Statut : 2-En cours1
inkscape.desktop possède 1/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 99.0%
Adresses du projet : homepage
Ticket
Ce paquet est en cours de traitement, voici les informations.
| Lien vers le projet source | Lien Fedora | Commentaire |
|---|---|---|
| https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1372907 | 03/09/2016 – Sébastien – traduit sur inkscape, demande de mise à jour Fedora |
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Inkscape | |
| summary | Create and edit Scalable Vector Graphics images | Créer et éditer des images Scalable Vector Graphics |
| description | An Open Source vector graphics editor, with capabilities similar to Illustrator, CorelDraw, or Xara X, using the W3C standard Scalable Vector Graphics (SVG) file format.Inkscape supports many advanced SVG features (markers, clones, alpha blending, etc.) and great care is taken in designing a streamlined interface. It is very easy to edit nodes, perform complex path operations, trace bitmaps and much more. We also aim to maintain a thriving user and developer community by using open, community-oriented development. |
Téléchargement du fichier XML source4 : inkscape.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩