Statut : 3-Terminé1
org.gnome.Hitori.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage donation help bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | GNOME Hitori | |
| summary | Play the Hitori puzzle game | Jouer au casse-tête Hitori |
| description | Hitori is a logic game similar to the popular game of Sudoku.You play the game against the clock, aiming to eliminate all the duplicate numbers in each row and column in the fastest time. Multiple sizes of game board are supported, and you can place markers on cells to help work out the solution. If you get stuck, the game can give you a hint. | Hitori est un jeu de logique similaire au populaire jeu de Sudoku.Vous jouez contre la montre, l'objectif étant d'éliminer tout les nombres en double dans chaque ligne et colonne le plus rapidement possible. Plusieurs tailles de plateau sont proposées et vous pouvez placer des marqueurs sur des cellules afin d'aider à trouver une solution. Si vous êtes bloqué, le jeu peut vous donner un indice. |
Téléchargement du fichier XML source4 : org.gnome.Hitori.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩