Statut : 3-Terminé1
entangle.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 90.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Entangle | |
| summary | Tethered Camera Control & Capture | Pilotage de contrôle et de capture par appareil photo |
| description | Entangle is a program used to control digital cameras that are connected to the computer via USB.Entangle can trigger the camera shutter to capture new images. When supported by the camera, a continuously updating preview of the scene can be displayed prior to capture. Images will be downloaded and displayed as they are captured by the camera. Entangle also allows the settings of the camera to be changed from the computer.Entangle is compatible with most DSLR cameras from Nikon and Canon, some of their compact camera models, and a variety of cameras from other manufacturers. | Entangle permet de contrôler les appareils photo numériques connecté à l'ordinateur via USB.Entangle peut déclencher l'obturateur de l'appareil afin de capturer de nouvelles images. Lorsque l'appareil le permet, une prévisualisation continue de la scène peut être affichée avant la capture. Les images sont téléchargées et affichées lorsqu'elles sont capturées par l'appareil. Entangle permet aussi de définir les réglages de l'appareil depuis l'ordinateur.Entangle est compatible avec la plupart des appareils photographiques reflex numériques, certains appareils compacts, ainsi qu'un certain nombre d'appareils d'autres fabricants. |
Téléchargement du fichier XML source4 : entangle.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩