Statut : 3-Terminé1
photocollage.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | PhotoCollage | |
| summary | Graphical tool to make photo collage posters | Outil graphique pour fabriquer des posters en collant plusieurs photos |
| description | PhotoCollage allows you to create photo collage posters. It assembles the input photographs it is given to generate a big poster. Photos are automatically arranged to fill the whole poster, then you can change the final layout, dimensions, border or swap photos in the generated grid. Eventually the final poster image can be saved in any size.The algorithm generates random layouts that place photos while taking advantage of all free space. It tries to fill all space while keeping each photo as large as possible.PhotoCollage does more or less the same as many commercial websites do, but for free and with open-source code. | PhotoCollage permet de créer des posters de photo-collages. Il assemble les photos qu'on lui donne pour générer un grand poster. Les photos sont automatiquement arrangées pour remplir le poster entièrement ; vous pouvez ensuite changer la structure finale, les dimensions, les bordures ou intervertir des photos dans le maillage généré. Finalement le poster final peut être sauvegardé en n'importe quelle résolution.L'algorithme place les photos dans un maillage généré aléatoirement, en remplissant l'espace libre. Il essaie de ne laisser aucun trou, tout en gardant chaque photo aussi grande que possible.PhotoCollage fait plus ou moins ce que beaucoup de sites web commerciaux font, mais gratuitement et avec du code open-source. |
Téléchargement du fichier XML source4 : photocollage.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩