Statut : 1-À faire1
gwget.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 53.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Gwget Download Manager | Gestionnaire de téléchargements Gwget |
| summary | Download manager | Télécharger des fichiers à partir d'Internet |
| description | gwget is an application that allows you to manage the downloading of files from the internet. It supports the pausing and resuming of downloads, can download all the accompanying files of a HTML page, and supports drag and drop. |
Téléchargement du fichier XML source4 : gwget.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩