Statut : 3-Terminé1
org.gnome.Polari.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : donation homepage bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Polari | |
| summary | An Internet Relay Chat Client for GNOME | Un client IRC pour GNOME |
| description | A simple Internet Relay Chat (IRC) client that is designed to integrate seamlessly with GNOME; it features a simple and beautiful interface which allows you to focus on your conversations.You can use Polari to publicly chat with people in a channel, and to have private one-to-one conversations. Notifications make sure that you never miss an important message - for private conversations, they even allow you to reply instantly without switching back to the application! | Un client IRC simple qui est conçu pour s'intégrer parfaitement avec GNOME. Il dispose d'une interface simple et belle qui permet de vous concentrer sur vos conversations.Vous pouvez utiliser Polari pour discuter publiquement avec des gens dans des salons, et avoir des conversations privées. Les notifications vous assurent que vous ne manquez aucun message important - pour les conversations privées, elles vous permettent même de répondre instantanément sans retourner dans l'application. |
Téléchargement du fichier XML source4 : org.gnome.Polari.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩