Statut : 0-À faire en priorité1
tomboy.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 99.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Tomboy Notes | Notes Tomboy |
| summary | Take notes, link ideas, and stay organized | Prendre des notes, relier des idées, rester organisé |
| description | Tomboy is a desktop note-taking application for GNU/Linux, Unix, Windows, and Mac OS X. Simple and easy to use, but with potential to help you organize the ideas and information you deal with every day.Have you ever felt the frustration at not being able to locate a website you wanted to check out, or find an email you found interesting, or remember an idea about the direction of the political landscape in post-industrial Australia? Or are you one of those desperate souls with home-made, buggy, or not-quite-perfect notes systems? Time for Tomboy.We bet you'll be surprised at how well a little application can make life less cluttered and run more smoothly. |
Téléchargement du fichier XML source4 : tomboy.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩