Statut : 1-À faire1
qdigidoc-client.desktop possède 0/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | QDigiDoc | |
| summary | Estonian digital signature application | |
| description | ID-software allows you to use your ID-card electronically – use private and governmental e-services, digitally sign documents and encrypt documents for safe transfer. During ID-software installation 3 programs are installed into your computer: ID-card utility, DigiDoc3 client and DigiDoc3 crypto.DigiDoc3 Client is a programme that can be used to sign digitally with ID-card and Mobile-ID, check the validity of digital signatures and open and save documents inside the signature container. Digitally signed containers are files with .bdoc or .ddoc extensions.DigiDoc3 Crypto enables you to secure files for safe transfer using your ID-card and to view secured documents (decrypt). Securing or encrypting enables you to protect sensitive information from other people in the short term. The ID-card’s authentication certificate is used for encryption. A secure container file will be created upon encryption with the extension .cdoc. |
Téléchargement du fichier XML source4 : qdigidoc-client.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩