Statut : 3-Terminé1
kalzium.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage help bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Kalzium | |
| summary | Periodic Table of Elements | Classification périodique des éléments |
| description | Kalzium is a program that shows you the Periodic Table of Elements. You can use Kalzium to search for information about the elements or to learn facts about the periodic table. It provides an overview of the important data (like melting points, electron affinity, electron negativity, electron configuration, radii, mass, ionisation energy), an isotope table, and different colored views of the periodic table (separation of the different blocks, year simulator, temperature simulator). It contains tools to visualize the spectral lines of each element, a molecular weight calculator, a 3D molecule editor, and an equation solver for stoichiometric problems. | Kalzium est un programme qui vous montre les tableau périodique des éléments. Vous pouvez utiliser Kalzium pour rechercher des informations sur les éléments ou pour apprendre des faits sur le tableau périodique. Il fournit une vue d'ensemble des données importantes (tels que la température de fusion, l'affinité électronique, l'électronégativité, la configuration électronique, le rayon, la mass, l'énergie d'ionisation), une table des isotopes, et différentes vues colorées du tableau périodique (séparation des différent blocs, simulateur temporel, simulateur de température). Il contient des outils pour visualiser les lignes spectrales de chaque élément, un calculateur de masse des molécules, un éditeur de molécules en 3D, et un solveur d'équation pour les problèmes stœchiométriques. |
Téléchargement du fichier XML source4 : kalzium.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩