Statut : 3-Terminé1
org.gnome.taquin.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | GNOME Taquin | |
| summary | Slide tiles to their correct places | Glisser les pièces jusqu’à leur position correcte |
| description | Taquin is a computer version of the 15-puzzle and other sliding puzzles.The object of Taquin is to move tiles so that they reach their places, either indicated with numbers, or with parts of a great image. | Taquin est une version informatisée du taquin et d’autres casse-têtes du genre.L’objectif de Taquin est de déplacer les pièces pour qu’elles atteignent leur position correcte, devinable soit par un nombre, soit par les morceaux d’une chouette image. |
Téléchargement du fichier XML source4 : org.gnome.taquin.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩