Statut : 3-Terminé1
evolution.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 99.0%
Adresses du projet : homepage donation help bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Evolution | |
| summary | Manage your email, contacts and schedule | Gérer vos courriels, contacts et agendas |
| description | Evolution is a personal information management application that provides integrated mail, calendaring and address book functionality.Evolution supports a wide range of industry standard data formats and network protocols for information exchange, with an emphasis on standards compliance and security. Evolution can also integrate smoothly with Microsoft Exchange by way of the "Exchange Web Services" (EWS) extension. | Evolution est une application de gestion des informations personnelles qui regroupe les fonctions de courriel, d'agenda et de carnet d'adresses.Evolution prend en charge un large éventail de formats et de protocoles réseaux standards de l'industrie de l'échange d'informations, avec un fort accent mis sur la compatibilité et la sécurité. Evolution peut aussi facilement s'intégrer à Microsoft Exchange gràce à l'extension « Exchange Web Services » (EWS). |
Téléchargement du fichier XML source4 : evolution.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩