Statut : 3-Terminé1
xfce4-screenshooter.desktop possède 3/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage help bugtracker
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | xfce4-screenshooter | Capture d’écran |
| summary | Application and panel plugin to take screenshots | Prenez des captures d’écran d’une zone, de la fenêtre active ou de l’écran tout entier |
| description | This application allows you to capture the entire screen, the active window or a selected region. You can set the delay that elapses before the screenshot is taken and the action that will be done with the screenshot: save it to a PNG file, copy it to the clipboard, open it using another application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting services. | Cette application vous permet de capturer tout l’écran, la fenêtre active ou une zone sélectionnée. Vous pouvez régler le retardateur avant la prise de la capture et l’action qui en découle : l’enregistrer sous un fichier PNG, la copier dans le presse-papier ou la téléverser sur ZimageZ ou Imgur, des services d’hébergement d’images en ligne gratuits. |
Téléchargement du fichier XML source4 : xfce4-screenshooter.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩