Statut : 1-À faire1
calibre-ebook-edit.desktop possède 1/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Edit E-book | |
| summary | Edit e-books in various formats | |
| description | The calibre e-book editor allows you to edit the text and styles inside the book with a live preview of your changes.It can edit books in both the EPUB and AZW3 (kindle) formats. It includes various useful tools for checking the book for errors, editing the Table of Contents, performing automated cleanups, etc. | L'éditeur de livre numérique de calibre vous permet d'éditer le texte et les styles dans le livre avec une prévisualisation directe de vos changements.Il peut éditer des livres tant aux formats EPUB qu'AZW3 (Kindle). Il inclut divers outils utiles pour examiner le livre : décelant les erreurs, éditant la table des matières, exécutant des nettoyages automatisés, etc. |
Téléchargement du fichier XML source4 : calibre-ebook-edit.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩