Statut : 3-Terminé1
nemiver.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 100.0%
Adresses du projet : homepage
Chaînes
| Champ | Anglais | Français |
|---|---|---|
| name | Nemiver | |
| summary | Debug Applications | Déboguer des applications |
| description | Nemiver is an on-going effort to write a standalone graphical debugger that integrates well in the GNOME desktop environment. It currently features a backend which uses the well known GNU Debugger gdb to debug C / C++ programs.We believe that Nemiver is mature and robust enough to just let you debug your favorite C or C++ application in a pleasant way. | Nemiver est un projet continu d'écriture d'un débogueur graphique autonome s'intégrant harmonieusement à l'environnement de bureau GNOME. Il se base actuellement sur un moteur utilisant le débogeur GNU bien connu gdb pour le débogage des programmes C/C++.Nous pensons que Nemiver est suffisamment mature et robuste pour permettre de déboguer votre application C ou C++ favorite de manière agréable. |
Téléchargement du fichier XML source4 : nemiver.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩