Statut : 3-Terminé1
opencity.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Opencity | |
| summary | Full 3D city simulator game project | Jeu de simulation de Ville en 3D |
| description | Once upon the time, I was travelling over the Internet, and I found a city simulator under linux called FreeReign at SourceForge. But it isn't maintained any more. I decided to push the game up so I had a look at the FreeReign sources. However, its codes were not obvious to me, and in addition the game design didn't fit my programming style. Finally, I decided to write my own free 3D city simulator, based on the original ideas of the FreeReign project. Few months later, OpenCity was born.OpenCity is a full 3D city simulator game project. It is written in standard C++ with OpenGL and SDL from scratch. It is not intended to be a clone of any famous city simulator from Max*s. So, if you are looking to download a free SimCity 4 like, please forget OpenCity. I work on it at my spare time, and I really meant it "my spare time" ! | Il y a très, très longtemps, je voyageais sur l'Internet, et j'ai trouvé un simulateur de ville sous Linux appelé FreeReign sur SourceForge. Mais hélas, il n'est plus entretenu. Je voulais améliorer le jeu FreeReign en m'appuyant sur son code source. Toutefois, ce code n'était pas évident pour moi. En outre, la conception du jeu FreeReign ne correspondait pas à mon style de programmation. Enfin, j'ai décidé d'écrire mon propre simulateur de ville 3D, sur la base des idées originales du projet FreeReign. Quelques mois plus tard, OpenCity est né.OpenCity est un projet de simulateur de ville en 3 dimensions. Il est écrit en C++ standard avec OpenGL et la bibliothèque SDL à partir de zéro. Il n'est pas destiné à être un clone d'un célèbre simulateur de Max*s ou autre. Donc, si vous cherchez à télécharger une version gratuite comme SimCity 4, s'il vous plaît oubliez OpenCity. Je travaille dessus pendant mon temps libre, et j'insiste : "mon temps libre" ! |
Téléchargement du fichier XML source4 : opencity.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩