Statut : 3-Terminé1
org.gnome.Logs.desktop possède 3/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage donation help bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | GNOME Logs | Journaux GNOME |
| summary | View detailed event logs for the system | Voir en détail les événements du système |
| description | Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it. | Journaux affiche les événements du journal de systemd, et les trie par catégories, telles que matériel et applications.Avec Journaux vous pouvez rechercher dans les journaux en saissant un terme et visualiser des informations détaillées à propos de chaque événement en cliquant dessus. |
Téléchargement du fichier XML source4 : org.gnome.Logs.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩