Statut : 0-À faire en priorité1
hamster-time-tracker.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 99.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Time Tracker | Gestionnaire de temps |
| summary | Project Hamster - track your time | Projet Hamster - Gérez votre emploi du temps |
| description | Project Hamster is time tracking for individuals. It helps you to keep track on how much time you have spent during the day on activities you choose to track.Whenever you change from doing one task to other, you change your current activity in Hamster. After a while you can see how many hours you have spent on what. Maybe print it out, or export to some suitable format, if time reporting is a request of your employee. |
Téléchargement du fichier XML source4 : hamster-time-tracker.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩