Statut : 0-À faire en priorité1
tracker-needle.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Desktop Search | Recherche sur cet ordinateur |
| summary | Find what you're looking for on this computer | Trouver ce que vous cherchez sur cet ordinateur par son nom ou son contenu en utilisant Tracker |
| description | Find what you're looking for on this computer by name or content.The Desktop Search application is a show case and great application for searching for your content. You can perform powerful queries using globbing, AND/OR key words to conjugate hits and snippets are shown in the resulting hits.This is the equivalent to Spotlight on Mac, for GNOME. |
Téléchargement du fichier XML source4 : tracker-needle.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩