Statut : 3-Terminé1
gnome-chess.desktop possède 3/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage donation help bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | GNOME Chess | Jeu d'échecs GNOME Chess |
| summary | Play the classic two-player board game of chess | Jouer au jeu d'échecs classique à deux joueurs |
| description | GNOME Chess is a simple chess game. You can play against your computer at three different difficulty levels, or against a friend at your computer.Computer chess enthusiasts will appreciate GNOME Chess's compatibility with nearly all modern computer chess engines, and its ability to detect several popular engines automatically if installed. | GNOME Chess est un jeu d'échecs simple. Vous pouvez jouer contre l'ordinateur à trois niveaux de difficulté différents ou contre un ami.Les passionnés du jeu d'échecs contre l'ordinateur apprécieront la compatibilité avec presque tous les moteurs d'échecs récents et sa capacité à détecter automatiquement plusieurs moteurs d'échecs connus s'ils sont installés. |
Téléchargement du fichier XML source4 : gnome-chess.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩