Statut : 1-À faire1
tilda.desktop possède 0/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 57.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Tilda | |
| summary | A configurable drop-down terminal | |
| description | Tilda is a highly-configurable terminal emulator. The specialty of Tilda is that it does not behave like a normal window but instead it can be pulled up and down from the top of the screen with a hotkey.Tilda provides support for tabs (tabbed terminals), transparency, appearance adjustments, configurable hotkeys for various functions, and other options that affect the behavior of Tilda. The screenshots show some of the options that Tilda provides. |
Téléchargement du fichier XML source4 : tilda.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩