个邮件列表，潜水一段时间，并逐渐使用邮件列表归档熟悉自 2000 年 10 月 ${PRODUCTNAME} 源码发布以来所涉及到的诸多话题。当您感到合适时，唯一要做的就是发送一封自我介绍的邮件并加入讨论。如果您熟悉开源项目，请查看 <a href="https://www.libreoffice.org/community/developers/">LibreOffice 网站</a> 的 To-Do 列表，看是否有您能帮到忙的地方。

[ctx: readme.xrm subscribe readmeitem.text]
note: LGEzy
en: Subscribe
zh_CN: 订阅邮件

[ctx: readme.xrm subscribe1 readmeitem.text]
note: NFsc6
en: Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a>
zh_CN: 这里有一些可供订阅的邮件列表: <a href="https://zh-cn.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">https://zh-cn.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a>

[ctx: readme.xrm subscribelist1 readmeitem.text]
note: FxDPA
en: News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)
zh_CN: 新闻: announce@documentfoundation.org *推荐所有用户订阅* (低流量)

[ctx: readme.xrm subscribelist2 readmeitem.text]
note: BcgDM
en: Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)
zh_CN: 主要的用户邮件列表: users@global.libreoffice.org *容易淹没在讨论当中* (高流量)

[ctx: readme.xrm subscribelist3 readmeitem.text]
note: EG5hN
en: Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)
zh_CN: 市场营销项目: marketing@global.libreoffice.org *日后发展* (流量日益增长)

[ctx: readme.xrm subscribelist4 readmeitem.text]
note: PbCp3
en: General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)
zh_CN: 常规开发者邮件列表: libreoffice@lists.freedesktop.org (比较繁忙)

[ctx: readme.xrm joining0 readmeitem.text]
note: MrCBN
en: Joining one or more Projects
zh_CN: 参与一个或多个项目

[ctx: readme.xrm joining readmeitem.text]
note: 3TAwi
en: You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
zh_CN: 您可以为这个重要的开源项目做出主要的贡献，即使您的软件设计和编码经验有限。是的，您可以！

[ctx: readme.xrm credits readmeitem.text]
note: ZZKwU
en: We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online.
zh_CN: 我们希望您能够愉快地使用新的 ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} 并在线加入我们。

[ctx: readme.xrm credits2 readmeitem.text]
note: ugBr5
en: The LibreOffice Community
zh_CN: LibreOffice 社区

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodeHeading readmeitem.text]
note: AqGnx
en: Used / Modified Source Code
zh_CN: 已经使用的/修改的源代码

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodePara readmeitem.text]
note: ZLBg5
en: Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
zh_CN: 部分版权所有 1998, 1999 James Clark。部分版权所有 1996, 1998 Netscape Communications Corporation。

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/edit UIName value.text]
note: W5ukN
en: Database Object
zh_CN: 数据库对象

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: AGLtk
en: Table
zh_CN: 表

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
zh_CN: 查询

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
note: okcpb
en: Report
zh_CN: 报表

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
note: FwAo6
en: Form
zh_CN: 表单

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hCPA4
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:GotoLine Label value.text]
note: nWbKt
en: Go to Line...
zh_CN: 跳转到指定行...

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: zBWhV
en: Repeat Search
zh_CN: 重复查找

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines Label value.text]
note: Q9cEF
en: Line Numbers
zh_CN: 行号

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio Label value.text]
note: jKn8k
en: Form Option Button
zh_CN: 表单单选按钮

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck Label value.text]
note: vYNVY
en: Form Check Box
zh_CN: 表单复选框

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList Label value.text]
note: RDGEE
en: Form List Box
zh_CN: 表单列表框

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo Label value.text]
note: C9VnM
en: Form Combo Box
zh_CN: 表单下拉菜单

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll Label value.text]
note: UBuYb
en: Form Vertical Scroll Bar
zh_CN: 表单垂直滚动条

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll Label value.text]
note: iAGGD
en: Form Horizontal Scroll Bar
zh_CN: 表单水平滚动条

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin Label value.text]
note: 6X6F7
en: Form Spin Button
zh_CN: 表单微调按钮

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule Label value.text]
note: Hw5Uq
en: BASIC Module
zh_CN: BASIC 模块

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog Label value.text]
note: iPA78
en: BASIC Dialog
zh_CN: BASIC 对话框

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text]
note: aMskS
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent Label value.text]
note: GN7wC
en: Rename
zh_CN: 重命名

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage Label value.text]
note: FrUWR
en: Hide
zh_CN: 隐藏

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu Label value.text]
note: VFEsJ
en: ~Run
zh_CN: 运行(~R)

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu Label value.text]
note: MeFAF
en: ~Dialog
zh_CN: 对话框(~D)

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text]
note: rgHXN
en: Dialog
zh_CN: 对话框

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar UIName value.text]
note: RHTyx
en: Tab Bar
zh_CN: 标签栏

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MD35M
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text]
note: dgBvc
en: Macro
zh_CN: 宏

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
note: GRgnr
en: Dialog
zh_CN: 对话框

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
note: fEt7C
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar UIName value.text]
note: WVJLX
en: FormControls
zh_CN: 表单控件

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
zh_CN: 工具箱

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: PiRFt
en: Full Screen
zh_CN: 全屏

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: GWebj
en: Find
zh_CN: 查找

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
note: HXnnP
en: ~Column Arrangement...
zh_CN: 列排放(~C)...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
note: vEcAH
en: ~Filter...
zh_CN: 筛选(~F)...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
zh_CN: 删除记录(~R)

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
note: 5DjVB
en: ~Record
zh_CN: 记录(~R)

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
note: sLYH3
en: ~Choose Data Source...
zh_CN: 选择数据源(~C)...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
note: DxfLZ
en: Table
zh_CN: 表

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
zh_CN: 搜索关键字

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter Label value.text]
note: eqFUZ
en: AutoFilter
zh_CN: 自动筛选

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label value.text]
note: Zi7du
en: Reset Filter
zh_CN: 重置筛选

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath Label value.text]
note: Z7XAb
en: ~Formula...
zh_CN: 公式(~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
note: Ui6br
en: Flip Vertically
zh_CN: 垂直翻转

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType Label value.text]
note: wZRbB
en: Number Format Type
zh_CN: 数字格式类型

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal Label value.text]
note: T8FmH
en: Flip Horizontally
zh_CN: 水平翻转

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
note: wFQNy
en: Trace ~Precedents
zh_CN: 追踪引用单元格(~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes Label value.text]
note: dAYx8
en: Clear
zh_CN: 清除

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes ContextLabel value.text]
note: 3dpQt
en: Clear ~Direct Formatting
zh_CN: 清除直接格式(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes TooltipLabel value.text]
note: uGVyg
en: Clear Direct Formatting
zh_CN: 清除直接格式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
note: BDpWM
en: ~Remove Precedents
zh_CN: 取消追踪引用单元格(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
note: jDtxy
en: ~Trace Dependents
zh_CN: 追踪从属单元格(~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label value.text]
note: 4wDz9
en: ~Split Window
zh_CN: 拆分窗口(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
note: PFn4B
en: Remove ~Dependents
zh_CN: 取消追踪从属单元格(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezeCellsMenu Label value.text]
note: cogwE
en: Freeze ~Cells
zh_CN: 冻结单元格(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes Label value.text]
note: p5wLA
en: Freeze ~Rows and Columns
zh_CN: 冻结行列(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesColumn Label value.text]
note: GFfAZ
en: Freeze First Column
zh_CN: 冻结第一列

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanesRow Label value.text]
note: WDbnU
en: Freeze First Row
zh_CN: 冻结第一行

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
note: Qz2C5
en: Trace ~Error
zh_CN: 追踪错误(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
note: X5EJF
en: Insert Chart
zh_CN: 插入图表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTracePredescessor Label value.text]
note: csZtu
en: Trace ~Precedent
zh_CN: 追踪引用单元格(~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemovePredescessor Label value.text]
note: Eob2h
en: ~Remove Precedent
zh_CN: 取消追踪引用单元格(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeTraceSuccessor Label value.text]
note: fWMFQ
en: ~Trace Dependent
zh_CN: 追踪从属单元格(~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeRemoveSuccessor Label value.text]
note: nSNFf
en: Remove Dependent
zh_CN: 取消追踪从属单元格(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillModeEnd Label value.text]
note: XGaan
en: Exit Fill Mode
zh_CN: 退出填充模式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
zh_CN: 移除所有追踪箭头(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
zh_CN: 填充模式(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
note: tgNbT
en: ~Mark Invalid Data
zh_CN: 标记无效的数据(~M)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
note: tZSSA
en: Refresh Tra~ces
zh_CN: 更新追踪箭头(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows Label value.text]
note: thBTW
en: A~utoRefresh Traces
zh_CN: 自动更新追踪箭头(~U)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
zh_CN: 自动更新(~U)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign Label value.text]
note: 4JrVG
en: Spreadsheet Theme
zh_CN: 电子表格主题

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
zh_CN: 欧元换算器

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource Label value.text]
note: D3zQx
en: Link to E~xternal Data...
zh_CN: 链接到外部数据(~X)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: FTLfZ
en: ~Hyphenation...
zh_CN: 断词(~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: AQgBD
en: Name...
zh_CN: 名称...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
note: nzCaZ
en: Input Line
zh_CN: 输入行

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables Label value.text]
note: DKmdT
en: ~Select Sheets...
zh_CN: 选择工作表(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents Label value.text]
note: UpH4K
en: Sheet ~Events...
zh_CN: 工作表事件(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter Label value.text]
note: QfBmZ
en: Pivot Table Filter
zh_CN: 数据透视表筛选

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter PopupLabel value.text]
note: BGjMw
en: ~Filter...
zh_CN: 筛选(~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
note: d2ih5
en: Next Page
zh_CN: 下一页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
note: ZrTPr
en: Previous Page
zh_CN: 上一页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
zh_CN: 第一页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
note: owGu3
en: Last Page
zh_CN: 最后一页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
zh_CN: 放大

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
zh_CN: 缩小

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins Label value.text]
note: H46Pa
en: Margins
zh_CN: 边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor Label value.text]
note: AdWGG
en: Scaling Factor
zh_CN: 缩放系数

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
zh_CN: 关闭预览

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
zh_CN: 在文档中的位置

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
note: Lads7
en: Page Format
zh_CN: 页面格式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode Label value.text]
note: fCGME
en: Se~lection Mode
zh_CN: 选择模式(~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
note: 2hAao
en: Enter References
zh_CN: 输入引用

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
zh_CN: 状态栏扩展选取

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
zh_CN: 状态栏扩展选取

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
zh_CN: 左翻页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
note: gZvmx
en: Page Right
zh_CN: 右翻页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
zh_CN: 选择至右页

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
zh_CN: 至上部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
zh_CN: 至下部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
zh_CN: 至左部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
zh_CN: 至右部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
zh_CN: 选择至上部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns Label value.text]
note: Bt8y2
en: Te~xt to Columns...
zh_CN: 文本分列(~X)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
zh_CN: 合并计算(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
zh_CN: 选择至下部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun Label value.text]
note: bDWP8
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun ContextLabel value.text]
note: MsgbY
en: Pi~vot Table...
zh_CN: 数据透视表(~V)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun TooltipLabel value.text]
note: xCb7D
en: Insert or Edit Pivot Table
zh_CN: 插入或编辑数据透视表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun PopupLabel value.text]
note: VZAqF
en: ~Properties...
zh_CN: 属性(~P)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable Label value.text]
note: kvbcj
en: ~Insert or Edit...
zh_CN: 插入或编辑(~I)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
zh_CN: 选择至左部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
note: K6FDD
en: ~Function...
zh_CN: 函数(~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
zh_CN: 选择至右部边距

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
zh_CN: 目标求解(~G)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text]
note: qtbpy
en: Sol~ver...
zh_CN: 求解器(~V)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
zh_CN: 转到下一个工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
note: GFCmh
en: ~Multiple Operations...
zh_CN: 多重计算(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
zh_CN: 转到上一个工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
note: 79aNB
en: Ch~art...
zh_CN: 图表(~A)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
zh_CN: 至下一个未保护的单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
zh_CN: 至上一个未保护的单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
note: 2UGfU
en: Select Column
zh_CN: 选择列

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
zh_CN: 更改图表数据区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
zh_CN: 选择行

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells Label value.text]
note: 5aW7s
en: Select Unprotected Cells
zh_CN: 选中未受保护的单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu Label value.text]
note: LEvrC
en: C~onditional
zh_CN: 条件格式(~O)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog Label value.text]
note: 9zgw5
en: Conditional Formatting: Condition
zh_CN: 条件格式: 条件

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text]
note: YxEsD
en: Condition...
zh_CN: 条件...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog Label value.text]
note: qfECf
en: Conditional Formatting...
zh_CN: 条件格式化...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog Label value.text]
note: YFKd7
en: Conditional Formatting: Color Scale
zh_CN: 条件格式: 色阶

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog ContextLabel value.text]
note: bkSZz
en: Color Scale...
zh_CN: 色阶...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog Label value.text]
note: ruQuC
en: Conditional Formatting: Data Bar
zh_CN: 条件格式: 数据条

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog ContextLabel value.text]
note: rP7Qh
en: Data Bar...
zh_CN: 数据条...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog Label value.text]
note: FgA4z
en: Conditional Formatting: Icon Set
zh_CN: 条件格式: 图标集

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog ContextLabel value.text]
note: DV5V6
en: Icon Set...
zh_CN: 图标集…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog Label value.text]
note: Jsx5v
en: Conditional Formatting: Date
zh_CN: 条件格式: 日期

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog ContextLabel value.text]
note: egG95
en: Date...
zh_CN: 日期…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: K5t9E
en: Manage...
zh_CN: 管理...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: jsKhi
en: Manage Conditional Formatting...
zh_CN: 管理条件格式...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
zh_CN: 取消选中

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
zh_CN: 至当前单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
zh_CN: 选择数据区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode Label value.text]
note: z9LDs
en: Cell Edit Mode
zh_CN: 单元格编辑模式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
zh_CN: 清除内容

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
zh_CN: 数据序列自动填充: 自动

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
note: 6FYiS
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
note: hPEBJ
en: Select Array Formula
zh_CN: 选择数组公式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
zh_CN: 选择下一个工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
zh_CN: 选择上一个工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText Label value.text]
note: Xqr9k
en: Wrap Text
zh_CN: 文本换行

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection Label value.text]
note: ib38Y
en: Cell Protection
zh_CN: 单元格保护

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea Label value.text]
note: tRqmi
en: Print Area
zh_CN: 打印区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
note: hSKoU
en: ~Define
zh_CN: 定义(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea TooltipLabel value.text]
note: p8JoC
en: Define Print Area
zh_CN: 定义打印区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea Label value.text]
note: ZKFGB
en: Clear
zh_CN: 清除

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea ContextLabel value.text]
note: EECDZ
en: ~Clear
zh_CN: 清除(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea TooltipLabel value.text]
note: i6Ea2
en: Clear Print Ranges
zh_CN: 清除打印区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label value.text]
note: PFJ6t
en: Edit
zh_CN: 编辑

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
note: 4GUEe
en: ~Edit...
zh_CN: 编辑(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea TooltipLabel value.text]
note: iNsyn
en: Edit Print Ranges
zh_CN: 编辑打印区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label value.text]
note: t8Rwk
en: Add
zh_CN: 添加

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
zh_CN: 添加(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea TooltipLabel value.text]
note: RxtBq
en: Add Print Range
zh_CN: 新增打印区域

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative Label value.text]
note: qwxGD
en: Cycle Cell Reference Types
zh_CN: 单元格引用类型切换

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 8Zduf
en: Paste ~Special...
zh_CN: 选择性粘贴(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
note: TPXQW
en: Selection List
zh_CN: 选择清单

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
note: HDDFC
en: Delete C~ells...
zh_CN: 删除单元格(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell PopupLabel value.text]
note: R9Vru
en: De~lete...
zh_CN: 删除(~L)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: WgQic
en: Repeat Search
zh_CN: 再次查找

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove Label value.text]
note: BkfR7
en: ~Delete Sheet...
zh_CN: 删除工作表(~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label value.text]
note: LpECW
en: Fill ~Down
zh_CN: 向下填充(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown ContextLabel value.text]
note: GngK3
en: Fill ~Down
zh_CN: 向下填充(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label value.text]
note: b3SoG
en: Fill ~Right
zh_CN: 向右填充(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight ContextLabel value.text]
note: pt8oQ
en: Fill ~Right
zh_CN: 向右填充(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label value.text]
note: XFAhB
en: Fill ~Up
zh_CN: 向上填充(~U)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp ContextLabel value.text]
note: zUgTi
en: Fill ~Up
zh_CN: 向上填充(~U)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft Label value.text]
note: QdDYA
en: Fill ~Left
zh_CN: 向左填充(~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft ContextLabel value.text]
note: YhbaV
en: Fill ~Left
zh_CN: 向左填充(~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit Label value.text]
note: 4tV7E
en: Fill Single ~Edit
zh_CN: 填充单一编辑(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSingleEdit ContextLabel value.text]
note: zvx7S
en: Single ~Edit
zh_CN: 单一编辑(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable Label value.text]
note: 55MC3
en: Fill ~Sheets...
zh_CN: 填充工作表(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable ContextLabel value.text]
note: XGGod
en: Fill ~Sheets...
zh_CN: 填充工作表(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries Label value.text]
note: PbKaP
en: Fill S~eries...
zh_CN: 填充序列(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries ContextLabel value.text]
note: R4ZP5
en: Fill S~eries...
zh_CN: 填充序列(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog Label value.text]
note: kbp4m
en: Fill R~andom Number...
zh_CN: 用随机数填充(~A)…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog ContextLabel value.text]
note: hss5z
en: Fill R~andom Number...
zh_CN: 用随机数填充(~A)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
zh_CN: 统计

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog Label value.text]
note: 6gdsG
en: ~Sampling...
zh_CN: 抽样(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DescriptiveStatisticsDialog Label value.text]
note: GybeN
en: ~Descriptive Statistics...
zh_CN: 描述性统计(~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AnalysisOfVarianceDialog Label value.text]
note: W5kCf
en: ~Analysis of Variance (ANOVA)...
zh_CN: 方差分析 (~AnOVa)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CorrelationDialog Label value.text]
note: zBmfD
en: ~Correlation...
zh_CN: 相关性分析(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CovarianceDialog Label value.text]
note: 6yu8T
en: ~Covariance...
zh_CN: 协方差(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ExponentialSmoothingDialog Label value.text]
note: 4xr5v
en: ~Exponential Smoothing...
zh_CN: 指数平滑(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MovingAverageDialog Label value.text]
note: XjBZd
en: ~Moving Average...
zh_CN: 移动平均(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RegressionDialog Label value.text]
note: nEyHU
en: ~Regression...
zh_CN: 回归分析(~R)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TTestDialog Label value.text]
note: Ws4f4
en: Paired ~t-test...
zh_CN: 配对 ~t 检验...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FTestDialog Label value.text]
note: v9hMC
en: ~F-test...
zh_CN: F-检验(~F-test)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTestDialog Label value.text]
note: Xg3BV
en: ~Z-test...
zh_CN: ~Z-测试...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChiSquareTestDialog Label value.text]
note: EXRQ8
en: ~Chi-square Test...
zh_CN: 卡方检验(~Chi-square Test)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FourierAnalysisDialog Label value.text]
note: eXA9f
en: F~ourier Analysis...
zh_CN: 傅立叶分析(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter Label value.text]
note: dTXDB
en: ~Headers and Footers...
zh_CN: 页眉与页脚(~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
zh_CN: 数据有效性(~V)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentValidation Label value.text]
note: B2Cir
en: Data ~Validation...
zh_CN: 数据有效性(~V)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: xxDxd
en: Delete Rows
zh_CN: 删除行

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: wZAYL
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns Label value.text]
note: jgGQR
en: Delete Columns
zh_CN: 删除列

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
note: 5PPGW
en: Insert Cells
zh_CN: 插入单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode Label value.text]
note: VijEF
en: ~Record
zh_CN: 记录(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode TooltipLabel value.text]
note: Vmt38
en: Record Track Changes
zh_CN: 记录追踪修订

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges Label value.text]
note: MAuGe
en: ~Show...
zh_CN: 显示(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges TooltipLabel value.text]
note: eQgBC
en: Show Track Changes
zh_CN: 显示追踪修订

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange Label value.text]
note: Cs6vq
en: Define ~Labels...
zh_CN: 定义标签(~L)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
zh_CN: 标签(~L)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
zh_CN: 显示批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote Label value.text]
note: pGKS4
en: Show Comment
zh_CN: 显示批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
zh_CN: 隐藏批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes Label value.text]
note: JCDCJ
en: Show All Comments
zh_CN: 显示所有批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes Label value.text]
note: vtNFG
en: Hide All Comments
zh_CN: 隐藏所有批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: 2cACD
en: Delete All Comments
zh_CN: 删除所有批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation Label value.text]
note: PzCtT
en: Comm~ent
zh_CN: 批注(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation PopupLabel value.text]
note: HAWW3
en: Insert Co~mment
zh_CN: 插入批注(~M)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote Label value.text]
note: uUwKE
en: Delete Comment
zh_CN: 删除批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
zh_CN: 公式编辑栏(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders Label value.text]
note: b7GVW
en: View Headers
zh_CN: 显示标题

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
zh_CN: 缩放屏幕显示

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
note: csiq5
en: Value ~Highlighting
zh_CN: 用彩色区分数据类型(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label value.text]
note: 2TbE2
en: ~Normal View
zh_CN: 普通视图(~N)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode ContextLabel value.text]
note: g86F5
en: ~Normal
zh_CN: 普通模式(~N)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode Label value.text]
note: iJ8Pt
en: ~Page Break
zh_CN: 分页模式(~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
zh_CN: 函数列表(~U)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
note: TjKEG
en: R~efresh Range
zh_CN: 更新区域(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
zh_CN: 工作表区域-输入字段

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate Label value.text]
note: mTZzv
en: Collaborate...
zh_CN: 协作...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges Label value.text]
note: dBXv8
en: ~Manage...
zh_CN: 管理(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges TooltipLabel value.text]
note: 9WLkW
en: Manage Track Changes
zh_CN: 管理追踪修订

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange Label value.text]
note: gzPVU
en: ~Comment...
zh_CN: 批注(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange TooltipLabel value.text]
note: v7sFr
en: Insert Track Change Comment
zh_CN: 插入追踪修订批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete Label value.text]
note: zVBGm
en: Cle~ar Cells...
zh_CN: 清除单元格内容(~A)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete PopupLabel value.text]
note: 2Q4rq
en: Cl~ear Contents...
zh_CN: 清除内容(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
zh_CN: 删除分页符

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
zh_CN: 插入水平分页符(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
zh_CN: 水平分页符(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
zh_CN: 插入竖直分页符(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
note: jBmw7
en: ~Column Break
zh_CN: 竖直分页符(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
zh_CN: 调整缩放比例

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label value.text]
note: SEBZW
en: Remove ~Row Break
zh_CN: 删除水平分页符(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
zh_CN: 水平分页符(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
zh_CN: 重置缩放比例

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label value.text]
note: DEHZ9
en: Remove ~Column Break
zh_CN: 删除竖直分页符(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
note: YhEVK
en: ~Column Break
zh_CN: 竖直分页符(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
zh_CN: 选择性粘贴

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label value.text]
note: pJrAP
en: Insert ~Cells...
zh_CN: 插入单元格(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell PopupLabel value.text]
note: FGiEB
en: ~Insert...
zh_CN: 插入(~I)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsMenu Label value.text]
note: QiYVA
en: Insert ~Rows
zh_CN: 插入行(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsMenu Label value.text]
note: WKpVB
en: Insert Co~lumns
zh_CN: 插入列(~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore Label value.text]
note: jBXWB
en: Insert ~Rows Above
zh_CN: 在上方插入行(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore ContextLabel value.text]
note: bBAVA
en: Rows ~Above
zh_CN: 上方插入行(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore PopupLabel value.text]
note: BNCeF
en: Insert Rows ~Above
zh_CN: 在上方插入行(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore Label value.text]
note: o7QNj
en: Insert Co~lumns Before
zh_CN: 在左侧插入列

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore ContextLabel value.text]
note: 7fDfk
en: Columns ~Before
zh_CN: 前方插入列(~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore PopupLabel value.text]
note: AhNfD
en: Insert Columns ~Before
zh_CN: 前方插入列(~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter Label value.text]
note: AGNAm
en: Insert ~Rows Below
zh_CN: 在下方插入行(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter ContextLabel value.text]
note: 9EbFk
en: Rows ~Below
zh_CN: 下方插入行(~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter PopupLabel value.text]
note: EcEz5
en: Insert Rows ~Below
zh_CN: 在下方插入行(~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter Label value.text]
note: BzzEU
en: Insert Co~lumns After
zh_CN: 在右侧插入列

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter ContextLabel value.text]
note: DQE4i
en: Columns ~After
zh_CN: 后方插入列(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter PopupLabel value.text]
note: Q6qKb
en: Insert Columns ~After
zh_CN: 后方插入列(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert Label value.text]
note: oFZEB
en: Insert ~Sheet...
zh_CN: 插入工作表(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile Label value.text]
note: bHrju
en: Insert Shee~t from File...
zh_CN: 从文件插入工作表(~T)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName Label value.text]
note: yAKU2
en: ~Define Name...
zh_CN: 定义名称(~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName ContextLabel value.text]
note: G9xH2
en: ~Define...
zh_CN: 定义(~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName Label value.text]
note: 68zKH
en: ~Manage Names...
zh_CN: 管理名称(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName ContextLabel value.text]
note: KB3eh
en: ~Manage...
zh_CN: 管理(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName Label value.text]
note: 3inRC
en: ~Manage Names...
zh_CN: 管理名称(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName Label value.text]
note: BfjFz
en: ~Insert Named Range or Expression...
zh_CN: 插入命名区域或表达式(~I)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName ContextLabel value.text]
note: FyB4n
en: ~Named Range or Expression...
zh_CN: 命名区域或表达式(~N)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames Label value.text]
note: N5F33
en: ~Create Names...
zh_CN: 创建名称(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames ContextLabel value.text]
note: hYffF
en: ~Create...
zh_CN: 创建(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
zh_CN: 指定名称

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
zh_CN: 向下插入单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
zh_CN: 向右插入单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog Label value.text]
note: Y7MgT
en: Format ~Cells...
zh_CN: 单元格格式(~C)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog ContextLabel value.text]
note: VyYMj
en: Ce~lls...
zh_CN: 单元格(~L)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog PopupLabel value.text]
note: EcwGa
en: ~Format Cells...
zh_CN: 单元格格式(~F)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight Label value.text]
note: YEkyD
en: Row ~Height...
zh_CN: 行高(~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
zh_CN: 高度(~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight PopupLabel value.text]
note: JV6u3
en: Row ~Height...
zh_CN: 行高(~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 7fyKh
en: ~Optimal Row Height...
zh_CN: 最佳行高(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
note: HcSKu
en: ~Optimal Height...
zh_CN: 最佳高度(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label value.text]
note: 6kHBk
en: H~ide Rows
zh_CN: 隐藏行(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
zh_CN: 隐藏(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow PopupLabel value.text]
note: V4XED
en: H~ide Rows
zh_CN: 隐藏行(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow Label value.text]
note: ZkZMD
en: ~Show Rows
zh_CN: 显示行(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
note: xgRdp
en: ~Show
zh_CN: 显示(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow PopupLabel value.text]
note: qrDGP
en: Sho~w Rows
zh_CN: 显示行(~W)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
zh_CN: 列宽(~W)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
zh_CN: 宽度(~W)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
zh_CN: 列宽(~W)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: BDSev
en: ~Optimal Column Width...
zh_CN: 最佳列宽(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
note: FzMfH
en: ~Optimal Width...
zh_CN: 最佳宽度(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn Label value.text]
note: EVCLf
en: ~Hide Columns
zh_CN: 隐藏列(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
note: kEyXW
en: ~Hide
zh_CN: 隐藏(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn PopupLabel value.text]
note: gXCob
en: H~ide Columns
zh_CN: 隐藏列(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
zh_CN: 显示列(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
note: R7FbH
en: ~Show
zh_CN: 显示(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn PopupLabel value.text]
note: xvXRj
en: S~how Columns
zh_CN: 显示列(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide Label value.text]
note: BxALG
en: ~Hide Sheet
zh_CN: 隐藏工作表(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show Label value.text]
note: vsSAb
en: ~Show Sheet...
zh_CN: 显示工作表(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label value.text]
note: BARqL
en: Merge Cells
zh_CN: 合并单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label value.text]
note: GGRNG
en: Split Cells
zh_CN: 拆分单元格

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
zh_CN: 合并并居中单元格(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label value.text]
note: VZsps
en: Format ~Page...
zh_CN: 页面格式(~P)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog ContextLabel value.text]
note: EgQDP
en: ~Page...
zh_CN: 页面(~P)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog PopupLabel value.text]
note: C83UC
en: Format Pa~ge...
zh_CN: 页面格式(~G)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
zh_CN: 标准文本属性

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes PopupLabel value.text]
note: EE3WD
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: ZWWbV
en: ~Text...
zh_CN: 文本(~T)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
zh_CN: 直接最佳列宽

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
zh_CN: 自动计算(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
zh_CN: 重新计算(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: hfP6T
en: Protect ~Sheet...
zh_CN: 保护工作表(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument Label value.text]
note: CSTGE
en: Protect ~Spreadsheet Structure...
zh_CN: 保护电子表格结构(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
zh_CN: 方案(~E)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable Label value.text]
note: TFB4R
en: ~Refresh Pivot Table
zh_CN: 刷新透视表(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
zh_CN: 更新(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable Label value.text]
note: Gm4Yj
en: ~Delete Pivot Table
zh_CN: 删除透视表(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
note: 5DQ3b
en: ~Delete
zh_CN: 删除(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
zh_CN: 强制重新计算

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
zh_CN: 自动补全(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName Label value.text]
note: 7BtPx
en: ~Define Range...
zh_CN: 定义区域(~D)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB Label value.text]
note: hQQPE
en: Select ~Range...
zh_CN: 选择区域(~R)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreams Label value.text]
note: LGT6z
en: Strea~ms...
zh_CN: 流数据(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsPlay Label value.text]
note: jHBWd
en: Resume streaming
zh_CN: 继续流数据

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsStop Label value.text]
note: aC3B9
en: Stop streaming
zh_CN: 停止流数据

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProvider Label value.text]
note: BcMEb
en: Data Provider...
zh_CN: 数据源...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProviderRefresh Label value.text]
note: ArVzU
en: Refresh Data Provider
zh_CN: 刷新数据源

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource Label value.text]
note: nsDkG
en: ~XML Source...
zh_CN: ~XML 源...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
note: 8cJaf
en: ~Sort...
zh_CN: 排序(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
zh_CN: 标准筛选(~S)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
note: gqKXw
en: ~Advanced Filter...
zh_CN: 高级筛选(~A)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
note: vqFpr
en: Auto~Filter
zh_CN: 自动筛选(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter Label value.text]
note: XBEpr
en: ~Reset Filter
zh_CN: 重置筛选(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label value.text]
note: iXKVq
en: F~orm...
zh_CN: 表单(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
zh_CN: 分类汇总(~T)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
note: R4YB9
en: ~AutoOutline
zh_CN: 自动建立分级显示(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
zh_CN: 刷新数据导入

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
zh_CN: 隐藏自动筛选(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
note: 9zoJF
en: Sort Descending
zh_CN: 降序

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
note: yAC2q
en: Sort Ascending
zh_CN: 升序

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable Label value.text]
note: ZPTh6
en: Rename S~heet...
zh_CN: 重命名工作表(~H)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
note: dRbma
en: Rename Sheet
zh_CN: 重命名工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor Label value.text]
note: XX6G4
en: Sheet ~Tab Color...
zh_CN: 工作表标签页颜色(~T)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor PopupLabel value.text]
note: Rdaez
en: ~Tab Color...
zh_CN: 选项卡颜色(~T)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label value.text]
note: DC47Y
en: Tab Color
zh_CN: 选项卡颜色

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move Label value.text]
note: H9Pck
en: ~Move or Copy Sheet...
zh_CN: 移动或复制工作表(~M)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
note: M4Fyu
en: Select All Sheets
zh_CN: 选中全部工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll Label value.text]
note: B8gwQ
en: Deselect All Sheets
zh_CN: 取消选中全部工作表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add Label value.text]
note: 4JjmY
en: Insert Sheet at End...
zh_CN: 在结尾插入工作表...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: wSmnb
en: Align Left
zh_CN: 左对齐

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: NEb7z
en: Align Right
zh_CN: 右对齐

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter Label value.text]
note: ZfFDD
en: Align Center
zh_CN: 居中对齐

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
zh_CN: 两端对齐

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
zh_CN: 向上对齐

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: xitqx
en: Align Bottom
zh_CN: 向下对齐

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter Label value.text]
note: RyD35
en: Center Vertically
zh_CN: 垂直居中

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
zh_CN: 选择方案

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
zh_CN: 重新绘制图表

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
zh_CN: 更改锚点

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu Label value.text]
note: NAJXq
en: Number Format
zh_CN: 数字格式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: fja5D
en: Currency
zh_CN: 货币

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency TooltipLabel value.text]
note: Af4hW
en: Format as Currency
zh_CN: 格式化为货币

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple Label value.text]
note: UHwJu
en: Currency
zh_CN: 货币

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple TooltipLabel value.text]
note: 7kfed
en: Format as Currency
zh_CN: 格式化为货币

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: GAf7B
en: Percent
zh_CN: 百分比

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent TooltipLabel value.text]
note: 2AvVJ
en: Format as Percent
zh_CN: 格式化为百分比

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: Yq2ZF
en: General
zh_CN: 常规

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard TooltipLabel value.text]
note: As36C
en: Format as General
zh_CN: 格式化为常规格式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: oEtif
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate TooltipLabel value.text]
note: 4XpR3
en: Format as Date
zh_CN: 格式化为日期

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: 7TEEu
en: Number
zh_CN: 数字

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal TooltipLabel value.text]
note: tprDT
en: Format as Number
zh_CN: 格式化为数值

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: sDWH8
en: Scientific
zh_CN: 科学

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific TooltipLabel value.text]
note: oF27A
en: Format as Scientific
zh_CN: 格式化为科学记数格式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: e83bu
en: Time
zh_CN: 时间

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime TooltipLabel value.text]
note: xPTeE
en: Format as Time
zh_CN: 格式化为时间格式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals Label value.text]
note: DbAGi
en: Add Decimal Place
zh_CN: 增加小数位

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals Label value.text]
note: yd9oL
en: Delete Decimal Place
zh_CN: 删除小数位

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatThousands Label value.text]
note: pCdTP
en: Thousands Separator
zh_CN: 千位分隔符

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks Label value.text]
note: PGYvW
en: Lin~ks to External Files...
zh_CN: 链接到外部文件(~K)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft Label value.text]
note: kEoBw
en: Sheet R~ight-To-Left
zh_CN: 将工作表的方向更改为从右向左(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
note: N9GhX
en: R~ight-To-Left
zh_CN: 从右向左(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft PopupLabel value.text]
note: ZJHK9
en: Sheet R~ight-To-Left
zh_CN: 工作表从右向左(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: JeWip
en: Anchor: To P~age
zh_CN: 锚点: 到页面(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: fn8YZ
en: To P~age
zh_CN: 到页面(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage TooltipLabel value.text]
note: pAExx
en: Anchor to p~age
zh_CN: 锚点到页面(~A)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label value.text]
note: wbGVH
en: Anchor: To ~Cell
zh_CN: 锚点: 到单元格(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
zh_CN: 到单元格(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell TooltipLabel value.text]
note: m3Znc
en: Anchor to ~cell (move with cell)
zh_CN: 锚点到单元格 (随单元格移动)(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize Label value.text]
note: E93yr
en: Anchor: To Cell (~resize with cell)
zh_CN: 锚点: 到单元格 (随单元格缩放)(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize ContextLabel value.text]
note: JUsNn
en: To Cell (~resize with cell)
zh_CN: 到单元格(与单元格缩放)(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize TooltipLabel value.text]
note: 5z4Z4
en: Anchor to cell (move and ~resize with cell)
zh_CN: 锚点到单元格 (随单元格移动与缩放)(~R)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS Label value.text]
note: DgRvD
en: Email as ~Microsoft Excel...
zh_CN: 以 ~Microsoft Excel 格式发送电子邮件...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label value.text]
note: ZiTq5
en: Email as ~OpenDocument Spreadsheet...
zh_CN: 以 ~OpenDocument 电子表格格式发送电子邮件...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument Label value.text]
note: UNYDc
en: S~hare Spreadsheet...
zh_CN: 共享工作表(~H)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid Label value.text]
note: 7Chje
en: View Grid Lines
zh_CN: 查看网格线

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet Label value.text]
note: fCpZ4
en: Sheet Name
zh_CN: 工作表名称

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle Label value.text]
note: uSxFR
en: Document Title
zh_CN: 文档标题

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable Label value.text]
note: cz3Ac
en: Date
zh_CN: 日期

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
zh_CN: 打开(~O)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertFormulaToValue Label value.text]
note: FPMhV
en: Formula to Value
zh_CN: 公式转换为值

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu Label value.text]
note: u5Hxi
en: Insert Field
zh_CN: 插入字段

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label value.text]
note: ZsLH9
en: ~Detective
zh_CN: 侦探(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label value.text]
note: aLisf
en: Insert Page ~Break
zh_CN: 插入分页符(~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label value.text]
note: gmCF5
en: Delete Page ~Break
zh_CN: 删除分页符(~B)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu Label value.text]
note: bHJLV
en: F~ill Cells
zh_CN: 填充单元格(~I)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu Label value.text]
note: uj7cB
en: Ca~lculate
zh_CN: 计算(~L)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu Label value.text]
note: E6kz3
en: ~Named Ranges and Expressions
zh_CN: 命名区域与表达式(~N)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation Label value.text]
note: BFRiL
en: Edit Comment
zh_CN: 编辑批注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu Label value.text]
note: hHc5a
en: ~Pivot Table
zh_CN: 数据透视表(~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
note: Eudzw
en: ~Sheet
zh_CN: 工作表(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu Label value.text]
note: 7Gg3E
en: More ~Filters
zh_CN: 更多筛选(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
zh_CN: 发送(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: xDa8C
en: ~Protect Document
zh_CN: 保护文档(~P)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders Label value.text]
note: VDduU
en: Format Cell Borders
zh_CN: 格式化单元格边框

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text]
note: 4gL7K
en: ~Group and Outline
zh_CN: 分组及分级显示(~G)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: ctLL9
en: Ro~ws
zh_CN: 行(~W)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu Label value.text]
note: VuFEC
en: Colu~mns
zh_CN: 列(~M)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
note: vhuNm
en: ~Sheet
zh_CN: 工作表(~S)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu Label value.text]
note: 4hCcZ
en: Cell ~Comments
zh_CN: 单元格批注(~C)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu Label value.text]
note: 3xhAF
en: M~erge Cells
zh_CN: 合并单元格(~E)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu Label value.text]
note: G3E3Q
en: Prin~t Ranges
zh_CN: 打印区域(~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula Label value.text]
note: EpoiD
en: Show Formula
zh_CN: 显示公式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro Label value.text]
note: BHNBd
en: Assign Macro...
zh_CN: 指定宏...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label value.text]
note: pTEEk
en: Mark Precedents
zh_CN: 标记先例项

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label value.text]
note: CFuUE
en: Mark Dependents
zh_CN: 标记从属项

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label value.text]
note: RwEGH
en: Insert Current Date
zh_CN: 插入当前日期

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate ContextLabel value.text]
note: LhmoB
en: ~Date
zh_CN: 日期(~D)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label value.text]
note: hDGmy
en: Insert Current Time
zh_CN: 插入当前时间

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime ContextLabel value.text]
note: gcqjX
en: ~Time
zh_CN: 时间(~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic Label value.text]
note: Hii4m
en: Export as Image
zh_CN: 导出为图像

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink Label value.text]
note: C9APM
en: Edit Hyperlink
zh_CN: 编辑超级链接

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink Label value.text]
note: 5teaK
en: Remove Hyperlink
zh_CN: 移除超链接

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly Label value.text]
note: FUKoR
en: Paste Only
zh_CN: 仅粘贴

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula Label value.text]
note: nuAAx
en: Paste Only Formula
zh_CN: 仅粘贴公式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula PopupLabel value.text]
note: BXhXV
en: ~Formula
zh_CN: 公式(~F)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText Label value.text]
note: 7XYpE
en: Paste Only Text
zh_CN: 仅粘贴文本

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText PopupLabel value.text]
note: 53gVc
en: ~Text
zh_CN: 文本(~T)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue Label value.text]
note: 8fdxQ
en: Paste Only Numbers
zh_CN: 仅粘贴数字

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue PopupLabel value.text]
note: t3djG
en: ~Number
zh_CN: 数字(~N)

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog Label value.text]
note: 4DJpG
en: Use Text Import Dialog
zh_CN: 使用导入文本对话框

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog TooltipLabel value.text]
note: yombs
en: Use text import dialog
zh_CN: 使用导入文本对话框

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations Label value.text]
note: uoxAP
en: Column
zh_CN: 列

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations Label value.text]
note: 5S8Dh
en: Row
zh_CN: 行

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetInsertName Label value.text]
note: CdQAT
en: ~Insert...
zh_CN: 插入(~I)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: iwgdc
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles Label value.text]
note: Ph5DA
en: Default
zh_CN: 默认

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles TooltipLabel value.text]
note: uh4sC
en: Default Cell Style
zh_CN: 默认单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 9tAAv
en: Accent 1
zh_CN: 强调 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles Label value.text]
note: Zu3Km
en: Accent 1
zh_CN: 强调 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles TooltipLabel value.text]
note: dLRub
en: Accent 1 Cell Style
zh_CN: 「强调 1」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: XDFxR
en: Accent 2
zh_CN: 强调 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles Label value.text]
note: BAjKh
en: Accent 2
zh_CN: 强调 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles TooltipLabel value.text]
note: E8VxX
en: Accent 2 Cell Style
zh_CN: 「强调 2」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: QQAeT
en: Accent 3
zh_CN: 强调 3

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles Label value.text]
note: 4pyKM
en: Accent 3
zh_CN: 强调 3

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles TooltipLabel value.text]
note: QuZbq
en: Accent 3 Cell Style
zh_CN: 「强调 3」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 6EYGx
en: Heading 1
zh_CN: 标题 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles Label value.text]
note: xGZQE
en: Heading 1
zh_CN: 标题 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles TooltipLabel value.text]
note: CmDKW
en: Heading 1 Cell Style
zh_CN: 「标题 1」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N9gg5
en: Heading 2
zh_CN: 标题 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles Label value.text]
note: NwSni
en: Heading 2
zh_CN: 标题 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles TooltipLabel value.text]
note: YE3co
en: Heading 2 Cell Style
zh_CN: 「标题 2」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Bad&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 6Wxq6
en: Bad
zh_CN: 差

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:BadCellStyles Label value.text]
note: r2VmV
en: Bad
zh_CN: 差

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:BadCellStyles TooltipLabel value.text]
note: CYM7D
en: Bad Cell Style
zh_CN: 「差」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rHqpo
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ErrorCellStyles Label value.text]
note: yjp5K
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ErrorCellStyles TooltipLabel value.text]
note: WXjfD
en: Error Cell Style
zh_CN: 「错误」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Good&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N5ZbD
en: Good
zh_CN: 好

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GoodCellStyles Label value.text]
note: JcAxn
en: Good
zh_CN: 好

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GoodCellStyles TooltipLabel value.text]
note: Yv3pB
en: Good Cell Style
zh_CN: 「好」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Neutral&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rBmFm
en: Neutral
zh_CN: 普通

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NeutralCellStyles Label value.text]
note: CHe3F
en: Neutral
zh_CN: 普通

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NeutralCellStyles TooltipLabel value.text]
note: Qb5FY
en: Neutral Cell Style
zh_CN: 「普通」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 8fV8a
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles Label value.text]
note: BAT6e
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles TooltipLabel value.text]
note: 8ZYgN
en: Warning Cell Style
zh_CN: 「警告」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: cs3zA
en: Footnote
zh_CN: 脚注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles Label value.text]
note: GqiZ5
en: Footnote
zh_CN: 脚注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles TooltipLabel value.text]
note: AaFN2
en: Footnote Cell Style
zh_CN: 「脚注」单元格样式

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Note&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: RNKWD
en: Note
zh_CN: 备注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles Label value.text]
note: K4LRm
en: Note
zh_CN: 备注

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles TooltipLabel value.text]
note: KWwuR
en: Note Cell Style
zh_CN: 「备注」单元格样式

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/audit UIName value.text]
note: 7wktD
en: Detective
zh_CN: 侦探

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell UIName value.text]
note: AvCY8
en: Cell
zh_CN: 单元格

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/celledit UIName value.text]
note: kV7wC
en: Cell Edit
zh_CN: 单元格编辑

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/colheader UIName value.text]
note: tZfzx
en: Column Header
zh_CN: 列标头

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: p4Zjo
en: Shape
zh_CN: 形状

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: 597A7
en: Shape Text
zh_CN: 形状文本

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: Cnsxu
en: Form Control
zh_CN: 表单控件

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
zh_CN: 文本框格式

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formulabar UIName value.text]
note: MwePB
en: Formula Bar
zh_CN: 公式栏

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: 4KM2t
en: Image
zh_CN: 图像

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: byLFi
en: Media
zh_CN: 媒体

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar UIName value.text]
note: FD7ZA
en: Notebookbar
zh_CN: 笔记本工具栏

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: vH4ii
en: OLE Object
zh_CN: OLE 对象

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak UIName value.text]
note: uoFEw
en: Page Break
zh_CN: 分页符

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pivot UIName value.text]
note: JuJxk
en: Pivot Table
zh_CN: 数据透视表

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: HyD7e
en: Print Preview
zh_CN: 打印预览

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/rowheader UIName value.text]
note: Mu9NE
en: Row Header
zh_CN: 行标头

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/sheettab UIName value.text]
note: oueah
en: Sheet Tabs Bar
zh_CN: 工作表标签页工具栏

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 7PDab
en: Image Filter
zh_CN: 图像筛选

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: 6FRiC
en: Curves and Polygons
zh_CN: 曲线和多边形

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar UIName value.text]
note: MFCJ8
en: TSCP Classification
zh_CN: TSCP 级别

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
zh_CN: 图像

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/datastreams UIName value.text]
note: Zt8yx
en: Data Streams
zh_CN: 数据流

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
zh_CN: 绘图对象属性

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName value.text]
note: bFPQ6
en: Print Preview
zh_CN: 打印预览

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: oUWGo
en: 3D-Settings
zh_CN: 3D 设置

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
zh_CN: 文本框格式

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
zh_CN: 表单过滤器

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: wrFFt
en: Form Navigation
zh_CN: 表单导航

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 3iCYb
en: Form Controls
zh_CN: 表单控件

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
zh_CN: 表单设计

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
note: dbAAf
en: Formatting
zh_CN: 格式

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Bvnfj
en: Insert
zh_CN: 插入

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
note: hB6BV
en: Insert Cell
zh_CN: 插入单元格

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: wg8x7
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: AEfEX
en: Find
zh_CN: 查找

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
zh_CN: 文字格式

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
zh_CN: 工具

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: SfpA8
en: Full Screen
zh_CN: 全屏

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
zh_CN: 标准 (查看模式)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: Jy7YE
en: Drawing
zh_CN: 绘图

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
zh_CN: 媒体回放

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName value.text]
note: ftDWy
en: Color
zh_CN: 颜色

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: 3m5xa
en: Align Objects
zh_CN: 对齐对象

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
zh_CN: 基本形状

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
zh_CN: 箭头图案

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
zh_CN: 流程图

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
zh_CN: 星形与旗帜

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
zh_CN: 符号形状

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 7UGHU
en: Callouts
zh_CN: 标注

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar UIName value.text]
note: Q3eDF
en: Fontwork
zh_CN: 艺术字

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
zh_CN: 艺术字形状

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode UIName value.text]
note: 9sEbF
en: Standard (Single Mode)
zh_CN: 标准 (单一工具栏模式)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: UGtGP
en: Lines and Arrows
zh_CN: 线条和箭头

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts UIName value.text]
note: vvEtr
en: Notebookbar shortcuts
zh_CN: 笔记本工具栏快捷方式

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles Label value.text]
note: AR4ZE
en: ~Titles...
zh_CN: 标题(~T)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
note: wZZGZ
en: Position
zh_CN: 位置

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
zh_CN: 图例(~L)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes Label value.text]
note: hhEpY
en: ~Axes...
zh_CN: 轴(~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label value.text]
note: Ui63V
en: ~Grids...
zh_CN: 网格线(~G)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels Label value.text]
note: sjhZ9
en: ~Data Labels...
zh_CN: 数据标志(~D)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTrendlines Label value.text]
note: 3K7RZ
en: Tre~nd Line...
zh_CN: 趋势线(N)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues Label value.text]
note: 5GFay
en: Mean ~Value Lines
zh_CN: 均值线(~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuXErrorBars Label value.text]
note: m7rRY
en: X Error ~Bars...
zh_CN: X 误差线(~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars Label value.text]
note: qkvKw
en: Y Error ~Bars...
zh_CN: Y 误差线(~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label value.text]
note: EfDfA
en: Format Selection...
zh_CN: 格式化选区...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend Label value.text]
note: 2Mrjz
en: Format Legend
zh_CN: 格式化图例

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
zh_CN: 图例(~L)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
zh_CN: 图表背景墙(~W)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor Label value.text]
note: eiKNT
en: Chart ~Floor...
zh_CN: 图表基底(~F)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label value.text]
note: CxvTH
en: Chart ~Area...
zh_CN: 图表区域(~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType Label value.text]
note: C82NP
en: Chart T~ype...
zh_CN: 图表类型(~Y)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges Label value.text]
note: Szwsy
en: ~Data Ranges...
zh_CN: 数据区域(~D)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData Label value.text]
note: mDnGc
en: ~Data Table...
zh_CN: 数据表(~D)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D Label value.text]
note: akKXG
en: ~3D View...
zh_CN: 3D 视图(~3)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward Label value.text]
note: mpEu3
en: Bring ~Forward
zh_CN: 上移一层(~F)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward Label value.text]
note: BqGzD
en: Send Back~ward
zh_CN: 下移一层(~W)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
zh_CN: 主标题(~M)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle Label value.text]
note: d6BoL
en: ~Subtitle...
zh_CN: 副标题(~S)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle Label value.text]
note: gsNEn
en: ~X Axis Title...
zh_CN: ~X 轴标题...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle Label value.text]
note: eST6v
en: ~Y Axis Title...
zh_CN: ~Y 轴标题...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle Label value.text]
note: cd8w5
en: ~Z Axis Title...
zh_CN: ~Z 轴标题...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle Label value.text]
note: EWdrC
en: S~econdary X Axis Title...
zh_CN: 次 X 轴标题(~E)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle Label value.text]
note: cJiBZ
en: Se~condary Y Axis Title...
zh_CN: 次 Y 轴标题(~C)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
zh_CN: 所有标题(~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
zh_CN: ~X 轴...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
zh_CN: ~Y 轴...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
zh_CN: ~Z 轴...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
zh_CN: 第二个 X 轴(~S)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
zh_CN: 第二个 Y 轴(~E)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
zh_CN: 所有的轴(~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain Label value.text]
note: BvQXG
en: ~Y Axis Major Grid...
zh_CN: ~Y 轴主网格...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain Label value.text]
note: UVzSR
en: ~X Axis Major Grid...
zh_CN: ~X 轴主网格...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain Label value.text]
note: ipSdj
en: ~Z Axis Major Grid...
zh_CN: ~Z 轴主网格...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
zh_CN: Y 轴次网格(~G)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
zh_CN: X 轴次网格(~M)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
zh_CN: Z 轴次网格(~I)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label value.text]
note: czh8B
en: ~All Grids...
zh_CN: 全部网格(~A)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall Label value.text]
note: Xv6Gy
en: Format Wall...
zh_CN: 格式化背景墙...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label value.text]
note: LXJ6q
en: Format Floor...
zh_CN: 格式化基底...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea Label value.text]
note: qcsAY
en: Format Chart Area...
zh_CN: 格式化图表区域...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles Label value.text]
note: EJgaX
en: Insert Titles...
zh_CN: 插入标题...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle Label value.text]
note: zoiaB
en: Format Title...
zh_CN: 格式化标题...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
zh_CN: 插入图例

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label value.text]
note: eTe7t
en: Delete Legend
zh_CN: 删除图例

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label value.text]
note: RjTDu
en: Format Legend...
zh_CN: 格式化图例...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes Label value.text]
note: xBCAR
en: Insert/Delete Axes...
zh_CN: 插入/删除轴...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
zh_CN: 插入轴

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis Label value.text]
note: ZFUMu
en: Delete Axis
zh_CN: 删除轴

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis Label value.text]
note: 4itCW
en: Format Axis...
zh_CN: 格式化轴...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label value.text]
note: AQnWn
en: Insert Axis Title
zh_CN: 插入轴标题

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label value.text]
note: c9F3M
en: Insert Major Grid
zh_CN: 插入主网格

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label value.text]
note: h3GVp
en: Delete Major Grid
zh_CN: 删除主网格

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label value.text]
note: Ve3o8
en: Format Major Grid...
zh_CN: 格式化主网格...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label value.text]
note: oecFv
en: Insert Minor Grid
zh_CN: 插入次网格

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label value.text]
note: iYdnB
en: Delete Minor Grid
zh_CN: 删除次网格

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label value.text]
note: GAJea
en: Format Minor Grid...
zh_CN: 格式化次网格...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline Label value.text]
note: 5tswt
en: Insert Tre~nd Line...
zh_CN: 插入趋势线(~N)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label value.text]
note: ZgKMA
en: Delete Tre~nd Line
zh_CN: 删除趋势线(~N)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label value.text]
note: eWLZg
en: Format Trend Line...
zh_CN: 格式化趋势线...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation Label value.text]
note: AunGC
en: Insert Trend Line ~Equation
zh_CN: 插入趋势线方程式(~E)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2 Label value.text]
note: FCC9G
en: Insert R² and Trend Line Equation
zh_CN: 插入 R² 和趋势线方程式

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value Label value.text]
note: QMcCm
en: Insert R²
zh_CN: 插入 R²

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value Label value.text]
note: EuzUu
en: Delete R²
zh_CN: 删除 R²

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label value.text]
note: aVspK
en: Delete Trend Line ~Equation
zh_CN: 删除趋势线方程式(~E)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label value.text]
note: aYEAu
en: Format Trend Line Equation...
zh_CN: 格式化趋势线方程式...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label value.text]
note: ho5Fo
en: Insert Mean ~Value Line
zh_CN: 插入均值线(~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label value.text]
note: Ks7U3
en: Delete Mean ~Value Line
zh_CN: 删除均值线(~V)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label value.text]
note: UvGTP
en: Format Mean Value Line...
zh_CN: 格式化均值线...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertXErrorBars Label value.text]
note: QZnBn
en: Insert X Error ~Bars...
zh_CN: 插入 X 误差线(~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteXErrorBars Label value.text]
note: 9FBEJ
en: Delete X Error ~Bars
zh_CN: 删除 X 误差线(~B)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars Label value.text]
note: EBknj
en: Format X Error Bars...
zh_CN: 格式化 X 误差线...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars Label value.text]
note: nLUhP
en: Insert Y Error ~Bars...
zh_CN: 插入 Y 误差线(~B)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars Label value.text]
note: BtoKB
en: Delete Y Error ~Bars
zh_CN: 删除 Y 误差线(~B)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label value.text]
note: CGHWA
en: Format Y Error Bars...
zh_CN: 格式化 Y 误差线...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels Label value.text]
note: r2zFH
en: Insert Data Labels
zh_CN: 插入多个数据标签

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels Label value.text]
note: HrSmR
en: Delete Data Labels
zh_CN: 删除多个数据标签

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels Label value.text]
note: yieqV
en: Format Data Labels...
zh_CN: 格式化多个数据标签...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel Label value.text]
note: Zt2Yk
en: Insert Single Data Label
zh_CN: 插入单个数据标签

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel Label value.text]
note: oRRGY
en: Delete Single Data Label
zh_CN: 删除单个数据标签

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel Label value.text]
note: mJCjm
en: Format Single Data Label...
zh_CN: 格式化单个数据标签...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label value.text]
note: 3wU84
en: Format Data Series...
zh_CN: 格式化数据序列...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label value.text]
note: 2A33p
en: Format Data Point...
zh_CN: 格式化数据点...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint Label value.text]
note: Gget5
en: Reset Data Point
zh_CN: 重置数据点

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints Label value.text]
note: DqHdr
en: Reset all Data Points
zh_CN: 重置所有数据点

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label value.text]
note: JqAfR
en: Format Stock Loss...
zh_CN: 格式化股票损失...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain Label value.text]
note: gVH2f
en: Format Stock Gain...
zh_CN: 格式化股票收益...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label value.text]
note: yp45D
en: Select Chart Element
zh_CN: 选择图表元素

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal Label value.text]
note: DYE3c
en: Horizontal Grids
zh_CN: 水平表格

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
zh_CN: 缩放文字

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement Label value.text]
note: XYByv
en: Automatic Layout
zh_CN: 自动版式

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
zh_CN: 更新图表

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
zh_CN: 图例打开/关闭

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
zh_CN: 显示或隐入轴数值

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical Label value.text]
note: ZUqBR
en: Vertical Grids
zh_CN: 垂直表格

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
zh_CN: 行数据

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
zh_CN: 列数据

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
note: WEBtF
en: Select Tool
zh_CN: 选用工具

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
zh_CN: 图表类型

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
zh_CN: 图表数据标志的类型

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
zh_CN: 图例位置

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
zh_CN: 数据组的默认颜色

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
zh_CN: 柱宽

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
zh_CN: 连接图表的线条数目

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: QiNB8
en: Te~xt...
zh_CN: 文字(~X)...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: g7eQg
en: Description...
zh_CN: 说明...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: Fe9we
en: Name...
zh_CN: 名称...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
zh_CN: 尾端带箭头的线条

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow Label value.text]
note: GJqxW
en: Arrange~ment
zh_CN: 排序(~M)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
note: 3VrKZ
en: ~Title
zh_CN: 标题(~T)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
zh_CN: 轴(~X)

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
note: GRbFY
en: ~Grid
zh_CN: 网格线(~G)

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: haNWD
en: Shape
zh_CN: 形状

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: MFiQE
en: Shape Text
zh_CN: 形状文本

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: JFrDy
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: H8zYg
en: Formatting
zh_CN: 格式

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: aPW8y
en: Drawing
zh_CN: 绘图

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
zh_CN: 基本形状

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
zh_CN: 符号形状

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
zh_CN: 箭头总汇

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
zh_CN: 流程图

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: LhrkK
en: Callouts
zh_CN: 标注

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
zh_CN: 星形与旗帜

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text]
note: iAGPh
en: Explorer
zh_CN: 文件管理器

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
zh_CN: 表格数据

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
note: Hi89N
en: Design
zh_CN: 设计

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
zh_CN: 查询设计

[ctx: DbRelationWindowState.xcu ..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: wCjhb
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report UIName value.text]
note: PGUnb
en: Report
zh_CN: 报表

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: Do56G
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName value.text]
note: FswAs
en: Formatting
zh_CN: 格式

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName value.text]
note: gT898
en: Report Controls
zh_CN: 报表控件

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
zh_CN: 绘图对象

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: LCJ8Q
en: Align
zh_CN: 对齐

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName value.text]
note: BdXDm
en: Align at Section
zh_CN: 区域处对齐

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName value.text]
note: MPeBJ
en: Shrink at Section
zh_CN: 区域处收缩

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName value.text]
note: 7TcBY
en: Object Resizing
zh_CN: 对象尺寸调整

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
zh_CN: 表格数据

[ctx: DbTableWindowState.xcu ..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hA2AK
en: Standard
zh_CN: 标准

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
zh_CN: 清除查询

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
zh_CN: 新建关系...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
note: SqnAX
en: Add Tables...
zh_CN: 添加表格...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
zh_CN: 索引设计(~I)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
zh_CN: 设计视图打开/关闭

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
zh_CN: 函数

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
note: XaPFf
en: Alias
zh_CN: 别名

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
zh_CN: 表格名称

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
zh_CN: 非重复值

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit Label value.text]
note: GTG6x
en: Limit
zh_CN: 限制

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog Label value.text]
note: Jw8HE
en: Query Properties
zh_CN: 查询属性

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: cCKga
en: Paste ~Special...
zh_CN: 选择性粘贴(~S)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
note: GLKEy
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
note: 8pynH
en: Rename...
zh_CN: 重命名...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
note: g7WhS
en: Edit...
zh_CN: 编辑...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView Label value.text]
note: SyfX4
en: Edit in SQL View...
zh_CN: 在 SQL 视图中编辑...
