Statut : 3-Terminé1
tali.desktop possède 2/32 éléments traduits et son contenu est traduit3 à 0%
Adresses du projet : homepage donation help bugtracker
Chaînes
Champ | Anglais | Français |
---|---|---|
name | Tali | |
summary | Roll dice and score points | Lancez les dés et récoltez des points |
description | A variation on poker with dice and less money, this game is a family classic. Throw the dice three times in a row, holding back the ones you like, in order to make the best possible hand. You can also play a lesser-known variant with colored dice.Play between one and five opponents at three difficulty levels. | Un genre de poker avec des dés et moins d'argent, ce jeu est un classique familial. Lancez les dés trois fois d'affilée, en conservant ceux qui vous plaisent, pour constituer la meilleure main possible. Vous pouvez aussi jouer à une variante moins connue avec des dés colorés.Vous pouvez jouer contre un à cinq adversaires, avec trois niveaux de difficulté. |
Téléchargement du fichier XML source4 : tali.desktop
-
déduit sommairement des traductions en cours, avec une priorité pour un logiciel traduit à plus de 80%. ↩
-
on ne s'intérresse ici qu'au nom, au sous-titre et à la description. ↩
-
basé sur appstream glib qui indique dans son fichier as-translation n'inclure que les fichiers gettext et QT. ↩
-
il s'agit d'un extrait de https://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/ ! ↩