Statut : 3-Terminé1
qelectrotech.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | QElectroTech | |
| summary | Electrical diagram editor | Éditeur de schémas électriques |
| description | QElectroTech is a Qt5 application to design electric diagrams. It uses XML files for elements and diagrams, and includes both a diagram editor, a element editor, and an titleblock editor. | QElectroTech est une application Qt5 pour réaliser des schémas électriques. QET utilise le format XML pour ses éléments et ses schémas et inclut un éditeur de schémas, un éditeur d'élément, ainsi qu'un editeur de cartouche. |
Téléchargement du fichier XML source4 : qelectrotech.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩